Pratikramana Sutra Part 1

Author(s): Nirvansagar
Publisher: Arunoday Foundation

Page 71

१. नवकार महामंत्र
सूत्र विभाग
sutra part
1. navakāra mahāmantra
देवता समवसरण में रचते है. २. सुर पुष्प वृष्टि = देवता एक योजन प्रमाण समवसरण भूमि में |
जानु प्रमाण सुगंधी पुष्पों की वृष्टि करते हैं. 3.दिव्य ध्वनि = देवता भगवंत की वाणी में संगीतमय सूर पूरते है. |
४. चामर = देवता भगवान को रत्न जडित स्वर्णमय चामर दुलाते
वीझते हैं. ५.सिंहासन = भगवंत को बैठने के लिये देवता रत्न जडित स्वर्णमय |
सिंहासन रचते हैं. ६. भामंडल = भगवंत के मस्तक के पीछे देवता आभा मंडल रचते
हैं, जिसमें भगवंत के मुख के तेज का संवरण [संक्रमण हो जाता
है. ऐसा करने से ही भगवंत का मुख-दर्शन हो सकता है] ७. देव दुंदुभि = देवता दुंदुभि बजाते हैं. ८. छत्र-त्रय= देवता भगवंत के मस्तक पर तीन स्वर्णमय रत्न जड़ित |
छत्र रचते हैं. [ऊपर के आठ गुण तीर्थकर के अष्ट प्रातिहार्य हैं जो केवलज्ञान होने |
के बाद हमेशा साथमें रहते हैं.] ९. अपायापगमातिशय = भगवान के विचरण क्षेत्र के १२५ योजन
height of the body of tirthankara bhagavanta in the samavasarana. 2. sura puspa vrsti = Gods shower fragrant flowers upto the knees in one
yojana area of the samavasarana. 3. divya dhvani = Gods tunes the musical sound in the sermon of the
bhagavanta. 4. cāmara = Gods whisks (swings) the golden whisk studded with jewellery to ___the bhagavanta. 5. sichāsana - Gods makes golden throne studded with jewellery for sitting
of the bhagavanta. 6. bhāmandala = Gods create an aureola behind the head of the bhagavanta,
in which the brightness of the face of the bhagavanta is transited. (The face
of the bhagavanta can be seen only if done so). 7. deva dundubhi = Gods sounds the divine drums. 8. chatra-traya = Gods create three divine golden umbrellas studded with
jewellery over the head of the bhagavanta. [Above eight qualities are eight prātihārya of the tirthankara which remain
always along with after attaining absolute perfect knowledge (omniscience).] 9.apayapagamatisaya= Generally excessive rains, droughts and all sorts of
Pratikramana Sutra With Explanation - Part - 1
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग-१
For Private Personal use only