Jain Chitra Kalpadruma 2

Author(s): Sarabhai Manilal Nawab
Publisher: Sarabhai Manilal Nawab
Catalog link: https://jainqq.org/explore/008469/1

Page #1
aho zrutajJAnam graMtha jIrNoddhAra - saMvata 2066 (I. 2010). zrI AzApUraNa pArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra - saMyojaka- bAbulAla saremala zAha hIrAjaina sosAyaTI, rAmanagara, sAbaramatI, amadAvAda-05. (mo.) 9426585904 (o) 22132543 (rahe.) 27505720 pRSTha 296 160 164 202 48 306 322 668 516 268 456 420 14. 638 192 428 070 406 prAyaH jIrNa aprApya pustakone skena karAvIne seTa naM.-2 nI DI.vI.DI.(DVD) banAvI tenI yAdI yA pustaat parathI upl stGnels srI zAze. krama pustakanuM nAma bhASA kartA-TIkAkAra-saMpAdaka 055 | zrI siddhahema bRhaddati bRdanyAsa adhyAya-6 pU. lAvaNyasUrijIma.sA. 056 | vividha tIrtha kalpa pU. jinavijayajI ma.sA. 057 bhAratIya jaina zramaNa saMskRti ane lekhanakaLA | pU. pUNyavijayajI ma.sA. 058 | siddhAntalakSaNagUDhArtha tatvalokaH zrI dharmadattasUri 059 | vyApti paJcaka vivRti TIkA zrI dharmadatasUri 06080 saMjIta rAmamA zrI mAMgaroLa jaina saMgIta maMDaLI 061 | caturviMzatIprabandha (prabaMdha koza) saM zrI rasikalAla hIrAlAla kApaDIA 062 | vyutpativAda Adarza vyAkhyayA saMpUrNa 6 adhyAya | zrI sudarzanAcArya 063 | candraprabhA hemakaumudI pU. meghavijayajI gaNi 064 | viveka vilAsa saM/4. zrI dAmodara goviMdAcArya 065 | paJcazatI prabodha prabaMdha saM | pU. mRgendravijayajI ma.sA. 066 | sanmatitatvasopAnam pU. labdhisUrijI ma.sA. 067 | 6:zabhAdIzuzanuvAI pU. hemasAgarasUrijI ma.sA. 068 | moharAjAparAjayam saM pU . caturavijayajI ma.sA. 069 | kriyAkoza saM/hiM zrI mohanalAla bAMThiyA | kAlikAcAryakathAsaMgraha | saM/Y4. | zrI aMbAlAla premacaMda 071 | sAmAnyanirukti caMdrakalA kalAvilAsa TIkA zrI vAmAcaraNa bhaTTAcArya 072 | janmasamudrajAtaka saM/hiM zrI bhagavAnadAsa jaina | 073 | meghamahodaya varSaprabodha saM/hiM | zrI bhagavAnadAsa jaina 074 | sAmudiinai uiya thI 4. zrI himmatarAma mahAzaMkara jAnI 0758na yitra supma lA1-1 4. zrI sArAbhAI navAba 0768nayitra padmasAga-2 4. zrI sArAbhAI navAba 077 | saMgIta nATaya 3pAvalI 4. zrI vidyA sArAbhAI navAba 078 mAratanAM na tIrtho sanatanuzilpasthApatya 14. zrI sArAbhAI navAba 079 | zilpayintAmalilA-1 14. zrI manasukhalAla bhudaramala 080 dazalya zAkhA -1 14. zrI jagannAtha aMbArAma 081 | zilpazAkhalAsa-2 14. zrI jagannAtha aMbArAma 082 | zalya zAstralA1-3 | zrI jagannAtha aMbArAma 083 | yAyurvahanAsAnusUta prayogIlA-1 14. pU. kAntisAgarajI 084 lyAeR8 14. zrI vardhamAna pArzvanAtha zAstrI 085 | vizvalocana koza saM./hiM zrI naMdalAla zarmA 086 | BthA ratna zAsa-1 zrI becaradAsa jIvarAja dozI 087 | BthA ratna zA1-2 zrI becaradAsa jIvarAja dozI 088 |istasajIvana | saM. pU. meghavijayajIgaNi e%caturvizatikA pUja. yazovijayajI, pU. puNyavijayajI sammati tarka mahArNavAvatArikA | saM. AcArya zrI vijayadarzanasUrijI 308 128 532 376 374 538 194 192 254 260 238 260 114 910 436 336 4. 230 322 089 114 560

Page #2

Page #3
"aho zrutajJAna" graMtha jIrNoddhAra 76 jaina citra kalpadruma bhAga-2 : dravyasahAyaka : pa.pU.tapA.gacchAdhipati A.bha.zrI rAmasUrIzvarajI ma.sA.(DahelAvALA)nA samudAyanA pa.pU. gacchAdhipati A.bha.zrI abhayadevasUrIzvarajI ma.sA.nA AjJAnuvartinI pUjya sAdhvIjI zrI sUryaprabhAzrIjI ma.sA. tathA pUjya sAdhvIjI zrI ratnaprabhAzrIjI ma.sA.nA ziSyA pUjya sAdhvIjI zrI akSayaratnAzrIjI ma.sA.nA sadupadezathI zrI arham phleTa, sAbaramatI zrAvikAonA upAzrayanA jJAnakhAtAnI upajamAMthI : saMyojaka : zAha bAbulAla saremala beDAvALA zrI AzApUraNapArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra zA. vimaLAbena saremala javeracaMdajI beDAvALA bhavana hIrAjaina sosAyaTI, sAbaramatI, amadAvAda-380005 (mo.) 9426585904 (o.) 22132543 (rahe.) 27505720 saMvata 2066 I.sa. 2010

Page #4

Page #5
jaina kalA sAhitya saMzodhana sirIjha pu5 13muM jena citrakalpakuma (graMtha bIje) vikramanA agiyAramAthI salamA zataka sudhInI pazcima bhAratanI jainAzrita kalAnA lAkSaNika namUnAono pratinidhi-saMgraha A graMthamAM prasiddha karavAmAM AvelA saghaLAMce citro prathama vakhata ja ahIM prasiddha karavAmAM AvelAM che. . . saMpAdaka ane prakAzaka 14 sArAbhAI maNilAla navAba : amadAvAda 1 I. 158 Printed in India "Aho Shrutgyanam

Page #6
graMtha svAmitvanA sarva hakka saMpAdakane svAdhIna chaThThA pratamAM maryAdita A pahelI AvRttinI "mI che. A pata mudraka ja ph ti bhA na do la ta siM huM rA va ta pra kA za ya * sA 25 bhA irmANa lA la na vA khU dIpakaprinTa karI * rAyapura 62vA jAyA se .* ama dA vI chI pA mA v jInI ! maLa mAMDavI nI pA La a ma da va da "Aho Shrutgyanam"

Page #7
KICLEEKEEG TIITTER TTERSATANT EXIVA TERRAIMIRE MASOMANTIESDA CALLLLAITRIPAT FTTARAIELTS LANTDADA HTI MarmArA 140 Queen Soma and her son salutes Suparsva 140 supArzvaprabhune rANI somA tathA kumAra vaMdana kare che "Aho Shrutgyanam

Page #8
"Aho Shrutgyanam"

Page #9
i. sa. 1936 mAM jaina citrakalpadruma (graMtha pahelA) nuM prakAzana meM jAheramAM mUkyuM tyAre, mane svapnee khyAla na hatu ke A graMthane AMtararASTriya khyAti malaro. prastuta graMtha eTale mAreza jainAzrita kalAne jagat samakSa mUkavAne prathama prayatna. Aje A graMtha cAra ghaNA mUlyathI paNa duSprApya che. jaina citrakalpadruma (graMtha pahelA) nA prakAzanane bhAratamAM jaina samAja, kaLApremI sajjane, jAhera pustakAlayeA, jAhera saMgrahasthAnA tathA paradezanA jAhera pustakAlaya ane saMgrahasthAneA taraphathI je advitIya ane avarNanIya AvakAra maklyA, tenAthI prerAine meM jainazrita phaLAne lagatAM jaina citrakalpalatA,1 citrakalpasUtra, 2 Jain Miniature Paintings from Western India: Sri Kalakakatha Samgraha, pavitra kalpasUtra,pa jaisalameranI citrasamRddhi, aTTAkiA-kalpasukSmAdhikA, kalpasUtranAM senerI pAnAMo ane citrA tathA Masterpieces of the Kalpasutrae Paintings nAmanA graMthA atyAra sudhImAM prakAzita karyAM che. mArAM A prakAzanane jevI rIte kaLApremI janatAe vadhAvI lIdhAM che. tevI ja rIte prastuta graMthane paNu vadhAvI laine mArI kaLA sAhitya pravRttine vadhu vega Apaze evI AzA rAkhuM chuM. A graMthamAM prakAzita karavAmAM Avela kalAsamRddhi paikI citra 1 thI 19 vALAM citrA, rAjasthAnamAM Avela jaisalameranA killAmAM AvelA kharataragacchIya zrI jinabhadrasuri jaina jJAnabhaMDAramAM AvelI tADapatrIya hastaprata paranI kASpaTTikA parathI rajU karelI che. A kalAsamRddhi vidvandvamunimahArAja zrI puNyavijayajIe teozrInA saMvata 2006nA jaisalamera nivAsa daramyAna zodhI kADhI hatI. A kalAsamRddhinA aDadhA bhAga meM "jesalameranI kalAsamRddhi"nA nAmathI i. sa. 1952 mAM prasiddha karyo hatA ane bAkI rahele aDadhe| bhAga ahIM rajU karele che. A kASThaTTikAe lagabhaga saMvata 1100 thI 1400 sudhInA samayanI hoya ema mAruM mAnavuM che. citra 20 thI 57, 60, 65, 70, 75, 78, 83 ane 86 vALAM citrA, jaisalameranA kharataragIya jJAnabhaMDAranI kalpasUtra ane kAlakakathAnI kAgaLanI hastapratamAMthI rajU karelAM che. A hastaprata navI dilhImAM yUnesko taraphathI 25-11-56 thI 2-12--56 sudhI bharavAmAM AvelAM jaina dharma 1 sArAbhAI ma. navAkha i. sa. 194 2 "1 i. sa. 1941 3. meAtIcaMdra ema. e. i. sa. 1949 4 aMbAlAla premacaMda zAhe I. sa. 1949 5 viryamuni zrI puNyavijayajI I. sa. 1952 I. sa. 1952 39 "3 cha sArAbhAI ma. navAba I. sa. 1953 ,, "" 27 .. nivedana 1 zrI vItarAya nama : 1 . 27 " I. sa. 1954 I. sa. 1956 "Aho Shrutgyanam"

Page #10
zAstro, jainakaLA ane jena citrone lagatAM pradarzanamAM rajU karavAmAM AvI hatI. prastuta pradarzana pUrNa thayA pachI A prata vidvarya muni zrI pUNyavijayajIe mane amadAvAda luNAvADanA upAzraye batAvI, je kaLAnI draSTie viziSTa keTanI lAgavAthI meM tenA uparathI teozrInI saMmatithI badhAMye laiMke anAvarAvIne ahIM rajU karelI che. citra 58, 19, 61 thI 64, 66 thI 69, 71 thI 74, , 7, 79 thI 82, 84, 85, 87 thI 95, 106, 127, 140 ane 14pa vALAM citro, pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiramAMnA 'tapAgacchIya jaina jJAnabhaMDAranI saMvata 1479-80 mAM lakhAelI zrI supArzvanAtha caritranI kAgaLanI hastapratamAMthI rajU karelAM che. A prata paNa vidvadvarya pUjya zrI puNyavijayajIe ja pATaNathI maMgAvIne mane upayoga karavA ApI hatI. teozrInI A svAbhAvika udAstA mATe huM tathA kaLApremI janatA teozrIne jeTale AbhAra mAnIe teTale e che che. citra 96 thI 283 sudhInAM citromAMthI citra 106, 147, 140 ane 145 ne bAda karatAM bAkInAM 184 citro kalArasikonI jANa mATe amadAvAdanA devazAnA pADAmAM AvelA dayAvimalajI zAstrasaMgrahanI apratima citrakaLAvALI jagavikhyAta suvarNAkSarI hastapratamAM "saMgItazAstra nA grAma, svara, kRti, mUInA ane tAnanAM citro, tathA "nATayazAstranA hastakarmanI mudrAo, nRttahastanI madrAe, ane AkAzacArI, macArI, dezIcArI vagere cArInAM rUponAM je citro ApavAmAM AvelAM che, te mArA taraphathI Traka vakhatamAM prasiddha thanAra "saMgItanATaca-rUpAvali nAmanA graMthamAM tenA maLI zakatA varNana sAthe ApavAmAM AvanAra che. A rUpa sADAtraNuo uparAMta che, je sAbitI Ape che ke, gujarAtamAM paMdaramA-seLamAM saikAmAM saMgIta ane nRtyakaLA pratye jana samAjane khUba Adara haze. A hastapratamAM "saMgIta" ane "nATyazAstranA rUpa sivAya pratanI aMdara tenI kinAramAM tathA hAMsiyAMomAM ApelAM citromAM je viziSTa prakAranI kalAsamRddhi rajU karelI che, tene kalArasikene khyAla ApavA mATe ahIM prathama ja vakhata prasiddha karavAmAM Avela che. A pratanI kalA sAmagrIne prasiddha karavA mATe saMmati ApavA mATe tenAM vahIvaTadAre, zrIyuta popaTalAla mAholAla zAha tathA jhaverI caMdulAla mohanalAla ke hArIno ane mane A pratanA pAnAMo vakhatovakhata ApavA mATe ane teno upayoga karavAnI chUTa apAvavA mATe prayatna karanAra svargastha panyAsajI zrI mahendravimalajIne tathA zAMtamUrti zrI zAMtivimalajIno ane muni zrI harSavimalajIne AbhAra mAnavAnI A taka lauM chuM. A graMthamAM ApelAM tIrthaMkara, devadevIonAM citrone tathA bIjI paNa kalA sAmagrIne prakAzakanI lekhita maMjUrI meLavyA sivAya keIe paNa upayoga nahi karavAnI namra vinaMti che. mArA A graMthanA prakAzana kAryamAM je je muni mahArAje tathA kalApremI sajajane taraphathI pratyakSa agara parAkSa rUpe mane sahAya maLI hoya teone paNa atre huM AbhAra mAnuM chuM. saMvata 2014 nA adhika zvAvaNa sudI 1 ne gurUvAra sArAbhAI maNilAla navAba mAMDavInI poLamAM, chIpA mAvajInI poLa, amadAvAda 1 tA. 17-1958 "Aho Shrutgyanam

Page #11
WLW 02222 OTOR Brutoyanan 1 A painted wooden book-cover 1 sacitra kASTapaTTikA

Page #12
"Aho Shrutgyanam

Page #13
MOM CCCIETICT TID JILID misAhasavaDAyAmaniyApozAcA 2 A painted wooden book-cover 2 sacitra kASTapaTTikA 0

Page #14
"Aho Shrutgyanam" 3 A painted wooden book-cover 3 sacitra kASTapaTTikA

Page #15
viSaya nivedana kApaTTikAnAM suzeAbhanA kalpasUtra ane kAlakakathAnAM suMdara citra supArzvanAtha ritranI hastalikhita pratanAM citra supArzvanAtha caritrane TUMka sAra citra vivaraNa (cAlu) kalpasUtranI hastapratanAM suMdaratama phlaka 1 kATTikAnAM suzAnane laka 2 2 kAipaTTikAnAM suzobhane laka 3 3 kAipaTTikAnAM suzobhane ka 4 4 grAphrikAnAM suroAbane suzAbhane 6 kAdikAnAM suzAnane laka pa 5 kAphrikAnAM phUla- 6 laka 7 cha kAphrikAnAM suobhane paTTikAnAM suobhanA - kAphrikAnAM suroAbhane 13 8 8 laka 9 phalaka 10 10 kASTapaTTikAnAM surAlanA phUla 11 11 kAphrikAnAM suzAbhane anukramaNikA viSayAnukrama laka 12 12 kApaTTikAnAM suzAbhanA phula4 13 13 kAipaTTikAnAM suzAbhane suzAbhane laka 14 14 kArdikAnAM suzAbhane citrAnukrama lapha 15 15 kASTapaTTikAnAM suzAbhane phalaka 16 16 kApaTTikAnAM sugAbhA phUlaka 17 17 kApaTTikAnAM suzAbhane laka 18 18 kApaTTikAnAM surazezabhane laka 19 19 kApaTTikAnAM suro bane laka 20 20 RSabhadatta ane devAnaMdA phalaka 21 21 prabhu mahAvIra 22 cauda svapra laka 22 23 indrasabhA 24 garbhApahAra laka 23 25 zastava phula 24 26 mahAvIrane janmAbhiSeka 27 mahAvIrane janmamar3esava ujavatA siddhArtha "Aho Shrutgyanam" laka 25 28 lekAMti prArthanA 29 mahAvIranuM samavasaraN phalaka 26 OM zakAmA pR 3-4 1-4 528 29032 33-41 4150 51-76 laka 20 31 mahAvIra nirvANu 72 gautamasvAmIne kaivalajJAna laka 28 33 vIra nirvANu 34 pAkumAre pAlakhImAM lapha 29 32 garbhasaMkramaNa laka 30 36 pArzvanAtha nirvANuM 37 zrI temi janma laka 31 38 zrI neminAthanuM samavasaraNa 39 prabhu mahAvIranA cha guNadhara * 3ra 40 trizalAnA cauda svapra laka 33 41 prabhu mahAvIranA pAMca gaNadhara 42. prabhu mahAvIra upadeza ApatAM lapha 34 43 prabhu mahAvIranuM samavasaraNu 44 deva vimAna

Page #16
kSaka 49 va nuM darzana phalaka 35 67 supratika rAjA putranA darzana phalaka dA 45 siddhArtha ane trizalA mATe jAya che. 85 smazAnabhUmimAM vetAle rAjAphalaka 36 ne caraNemAM namaskAra kare che. 46 vairisiMharAja ane sarasuMdarIrANI 68 zrI supArzvane sUryanuM darzana phalaka dura 47 AyaMkAlaka ane sAhirAjA karAve che 86 zayyAtara ane be jaina sAdhu klaka 37 69 zrI supArzvane caMdranuM darzana 48 baMdIvAna gabhilla rAjA kAlaka karAve che 87 vikrama rAjAnI AgaLa tAphalaka 50 samakSa lonuM nRtya 49 AyaMkAlaka ane sAhirAjA 19 prabhu mahAvIra sAmAcArI upa phalaka 64 deze che klaka 38 '88 vikrama rAjanA darabAramAM yuddha 50 paMcarUpe IMdra ane mahAvIra janma phalaka para karatAM vetAle 71 rAjA supAzva sUryagrahaNa jUe che philaka 39 philaka 65 51 AryakAlaka ane balabhAnukumAra 72 supArzvaprabhuno paMcamuSTi loca 89 AnaMda karatAM de para AyakAlaka ane sAtavAhana rAjA phalaka para phalaka 40, 73 supAzvaprabhune kevaLajJAnanI prApti 90 digna gaNadharane jaMgalamAM 53 sAlivAhana rAjArANIo sahita 74 supAzvaprabhunuM samavasaraNa dharmopadeza 54 AkAlaka ane sAgaracaMdrasUri phalaka 41 75 devI sarasvatI 91 zrI supArzvaprabhu zalIzI dhyAnamAM 55 mahAvIra pAlakhImAM phalaka 54 92 supAzvaprabhunuM mRtaka vimAna phalaka 4ra 76 supArzvaprabhunuM samavasaraNa upADatA deva 56 AryakAlaka ane brAhmaNarUpe zaka phalaka papa 93 zrI supArzvaprabhune amisarakAra 57 AcAlaka ane mULa rUpe zukra 77 supArzva prabhu somA nAmanI laka 68 phalaka 43 patnIne dIkSA Ape che. 94 pRthvIdevIne AnaMda 58 devI sarasvatI klaka 56 59 zrI supArzva caiveyaka devalokamAM 78 guNakarasUri ane kAlakakumAra 9 zrI supArzvaprabhunuM nivaNa kulaka 44 klika 57 phalaka 70 60 paMcamuSTi loca karatAM prabhu 79 vijayavardhana rAjAne paMca- 96 thI 1-5 kalpasUtranAM suMdaratama zrI pArzva muSTi loca suzobhana 80 zrI supArzvaprabhunI dezanA phalaka 71 61 sukhayAmAM sUtelAM pRvIdevI phalaka 58 106 zrI supArzvakumAranuM pANigrahaNa 62 saubhAgyazALI cauda svamo 81 kumudacaMdra upAdhyAya caMpakamAlAne phalaka 46 bhaNAve che. 107 thI 116 kalpasUtranAM suMdaratama 63 sumati rAja ane rANI 82 vIsa bhujAvALI kAlikAdevI suzobhane pRvIdevI phalaka pa9 phalaka 73 64 supratika rAjA ane cAraNamuni 83 vikrama rAjA potAnA pahita 117 thI 126 kalpasUtranI suMdaratama phalaka 47 sahita suzobhane pa paMcamuSTi loca karatAM zrI RSabha phalaka 60 phalaka u4 phalaka 48 84 zuka ane zukI rAja ripumadana 127 zrI supArzvaprabhu prathama pAraNuM 61 zrI supAne janma AgaLa saMvAda kare che "Aho Shrutgyanam

Page #17
4 A painted wooden book-cover 4 sacitra kASTapaTTikA

Page #18
"Aho Shrutgyanam"

Page #19
5 A painted wooden book-cover 5 sacitra kASTapaTTikA 5

Page #20
"Aho Shrutgyanam" 6 A painted wooden book-cover 6 sacitra kASTapaTTikA

Page #21
phalaka pa 128 thI 13 karSatranAM suMdaratama surAAnane la* du 138 dakti (hAthI) 139 bhUlabha (khA) phalaka hatA. 140 supArzva prabhune rANI sAmA tathA zrI robaramAra vaMdana kare che. laka 78 141 kesarIsiMha 142 phUlanI mALA phleka 9 143 dhvajA (dhajA) 144 pUrNakalaza laka 80 145 zaMkhakumAra vaitAla tarapha dADe che laka 81 146 pA sAvara * zIra samudra laka 82 148 thI 160 dikkumArIonuM Agamana laka 83 161 thI 1972mArIonuM laka 84 gamana 173 thI 184 dikumArInuM phUlaka 85 Agamana 185 thI 126 dikumArInuM Agamana * da 198 vaheMmAnakumAranuM pAzcimama phalaka 87 17 mahAvIranuM ardhavastra dAna 200 gAvAtano upasarga laka 88 21 muiSTa nAmanA upasarga 22 kaTapUnAnA upasarga laka 89 23. prabhu mahAvIranI stuti karatA surendra 204 marendrane! utpAta laka 25 yajJa karatAM be bAbaNA 26 prabhu mahAvIrane vArAvatI caMdanAnA phalaka kA 27 samA pArzvanAtha laka 92 28 kamA paMcama tapa tape che laka 93 209 rathamAM besI pUravA jatAM ariSTanemi laka 94 210 zrI RSabhadevanuM prathama pAraNuM 211 dharmacakrane vaMdana karatAM bAhubali * kSa 212 jaMbumAra be panicchA sahita 213 jaMbukumAranI cha patnIe phalaka . 14bAbiyAha anevarAhamihira 215 vajasvAmI ane ku, rUkSmaNI laka 97 216 kalpasUtranI hastapratanuM suMdaratama surazAbane vALuM eka pAnuM phalaka 98 217 kalpasUtranI hastapratanuM suMdaratama surAnAvALuM eka pAnuM laka 9 218 thI 221 mapaTTInAM surAbhanA laka 222 thI224 mayUrapakSInAM suzeAbate phUlaka 101 225 thI 224 pApaDanAM surAbanA phlakar 229 thI 232 peApaTa tathA bI pakSIonAM surAbhanA "Aho Shrutgyanam" phalaka 103 233 thI 276 pakSIo tathA phUlanAM vAgyAnAM surInane 14 104 277 thI 240 skUlanAM suMdara cheDathayAAnAM suzAnanA phalaka pa 241 thI 244 phUlanAM suMdara cheDavAonAM suzAlane laka 106 245 thI 248 phUlanAM suMdara cheADavAeka ane bhaumitika skhAkRtiAnAM surIAmane laka 107 248 thI rapara gaumitika AkRtienAM cAkhanA phalaka 108 25 thI 256 bhaumitika bAkRtiAnAM suzobhane phalaka 19 257 thI 260 bhaumitika AkRtienAM suzAbhane laka 10 261 thI 264 bhaumitika AkRtiAnAM suzAbhanA phalaka 111 265 thI 268 hAthIJA tathA rAjAAnAM surAbhanA laka 2 269 thI 272 UMTA, phUlanA che, rAjanA ane zahenazAhanAM sAbhanA phalaka 113 273 thI 206 hAthIrAvArA, dherDasavArA ane megharanAM surazAbanA laka 114 277 thI 209 nRtya karatAM pAtrA tathA khetI parIzmAnAM surAmane phalaka 115 280 thI 283 nRtya karatAM pAtrAnAM suzAbanA

Page #22
"Aho Shrutgyanam

Page #23
Aho Shrutgyanam" 7 A painted wooden book-cover 7 sacitra kATapaTTikA 7

Page #24
"Aho Shrutgyanam

Page #25
"Aho Shane 8 A painted wooden book-cover 8 sacitra kASTapaTTikA

Page #26
JJJJJJJ Cronacccccc waombocca accomacocomarca 9 A painted wooden book-cover 9 sacitra kASTapaTTikA

Page #27
sbaai Aho Shrutgyanam DOM pomora 10 A painted wooden book-cover 10 sacitra kASTapaTTikA 10

Page #28
"Aho Shrutgyanam" 11 11 A painted wooden book-cover 11 sacitra kASTapaTTikA 11

Page #29
jaina citra pakluma graMtha bIjo || zrI vItarAgAya namaH // citra vivaraNa phla citra 1 kApaTTikAnAM suAAbhanA gUrjazvara mahArAjAdhirAja siddharAja jayasiMhadevanA samayanI A kASThaTTikA jaisalamera (rAjasthAna)nA killAnA zrI jinabhadrasUri jaina jJAna bhaMDAramAM AvelI che. A kASThaTTikA agiyAramAM saikAnI nilImAjyanI tADapatrIya prata paranI che. A pATalI raThThu IMca lAMbI ane 3 iMca pahoLI che. pATalI 52 1 siMha, 2 kurkeTa (kukaDe), 3 haMsa pakSI, 4 doDate hAthI ane 5 doDIne sAme AvatA hAthInA suobhanAvALI che. kalA rasikAnI jAsu khAtara mULa raMgamAM A citra rajU kareluM che. phalaka 2 citra 2 kATTikAnAM suroAbhanA (cAlu). uparokta kApaTTikA paranA agiyAramAM saikAnI lipimAM 1 minnITamAnya puSpa zrI vighnasiMhAcAILama ! che meM lakhelA akSarAne bhAga eka raMgamAM rajU karelA che. A citramAM anukrame 1 dAtA hAthI, 2 kurkeTa (kukaDA), 3 ha~sa pakSI, 4 siMha ane 5 huMsa pakSInI rajUAta karelI che. A kATTikA paranAM prANIo tathA pakSIonAM suAAlanA gujarAtanI jainAzrita kalA samR ddhinI zarUAtanA ane gujarAtanA rAjAonA suvaNaeNyuganA samayanAM namUnAo che. ane citrAnI dareka AkRtionAM rekhAMkanA kharekhara advitIya che. laka 3 citra 3 kAipaTTikAnAM suroAbhane jesalameranAM uparokta bhaMDAranI A kATTikA 32 IMca lAMbI ane ra iMca paheALI che. pazcima bhAratanI jainazrita kalAnA prApta thaelA namUnAomAM ApaNane pahelI ja vAra A pATalImAM zarIra para TapakAMvALA vAgha, matsya yugala tathA pANImAM taratA kAca jovA male che. A pATalI mArI mAnyatA pramANe lagabhaga navamA saikAnA aMtabhAganI athavA dasamAM saikAnA zarUAtanA samayanI hovI joie. A kATTikAmAM anukrame 1 siMha, 2 kamalaphUla, 3 vAdha tathA 4 matsya-yugalanI citrakRtio rajU karavAmAM AvelI che. mArI mAnyatA jo saMgata hAya tA ileArAnI jaina cukAmAMnA citrA ane pazcima bhAratanAM tADapatrIya citrAnI vaccenA samayanA namUnAo ApaNane A citrothI maLI Ave che. phalaka 4 citra 4 kAphrikAnAM surazAbhaneA. uparakta citrakanA anusaMdhAnamAM, A kapaTTikAmAM ApaNane anukrame 1 vAdha, 2 matsyayugala ane 3 kamalaphUlanI citrAkRtie jevA maLe che. "Aho Shrutgyanam"

Page #30
jena citra kaDhapakrama zretha bIje phalaka 5 citra 5 kASThapaphrikAnAM suzobhana. uparokta citra 4nA anusaMdhAnamAM, A kASThapaTikAmAM ApaNane anukrame 1 kamalakUla, 2 pANImAM tarate kAca ane 3 kamalakUlanI citrAkRtio jovA maLe che. citra 6 kASThapaTTikAnAM suzobhana. uparokta citra 3 thI 5 vALI kASThapadikAnI jema ja bIjI kASThapaphrikAnAM suzobhane citra 6 thI 8 mAM raju karavAmAM Avela che. A kASThapaTikAmAM anukrame 1 kamalakUla tathA uMcA karelA jamaNA hAthamAM daDA jevuM kAMIka laIne deDate puruSa cItarelA che. A puruSane tathA citra 8 mAM ApelA puNyanA paheraveza uparathI A baMne kAThapaphrikAe mane navamA-dasamA saikAnI hovAnuM anumAna karavA prere che. citra 7 kASThapaTikAnAM suzobhana, citra 6 nA anusaMdhAnamAM A kApaphrikAmAM anukrame 1 matsya-yugala, 2 kamalaphUla, 3 kamalakUla tathA 4 lAla mukhavALe kudate mAMkaDe, A citrAkRtimAM ApaNane jovA maLe che. A citra kalA rasiko mATe mULa raMgamAM chapAvavAmAM Avela che. citra 8 kASThapatrikAnAM subha, citra 7 nA anusaMdhAnamAM anukrame 1 kamalaphUla, 2 uMcA karelA jamaNA hAthamAM pakaDelAM tIravALe deDatA puruSa, 3 pASTrImAM tarata kAcabo tathA 4 kamaLaphUlanI suMdara citrAkRtio ApaNane A citramAM jovA maLe che. citra 3 thI 8 nI A baMne kApaphrikAo ApaNane ajaMtA-ilorAnI guphAnA bhistI citra pachInA samayanI citrakaLAnA khUTatA aMkevAo pUrA pADe che ema mAruM mAnavuM che. A baMne kAThiyadikAonAM citromAM rajU thaelAM prANIo sajIva heya tevA lAge che. citra 9 kApakiAnAM suzobhana. uparokta graMthabhaMDAranI A kASThapaTTikA lagabhaga teramA sikAnI che. A kASThapadikA 343 iMca lAbI tathA 33 IMca pahoLI che. rAtA raMganI pRSThabhUmi para lAla, lIlA, pILA ane kALA raMgathI A citrAkRtio cItarAelI che. A citramAM anukrame 1 kamalakUla, 2 mera, 3 kamalakUla, 4 hAthI tathA 5 kamalakUlanI citrAkRtio rajU karavAmAM AvelI che. A tathA citra 10nI kASThapaTTikAe para kayArAsAra nAmanA jaina graMthanuM nAma lakhavAmAM AveluM che. philaka 10 citra 10 kASThapatrikAnAM suzobhana, citra 9 nA anusaMdhAne, anukrame eka kudate vAMdaro, 2 kamalaphUla, 3 hAthI, 4 kamalakUla tathA 5 haMsAkSInI rajUAta A citramAM rajU karelI che. citra 9-10 eka ja pATalInA be bhAgo che. keI zikhAu citrakAre A citrAkRtio cItarI hoya ema lAge che. "Aho Shrutgyanam

Page #31
"Aho Shrutgyanam" 12 A painted wooden book-cover 12 sacitra kASTapaTTikA

Page #32
"Aho Shrutgyanam

Page #33
"Aho Shrutgyanam". 13 A painted wooden book-cover 13 sacitra kASTapaTTikA 13

Page #34
"Aho Shrutgyanam 14 A painted wooden book-cover 14 sacitra kASTapaTTikA

Page #35
"Aho Shrutgyanam" 15 A painted wooden book-cover 15 sacitra kASTapaTTikA

Page #36
"Aho Shrutgyanam" 7150 TWITTE U 16 A painted wooden book-cover 16 sacitra kASTapaTTikA 16

Page #37
Abo Shrutavanam FRECCERYSALFOROOK TIT I TH 17 A painted wooden book-cover 17 sacitra kASTapaTTikA 2006 m Booom! doog 17

Page #38
18 DALLE T. JLDINTITETIT ALBORETARIES 18 A painted wooden book-cover 18 sacitra kASTapaTTikA HTI UUTTTTTTTTTTTTS TITTITTIITTITTI IT TITUTI TITTTTTTITOR T TETTUOTTEIT "Aho Shrutgyanam

Page #39
mell komalA ..... thes jAvanagazazamAdevAmaarriane RoHDRANA IIIEI Paan o Shrutgyanam 19 A painted wooden book-cover 19 sacitra kASTapaTTikA 19

Page #40
"Aho Shrutgyanam

Page #41
tri vivaraNa citra 11 kAchaDapakiAnAM suzene. uparokta graMthabhaMDAranI ja A kASTapaTTika paNa lagabhaga teramA sikAnA samayanI che. A kASTapaTTikA 32 iMca lAMbI tathA 3 ci pahoLI che. rAtA raMganI pRSThabhUmi para pILA, kALA, lIlA tathA lAla raMgane A citrAkRtiomAM upaga karavAmAM Avele che. A citramAM anukrame 1 haMsapakSI, 2 haraNa tathA 3 vardhamAna saMpuTanI citrAkRtio rajU karavAmAM AvelI che. phalaka 12 citra 12 kAThapatrikAnAM suzobhana, citra 11nA anusaMdhAnamAM, anukrame 1 kamalakula, 2 hAthI tathA 3 siMhAsananI mAMgalika citrAkRtio A citramAM rajU karelI che. citra 11-12 paNa eka ja pATalInA be bhAge che. A citrAkRtio paNa kaI zIkhAu citrakAre cItarelI hoya ema lAge che. phalaka 13 citra 13 kASThapadikAnAM suzobhane. citra 1-2 vALI kASTa padikAnA pAchaLanA bhAga parathI A citrAkRti ahIM rajU karelI che. A citrAkRti ApaNane agiyAramA saikA pazcima bhAratanAM suzobhanene eka apUrva namUne pUrA pADe che. phalaka 14-15 citra 14-15 kASThapadikAnAM suzobhane. haMsAvalinI citrAkRtiovALI A pATalInI laMbAI 21 iMca ane paheLAI 3 IMca che. baMne citrAmAM pAMca pAMca haMsonI suMdara hAra che. A pATalI paNa lagabhaga teramA saikAnI che. A poTalImAM kALA raMganI pRSThabhUmi upara lAla, pILA tathA sapheda raMgathI haMsa pakSIo cItarelAM che. haMsapakSI jena zipamAM tathA citromAM ghaNI jagyAe maLI Ave che. philaka 16 thI 18 citra 16-17-18 kApadikAonAM suzobhana. aSTamAMgalikanAM suzobhanavALI A kASThapadrikA 35 iMca lAMbI tathA 3 ica pahoLI che. citra 16-1-18 mAM vaheMcAyelI A pATalImAM anukrame A pramANe citro cItarAelAM che. citra 16mAM 1 haMsa pakSI, 2 hAthI, 3 dareNuM, 4 siMhAsananAM citro che. citra 17mAM 5 vardhamAna saMpuTa, 6 pUrNakalaza, 7 ma yugala, 8 zrIvatsa tathA citra 18mAM 9 svastika (sAthIo), 10 naMdyAvarta, 11 hAthI tathA 12 haMsapakSInI citrAkRtio cItarelI che. A citromAM prathamanA be ane chellA be citro sivAya 3 thI 10 sudhInI citrAkRtio aSTamaMgalanI che. A citro paNa teramA sikAnAM che. rAtA raMganI pRSThabhUmi para lIlA, kALa, pILo, tathA lAla raMgane upayoga karIne A citrAkRtio cItaravAmAM AvelI che. citra 19 kADhapadikAnAM suzobhane bhagavatI sUtranI 31 IMca lAMbI tathA 3 ica pahoLI evI be kASTrapadrikAmAM jainonA covIze tIrthakarenI mAtAe tathA bALakarUpe covIza tIrthaMkaronAM "Aho Shrutgyanam

