Agam 32 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Part 01 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 384

___ यदि पृथ्वीकाय नाम को अविशेषित माना जाये तो सूक्ष्मपृथ्वीकाय और बादरपृथ्वीकाय यह विशेषित नाम होता है।
सूक्ष्मपृथ्वीकाय नाम को अविशेषित माना जाये तो पर्याप्त सूक्ष्मपृथ्वीकाय और अपर्याप्त सूक्ष्मपृथ्वीकाय यह विशेषित नाम होता है। ___ बादरपृथ्वीकाय नाम अविशेषित मानें तो पर्याप्त बादरपृथ्वीकाय और अपर्याप्त बादरपृथ्वीकाय यह विशेषित नाम हैं। - इसी प्रकार अप्काय, तेजस्काय, वायुकाय, वनस्पतिकाय इन नामों को अविशेषित नाम माने जाने पर अनुक्रम से उनके पर्याप्त और अपर्याप्त ये विशेषित नाम होते हैं। ___(6) When ekendriya (one-sensed being) is taken to be a general name, the specific names are-Prithvikaya (earthbodied), Apkaya (water-bodied), Tejas-kaya (fire-bodied), Vayukaya (air-bodied), Vanaspatikaya (plant-bodied) (being). ___ When prithvikaya (earth-bodied) is taken to be a general name, the specific names are-Sukshma Prithvikaya (minute earth-bodied) and Badar Prithvikaya (gross earthbodied) (being).
When sukshma Prithvikaya (minute earth-bodied) is taken to be a general name, the specific names are Paryapt Sukshma Prithvikaya (fully developed minute earth-bodied) and Aparyapt Sukshma Prithvikaya (underdeveloped minute earth-bodied) (being). ___When badar Prithvikaya (gross earth-bodied) is taken to be a general name, the specific names are-Paryapt Badar Prithvikaya (fully developed gross earth-bodied) and Aparyapt Badar Prithvikaya (under-developed gross earthbodied) (being). ____ The same rule also applies to apkaya (water-bodied), __tejas-kaya (fire-bodied), vayukaya (air-bodied), and
vanaspatikaya (plant-bodied) (being).
अनुयोगद्वार सूत्र
( ३१८ )
Illustrated Anuyogadvar Sutra