Book Title: Sambodhi 1996 Vol 20
Author(s): Jitendra B Shah, N M Kansara
Publisher: L D Indology Ahmedabad

View full book text
Previous | Next

Page 97
________________ Vol. XX, 1996 ALAMKARA - DAPPANA 93 mulia-divaam jahā : bhusijjarti gaidā maena suhadā asi-ppaharena/ gaua? ta-raeņa turamgā sohagga-gunena mahilão //17 The illustration of Mukha-Dīpaka : 'The excellent elephants shine forth in virtue of the ichor, the brave-warriors in virtue of the sword-strokes received, the horses in virtue of their speed and the women in virtue of their beauty.' majjha-dīvaam jahā : sukavīņa jaso sūrāna dhīrimā īhiam narimdāņa / kena khalijjai pisunāna dummai bhīruāna (?) bhaam //18 The illustration of Madhya-Dīpaka : 'Who can harm, violate or diminish the fame of great poets, the steadfastness of the brave men, the wishes of the kings, the evil designs of the back-biters and the fear of the cowards.' antadīvaam jaha : satthena buhā dānena patchivă guru-tavena jai-nivahä / rama-sāhaseņa suhaļā mahiale pāada honiti // 19 The illustration of Antya-Dīpaka : The wise men by means of learned treatises, the kings by means of charity, the ascetics by means of rigorous austerity, the soldiers by means of daring acts on the battle-field become famous in this world. addha-bhaniam nirunibhai jassim juttia hoi so roho / paa-vanna-bhea-bhinno jāai du-viho anuppāso 1/50 That is Rodha wherein what is partly spoken is restrained artfully. Anuprāsa has two types distinguished on the basis of words and sounds. roho jahā : ko na valai teņa viņa inā bhanasu a pulaiehim päsehim / ai-rahasa-jampiāim havamti pacchā avacchāim //s1 Who would not burn without liiin? Do not speak with your sides thrilling. Words spoken very rashly become harmful afterwards.

Loading...

Page Navigation
1 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220