Page #42
jena citra ka9pakrama tha Ine citro cItarAelAM hatAM, jemAMthI ghaNAMkharAM citro ghasAI gaelAM hovAthI, nAzamAMthI bacelo bhA. A citramAM rajU karela che. A pATalInAM citro pazcima bhAratanI citrakalAnAM caDhIyAtA samayanA hoya ema lAge che. A citramAM pAMcamA tIrthaMkara sumatinAthathI zarU karIne navamA tIrthaMkara suvidhinA sudhInAM tIrthaMkaranAM temanI mAtA sAthenAM citro ApelAM che. pATalInA uparanA bhAgamAM kALA raMgathI A pramANe akSare lakhelAM cheH kumatanAtha saMsAra......... ......... nArI supArzvanAtha.....kudarara.... vaMma jArInI rakama suvidhinA A citromAM sumatinAthanA zarIrane suvarNa varNa che padmaprabhunA zarIrane rAte raMga che, supArzvanAthanA zarIrano suvarNa varNa che, caMdraprabhunA tathA suvidhinAthana zarIrane sapheda varNa che. pAMce tIrthakaranI mAtAnA zarIrane suvarNa varNa che. dareka mAtAonI kaMcakIne raMga anakame lIlo, pILo, lIlo, vAdaLI tathA lAla che. darekanA mAthe mugaTa tathA kAnamAM kuMDala che. darekanuM uttarAsaMga uDatuM dekhAya che. "Aho Shrutgyanam"

Page #43
20 pampa 20 Rsabhadatta and Devananda 20 RSabhadatta ane devAnaMdA "Aho Shrutgyanam"

Page #44
"Aho Shrutgyanam"

Page #45
21 ALSO 21 Mahavira 21 prabhu mahAvIra 22 Fourteen Dreams 22 cauda svapna "Aho Shrutgyanam"

Page #46
22 23 Sakra on throne, with court 23 indrasabhA 24 Harinaigamesin removes the embryo from Devananda's womb 24 garbhApahAra "Aho Shrutgyanam"

Page #47
kalpasUtra ane kolakakathAnAM suMdara citro jesalameranA graMtha bhaMDAranI ka95satra tathA kAlakathAnI kAgaLanI patra 146nI tArIkha vagaranI lagabhaga paMdaramA saikAnI zarUAtanI 45 citronI suMdara citrakalAvALI hastapratanA saghaLAMe citro ahIM prathamavAra ja citra naM. 20 thI 27 tathA 60, 65, 70, 75, 78, 83 ane 86 tarIke rajU karavAmAM AvelAM che. kalArasimane A citro jotAM ja jaNAI Avaze ke A citro keAI siddhahasta citrakAranI pIMchIthI cItarAelAM che. kalAnI daSTie mahattvanAM badhAMe citra mULaraMgamAM rajU karelAM hevAthI kaLAnA abhyAsIone mahattvanI kaLA sAmagrI A citromAMthI maLI Avaze. A hastapratanI laMbAI 12 iMca ane pahoLAI 3 iMca che. pratano naMbara 425 che. kalpasUtranA citraprasaMge 33 che, ane kAlakathAnAM citraprasaMge 1ra che. phalaka 20 citra 20 ruSabhadatta ane devAnaMdA. pratanA pAnA 2 uparathI. A citranI pahelAI 23 Ica ane laMbAI 3 IMca che. je rAtrIe zramaNa bhagavAna mahAvIra devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM garbhapaNe utpanna thayA, te rAtrIe te devAnaMdA brAhmaNI zayyAmAM bharauMghamAM paNa na hatI tema pUrI jAgatI paNa na hatI eTale ke DIDI uMdhatI hatI. A pramANe sUtelI hatI. te vakhate prabhu garbhamAM AvyA eTale teNIe udAra, kalyANane karavAvALA, upadravAnuM haraNa karanArA, dhanane ApavAvALa, maMgaLane karavAvALA ane lakSamInI vRddhi karavAvALA evA cauda mahAsvama joyAM. A svamo joI jAgI gayAM. A prakAranAM udAra cauda mahAsvapro joIne devAnaMdAnA harSa, saMtoSa ane viramayane pAra na rahyo. cittamAM AnaMda, hadayamAM prIti ane manamAM paramaSTine anubhava thaze. A mahAsvamo joIne teNIne eTalo badhe harSa thaye ke varasAdanA pANIthI piSAeluM kadaMbanuM phUla jevI rIte praphula thAya tevI rIte teNInA kemerAma vikasvara thayA. te pachI teNI AvelA svamonuM eka pachI eka smaraNa karavA lAgI, ane potAnI pathArImAMthI uThIne dhaNI ja dhIraja, zAMti, sthiratA ane gaMbhIratApUrvaka, rAjahaMsanA jevI gati vaDe pitAnA patiRSabhadatta brAhmaNa jyAM hatA tyAM AvI. AvIne RSabhadatta brAhmaNane jaya tathA vijayathI vadhAvyA. A pramANe vadhAvIne bhadrAsana pAse gaI. tyAM zramane pariharI, kSobhane dUra karI, sukhapUrvaka Asana para beThI. pachI baMne hAthanA daza nakha bhegA karI, mastake aMjali karIne devAnaMdA A pramANe belI -"he devAnupriya! Aje zayyAmAM huM thoDI thoDI uMghatI hatI te vakhate ma AvA udAra ane lakSmIne ApavAvALA gaja, vRSabha vagere cauda mahAsvama, A pramANe joyAM ane te joIne huM jAgI uThI. he devAnupriya! A cauda mahAsvonuM kevuM kalyANakArI phala malaze tene mane vicAra Ave che." pachI RSabhadatta devAnaMdA pAsethI svaprane lagatI saghaLe vRttAMta sAMbhaLIne rAjI tha, saMtoSa pAmyo, ane tenAM remerAma vikavara thaI gayAM. pachI teNe pitAnA manamAM e svonA arthone "Aho Shrutgyanam

Page #48
jena citra kaThapakuma graMtha bIjo ukela karIne, pitAnI sAme ja beThelI devAnaMdAne A pramANe kahevA mAMDyuM (jUo citra 20). citramAM bhadrAsana upara beThelo RSabhadatta pitAne DAbe hAtha ucA karIne, sAme ja bhadrAsana upara beThelI devAnaMdAne svamonuM phala kahete spaSTa rIte rajU karela che. RSabhadattanI tathA devAnaMdAnI vezabhUSA citrakAranA samayanA puruSa-strIonI vezabhUSAno uttamottama pUrAve che. RSabhadattanI dADhInA ekaeka vALa gaNI zakAya tevI rIte cItarIne A citra cItaranAra citrakAre potAnI citrakaLAnI siddhahastatAne pUrA rajU karela che. kalpasUtranI seMkaDo sacitra hastapratomAM A hastapratanAM citro jeTalAM suMdara kalApUrNa citro mArAM jovAmAM AvyAM nathI. baMnenAM vae paranI citrAkRtio ApaNane te samayanAM rezamI paTeLAMnAM suMdara namUnAo pUrA pADe che. A citramAM gulAbI, kesarI, rAte, dhULa, kALo, vAdaLI, pILo, rUperI tathA sonerI ne citrakAre upacoga karela che. phalaka 21 citra ra1 prabhu mahAvIra pratanA pAnA 1 uparathI. A citranI pahoLAI paNa 2] IMca ane laMbAI 3 IMca che. zramaNa bhagavAna mahAvIra puttara vimAnamAMthI vIsa sAgaropamanuM AyuSya pUrNa karI gyavyAcavIne brAhmaNakuMDa nAmanA nagaramAM keDAlagotrI brAhmaNa kahaSabhadattanI strI devAnaMdA je jAlaMdharAtrI che, tenI kukSimAM utpanna thayA. ASADha sudi 6nA divasanI madhyarAtrInA samaye ane uttarAphAgunI nakSatrane caMdrane yuga prApta thayo hato te vakhate prabhu divya AhAra, divyabhava ane divya zarIrane tyAga karI garbhamAM AvyA. citramAM pabAsana upara prabhu mahAvIranI mUrti birAjamAna karelI che. Aje jevI rIte jinamaMdiramAM mUrtine AbhUSaNothI zaNagAravAmAM Ave che tevI ja rIte citramAM paNa mUrtinA mastake mukuTa, baMne kAnamAM kuMDala, gaLAmAM kaThe, hRdaya upara suMdara motIne hAra, baMne hAthanI keNInA uparanA bhAgamAM bAju baMdha, ane kAMDAM upara be kaDAM, baMne hAthanI hathelIo palAMThI upara mUkIne bhegI karelI che, tathA tenA upara senAnuM zrIphaLa vagere cItaravAmAM AvelAM che. prabhu mUrti padhAsane birAjamAna che. mUtinI AjubAju pharate parikara che. prabhunI palAMThI nIce siMhanuM laMchana paNa spaSTa dekhAya che. A citramAM citrakAre senAnI zAhIne ja mukhyatve upaga karela che. ahIM eka prazna upasthita thaI zake che ke jyAre tIrthakaranuM cavana thAya che tyAre, zarIranI keIpaNa jAtanI AkRti to hatI nathI ane tIrthakara nAmakarmano udaya to teone sAdhupaNuM aMgIkAra karyA pachI kevalyajJAnanI prApti thayA pachI sattAmAM Ave che. te teonA cuvanane prasaMga darzAvavA teonI mUrti rajU karavAnuM kAraNa zuM? jaina saMpradAyanA anuyAyIo dareka tIrthaMkaranA pAMce kalyANake eka sarakhAM ja mahattvanAM mAne che. pachI te cyavana, janma, dIkSA, kevalya ke nirvANa hoya. ane te sadhaLAM ja pavitra hovAthI pazcima bhAratanA prAcIna citrakAree A kalyANaka rajU karavA mATe judI judI kalpanAo karI amUka prakAranI AkRtio nakkI karelI hoya ema lAge che. kAraNa ke jevI rIte ApaNane ahIM "Aho Shrutgyanam

Page #49
23 25 Sakra reverences Mahavira's embryo 25 zakastava "Aho Shrutgyanam"

Page #50
"Aho Shrutgyanam

Page #51
26 Mahavira's lustration and bath at birth 26 mahAvIrano janmAbhiSeka 27 Siddharth celebrating Mahavira's birth festival 27 mahAvIrano janmamahotsava ujavatA siddhArtha "Aho Shrutgyanam"

Page #52
25 28 The Laukantika gods come to awaken Mahavira 28 lokAMtika prArthanA 29 Mahavira's Samavasarana 29 mahAvIranuM samavasaraNa "Aho Shrutgyanam"

Page #53
citra vival cavana-kalyANakanA citraprasaMgamAM prazna udbhave che. tevI ja rIte nirvANu-kalyANakanA citraprasaMgamAM prazna udbhavavAnA ja; kAraNa ke prabhu nirvANa pAmyA pachI teenuM zarIra ke AkRti vagere kAMI hotuM nathI. have ApaNe prAcIna citrakAroe pAMce kalyANakAmAM kaI kaI citrAkRtie nakkI karelI che te saMbaMdhI vicAra karI laIe eTale AgaLanA A pAMce prasaMgeAne lagatA citromAM zaMkA udbhavavAnuM kAraNa upasthita thAya ja nahi, 1 cyavana-kalyANakanA prasaMga darzAvavA mATe prAcIna citrakAra humezAM je je tIrthaMkaranA cyavana-kalyANakanA prasaMga hoya temanAM laina sahita ane keTalAMka citromAM tenAM zarIranA varNavALI te te tIrthaMkaranI mUrtinI parikara sahita rajUAta kare che. 2 janmakalyANakanA prasaMga darzAvavA mATe haMmezAM je je tIrthaMkaranA janma kalyANakanA prasaMga darzAvavAne hAya te te tIrthaMkaranI mAtA ane tIrthaMkaranA zarIranA varNavALA eka nAnA bALakanI rajUAta teo kare che. 3 dIkSA-kalyANakanA prasaMga darzAvavA mATe hamezAM je je tIrthaMkaranA dIkSA-kalyANakanA prasaMga rajU karavAnA hoya, te te tIrthaMkaranI jhADa nIce paMcamuSTi leca karatI AkRti, eka hAthathI ceTalInA leAca karatAM beThelI ane tenI pAse e hAtha paheALA karIne kezane grahaNa karatA IndranI rajUAta citramAM teo kare che. 4 kaivalya--kalyANaka-je je tIrthaMkaranA kaivalya-kalyANakanA prasaMga darzAvavAne tenA Azaya hAya, te te tIrthaMkaranA samavasaraNanI rajUAta te kare che. 5 nirvANa-kalyANaka-je je tIrthaMkaranA nirvANa-kalyANakane prasaMga darzAvavAnA hoya, te te tIrthaMkaranA zarIranA varSe tathA lUMchana sAthe tenI padmAsananI beThake vALelI palAMThI nIce siddhazIlAnI (bIjanA caMdramAnA AkAra jevI) AkRtinI tathA keTalIka vakhata baMne bAjue ekeka jhADanI rajUAta prAcIna citrakArI karatA dekhAya che. citranI paheALAI paNa 2" IMca citra 22: cauda svapna, pratanA pAnA 3 uparathI A ane lakhAI 3 IMca che. devAnaMdAe je cauda mahAsvapno joyAM te A pramANe 1 gaja, 2 vRSabha, 3 siMha, 4 lakSmI (abhiSeka), 5 phUlanI mALA, 6 caMdra, 7 sUrya, 8 dhvaja (dhajA), huM pUrNakuMbha (kalaza), 10 padma sAvara, 11 kSIra samudra, 12 deva vimAna, 13 rananA DhagalA ane 14 nidhUma agni' A cauda mahAsvamonuM vistRta varNana mArA taraphathI prasiddha thaela - pavitra kalpasUtra ' nAmanA graMthanA pRSTha 15 thI 21 upara karavAmAM AveluM che. vAcakeAnI jANa khAtara atre tenuM TUMka vivecana karavAmAM Ave cheH ^] ra 1 7 13 14 1 gAya-vala-lIM-mitteJa-DrAma-nnatti-vinacara--Aya-ema-17masara-kSAra-vimALamabaLa caLu-ca-siddei ca | k -Sitra tra puSTa che. 3 5 1 . da 10 11 "Aho Shrutgyanam" 12

Page #54
jaina citra kahaSakuma the bIje ' (1) hAthI. cAra mahAna daMtULavALe, uM, varasI rahelA vizALa megha jevo ane vaitADhaya parvatanA je sapheda, tenA zarIranuM pramANu zakrendranA airAvaNa hAthInA jevuM hatuM, sarva prakAranA zubha lakSaNuvALe, hAthIomAM sarvottama ane vizALa evA prakArane hAthI devAnaMdAe pahelA svapramAM che. hAthI e parama maMgalakArI tathA rAjyacinhadyotaka che. (2) vRSabha. zveta kamaLanAM pAMdaDAMonI rUpakAMtine parAjIta karate, majabUta bharAvadAra mAMsapesIvALa, puSTa, yathAsthita avayavavALe ane suMdara zarIravALA vRSabha bIjA svamamAM je. tenAM atizaya uttama ane tINuM zIMgaDAMonA AgalA bhAgamAM tela lagAveluM hatuM. tenA dAMta suzobhita ane zveta hatA. vRSabha (baLada) e khetIne ghAtaka che. (3) siMha. trIjA svamamAM devAnaMdAe siMha je. te paNa metInA hAra, caMdranAM kiraNa, rUpAnA parvata jevA veta, ramaNIya ane manahara hatA. tenA paMja majabUta ane suMdara hatA. puSTa ane tIkSNa dADhavaDe tenuM mukha bhI rahyuM hatuM, tenI manohara jIbha lapalapAyamAna thatI hatI. sAthaLa vizALa ane puSTa hatI, skaMdha paripUrNa ane nirmaLa hatA, bArIka ane uttama kezavALI vaDe te anahada zobhI rahyo hato, tenuM pUMchaDuM kuMDalAkAra ane zobhAyamAna hatuM, te vAraMvAra jamIna sAthe aphaLAtuM ane pAchuM kuMDalAkAra banI jatuM hatuM, tenI AkRtimAM saumyabhAva dekhAI AvatA hatA. A lakSaNavaMta siMha AkAzamAMthI Utarate ane pitAnA mukhamAM praveza karato devAnaMdAe ja. siMha parAkramane dyotaka che. (4) lahamIdevI. akhaMDa caMdramA jevI kAMtivALI lahamIdevInAM cothA svamamAM darzana thayAM. te lakSmIdevI ucA himapAna parvatane viSe utpanna thaelA kamaLarUpI manohara sthA tenA kamaLarUpI sthAnanA vizeSa varNana mATe jUo kalpasUtra subAdhikA vyAkhyAna bIjuM. lakSmIdevI saubhAgyanAM dhotaka che. (5) phUlanI mALA. pAMcamA svamamAM devAnaMdAe kaha5vRkSanAM tAjAM ane sarasa phUlevAnI mera sugaMdha prasarAvatI ramaNIya mALA AkAzamAMthI UtaratI joI. mALA zRMgAranI dyotaka che. (6) pUrNacaMdra. chaThThA svamamAM devAnaMdAe caMdranAM darzana karyA. A caMdra ajavALIyA pakhavADiyAnI pUrNimAne pitAnI kaLA vaDe zobhAvanAra saMpUrNa hato. caMdra nirmaLatAno ghotaka che ane bIjA pakSe aMdhakArano nAzaka che. (7) UgatA sUrya. sAtamAM svamamAM devAnaMdAe aMdhakAranA samUhane nAza karanAra ane prakAzathI jhaLahaLatA sUryanAM darzana karyA. sUrya atula parAkramo dyotaka che. (8) suvarNamaya vajadaMDa. AThamAM svAmI devAnaMdAe uttama jAtinA suvarNamaya daMDa upara pharakatI davA joI. tenA uparanA bhAgamAM zveta varNano siMha cItarelo hate. dhvaja e vijayanuM cinha che. (9) jaLapUrNakuMbha. navamA vamamAM devAnaMdAe pANIthI bharele kuMbha che. te kuMbha (kalaza) ati uttama prakAranA suvarNasama ati nirmaLa ane dedIpyamAna hatuM. emAM saMpUrNa jaLa bhareluM hevAthI te kayANune sUcavatA hatA. pUrNa kuMbha maMgalane dyotaka che. "Aho Shrutgyanam

Page #55
30 Sakra's Command 30 STEFISIT "Aho Shrutgyanam" 26

Page #56
"Aho Shrutgyanam

Page #57
31 Mahavira as a siddha 31 mahAvIra nirvANa 32 Indrabhuti Gautama's omniscience 32 gautamasvAmIne kevalajJAna "Aho Shrutgyanam"

Page #58
33 Mahavira as a siddha 33 vIra nirvANa 34 Parsva in the initiation palanquin 34 pArzvakumAra pAlakhImAM "Aho Shrutgyanam

Page #59
citra vivaraNa (10) padma sarovara, dasamA svamamAM devAnaMdAe padma saravara joyuM. AkhuM sarovara jUdI jUdI jAtanAM vividharaMgI kamaLAthI tathA jaLacara prANuothI saMpUrNa bhareluM hatuM. AvuM ramaNIya padma saravara dasamA svamamAM joyuM. sarovara nirmaLatAnuM ghAtaka che. (11) kSIra samudra. agiyAramA svapamAM devAnaMdAe kSIra samudra je. e samudranA madhyabhAganI ujajavalatA caMdranA kiraNa sAthe sarakhAvI zakAya. cAre dizAmAM tene agAdha jaLapravAha vistarI rahyo hato. samudra gaMbhIratAne dyotaka che. (12) devavimAna. bAramA svamamAM devAnaMdAe devavimAna joyuM. A vimAnane 1008 thAMbhalA hatA, temAM divya puSpanI mALAo laTakatI hatI, tenI upara varU, vRSabha, gheDA, manuSya, pakSI, hAthI, azakalatA, padhalatA vagerenAM manohara citro AlekhelAM hatAM. tenI aMdarathI madhura svare gavAta yana ane vAjiMtronA nAdathI vAtAvaraNamAM sarvatra saMpUrNatA patharAI jatI hatI. vaLI te vimAnamAMthI kAlAguru, UMcI jAtanA jiMdu dazAMgAdi uttama sugaMdhI dravyothI uttama meka nIkaLatI hatI. AvuM uttama vimAna devAnaMdAe joyuM. vimAna uttamatAnuM dyotaka che. (13) ratnarAzi. teramA svamamAM devAnaMdAe ratnano Dhagalo joyo. temAM pulakaratna, vajaratna, IndranIlarana, sphaTika vagere rane hatAM, te Dhagalo pRthvItA para hovA chatAM kAMtivaDe gaganamaMDaLa sudhI dIvI rahyo hato. ratnarAzi nirmAtAne ghAtaka che. (14) nirdhama agni. caudamA svamamAM devAnaMdAe dhUmADA vagaranA agni joyo. e agnimAM svaccha ghI ane pILuM madha sIMcAtuM hovAthI te dhUmADA vagarane hatA. tenI javALAo pRthvI upara rahIrahI jaze ke AkAzanA koIeka pradezane pakaDavA prayatna karI rahI hoya tevI caMcala lAgatI hatI. dhUmADA vagarane agni pavitratAne dhrotaka che. A citramAM ATalI nAnI jagyAmAM citrakAre traNa hAramAM cauda sva vividharaMgathI cItarIne, potAnA hastakauzalyane suMdara pUrA Apela che. A citramAM pahelI hAmAM anukrame 1 hAthI, 2 vRSabha ane 3 kesarIsiMha, bIjI hAramAM anukrame 4 kalaza, 5 lakSmIdevI, 6 kSIra samudra, 7 padma sarovara, 8 deva vimAna tathA trIjI hAramAM 9 dhajA, 10 puSpanI mALA, 11 ranane Dhagalo, 12 nirdhama agni, 13 sUrya ane 14 caMdra cItarelA che. phalaka para citra 23. IndrasabhA. pratanA pAnA 3 uparathI. A citranI laMbAI 3 iMca che, ane pahoLAI paNa 3 iMca che. saudharmendra IndrasabhAmAM beThA che. te saudharmendra kevo che ? je batrIsa lAkha vimAnano adhipati che, je rajarahita AkAza jevAM svaccha vastro dhAraNa kare che, jeNe mALA ane mukuTa yathAsthAne paherelAM che, navIna suvarNanAM manohara Azcaryane karanArAM AjubAju kaMpAyamAna thatAM evAM be kaDaLe jeNe dhAra karyA che, chatrAdi rAjacinho jenI mahAddhine sUcavI rahyAM che, zarIra ane AbhUSaNathI atyaMta dIpatA, mahAbaLavALe, meTA yaza tathA mAhAmyavALA, dedIpyamAna zarIravALA, paMcavaNI puchapanI banAvelI ane cheka paga sudhI lAMbI mAlAne dhAraNa karanArA saudharma nAme devakane "Aho Shrutgyanam

Page #60
10 ] jenA citra kalpadruma graMtha bIjo viSe saudharmAvalaMsaka nAmanA vimAnamAM, sudharmA nAmanI sabhAmAM zakra nAmanA siMhAsana upara birAje che. citramAM uparanA bhAgamAM IndrasabhAmAM suvarNanA siMhAsana upara birAjamAna thaelo che. tenA hAthamAM pujA ane DAbA hAthamAM aMkuza che. nIceno jamaNo hAtha sAme beThelI IdrANInI sAthe kAMIka vAtacIta karate hoya tema rAkhelo che, ane tenA nIcenA DAbA hAthamAM rUmAla jevI koI vRddha rAkhelI che. IndrANInI pAchaLa bIjA be deve beThelAM che. citranA nIcenA bhAgamAM bIjA cAra de beThelAM che. sAme beThelI IndrANI tathA deva IndranI AjJA sAMbhaLatA hoya tevI rIte beThelAM che. A citrane raMge paNa bahu ja suMdara che. citra 24. garbhApahAra. pratanA pAnA soLa uparathI. A citranI pahoLAI 3 IMca che. ane laMbAI 3 iMca che. devarAja zakanI AjJA svIkArIne, zakanI pAyadaLa senAne adhipati hariplegamethI deva, bharatakSetramAM AvelA brAhmaNakuMDagrAma nagaramAM jyAM RSabhadatta brAhmaNanuM ghara AveluM che, ane e gharamAM RSabhadattanI patnI devAnaMdA brAhmaNa jyAM sUI rahelI che, tyAM Ave che. tyAM AvIne mAtAnA garbhamAM rahelA prabhune jotAM ja zramaNa bhagavaMta mahAvIrane praNAma kare che. praNAma karIne te deva, parivAra sahita devAnaMda brAhmaNIne avasthApinI nidrAmAM mUke che, e badhAMne gADha nidrAmAM mUkIne tyAM rahe asvaccha paramANu-5galAne dUra karIne tyAM rahelA svaccha paramANu-pugalene pheMke che vere che--phelAve che; ema karyA pachI "bhagavan! mane anujJA Ape " ema kahIne pitAnI hatheLInA saMpuTamAM zramaNa bhagavaMta mahAvIrane koI jAtanI leza paNa pIDA na thAya e rIte grahaNa kare che. citramAM devAnaMdAe cALI, uttarIyavasa-sADI, uttarAsaMga vagere suMdara va paridhAna karelAM che, zayyAmAM suMdara AchADa-cAdara bichAvela che. teNe takIAne aDhelIne-reke daIne ardha jagata ane ardha-nidrAvasthAmAM sUtelI dekhAya che. teNIe pitAne DAbe paga jamaNA paganA DhIMcaNa upara rAkhela che. teNInA kAnamAM kuMDala, mAthAmAM mUlyavAna AbhUSaNa tathA teNInA mAthAnI veNI sTI che ane tene cheDe TheTha palaMganI nIce sudhI laTakate dekhAya che. teNInA paga agADI baMne hAthe gamana pakaDIne harigamaNi deva ubhA che. harigameSinuM mukha haraNanA jevuM che ane mAthe be haraNa jevAM zIMgaDAM paNa citrakAre cItarelAM che. palaMganA uparanA bhAgamAM caMdaravA suMdara citrAkativALo bAMdhelA che. palaMganI nIce najIkamAM paga mUkavA mATe pAdapITha che. citra 25. zakastava. pratanA pAnA 9 uparathI. A citranI pahoLAI 3 iMca che, ane laMbAI paNa 3 IMca che. saudharmendra zukra nAmanA siMhAsana upara beThAM beThAM (jUo citra 23) pitAnA avadhijJAna vaDe zramaNa bhagavAna mahAvIrane, RSabhadattanI patnI devAnaMdAnI kukSiAmAM garbhapaNe utpanna thaelA joyA. jotAM ja te harSita thayo. harSanA atirekathI, varasAdanI dhArAthI puSpa jema vikAsa pAme tema tenA mAjI vikasvara thayA, tenAM mukha ane netra upara prasannatA chavAI rahI, tarata ja "Aho Shrutgyanam

Page #61
29 35 Harinaigamesin brings the embryo to queen Trisala 35 garbhasaMkramaNa "Aho Shrutgyanam"

Page #62
"Aho Shrutgyanam

Page #63
30 36 Parsva as a siddha. 36 pArzva nirvANa 37 Nemi's birth 37 nemijanma "Aho Shrutgyanam

Page #64
P442 . ARMANNA SP 38 Nemi's Samavasarana 38 zrIneminAthana samavasaraNa 39 Six Ganadharas of Mahavira 39 prabhu mahAvIranA cha gaNadharo "Aho Shrutgyanam

Page #65
citra vivaraNa [11 zakrendra Adara sahita utsukatAthI peAtAnA sihAsana uparathI Ucco, UMDIne pAdapIThathI nIce utaryA. UtarIne ratnAthI jaDelI aMne pAdukAone pagamAMthI UtArI nAkhI. pachI eka vastravALuM uttarAsaMga dhAraNa karIne ali vaDe be hAtha joDI tIrthaMkaranI sanmukha sAta-ATha pagalAM gayA. pachI potAnA DAbhe DhIMcaNa UbhA rAkhI, jamaNA DhIMcaNune pRthvItaLa upara lagADIne peAtAnuM mastaka traNa vAra pRthvItaLane lagADayuM, ane te sAthe peAtAnA zarIrane paNa namAvyuM. kaMkaNu ane erakhAthI zobhita evI peAtAnI bhujAone jarA vALIne UMcI karI, be hAtha joDI, dase nakha bhegA karI, Avatta karI mastake aMjali joDIne zastava vaDe prabhu zrI mahAvIranI stuti karI. citramAM DAbI khAnue indra pAtAnA ane DhIMcaNu pRthvItaLa upara lagADI be hAthanI aMjala joDIne bhaktipUrvaka zakrastava khelatA hoya tema spaSTa dekhAya che. indranA ane hastanI aMjalimAM uttarAga pakaDeluM che. citramAM jamaNI Ajue zakra nAmanuM siMhAsana suMdara citrAkRtiovALuM cItareluM che. uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtivALA caMdaravA AMdhelA che. A citramAM citrakAre senAnI zAhInA ja mukhyatve upayAga karelA che. IndranI rajUAta citrakAre ahu ja sarasa rIte karelI che. laka 24 citra 26. mahAvIrane janmAbhiSeka, pratanA pAnA 41 uparathI. A citranI paheALAI 3 IMca che, ane laMbAI paNa 3 IMca che. saudharmendranuM parvata samAna,nizcala, zakanAmanuM siMhAsana kaMpAyamAna thayuM, eTale indre adhijJAnane upayeAga mUkI joyuM teA carama jinezvara-chellA tIrthaMkaranA janma thaeleA jaNAye; turata ja indre riNagameSi deva pAse eka ceAjana jeTalA maMDaLavALA sudhASA nAmanA ghaMTa vagaDAvye, e ghaMTa vagADatAMnI sAthe ja sarve vimAnemAM ghaMTa vAgavA lAgyA. peAtapeAtAnA vimAnamAM thatA ghaMTanAdathI devA samajI gayA ke indrane kAMIka karrAgya AvI paDayuM che. te sarve ekaThA thayA eTale rigeMgameSie IndranA hukama kahI saMbhaLAvyeA. tIrthaMkarane janmamaheAtsava karavA javAnuM che ema jANIne dezane bahu ja AnaMda thayA. devAthI parivarelA Indra nandIzvara dvIpa pAse AvI vimAnane saMkSepI bhagavAnanA janmasthAnake AvyA. prabhune tathA tenI mAtAne traNa pradakSiNA darda, vaMdana namaskAra vagere karI ekSca ke: 'kukSimAM ratna upajAvanArI, jagatamAM dIpikA samI he mAtA ! huM zakrendra Aje tamArA putrachellA tIrthaMkara-nA janmamaheAtsava UjavavA devaakathI cAlyuM AvuM chuM. mAtA ! tame kai rIte citA ke vyagratA na dharatAM. ' te pachI trizalA mAtAne indre avasvApinI nidrA ApI ane prabhune pharasaMpuTamAM lIdhA. dhImedhIme vividha bhAvanA bhAvatA devAthI parivarale, saudharmendra, merU parvatanA zikhara upara pAMDukavanamAM AvI paheAMcyA ane tyAM merUnI cUlAthI dakSiNa bhAgamAM rahelI atipAMDukabalA nAmanI zilA upara jaI prabhune kheALAmAM laI pUrvIdezA bhaNI mukha karI sthita thayA. pahelAM acyutendra prabhune snAna karAvyuM. te pachI anukrame bIjA indro ane eka caMdra-sUrya "Aho Shrutgyanam"

Page #66
ci, 12] jenA citra kalpadruma graMtha bIje vageree paNa prabhunA jJAnane lahAvo lIdhe. zakrendra pote cAra vRSabhanuM rUpa karIne ATha zIMgaDAomAMthI jharatA jaLavaDe prabhune abhiSeka karyo. citramAM saudharmendranA khoLAmAM prabhu birAjamAna thaelA che. uparanA bhAgamAM ane bAju ekeka vRSabha cItarele che ane baMne bAjue ekeka deva hAthamAM kalaza laIne prabhune snAna karAvavA UbhelA che. IndranI palAMThInI nIce merU parvatanI cUlAo cItarelI che. A citramAM paNa Indra vagerenA caherAonA bhaktibharyA bhAva darzAvavAmAM ane ATalA nAnA citramAM je vividha raMgonI raMga vaheMcaNI citrakAre karelI che, te kharekhara prazaMsanIya che. citra ra7. mahAvIrane janma mahotsava ujavatA siddhArtha. pratanA pAnA 4ra uparathI. A citranI pahelA paNa 3 IMca ane laMbAI 3 iMcanI che. zramaNa bhagavAna mahAvIrane janma mahotsava merUparvata upara dee karyo te ApaNe upara jaNAvI gayA. pachI siddhArtharAjAe prabhunA janmamahatsavanA divasomAM kaI pitAnI gADI na joDe, haLa na kheDe ane khAMDavA-daLavAnuM baMdha rAkhe e baMdobasta karavA ane kedIone choDI mUkavA mATe kauTuMbika purUSane AjJA karI ane kauTuMbika purUe khUba harSa, saMtoSa ane AnaMdapUrvaka namana karyuM ane AjJAnA vacana vinayapUrvaka aMgIkAra karI, kSatriyakuMDa nagaramAM jaI kedIone choDI mUkyA, dhuMsarA sAbelAM UMcA mUkAvI dIdhAM ane dareka kArya saMpUrNa karI, siddhArtha kSatriya pAse AvI namana karI * ApanI AjJA mujaba badhAM kAryo thaI gayAM che e pramANe nivedana karyuM. tyArapachI, te siddhArtha rAjA jyAM akhADo che eTale ke jAhera utsava ujavavAnI jagyA che tyAM Ave che. tyAM AvIne pitAnA AkhA aMtaHpura sAthe tamAma prakAranAM pupa, gaMdha, vastro mALAo ane alaMkArathI vibhUSita thaIne tamAma prakAranA vAjiMtronAM avAja sAthe eTale ke zaMkha, mATIne DhAla, bherI, jhAlara, kharamukhI, huDUka DholakuM, mRdaMga ane duMdubhi vagere vAjiMtronAM avAje sAthe daza divasa sudhI potAnI kuLamaryAdA pramANe utsava kare che. A utsava daramiyAna jyAM tyAM uttama gaNikAo ane nATakIyAone nAca cAlu karavAmAM Avyo che, tathA jayAM tyAM aneka tamAsA goThavavAmAM AvyAM che ane niraMtara mRdaMgone vagADavAmAM Ave che. citranA uparanA bhAgamAM jamaNI bAju siMhAsana upara beThelo rAjA siddhArtha sAme citranI DAbI bAju rahelA be kauTuMbika purUSone hukama pharamAvatuM hoya ema lAge che. kauTuMbika purUSonI upara beThelA che, jemAMnA ekanA hAthamAM vAMsaLI pakaDelI che, ane bIjAnA baMne hAthamAM kAMIka bheTanI vastu hoya tema dekhAya che. citranI nIcenA bhAgamAM jamaNI bAjuthI anukrame zaraNAI vagADato eka purUSa, tenI AgaLa baMne hAthe Dhola vagADato eka purUSa, madhyamAM ane hAtha uMcA karIne nRtya karatI tenI AgaLa baMne hAthe Dhola vagADato bIjo eka purUSa, ane chevaTe ane hAthe pakaDelI vAMsaLI vagADato eka purUSa Ubhelo che. jAheramAM nRtya karatAM pAtronI rajUAta citrakAranI citrakaLAmAM siddhahastatA sAbita kare che. siddhArtha sonAnA siMhAsana upara beThela che, tenA mastakanA uparanA bhAgamAM caMdaravo laTake che; siMhAsananI AgaLanA bhAgamAM eka TIpAI paDelI che, jenA upara AbhUSaNone "Aho Shrutgyanam

