$JES 941 Pratikraman Sutra Book in English

Author(s): JAINA Education Committee
Publisher: JAINA Education Committee

Page 57

17. 3QHT-ET FHET - UVASAGGA-HARAM STOTRA Visahara-visa-ninnäsam, mangala-kalläna-äväsam.
................ 1.
Visahara-phulinga-mantam, kanthe dhärei jo sayä manuo.
Tassa gaha-roga-märi, duttha-jarä janti uvasämam...............2. Chitthau dure manto, tujjha panämo vi bahu-phalo hoi. Nara-tiriesu vi jivä, pävanti na dukkha-dogachcham..............3. Tuha sammatte laddhe, chintamani-kappa-päyava-bbhahie. Pävanti avigghenam, jivä ayarämaram thanam..................4 lya santhuo mahäyasa! Bhatti-bbhara-nibbharena hiaena. Tä deva! Dijja bohim, bhave bhave päsa! Jina-chanda!..........5.
17. Sutra Meaning: Oh! Shree Pärshva Näth Bhagawan, I am bowing down to you. Even your caretaker Yaksha Pärshva is capable of nullifying the unfavorable situations caused by other people and/or other elements. You have eradicated all Karmas and thus you are free of all Karmas. You are capable of nullifying the poison of the most poisonous snake. You are the abode of bliss and unending happiness.
Those people, who recite with faith the Mantra known as 'Visahara Fullinga Mantra', their misfortunes, chronic illness, plague and other fatal epidemic diseases and febrile illnesses are cured. Let alone recitation of this Mantra, even sincere obeisance to you is a cause of good fortune. Those, who offer sincere obeisance to you with a deep faith, will have a life free of sufferings and bad luck, in all of their future human or animal lives.
Attainment of the right knowledge and right faith, as preached by you, is even more precious than Chintämani and Kalpa Vruksha. Upon their attainment, one attains Moksha without difficulty, where there is no old age or death.
Oh! Universally revered Pärshva Näth Bhagawan, I eulogize you with a heart full of devotion. Oh! Jineshvar Pärshva Näth Bhagawan, I wish for the right knowledge, right faith and, right conduct in all my future lives.
PRATIKRAMAN SUTRA BOOK
57