________________
२१. संसार- दावा- नल स्तुति
सूत्र विभाग
समुद्र की मैं अच्छी तरह से आदर पूर्वक उपासना करता हूँ.
....
| मूल पर्यंत कुछ डोलने से गिरे हुए पराग की अधिक सुगंध में आसक्त | चपल भ्रमर समूह के झंकार शब्द से युक्त उत्तम निर्मल पंखुड़ी वाले कमल गृह की भूमि पर वास करने वाली, कांति पुंज से रमणीय, सुंदर कमल से युक्त हाथ वाली, देदीप्यमान हार से सुशोभित और [ तीर्थकरों की] वाणी के समूह रूप देहवाली हे श्रुत देवी! मुझे [श्रुत ज्ञान के] सार रूप मोक्ष का श्रेष्ठ वरदान दो.
४.
३.
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन भाग १
विशेषार्थ :
Specific meaning :
संमोह = प्रगाढ मोह / बुद्धि द्वारा तत्त्व का यथा योग्य निर्णय न करने sammoha = Deep delusions not allowing the intellect to decide truth properly. देने वाला प्रगाढ भाव.
Jain Education International
१३४
sūtra part
21. sansara-dāvā-nala stuti
tide resembling appendix, full of best gems resembling identical lessons and crossed over with great difficulty..
.3.
Oh śruta devi ! residing on the floor of house of lotus with best soft petals having jingling sound of the cluster of restless bees fascinated in excessive fragrance of pollen dropped due to a little swinging upto the root, charming with the mass of brightness, having beautiful lotus flowers in hands, shining with the lustrous garland and having body like the collection of discourses [of the tirthankaras] shall bestow me the great boon of essence [of śruta jñāna] in the form of salvation..........
4.
आगम :
āgama :
१. आप्त [परम विश्वसनीय पुरुषों के वचनों का संग्रह.
1. Collection of absolutely dependable person's words.
२. तीर्थंकर द्वारा कथित वचनों का गणधरों अथवा पूर्वधरों द्वारा सूत्र 2. Scriptures compiled in the form of aphorisms by the ganadharas or रूप संकलित शास्त्र का संग्रह. pūrvadharas [possessors of the knowledge of pūrvas] in the from sutras originating from the words spoken by the tirthankaras.
Pratikramana Sūtra With Explanation Part-1
-
134
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org.