Page #67
32 40 Trisala and the fourteen lucky dreams 40 trizalAnAM caudasvapna "Aho Shrutgyanam"

Page #68
"Aho Shrutgyanam

Page #69
YearBREA 41 Five Ganadhara's of Mahavira 41 prabhu mahAvIranA pAMca gaNadharo 42 Mahivira preaching 42 prabhu mahAvIra upadeza ApatAM "Aho Shrutgyanam"

Page #70
AWWA RANDA 43 Mahavira's Samavasarana 43 prabhu mahAvIranuM samavasaraNa 44 The celestial palace 44 devavimAna "Aho Shrutgyanam

Page #71
citra vivaraNa [ 13 thALa paDelA che. siddhArthanA zarIra upara vIMTALelA uttarAsaMganI bArIkAI tathA tenA uparanI citrAkRti kharekhara adbhuta che. laka 25 citra 28. leAkAMtika prArthanA, pratanA pAnA 46 uparathI. A citranI paheALAi 3 IMca ane laMbAI pahyuM. 3 iMca che. citramAM upara ane nIce ema e prasaMge che. temAM kathAnA paricayanI zarUAAta uparanA citrathI thAya che. eka tarapha prabhu peAte ja dIkSA levAne taiyAra hatA ane bIjI tarapha brahmadevalAka nivAsI lekAMtika deve e, dIkSA levAne eka varasa khAkI rahyuM, eTale ke prabhunI AgaNatrIza varSanI uMmara thaI tyAre, potAnA hamezAMnA AcAra pramANe dIkSAneA avasara AtmAnuM sUcavI dIdhuM. nava prakAranA lokAMtika devAe potAnI madhura, priya ane hRdayamAM UtarI jAya evI vANImAM prathama teA prabhune abhinaMdI khUba stuti karI. pachI temaNe kahyuM ke " huM samRddhizAlI ! ApanA jaya he ! huM kalyANavaMta ! Apane vijaya thAo. he prabhu ! ApanuM kalyANu hA. jagatane uddhAra karavAnI dhUMsarI dhAraNa karavAmAM samartha hovAthI he kSatriAmAM zreSTha vRSabha samAna ! ApanA jaya ho ! huM bhagavana ! Apa edha pAme, dIkSA svIkAro. huM lekanAtha ! sakala jagatanA jIvAne hitakara, evuM dharmatIrtha pravartAvA; kAraNa ke A dharmatIrtha sakala lekane viSe sarva jIvAne hita karanAruM thaze, sukhakAraka tathA mAkSadAyaka thaze. '' citramAM sAnAnA siMhAsana upara jamaNA hAthamAM talavAra pakaDIne, ane DAbeA hAtha, sAme aMjali joDIne ubhelA lekAMtika devane pratyuttara ApavA UMcA karIne beThelA bhagavAna mahAvIra potAnI kumArAvasthAmAM suMdara ane bahumUlya vastrAbhUSAthI susajjita che. prabhunA mastakanI uparanA bhAgamAM suMdara caMdaravA AMdhelA che. sAme be hAtha joDIne ubhelA traNa leAkAMtika devA prabhune dIkSA levAnI vinaMti kare che. citramAM rajU karelI dareka AkRtionA vaccenI citrAkRtie jAdIdI jAtanI che, ane vividha raMgAthI raMgelI che. A pachI citranA anusaMdhAne, nIcenA citramAM cItaraiaA mahAvIra prabhunA varSIdAnanA prasaMga jovAne che. zramaNa bhagavAna mahAvIrane dIkSA levAmAM eka varSa khAkI hatuM tyArathI ja temaNe vArSika dAna ApavAnuM zarU karyuM. tee haMmezAM sUryodayathI AraMbhI savAranA bhAjana samaya pahelAM eka karoDa ane Apha lAkha seAnaiyAnuM dAna ApavA lAgyA. evI rIte eka varSamAM prabhue traNa abaja, aThyAsI karoDa ane eMzI lAkha seAnaiyA dAnamAM kharacI dIdhA. citramAM mahAvIra siMhAsana upara beThelA che ane uMcA karelA jamaNA hAthathI senaiyAnuM dAna ApatAM dekhAya che. mahAvIrane jamaNeA paga siMhAsana upara che ane DAbA paga pApITha upara che, je ema sUcave che ke divasanA dAnanI samAptine samaya thavA mAnye che. A citramAM mahAvIrane dADhI sahita citrakAre cItarelA che. mahAvIranI najIkamAM traNu pAyAvALI TIpeAi upara suvarNanA thALa sAnaiyAthI bharIne mUkele spaSTa dekhAya che. mahAvIranI pAchaLa citranI jamaNI khojIe cAmaradhAriNI zrI mahAvIrane peAtAnA DAmA hAthathI cAmara vIMjhatI dekhAya che. uparanI chatanA bhAgamAM suMdara caMdrarA khAMdhelA che. citranI DAbI bAjue eka vRddha puruSa tathA bIjA traNa dADhIvALA uMmara lAyaka "Aho Shrutgyanam"

Page #72
14 ] jena citra kaha5ma graMtha bIje mANase, ema kula maLIne cAra vyaktio dAna levA AvatI dekhAya che. citra 29. mahAvIranuM samavasaraNa pratanA pAnA para uparathI. A citranI paheLAI paNa 3 IMcanI, ane laMbAI paNa 3 cinI che. tIrthakarone kevayajJAnanI prApti thayAM pachI deve samavasaraNanI racanA kare che. ApaNane prAcIna citromAM A samavasaraNanI be jAtanI racanAo maLI Ave che. eka jAtanI racanA geLAkRtimAM hoya che ane bIjI jAtanI catuSkoNa-cAra khUNAvALI-AkhaMDI hoya che. A citra goLAkRtivALA samavasaraNanuM che, samavasaraNanI madhyamAM prabhu mahAvIranI suvarNa varNanI mUrti padmAsananI beThake birAjamAna che. teone cAre bAju pharatAM gaLAkRtimAM traNa gaDha, mastakanI pAchaLanA bhAgamAM azekavRkSane badale be bAju laTakatA kamala jevI suMdara AkRti cItarelI che. prabhunI baMne bAjue ekeka haMsapakSI che. traNe gaDhanI cAre dizAe ekeka daravAjo tathA gaDhanI bahAranA cAre khUNAo pikI uparanA baMne khUNAomAM ekeka vApikA-vAva cItarelI che, ane nIcenA jamaNA khUNAmAM baMne hastanI aMjali jeDIne stuti karato eka purUSa ane DAbA khUNAmAM te ja rIte stuti karatI eka rI; ghaNuM karIne A prata cItarAvanAra tathA lakhAvanAra zrAvaka ane tenI dharmapatnI-zrAvikA-nI rajUAta citrakAre karelI che. prasaMgopAta jaina dhArmika graMthomAM AveluM samavasaraNanuM TuMka varNana atre vAcake nI jANa khAtara ApavuM mane egya lAge che. pahelAM vAyukumAra deve jana pramANu pRthvI uparathI kacare, ghAsa vagere dUra karI tene zuddha kare che. pachIthI meghakumAra deva sugaMdhI jaLanI vaSTi karI e pRthvInuM siMcana kare che. tIrthakaranA caraNene pitAnA mastake caDAvanAra A pRthvInI jANe pUjA karatA hoya tema vyaMtaro cha e RtunA pacaraMgI, sugaMdhI adhomukha DIMTavALA puSponI jAnu paryaMta vRSTi kare che. tyArabAda vANuvyaMtara deva suvarNa, maNi ane mANekavaDe pRthvItaLa bAMdhe che arthAt eka yeAjana parvatanI A pRthvI upara pIThabaMdha kare che. cAre dizAomAM teo manahara toraNa bAMdhe che. vizeSamAM bhavyajanone bolAvato hoya te toraNonI upara rahele vajAne samUha racIne teo samavasaraNane zobhAve suzebhita kare che. teraNAnI nIce pRthvInI pITha upara AlekhAelAM ATha maMgaLa maMgaLatAmAM umero kare che. vaimAnika de aMdara, tiSkA madhya ane bhavanapati bahAra gaDha banAve che. maNinA kAMgarAvALA ane 2nano banAvelo aMdarano gaDha jANe sAkSAta rehaNagiri" hoya tema zobhe che. ratnanA kAMgarAvALe ane senAne banAvela madhya gaDha ane dvIpamAMthI AvelA sUryanI zreNI je caLakI UThe che. sauthI bahArane gaDha senAnA kAMgarAvALA ane rUpAno banAvelo hovAthI tIrthakarane vaMdana karavA mATe jANe sAkSAt vaitADhya parvata AvyuM hoya tema bhAse che.* A citra prasaMga jUdI jUdI pratamAM AlekhAelo hovA chatAM A citranA vividharaMganI goThavaNa ane AlekhanamAM vadhu sukomaLatAvALA temaja kAMIka vadhAre kALajIthI Alekhela heya ema lAge che. * samavasaraNanA vistRta varNana mATe 1 Avazyaka niyukti 2 triSaSThI zalAkA purUSa caritra, samavasaraNa prakaraNa vagere graMtha jevA bhalAmaNa che. "Aho Shrutgyanam

Page #73
35 PAN 45 Siddhartha and Trisala 45 siddhArtha ane trizalA "Aho Shrutgyanam"

Page #74
"Aho Shrutgyanam

Page #75
36 REUNUIS 46 King Vairisimha and Queen Surasundari 46 vairisiMha rAjA ane surasuMdarI rANI 47 Kalaka and Sahi 47 Arya kAlaka ane sAhi rAjA "Aho Shrutgyanam"

Page #76
48 King Gardabhilla braught captive to Kalaka 18 baMdIvAna gardabhillarAjA kAlaka samakSa C 49 Kalaka and the Sahi 49 Arya kAlaka ane sAhi rAjA "Aho Shrutgyanam"

Page #77
citra vivaraNuM citra 30. zakrANA. pratanA pAnA 12 uparathI. A citranI paNa paheLAI 3 IMca che, ane laMbAI paNa 3 IMca che. zakrastava kahIne, zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana ane namaskAra karIne, indra pitAnA siMhAsana upara pUrva dizA tarapha mukha rAkhIne beThe. tyArapachI devAnA rAjya kendrane vicAra thaye ke tIrthaMkara, cakravartIe, baladevA ane vAsudeva mAtra zuddha ane ucca kSatriyakuLamAM ja janma laI zake, tethI tuccha, bhikSu ane nIca evA brAhmaNa kuLamAM mahAvIranA jIvanuM avataravuM egya nathI, ema vicArI zramaNa bhagavAna mahAvIranA garbhane trizalA kSatriyANInI kukSine viSe mUkavAno nizcaya karyo. temaja trizalA kSatriyANIne putrI rUpe je garbha hato tene devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM mUkavAno vicAra karyo. A pramANe nizcaya karIne padAti sainyanA adhipati hariNameSi nAmanA devane belAvI pitAnI AkhI yojanAnI samajutI ApatAM kahyuM keH "he devAnupriya! devonA Indra ane dezanA rAjA tarIke mAre ene AcAra che ke arihaMta bhagavAnane tuccha kuLomAMthI vizuddha kaLAmAM saMkramAvavA. mATe che devAnupriya ! tuM jA ane zramaNa bhagavAna mahAvIrane devAnaMda brAhmaNInI kukSimAMthI saMharI, trizalA kSatriyANInI kukSine viSe garbhapaNe saMkramAva ane trizalA kSatriyANInA je garbha che tene devAnaMda brAhANInI kukSimAM saMkramAva; ATaluM kAma patAvIne jaladI pacheAva ane mane nivedana kara." A ghaTanAne lagatI ja ghaTanA zrIkRSNanA saMbaMdhamAM anyAno ullekha bhAgavata, dazama skandha, adhyAya 2, zloka 1 thI 13 tathA adhyAya 3, zloka 46 thI 50mAM jovAmAM Ave che, jene TuMka sAra A pramANe che : " asurono upadrava maTADavA devanI prArthanAthI avatAra levAnuM nakkI karI viSNue gamAyA nAmanI pitAnI zaktine bolAvI. pachI tene saMbaMdhI viSNue kahyuM ke tuM jA ane devakInA garbhamAM mAre zeSa aMza Avelo che tene tyAMthI ( saMkarSaNa ) haraNa karI vasudevanI ja bIjI strI hiNInA garbhamAM dAkhala kara. je pachI baLabhadra rAmarUpe avatAra leze ane te naMdapanI codAne tyAM putrIrUpe avatAra pAmIza. jyAre huM devakInA AThamAM garbharUpe avatAra laI janmIza, tyAre tAre paNa yazodAne tyAM janma thaze. samakALe janmelA ApaNu baMnenuM eka bIjAne tyAM parivartana thaze '. citramAM jamaNI bAjue savarNanA siMhAsana upara Indra birAjamAna che. tenA be hAtha pakA uMcA karelA jamaNA hAthathI, sanmukha be hAthanI aMjali joDIne UbhA rahelA ane IndranI AjJAnI rAha jotA hariNAmeSine, zramaNa bhagavAna mahAvIranA garbha parAvartananI AjJA karato dekhAya che. drinA uttarIyavajhana tathA hariNaMgameSinA uttarAsaMganA ane raMga tathA tenA uparanI citrAkRtio ApaNane citrakAranA samayanA vastrAbhUSaNanA namUnAo pUrA pADe che. IndranA sonerI uttarAsaMgamAM gulAbI raMganI suMdara citrAkRti khAsa darzanIya che. IndranA mastakanA uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtiovALe aMdara bAMdhelo che. siMhAsananI pAchaLa eka paricAraka Ubhelo che. Indrane jamaNA paga siMhAsana upara ane DAbe paga pAdapITha upara che. philaka 27 citra 31. mahAvIra nirvANa. pratanA pAnA 54 uparathI. A citranI paheLAI 3 iMca che, ane laMbAI paNa 3 Ica che. "Aho Shrutgyanam

Page #78
jena citra kaha5duma graMtha bane zramaNa bhagavAna mahAvIre je varSAkALamAM madhyama apApApurIne viSe hastipAla rAjAnA kArakunAnI sabhAmAM chelluM comAsuM varSARtumAM rahevA mATe karyuM, te comAsAne the mahine, varSo kALanuM sAtamuM pakhavADiyuM eTale ke kArtika mAsanuM ( gujarAtI Aso mAsanuM ) kRSNa pakhavADIyuM, te kArtika mAsanA kRSNa pakhavADIyAnA paMdarame divase ( gujarAtI A mAsanI amAse), pAchalI rAtrie kALadharma pAmyA. teo siddha thayA, buddha thayA. citramAM prabhu mahAvIranI mUrti je pramANe citra 21mAM varNavI gayA te pramANenA AbhUSaNe sahita cItarelI che. nirvANa kalyANakane prasaMga darzAvavA khAtara prabhunI palADInI nIce siddhazIlAnI AkRti ane banne bAjue ekeka cAmara dharanAra paricAraka vadhArAmAM UbhA rAkhela che. prabhunA mastaka upara chatra laTake che. citra 32. gAmasvAmIne kevalajJAna. pratanA pAnA 55 uparathI. A citranI paheLAi ane laMbAI paNa 343 IMca che. je rAtre zramaNa bhagavAna mahAvIra kALadharmane pAmyA yAvat temanAM tamAma duHkho taddana chedAI gayAM te rAte, temanA ceSTa-paTTa-ziSya gautamatranA IMdrabhUti anagAranuM jJAnakulamAM janmelA bhagavAna mahAvIra saMbaMdhI je premabaMdhana hatuM te naSTa thayuM ane anaMtavastunA viSayavALuM, atavagaranuM, uttamottama evuM kevaLajJAna ane kevaLadarzana utpanna thayuM. jyAMsudhI zramaNa bhagavAna mahAvIra jIvatA rahyA, tyAMsudhI temanI upara neha dharAvanAra zrIgautamasvAmIne kevalajJAna utpanna na thayuM; paraMtu bhagavAna mahAvIra nirvANa pAmyA jANIne, temane rAga gurUbhaktimAM pariNamya ane prabhunA virahamAMthI udabhale kheda, kevalajJAna prApta karAvavAmAM sAdhanabhUta thaye. citranI madhyamAM sAta pAMkhaDIvALA vikasvara suvarNa kama upara padmAsananI beThake gautamasvAmI jamaNe hAtha pravacanamudrAe chAtI sanmukha rAkhIne caturvidha saMghane dharmopadeza ApatA dekhAya che. gautamasvAmInA mastakanA uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtivALe kiMmatI caMdaravo bAMdhe che. teozrInI jamaNI bAjue eka sAdhu UbhelA che, jyAre DAbI bAjue bane hastanI aMjali jeDIne be sAdhvIjI dharmopadeza sAMbhaLatAM beThelAM che. nIcenA bhAgamAM citranI jamaNI bAjue be zrAvaka tathA DAbI bAjue be zrAvikAo paNa bane hastanI aMjali jeDIne, gautamasvAmIne kevalajJAna prApti thayA pachInI prathama dezanA-dharmopadeza sAMbhaLe che. zrAvake tathA zrAvikAonI vezabhUSA citrakAranA samayanI vezabhUSAnA suMdara namUnAo che. philaka 28 citra 33. vIra niNa. pratanA pAnA 60 uparathI. A citranI paheLAI ane laMbAI paNa 343 IMca che. prabhu mahAvIranI mUrti je pramANe citra ra1mAM varNavI gayA te pramANenA AbhUSaNe sahita cItarelI che. nirvANa kalyANakano prasaMga darzAvavA banne bAjue ekeka jhADa vadhArAmAM cItarelAM che. A citranI pRSThabhUmi saduriyA rAtA raMganI che. banne bAjunAM jhADanA pAMdaDAM lIlA raMganAM ane "Aho Shrutgyanam

Page #79
8308 50 Sakra in livefold and Mahavira's birth 50 paMcarUpendra ane mahAvIrajamma "Aho Shrutgyanam" 38

Page #80
"Aho Shrutgyanam"

Page #81
30 51 Kalka and Balabhanukumara 51 Arya kAThaka ane balabhAnu kumAra 52 Kalaka and King Satava hana 52 Arya kAlaka ane sAtavAhana rAjA "Aho Shrutgyanam"

Page #82
140 53 King Salivahana with his Queens 53 sAlivAhanarAjA tenI rANIo sahita 54 Arya Kalaka and Sagarachandrasuri 54 Arya kAlaka dharmApadeza ApatAM "Aho Shrutgyanam"

Page #83
citra vivaraNa [ 17 phaLe pILA raMganAM che. A jhADanAM pAMdaDAM citrakAre eTalAM badhAM bArIka ane sukema cItarelAM che ke jene saMpUrNa khyAla A hAphona citrathI koI paNa rIte AvI zake nahi. amadAva daravAje AvelI sIdIsaiyadanI masjidanI divAlomAM kotarelI jagavikhyAta suMdara sthApatya-jALIe--nI suracanA mULa AvA kaI prAcIna citranA anukaraNamAMthI sarajAelI hoya ema mAruM mAnavuM che. sthApatya kAmanI e dIrdhakAya jALIo karatAM traNa iMcanI kI jagyAmAMthI phakta ekAda iMca jeTalI jagyAmAM jhADanI pAMdaDIe pAMdaDI gaNI zakAya evAM bArIka jhADanI kalAnuM sarjana karanAra pazcima bhAratanA prAcIna citrakAre je paNa ApaNane AzcaryamAM garakAva karI mUke che. citra 34. pArzvakumAra pAlakhImAM. pratanA pAnA 62 uparathI. A citranI paheLAI ane laMbAI paNa 383 iMca che. puruSAdAnIya ahita pA pitAnA mAtApitAnI anumati laIne, devoe ApelA kSIrasamudranA jaLathI, sarva tIrthonI mATIthI ane sukala auSadhiothI teonA mAtA pitAe pUrva dizA sanmukha besADI temane abhiSeka karyo. prabhune e rIte snAna karAvI, gaMdhakASAyI vastravaDe zarIrane lUchI nAkhI Akhe zarIre caMdananuM vilepana karyuM. prabhunA AkhA zarIra upara suvarNajaDita cheDAvALuM, cha, ujjavaLa ane lakSamUlyavALuM veta vastra zobhavA lAgyuM. vakSa:sthaLa upara kimatI hAra jhalavA lAgyA. bAjubaMdha ane kaDAMothI temanI bhujAo alaMkata banI ane kuMDalanA prakAzathI temanA mukhamaMDaLamAM dIpti AvavA lAgI. AvI rIte AbhUSaNo ane vathI alaMkRta thaI prabhu pAlakhImAM birAjamAna thayA. A samaye AkhI vArANasI nagarIne vajA-patAkA tathA teraNAthI zaNagAravAmAM AvI hatI. pacAsa dhanuSya lAMbI, paccIsa dhanuSya pahoLI, chatrIsa dhanuSya UcI, suvarNamaya seMkaDo taMbhothI bhI rahelI ane maNio tathA suvarNathI jaDita evI "vizAlA" nAmanI pAlakhImAM besIne pA prabhu de, mAna ane asuronI moTI maMDaLI sahita dIkSA levA nisaryA. te samaye hemaMta Rtuno bIjo mAsa, trIjo pakSa eTale piSa mAsanA (gujarAtI mAgazara mAsanA ) aMdhArIyA pakhavADIyAnI agiyArasanA divase, pahele pAra hatA, te veLA temaNe chaThanA tapa karyo hato ane vizuddha lezyAo vartatI hatI. prabhunA jamaNe paDakhe kulanI mahattA strI haMsalakSaNa uttama sADI laIne bhadrAsana upara beThI hatI. sarva prakAranI tayArI thaI rahyA pachI AjJAthI tenA sevakee pAlakhI upADI. citramAM pAlakhInI madhyamAM pArva prabhu beThelA che. pAlakhInI AgaLa nagAruM vagADanArA ane zaraNAI vagADanArAo cAlyA jAya che ane nIcethI cAra jaNAeAe pAlakhI upADelI che. prabhanA zarIrano nIlavarNa che. A citranA darekedareka pAtromAM sajIvatA dekhAI Ave che. phalaka 29 citra 35. garbha saMkramaNa. pratanA pAnA 17 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 3x3 iMca che. zakanI AjJA laIne devene viSe pratIta evI, bIjI gatie karatAM manehara, cittanI "Aho Shrutgyanam

Page #84
18] jena citra kahaSaka gratha bIje utsukatAvALI, kAyAnI capaLatAvALI, tIvra, bAkInI gatine jItanArI, pracaMDa pavanathI uchaLatA dhUmADAnI gati jevI, zarIranA samagra avayavane kaMpAvanArI, utAvaLI ane dene yogya evI devagati vaDe utAvaLathI detA hatA te harirthagameSina deva, tIcha asaMkhyAtA dvIpa samudronI madhyabhAgamAM thaIne jabudvIpanA bharatakSetrane viSe brAhmaNakuMDagrAma nAmanA nagaramAM, RSabhadatta brAhmaNane ghera, jyAM devAnaMdA brAhmaNI zayanagRhamAM sUI rahI che tyAM pahe. tyAM pahoMcatAM ja prabhunA garbhanAM darzana thatAM ja bhagavAna mahAvIrane namaskAra karyA. devAnaMdAne tathA tenA parivArane avasthApinI nidrA ApI. devAnaMdAnA zarIramAMthI azuci pudagala dUra karyo ane zubha pudagala sthApana karyA. pachI "he bhagavAna ! mane anujJA Apa." ema uccAraNa karI prabhu mahAvIrane bilakula harakata na Ave tema sukhapUrvaka pitAnI divya zakti vaDe banne hAthanI aMjalimAM lIdhA. pachI kSatriyakuMDagrAma nAmanA nagaramAM, siddhArtha kSatriyane ghera jyAM trizalA kSatriyANI sUtelAM che tyAM AvI, temanA AkhA parivArane avasthApinI nidrA ApI. trizalA mAtAnA zarIramAMthI apavitra pudagalo dUra karI, pavitra pudagalo sthApI, prabhune bilakula harakata na Ave tevI rIte sukha pUrvaka, pitAnA divya prabhAva vaDe trizalA kSatriyANInI kukSimAM saMkramAvyA. citramAM trizalA kSatriyANI senAnA palaMga upara jAgRta avasthAmAM sUtelAM che, ane temanA paga agADI banne hAthamAM bhagavAna mahAvIranA garbhane pakaDI rAkhIne hariNaMgameSina Ubhelo che. trizalA mAtAe vAdaLI raMganI kaMcukI ane sonerI uttarIya tathA uttarasaMga suMdara citrAkRtiovALA paherelAM che. hariNameSinanuM uttarIya lIlA raMganuM, vAdaLI raMganI citrAkRtio sahitanuM che, ane lAla raMganI suMdara citrAkRtiovALuM uttarasaMga havAmAM uDI raheluM dekhAya che. trizalAnA palaMganI nIce pANInI jhArI, sagaDI tathA pAdapITha che. trizalAnA uparanA bhAgamAM suMdara sonerI caMdaravo, lAla raMganI citrAkRtiovALA bAMdhelo che. uparanA bhAgamAM traNa vAtAyane che. citranA cheka uparanA bhAgamAM lIlA ane vAdaLI raMgathI AkAzanI rajUAta citrakAre karelI che. A pratanA kula 45 citra pikI ahIM rajU karela citra 21, 25, 30 ane A citra maLIne kula 4 citromAM ja sonerI zAhIno pracUra upayoga kare che, bAkInA badhAM ja citromAM vividha raMgane chUTathI upayoga kare che. philaka 30 citra 36. pArzvanAtha nirvANa. pratanA pAnA 66 uparathI. A citranI paheLAI ane laMbAI 343 iMca che. varSAkALanA pahelA mahinAnA bIjA pakhavADIyAmAM, zrAvaNa sudI aSTamInA divase, sametazikhara parvata upara, jalarahita mAsakSamaNa (eka mahinAnA upavAsa)nuM tapa karI pArzvanAtha prabhu nirvANa pAmyA-mokSe gayA. citranI madhyamAM siddhazilAnI AkRti upara AbhUSaNe sahita padmAsananI beThake nIlavarNavALA prabhu pArzvanAtha beThelA che. prabhunA mastaka upara nAgarAja-dharadra-nI sAta phaNAo che. prabhunI ane bAjue cAmara uDADanAra ekeka paricAraka ubhela che. "Aho Shrutgyanam

Page #85
13 Conker 55 Mahavira in the initiation palanquin 55 mahAvIra pAlakhImAM dIkSA lebA jatAM "Aho Shrutgyanam" 41

Page #86
"Aho Shrutgyanam

Page #87
56 Kalaka with Sakra disguised 56 Arya kAlaka ane brAhmaNarupe zaka 57 Kalaka with Sakra revealed 57 Arya kAlaka ane mULarUpe zakra "Aho Shrutgyanam

Page #88
"Aho Shrutgyanam Majestion 58 The Goddess Sarasvati 58 devI sarasvatI 59 Suparsva in the Graiveyak heaven 59 zrIsupArzva graiveyaka devalokamAM

Page #89
citra vivara [ 19 citra 37. zrInemijanma. pratanA pAnA 67 uparathI. A citranI pahoLAI ane laMbAI paNa 343 IMca che. varSAkALanA pahelA mahinAmAM, zrAvaNa sudI paMcamInI rAtre, nava mAsa barAbara saMpUrNa thatAM citrA nakSatramAM caMdranA coga prApta thatAM, Arogya dehavALI zivAdevIe ArogyavALA putrane janma Ape. citranI jamaNI bAjue aMdara palaMga upara zivAdevI mAtA zyAma varNavALA prabhune bALakarUpe laIne sUtelAM che. temanI pAse paganI AgaLa be paricArikAo UbhelI che. upara chatanA bhAgamAM suMdara caMdara bAMdhe che. citranI TheTha uparanA bhAgamAM traNa vAtAyane havA AvavA mATe cItarelAM che. palaMganI nIce sagaDI tathA pANInI jhArI vagere paDelAM che. zivAdevI mAtA tathA bane strI paricArikAonI vezabhUSA khAsa darzanIya che. phalaka 31 citra 38. zrIniminAthanuM samavasaraNa. pratanA pAnA 71 uparathI. A citranI paheLAI ane laMbAI paNa 343 IMca che. arahata ariSTanemie cepana rAta-divasa dhyAnamAM rahetAM temaNe hamezAM zarIra taraphanA lakSyane tajI dIdhela hatuM ane zArIrika vAsanAone cheDI dIdhela hatI. arahuta ariSTanemi e rIte dhyAnamAM rahetAM paMcAvanamAM rAta divasanI madhyamAM vartatA hatA, tyAre je te varSARtune trIjo mAsa, pAMcamo pakSa eTale Aso mAsanA (gujarAtI bhAdaravA mAsanA) aMdhArIyA pakhavADIyAmAM paMdaramA divase--amAvAsyAo, divasanA pAchalA bhAgamAM ujajayaMta nAmanA parvatanA zikhara upara, vetasa-netaranA jhADanI nIce, pANI vagarane teoe aDDama karela hato, barAbara e samaye, citrA nakSatramAM caMdramAno pega prApta thatAM, zukaladhyAnanI madhyamAM vartatA prabhune, anaMta evuM uttama kevaLajJAna ane kvabadana utpanna thayuM. samavasaraNanA varNana mATe jUo citra 29nuM varNana. citranI madhyamAM zikhanA laMchanavALA ane zyAmavarNavALA zrI neminAthajI prabhu padmAsananI beThake beThelA che. citra 39. prabhu mahAvIranA cha gaNadhare. pratanA pAnA 82 uparathI. A citranI pahelAI ane laMbAI 243 iMcanI che. prabhu mahAvIrane kevalajJAna prApta thayA pachI tenI prathama dezanA niSphaLa gaI. tyAMthI vihAra karIne apApApurInI pAse AvelA mahusena nAmanA udyAnamAM padhAryA. te vakhate apApApurImAM zAmila nAmanA brAhmaNane ghera yajJa karavA sAru, te vakhatanA ghaNa vidvAna brAhmaNe bhegA thayA hatA. temAM 1 iMdrabhUti, 2 agnibhUti ane 3 vAyubhUti nAmanA bhAIo pAMca, pAMcase ziSyanA parivAra sAthe AvyA hatA. 4 vyakta ane pa sudharmA nAmanA be paMDIte paNuM pAMcase, pAMcaso ziSyonA parivAra sAthe AvyA hatA. 6 maMDita ane 7 mauryaputra nAmanA be paMDita sADAtraNase, sADAtraNa ziSyonA parivAra sAthe AvyA hatA. 8 akaeNpita, 9 acalabrAtA, 10 metArya ane 11 prabhAsa nAmanA cAra paMDIte paNa traNa, traNa ziSyanA parivAra sa hatA. agiyAre paMDItane jUdI jUdI zaMkAo hatI. A agiyAre paMDItane jUdI jUdI zaMkAo hovA chatAM sarvajJatvanA abhimAnane lIdhe, eka "Aho Shrutgyanam

Page #90
20) jenA citra kalpadruma tha bIjo bIjAne pitAnI zaMkA pUchayA vagara sarvajJa hovAno dAvo karatA hatA. A agiyAre paMDItonI jUdI. judI zaMkAe prabhue dUra karavAthI pitAnA cummAlIsa zi sAthe, zrI IdrabhUtithI laIne prabhAsa sudhInA agiyAre paMDItAe prabhunI pAse dIkSA lIdhI. A agiyAre paMDIte prabhu pAsethI tripadI grahaNa karIne, agiyAra aMgo ane caudapUrvanI racanA karI. prabhue teone gaNadharapade niyukta karyo. A agiyAre gaNadharanI A pratamAM citrakAre be citromAM rajuAta karelI che. temAM citra 39bhAM cha gaNudhAnI ane citra 41mAM pAMca gaNadharanI anukrame rajUAta karelI che. citramAM upara traNa ane nIce bIjA traNa gaNadhare cItarelA che. dareka gaNadhara sonAnA siMhAsana upara beThelA che ane dareke sapheda vastra paherelAM che. vaLI darekanA UMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti-mukhavastikA che. darekanA mastakanA uparanA bhAgamAM suMdara caMdare bAMdhela che. citra 40. trizalAnA cauda sva. pratanA pAnA 20 uparathI. citranI pahoLAI ane laMbAI 343 IMca che. je samaye trizalA kSatriyANInI kukSimAM prabhu mahAvIranA garbhanuM saMkramaNa thayuM te samayemadhyarAtrie te potAnI avarNanIya zasyAmAM alpanikA karatI hatI, eTalAmAM te mahApuruSanA avataraNane sUcavanArAM cauda mahAvo jeI jAgI uThI. e cauda mahAsvamo A pramANe hatAM - (1) hAthI, (2) vRSabha, (3) siMha, (4) lakSamI, (5) phUlanI mALA, (6) pUrNacaMdra, (7) UgatA sUrya, (8) dhvajA, (9) pUrNakuMbha, (10) pA sarovara, (11) kSIra samudra, (12) devavimAna, (13) ratnane Dhagalo, ane (14) dhUmADA vagarane agni. citramAM devAnaMdAe coLI, suMdara citrAkRtivALuM uttarIya vastra-sADI, uttarasaMga vagere vastro, kAnamAM kuMDala, kaMThe tathA motInI mALA vagere AbhUSaNe paridhAna karelAM che. temanI zayAmAM sugaMdhIdAra phele bichAvelAM che. teNI takIAne aDhelIne-Teko daIne ardha jAgRta ane ardha nidrAvasthAmAM sUtelI dekhAya che. teNIe DAbe paga jamaNA paganA DhIMcaNa upara rAkhe che. teNInA mAthAmAM AbhUSaNa che, ane mAthAnI veNI chuTI che ane tene cheDe TheTha palaMganI nIce laTakato dekhAya che. palaMganI nIce pAdapITha, pANInI jhArI vagere upagI vastuo mUkelI che. citrakAre citranA traNa bhAga pADelA che. temAM sauthI uparanA bhAgamAM hAthI, vRSabha, siMha tathA lakamI vagere cAra sva, madhya bhAgamAM pUrNa kuMbha, devavimAna, padma sarovara, kSIra samudra, nirdhama agni tathA davA vagere cha svamo ane nIcenA bhAgamAM palaMgamAM sUtelA trizalA mAtA ane pUrNa caMdra, UgatA sUrya ane phUlanI mALA vagere cAra svamo maLIne kula cauda svo A citramAM rajU karelAM che. citramAM raMgenI sapramANa vaheMcaNI tathA prasaMgane rajU karavAnI citrakAranI siddhahastatA jagatanA keIpaNa kalApremIne tenI kaLA pratye mAna upajAve tema che. phalaka 33 citra 41. prabhu mahAvIranA pAMca gaNudhare. vratanA pAnA 83 uparathI. A citranI pahe. LAI ane laMbAI paNa 2x3 Ica che. "Aho Shrutgyanam

Page #91
Do 60 Parsva plucks hut his hair 60 paMcamuSTi loca karatAM prabhu zrIpArzva "Aho Shrutgyanam" 44

Page #92
"Aho Shrutgyanam"

Page #93
ong 61 Queen Prithvidevi on her coach 61 sukhazaiyyAmAM mRtelAM pRthvIdevI 3 62 The fourteen lucky dreams 62 saubhAgyazALI cauda svapno 45

Page #94
OF jnotSam J... .. bhASNISyAtyAvAzAzA "Aho Shrutgyanam kA 63 Prithvidevi relates her dreams to supratistha 63 supratiSTha rAjA ane rANI pRthvIdevI 64 Supratistha listens the expounding of the dreams 64 supratiSTha rAjA ane cAraNamuni

