Book Title: Sambodhi 1996 Vol 20
Author(s): Jitendra B Shah, N M Kansara
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 86
________________ JAGRITI PANDYA SAMBODHI S. edn. of the Venī (p. 27) has also noted the other reading HEICHT in the ft. note. अहम् This variant is seen only in N. S. edn. of the Venī (p. 27). Chau. edn. (p. 37), Poona edn. (p. 10), Madras edn. (p. 25), Gaj. edn. (p. 21) & Des. edn. (p. 23) liave 3747 for 31441 The different commentaries on the K. P. also have 3794 for 3464. See - Jha. edn. (p. 424), 36. & 3. edn. (p. 357), 7 edn. (p. 454), R. P. edn. (p. 438), rer edn. (p. 293), Fl. a. edn. p. II (p. 120), F. 7. & F. 3. edn. (p. 127), fach edn. (p. 246), facile edn. p. II (p. 96), ha (FT.) edn. (p. 159) and Chat (1) edn. p.II (p. 169). वेत्ति Chau. edn. (p. 37) shows afer, while N. S. edn. (p. 27) has afer with an in the ft. note, which is accepted by Poona edn. (p. 10), Madras edn. (p. 25), Gaj edn. (p. 21) & Des. edn. (p. 23) Gaj. edn. & Des. edn. have also noted afer in the ft. note. The different commentaries on the K. P. have afat only, but what (.) edn. p. II (p. 169) has afer with ay in the ft. note. (p. I, p. 15). (7) चत्वारो वयमृत्विजः स भगवान् कर्मोपदेष्टा हरिः सनामाध्वरदीक्षितो नरपतिः पत्नी गृहीतव्रता । कौरव्याः पशवः प्रियापरिभवक्लेशोपशान्तिः फलं राजन्योपनिमन्त्रणाय रसति स्फीतं यशोदुन्दुभिः ॥-१.२५ This verse shows only one variant - viz. URG-STA: All editions of the Veni have TİGET:, while N. S. edn. (p. 29-30) has mentioned Eagsfy in the ft. note. The major commentaries on the K. P. prefer Eciggfa: for G-9f4: See - Jha. edn. (p. 355), 4. & 3. edn. (p. 309), R. P. edn. (p. 378), em edn. (p. 253), 11. . edn. p. II (p. 68), fade edn. (p. 219) faktile edn. p. II (p. 57) & ficha (17.) edn. (p. 95). The last one has also noted the other reading - 21Ggfa: in the ft. note, which is accepted by Ye. edn. (p. 391-92) and F. . & #. edn. (p. 73). a ( .) edn. p. II (p. 141) has also Gfy: with Edigsf: in the ft. note. Some commentators have discussed this reading as below:

Loading...

Page Navigation
1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220