Agam 32 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Part 01 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 394

YATO
*40
KO
.SAST
.
. a iamarthacha
6.868. Characterindiadimuchnah
(१६) वैमानिक अविशेषित नाम माना जाये तो उसके कल्पोपपन्न और कल्पातीत __ यह दो प्रकार विशेषित नाम है।
· कल्पोपपन्न को अविशेषित नाम मानने पर सौधर्म, ईशान, सनत्कुमार, माहेन्द्र, ब्रह्मलोक, लांतक महाशुक्र, सहस्रार, आनत, प्राणत, आरण, अच्युत विमानवासी देव विशेषित नाम हैं।
यदि इनमें से प्रत्येक को अविशेषित नाम माना जाये तो उनके पर्याप्त, अपर्याप्त भेद विशेषित नाम हैं।
(16) When Vaimanik (god endowed with celestial vehicles) is taken to be a general name, the specific names are—Kalpopapanna (born in Kalp-heaven or a specific celestial area) and Kalpateet (born outside the Kalpheaven). ___ When Kalpopapanna (born in Kalp-heaven or a specific celestial area) is taken to be a general name, the specific names are—(Gods residing in celestial vehicles named) Saudharma, Ishan, Sanatkumar, Mahendra, Brahmalok, Lantak, Mahashukra, Sahasrar, Anat, Pranat, Aran, and Achuyt.
When each one of these is taken to be a general name, the specific names would be their fully developed and underdeveloped forms.
(१७) अविसेसिए कप्पातीतए, विसेसिए गेवेज्जए य अणुत्तरोववाइए य। अविसेसिए गेवेज्जए, विसेसिए हेट्ठिमगेवेज्जए मज्झिमगेवेज्जए उवरिमगेवेज्जए।
अविसेसिए हेट्ठिमगेवेज्जए, विसेसिए हेट्टिमहेट्ठिमगेवेज्जए हेट्ठिम-मज्झिमगेवेज्जए हेट्ठिम-उवरिमगेवेज्जए।
अविसेसिए मज्झिमगेवेज्जए, विसेसिए मज्झिमहेट्ठिमगेज्जए मज्झिममज्झिमगेवेज्जए मज्झिमउवरिमगेवेज्जए। अनुयोगद्वार सूत्र
( ३२८ )
Illustrated Anuyogadvar Sutra
GOVCONVAORY
GroMARA
Nao
*h
"SA