Page #95
ritra vivaraNa citra 3nnA anusaMdhAnamAM A citra prasaMga che. citramAM uparanA bhAgamAM suvarNa siMhAsana upara traNa gaNudhare ane nIcenA bhAgamAM suvarNa siMhAsana upara bIjA be gaNudhare beThelA che. nIcenA bhAgamAM beThelA gaNadharanI pAchaLa ekeka ziSya pitAnA uMcA karelA hAthamAM pakaDelA kapaDAMnAM cheDAthI gurunI suzruSA karatA UbhelA che. dareka gaNadharanA uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtivALA caMdara bAMdhela che. vaLI, pAMce gaNadharanA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti che. citra 42. prabhu mahAvIra upadeza ApatAM. pratanA pAnA 2 uparathI. A citranI pahelAI tathA laMbAI 343 IMca che. te kALe eTale cothA ArAne cheDe, ane te samaye eTale zramaNa bhagavAna mahAvIra rAjagRha nagarane viSe samavasaryA te avasare, guNazIla nAmanA cayane viSe ghaNA zramaNuonI, dhaNA zrAvakenI, ghaNuM zrAvikAonI, ghaNA de ane ghaNuM devIonI madhyamAM ja beThelA zramaNa bhagavAna mahAvIre A pramANe kahyuM.. citramAM uparanA bhAgamAM jamaNI bAjue suvarNanA siMhAsana upara prabhu mahAvIra beThelA che. teonI sAme uparanA bhAgamAM traNa zrAvake ane nIcenA bhAgamAM eka sAdhu ane eka zrAvaka maLIne, kula pAMca jaNe prabhune upadeza baMne hAthanI aMjalio jeDIne sAMbhaLatA dekhAya che. citranA nIcenA bhAgamAM jamaNI bAjue be sAdhvIo tathA DAbI bAjue cAra zrAvikA baMne hAthanI aMjalio jeDI prabhu mahAvIrane upadeza eka ja citta sAMbhaLatA dekhAya che. phalaka 34 citra 43. prabhu mahAvIranuM samavasaraNa. pratanA pAnA 110 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 343 Ica che. A citranA varNana mATe juo citra 29nuM A prasaMgane ja lagatuM varNana. citra 44. deva vimAna, pratanA pAnA 111 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 33 IMca che. citramAM deva vimAnanI madhyamAM eka deva ane eka devInI rajUAta citrakAre karelI che. A citra prasaMga kalpasUtranI bIjI hastapratemAM mArA jevAmAM Avela nathI. phalaka 35 citra 45. siddhArtha ane trizalA. pratanA pAnA 37 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 343 iMca che. svadarzanathI vismaya pAmelI, saMtuSTa thaelI, harSollAsavALI trizalA kSatriyANI svapronuM maraNa karavA lAgI. tyArapachI te UThI ane pAdapIThathI nIce utarI. koIpaNa jAtanI mAnasika vyagratA vagara, rAjahaMsanI gatithI te siddhArtha kSatriyanI zayyA pAse AvI. AvIne potAnA viziSTa guNavALI vANI vaDe siddhArthane jagADyA. tyArapachI siddhArtha kSatriyanI AjJAthI trizalA kSatriyANI ratnamaNithI zobhatA siMhAsana upara beThAM. pitAnA zrama ane bhane dUra karI, potAnI svAbhAvika madhura, kamaLa, lalita ane bhAvabharI vANI vaDe kahyuM keH "he svAmI ! huM Aje mahApuNyazALI ane bhAgyazALIne egya zasyAmAM "Aho Shrutgyanam

Page #96
22] kaMIka jAgatI ane kaMIka UMghatI hatI, tevI sthitimAM cauda mahAsvapra dekhI jAgI UThI.' citramAM uparanA bhAgamAM mastake mugaTa ane kAnamAM kuMDala paherIne, jamaNA hAthamAM tala vAra pakaDIne suvarNanA siMhAsana upara siddhArtha beThelA che ane temanI sAme bhadrAsana upara trizalA kSatriyANI besIne peAtAne AvelA svamAnuM vRttAMta kahetAM dekhAya che. siddhArthanI pAchaLa eka strIparicArikA potAnA DAbA hAthathI cAmara vIMjhatI A svamane vRttAMta sAMbhaLatI UbhelI che. siddhArtha ane trizalAnI vacce madhyabhAgamAM suMdara citrAkRtivALA caMdaravo laTake che. jaina citra kurma graMtha banne A pachI citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAganA citra prasaMga jovAneA che. A prasaMgamAM pazu siddhArtha mAthe mugaTa ane kuMDala vagere AbhUSA ane suMdara citrAkRtiovALA uttama rezamI uttarAsaMga ane uttarIya vastra paherIne beThelA che. siddhArthanA uMcA karelA DAbA hAthamAM lIlA rezamI rUmAla che, ane jamaNA hAthathI sAme eDelA trizalA kSatriyANIne svanuM la kahe che. trizalA kSatriyANI paNa kuMDala, mastakanuM AbharaNu ane meAtInI mALA vagere AbhUSaNA tathA kaMcukI, uttarAsaMga ane uttama tinA rezamanI vividha citrAkRtiovALuM uttarIya vastra-sADI paridhAna karIne svamanuM vRttAMta eka citta zravaNa karatAM ane uMcA karelA potAnA jamaNA hAthathI te vRttAMta svIkAra karatAM bhadrAsana upara beThelAM che. bhadrAsananI citrakRti paNa prekSanIya che. A citranI vezabhUSA citrakAranA samayanA paheravezane samakAlIna pUrAve che. ahIM paNu aMnenA madhyabhAgamAM suMdara citrAkRtiovALA caMdaravA AMdhelA che. strI-paricArikA cAmara vIMjhatI ane svapanuM phUla sAMbhaLatI A prasaMgamAM rajU karelI che. laka 36 citra 46. vairisiMha rAjA ane surasuMdarI rANI, pratanA pAnA 112 uparathI. A citranI paheALAI ane la AI 3}x3 iMca che. A jaMbUDhIpa nAmanA dvIpanA bhAratavarSamAM dharAvAsa nAme nagara che. temAM risiMha nAmane rAjA che, tene surasuMdarI nAmanI paTarANI che. temane buddhivAna, vinayI ane kalAvAna kAlakakumAra nAmaneA putra che. citramAM jamaNI bAju senAnA siMhAsana upara vairisiMha rAnta beThela che, tenI sAme rANI surasuMdarI beThelI che. rAjAe mastake mugaTa, kAnamAM kuMDala, gaLAmAM hAra, kANInA uparanA bhAgamAM mAnubaMdha tathA hAthanA kAMDA upara ratnajaDIta kaDAM paheralAM che. rANI surasuMdarIe paNa mastakanA pAchaLanA bhAge aMbeDAmAM AbhUSaNa, kAnamAM karNaphUla, gaLAmAM hAra, baMne hAthe ratnajaDIta kaMkA, lIlA raMganI kaMcUkI, suMdara citrAkRtivALuM uttarIya vastra-sADI vagere vasrabhUSaNe paridhAna karelAM che. citranA uparanA bhAgamAM vAtAyane tathA phktamAM bhAtIgaLa caMdaravA laTakI rahelA che. tADapatranA citrA karatAM kAgaLanI hastapratanA citrAmAM citrakAranI raMgamaMjUSAmAM raMgenI saMkhyA tathA vividhatA vadhatI jatI pratyakSa dekhAya che. citra 47. AryakAlaka ane sAhi rAjA. pratanA pAnAM 119 uparathI. A citranI paheLAI tathA lakhAI raEx IMca che. "Aho Shrutgyanam"

Page #97
( COIC 65 Rsabha plucks out his hair 65 paMcamuSTi loca karatAM zrIRSabha "Aho Shrutgyanam"

Page #98
"Aho Shrutgyanam"

Page #99
"Aho Shrutgyanam" ANI 66 Suparsva's birth 66 zrI supArzvano janma 67 Supratistha going to see his son 67 putranA darzana mATe supratiSTha jAya che

Page #100
68 Showing the sun to Suparsva 68 zrI supArzvane sUryanuM darzana karAve che XX X 69 Showing the moon to Suparsva 69 zrIsupArzvane caMdranuM darzana karAve che|

Page #101
'citra vivaraNuM [23 eka divase sAhirAnA kAlakasUrinI sAthe vividha prakAranA vida vaDe bhAre AnaMdamAM garakAva banI beThe hato. citramAM jamaNI bAjue sonAnA siMhAsana upara sAhi rAjA beThele che. sAhi rAjAnI sAme siMhAsana upara jaina sAdhunAM kapaDAM paherIne, uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti rAkhIne beThelA kAlakasUri, sAhizAjanI sAthe vinoda karatAM dekhAya che. sAhirAjanA mAthe chatra laTake che. kAlakasUrinA uparanA bhAgamAM citranI DAbI bAjue be zaka sinike che. laka 37 . citra 48. baMdIvAna garTabhilla rAjA kAlaka samakSa. pratanA pAnA 125 uparathI. A citranI pahoLAI ane laMbAI 343 IMca che. jyAre gardabhI--gadheDI gardabhila rAjA upara mUtra, viSTA karI ane lAta daIne cAlI jAya che, tyAre AryakAlakanA kahevAthI zakasabhya gaDha teDIne ujajanImAM dAkhala thayuM. gadaibhilla jIvatA pakaDAye. tene avaLA hAthe bAMdhIne AryakAlakanI samakSa lAvavAmAM Avyo. citramAM jamaNI bAju senAnA siMhAsana upara AryakAlaka beThelA che. teozrI potAnI sAme avaLA baMne hAthe bAMdhIne UbhA rAkhelA gadaMbilane, pitAne jamaNe hAtha uMce karIne, tenA duSkRtya mATe Thapako ApatAM dekhAya che. gardabhilanI pAchaLa suMdara citrAkRtivALA jha paherIne zaka sainika AryakAlakanI AjJAnI rAha joto Ubhelo che. citranA uparanA bhAganI chatamAM suMdara caMdaravo bAMdhelo che. citra 49, AryakAlaka ane sAhirAjA. pratanA pAnA 127 uparathI. A citranI pahoLAI ane laMbAI 343 iMcanI che. AryakAlake gardabhillane tenA kRtya mATe prAyazcita-pazcAtApa karavAno upadeza ApIne, baMdhanamAMthI chUTe karAvIne hadapAra karAvyuM. pachI AryakAlakanI sevA cAkarI karanAra sAhi. badhA zake e rAjAdhirAja banAvyo ane bIjAone sAmatAdipade sthApIne zaka loka ujainInuM rAjya sukhe bhegavavA lAgyA. jema zakaphaLathI teo AvyA mATe teo zake kahevAyA, e rIte zaka rAjAeno A vaMza utpanna thayo. citramAM jamaNI bAju senAnA siMhAsana upara zakarAjA beThela che. DAbI bAjunA uparanA bhAgamAM sonAnA siMhAsana upara AryakAlIka beThelA che. zakarAjAe sonerI raMgane jhabbe paherele che. AryakAlaka zakarAjAne dharmopadeza ApatA hoya tema temanA uMcA karelA jamaNA hAthamAM rAkhelI muhapattithI lAge che. AryakAlakanI nIcenA bhAgamAM be zaka sanike zakarAjAnI AjJAnI rAha jotA UbhelA che. zakarAjAnA siMhAsananI AgaLa ane pAchaLa uparanA baMne bhAgamAM ekeka chatra laTakatuM dekhAya che. phalaka 38 citra 50. paMca rUpe idra ane mahAvIra janma. pratanA pAnA 39 uparathI. A citranI pahalAI ane laMbAI 383 IMcanI che. "Aho Shrutgyanam

Page #102
24 ] jaina citra kalpakuma baMtha bIje citramAM upara ane nIce ema be prasaMge che, temAM kathAnA paricayanI zarUAta nIcenA mahAvIra janmanA citrathI thAya che. je vakhate graha ucca sthAnamAM vartatA hatA, caMdrane uttama yoga prApta thaye hato, sarvatra saumyabhAva, zAMti ane prakAza khIlI rahyA hatA, dizAomAM aMdhakAranuM nAmanizAna paNa na hatuM, ulkApAta, ravRSTi, dharatIkaMpa ke digadAha je upadravane cheka abhAva vartato hato, dizAonA ata paryata vizakti ane nirmaLatA patharAelI hatI, je vakhate sarva pakSIo potAnA kalarava vaDe jayajaya zabdano uccAra karI rahyAM hatAM, dakSiNuM dizAne sugaMdhI zItaLa pavana pRthvIne maMdamaMdapaNe sparza karato vizvanAM prANIone sukha-zAMti upajAvI rahyA hatA, pRthvI paNa sarva prakAranAM dhAnyAdithI ubharAI rahI hatI ane je vakhate sukALa, Arogya vagere anukULa saMgAthI dezavAsI kenAM haiyAM harSanAM hiMDoLe jhulI rahyAM hatAM, tema ja vasaMtetmavAdinI krIDA dezabharamAM cAlI rahI hatI. te vakhate, madhyarAtrinA viSe, uttarAphAgunI nakSatra sAthe caMdrane vega prApta thatAM, ArogyavALI trizalA kSatriyANIe bAdhArahitapaNe AregyavAna putrane janma Ape. citramAM suvarNanA palaMga upara bichAvelI vividha jAtinAM phUlothI AcchAdita karelI sugaMdhIdAra zA upara trizalA kSatriyANI sUtA che. jamaNA hAthe prabhu mahAvIrane baLakarUpe pakaDIne temanA tarapha-sanmukha joI rahelAM che. temaNe jamaNe hAtha takIAne aDhelIne rAkhe che. temanuM sAruM zarIra vastrAbhUSaNathI susajjita che. temanA uttarIya-vastra-sADImAM suMdara bhAta cItarelI che. temane pizAka paMdaramAM sakAnA zrImaMta vaibhavazALI kuTuMbanI strIonA paheravezane suMdaramAM suMdara khyAla Ape che. palaMganI nIce pANInI jhArI tathA palaMgamAMthI UtaratI vakhate paga mUkavA mATe pAdapIThapaga mUkavAne bajeTha-paNu cItarelAM che. trizalAnA paga AgaLa eka strI-paricArikA UbhelI che, ane uparanA bhAgamAM citranI DAbI bAjue, bIjI be strI-paricArikAo hAthamAM vividha vastuo pakaDIne sevA karavAnI utsukatA batAvatI beThelI che. A pachI citranA anusaMdhAne, iMdra paMcarUpe prabhune janmAbhiSeka karvA laI jAya che te prasaMga jevAne che. trizalA mAtAne tathA parivArane avasthApinI nidrA ApIne, ke prabhune karasaMpuTamAM lIdhA ane prabhunI sevAne tamAma lAbha pitAne maLe te mATe pitAnA pAMca rUpa banAvyA. eka rUpe prabhune grahaNa karyA (A citramAM iMdranA badale harigameSina-IdrinA padAtinI rajUAta karelI che), e rUpa bane bAjue rahIne cAmara vIMjhavA lAgyo, eka rUpe prabhunA mAthe chatra dhAraNa karyuM ane eka rUpe vaja dhAraNa karIne AgaLa cAlavA lAgyo. citranI madhyamAM be hAthe prabhune pakaDIne idra vegathI ja dekhAya che, bIjA rUpe sauthI AgaLa vA dhAraNa karyuM che, tenI pAchaLa trIjA rUpe cAmara vIMjhata ane cethA rUpe prabhunA mastake chatra dhAraNa karate tathA pAMcamA rUpe sauthI pAchaLa cAmara vIMjhate dekhAya che. citranAM pAtro vegavAna che, je citrakArane pachI uparane addabhUta kAbU darzAve che. phalaka 39 citra 51. AIkAlaka ane balabhAnukumAra. pratanA pAnA 128 uparathI. citranI poLAI tathA laMbAI 343 iMca che. kAlakasUrino vairAgyamaya upadeza sAMbhaLIne, jenA AkhA zarIre romAMca vikasvara thayAM che "Aho Shrutgyanam

Page #103
50 PICNEPAANEESH HEREBEERE 70 Mahavira preaching the Samachari 70 prabhu mahAvIra sAmAcArI upadeze che "Aho Shrutgyanam"

Page #104
"Aho Shrutgyanam"

Page #105
naramins ugama gANyAlA "Aho Shrutgyanam" 71 King Suparsva sees solar eclipse 71 rAjA supArzva sUryagrahaNa jUe che. 72 Suparsva Plucks out his hair 72 zrIsupArzvaprabhuno paMcamuSTi loca 51

Page #106
" Aho Shrutgyanam" 73 Suparsva obtains omniscience 73 supArzvaprabhune kevalajJAnanI prApti D 102 74 Suparsva's Samavasarana 74 supArzvaprabhunuM samavasaraNa 52

Page #107
S. .. . citra vivaraNa [ ra5 ane dIkSA levAnA bhAva utpanna thayA che te, balabhAnu kumAre hastakamaLane mAthe lagADI A prakAre kahevA mAMDayuM: "he nAtha ! mArA jevA duHkhane saMsArarUpa jelakhAnAmAMthI ugahe nAtha ! relA mane uttama manAe svIkAlI jinezvara devanI dIkSA Ape che te mATe mArI cegyatA hoya te vilaMba na kare." - citramAM jamaNI bAjue sonAnA siMhAsana upara kAlakAcArya beThelA che. teozrI potAnA UMcA karelA jamaNA hAthathI sAme baMne hastanI aMjali jeDIne UbhelA balabhAnu kumArane dharmopadeza Ape che. mastake sugaTa, kAne kaMDala, khabhe uttarAsaMga tathA uttarIya vastra--dhotI vagere vastrAbhUSANe paherIne, balabhAnu kumAra pitAne dIkSA ApavA mATe kAlakAcAryane vinaMtI karato Ubhelo che. kAlakAcAryanI pAchaLa eka sAdhu- ziSya, teonI suzraSA karato Ubhele che. citranA uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtiovALe caMdara bAMdhe che. citra para. AryakAlaka ane sAtavAhana rAjA. pratanA pAnA 134 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 343 IMca che. piThaNamAM parama zrAvaka sAtavAhana rAjA rAjya karate hato. te kAlakAcAryane pitAnA nagara tarapha AvatA jANIne AnaMdita thaye. sAtavAhana rAjA sUrine AvelA jANIne caturvidha saMgha sahita sAme gaye ane sUrine bhAvapUrvaka vaMdana karyuM. - citramAM jamaNI bAju sonAnA siMhAsana upara kAlakAcArya beThelA che. teonI sAme mitaLa upara beThelA sAtavAhana rAjA be hAthanI aMjali joDIne, kAlakAcAryane dharmopadeza sAMbhabate beThele che. sAtavAhana rAjAnA uparanA bhAgamAM traNa mahaddhika praSTie paNa baMne hAthanI aMjali DIne, kAlakAcAryano dharmopadeza sAMbhaLatAM dekhAya che. uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtiovALe caMdara laTakato dekhAya che. A phalakanAM baMne citronAM raMgo ghaNAM ja suMdara che. phalaka 40 citra 53. sAlivAhana rAjA tenI rANIo sahita. pratanA pAnA 135 uparathI. A citranI paheLAI ane laMbAI paNa 3x3 IMca che. sAlivAhana rAjAe pitAnA mahele jaIne aMtaHpuranI strIo-rANuo-ne hukama karyo? "tamAre amAvAsyAe upavAsa thaze ane pAraNAnA divase sAdhuone uttarapAraNuM thaze. tethI prathamanI mAphaka ja sAdhuone vaherAvaje." citramAM sonAnA siMhAsana upara jamaNA hAthamAM talavAra pakaDIne sAtavAhana rAjA beThela che, tenI sAme citranI DAbI bAjumAM beThelI cAra rANIo rAjAno hukama sAMbhaLe che. sAtavAhanA rAjAnA mastaka upara chatra che. citranA raMge bahu ja suMdara che. citra 54. AryakAlaka ane sAgaracaMdrasUri. pratanA pAnA 138 uparathI. hamezAM sukhapUrvaka prayANa karatAM kAlakAcArya keTalAka divase pitAnA praziSya sAgaracaMdrasUri "Aho Shrutgyanam

Page #108
26] jaina citra hukuma graMtha te pAse paheAMcyA ane tyAM thoDA samaya mATe kAI Arye sthAvira che" ema samajIne avajJA karatAM peAtAne maLelA sthaLamAM praveza karyAM. citramAM uparanA bhAgamAM jamaNI khAjue seAnAnA siMhAsana upara sAgaracaMdrasUri peAtAnA uMcA karelA jamA hAthamAM muhupatti rAkhIne, sAme beThelA ziSya ane ziSyanI pAchaLa UbhA rahelA Arya vira (kAlakAcArya) ne, tathA citramAM nIcenA bhAgamAM baMne hAthanI aMjila kheDIne dharmopadeza zravaNa karavA beThelA anukrame e zrAvaka, e sAdhvIe ane e zrAvikA rUpI caturvidha saMghane dharmAdeza ApatA dekhAya che. sAgaracaMdrasUri ane ziSyanI pAchaLa UbhelA Arya sthavira vacce dharmacarcA thatI hoya ema Arya vire uMcA karelA hAtha uparathI lAge che. A citra prasaMga jI koIpaNa hastapratamAM mArA jovAmAM Avela nathI. sAgaracaMdrasUri ane ziSyanI vacce sthApanAcAryajI che. vaLI mastakanA uparanA bhAganI chatamAM huMsapakSInI citrAkRtivALA caMdraravA bAMdheleA che. laka 41 citra 55. mahAvIra pAlakhImAM dIkSA levA jatAM. pratanA pAnA 49 uparathI. A citranI paheALAi tathA leMbAi 343 IMca che. vArSika jJAnanI kriyA samApta thatAM, potAnA Dila khaMdhu naMdivardhananI anumati laI, dIkSA laI devAe ANelA kSIra samudranA jalathI, sarva tIthenI mATIthI ane sarva auSadhiothI naMdivardhana rAjAe prabhune pUrva dizA sanmukha besADI temanA abhiSeka karyo, prabhune e rIte snAna karAvI, gaMdhakASAyI vavaDe zarIrane lUchI nAkhI Akhe zarIre caMdananuM vilepana karyuM. prabhunA AkhA zarIra upara suvarNarjAData cheDAvALuM, svaccha, ujjavaLa ane lakSamUlyavALuM zveta vastra zaiAbhavA lAgyuM. vakSa:sthaLa upara kiMmatI hAra jhUlavA lAgyA. bAjubaMdha ane kaDAMethI temanI bhUjAe alaMkRta banI ane kuMDalanA prakAzathI temanA mukhamaMDaLamAM dIpti AvavA lAgI. AvI rIte AbhUSaNA ane varSothI alaMkRta thaI prabhu pAlakhImAM birAjamAna thayA. A samaye AkhA kSatriyakuMDa nagarane dhvajA-patAkA tathA tArAthI zaNagAravAmAM AvyuM hatuM. pacAsa dhanuSya lAMkhI, paccIsa dhanuSya paheALI, chatrIsa dhanuSya UMcI, suvarNamaya sekaDo staMbheAthI zobhI rahelI ane maNie tathA suvarNathI jaDita caMdralekhA ' nAmanI pAlakhImAM prabhu (mahAvIra) dIkSA levA nisaryo. te samaye hemaMta RtunA pahele mahine-mAgazara mAsa, paheluM pakhavADiyuM-kRSNa pakSa ane dazamanI tithi hatI. te veLA temaNe chAneA tapa karyAM hateA ane vizuddha lezyAe vartatI hatI. prabhunA jamaNe paDakhe kulanI mahattarA strI haMsalakSaNa uttama sADI laine bhadrAsana upara kheDI hatI. sarva prakAranI taiyArI thaI rahyA pachI naMdivardhananI AjJAthI tenA sevake e pAlakhI upADI. citramAM upara ane nIce ema e prasaMgeA che. temAM kathAnA paricayanI zarUAta nIcenA pAlakhInA citrathI thAya che. citranI jamaNI bAjue pAlakhImAM prabhu vastrAbhUSaNAthI susajjita thaine beThelA che. baMne bAju ekeka strI cAmara vIMjhatI beThelI che. cAra sevakoe pAlakhI upADelI che. pAlakhInI AgaLa e mANusA bhUgaLa vagADatA ane te baMnenI nIce e mANaseA jorathI nagA "Aho Shrutgyanam"

Page #109
www 75 The Goddess Sarasvati -75 devI sarasvatI "Aho Shrutgyanam" 53

Page #110
"Aho Shrutgyanam"

Page #111
54 NAMA VAAYA HAH JAAVAAVAVA AAINAA W MOVIN ALETTERS risa 76 Suparsva's Samavasarana 76 supArzvaprabhunu samavasaraNa "Aho Shrutgyanam

Page #112
la 77 Suparsva initiates bis wife Soma 77 supArzvaprabhu somA nAmanI patnIne dIkSA Ape cha "Aho Shrutgyanam"

Page #113
citra vivaraNa vagADatA dekhAya che. A pachI citranA anusaMdhAne, uparanA citramAM varNavelA prabhu mahAvIre karelA anagArANA (sAdhupaNu) nA svIkArano prasaMga jevAne che. citramAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA DAbA khabhA upara devadUSya vastra tathA azokavRkSanI rajUAta citrakAre karI jaNAtI nathI. citramAM eka hAthe pitAnA mastakanA vALane lonca karavAne bhAva darzAvatA, IndranI sanmukha jotA mahAvIra prabhu, ane be hAtha prasArIne prabhue leca karelA vALane grahaNa karavAnI utsukatA batAvato Indra dekhAya che. IndranA pAchaLanA eka hAthamAM vajU che je Indrane oLakhAve che; AgaLane eka hAtha varada mudrAe rAkhela che. kharI rIte te jyAre jyAre Idra prabhunI pAse Ave tyAre tyAre sadhaLA Ayudhono tyAga karIne ja Ave evA rivAja che, paraMtu IndranI oLakhANa ApavAnI khAtara ja citrakAre vaja kAyama rAkheluM hoya ema lAge che. kSatriyakuMDa nagaranI bahAranA udyAnamAM AvelA eka azokavRkSanI heThaLa AvI prabhu pAlakhImAMthI nIce utaryA ane pitAnI meLe ja eka RSTi vaDe dADhImUchane ane cAra muSTi vaDe mastakanA kezane evI rIte paMcamaSTi lonca karyo. e veLA nirjaLa chaTha tapa te hatA ja. uttarAphAgunI nakSatrane vega thaye tyAre inDe DAbA khabhA upa2 sthApana kareluM devadUSya vastra grahaNa karIne, ekalA eTale rAgadveSarahitapaNe kezano keca karavA rUpa dravyathI ane krodhAdine dUra karavArUpa bhAvathI muMDa thaIne, gRhavAsathI nIkaLIne anagArapaNA-sAdhupaNA-ne pAmyA. phalaka ra citra 56. AryakAlaka ane brAhamaNarUpe zakra. pratanA pAnA 145 uparathI. A citranI pahoLAI ane laMbAI 343 IMcanI che. eka divase dedIpyamAna zarIravALA, lAMbI vanamALA dhAraNa karato, mATe hAra, ardha hAra ane traNa seravALA (2nenA) hAthI jenI chAtI zvAsa letI (jaNAya) che, jenA ane hAtha suMdara kaMkaNuM ane AjubaMdhathI thAkelA che, jenAM lamaNAM dedIpyamAna che ane jenuM mastaka atyaMta suMdara rathI jaDelI kalagIvALA mukuTathI bhatuM che e, AkhA zarIrane zaMgArathI sajAvI ane zubha vastra dhAraNa karIne devano Adhipati-zaka, saudharma devalokamAM AvelI sudharmA sabhAmAM, uttama ratnajaDIta siMhAsana upara vipula avadhijJAnathI lokanA ardhabhAgane joto beTho hato. te vakhate pUrvavideha kSetramAM samavasaraNamAM beThelA zrI sImaMdhara jinezvara, jeo parSadAne dharmakathA saMbhaLAvatA hatA, temane avadhijJAnathI jovA lAgyA. prabhune jotAMnI sAthe ja ekadama UbhA thaI tyAM rahIne ja prabhune vaMdana karyuM ane devAthI parivarelo prabhunI pAse gaye. vaMdana karI pitAnA sthAne beThe ane jinezvara bhagavAna viSayane saMbaMdha AvatAM nigadanA jI vize kahevA lAgyA. te sAMbhaLIne AzcaryathI vikasvara thaelI AMkhavALa surendra, mastake be hAtha joDI, atyaMta vinayapUrvaka kahevA lAgyA : "bhagavAna ! bharatakSetramAM atizaya vinAnA A duSamakALamAM atyAre A prakAre sUkama nigenuM varNana karavAnuM kaI jANe che ?" tyAre jinezvara bhagavAne kahyuM keH "he surendrA Aje paNa bhAratamAM meM je prakAre tane kahyuM te ja rItanuM nimedanuM vyAkhyAna "Aho Shrutgyanam

Page #114
28 ] jana citra kaTa5kuma graMtha bIe karavAnuM kAlakasUri jANe che." juo kAlakakathA saMgraha citra naM. 65] te sAMbhaLI kutUhalathI kAlakasUri pAse javA mATe te zake brAhmaNanuM rUpa dhAraNa karI, sUrIzvarane vATIne pUchayuM : bhagavAna ! jinezvae siddhAMtamAM nigadanA jI vize je kahyuM che te vize mane atyaMta kutuhala hovAthI kahe." tyAre te sUrivara medha jevA gaMbhIra avAje kahe che ke "he mahAbhAga! je tamane moTuM kautuka lAgatuM hoya te yathArtha rIte sAMbhaLe." citranA uparanA bhAganI chatamAM laTaktA suMdara caMdaravA tathA teraNanI nIce, suvarNasiMhAsana upara kAlakazvari sAme UbhA rahIne nigedanI vyAkhyA pUchavA mATe kammarathI vaLelA vRddha brAhmaNanA rUpamAM AvelA zakeMdrane, pitAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti rAkhIne, nigedanA svarUpanuM varNana karatA beThelA che. zakeMdranA DAbA hAthamAM vRddhapaNunA TekA mATe lAkaDI che. A citramAM AryakAlakanA vastramAM rUperI zAhIne upaga karela che. citra 57. AryakAlaka ane mULa rUpe zaka. pratanA pAnA 146 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 343 iMca che. "goLAe asaMkhya che ane asaMkhya nigeno eka goLa hoya che, ekeka nigodamAM anaMta ja hoya che ema samajavuM." A prakAre kAlakasUrie vistArathI nigodanuM svarUpa kahyA pachI, khAsa vizeSapaNe jANavA mATe zaka pharIthI pUche che ke : " bhagavanvRddhapaNAnA kAraNe huM anazana karavAne IcchuM chuM, tethI mAruM AyuSya keTaluM che te yathArthapaNe jANIne kaho. tyAre gurue zratajJa mUkatAM jyAre divasa, mAsa, varSo, palyopama ane sAgarepama sudhI vadhyA tyAre temanuM be sAgarapamanuM AyuSya joIne vizeSa upaga detAM jANyuM ke, A zaka che. jyAre sUrie tame "Indra cho." ema kahyuM tyAre te ja kSaNe pitAnA mULa svarUpe suMdara kaMDalanA AbhUSaNavALe IdrayaNe te pragaTa thayo. citranA uparanA bhAgamAM laTakatA suMdara citrAkRtivALA caMdaravA tathA teraNanI nIce, sihAsana uyara kAlakasUri pitAnA uMcA karelA jamaTTA hAthamAM muhapatti rAkhIne, mULa svarUpe be hastanI aMjali DIne UbhelA zakeMdrane, dharmopadeza Ape che, * * kAlakakathA samaha' nAmane I. sa. 1949 mAM graMtha mArI graMthAvalinI sirijha 3 tarIke 88 citro sAthe chapAyela che. mU9ya pacAsa rUpiyA. "Aho Shrutgyanam

Page #115
56 pa 78 Gunakarasuri and Kalaka 78 guNAkarasUri ane kAlakakumAra "Aho Shrutgyanam"

Page #116
"Aho Shrutgyanam

Page #117
(R "Aho Shrutgyanam" 79 King Vijayavardhana plucks out his hair 79 vijayavardhana rAjA paMcamuSTi loca kare che 80 Suparsva preaches 80 sUpArzvaprabhu dezanA Ape che

Page #118
58 "Aho Shrutgyanam" .. 81 Kumudchandra Upadhyaya teaches Champakamala 81 kumudacaMdra upAdhyAya caMpakamAlAne bhaNAve che 82 Parrot and she parrot converses infront of King Ripumardana 82 zuka ane zukI rAjA ripumardana AgaLa saMvAda kare che

Page #119
supArzvanAtha caritranI hastalikhita pratanAM citro zrIlakSamaNagaNie racelA "supAsanAcariya" nI kAgaLa para lakhAelI prAcIna pratimAMnAM lagabhaga saghaLAMe citro A graMthamAM citra 58, 19, 61 thI 64, 66 thI 69, 71 thI 74, 76, 77, 79 thI 82, 84, 85, 87 thI 95, 106, 127, 140 ane 145 tarIke rajU karavAmAM Avela che, A prati, pATaNanA hemacaMdrAcArya jJAnamaMdiramAMnA 'tapAgacchIya jana jJAna bhaMDAra" nI che. A pithImAM badhAM maLIne 37 citra che, je paikI 1 ane 3 citra sivAyanA badhAM citro prastuta graMthamAM ApavAmAM AvelAM che. A citrA pikI citra pa8, 8, 9 ane 85 e citro pAchaLathI lagabhaga aDhAramA sikAmAM AlekhavAmAM AvelAM che. jyAre bAkInAM badhAM citro prati ke je vikrama saMvata 1479-80 mAM lakhAelI che, te ja samayanAM ane sArI rIte sacavAelAM che. A pratino naMbara 15069 che ane tenI patra saMkhyA 447 che. pratinI laMbAI-pahelAI 11443 iMcanI che. pratinI lipi suvAcya ane sacitra pithImAM zebhe tevI che. A pratinA aMtamAM nIce pramANe lekhana samayAdine sUcavatI pupikA che. saMta 2480 varSa 1 zarche rUla pravartamar s fka 20 ja je je hunnara jAdhirAjanA jaje kamalA 1 mAra mAra moharibhavasari parivArabhUSaNa paM. bhASacaMdrasya ziSyalezena / muni| hIrANaMdena lilikhere| naMde munau yuge caMdra 1479 jyeSTha mAse sitetre| dazamyA lekhayAmAsa zubhAya grantha pustakam // 1 // naMda-muni-paida-caMdra varSe zrIvinamasya jyeSThazite / alikhat supArzvacaritaM hIrANado murtIdro'yam // 2 // A pablikAmAM jaNAvyA pramANe A prata vikrama saMvata 1479 nA jeTha vadi 10 ne zukravAranA roja medapATa-mevADa dezanA devakulapATaka (hAlanuM udepura najIkanuM delavADA) mAM rANI zrI kalanA rAjyamAM bahudgachAMtargata maTTAhaDIya ga7nA AcArya zrI haribhadrasUrIzvarajInA ziSya paM. bhAvacaMdranA ziSya zrI hIrANaMda nAmanA jaina sAdhue lakhelI che. citronI laMbAI-pahoLAI vadhAremAM vadhAre 83"x4" IMcanI che ane ochAmAM ochI ka"44 iMcanI che. keAi ke citro 4"x4" IMcanA paNa che. citromAM lAla lIlA, pILA, AsamAnI, gulAbI, kALe, sapheda, senerI ane rUperI ema nava raMgeno upaga karavAmAM Avela che. A aMgenI banAvaTa ane mizraNe uttama prakAranA hAI prata prAcIna ane jIrNa thaelI hovA chatAM raMganI jhamaka ane tenuM sauSThava Aje paNa AMkhane AkarSe che. A pratamAM je krame citro ane tenI bAjumAM tene paricaya nAMdhAyela che, te A pramANe che. * atre ApelI mAhitI vidvadarya muni mahArAja zrI puNyavijayajInA AcArya zrI vijayavallabhasUri mAraka graMtha mAMnA supAsanahacariya" nI hastalikhita pothImAnA raMgIna citro nAmanA lekha parathI mukhyatve levAmAM AvelI che. "Aho Shrutgyanam

