$JES 941 Pratikraman Sutra Book in English

Author(s): JAINA Education Committee
Publisher: JAINA Education Committee

Page 84

29. सुगुरु वन्दना सूत्र- SUGURU VANDANA SUTRA
29. सगरु वन्दना सूत्र- Suguru Vandana Sutra 29. Introduction
Vandanä means paying respect to all ascetics such as Ächäryas, Upadhyayas, and other Sädhus and Sädhvis. We perform Obeisance to Ascetics by reciting Suguru Vandana sutra. Also, we atone for whatever faults might have been indulged by us knowingly or unknowingly and at the same time, we resolve (atone) that we will keep away from all such sins in future. The complete obeisance to ascetics is done during Pratikraman by reciting Suguru Vandana sutra.
29. सुगुरु वन्दना सूत्र
इच्छामि खमा-समणो ! वंदिउं जावणिज्जाए, निसीहिआए, अणुजाणह मे मिउग्गहं, निसीहि, अहो-कायं काय-संफासं-खमणिज्जो भे ! किलामो ? अप्प-किलंताणं बहु-सुभेण भे ! दिवसो वइक्कंतो ? जत्ता भे ? जवणिज्जं च भे ? खामेमि खमा-समणो ! देवसिअं वइक्कम, आवस्सिआए पडिक्कमामि, खमासमणाणं, देवसिआए आसायणाए तित्तीसन्न यराए जं किंचि मिच्छाए, मण-दुक्कडाए, वय-दुक्कडाए, काय-दुक्कडाए, कोहाए, माणाए, मायाए, लोभाए, सव्व-कालिआए, सव्व-मिच्छो-वयाराए, सव्व-धम्मा-इक्कमणाए आसायणाए जो मे अइयारो कओ, तस्स खमा-समणो ! पडिक्कमामि, निंदामि, गरिहामि, अप्पाणं वोसिरामि.
84
PRATIKRAMAN SUTRA BOOK