$JES 941 Pratikraman Sutra Book in English

Author(s): JAINA Education Committee
Publisher: JAINA Education Committee

Page 35

07. अन्नत्थ सूत्र - ANNATTHA SUTRA
07. अन्नत्थ सूत्र - Annattha Sutra
07. Introduction By reciting Annattha Sutra, one enumerates the list of minor violations that may happen in his motionless yoga (Kayotsarg) posture. This sutra contains a description of sixteen exemptions (ägäras) for not allowing the käussagga to be broken or upset owing to the body's natural movement while performing the käussagga, if the good manner has been shown to complete the käussagga with firmness.
07. अन्नत्थ सूत्र
अन्नत्थ-ऊससिएणं, नीससिएणं, खासिएणं, छीएणं, जंभाइएणं, उड्डुएणं, वाय-निसग्गेणं, भमलीए, पित्त-मुच्छाए..... ................1 सुहुमेहिं अंग-संचालेहिं, सुहुमेहिं खेल-संचालेहिं, सुहुमेहिं दिहि-संचालेहिं.. एवमाइएहिं आगारेहिं, अ-भग्गो अ-विराहिओ, हुज्ज मे काउस्सग्गो. 3. जाव अरिहंताणं भगवंताणं, नमुक्कारेणं न पारेमि..................4. ताव कायं ठाणेणं मोणेणं झाणेणं, अप्पाणं वोसिरामि................
07. Annattha Sutra Annattha-usasienam, nisasienam, Khäsienam, chhienam, jambhäienam, Udduenam, väya-nisaggenam, bhamalie, pitta-muchchhäe. ... 1 Suhumehim anga-sanchälehim, Suhumehim khel-sanchälehim, suhumehim ditthi-sanchalehim. .........
PRATIKRAMAN SUTRA BOOK