Page #120
3.1 patra-pRSTha citrAMka 1-2 22-2 25-1 ra9 2 27-1 MAM 28-1 29-1 31-1 10 38-1 jena citra kalapakuma graMtha citraparicaya prastuta citrAMka zrIsupArzvajina: (ghasAI gapala che) zrI sarasvatI devI gurumati (nathI chApyu) prathama bhava / madhyamauvarima niSeke bhogya bhAdrapada bahulASTamI suminAni pazyati gajAdi caturdazasumimAni 14 rAjA zrIsupATha / rAjA suminAni kathayati rAjJI cAraNamUni supnaphalaM vicArayati / rAjA supaDaThTha suNati / rAjA zrIdAnaM dadaMti svapnapAThakAnAm (nathI chApyu) rAjJI puhamidevI prasutA jyeSTha ujjavalA dvaarshii| supArzvajanma suragirau iMdra snAnaM karoti (nathI chApyu) surA snAtravelAM nAnAzabdena vAdyataM kurute rAjJI vAsabhavaNa rAjA supaiTTha putradaMsaNa karaNAthai mAgata (sUryadarzanA caMdradarzana mIsupArzva pANigrahaNabhAryA somA sahita rAjA zrIsupArzva sUryamaMDalaM prasitaM pazthati pratibuddha sahasAMbavaNe dIkSAM gRhaNayati jagannAtha jyeSTha zudi 13 jagannAthu paramAnnaM pArayati / mahiMdu paaraassyti| mahiMdagRhe survnnrtnvRsstti| deva mahotsava kevalajJAnaM utpanna sirIsa vRkSasale phAgu va 6 samosaraNu samavasaraNa / azoka caityavRkSa banuka 2400 / somA mAmA bhAryA putrasahitA vaMdanAgatA 42-2 42-2 14 62-1 20 64-2 22 "Aho Shrutgyanam"

Page #121
59 ASHOTSTROLOGoat 83 King Vikrama with his Purohita 83 vikramarAjA potAnA purohita sahita "Aho Shrutgyanam"

Page #122
"Aho Shrutgyanam

Page #123
60 KGET TODialo 84 Goddess Kalika with twenty hands 84 ghIzabhujAvALI kAlikAdevI "Aho Shrutgyanam"

Page #124
"Aho Shrutgyanam" 85 Vaitalas salutes in the feet of the King in burial ground 85 smazAnabhUmimAM rAjAnA caraNomAM baitAlo namaskAra kare cha

Page #125
vivaraNa [39 patra-pRSTha citrAMka citra paricaya prastuta citrAMka zrIsupArzvajina samavasaraNa / viruddha jIva desaNA zruNya ti somA nAma patnI dIkSA dIyate / parattiNIpade sthaapitaa| aneka bhavyajanA dIkSAM gRhaNanti dezanA pratibuddhA zrInaMdavaddhaNapugadhipati gajA bhoSijaya ghar3aNa pratibuddha / dIkSA gRhiitaa| zrIsupArzva dezanAM kurute pAdapadmabhramara rAjA dAnavirati / samyaktvAdi sAtIcAra dvAdaza vratAdi vyAkhyAna 76-2 kumudacaMdra upAdhyAya capakamAla paThAbavati kAlikAdevI bIsa bhuumaa| bhiimkumaarmitr| kApAlika ruup| bhImakumara: zilAM kSipati / bhImakumara ruupH| tatra hasta / khane gRnhAti / kRSNabhujAruTo AkAze vrajAti bhImaH / mahiSArUDhA devI ruMDamAlahArA 266-2 3. upara sahakAratale bhUtajJAninaM muni kIrI namaskaroti nIce-ripumardana rAjA zukaH zukI navAdaM kurvati 332-2 31 sAbI bAjU-rAjJazcaraNe smazAnabhUmikAyAM khetAlA namati jamaNI bAjU-vetAkA dhAvi vividharUpA 333-2 32 DAbI bAjU-rAjA sbhaayaamupvissttH| vetAlachatraM dharati jamaNI bAjU-vetAlA nRtyati / eka: tulAhaste nRtyati vRddharUpa: DAbI bAjU-rAjA sabhAyAM upaviSTaH / vikama rAjA jamaNI bAjU-mAkAzAt kheTaka khaDgadhArI vetAla uttarita:1 88 betAla yuddhaM karoti rAjapuruSaiH sArdham "Aho Shrutgyanam"

Page #126
32 ] patra- pRSTha 387-1 citrAMka 34 439-1 35 36 440-2 citra paricaya DAvI bAjU -- zaMkhakumara : vetAlaM prati dhAvitaH rAjJAnaM prati vadati pAdau lagitvA 37 jamaNI bAjU - vetAlarUpaM yudhyamAnam / atra vanamadhye sUrayaH saMti kecit / dRSTAH kumareNa / bAhubhyAM milApakaM kurveti dvau puruSau banamadhye gaNadharaH samAgataH dinna gaNadhara : DAvI bAjU - zrI supArzvajina zailezIdhyAnamAzrita: sammetazikharopari madhyamAM devA mRtakavimAnamutpATayati / tIrthaMkarasya utsava jamaNI bAjU - zrI supArzva jinadevasya devA aMgasaMskAraM kurveti sammetazailopari zrI supArzvajina mukti prAptaH jaina citra 56ma graMtha bIjo masta citrAMka 145 "Aho Shrutgyanam" 90 95 441-1 A paricaya supattanAdathayiMnI hastapratamAM citrAnI khAjUmAM je citra paricaya vagere lakhela che, te akSarazaH mULamAM che teve ApavAmAM AvelA che. e zuddha saMskRta bhASAmAM nathI pazu:mizrita bhASAmAM che. chatAM e ricaya saMskRtapradhAna bhASAmAM che e spaSTa dekhAya che. 96 thI 93 " prastuta graMthamAM chapAyelA citrAnA vistRta paricaya ApavA pahelAM * supArzvanAtha caritra 'nA TUMka sAra ApavAthI vAMcakene A citra prasaMge samajavAmAM vadhu saraLatA thaze, tema samajIne ahIM rajU murela che.

Page #127
VPW 86 A layman and two monks 86 zayyAtara ane ve jaina sAdhu "Aho Shrutgyanam" 62

Page #128
"Aho Shrutgyanam"

Page #129
"Aho Shrutgyanam" 87 Vaitalas are dancing infront of the king 87 rAjAnI AgaLa vaitAlo nRtya kare cha

Page #130
"Aho Shrutgyanam" 205 88 King Vikram in the court. Vaitala fights 88 vikramarAjAnA darabAramAM vaitAla yuddha kare che +9

Page #131
supArzvanAtha caritrane TUMkasAra jeonA mastaka para zeSanAge dhAraNa karelI phuraNAyamAna pAMca phaNAe rUpI mukuTa zele che. evA zrI supArzvanAtha bhagavAnane namaskAra karuM chuM. nirmala aMgopAMgathI suzobhita ane traNa lokanA pitAmaha-brahmAnA mukha kamaLamAM nivAsa karanArI zrutadevI sarasvatI devI A kAryamAM mane sahAya karo. (jUo citra 58) vikasvara rasabhAvathI bharelI manahara jemanI vANI bhuvanarUpI raMgamaMDapamAM cirakAla nRtya karI rahI che, evA haribhadrasUrIzvarajI sadA jayavaMtA varto. zrI supArzvanAtha prabhu tIrthakara thayA te pahelAMnA trIjA bhavamAM ghAtakIkhaMDanA pUrvavideha kSetranI ramaNika nAmanI vijayamAM AvelI kSemapurI nAmanI nagarImAM naMdISeNa nAmanA rAjA hatA. teoe nA AcArya pAse dIkSA lIdhI hatI. sAdhupaNAmAM ugra tapazcaryA karavA pUrvaka vIza sthAnake paikInA keTalAka sthAnakanI ArAdhanA karIne teoe tIrthakara nAmakarma upArjana karyuM hatuM. aMtima samaye samagra pApakanI AlocanA karIne eka mahinAnuM anazana karIne, nadIyuM muni samAdhipUrvaka maraNa pAmyA. samAdhipUrvaka maraNa pAmIne naMdISeNa rAjarSi madhyama uritana nAmanA daiveyaka devalokamAM mahAddhika deva tarIke utpanna thayA. (jUo citra 59) devalokamAMthI cavIne naMdISeNa muni A bharatakSetramAM AvelI vArANasI nagarInA supratiSTha nAmanA rAjAnI pRthvI nAmanI rANInI kukSi mAM bhAdaravA vada AThamanI rAtrie utpanna thayA. ( jUo citra 61) sukhe sUtelAM pRthvIrANIe rAtrinA chellA pahere tIrthaMkaranA janamane sUcavanArAM cauda mahAsvajane joyAM (jUo citra 62). uttamottama ciMtita arthane ApavAvALAM, kAmadhenu, kalpavRkSa ane citAmaNiratna samAna amUlya cauda svapna joI prabhAta samayanAM mAMgalika vAjitrAnA nAdathI rANI jAgrata thayAM, tyArapachI uttama mudrAvikane dhAraNa karatAM. vaLI bahubhaktithI nagna thaelAM pRthvIdevI jinezvaradevanI pUjA tathA stuti karIne, anukrame pati AgaLa jaI pitAne AvelAM uttama svAnuM vRttAMta nivedana karavA lAgyA (jUo citra 63) pachI patinI AjJA laI pRthvIdevI pitAnA vAsabhavanamAM gayA. rANIne AvelAM uttama svAnuM varNana sAMbhaLIne rAjA supratiSTha sabhAsthAnamAM gayA. te vakhate mahAjJAnI cAraNamuni tyAM padhAryA. rAjAe cAraNamunine svapnanuM phaLa pUchavAthI cAraNu munie kahyuM ke (jae citra 64) "he rAjana ! atyaMta jharatA madavArinA pravAhathI malina thayAM che gaMDasthala jenAM evA manmatta hAthInA darzanathI hAthI samAna suMdara gati karanAra tamAre tyAM putraratana utpanna thaze. vRSabhanA darzanathI bahu balavALA ane suMdara vRSabha samAna unnata skaMdhavaDe manehara, saghaLA deva tathA asuredrone pUjavA lAyaka tamAro putra thaze. "Aho Shrutgyanam

Page #132
jaina citra parphyuma graMtha bIne siMhanA darzanathI bhaya vagarane tejasvI, duzmaneArUpI gajeMdrane jitanAza, udaranA madhyabhAge kRza chatAM paNa tamArA putra siMhanA jevA parAkramI thaze. 34] lakSmIdevInA abhiSekanA darzanathI merUparvatanA zikhara upara deveMdro kSIra samudranA jalavaDe tamArA ALakano abhiSeka karaze, phUlanI mALAnA darzananathI peAtAnA mukhakamalamAMthI nIkaLatA upadezarUpI sugaMdhamAM sudha thaelA bhavyajanerUpI bhamarAe tamArA putranI sevA karaze. caMdranA darzanathI zarada pUnamanA caMdra samAna AnaMdadAyaka che mukha jemanuM, vaLI vikajane rUpI cAra pakSIone AnaMdadAyaka ane bhavyAtmAe rUpI kumudavanane praphUlla karanAra tamAre putra thaze. sUryanA darzanathI bhavika janAnA hRdayamAM rahelA gADha mehAMdhakArane dUra karaze, temaja kumatarUpI graheAne nAza karanAra tamArA putra thaze. dhajAnA darzanathI leAkAgarUpI bhavya prAsAdanA zikharane anuSama zAbhAdAyaka ane kIrtirUpI patAkAthI vibhUSita dhajAnI zAbhAne tamArA putra dhAraNa karaze. mAMgalika kalazanA darzanathI meAkSa nagara pratye gamana karatA bahu prANIonA mAMgalikaghaTanI mArke manovAMkti pUranAra tamAro putra thaze. padma sarovaranA darzanathI duHkharUpa dAvAnala vaDe tRSAtta thaelA samasta bhavyajanAne nivRtti dAna ApavAmAM bahu dakSa ane lakSmInA niketana samAna tamAre putra thaze. kSIra samudranA darzanathI akhila guNuratnAnAM AdhAra, gaMbhIra, pravara sattvazALI ane karUNArUpI amRtarasanA nidhAna samAna tamAro putra thaze. uttama evA devamAnanA darzanathI vaimAnika devatAe tamArA putranI hamezAM stuti karaze, temaja zuddha suvarNa samAna kAMtivALA tamArA putra vimAnamAMthI tamAre tyAM upanna thaze. ratnanA DhagalAnA danathI tamArA putra traNe lekamAM sarvadA pUjavA lAyaka, temaja sakala jIvanamAM alaMkArarUpa thaze. dhUmADA vagaranA agninA darzanathI zukaladhyAnarUpI agni vaDe samagra karmavanane bALI nAkhI bhajanAnI gADha jaDatAne tamArA putra nirmUla karanArA thaze. vaLI tamArA putra leAkAleAkanA prakAzaka temaja sAtamA tIrthaMkara thaze." A pramANe cAraNu muninA vAkyo sAMbhaLIne rAjAe bahu harSapUrvaka namaskAra karI munine vidyAya karyA, tyArapachI rAjAe svapnapAkeAne temanI sAta peDhI sudhI cAle teTaluM pAritoSika ApI vidAya karyAM. rAjA sabhAmAMthI uThIne pRthvIrANInA vAsabhavanamAM gayA ane svapna pAThakA tathA cAraNuM muninA kahyA pramANe svapnanuM phaLa vistArathI kahyuM. garbhanA prabhAvathI devIne je je uttama dehalA utpanna thayA te sarve supratiSTha rAjAe pUrNa karyA. garbhanA samaya pUrNa thavAthI jyeSTha sudi bArazanA divase rAtrinA khIndra prahare, vizAkhA "Aho Shrutgyanam"

Page #133
65 89 Amezing Gods 89 AnaMda karatAM devo "Aho Shrutgyanam"

Page #134
"Aho Shrutgyanam

Page #135
"Aho Shrutgyanam" 90 Dinna Ganadhara came in forest 90 dinna gaNadhara jaMgalamAM AvyA 66

Page #136
"Aho Shrutgyanam" 91 Suparsva in meditation 91 zrI supArzvazaileSI dhyAnamAM cAnaka vimAnaMca tyATayati-naukarasya / sava AAMR 92 Gods lift up corpse of suparsva 92 devI supArzvaprabhunuM mRtaka vimAna upADe che| 93 Gods doing funeral ceremony of Suparsva 93 devA zrI supArzvaprabhune agnisaMskAra kare che 67

Page #137
citra vivaraNa [ 35 nakSatrano yAga Ave chate, uttama muhUrte, bIjane caMdra jema navA caMdrane, uttama evI chIpa jema amUlya mAtIne ane sumeru parvata jema kalpavRkSane pragaTa kare che, tema pRthvIrANIe suvarNavI putra ratnane samAdhipUrvaka janama ApyA (jUo citra 66) supArzvaprabhune janama thatAM ja saudharmendranuM siMhAsana calita thayuM. avadhijJAnathI siMhAsana kaMpavAnuM kAraNa supArzvaprabhunA janama che ema tenA jANavAmAM AvyuM. saudharmendra tarata ja deve sAthe vArAsI nagaramAM AvyA. tyAMthI supArzvaprabhune laine devA sahita lakSa yeAjana pramANa uMcA evA meru parvata upara lai gaye. jinezvara prabhune janama thavAthI iMdgonAM AsanA kaMpyAM. eTale adhijJAna vaDe prabhunA janmAbhiSeka mahe|tsava jANI IzAnAdika sarva IMdro potapotAnI samRddhi sahita meruparvata para paheAMcI gayA. tyAM AvelI pAMDukakhalA nAmanI meTI zilA upara AvelA suvarNa siMhAsana upara supArzvaprabhune peAtAnA kheALAmAM rAkhIne saudharmendra pUrvadizA tarapha peAtAnuM mukha rAkhIne beThA. A pramANe supArzvaprabhunAM janmAbhiSeka zaru thatAM devatAe cAra prakAranA vAjiMtra vagADavA mAMDavA ( jUe citra 89). pachI peAtAnA karasaMpuTamAM prabhune dhAraNa karIne saudharmedna pRthvIrANI je vAsabhavanamAM rahelAM che tyAM Avye ane pRthvIdevInI pAse putraratnane sthApana karIne namaskAra karyo. pachI supratiSTha rAjAe putrano bahu ja dhAmadhUmathI janama maheoNtsava ujavye ( jUe: pAnuM 94). putranuM mukhakamala jovAne utsuka thaela supratiSTha rAjA avasara jANI AnaMda sahita sabhAmAMthI supArzvaprabhunA janama sthAne gaye ( jUe citra 67). prabhunA janama thayA pachI trIjA divase prabhune sUrya ane caMdranAM darzana karAvavAmAM AvyA ( Ae citra 68-69). janamanA chaThThA divase SaSThI jAgarANu maheoNtsava ujavavAmAM AvyeA. janamanA agiyAramA divase vidhipUrvaka prasUtikarmanI ddhi karAvI ane khAramA divase nAnA prakAranAM miSTAnno, bhajIyAM, pUrI, kacorI, pAka, ghekhara, jalebI, svAdiSTa dALa bhAta vagere uttama raheAi karAvI peAtAnA kuTuMbIjano tathA nagaranA mukhya mukhya AgevAnane bahu sanmAnapUrvaka jamADavA ane darekane vastrAdika alaMkArAthI yathAcita satkAra karyo. sukhAsana para beThelA peAtAnA vizvAsapAtra te pradhAna janonI AgaLa supratiSTha rAjAe A bAlakanuM nAma supArzva rAkhavuM ceAgya che ema jaNAvyuM. rAjAnA abhiprAya sAthe saMmata thaI te te svajanee prabhunuM nAma supArzvakumAra sthApana karyuM. pAMca dhAvamAtAethI pAlana karAtA supArzvakumAra anukrame ATha varasanA thayA. pachI sarvakalAomAM pravINa thaelA supArzvakumAra anukrame yuvatijanenA hRdaya ane netrAne AnaMdadAyaka yuvAvasthAne prApta thayA. eka divase supratiSTha rAjA sabhAmAM beThA hatA, te vakhate amarAvatI nagarInA ripundena rAjAneA ta tyAM AvI paheAMcyA. sabhAmAM beThelA supratiSTha rAjAne praNAma karIne te krUta elya : " he rAjana ! amArA svAmI ripumardana rAjAne caMdravadanA nAmanI rANInI kukSithI guNavAna ane sarvAMgasuMdara semA nAmanI rAjaputrI che. hAlamAM te yuvAnAvasthAne prApta thaelI che. " eka vakhate sAmA potAnI sakhIo sAthe udyAnamAM pharavA gai hatI. tyAM kanarIe "Aho Shrutgyanam"

Page #138
36] jaina citra chuma graMtha bIjo gAyana karatI hatI, temanI pAsethI ApazrInA putra supArzvakumAranA guNaiAnuM varNana sAMbhaLIne te kumArI mUrchAdhina thai pRthvI para paDI gaI. teNInI mUtiAvasthAnA samAcAra tAtkAlika mAtApitAne paheoMcADavAmAM Avyo, bahu ja AgrahathI pUchatAM teNIe peAtAnI sakhIne potAnuM citta supArzvakumAra upara Asakta thayuM che, tema jaNAvyuM. " rANI caMdravadanAe rAjA pAse jaI A sarva vRttAMta jaNAvyuM. rAjAe paNa te vAtane anumati ApI. rAjakumArI sAmA paramatattvanI mAphaka supArzvakumAranA guNNAnuM smaraNa karatI te vakhatathI ekAMtamA rahevA lAgI. teNInI AvI avasthA joine maMtrI vagere sAthe vicAra karIne ripumajjaina rAjAe matisAgara maMtrI sAthe supArzvakumArane viSe anurakta thaelI rAjakumArI sAmAne zrI supArzvakumAra sAthe pANigrahaNa mATe ahIM mekalI che. huM deva! matisAgara maMtrIe A saghaLA vRttAMta jaNAvavA mATe mane ApazrInI pAse mekalyA che. have ApanI jevI AjJA " ema kahI te mauna UbhA rahyo. supratiSTha rAjAe maMtrIne cita satkAra karI vivAhane cAgya sAmagrIe taiyAra karavAnI AjJA karI. adhikArIoe bahu ramaNIya uttama prakAranA varamaMDapa taiyAra karAvyeA. pachI supArzvakumAra jayakuMjara nAmanA hasti upara ArUDha thaIne varamaMDapamAMthI nIkaLyA. aneka prakAranA vAjiMtrAnA nAdathI samasta dizA zabdamaya thaI rahI. anukrame supArzvakumAra lagnamaMDapa pAse AvI pahoMcyA. rAjakumArI sAmA paNa potAnA dAsIvarga sAthe temaNeAthI sutheAbhita vedikAbhavanamAM AvI paheAMcI, te ja vakhate tyAM hAjara rahelA vidvAna brAhmaNNAe jyAM AgaLa havakriyAne AraMbha karyo che, te ja maMDapamAM meTA vaibhava sAthe pANigrahaNane samAraMbha thayA (A citra 106) te vakhate strIo AnaMdapUrvaka mAMgalika gIta gAvA lAgI. saMsArasukha bhagavatAM supArzvakumAra tathA sAmAne keTalAka samaya vItI gaye. eka vakhata supratiSTha rAjAe peAtAnA aMta samaya najIka jANI rAjyagAdIne nahIM icchatA evA supArzvakumArane rAjyAbhiSeka karyo. supArzvarAjAe rAjya prApti pachI keTalAMka varSa vItI gayA, te vakhate sAmA rANIe zrIzekhara nAmanA eka uttama putrane janma ApyA, supArzva rAjA eka divasa peAtAnA mahelanI agAzImAM beThA hatA, te vakhate akasmAt sUryamaMDala nisteja dekhAvA lAgyuM, eka kSaNamAtramAM karavata samAna vikarAla dADhAe jevA bhayaMkara rAhue te sUryamaMDalane gherI lIdhuM (jUe citra 71). rAhune bhAgyakALa pUrA thavAthI sUryamaMDala rAhuzrI mukta thayuM. A pramANe kSaNamAM naSTa ane dRSTa evA A prasaMga joIne supArzva rAjA kSaNika paNAnI bhAvanA bhAvavA lAgyA. supArzva rAjA A pramANe vicAra karatA hatA te ja vakhate leAkAMtika devatAonAM Asane kaMpAMyamAna thayAM. avadhijJAnavaDe prabhunI dIkSAnA samaya najIka jANI leAkAMtika devAe AvIne prabhune meAkSamArga pravartAvavA vinaMti karI. saMvatsarI dAna ApIne prabhu uttama evI maneAharA nAmanI pAlakhImAM beThA. sura, asura "Aho Shrutgyanam"

Page #139
94 Suhanidevi's Joy 94 suhanidevIno AnaMda "Aho Shrutgyanam" 68

Page #140
"Aho Shrutgyanam

Page #141
Eve O nm as a siddha 95 Suparsva 95 zrI supArzvaprabhUnaM nirvANa "Aho Shrutgyanam" 69

Page #142
70 (15) 96-105 Decorative borders from the DVS KS 96 - 102 kalpasUtranAM suMdaratama suzobhano "Aho Shrutgyanam"

Page #143
citra vivaraNa [37 tathA narezvarae anusarelA zrI supArzvaprabhu sahastrApravana nAmanA udyAnamAM padhAryA. tyAM AvIne traNa jagatanA bhUSaNarUpa zrIsupArvaprabhue AbhUSaNAdi sarva choDI daIne paMcamuSTi leca karyo (jUo citra 72). te vakhate prabhunA DAbA khabhA upara idra devadUSya vastra sthApana karyuM. jeTha mahinAnI sudI terazanA divase, divasanA pAchalA bhAgamAM, anurAdhA nakSatrane vega Ave chate, eka hajAra rAjAenI sAthe prabhue chaThThanI tapasyA karIne dIkSA lIdhI. te ja vakhate prabhune evuM mana:paryAya jJAna utpanna thayuM. dIkSA lIdhA pachI bIjA divase pATalIkhaDa nagaramAM maheMdra rAjAne tyAM prabhue paramAnathI pAraNuM karyuM. te ThekANe devatAoe pAMca divya pragaTa karyo (jUo citra 127). parvatanA hastinI mAphaka parisone sahana karatAM, zarIra tarapha paNa mamatva vagaranA, enuM ane tarakhalAmAM samAnabhAva rAkhanArA, ekAkI, maunadhArI, vividha prakAranA abhigrahamAM tatpara, bhami para nahIM besanArA, nirbhaya, sthira, vividha prakAre kAsaga karanArA, chadmastha ane dhyAnamAM tatpara evA jagatpati supArzva prabhue nava mahinA sudhI pRthvI para vihAra karyo. A pramANe cAmAnugrAma vihAra karatAM karatAM suyA prabhu pharIne vArANasI nagarInA IzAna khUNAmAM AvelA sahastrApravanamAM padhAryA. tyAM chaThTha tapa karIne zirISa vRkSanI nIce prabhu pratimA dhArIne sthira thayA. zukaladhyAnarUpI agnivaDe samasta ghanaghAtI karmarUpI vanane dahana kastA, pavananA abhAvane lIdhe sthira rahelA sAgaranI lIlAne vahana karatA ane zukaladhyAnanA chellA be bheda nahIM pAmelA evA ja svAmI zrIsupArzva prabhune phAgaNa suda chaThanA divase pUrvAhUkAle tulA rAzino caMdra ane uttama muhurta pravRtta thaye chate, vizAkhA nakSatramAM nibaMdha, anaMta, paripUrNa, nirAvarNa, bhUta, bhaviSya ane vartamAnanA bhAvene avalokavAmAM netra samAna, temaja lokAloka prakAzaka evuM kevalajJAna utpanna thayuM (jUo citra 73). sura ane asuronA idroe tatkALa tyAM AvIne rana, suvarNa ane rUpAnA traNa gaDhavALA samavasaraNanI racanA karI. te gaDhanI cAre dizAe cAra cAra daravAjA banAvyA. zrIsupArzva prabhue pUrvadvArathI te samavasaraNamAM praveza karyo (jUo citra 7che. tyAM cAraso dhanuSa uMcA evA azokavRkSanI nIce name titkasa" kahIne supArzvaprabhu uttama evA suvarNa siMhAsana upara birAjamAna thayA. supArzvaprabhune kevalajJAna utpanna thavAnI vadhAmaNI udyAnapAlikAe zrIzekhararAjAne ApI. zrIzekhararAjA pitAnI mAtA sAthe supArzvaprabhune vaMdana karavA mATe uttama hAthaNI upara beThe. samavasaraNanI najIka pahoMcatAM ja te tathA semAM rANI hAthaNI uparathI nIce utaryA. utaratAM ja prabhune vaMdana karIne samavasaraNumAM baMne jaNAe-mAtA putra-praveza karyo (jUo citra 140). samavasaraNamAM jAti varavALA prANIo mitrabhAve besIne prabhunI dezanA sAMbhaLatAM temanA jevAmAM AvyAM (jUo citra 76). prabhue samavasaraNamAM besIne saMsAratAriNI dharmadezanA ApI. prabhunI dharmadezanA sAMbhaLIne uttama zIlavALI sAmaMta ane maMtrIonI strIo sahita semA rANI "Aho Shrutgyanam

Page #144
38 ] jana ripatra kaDhapama graMtha bIje paNa sarva viratinI IcchAthI prabhunI AgaLa AvI UbhI rahI. prabhue tene dIkSA ApIne pravatinI pade sthApana karI (jUo citra 77). supArzvaprabhu tyAMthI vihAra karatA karatA anukrame zrInaMdIvardhanapura nagaranA kusumakaraMDa nAmanA udyAnamAM padhAryA. devoe tyAM samavasaraNanI racanA karI. vividha prakAranI pUnanI sAmagrI hAthamAM laIne jatAM nagarajanone joI rAjamahelanA jharUkhAmAM beThelA vijayavardhvanarAjAe pitAnA maMtrIne pUchayuM ke : "A nagarajane dhAmadhUmapUrvaka jyAM jaI rahyA che?' maMtrIe tapAsa karIne kahyuM keH "nagaranA udyAnamAM supArvaprabhu padhAryo che, tethI loke temane vaMdana karavA jAya che.' anukrame vijayavaddhana rAjA nagaranA udyAnamAM gayo. tyAM samavasaraNamAM beThelA supArzvaprabhune vaMdana karIne dharmadezanA sAMbhaLavA beThe. dharmadezanA sAMbhaLavAthI vairAgyayukta vijayavardhvana rAjAe, pitAnA dAnavirati nAmanA putrane rAjya soMpIne prabhunI pAse dIkSA lIdhI (jUo citra 79). rAjakumAra dAnaviratie suSArvaprabhune vinaMti karI keH "he prabhu! amane kRpA karIne zrAvakadharmanuM svarUpa vistArathI samajAve (jUo citra 80)." supArzvaprabhue dAnavirati rAjAne samakita upara caMpakamAlAnuM daSTAMta ApyuM? dRSTAMta ApatAM kahyuM ke "bharatakSetramAM AvelI vizAlA nagarImAM lalitAMga nAme rAjA hate. te rAjAne prItimatI nAmanI rANIthI caMpakamAlA nAmanI putrI utpanna thaI. te caMpakamAlAne rAjAe kumudacaMdra nAmanA adhyApakanI pAse bhaNavA mUkI (jUo citra 81). caMpakamAlA paNa vyAkaraNa, nyAya, sAhitya ane jyotiSa vagere viSayone baha khaMtathI abhyAsa karavA lAgI." dAnavirati rAjAne upadeza ApatAM samakitanA aticAre pikInA cothA pAkhaMDI saMstavAticAra upara bhImakumAranI kathA kahIH " kamalapura nagaramAM harivahana rAjAno bhImakumAra nAmane mahA parAkramI ane guNavAna putra hatA. te nagaranA udyAnamAM eka vakhata araviMda nAmanA zAnI muni mahArAja padhAryA. teonI pAse harivahana rAjA tathA bhImakumAra dharmadezanA sAMbhaLavA udyAnamAM gayA. teonI pAse bImakumAre tathA tenA mitra samakita grahaNuM karyuM. eka vakhata bhImakumAra potAnA mahelamAM beThe hato, te vakhate eka kApAlika tyAM A. kApAlike kAlI caudazanI rAtre pitAnI vidyA sAdhanAmAM madada karavA mATe bhImakumArane vinaMti karI. kApAlika bhImakumAranI sAthe ja rahevA lAgyo. "bhImakumAranA mitre tene bahu samajajo ke pAkhaMDIone saMsarga karavo te samakita vratanA dUSaNarUpa che. mitre samajAvavA chatAM paNa bhImakumAre te kApAlikAnI sabata cheDI nahI. 4 anakame kAlI caudaza AvI. madhyarAtrie kumAra kApAlikanI sAthe hAthamAM talavAra laIne smazAna bhUmimAM gaye. kApAlike kumArane ekale joI tene mArI nAMkhavA mATe talavAra upaDI. kumAra pitAne bacAva karIne tenA khabhA upara caDI beThA. pachI kApAlike kumArane be caraNa pakaDIne kamArane AkAzamAM uchALyo. te vakhate kumAranA purayeAdaye eka yakSiNIe tarata ja kumArane "Aho Shrutgyanam

Page #145
106 Suparsva's marriage 106 supArzvakumAranuM pANigrahaNa "Aho Shrutgyanam" 71

Page #146
"Aho Shrutgyanam

Page #147
BaCSCGEOGO 107-116 Decorative borders from the DVS KS 107-116 kalpasUtranAM suMdaratama suzobhano "Aho Shrutgyanam"

Page #148
BAR SED 117-121 Decorative borders from the DVS KS 117-121 kalpasUtranAM suMdaratama suzobhano 122-126 Decorative borders from the DVS KS 122-126 kalpasUtranAM suMdaratama suzobhano "Aho Shrutgyanam"

Page #149
citra vivaraNa addhara jhIlI lIdhe, ane kumArane pitAnA maMdiramAM laI gaI. kumAranI pAse te yakSiNIe viSaya sevananI mAMgaNI karI. kumAre teNane bodha ApIne dharma pratye rAgavALI karI. te vakhate kumAranA sAMbhaLavAmAM jaina siddhAMtane pATha karatA munirAjeno avAja Avyo. kumAre yakSiNIne kahyuM keH "tuM mane jyAMthI A madhura avAja Ave che tyAM mane mUkI jA." yakSiNI tyAM cAturmAsa rahelA munionI guphAnI bahAra kumArane mUkI gaI. "savAra thatAM kumAre munione vaMdana karyuM. vaMdana karIne kumAra dharmadezanA sAMbhaLavA beThe. guru mahArAja kAMIka upadeza ApavAnI zarUAta karavAno vicAra karatA hatA, te ja vakhate kumAre AkAzamAMthI nIce utarathI eka bhujA joI. te bhuja bahu ja lAMbI ane kALA raMganI hatI. te bhuja ekadama kumAranI pAse AvI ane tenA hAthamAMthI talavAra kheMcavI laIne tarataja AkAzamArge pAchI javA lAgI. kumAra paNa sihanI mAphaka chalaMga mArI te bhujA upara caDI beThe. kALA raMganI te bhujA upara beThelA bhImakumAra kAlikAdevInA maMdira pAse AvI pahoMce. bhImakumAre tarata ja te maMdiramAM praveza karyo. tyAM devInA kaMThamAM manuSyanA mastakenI mALA hatI. teNunA vakSasthaLamAM manuSyanA AMtaraDAono hAra vicitra dekhAto hato. vIsa hAthamAM jeNe vividha prakAranAM Ayudha dhAraNa karelAM hatAM evI mahA bhayaMkara rUpavALI kAlikAnI mUrti bhImakumAre jeI (jUo citra 82)." supAzvaprabhue dAnavirati rAjA pAse zrAvakanA bAra vrate tathA tenA aticAronuM varNana katAM, cethA vratane trIjA aticAranuM varNana karatAM dhanadatta zeThanI kathA A pramANe kahIH "bhastakSetramAM AvelA vikamapura nAmanA nagaramAM vikrama rAjA rAjya karatA hatA. te nagaramAM siddhatilaka nAmanA zeThane dhanadatta ane dhanadeva nAmanA be kumAre hatA. dhanadatta bahu kAmI hatuM ane dhanadeva dharmane vize anurAgavALA hatA. baMne bhAIoe eka divase nagaranI balhAranA udhAnamAM padhArelA eka sUni mahArAjane AMbAnA jhADanI nIce dhyAnAvasthAmAM joyA. muni mahArAjane namaskAra karIne pUchayuM ke : " he pUjya ! yuvAvasthAmAM ja Apane kayA kAraNathI dIkSA levI paDI te kaho." muni mahArAje kahyuM keH "mAre dIkSA levAmAM mArI patnI ja kAraNabhUta che." A bharatakSetramAM zubhAvAsa nAmanA nagaramAM ripumardana nAme rAjA rAjya kare che. tene vizAlabuddhi nAmano maMtrI ane ratisuMdarI nAmanI tenI strI hatI. te nagaranI pUrva dizAmAM eka bagIcAmAM Sabhadeva bhagavAnanuM maMdira che. te derAsaranA dvAra AgaLa ja eka AvRkSa che. te AmravRkSanA upara eka pipaTanuM joDaluM rahetuM hatuM. te baMne vacce potAnA baccAnI mAlikI mATe vAdavivAda thayo. te baMne baccAMnI mAlikI mATe nyAya karAvavA rAjA pAse gayA. rAjAe baccAMnI upara popaTane haka che te pramANe nyAya Apyo. eka divase te AmravRkSanI nIce kRtajJAnI muni AvIne rahyA. temane vaMdana karIne pipaTanI strIe potAnuM AyuSya pUchayuM. (jUo citra 84)." zrI supArzvaprabhu dAnavIrya rAjA pAse rAtribhojananAmanA bIjA guNavratanuM varNana karatAM jaNAve che ke - "Aho Shrutgyanam

