________________
१. सांकेतिक शब्द एवं सूचनाएँ विधि विभाग १४ vidhi part
1. Notes and key words संवच्छरो वइक्कंतो
samvaccharo vaikkanto शब्द कहें.
respectively in rāia / pāksika / caumāsi / samvacchari pratikramana. [१२] १] सकल-कुशल वल्ली , चैत्य-वंदन, जं किंचि [सूत्र नं.१२], | [12] Say 1] sakalakusala valli, caitya-vandana, jam kinci [sutra no. 12].
नमुत्थु णं [सूत्र नं.१३] योग मुद्रा में [चि.नं.८,९,१०]: जावंति namutthu nam [sutra no. 13] in yoga mudrā; [Pic. no. 8,9,10]; javanti cei
चेइ [सूत्र नं.१४], जावंत के वि सूत्र नं.१५] मुक्ता-शुक्ति मुद्रा में [sutra no.14], javanta ke vi [sutra no.15] in mukta-Sukti mudrā [Pic. no. [चि.नं. ११,१२,१३); नमोर्हत् [सूत्र नं.१६], स्तवन एवं उवसग्ग- | 11,12,13]; namorhat [sutra no. 16], stavana and uvasagga-haram stotra हरं स्तोत्र [सूत्र नं.१७] योग मुद्रा में [चि. नं. ८,९,१०]
[sutra no. 17] in yoga mudrā; [Pic. no. 8,9,10] २] जय वीयराय सूत्र [सूत्र नं.१८] की गाथा नं. १ और २ मुक्ता- 2] Stanzano.1 and 2 of jaya viyaraya sutra [sutra no.18] in mukta-Sukti
शुक्ति मुद्रा में [चि.नं. ११,१२,१३] और गाथा नं. ३,४ और ५ mudrā (Pic. no. 11,12,13] and stanza no. 3, 4 and 5 in yoga mudrā योग मुद्रा में [चि. नं.८,९,१०];
[Pic. no.8,9,10];३] वंदित्तु सूत्र [सूत्र नं.३५] [गाथा नं. ४३ तक] [नवकार, करेमि भंते, 3] vandittu sutra [sutra no. 35] [upto stanza no. 43] [with navakāra,
इच्छामि पडिक्कमिउं? सूत्र के साथ वीरासन में [चि. नं. karemi bhante, icchāmi padikkamiu ? sutra in virāsana [Pic. no. १४,१५]:
14,15]: ४] काउस्सग्ग कायोत्सर्ग मुद्रा में [चि.नं.७];
4] kaussagga in kāyotsarga mudrā [Pic. no.7]: ५] सज्झाय [नवकार के साथ बैठकर [चि. नं. ३];
5] sajjhaya [with navakāra] in sitting posture [Pic. no. 3] and ६] एवं शेष सभी सूत्र [अन्य कुछ न कहा हो तो खड़े होकर [चि. 6] All other sutras [if not mentioned other wise] in the standing posture नं.४] कहें.
[Pic. no. 4]. [१३] सभी आदेश खड़े होकर लें एवं सभी क्रियाएं योग्य मुद्राओं में आदर | [13] Standing up, take all the commands and perform all the rites with respect| प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - १
Pratikramaņa Sūtra With Explanation - Part - 1 For Private Personal use only
14
Jain Education Internatione
www.jainelibrary.org
