$JES 941 Pratikraman Sutra Book in English

Author(s): JAINA Education Committee
Publisher: JAINA Education Committee

Page 93

32. अठारह पापस्थान- EIGHTEEN PAPSTHANAK SUTRA
माया
Mäyä
Deceit or deception
लोभ
Lobha
Greed
राग
Räga
Attachment or craving
Dvesa
Resentment or aversion
| द्वेष कलह अभ्याख्यान
Kalah
Disputes or quarrelling
Abhyakhyana
Allegation or false accusation
Paisunya
Slander and backbiting
| पैशुन्य रति-अरति पर-परिवाद
Rati-arati
Affection and disaffection
Para-parivada
Gossiping
To lie maliciously or deceitful lying
माया-मृषा
Maya-mrisä
väda वाद मिथ्यात्व- । Mithyatva
salya शल्य
To have a wrong perception or to believe in a materialist god, guru or religion
If I have committed any of the sinful acts personally, have encouraged others to commit them, or have appreciated them being committed by others, mentally, verbally or physically, I sincerely repent and ask for forgiveness.
PRATIKRAMAN SUTRA BOOK