Page #150
40 ] jena citra kama graMtha bIjo * avaMtidezamAM AvelI ujayinI nAmanI nagarImAM siddharAja nAmanA rAjA rAjya karate hatA. eka divasa rAtrInA samaye te smazAna bhUmimAM gayo. tyAM asitAkSa nAmanA yakSanI sAthe rAjAe yuddha karIne cAranI mAphaka tatkAla bAMdhI dIdho. te yakSa pitAno chatradhAraka thAya tevI zarata karIne tene choDI dIdhe (jUo citra 85)". "savAra thatAM rAja rAjasabhAmAM gayo. te vakhate yakSo tathA rAkSAe pitapitAnAM svarUpe vikurvi samasta sabhAjano samakSa vividha jAtinuM saMgIta ane nRtya karavAnI zarUAta karI. eka yakSe rAjAnA upara chatra dharyuM. eka rAkSasa vRddha vaNikane veSa paherI hAthamAM trAjavAM laI nAcavA lAgyo (jUo citra 87). rAjAe vaNikano veSa levAnuM kAraNa pUchatAM te rAkSase potAne pUrvabhava kahyo. zrIsupArzvaprabhu dAnavIrya rAjA pAse dezAvakAzika nAmanA bIjA zikSAvatanuM varNana karatAM jaNAve che ke : "vijayapurI nagarImAM vikrama rAjA rAjya karato hato. tene zakha nAmano eka kumAra . eka divase vikrama rAjA sabhAmAM beThA hatA. te vakhate AkAzamAMthI Acito eka kALo subhaTa utarIne sabhAmAM AvIne Ubho rahyo. tenA DAbA hAthamAM rahelA DhAla ane talavAranA ADaMbarathI keTalAka subhaTanAM hRdaya zithila thaI gayAM. te subhaTe uddhatAI bharelA zabdo bolIne rAjAnA subhaTone potAnI sAthe yuddha karavAnuM AmaMtraNa ApyuM. rAjAnA subhaTo eka sAmaTo tenA upara prahAra karavA maMDI paDyA (jUo citra 88). paraMtu akasmAt te badhA mUchita thaIne pRthvI upara paDI gayA. pitAnA subhaTonI AvI dazA joIne, rAjAnI AjJA laIne zabakumAra te subhaTanI sAthe yuddha karavA taiyAra thaI gayo. kumAre je talavArane prahAra karyo ke tarata ja yuktipUrvaka pitAne bacAva karIne subhaTa nagaranI bahAra nAThe. zaMkhakumAra paNa tenI pAchaLa detyo. pachI te subhaTa udyAnamAM sthita rahelA eka AcArya mahArAjanA zaraNe gaye. te jJAnI guru mahArAje zaMkhakumArane kahyuM ke : "he kumAra! prathama deva bhavamAM A tArA mitra hatuM. ema sAMbhaLI subhaTe pitAnuM deva svarUpe pragaTa karyuM. tethI kumArane devabhavamAM maraNa samaye kahelo saMketa yAda AvyuM. pachI baMne jaNA AcArya mahArAjanI samakSa paraspara gADha AliMgana karavA lAgyA (jUo citra 145). zaMkhakumAra bolyA keH "he mitra! teM tArI pratijJA pALIne mane dharma pamADyo te bahu sAruM karyuM. " A pramANe samyakatva sahita bAra prakAranA zrAvakadharma vistArapUrvaka dAnavIrya rAjAne kahIne zrIsupArzvaprabhue naMdivardhana nagaramAMthI vihAra karyo. pachI aneka pura, grAma ane nagara vagere sthAnamAM vihAra karIne supArzvaprabhu ditta gaNadhara sahita sametazikhara parvata para padhAryA (jUo citra 90). pitAne mokSa samaya najIka jANIne prabhue eka mAsanuM anazana vrata svIkAryuM, tyArapachI bhavya prANuonA hitamAM ukta saMsAra ane mekSamAM samAna cittavALA, jIvita ane maraNanI "Aho Shrutgyanam

Page #151
74 SON 127 Suparsva receives the first alms 127 supArzvaprabhu prathama pAraNaM kare che| "Aho Shrutgyanam"

Page #152
"Aho Shrutgyanam

Page #153
gayAIIDSpecAvaravAlAlATMECIPE ALLASS 128-137 Decorative borders from the DVS KS 128-137 kalpasUtranAM suMdaratama suzobhanI "Aho Shrutgyanam"

Page #154
76 ENUANIAN rAja TANASADARMEROLAOISSEDRIDHIDGES LEMOTI "Aho Shrutgyanam" CIRCLEKLY 138 The elephant 138 hasti (hAthI) 139 The bull 139 vRSabha (baLada)

Page #155
citra vivaraNa [ v icchA vagaranA, ane zailezI dhyAnamAM lIna thaelA zrIsupArzvanAtha prabhu ceArAzI lAkha varSanuM eka aMga thAya evA cAra aMga nyUna evA eka lakSa pUrva cAritra paryAya pALIne paEkAsane sthita thayA ( jUe citra 91). supArzva prabhune phAgaNa vadI sAtamanA divase pAMca munie sAthe mekSe padhArelA ANIne surendre vaizramaNa devane AjJA karIne suvarNa ane ratnamaya uttama nirvANu zibikA taiyAra karAvI. pachI kSIrasAgaranA pANIthI prabhune snAna karAvI, ratnamaya AbharaNeAthI zaNagArelA prabhunA zarIre zuddha vajrA paherAvyAM. tyArapachI aneka deve sahita sureMdroe prabhune pAlakhImAM padharAvyA ( A citra 92) ane naiRtya khUNAmAM zuddha jagyAe laI gayA. tyAM geAzIrSa ane agurUcaMdananI lAkaDAMnI e citAe racavAmAM AvI. eka citAmAM prabhune ane bIjI citAmAM pAMcasA munione sthApana karyA, pachI agnikumAe citAne agni pragaTAbyA. vAsukumAra devAe pavana vivine agni prajvalita karyAM ( jUe citra 93 ). anya devee sugaMdhita dhUpanI mUThIe bharIbharIne pheMkI. A pramANe ciMtA bhaDabhaDATa saLagavAthImAMsAdika sarva dhAtuo maLI gaI. eTale ati zItala, sugaMdhita ane manohara evA kSIra sAgaranA jalanI dhArAovaDe meghakumAra devAe prabhunI citA zAMta karI. pachI prabhunI dADhAo vagere IMdro laI gayA. supArzvaprabhunA nirvANuM ( jUe citra 95) nuM varNana karyA pachI graMthakAra bhavyAtmAone AzIrvAda ApatAM lakhe che keH " he bhavyAtmAe ! rAgadveSAdrika duHkhanA vinAzaka, saMsArathI dUra thaelA, janasamUhane sukha ApavAvALA ane svarga tathA meAkSa sukhanA prakAzaka evA supArzvaprabhu tamArUM niraMtara rakSaNa karanArA thAo." citra 58. devI sarasvatI. devIne cAra hAtha che. devInA uparanA jamaNA hAthamAM pustaka ane DAbA hAthamAM kamalanuM phUla che; nIcenA jamaNA hAthamAM kamaMDaluM ane DAmA hAthe vINA pakaDelI che. devInA AsananI madhyamAM teNInuM vAhana haMsa pakSI rajU karela che. citranA uparanA bhAgamAM ane khAjIe ekeka meAranI rajUAta citrakAre karelI che. A citra lagabhaga aDhAramA saikAnuM che. devInA zarIrane varNa gaura che. devIe lIlA raMganI kaMcukI, uttarIya vastra-sADI jAMbuDIyA raMganI ane kammare khAMdhele dupaTTo gulAbI raMganA paridhAna karela che. citra 59. zrIsupArzva traiveyaka devaleAkamAM. zikhara sahitanI derImAM padmAsanastha prabhu birAjamAna che. prabhunA zarIrane suvarNa varSe che. nava caiveyaka darzAvavA prabhunI nIce nava vartulAkAra AkRtio rajU karelI che. A citra paMdaramA saikAnA jaita sthApatyanA pUrAvA rajU kare che. derIne pAMca zikhA che. laka 44 citra 60. paMcao leca karatAM prabhu zrI pArzva. kalpasUtranI pratanA pAnA 63 uparathI. A citranI paheALAI tathA laMbAI 2"x3" IMca che. A citra ghaNuM ja bhAvavAhI che, ane tenA raMgA ahu ja svaccha ane pramANeApeta che. citrakAranI citra cItaravAnI siddhahastatA A citra pUravAra kare che. baMne bAjunA jhADanI geoThavaNI bahu ja uMcA prakAranI che. "Aho Shrutgyanam"

Page #156
42]. jenA citra kalpakuma graMtha bIje zrI pArzvanAtha prabhue zramaNapaNuM aMgikAra karyuM tyAre hemaMtaRtunuM trIjuM pakhavADiyuM-poSa mAsano kRSNa pakSa vartato hato, te pakhavADiyAnI agiyArazanA divase (gujarAtI mAgazara vadI agiyAraze) pahelA praharane viSe, vizAlA nAmanI pAlakhImAM besIne Azramapada udhAnamAM, azeka nAmanA uttama vRkSanI pAse te AvyA, pAlakhImAMthI nIce UtaryA, pitAnI meLe ja pitAnA AbhUSaNa vagere UtAryA, ane pitAnI meLe ja paMcamukhi loca karyo. citra 61. sukharIyAmAM sUtelAM pRthvIdevI. zrIsupArzvanAtha prabhunI mAtA rANI pRthvIdevI suMdara palaMgamAM bichAvelI sukhazayAmAM sUI gaelAM che. temanA zarIrano varNa pILe che. teNIe lIlA raMganI kaMcukI, lAla raMganI citrAkRtivALI gulAbI raMganI sADI tathA lAla raMganuM uttarIya paridhAna karelAM che. citra 62. saubhAgyazALI cauda svo. A citramAM caude svamo cAra hAramAM vahecAelAM che. sauthI pahelI hAramAM anukrame : 1 hAthI, 2 vRSabha, 3 siMha. bIjI hAramAM : 4 lakSmIdevI, 5 phUlanI mALA, 6 caMdra tathA 7 sUrya. trIjI hAramAM : 8 dhajA, 9 pUrNakalaza ane 10 padma sarevara. zAthI hAramAM : 11 kSIra samudra, 12 devavimAna, 13 ranano Dhagale ane 14 nidhUma agni. varNana mATe jUo citra 22 nuM A prasaMgane lagatuM ja varNana. citra 63. supratiSTha rAjA ane rANI pRthvIdevI. citranI jamaNI bAjue sonAnA siMhAsana upara supratiSTha rAjA beThela che ane DAbI bAjue pRthvIrANI beThelAM che. baMnenA zarIrane suvarNa varNa che. varNana mATe jUo citra 4pa nuM AvA ja prasaMgane lagatuM varNana. citra 64. supratiSTha rAjA ane cAraNa muni. A citra uparanA bhAgamAM jarA jIrNa thaeluM che. citramAM nIce jamaNI bAjue jamaNA hAthamAM DAMDe pakaDIne UbhelA cAraNa muni pitAnA uMcA karelA DAbA hAthathI sAme UbhelA supratiSTha rAjAne svapanuM phala kahetAM dekhAya che. cAraNa muninA zarIrane pIne varNa che, ane supratiSTha rAjAnA zarIrane tapAvelA senA je varNa che (ajaMtAnI guphAonI citramALamAM mukhya pAtrane heya che te). baMnenI bAjumAM eka suMdara jhADa UbheluM che. citranA uparanA bhAgamAM AkAza batAvavA vAdaLAM cItarelAM che. phalaka 47 citra 65. paMcamuSTi loca karatAM zrI RSabha. kalpasUtranI pratanA pAnA 77 uparathI. A citranI paheLAI tathA laMbAI 24" IMca nI che. citra mAsanA aMdhArA pakhavADiyAmAM AThamanA divase, divasanA pAchalA pahere, siddhArtha nAmanA udyAnamAM, azokavRkSanI nIce, zrI RSabhadeva prabhue pitAnA hAthe ja alaMkAra UtArI nAkhyA ane cAra muSTi vaDe potAnA kezano loca karyo. eka mRSTi keza bAkI rahyA tyAre te eka muSTi kezalatA, suvarNanA kalaza upara nIla kamalanI mALA jevI rIte zebhI UThe tevI rIte prabhunA suvarNa varNavALA dedIpyamAna khabhA upara, dIpI nIkaLelI joIne indrane bahu ja AnaMda thayo; tethI Indra prabhune vinaMtI karI ke : "he svAmina ! kapA karI "Aho Shrutgyanam

Page #157
SHASSAYERITUTICORIES HUVIGACE BRECIBalecLuccuTHANIANS KIROIRLSARGALIRE "Aho Shrutgyanam" MARATHI LiKUMAR 141 The lion 141 kesarI siMha 142 The garland 142 phUlanI mAlA 78

Page #158
79 "Aho Shrutgyanam" 143 The banner 144 The full vase 144 pUrNa kalaza

Page #159
citra vivaraNa [43 have eTalA keza rahevA de to sAru " IndranA AgrahathI prabhue bAkInA keza rahevA dIdhA. A rIte cAra muSTi loca karIne, dravya ane bhAvathI muMDa thaIne anagArapaNAne pAmyA. te vakhate prabhue nirjaLa chane tapa karelo hato ane uttarASADhA nakSatramAM candrane vega prApta thaelo hato. citra 60 nI mAphaka A citra paNa ghaNuM ja bhAvavAhI che. prabhunA mastaka uparanA bhAgamAM AveluM suMdara vRkSa kharekhara adabhUta che. citra 66. zrIsupArzvane janma. rANI pRthvIdevI palaMga upara pitAnA jamaNA hAthathI supardhakumArane bALaka,rUpe pakaDIne sUtelAM che. supArzvakumAra, pRthvIdevI tathA rANInA paga agADI baMne hAthanI aMjali joDIne UbhelA harigameSina devanA zarIrane suvarNa varNa che. palaMga para bichAvela cAdara para suMdara citrAkRtio cItarelI che. rANInA palaMganA uparanA bhAganI chatamAM saMdara caMdaravo laTakI rahe che. caMdaravAnA toraNamAM haMsayugalanI citrAkRti cItarelI che. uparanA bhAgamAM saMdara vAtAyana, tathA vAtAyanenI uparanA bhAgamAM vAdaLI ane lIlA raMganA paTAothI AkAzanA vAdaLAMonI rajUAta citrakAre karelI che. citra 67. supratiSTha rAjA putranA darzana mATe jAya che. A citra prasaMga be bhAgamAM vahe cAle che. citranA uparanA bhAgamAM rAjA supratiSTha DAbA hAthamAM talavAra pakaDIne putrane jevA ja dekhAya che. supratiSThanA zarIrano tapAvelA senA jevo varNa che. tenI pAchaLa rAjacinha tarIke chatra tathA mAvata sahitane eka hAthI rajU karela che. A pachI citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM eka page cAlate puruSa gheLA raMganA ghoDAne dorI jato dekhAya che. A citraprasaMga pazcima bhAratIya citrakaLAvALI hastapratomAM prathama vAra ja ApaNane ahIM jovA maLe che. laka 9 citra 68. zrIsupArzvane sUryanuM darzana karAve che. citranI DAbI bAjue uparanA bhAgamAM ugato sUrya che. jamaNI bAjue rAjamahelanI agAsIne eka bhAga che. sUryanI nIce pRthvIrANI bALaka sapAkamArane uMcA karelA baMne hAthamAM pakaDI rAkhIne sUryanAM darzana karAve che. 2ANInI pAchaLa chatra sahita siMhAsana che. citra 9 zrIsupArzvane caMdranuM darzana karAve che. citranI DAbI bAjue uparanA bhAgamAM caMdra che. bAkInA prasaMgenI rajUAta citra 68 ne lagabhaga maLatI che. A baMne citro aDhAramA saikAnI rAjapUta citrakalAnA namUnAo che. baMne citromAM rANIe mastaka upara oDhaNIne keTalAka bhAga oDhelo spaSTa dekhAya che. laka 50 citra 70. prabhu mahAvIra sAmAcArI upadeze che. ka9pasUtranA pratanA pAnA 111 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 343 IMca che. citranA varNana mATe jUo A prasaMgane ja lagatuM citra 4ra nuM varNana. "Aho Shrutgyanam

Page #160
44] jena citra kahapama baMtha bane A citranA uparanA bhAgamAM suvarNanA siMhAsana upara prabhu mahAvIra beThelA che. teonI sAme uparanA bhAgamAM eka zrAvaka ane tenI nIce eka sAdhu ane eka zrAvaka maLIne, kula traNa jaNa prabhune upadeza sAMbhaLe che. citranA nIcenA bhAgamAM citra 4ra pramANe ja rajUAta karelI che. phalaka para citra 71. rAjA supArzva sUryagrahaNa jUe che. citranI uparanA bhAgamAM DAbI bAjue vAdaLI raMganAM vAdaLAMomAM kALA raMganI lITIo derIne AkAzanI rajUAta karelI che. AkAzanA eka khUNAmAM kAnamAM kuMDala ane mastake mugaTa paherele rAhu, tenA mukha AgaLa rahelA sUryamaMDalane gaLI jate cItarela che. 2AhanA zarIrane vAdaLI raMga che. citranI madhyamAM tapAvelA senA jevA varNavALA supA rAjA senAnA siMhAsana upara jamaNA hAthathI talavAra pakaDIne, vastrAbhUSaNe paridhAna karelAM beThAM che. temanuM mukhakamaLa rAthI grahaNa karAtA sUryamaMDala tarapha che. A dekhAva joIne supArva rAja pratibaMdha pAme che. A citra prasaMga paNa bIjI koIpaNa hastapratamAM jovAmAM Avato nathI. citra 72. supArzvaprabhune paMcamuSTi laca. citranI madhyamAM cAra jhADanI madhyamAM UbhelA zrIsupAzvaprabhu pitAnA uMcA karelA DAbA hAthathI mastakanA vALane lekaca karatAM dekhAya che. citranI uparanA bhAgamAM AkAza che. A drazya ghaNuM ja ramya lAge che; vaLI eka suMdara prAkRtika dRzya ApaNI najara sAme A citrathI upasthita thAya che. prabhunA kAnamAM karNAbhUSaNanI rajUAta citrakAranI bhUlane AbhArI che; kAraNa ke jana dharmanI bhAgavatI dIkSA AbhUSaNono tyAga karyA pachI ja levAno rIvAja Aje paNa cAlu che. phalaka para citra 73. supArzva prabhune kevalajJAnanI prApti. A citramAM sirISa vRkSanI nIce prabhu kAusaga madrAmAM UbhelA che. prabhune kevalajJAnanI prApti phAgaNa vada 6 nA divase thaI hatI. prabhunA zarIrane suvarNa vadhyuM che. A citramAM paNa prabhunI baMne bAjue ekeka nAnAM jhADanI rajUAta karIne, ane AkAzamAM vAdaLAMonI rajUAta karIne suMdara prAkRtika dazya khaDuM kareluM che. citra 74. supArzvanAtha prabhunuM samavasaraNa, vartulAkAra samavasaraNyanI madhyamAM suvarNavarNavALA supArzvaprabhu padmAsananI beThake beThelA che. prabhunA mastaka upara nAgarAjanI pAMca kRSNAo zebhI rahI che. supArzvanAtha prabhunA mastaka upara phaNAonI rajUAta A hastapratamAM ApaNane prathama ja vakhata jovA maLe che. citranA varNana mATe jUo citra 29 nuM A prasaMgane lagatuM varNana. phalaka pa3 citra 75. devI sarasvatI. kalpasUtranI pratanA pAnA 111 uparathI. A citranI laMbAI pahoLAi ra430 iMcanI che. citranI madhyamAM suMdara vimAnamAM gauravarNavALA sarasvatI devI birAjamAna che. devInA uparanA jamaNA hAthamAM pustaka tathA DAbA hAthamAM kamaLanuM phUla che, nIcenA jamaNA hAthamAM vINuM che ane DAbA hAthamAM kamaMDala che. kamaMDalanI barAbara nIce devInuM vAhana hasapakSI che. devIe kAnamAM kaMDala, mastake mugaTa, gaLAmAM metInI mALA, suvarNahAra ane hAthe "Aho Shrutgyanam

Page #161
"Aho Shrutgyanam" CODE 145 Sankhkumara runs to Vaitala 145 zaMkhakumAra vaitAla tarapha doDe che SU

Page #162
"Aho Shrutgyanam"

Page #163
"Aho Shrutgyanam" 146 The lotus lake 146 padmasarovara 147 The ocean of milk 147 kSIra samudra 81

Page #164
"Aho Shrutgyanam" 148-160 The dikkumaris arrive 148-160 dikkumArIkAonu avataraNa

Page #165
citra vivaraNa ratnajaDIta suvarNakaMkaNe vagere AbhUSaNe dhAraNa karelAM che. vaLI, lIlA raMganI kaMcukI, gulAbI raMganI suMdara citrAkRtiovALuM uttarAsaMga tathA vAdaLI raMganI citrAkRtiovALuM kALA raMganuM uttarIyavastra-sADI paNa devIe paridhAna karela che. teNI suMdara gulAbI raMganI citrAkRtiovALI gAdI upara bhadrAsananI beThake beThelI che. citranA raMgonI sajAvaTa adbhuta che. phalaka 54 citra 76. supArzvaprabhunuM samavasaraNuM. citranA varNana mATe jUo citra 74 nuM A prasaMgane lagatuM varNana. citra 74 karatAM A citra kadamAM moTuM che. phalaka pakSa citra 77. supArzvaprabhu emAM nAmanI patnIne dIkSA Ape che. A citramAM paNu ane bAjue ekeka suMdara jhADa tathA AkAzamAM vAdaLanI rajUAta karIne citrakAre suMdara prAkRtika dRzya ApaNI samakSa rajU kareluM che. citranI jamaNI bAjue vRkSanI nIce sAdhu avasthAmAM UbhelA prabhu supArzvanAtha pitAnA uMcA karelA DAbe hAthathI, pitAnI senA nAmanI patnIne dIkSA ApavA mATe, tenA mastake vAsakSepa nAMkhe che. prabhunA jamaNA hAthamAM vAsakSepanuM pAtra che. semA sAdavInI pAchaLa bIjuM eka sAdhvI vRkSanI nIce UbhelAM che. A citranI saMjanA paNa viziSTa prakAranI che. citra 78. guNAkarasUri ane kAlakakumAra. kapasUtranI pratanA pAnA 113 uparathI. citranI pahoLAI ane laMbAI 343 IMcanI che. dharAvAsa nAmanA nagaranA varisiha rAjAnA kAlaka nAmane kumAra eka divase azvakIDA karIne pAcho karatA hatA. te vakhate Amravana udyAnamAM varSARtunA vAdaLAMnI gaMbhIra ane madhura garjanA sAMbhaLatAM kutUhalathI te jovA mATe temAM dAkhala thayo, tyAre aneka manuSya ane sAdhuethI parivarelA jainAcArya zrIguNAkarasUrine jinezvaree upadezelA dharmane bedha ApatA dekhyA. kAlakakumAra vaMdana karIne temanI AgaLa beThe. guNAkarasUrie paNa kumArane uddezIne vizeSapaNe dharmadezanA ApavA mAMDI. citranI madhyamAM AvelA saMdara vRkSanI nIce suvarNanA siMhAsana upara beThelA zrIguNAkarasUri sAme upadeza sAMbhaLavA beThelA kAlakakumArane pitAne jamaNo hAtha uMce karIne dharmopadeza ApatAM dekhAya che. suvarNa siMhAsananI pAchaLa eka ziSya potAnA uMcA karelA DAbA hAthamAM pakaDelA vastranA cheDAthI guNAkarasUrinI suzruSA karatA dekhAya che. kolakakumAranuM suMdara vAdaLI raMganI citrAkRtivALuM uttarAsaMga ane gulAbI raMganI citrAkRtivALuM uttarIya khAsa jovA lAyaka che. citranI DAbI bAjue beThelA kAlakakumAra baMne hAthanI aMjali jeDIne dharmopadeza sAMbhaLe che. A citramAM rajU karelI ekeeka AkRtinI rajUAta citrakAranI siddhahastatA sAbita kare che. phalaka pa7 citra 79. vijayavarTuna rAjAno paMcamuSTi loca. citramAM DAbI bAju suMdara vRkSanI nIce "Aho Shrutgyanam

Page #166
jana citra ka951ma graMtha bIje Ubhelo vijayavardhvana rAjA pitAnA DAbA hAthathI mastakanA vALane loca karate dekhAya che. jamaNI bAju UbhelA zrIsupArzvaprabhu vijayavaddhanane upadeza ApatAM dekhAya che. citra 80. zrI supArzvaprabhunI dezanA. citranI jamaNI bAju sonAnA siMhAsana upara beThelA zrIsupArzvaprabhu sAme beThelA dAnavirati rAjAne tathA tenI rANIne samakita tathA zrAvakanA bAra vratone upadeza Ape che. phalaka 58 citra 81. kamadacaMdra upAdhyAya caMpakamAlAne bhaNAve che. citramAM jamaNI bAju senAnA siMhAsana upara kumudacaMdra upAdhyAya beThela che. tenI sAme be hAthanI aMjali jeDIne caMpamAlA UbhelI che. kumudacaMdra upAdhyAyanA uMcA karelA DAbA hAthamAM roTI che. A citra citrakAranA samayanI zikSaNaprathAnI rajUAta kare che. kumudacaMdranA mastakanA uparanA bhAgamAM suMdara aMdara bAMdhe che. citranA TheTha uparanA bhAgamAM vAtAyane AvelAM che. A prasaMga paNuM bIjI hastapratomAM jovAmAM AvatA nathI. citra 82. vIsa bhujAvALI kAlikAdevI, citranA uparanA bhAgamAM ja ja jUdA Ayudha pakaDelA vIsa hAthavALI kAlikAdevI padmAsananI beThake beThelI che. devInA gaLAmAM mANasAnI kheparIene hAra che. devIne varNa zyAma che. devIe karamajI raMganI citrakatiovALI pILA raMganI kaMcukI ane gulAbI raMganA phUlanI citrAkRtivALuM kIramajI raMganuM vastra paridhAna kareluM che. teNInA jamaNa DhIMcaNanI nIce teNInA vAhana siMhanI rajUAta citrakAre karelI che. citranA anusaMdhAne, citranI jamaNI bAjue bhImakumAra hAthamAM pakaDelI pattharanI zilA. nAMkhato dekhAya che. citranI madhyamAM talavAra pakaDelA kALA hAtha upara besIne bhImakumAra AkAzamAge UDatA dekhAya che. citranI DAbI bAjue jamaNe hAtha uMcA karIne UbhelA kAlika che. baMnenA zarIrane suvarNa varNa che. citra 83. vikrama rAjA pitAnA purohita sahita. kalpasUtranI pratanA pAnA 127 uparathI. citranI paheLAI tathA laMbAI 2DhuM"" IMcanI che. kAlAMtare zakene vaMza UkheDI nAkhI vikramAditya nAme mAlavAno rAjA thaze. pRthvImAM eka mAtra te vIre parAkramathI dhaNA rAjAone vaza karyA. AzcaryakArI caritra ane AcaraNathI kIrtino mATe ADaMbara paNa prApta karyo. pitAnI sattAthI yakSarAjanuM ArAdhana karatAM teNe traNa varadAna meLavyAM, jethI zatru ke mitra gaNyA vinA saune dAna ApyuM. lokone khUba dhana vaheMcI, aNudevA--mAMthI choDAvIne jeNe pitAne saMvatsara jagatamAM pravartAvyo. citranI jamaNI bAjue senAnA siMhAsana upara pitAnA jamaNA hAthamAM talavAra pakaDIne, kimatI vaAbhUSaNa paridhAna karIne rAjA vikama pitAnA uMcA karelA DAbA hAthathI sAme UbhA rahelA hitane koIka AjJA pharamAvate beThele che. purohita paNa pitAnA uMcA karelA jamaNA hAthamAM kala pakaDIne vikrama rAjane AzIrvAda Apato UbhelA che. puhitanI pAchaLa eka upara "Aho Shrutgyanam

Page #167
"Aho Shrutgyanam" 161-172 The dikkumaris arrive 161-172 dikkumArIkAonu avataraNa

Page #168
"Aho Shrutgyanam" 173-184 The dikkumaris arrive 173-184 dikkumArIkAona avataraNa

Page #169
"Aho Shrutgyanam" 185-197 The dikkumaris arrive 185-197 dikkumArIkAonuM avataraNa 85

Page #170
86 198 Vardhamana's marriage 198 varddhamAnakumAranaM pANigrahaNa "Aho Shrutgyanam"

Page #171
citra vivaraNa ane eka nIce ema be rAjasevake baMne hAthanI aMjali joDIne, vikramanI AjJA svIkAravAnI taparatA batAvatA UbhelA che. A citranI dareka vyaktinI vezabhUSA darzanIya che. A citraprasaMga bIjI koIpaNa ka9pasUtranI hastapratamAM haju sudhI maLI Avela nathI. citra 84. zuka ane zukI rAjA ripumarthana AgaLa saMvAda kare che. citranI uparanA bhAgamAM AvelA sahakAra vRkSanI nIce birAjamAna thaelA zrutajJAnI muni mahArAjane zuka (popaTa) namaskAra karatA dekhAya che. munizrInI bAjumAM eka jinamaMdira dekhAya che. citramAM karelI baMne vRkSenI rajUAta suMdara prAkRtika dazyane uttama pUro pUro pADe che. citranA anusaMdhAne, nIcenA bhAgamAM citranI jamaNI bAjue hAthamAM talavAra pakaDIne beThelA ripumardana rAjAnI AgaLa zuka ane zuka saMvAda karatAM dekhAya che. citra 85. smazAnabhUmimAM vetAla rAjAnA caraNomAM namaskAra kare che. citranI jamaNI bAjue sonAnA siMhAsana upara beThelA rAjAnI pAchaLa eka chatradhArI sevaka hAthamAM chatra pakaDIne, rAjAnA mastaka upara dharIne Ubhelo che. chatradharanI pAghaDI ApaNane A citrano samaya nakkI karavAne uttama pUrAvo che. citranI DAbI bAjue zyAma varNavALA cAre vetAle jamaNA hAthamAM khapara tathA DAbA hAthamAM talavAra pakaDIne, nRtya karatA UbhelA che. te cAre vetAlAnI AgaLa, citranI madhyamAM baMne hAthanA hathiyAre mUkI daIne, khAlI hAthe sihAsana upara beThelA rAjane eka vetAla namaskAra karatAM batAvela che. namaskAra karatA vetAla ane rAjAnI madhyamAM eka puruSa rAjAnI tarapha viramaya citte jotA Ubhela checitranA uparanA bhAgamAM eka rAjarevaka jamaNA hAthamAM hAla tathA DAbA hAthamAM talavAra pakaDIne beThelo che. rAjasevakanI pAchaLa eka hAthI che. citranI barAbara madhyamAM graMthisthAne, eka suMdara phala cItareluM che. A citra prasaMga aDhAramA sikAmAM cItarAelo hoya ema lAge che. citranuM saMyojana sarasa rIte kareluM che. phalaka dara citra 86. zayyAtara ane be jaina sAdhu. kalpasUtranI pratanA pAnA 141 uparathI. A citranI pahoLAI tathA laMbAI 3"x4" IMcanI che. eka samaye karmodayane lIdhe kAlakasUrinA ziSya duniIta thayA. te ziSyone zikhAmaNa ApavA mATe, rAtanA ziSya sUtA hatA tyAre zayyAtara-gharamAlika-ne kAlakasUrie pitAnA manane cAra kahyuM ke : "mArA ziSyanA ziSya sAgaracaMdrasUri pAse jAuM chuM. jo keIpaNa rIte pazcAtApa karatAM AgrahapUrvaka mArI khabara A mArA ziSya pUche to, temane khUba dhUtakArI, bhaya dekhADIne mArI hakIkata kahejo." te durvinIta ziSyoe savAre Ama tema tapAsa karatAM kAlakasUrine na joyA tyAre zAtara pAse gayA, ane pUchayuM ke: "he zrAvaka ! guru mahArAja kayAM che ?" teNe kahyuM : "tame ja tamArA gurune jANe. huM kyAMthI jANuM? " zayyAtare te ziSyone bahu ja Thapake Ape. pachI te "Aho Shrutgyanam

Page #172
jaina citra 6ma graMtha baLe 48] ziSyAnA khUba Agraha thavAthI, zayyAtare teone kAlakasUri sAgaracaMdra pAse gayA haiAvAnI vAta karI; ane teone tyAM mekalyA. citramAM jamaNI khaju gulAbI raMganuM uttarAsaMga ane lIlA raMganI citrAkRtivALuM pILAraMganuM uttarIya vasadhAtI paherIne, sAnAnA bleDa upara zayyAtara beThelA che. zayyAtaranI sAme uMcA karelA jamaNA hAthamAM muhutti pakaDIne, tathA DAbA hAthamAM DAMDA pakaDIne UbhA rahelA ane ziSyA, zAtarane gurU mahArAja kyAM che? tema pUchatA dekhAya che. zayyAtara peAtAnA DA hAthanI tarjanI AMgaLI uMcI karIne ziSyAne, teenA ryinItapaNA mATe ThapakA ApatA hoya tema dekhAya che. citranA traNe pAtrAnA caherAnA bhAvo rajU karavAmAM citrakAre potAnI siddhahastatA dAkhavelI spaSTa dekhAya che. A pratanA saghaLAM citronI mAphka A citra paNa ucca keTinuM che. citranI uparanA bhAgamAM suMdara citrAkRtivALA caMdaravA AMdhelA che. baMne sAdhunA hAthamAM kALA raMganI pANI levA mATenI taraNI che. lUka 63 citra 87. vikrama rAjAnI AgaLa vetAleAnuM nRtya. citranI jamaNI bAjue senAnA siMhAsana upara vikrama rAjA beThele che. tenA zarIrane suvarNavarNa che. rAjAnA khabhA para lAla raMganI TIpakIovALI citrAkRtivALuM gulAbI raMganuM uttarAsaMga AAlI raheluM che; ane tenA uttarIya vasra-dheAtIne AsamAnI raMga che. rAjAnI sAme najIkamAM jamaNA hAthamAM DhAla ane DAbA hAthamAM talavAra pakaDIne beThelA e rAjasevaka che. e rAjasevakA paikI uparanA rAjasevakanI pAchaLa eka hAthI dhALA raMganA Ubhele che; ane nIce beThelA rAjasevakanI pAchaLa eka gheADA che. baMne rAjasevakanI madhyamAM ( graMthisthAne ) eka suMdara bhaumitika AkRti cItarelI che. citranI DAmI bAjue anukrame, peAtAnA jamaNA hAthamAM laTakatuM trAjavuM pakaDIne nRtya karatA pizAca UbhelA che, tenA zarIranA suvarNa varNa che; ane tenA mastake jaTA AMdhelI che. pizAcanI sAthe UbhelA e zyAmavarNavALA vetAlA nRtya karatAM dekhAya che. laka 64 citra 88. vikrama rAjAnA darabAramAM yuddha karatAM vetAle. citranI jamaNI bAjue seAnAnA siMhAsana upara vikrama rAjA beThele che. rAjAnA mastaka upara suMdara chatra zaiAlI raheluM che. rAjAnI sAme citra 87nI mAphaka be rAjasevake beThelA che. rAjAnA tathA rAjasevAnA zarIrane suvarNavarNe che. rAjAe khabhA upara AsamAnI raMganuM uttarAsaMga, ane kIramajI raMganuM uttarIya vastra paridhAna karela che. uttarIya vasadhAtI-mAM rUpAnI zAhIthI suMdara kamalaphUlanI citrAkRti dorelI che. citranI madhyamAM UbhelA suvarNavarNavALA rAjasevakA AkAzamAMthI UtaratA zyAmavarNavALA vetAlanI sAthe yuddha karatA dekhAya che. A citraprasaMganuM saMyeAjana dhaNI ja khUbIthI kareluM che. vaLI prathama ja vAra ApaNane prAcIna citromAM vikramanI leAkakathAomAM varNavelA vetAlanI AkRtie A pratamAM maLI AvI che. "Aho Shrutgyanam"

Page #173
ma SUHA "Aho Shrutgyanam" DAvAvara 199 Mahavira gives away half his garment 199 mahAvIranuM ardhavastra dAna 200 Assault of the cowhard 200 govAlano upasarga SZ

Page #174
88 "Aho Shrutgyanam" namasaAREL 201 Naga Sudanstra's attack upon Mahavifa 201 sudaMSTra nAgano upasarga 202 Kataputana's attack upon Mahavira 202 kaTapUtanAmo upasarga

Page #175
" Aho Shrutgyanam" wwwmanicure 203 Asura Chamarendra worshipping Mahavira 203 prabhu mahAvIranI stuti karato camarendra 204 Fight between Chamarendra Asura and Sakra 204 camarendrano utpAta 89

Page #176
90 RRITOITUZTITUITIT TRINTERESENT "Aho Shrutgyanam 205 Two brahmans sacrificing yagna 205 yajJa karatAM be brAhmaNo 206 Chandanabala gives alms to Mahavira 206 prabhu mahAvIrane vahorAvatI caMdanabAlA

Page #177
citra vivaraNa [ 49 phalaka pa citra 89. AnaMda karatAM daive. supArzvaprabhunA janma mahotsava vakhate, deve jUdI jUdI jAtanAM vAdyo vagADIne AnaMda karatAM dekhAya che. citramAM kula cAra devA che. temAM uparanA devanA jamaNA hAthamAM ghaMTa, tathA uMcA karelA DAbA hAthamAM ghaMTa vagADavAnA daMDa che. prathama devanI pAchaLa baMne hAthe Dhola vagADatA deva UbhelA che, devanA baMne hAtheAnI gati khAsa jovA jevI che. nIcenA e devA paikI, prathama devanA baMne hAthamAM zaMkha che, ane prathama devanI pAchaLa UbheleA khI deva bhUMgaLa vagADe che. A citraprasaMga citrakAranA samayanA saMgItanA vAgho tathA vagADavAnI paddhatine pUrAve ApaNane pUrA pADe che, je zvetAM ApaNane lAge che ke citrakAranA samayamAM pazcima bhAratanI prajAmAM saMgItanuM jJAna ane sanmAna ghaNA ja ucca prakAranAM hAvAM joI e. laka 6 citra 90. dina gaNadharanA jaMgalamAM dharmopadeza. citranI jamaNI bAjue vizALa vRkSanI nIce sAnAnA khoDa upara beThelA dina nAmanA gaNadhara sAme beThelA caturvidha saMghane dharmopadeza AtA dekhAya che. dina gaNadharanA UMcA karelA jamaNA hAthamAM muhapatti che. teonI sanmukha sthApanAcAryajI che. sthApanAcAryanI uparanA bhAgamAM eka suMdara keLanuM vRkSa zeAlI raheluM che. keLanA vRkSanI bAjumAM ane dharmopadeza sAMbhaLavA beThelA sAdhunA mastakanA uparanA bhAgamAM apeAranA samaya atAvavA mATe citrakAre AkhA sUryanI AkRti rajU karelI che. sAdhunI pAchaLa eka vizALa vRkSa che. vRkSanI pAchaLa suMdara vastrAbhUSaNe paridhAna karIne be zrAvake ane hastanI aMjala joDIne dharmopadeza sAMbhaLatAM beThelA che. sAdhvIjInI pAchaLa suMdara ane kiMmatI vastrAbhUSA paridhAna karIne beThelI eka zrAvikA paNu ane hastanI aMjali joDIne dharmopadeza sAMbhaLe che. zrAvikAnI mAjumAM paNa eka keLanuM vRkSa zeAbhI raheluM che. A rIte sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikAnI rajUAta karIne, caturvidha saMghanI rajUAta citrakAre karelI che. pazcima bhAratIya citrakalAnA AjasudhI prasiddha thaelA citrAmAM AvuM suMdara ane suvyavasthita prAkRtika dRzya hajI sudhI kalArasike! samakSa rajU thaeluM nathI. 13 67 citra 91-9293. A traNe citrA eka ja pAnA upara che. (91) zrIsupArzvaprabhu zalezI dhyAnamAM, (2) supArzvaprabhunuM mRtaka vimAna upADatA deve, tathA (93) zrIsupArzvaprabhunA agnisaMskAra. A citra prasaMgeA anukrame citranI jamaNI mAnuzI jovAnAM che. citra 91mAM suvarNavarNanA supArzvaprabhu sametazikhara parvatanA uparanA bhAgamAM kAryoMtsarga mudrAe dhyAnamAM UbhelA che. prabhunA mastakanA uparanA bhAgamAM vAdaLI raMganA vAdaLAMo AvelAM che. prabhunA mastakanA uparanA bhAgathI baMne bAjunA kAnanI pAse eka eka kamalapsyUla laTake che. prabhunA paganI nIcenA parvatanI baMne bAjue ekeka vRkSanI rajUAta citrakAre karelI che. citranA anusaMdhAne, citra 92mAM cAra devee upADelI pAlakhImAM supArzvaprabhunuM mRtaka esADeluM che. A citramAM mRtakanA badale tIrthaMkarA jevI rIte dIkSA levA jatAM pAlakhImAM beThelA "Aho Shrutgyanam"

Page #178
50 ] jana citra kaha5ma graMtha bIjI hoya che, tevI ja rIte vastrAbhUSaNe sakita ane jamaNA hAthamAM pAMca pAMkhaDInA kamalakUla sahita rajU karelA che, je jainadharmanI cAlu praNAlikA pramANe citrakAranuM jena rItirIvAjonuM ajJAna sUcave che. A pachI chellA citra 93 mAM sametazikhara parvata upara dee celI caMdanakASTanI bhaDabhaDa baLatI citAmAM supArzvaprabhunuM mRtaka baLatuM dekhAya che. A citraprasaMga bIjI prate mAM javalle ja jovA male che. citra 94. pRthvIdevIne AnaMda. phalakamAM bhUlathI "pRthvInA badale "suhani chapAI gaela che. citranI madhyamAM nAnA hiMcoLAkhATa upara sarNa pRthvIdevI potAnA DAbA hAthamAM darpaNa pakaDIne beThelAM che. teNInA DAbA hAthanI nIcenA bhAgamAM bAlakarUpe supArzvakumAra beThelA che. hiMcaLAkhATanI nIce be pAdapITha rajU karelAM che. rANIe lIlA raMganI kaMcukI, gulAbI raMganuM uttarAsaMga ane suMdara phalanI citrAkRtivA uttarIyavastra paridhAna karela che. rANInuM mukhAraviMda khUba AnaMdita dekhAya che. A citra, citrakAranA samayanI zreSTipatnIonA paheravezanI rajUAta kare che. laka 69 1. citra 95. zrIsupArzvaprabhunuM nirvANa. citranI madhyamAM suvarNavarNavALA supArzvaprabhu padmAsanastha mudrAe padmAsana upara beThelA che. padmAsananI madhyamAM sAthIyAnuM laMchana spaSTa dekhAya che. prabhunA mastake sugaTa, kAnamAM kuMDala, kapALamAM ratnajaDIta tilaka, gaLAmAM kaThe tathA hRdaya upara motInI mALA, ane Aju bAjubaMdha, hAthanA kAMDA upara senAnAM kaDAM, baMne hAthanI hathelImAM senAnuM zrIphaLa tathA paganA kAMDA upara senAnuM AbhUSaNa spaSTa dekhAya che. prabhunI nIce nirvANa kalyANuka darzAvavA mATe siddhazIlAnI AkRti rajU karelI che. siddhazIlAnI nIce, vAdaLI tathA sapheda raMgathI parvatanI rajUAta karelI che. prabhunA mastaka upara nAgarAjanI pAMca phaNA zebhI rahelI che. nAgarAjanI phaNAnI uparanA bhAgamAM eka nAnuM chatra laTake che. citranI TheTha uparanA bhAgamAM sapheda, lIlA ane vAdaLI raMgathI citrakAre vAdaLAonI rajUAta karelI che. "Aho Shrutgyanam

Page #179
91 / ubjayajastra 207 Parsvanath with one thousand snake hoods 207 sahastraphaNA pArzvanAtha "Aho Shrutgyanam"

Page #180
br "Aho Shrutgyanam 208 Kamatha performing the five fire penance 208 kamaTha paMcAgni tapa tape cha

Page #181
209 Aristanemi riding to the bridal pavilion 209 rathamAM besI paraNavA jatAM ariSTanemi 93

Page #182
+6 pyaaypaavaiyaapyaayppaa MANTRAMADOukajanA OTOHORS DIRBALETAILI EKAR "Aho Shrutgyanam" W SMDMAN 210 Rsabha receives the first alms 210 zrI RSabhadevanuM prathama pAraj 211 Bahubali worshiping Dharmachakra 211 dharmacakrane vaMdana karatAM bAhubali

Page #183
kalapasUtranI hastapratanAM suMdaratama suzobhane kapasUtra tathA kAlakakathAnI paMdaramA saikAnI amadAvAdanA devazInA pADAmAM AvelI dayAvimalajI zAasaMgrahanI apratima citrakaLAvALI suvarNAkSarI hastapratamAM "saMgItazAsnA grAma, svara, zrati, mUrNanA ane tAnanAM citro, tathA "nATayazAstragnA hastakarmanI mudrAo, nRttahastanI mudrAo, ane AkAzacArI, bhemacArI tathA dezIcArInA je rUpanAM citro ApavAmAM AvelAM che, te mArA taraphathI tAjetaramAM prasiddha thanAra "saMgIta-nATaya-rUpAvali nAmanA graMthamAM tenA maLI zakatA varNana sAthe ApavAmAM AvanAra che. A rUpe paNa lagabhaga sADAtraNaso uparAMta che, je sAbitI Ape che ke, gujarAtamAM paMdaramAM sikAmAM saMgIta ane nRtya pratye, gujarAtanA jainane khUba Adara haze. je te pratye Adara na hota to kalpasUtra' jevA parama pavitra dhArmika graMthanI hastapratamAM A citrane sthAna ja na maLyuM hota. prastuta graMthamAM "saMgIta" ane "nATayazAstranA rUpe sivAya pratanI aMdara tenI kinAremAM tathA hAMsiyAomAM ane pratanAM pAnAomAM ApelAM citromAM je viziSTa prakAranI kalAsamRddhi citrakAroe rajU karelI che, tenuM kAMIka digdarzana karAvavA mATe citra 96 thI 283 sudhInA citramAMthI citra 106, 147, 140 ane 145 ne bAda karatAM, bAkInAM 184 citra kalArasikenI jANa mATe prathama ja vakhata prasiddha karavAmAM Avela che. phalaka 70 citra 96 thI 105. kalpasUtranI suMdaratama suzobhane. A citrAkRtio kudaratI phUle tathA bhaumitika AkRtio parathI upajAvelI kahADelI che. je kaLAnI daSTie mahatvanI che. phalaka 71 citra 106. zrIsupArzvakumAranuM pANigrahaNa. zrIsupArzvanAtha caritranI pratanA pAna 50 uparathI. citranI madhyamAM bAMdhelA lagnamaMDapamAM zrI supArzvakamA2 tathA samAne hastameLApa, baMnenI vacamAM beThelo jozI karAve che. lagnamaMDapanI baMne bAjue cerInA vAsaNa uparAuparI goThavelA dekhAya che. corInA vAsaNanI bAjumAM kadalI taMbha UbhA karelA che. citranI jamaNI bAjue cerInI bahAra eka puruSa suMdara vastrAbhUSaNa . paridhAna karIne Ubhelo che; jayAre citranI DAbI bAjue eka strI suMdara vastrAbhUSaNe paridhAna karIne UbhelI che, teNInAM UMcA karelA jamaNA hAthamAM kAMika mAMgalika vastu che. citranI uparanA bhAgamAM kadalI vRkSanAM pAMdaDAnAM banAvelAM suMdara tAraNe laTakatAM dekhAya che. A citra ApaNune citrakAranA samayanI lagnavyavasthAno pUrepUro khyAla Ape che. phalaka 92 citra 107 thI 116. kalpasUtranAM suMdaratama subha. A citrAkRtio paNa kudaratI phUle tathA bhaumitika AkRtio parathI upajAvI kADhelI che, je kaLAnI daSTie mahattvanI che. "Aho Shrutgyanam

Page #184
52 } jaina citra kapannuma graMtha bIjo laka 73 citra 117 thI 126. kalpasUtranAM suMdaratama sudhelane. A citra uparathI nIce anukrame jovAnAM che. citra 117 mAM vAvanA pANImAM taratI matakA tathA ha~sapakSIonI hAramALA tathA vAvamAM pesavAnI ane mAjunA cabUtarAe, vAvamAnuM pANI ane vAvanI AjumAM ugelA suMdara choDavAonI rajUAta citrakAre ghaNI ja khUbIthI karelI dekhAya che. citra 118mAM suMdara choDavAonI khAjumAM caratAM sArasa pakSInA yugale batAvelAM che. je anukrame eka sArasapakSI, pachI sArasa belaDI ke jenuM sukha eka ane zarIra e che. pachI bIjI sArasa beDalI batAvI che. tyArapachI trIjI sArasa beDalImAM zu eka mukha ane be zarIra batAvelAM che. chelle cAthI sArasa meDalI citrakAre rajU karIne A suzelanamAM kula nava sArasapakSIne upayega karelA che. citra 119 mAM jaMgalamAM ugelA suMdara kudaratI karelAM che. haraNAnI gati tenI sajIvatA rajU kare che. hAya tema A suzAbhana jotAM lAge che. citra 120 mAM pANInI sapATI cara pakSIe ajAyabI upajAve tevI rIte citra 121 mAM suMdara phUlanA choDavAe ane tenI DALIo para beThelAM vividha jAtanAM pakSIenI rajUAta karelI che. dareka pakSInI rajUAta jUdIjUdI rIte karelI che, je citrakAranAM citrakaLAnAM jJAna mATe mAna upajAve tema che. para taratAM vahANe tathA pANInI sapATI para uDatAM jalarajU karelAM che. vrukSA ane tenI aMdara doDatAM haraNA rajU citrakArane prANIsRSTinuM ucca keTinuM jJAna citra 122mAM doDatI gAyAnI ane suMdara vRkSeAnI rajUAta karelI che. citra 123mAM anukrame cha popaTa yugaleAnI rajUAta karelI che. citra 124 thI 126mAM anukrame karacalIyAnI, bhaumitika AkRtinI ane DAMkhaLI tathA pAMdaDAM sAthenAM suMdara phUleAnI rajUAta karelI che, 14 74 citra 127. zrIsupArzva prabhu prathama pAraNuM kare che. zrIsupArzvanAtha caritranI pratanAM pAnA 62 uparathI. citranA uparanA bhAgamAM kiMmatI vastrAbhUSaNe thI cAlI rahelA e devA nIcA namIne, nIcenA bhAgamAM citranI jamaNI bAjue UbhA rahelA maheMdra rAjAne tyAM dhananI vRSTi ( dhanane varasAda ) karatA dekhAya che. rAjA maheMdra pAtAnA baMne hAthe pakaDelA paramAnna ( khIra )nA pAtramAMthI, sAdhu avasthAmAM vaheAravA AvelA supArzvaprabhunA uMcA karelA jamaNA hAthamAM, khIra vaheArAvatA dekhAya che. supArzva prabhunA DAbA hAthamAM dAMDA che, ane pANI vaheAravAnI tarapaNI che. maheMdra rAjAnI tathA baMne devenI vezabhUSA ApaNane citrakAranA samayanA maharSiMka leAkeAnI vezabhUSAnA suMdara khyAla Ape che. A citra prasaMga bIjI koipaNa prAcIna pratamAM maLI AvatA nathI. laka pa citra 128 thI 137 kalpasUtranAM suMdaratama suzAbhaneA. A citrA uparathI nIce anukrame "Aho Shrutgyanam"

Page #185
NAAMKARKONNECTION "Aho Shrutgyanam" MILIATERTISTITUTIES 212 Jambukumar with his two wives 212 jambukumAra potAnI be patnIo sahita 213 Six wives of Jambukumara 213 jambukumAranI cha patnIo 95

Page #186
96 bArAsurainiSITERITTEERTHILIL "Aho Shrutgyanam" 214 Bhadrabiha and Varahamihira 214 Arya bhadrabAhu ane varAhamihira 215 Vajraswami and Miss Rukimani 215 vajrasvAmI ane kumArI rukimaNI

Page #187
.... dhNvakTarA sAmIcA DA aalauninpaDa sa vidyAmadarasAmA sAkSA 4 sahArA hama riTara calamata 216 A page from the DVS KS with most beautiful decorations 216 kalpasUtrI hastapratanuM suMdaratama suzobhanovA eka pArnu wwwwwwKANKAAWS Watertow DUURLINES 97

Page #188
El seno CELUR eh beseel Habahasa ncc suotiejobap injineaq isotu Y!M SY SAL ayi uos @aed V LIZ QUASIRIP 22022TMANA24221 L anELEEPICHIREERammIRECIRIDE Pla(123UAN( K ia cee22 geeliden America EUR 3 eueheec peel 620821e8eubles de COLEIULHP? eltnieej242UQUQLAMMHUMBER) En Amanecemu PNL skee 2 "Aho Shrutgyanam 98

Page #189
citra vivaraNa [ 53 jevAnAM che. citra 128 mAM jaMgalamAM deDatI gAyo tathA baMne khabhA upara gorasanI maTakIo chIMkAmAM laIne jato govALIe rajU kare che. citra 129 mAM (citranI jamaNI bAju) suMdara citrAkRti cItarelI che. citra 130 mAM (citranI DAbI bAju) anukrame traNa haze jamaNI bAjuthI ane bIjA traNa haMse DAbI bAjuthI cItarIne cha haMsanI suMdara citrAvali rajU karelI che. citra 131 mAM suMdara citrAkRtionI vacce uDatAM dasa pakSIonI rajUAta karelI che. citra 132 mAM pANInA uparanA bhAgamAM uDatAM pakSIonI vividha suSTi suMdara rIte rajU karelI che. citra 133 mAM suMdara citrAkRtio vacce uDatAM dasa pakSIonI rajUAta karelI che. citra 134 mAM pANImAM taratI mAchalIo tathA kAcabAo batAvyAM che ane te mAchalIo vagerene suMdara rIte goThavIne citrAkRtio rUpe rajUAta karelI che. citra 135 mAM suMdara bAra citrAkRtionI eka hAramALA rajU karelI che. citra 136 mAM suMdara bhaumitika AkRti rajU karelI che. citra 137 mAM jaMgalanI aMdarathI pasAra thatI judI judI jAtanI mAnavasRSTi rajU karelI che. jemAM ghoDesavAra, hAthIsavAra tathA pAlakhImAM beThela koIeka mahaddhika puruSa tathA page cAlate padAti deDatAM haraNanI pAchaLa doDato zikArI vagerenI karelI rajUAta ApaNane A citrAkRtio cataranAra citrakArane mAnavasRSTi tathA prANIsRSTinuM suMdara jJAna hovAnI sAbitI pUrI pADe che. phalaka 76 citra 138 hAthI. trizalA kSatriyANIe sauthI pahelAM vamamAM hAthIne joyo. e hAthI bhAre javALa, cAra dAMtavALA, UMcA, gaLI gaelA bhAre meghanI samAna dhaLo, tathA bhege karelo motIno hAra, dUdhane dariye, caMdranAM kiraNe, pANInAM biMduo, rUpAne moTo pahADa, e badhA padArtho je che hate. e hAthInA gaMDasthaLamAMthI sugaMdhI mada jharyA kare che ane sugaMdhathI kheMcAelA bhamarAo tyAM ToLe maLyA che evuM enA kapoLanuM mULa che. vaLI, e hAthI denA rAjAnA hAthI-arAvaNa hAthI-nA jevo che, tathA pANIthI paripUrNarIte bharelA vipula meghanI jevo gaMbhIra ane manohara evo e hAthIne gulagulATa che tathA e hAthI zubha che, tamAma jAtanAM zubha lakSaNAthI aMkita che tathA e hAthInA sAthaLa uttama che evA hAthIne trizalAdevI svamamAM jUe che. citramAM hAthIne be dAMta che. vaLI, tenA upara teno mAvata beThelo che. mAvatanI pAchaLa aMbADI che. aMbADInI pAchaLa eka cAmara dharanAro paricAraka cAmara vIMjhato beThele che. citranI uparanA bhAgamAM baMne bAju vAtAyano che. vAtAyananI madhyamAM pUrNakalaza cItarele che. citra 139 vRSabha. tyArapachI vaLI, dhaLA kamaLanI pAMkhaDIonA DhagalAthI paNa vadhAre rUpanI prabhAvALA, kAMtinA aMbAranA phelAvAnA lIdhe sarva bAjuone dIpAvatA, jenI kAMdha jANe ke ati "Aho Shrutgyanam

Page #190
54] jaina citra kalapakuma graMtha bIjo zaya zobhAne lIdhe halAhala na thatI hoya evI kAMtivALI zebhatI ane manahara kAMdhavALA tathA jenI ruMvATI ghaNI pAtaLI cAkhI ane suMvALI che ane evI ruMvATIne lIdhe jenI kAMti cakacakita thAya che evA, jenuM aMga sthira che, barAbara baMdhAela che, mAMsathI bharela che, tagaDuM che, la che ane barAbara vibhAgavAra ghaDAyela che evA suMdara aMgavALA, jenAM zigaDAM barAbara pUrAM gALa, la, bIjAM karatAM vizeSatAvALAM, utkaSTa, aNIdAra ane ghI copaDelAM che evA uttama ziMgaDAvALA tathA dekhAvamAM gabharu ane eka sarakhA zubhatA ane chellA che evA suMdara dAMtavALA, vaLI, na gaNI zakAya eTalA guNavALA ane maMgalamaya mukhavALA evA vRSabha-baLada-ne trizalA devI bIjA svamamAM jUe che. citramAM suMdara laThTha ane puSTa baLada mastImAM deDatA hoya evI rIte cItare che. baLadanI uparanA bhAgamAM baMne bAju vAtAyane, tathA vAtAyanonI madhyamAM pUrNakalaza cItarele che. phalaka 77 citra 140. supArzvaprabhune rANI samA tathA zrIzekharakumAra vaMdana kare che. supArzvanAtha caritranI pratanA pAnA 68 uparathI. mULa citranI paheLAI " tathA " laMbAI che. A citra vadhAre mahattvanuM hovAthI blokamAM ja moTuM karAvIne atre rajU kareluM che. citranA uparanA bhAgamAM vizALa azekavRkSa rajU kareluM che. citranI jamaNI bAjue azoka vRkSa uparathI eka vAMdaro ane DAbI bAjue eka haMsapakSI tathA eka mera samavasaraNa tarapha jatAM rajU karelAM che. azekavRkSanI barAbara nIce traNa gaDhavALA samavasaraNanI madhyamAM supArzvanAtha prabhu padmAsananI beThake beThelA che. samavasaraNanA cAre khUNAmAM cAra pANInI vApikA-vAva-che. vaLI, samavasaraNanI jamaNI bAjue uparanA bhAgamAM naLIo ane sarpa tathA nIcenA bhAgamAM sarpa, mAchalI ane mAra vagere janma varavALA prANIo rajU karIne, citrakAre jAti viravALA prANIo paNa prabhunI dezanA sAMbhaLavA mATe eka sAthe besIne pitAnuM jAti vaira bhUlI jAya che, tevo bhAva darzAvyuM che. citranI DAbI bAjue baMne hastanI aMjali jeDIne UbhelI rANI mA ane samAnI AgaLa nAnI AkRtimAM Ubhele teNInA putra zrIzekhara, ApaNane ajaMtAnI guphA naMbara 17 nI aMdara bauddha bhagavAnanA Agamana vakhate UbhelI rANI yaze dharA ane putra rAhulanA citranI yAdI Ape che. vaLI, citrakAranA samaye ajaMtAnI paraMparA barAbara avicchinnapaNe cAlu hatI tenI sAbitI Ape che. rANI mAnI vezabhUSA ApaNane citrakAranA samayanI pazcima bhAratanI strIonA paheravezanI rajUAta kare che. A citra prasaMga bIjI koI paNa pratamAM jovAmAM AvatuM nathI. phalaka s8 citra 141. kesarIsiMha. pachI vaLI, metInA hArane Dhagale, dudhane dari, caMdranAM kiraze. pANInA biMduo ane rUpAno moTo pahADa e badhAnI samAna gorA, ramaNIya, dekhAvaDA jenA piAMcA eTale paMja sthira ane lahU-majabUta che, jenI dADha gALa, khuba puSTa, vace pilANa vagaranI, bIjA karatAM caDatI ane aNIvALI che, evI dADhe vaDe jenuM mukha sohAmaNuM dekhAya che evA, tathA jenA baMne hoTha cekakhAIvALo, uttama kamaLa jevA kamaLa, barAbara mApasara, "Aho Shrutgyanam

Page #191
"Aho Shrutgyanam" 218-221 The Peacocks decorated in the side panels of DVS KS 218-221 mayUrapakSInAM suzobhano 99

Page #192
"Aho Shrutgyanam" 222-224 The peacocks decorated in the side panels of DVS KS 222-224 mayUrapakSInAM suzobhamo

Page #193
"Aho Shrutgyanam" 225-228 The parrots decorated in the side panels of DVS KS 225-228 popaTanAM suzobhano 101

Page #194
102 "Aho Shrutgyanam" 229-232 The parrots and other birds decorated in the side panels of DVS KS 229-232 popaTa tathA bIjAM pakSIonAM suzobhano

Page #195
citra viSNu 55 zAbhAyamAna ane laTTu che evA, rAtA kamaLanI pAMkhaDI jevA kemaLa suMvALA tALavAvALA ane jenI uttama jIbha bahAra lapalapAyamAna--laTakatI che, evA, jenI baMne AMkho sonAnI mUsamAM paDelA tapAvelA uttama senAnI peThe halasDala kare che, barAbara gALa che tathA cAkhI vIjaLInI peThe jhagArA mAryA kare che evI uttama AMkhavALA, vizALa ane khuba puSTa uttama sAthaLavALA, arAbara pUrNapaNe bharAvadAra evA jenAM cAkA kAMdha che evA, tathA jenI yALa kesarAvaLI--keAmaLa, dhoLI, pAtaLI, suMdara lakSaNavALI ane phelAelI evI yALanA ADaMbarathI je dobhita che evA, jenuM pUchaDuM UMcuM, pachADIne UMcuM kareluM hovAthI gALAkAre vaLeluM ane suMdara che evA, saumya, saumya dekhAvadAra, gela karatA, AkAzamAMthI UtaratA ane peAtAnA meAMmAM pesatA tathA nahera jenA aNIvALA che evA tathA jANe ke mukhanI zobhAe potAnA pAlava na phelAveleA heAya evI suMdara laTakatI jIbhavALA siMhane te trizalA trIjA vapramAM jUe che. citramAM siMhanA adale citrakAre sihune sU sahita cItarInekesarIsiMhanI rajUAta karelI che. svamanA varNana pramANe ja siMhanuM pUchaDuM vaLeluM tathA siMhanI jIbha lapalapAyamAna karatI khatAvelI che. ahIM paNa uparanA bhAgamAM vAtAyanA rajU karelAM che. citra 142. phUlanI mALA. vaLI, pAMcamA svamamAM trizalA AkAzamAMthI nIce paDatI mALAne jUe che. maMdAranAM tAjAM phUlA guMthelAM hAine e mALA suMdara lAge che. emAM caMpe, AseApAlava, punAga, nAgakesara, priyaMgu, sarasaDA, megarA, mallikA, jAi, jUI, aMkela, kUje, kAraMTakapatra, maraveDamI, navamAlikA, khaphula, tilaka, vAsaMtIvela, sUryavikAsI kamaLe, caMdravikAsI kamaLe, pATala, kuMda, atimuktaka, sahakAra-AMkha e adhAM vRkSeA ane keTalIka velaDI-latA-e tathA keTalAka gucchAenAM phUle guMthIne e mALA anelI hovAthI ghaNI ja sugaMdhavALI che tathA e mALAnI anepama maneAhara sugaMdhane lIdhe daze dizAe maheka maheka thai rahI che, vaLI, e mALAmAM tamAma RtunAM khilatAM sugaMdhI phUle guMthelAM che, arthAt emAM chae RtumAM khilatAM phUlAnI mALAe maLelI che, mALAnA mukhya varNa dheALe che chatAM temAM bIjAM bIjAM raMgaberaMgI phUle bhaLelAM hAvAthI te vividharaMgI zAlAyamAna ane maneAhara dIse che tathA emAM vividha bhAtA paDe e rIte phUle geAThavelAM che ethI e acaraja pamADe evI lAge che. vaLI, e mALAmAM Upara nIce AgaLa pAchaLa ema badhI bAjuomAM gaNagaNATa karatAM SaTpada, madhamAkhIo ane bhamarAonAM ToLAM maLelAM che ethI e mALAnA tamAma bhAge guMjatA jaNAya che evI e mALA AkAzamAMthI nIce AvatI dekhAya che. citranI madhyamAM be suMdara mALAo vividharaMgI phUleAthI guMthelI dekhAya che. uparanA bhAgamAM vAtAyane che. vaLI, eka vAtAyananI madhyamAM huMsapakSI eDela che. laka 9 citra 143. dhvajA (dhajA), tyArapachI vaLI, AThamA svapramAM uttama senAnA daMDanI Toca upara arAbara besADelA, bhegAM maLelAM nIlAM rAtAM pILAM ane dheALAM tathA suMvALAM, vaLI pavanane lIdhe laherakhI letAM jaine mAthe merapIchAM vALanI jema zaibhI rahyAM che evA dhvajane mAtA "Aho Shrutgyanam"

Page #196
jaina citra kaha5kuma graMtha bIjo AThame svane jUe che, e davaja adhika bhAvALo che. je davajane mathALe-uparanA bhAgamAMsphaTika athavA teDela zaMkha, ekaratna, mogaro, pANInAM biMduo ane rUpAne kaLaza e badhAMnI jevA dheALA raMgano zebhate siMha zebhI rahela che jANe ke e siMha gaganatIne phADI nAkhavAne phALa bharato na hoya evuM dekhAya che evo e dhvaja che tathA e devaja, sukhakArI maMdamaMda pavanane lIdhe pharapharI rahela che, ghaNuM maTe che ane mAne bhAre dekhAvA lAge che. citramAM dhvajamAM siMha cItarela nathI. vaLI, uparanA bhAgamAM eka pUrNakalaza cItarela che. citra 144 pUrNakalaza. tyArapachI vaLI, Uttama kaMcananI jevA UjaLA rUpavALo, cekhA pANIthI bharele, Uttama jhagArA mAratI kAMtivALA, kamaLAnA jaththAthI cAre bAju zobhato e rUpAne kalaza mAtAne navame svapna dekhAya che, tamAma prakAranA maMgalanA bhedo e kalazamAM bhegA thaelA che evo e sarvamaMgalamaya che, Uttama rane jaDIne banAvelA kamaLa upara e kalaza zobhI rahela che, jene jotAM ja AMkha khuza khuza thaI jAya che e e rUpALe che. vaLI, e pitAnI prabhAne cAre kera phelAvI rahyo che, tamAma dizAone badhI bAjuthI UjaLI karI rahyo che, prazasta evI lakamInuM e ghara che, tamAma prakAranAM dUSaNe vinAne che, zubha che, camakilo che, zobhA vaDe Uttama che, tathA tamAma RtunAM sugaMdhI phalenI mALAo e kalazanA kAMThA upara mUkelI che evA rUpAnA pUrNakalazane e mAtA jUe che. klaka 80 citra 145. zaMkhakumAra vaitAla tarapha doDe che. zrI supArzvanAtha caritranI pratanA pAnA 387 uparathI. citranI madhyamAM suMdara vRkSanI rajUAta karIne, citrane be bhAgamAM vaheMcI nAMkheluM che. citranI jamaNI bAjue suMdara vastrAbhUSaNathI susajita thaIne zaMkhakumAra jamaNA hAthamAM talavAra pakaDIne vitAla tarapha deDatA dekhAya che. zaMkhakumAranA pagamAM namaskAra karate tenA mitra deva che. zaMkhakumAranI AgaLa jamaNA hAthamAM talavAra tathA DAbA hAthamAM hAla pakaDIne doDatA tene paricAraka dekhAya che. citranA anusaMdhAne, citranI DAbI bAjue AkAzamAMthI yuddha karatA karatA, zyAmavarNavALA be vitA nIce UtaratA dekhAya che. vaitAlonI nIce khUNAmAM eka suMdara vRkSanI nIce birAjelA jaina sAdhu jamaNA hAthamAM muhapatti 5kaDIne, paraspara hAtha milAvIne bheTI paDatA zaMkhakumAra tathA tenA mitradevatAne dharmopadeza Ape che. pazcima bhAratanI citrakalAnA adyAvadhi prasiddha thaelA citraprasaMgomAM Avo addabhuta citraprasaMga kayAMya paNa prasiddha thayAnuM mArI jANamAM nathI. A citranuM saMjana sAduM hovA chatAM citrakAranA citrakaLA vizenA viziSTa jJAnane pUrAve che. phalaka 81 - citra 146. padma sarevara. tyArapachI vaLI, padma saravara nAmanA savarane mAtA trizalA dasamA svapnamAM jUe che. e sarovara UgatA sUryanAM kiraNothI khilelAM hajAra pAMkhaDIvALAM--sahastra dala-moTAM kamaLane lIdhe sugaMdhita banela che, emAM kamaLAnAM rajakaNe paDelAM hovAthI enuM pANI "Aho Shrutgyanam

Page #197
"Aho Shrutgyanam" 233-236 The birds and the beautiful flower plants decorated in the side panels of DVS KS 233 236 pakSIo tathA phUlanAM choDavAonAM suzobhano 103

Page #198
104 "Aho Shrutgyanam" 237-240 The beautiful flower plants decorated in the side panels of DVS KS 237-240 phUlanAM suMdara choDavAonAM suzobhano

Page #199
"Aho Shrutgyanam" 241-244 The beautiful flower plants decorated in the side panels of DVS KS 241-244 phUlanAM suMdara choDavAonAM suzobhano 105

Page #200
106 "Aho Shrutgyanam" AAGM 245-248 The beautiful flower plants and geometrical designs decorated in the side panels of DVS KS 245-208 phUlanAM suMdara choDavAo ane bhaumitika AkRtionAM suzobhano

Page #201
citra viSNu [ 57 piMjarA raMganuM eTale pILuM tathA rAtuM dekhAya che, e sarAvaramAM cAre kAra ghaNA adhA jIveA pharI rahyA che, mAchalAM e sarovaranuM aDhaLaka pANI pIdhA kare che, vaLI, ghaNuM lAMbuM, paheALuM ane UMDuM e sareAvara sUryavikAsI kamaLA, caMdravikAsI kuvalayeA, rAtAM kamaLe, meTAM kamaLA, UjaLAM kamaLeA, evA aneka prakAranAM kamaLAnI vistAravALI, phelAtI vividharaMgI zAbhA ene lIdhe jANe ke jhagArA mAratuM heAya evuM dekhAya che, sarevaranI zaiAbhA ane rUpa bhAre manehura che, cittamAM prameAda pAmelA bhamarAo, mAtelI-matta-madhamAkhIe e badhAnAM ToLAM kamaLe Upara besI temane rasa cUsI rahyAM che evA e sAvaramAM mIThA avAja karanArA kalaDhuMse, agalAo, cakavA, rAjahaMsA, sArasA garvathI masta banIne tenA pANInA upayoga kare che tathA vividha prakAranAM pakSIonAM naramAdAnAM joDakAM e sarAvaranAM pANInA heAMze hAMze upayoga kare che evuM e sAvara kamalinInAM pAMdaDAM upara bAjhelAM meAtI jevAM dekhAtAM pANInAM TIpAMe vaDe citrAvALuM dekhAya che. vaLI, e sarAvara jonAranAM hRdayAne zAMti pamADe evuM che evA aneka kamaLAthI ramaNIya dekhAtA e sarAvarane mAtA dasame svapna dekhe che. citranI madhyamAM pANInI aMdara suMdara kamale!, tathA taratA kalahaMse dekhADelA che. sarAvaranI cAre bAju cAra daravAjA che. dareka daravAje ekeka pakSInI rajUAta citrakAre karelI che. vaLI, sarAvaranI upara ane nIce, tathA cAre khUNAmAM suMdara vRkSA tathA uDatAM pakSIonI rajUAta paNa suMdara rIte karelI che. AkhA citramAM kAi paNa jagyA jaLacara pakSIe, vRkSA, tathA kamaLaphUlA ane pANInA dekhAva vagara khAlI rAkhI nathI. A citranuM saMceAjana paNa utkRSTa keTanuM che. citra 147. kSIra samudra. tyArapachI vaLI, mAtA agiyArame svapne kSIra samudrane dUdhanA dariyAne jUe che. kSIra samudranA madhya bhAga, jevI caMdranAM kiraNeAnI zabhA heAya tevI AbhAvALA che eTale ati UjaLA che, vaLI, e kSIra samudramAM cAre bAju pANIne bharAve vadhate vadhatA hovAthI e badhI bAjue ghaNA UMDA che, enAM mAjA bhAre capaLamAM capaLa ane ghaNAM UMcAM UchaLatAM hAvAthI enuM pANI DolyA ja kare che, tathA jyAre bhAre pavananuM jora hAya che tyAre pavane enAM meAAMnI sAthe jorathI athaDAya che tethI meAjAM jANe jorajorathI doDavA lAge che, capaLa ane che, ethI e spaSTa dIsatA taraMge Amatema nAcatA heAya evA dekhAva thAya che tathA e taraMge| bhayabhIta thayA hoya ema atakSeAbha pAmelA jevA dekhAya che evA e sehAmagrA nirmaLa uddhata kallelAnA meLApane lIdhe jonArane ema jaNAya che ke jANe ghaDIkamAM e ricA kAMThA tarapha doDate Ave che ane ghaDIkamAM vaLI e peAtA tarapha pAchA haTI jAya che. evA e kSIrasamudra camakate ane ramaNIya dekhAya che, e dariyAmAM rahetA moTA melTA magaro, meTA meTA macchA, timi, timiMgala, niruddha ane titiliya nAmanA jaLacaro peAtAnAM pUMchaDAMne pANI sAthe akLAvyA kare che ethI enAM cAre bAju kapUranI jevAM UjaLAM phINa vaLe che ane e dariyAmAM mATI mATI gaMgA jevI mahAnadIonA pravAhA bhAre dhasArAbaMdha paDe che, e vegathI paDatA pravAhone lIdhe emAM gaMgAvarta nAmanI bhamarIo pedA thAya che, e bhamarIone lIdhe bhAre vyAkuLa thatAM dariyAnAM pANI UchaLe che, UchaLIne pAchAM tyAM ja paDe che, bhamyA kare che-ghumarI le che, evAM ghumarImAM cakkara cakkara pharatAM e pANI bhAre caMcaLa jaNAya che, evA e kSIra samudrane zaradaRtunA "Aho Shrutgyanam"

Page #202
58] jana zcika ka95krama zretha bIjo caMdra samAna saumya mukhavALI te trizalA mAtA agiyArame svapna jUe che. citramAM samudranA pANImAM eka vahANa taratuM batAveluM che. vahANanI aMdara be musAphare beThelA che. vahANunA uparanA bhAgamAM citranI jamaNI bAjue eka mANusa-vahANuno sukAnI-beThelo che. vaLI, vahANanI AjubAju pANImAM mAchalI vagere jaLacara prANIo taratAM batAvelAM che. svapnanA varNanamAM vahANane ullekha kayAMe nathI. phalaka 82 citra 148 thI 155 chappana dikumArIonuM Agamana. prabhune janma thatAM chappana dikakamArIonAM Asana kaMpyAM ane avadhijJAne karIne zrI arihaMta prabhuno janma thavo jANI harSapUrvaka sUtikAbarane viSe AvI temAM 1 bhegakarA, 2 bhegavatI, 3 subhegA, 4 bhegamAlinI, 5 suvatsA, 6 vasamitrA, 7 puSpamALA ane 8 anaMditA nAmanI ATha dikakumArIe adholekamAMthI AvIne prabhune tathA prabhunI mAtAne namaskAra karI IzAna khUNAmAM sUtikA ghara paDyuM; ane e gharathI eka ja paryata vAyu vaDe jamInane saMvarta vAyu vaDe zuddha karI. citramAM alekathI AvelI AThe dikumArIe eka hAthamAM sUtikA dhara racavAnI sAmagrI pakaDIne beThelI dekhAya che. A AThe anukrame, uparathI nIce javAnI che. pahelA hAMsiyAmAMnI traNa bIjA hAMsiyAmAMnI paNuM traNa, ane trIja hAMsiyAmAMnI uparanI be maLIne kula ATha che. citra 156 thI 163 dikumArIonuM Agamana. 9 meghaMkarA, 10 medhavatI, 11 sumedhA, 12 meghamAlinI, 13 toyadhArA, 14 vicitrA, 15 vAriNa, ane 16 balAhikA nAmanI ATha dika kamArIoe urvilokamAMthI AvI prabhune tathA prabhunI mAtAne namaskAra karI sugaMdhI jaLa tathA phUlonI vRSTi karI. citramAM urva lokamAMthI AvelI AThe dikakumArIe pitAnA uMcA karelA eka hAthamAM phala pakaDIne beThelI che. je anukrame, trIjA hAMsiyAnI trIjI eka, cothA hAMsiyAmAMnI cAra, ane phalaka 83nI pahelA hAMsiyAnI traNa, ema kula maLIne ATha che, citra 164 thI 172 dikumArIonuM Agamana. 17 naMdA, 18 uttarAnaMdA, 19 AnaMdA, 20 naMdivardhanA, 21 vijayA, 22 vaijayaMti, 23 jayaMti ane 24 aparAjitA nAmanI ATha dikumArIoe pUrva dizA taraphanA rUcaka parvatamAMthI AvIne mukha jovA mATe darpaNa dha. citramAM pUrva dizA taraphanA rUcaka parvatamAMthI AvelI AThe dilphamArIoe pitAne eka hAthamA paNa pakaDeluM che. je anakama, bIjA hAMsiyAnI traNa. trIjA hAMsiyAnI traNa. ane cothA hAMsiyAnI traNamAMthI nIcenI be, ema kula maLIne ATha che. citra 170 nI (cothA hAMsiyAnI uparanI) dikumArInA hAthamAM phUla che ane te mane lAge che ke vadhArAnI rUcaka dvIpamAMnI che. citra 173 thI 180 dikumArIonuM Agamana. 25 samAhArA, 26 supradattA, 27 suprabuddhA, 28 padharA, ra9 lakSamIvatI, 30 zevatI, 31 citraguptA ane 32 vasuMdharA nAmanI ATha "Aho Shrutgyanam

Page #203
citra vitaraNa { 59 dikumArIe dakSiNa dizAnA rUcaka parvatamAMthI AvIne snAna mATe jaLathI bharelA kaLaze| hAthamAM laI gItagAna karavA lAgI. citramAM dakSiNa dizAnA rUcaka parvatamAMthI AvelI AThe dikumArIe potAnA UMcA karelA eka hAthamAM snAna mATe jaLathI bharelA kaLaze pakaDelA che, ane bIjA hAthamAM gItagAna karavA mATe vINA pakaDelI che. je anukrame, pahelAM hAMsiyAnI tratru, bIjA hAMsiyAnI traNa ane trIjA hAMsiyAnI pahelI e, ema kula maLIne ATha che. citra 181 thI 184 dikumArIonuM Agamana. 33 IlAdevI, 34 surAdevI, 35 pRthivI, 36 padmavatI, 37 ekanAsA, 38 navamikA, 39 bhadrA, ane 40 zItA nAmanI ATha dikumArIe pazcima dizAnA rUcaka parvatamAMthI AvIne prabhune tathA prabhunI mAtAne pavana nAkhavA mATe hAthamAM vIMjhagAM--paMkhA laIne UbhI rahI. citramAM pazcima dizAnA rUcaka parvatamAMthI AvelI A dikumArIe paikI cAranI ja atre rajUAta karelI che. A cArenA UMcA karelA eka hAthamAM paMkhe che. je anukrame, trIjA hAMsiyAnI trIjI chellI-eka, ane ceAthA hAMsiyAnI traNa, ema kula maLIne cAra che. laka 85 citra 185 thI 190 dikumArIonuM Agamana. 41 alaMbusA, 42 mitakezI, 43 puDarIkA, 44 vAruNI, 45 hAsA, 46 sarvaprabhA, 47 zrI ane 48 hI nAmanI ATha dikumArIe uttara dizAnA rUcaka parvatamAMthI AvIne cAmara vIMjhavA lAgI. citramAM uttara dizAnA rUcaka parvatamAMthI ATha dikumArIe paikI chanI ja ahIM rajUAta karelI che. A chaenA uMcA karelA eka hAthamAM cAmara che. je anukrame, pahelA hAMsiyAnI traNa, ane bIjA hAMsiyAnI traNa, ema kula maLIne cha che. citra 191 thI 194 dikumArInuM Agamana. 49 citrA, 50 citrakanakA, 51 zaherA, ane pura vasudAminI nAmanI cAradikkumArIe rUcaka parvatanI vidizAomAMthI AvI hAthamAM dIpaka laI IzAna vagere vidizAomAM UbhI rahI. citramAM rUcaka parvatanI videizAomAMthI AvelI cAre dikumArIAnA uMcA karelA eka hAthamAM dIpaka (mazAla) che. je anukrame, trIjA hAMsiyAmAM cAre cItarelI che. citra 195 thI 197 dikukmArIonuM Agamana. 53 rUpA, 54 rUpAsikA, 55 surUSA, ane 56 rUpakAvatI nAmanI cAra dirkumArIe e rUcaka dvIpamAMthI AvIne bhagavaMtanA nALane cAra AMgaLathI cheTe chedIne, kheAdelA khADAmAM nAkhI khADA dhairyaratnathI pUrI tenI upara pITha anAvyuM tathA tene dUrvAthI AMdhIne te janmadharanI pUrva dizA, dakSiNa dizA, ane uttara dizAmAM keLanAM traNa ghara banAvyAM. citramAM rUcaka dvIpathI AvelI cAre dikkumArIe paikI ekanI rajUAta citrakAre phUlaka 83mAM chapAyelA ceAthA hAMsiyAmAMnI pahelI, citra 170 tarIke, ane ahIM cAthA hAMsiyAmAMnI traNa, kula maLIne cArenI rajUAta karelI che. cArenA uMcA karelA eka hAthamAM phUla pakaDeluM che. "Aho Shrutgyanam"

Page #204
60 ]. jaina citraka95krama graMtha bIje A pramANe chappana dikakumArIo paikInI pacAsa dikakumArIe prastuta graMthamAM prathama ja vAra prasiddha karavAmAM AvelI che. AjasudhI mArA jevAmAM AvelI kalpasUtranI citravALI saMka hastaprato pikInI koI paNa pratamAM chappana dikumArIonAM citro jovAmAM AvyAM nathI. citra 198 varlaeNmAnakumAranuM pANigrahaNu. prabhu anukrame bAlyavasthA vaTAvIne yauvanAvasthA pAmyA, tyAre mAtA-pitAe teone uMmaralAyaka ane bhegasamartha jANI, zubha tithi, zubha muhUrtamAM samaravIra rAjAnI yazodA nAmanI putrI sAthe paraNAvyA. citramAM varlDamAnakumAra tathA yazodAno hastameLApa thato batAvelo che. baMnenI vacce saLagate agni batAvelo che. baMne bAjue corInA vAsaNe tathA keLane suMdara mAMDavo bAMdhe che. citranI nIcenA bhAgamAM sAta haMsapakSIonI suMdara rajUAta citrakAre karelI che. A prasaMga paNa bIjI hastatemAM javalle ja maLI Ave che. citra 19 ardhavarasa dAna (jamaNI bAjunuM citra). je vakhate zramaNa bhagavAna mahAvIra gRhasthapaNAmAM vArSika-saMvatsarI-dAna ApI, jAtanuM dAridra phaDI rahyA hatA, te vakhate eka daridra ema nAmane brAhmaNa dhana kamAvA mATe paradeza gayo hato. pote kamanasIba hovAthI paradezamAMthI paNa khAlI hAthe ja pAcho pharyo. garIbIthI akaLAI gaelI brAhmaNa patni tene laDavA lAgI keH "are! nirbhAgya ziromaNi! zrI vardhvamAnakumAre jyAre suvarNano varasAda varasAvyuM tyAre tame kyAM uMghI gayA hatA ? paradezamAM bhaTakIne paNa hatA tevA ne evA ja nirdhana pAchA ghera AvyA ! jAo, hajI paNa mAru kahyuM mAnI jegama kalpavRkSa samAna zrI vardhamAna pAse jaze te te dayALa ane dAnavIra tamAruM dAridra dUra karyA vinA nahi rahe." pitAnI strInA vacana sAMbhaLI pele brAhmaNa prabhunI pAse AvyuM ane kahevA lAgyo ke : he prabhu! Apa to jagatanA upakArI cho ! Ape to vArSika dAna ApI jagatanuM dAridra dUra karyuM. he svAmi ! suvarNanI dhArAothI Apa sarvatra varasyA to kharA, paNa huM abhAgyarUpI chatrathI e DhaMkAI gayuM hatuM ke mArI upara suvarNadhArAnAM be TIMpAM paNa na paDayAM! mATe he kRpAnidhi ! mane kAMIka Ape mArA jevA garIba brAhmaNane nirAza nahi kare !" karuNALu prabhue te vakhate potAnI pAse bIjI koI vastu na hovAthI, devadUSya vastrano aDadho bhAga Ape, ane bAkIne pAcho pitAnA khabhA para mU . citramAM jamaNI bAju dADhIvALA brAhmaNa Ubhelo che, tenA lAMbA karelA DAbA hAthamAM zrI vardhvamAnakumAra pitAnA jamaNu hAthathI devakUSya vastra ApatA dekhAya che. zrI vardhvamAnakumAranA mastakanA uparanA bhAgamAM suMdara phUlovALuM eka vRkSa zebhI raheluM che. citra 200 govAlane upasarga (DAbI bAjunuM citra). eka vakhata vihAra karatA karatA prabhu be ghaDI divasa bAkI rahyo tyAre, kumAra nAmanA gAmamAM pahoMcavA ane tyAM rAtrie kAusagamAM rahyA. prabhu tyAM pahoMcyA te vakhate ke eka vALIo, A be divasa baLadiyA pAse haLa kheMcAvI, saMdhyAkALe prabhu pAse mUkI, gAyo dohavA mATe potAnA ghera gaye; pelA baLadiyA "Aho Shrutgyanam

Page #205
"Aho Shrutgyanam" 249-252 The geometrical designs decorated in the side panels of DVS KS 249 252 bhaumitika AkRtionAM suzobhano 107

Page #206
108 "Aho Shrutgyanam" 253-256 The geometrical designs decorated in the panels of DVS KS 253-256 bhaumitika AkRti onAM suzobhano

Page #207
zijha vivaraNa PS 61 caratA caratA dUra jaMgalamAM cAlyA gayA. govALa gAye dehIne pAchA AvyA tyAre prabhune pUchavA lAge ke : "he Arya! mArA baLada kayAM che ?" govALe vicAryuM ke baLadanA saMbaMdhamAM emane khabara nahi hoya, eTale pote baLadanI zodha karavA jaMgalamAM nIkaLI paDavyo. baLadiyA paNa rAtre potAnI meLe ja pharatA pharatA tyAM AvI caDayA. vALa pAcho pharato pharato tyAM Avyo ne te vakhate aLadane tyAM beThelA joIne vicAravA lAgyo ke : "Amane khabara hatI chatAM emaNe mane vAta na kahI ane mane bhaTakavA dIdhe.' e pramANe kodhe bharAIne baLadanI rAza laIne prabhune mAravA doDayo. citramAM jamaNI bAju kAusagamAM prabhu mahAvIra UbhelA che. ane DAbI bAjue Ubhelo gevALIe pitAnA UMcA karelA jamaNA hAthamAM baLadanI rAza pakaDIne prabhune mAravA doDato dekhAya nA citra prasaMga paNa javalle ja bIjI hastapratomAM maLI Ave che. AkhA pAnAnI cAre AjanI kinArAnI citrAkRtie keI kuzala citrakAranA hAthathI cItarAelI hoya ema spaSTa dekhAI Ave che. citra 201 sudandra nAgane upasarga. prabhu mahAvIra surabhipura pahoMcatAM pahelAM gaMgA nadI oLaMgavA mATe siddha nAmanA nAvikanI nAvamAM beThA hatA. prabhu jevA nAva upara ArUDha thayA ke tarata ja ghuvaDa pakSIno avAja kAna upara AvatAM te nAvamAM prabhunI sAthe ja beThelo mila nAmano eka nimittI bolI UThayo keH "Aje ApaNane maraNAMta kaSTa utpanna thaze, parantu A mahAtmAnA puNyabaLathI ApaNe vALa paNa vAMke nahi thAya.' utArUothI bhareluM nAva jyAre gaMgA nadInI madhyamAM pahoMcyuM tyAre, prabhue potAnA tripRSTha vAsudevanA bhavamAM je siMhane mAryo hato te siMhane jIva te vakhate nAgakumAra nikAyamAM sudaMSTra nAme devatA thaelo hato, teNe prabhune nAvamAM beThelA joIne pitAnA pUrvabhavanA virane badalo levA mATe nAvane DubADavA mAMDayuM barAbara te ja vakhate nAgakumAra nikAyamAM utpanna thaelAM kaMbala ane zaMbala nAmanA be devoe prabhune utpanna thaele upasarga joye ke tarata ja tyAM AvI pahoMcyA ane sudaMSTrane hAMkI kADhIne nAvanuM rakSaNa karyuM. citramAM upara ane nIce ema be prasaMge che; temAM kathAnA paricayanI zarUAta nIcenA prabhu mahAvIra nAvamAM beThA che, te prasaMgathI thAya che. citranI jamaNI bAjue nAvamAM prabhu mahAvIra beThA che, tenI AjubAju vartulAkAra teja:puMja citrakAre rajU karela che. nAvanA uparanA bhAgamAM e baLadanI rajUAta karelI che, je kaMbala ane zaMbala nAmanA nAgakumAra nikAyanA be devono pUrvabhava rajU karavA mATe citrakAre cItarelA che. citranA anusaMdhAne, sukha nAmanA devatAne hAMkI kADhavA mATe kaMbala ane zaMbala AvatA dekhAya che. A citraprasaMga bIjI pratomAM jovAmAM Avato nathI. citra 202 kaTapUtanAne upasarga. mahAvIra prabhu vihAra karatA karatA grAmaka saMnivezamAM AvI pahoMcyA. ahIM udyAnamAM rahelA bibhelaka nAmanA pakSe prabhune mahimA karyo. tyAMthI prabhu vihAra karIne vizISa nAmanA gAmamAM gayA. tyAM mAha mahinAnI kaDakaDatI ThaMDImAM udyAnamAM prabhu pratimA dhAne rahyA. prabhanA tripRSTha vAsudevanA bhavamAM eka vijayavatI nAmanI aNamAnItI rANI hatI te "Aho Shrutgyanam

Page #208
62. jaina citrakuma graMtha Ijo marIne kaTapUtanA nAmanI vyaMtarI thaI hatI; te vyaMtarIe tApasInuM rUpa viSuvI, peAtAnI jaTAmAM hima jevuM ThaMDuM pANI bharI prabhunA zarIra upara chAMTavA mAMDayuM. te jaLa vaDe prabhune bahu ja Akaro zIta upasarga thaye, chatAM prabhune nizcala jANIne, te vyaMtarI prabhunI kSamA mAMgIne caraNamAM namI paDI, A zIta upasargane sahana karatA ane chaThThanA tapavaDe vizuddha thaelA prabhune te vakhate leAkArvAdha -adhijJAna utpanna thayuM. citramAM DAbI bAjue kAryAtsarga mudrAe prabhu UbhelA che. prabhunA uparanA bhAgamAM tApasI rUpe vikuvailI jaTAmAM pANI bharI bharIne chAMTatI evI kaTapUtanA vyaMtarIne citrakAre citranI jamaNI bAjue rajU karelI che. pANI chAMTavA chatAM prabhune nizcala jANIne, te byatarI prabhunA caraNamAM namI paDatI ane prabhunI stuti karatI, prabhunA jamaNA paganI pAse rajU karelI che. A citraprasaMga paNa bIjI pratAmAM bhAgye ja maLI Ave che. phalaka 89 citra 203 prabhu mahAvIranI stuti karatA camarendra. citranA uparanA bhAgamAM, citranI DAbI mAjue kAyotsargamAM UbhA rahelA prabhu mahAvIranuM zaraNa lete carendra, citranI jamaNI bAjue karelA che. camarendranA uparanA bhAgamAM eka vRkSanI rajUAta citrakAre karelI che. rA citranA nIcenA bhAgamAM hAthI upara besIne prabhu mahAvIrane vaMdana karavA Avate pradezI rAjA hAthInA upara beThelA che. hAthInI AgaLa eka padAti sainika che. citranI khAjunA bhaumitika AkRtivALe hAMsiyeA paNa darzanIya che. citra 204 camarendraneA utpAta. pUraNa nAmanA eka RSi tapa tapIne asurakumAranA IMdracamarendra tarIke utpanna thayeA. teNe utpanna thatAMnI sAthe ja peAtAnA mastaka upara saudharmendrane jAMce teNe adekhAIthI prerAI, gusse thai, prabhu zrI vIranuM zaraNuM lai bhayaMkara rUpa dhAraNa karyuM ane hAthamAM parigha nAmanuM zastra laI garjanA karatA saudharmendranA AtmarakSaka deveAne trAsa Apate UMce caDyo. tyAM jaIne saudharmAvata saka nAmanA vimAnanI vairdikAmAM paga mUkI IMdrane dhamakAvavA lAgyuM. pachI iMdre gusse thaine tenA taraphntasalyamAna vajra mUkayuM. carendra gabharAIne nAsatA nAsate prabhu mahAvIranA caraNakamaLamAM AvI namI paDayo. pachI iMdre avidhajJAnathI A vRtAMta jANye, ane mAtra cAra AMgaLa ja cheTuM raheluM vajA pAchuM kheMcI lIdhuM. citramAM uparanA bhAgamAM camarendra ane saudharmendra yuddha saMdhAne, nIcenA bhAgamAM saudharmendre peAtAnI pAchaLa mUkelA vajrathI kAryotsargamAM UbhelA prabhu mahAvIranuM zaraNu leteA camarendrane UMdhA majumAM paNa suMdara hAMsiyA jevA lAyaka che. karatA darzAvelA che. citranA anubacavA mATe citranI DAbI bAjue mastake cItarelA che. A citranI laka 90 citra 205 yajJa karatAM be brAhmaNA. prabhune kevaLajJAna utpanna thatAM ja iMdronAM siMhAsana DAhyAM. temaNe avadhijJAnathI, prabhune kevaLajJAna thayAnI vAta jANI ke tarata ja devAnA parivAra sAthe prabhunI pAse AvI paheAMcyA, ane samavasaraNanI racanA karI. te samavasaraNumAM prabhue dezanA ApI. samavasaraNamAM "Aho Shrutgyanam"

Page #209
citra vivaraNa [ 63 devo ane Iko bhegA thaelA hovAthI prabhunI prathama dezanA niSphaLa gaI. prabhu thoDo vakhata dezanA ApIne tyAMthI vihAra karIne, apApApurInI pAse AvelA mahasena nAmanA udyAnamAM padhAryA. te vakhate apApApurImAM mila nAmanA brAhmaNane ghera yajJa karavA sAru, te samayanA ghaNA samartha brAhmaNe bhegA thayA hatA. temAM 1 IMdrabhUti, 2 agnibhUti ane 3 vAyubhUti nAmanA bhAIe pAMca pAMcaso ziSyonA parivAra sAthe AvyA hatA. citramAM suMdara ghaTAdAra vRkSanI nIce UMcI beThaka upara beThelA be brAhmaNe pikI, citranI jamaNI bAjune brAhmaNa pitAnA UMcA karelA hAthathI yajJamAM AhUti ApavA mATe maMtra bole che, ane citranI DAbI bAjuno bIjo brAhmaNa potAnA UMcA karelA jamaNA hAthathI yajJakuMDamAM potAnA hAthamAMnI vastunI AhUti Apato beThelo che. bannenI madhyamAM saLagatA agninI javAlAe cAkuMDamAMthI nIkaLatI dekhAya che. ane brahmasenI bAjumAM yajJamAM bUla tarIke hAmavA mATenA pazuo paNa citrakAre rajU karelAM che. A citraprasaMga bIjI koI paNa hastapratamAM mArA jevAmAM Avela nathI. civanI jamaNI bAjunA hAMsiyAmAM mAranI vividha jAtinA aMgamaroDanI citrAkRtio citrakAre rajU karelI che. citra 206 prabhu mahAvIrane aDadanA bAkaLA vahorAvatI caMdanabAlA. anukrame vihAra karatA karatA prabhu mahAvIra kauzAMbI nagarIe padhAryA. te vakhate kauzAbImAM zatAnIka nAmane rAjA rAjya karato hato. tene mRgAvatI nAmanI rANI hatI. tyAM prabhue piSa vadi ekamanA divase praveza karyo, ane te ja divase temaNe evo abhigraha karyo ke : "dravyathI supaDAnA khUNAmAM rahelA aDada maLe te ja vahoravA, kSetrathI eka paga uMbarAmAM ane bIjo paga uMbarAnI bahAra rAkhIne vahorAve to ja vahoravA, kAlathI bhikSAno samaya vItI gayA pachI ja maLe to vahoravA, ane bhAvathI koI rAjakumArI dAsIpaNAne pAmI hoya, teNInuM mastaka mUMDAveluM hoya; pagamAM beDI hoya, rUdana karatI hoya ane teNIe aThThamanI tapasyA karI hoya, evI strI vaherAve te ja vahoravuM. A pramANe abhigraha karIne prabhu nagarInI aMdara bhikSA mATe pharavA lAgyA. rAjA pradhAna vageree ghaNA ghaNA prayatna karyA te paNa prabhuno abhigraha pUrNa na thA. te vakhate zatAnIka rAjAe caMpA nagarI upara caDhAI karI. caMpA nagarInA rAja dadhivAhana hAryo. dadhivAhana rAjAnI rANI dhAriNI ane vasumatI nAmanI rAjakumArIne eka subhaTe pakaDIne pitAnA kabajAmAM rAkhyAM. te subhaTe dhAriNuM rANune pitAnI strI tarIke rahevAnuM kahetAM ja te satI pitanI jIbha kacarIne maraNa pAmI. tyArapachI, te subhaTe vasumatIne AzvAsana ApIne pitAnI putrI tarIke rAkhavAnuM samajAvI, kauzAMbI nagarInA bajAramAM cAra rastAo bhegA thatA hatA tyAM vecavA mATe lAvyA. te vakhate te nagarane dhanAvaha nAmano eka zeTha tyAMthI pasAra thatA hatA, teNe te vasumatIne kharIdI lIdhI ane pitAnA ghera jaI putrI tarIke rAkhI. te bALAnA caMdana jevA zItala vacanethI zeThe teNInuM nAma caMdanA rAkhyuM. pachI zeTha tenA upara eka putrI tarIkene neha rAkhavA lAgyA. eka vakhate zeTha baporanA ghera jamavA AvyA te vakhate bIjI koI dAsI vagere hAjara nahi "Aho Shrutgyanam

Page #210
64] jaina citra kalapakuma graMtha bIjo hovAthI caMdanAe zeThanA paga devA mAMDyA. paga detAM detAM caMdanAne kezapAsa sahasA vikharAI gaye, ane mAthAnA vALa bhInI thaelI bhUmi para paDIne gaMdA thavA lAgyA. zeThe potAnI putrInA vALa melA na thAya te mATe, sahaja svabhAve kezane lAkaDI vaDe UMcA karyo ane AdarathI bAMdhI dIdhA. jharUkhAmAM beThelI zeThANI mULAe A drazya joyuM. teNI vicAra karavA lAgI ke : "kharekhara ! zeThanI buddhi ja bagaDI lAge che. bhaviSyamAM nakkI A bALAne zeTha pitAnI strI banAvaze, ane mArI bUrI vale thaze." zeTha keAI kAryaprasaMge bahAra gayA eTale mULA zeThANIe eka hajAmane bolAvIne caMdanAnuM mAthuM mUMDAvI nAMkhyuM. pachI tenA ane pagamAM beDI paherAvI, khUba mAra mArI daranA eka aMdhAra oraDAmAM pUrI daravAje tALuM mArIne, pitAnA pitAne ghera cAlI gaI. zeTha bahAragAmathI AvyA pachI cothA divase caMdanAne oraDAmAM pUryAnI vAtanI khabara paDI. oraDAnuM tALuM kholAvyuM, ane tatkALa eka sUpaDAnA khUNAmAM aDadanA bAkaLA ApIne, paganI beDI toDAvavA mATe zeTha suddhArane bolAvavA gayA. A vakhate caMdanAe vicAra karyo keH "jo koI bhikSu AvI caDe che, tene A aDada vaherAvIne huM pAraNuM karuM.' te ja samaye teNInA bhAgyayoge, cha mahinAmAM pAMca divasa eAchA upavAsavALA zramaNa bhagavAna mahAvIra bhikSArthe pharatA pharatA tyAM padhAryA. prabhune AvatA joIne caMdanAne rUMvADe rUMvADe AnaMda vyApI gayo. pite loDhAnI beDI vaDe sakhata jakaDAelI hovAthI uMbaro oLaMgavAne azakta hatI. tethI eka paga uMbarAmAM ane bIjo paga bahAra rAkhIne, prabhune aDadanA bAkaLA grahaNa karavA vinaMtI karavA lAgI. te vakhate, svAmIna abhigraha pUrA thavAmAM, AMkhamAM AMsu nahi hovAthI, prabhu pAchA pharyA. te vakhate caMdanA vicAra karavA lAgI ke: "huM kvI abhAgiNI ke A avasare padhArelA prabhu kAMI paNa lIdhA vinA pAchA pharyA. te vakhate duHkhathI raDavA lAgI. te vakhate prabhune abhigraha pUrNa thavAthI prabhue pAchA pharIne aDadanA bAkaLA vahAryA. - citramAM jamaNI bAjue UbhA rahelA prabhu mahAvIra potAnA be hAtha UMcA karIne, caMdanaALAnA hAthe aDadanA bAkaLA vahore che. citranI DAbI bAjue eka paga uMbarA bahAra ane eka paNa uMbarAnI aMdara rAkhIne rahelI caMdanabALA potAnA UMcA karelA jamaNA hAthathI prabhune bAkaLA vahorAvatI dekhAya che. caMdanabALAe prabhune bAkaLA vahorAvyA ke tarata ja tenA mastake vALa pragaTa thayA hatA, te vastune caritArtha karavA mATe ja citrakAre caMdanabALAne vastrAbhUSaNe paridhAna karelI citramAM rajU karelI che. caMdanabALAnA uparanA bhAgamAM suMdara vAtAyane cItaravAmAM AvelAM che. prabhu mahAvIra tathA caMdanabALAnI AjubAju divya tejapUMja prakAzI rahela che. A adbhuta citraprasaMga kalpasUtranI bIjI hastapratomAM jovAmAM Avato nathI. A citranI bAjunA hAMsiyAnI suMdara phUlanI citrAkRtinuM saMyeAjana paNa viziSTa prakAranuM che. citra 207 sahastraphaNu pArzvanAtha. citranI jamaNI bAjue nAgarAjanI eka hajAra phaNAo, "Aho Shrutgyanam

Page #211
"Aho Shrutgyanam" 257-260 The geometrical designs decorated in the side panels of DVS KS 257-260 bhaumitika AkRtionAM suzobhano 109

Page #212
" Aho Shrutgyanam" 261-264 The geometrical designs decorated in the panels of DVS KS 261-264 bhaumitika AkRtionAM suzobhano 110

Page #213
HAR XIXIXXX GOTT SULEJEJEJEJEDEDE TERE E VE2F1E SET DIREITS "Aho Shrutgyanam MATUM 265-268 The elephants and the kings decorated in the side panels of DVS KS 265-268 hAthIo tathA rAjAonAM suzobhato 111

Page #214
"Aho Shrutgyanam" AAAAA jendrano sta VILMALY 269-272 The camels, flower plant, king and an emperor decorated in the side panels of DVS KS 269-272 UMTo, phUlano choDa, rAjAo ane zahenazAhanAM suzobhano 112

Page #215
citra vivaraNuM [65 padhAsananI beThake birAjamAna prabhu pArzvanAthanI upara chatra tarIke zebhI rahelI che. pArzvanAtha prabha AbhUSaNe sahita birAjamAna che. prabhunI DAbI bAju Ubhelo nAgarAja-dharaNaMdra prabhunI stuti karate Ubhele che. citranI DAbI bAjue uparanA bhAgamAM prabhu pArzvanAtha sAdhu avasthAmAM sAme beThelA eka puruSa ane eka strIne dharmopadeza ApatA beThelA che. prabhunI AgaLa sthApanAcAryanI rajUAta citrakAre karelI che. nIcenA bhAgamAM eka strI potAnA UMcA karelA jamaNuM hAthamAMnAM ratno, sAme UbhA rahelA be puruSo paikInA ekanA hAthamAM ApatI batAvelI che. citra 208 kamaTha-paMcAgni-tapa tape che. citramAM upara ane nIce ema be prasaMge che temAM kathAnA paricayanI zarUAta uparanA kamaTha-paMcAtipathI thAya che. eka vakhate vArANasI nAmanI nagarImAM kamaTha nAmano tApasa paMcAgni tapa tapate Avyo. tenI paMcAgni tapa vagere kaSTa kriyAo joI nagaranA lokone hAthamAM puSpa vagere pUjanI sAmagrI laIne te dizA tarapha jatA zrI pArzvakumAre potAnA mahelanA jharUkhAmAMthI joyA. pArzvakumAra paNa, tene jevA parivAra sahita nIkaLyA. tIvra paMcAgninA tApathI tapatA kamaThane prabhue je eTaluM ja nahi, paNa pAsenA agnikuMDamAM nAkhelA eka kASTanI aMdara eka moTA jIvatA sarpane paNa baLato teozrIe pitAnA jJAnabaLathI nihALyo. karu samudra pArzvakumAra bolyA ke ; "he mUDha tapasvI ! dayA vinA phekaTanuM kaSTa zA mATe veThe che? he tapasvI! A kalezakAraka, dayA rahita kaI kriyA karavI mUkI de. kSamAsAgara pArdhakumAre A vakhate kamaThanI sAthe vadhAre vAdavivAda nahi karatAM, pitAnA eka sevaka pAse peluM saLagatuM kASTa bahAra kaDhAvyuM ane tene upagapUrvaka sAvacetIthI phaDAvyuM. temAMthI tarata ja tApa vaDe AkuLavyAkuLa ane maraNa prAyaH thaelA eka sarSa nIka. kumAranI AjJAthI eka sevake te sarpane navakAramaMna tathA pratyAkhyAna saMbhaLAvyuM; te sAMbhaLI sarpa tarata ja mRtyu pAmI nAgAdhipa-dharaNendra thayo. kamaTha tApasa ke tiraskAra pAmI pArzva kumAra pratye dveSabhAva rAkhato lekamAM apakIrti pAmI bIje sthaLe cAlyo gayo. citramAM uparanA bhAgamAM cAre khUNAmAM agnikuMDe saLage che ane madhyamAM kamaTha tApasa beThele che. kamaThanA mastakanA uparanA bhAgamAM sUrya cItarIne citrakAre paMcAgni tApanI rajUAta karI che. citranI nIcenA bhAgamAM pArzva kumAranA sevake yatanApUrvaka kASTa cIrIne bahAra kADhele sarSa dekhAya che, ane te sapane pitAne jamaNA hAtha UMce karIne UbhA rahele sevaka navakAra maMtra ane pratyAkhyAna saMbhaLAvatA dekhAya che. citranI DAbI bAjue bAjumAM ghoDA upara beThelA pArzva kumAra pitAnA jamaNA hAtha UMce karIne, kamaThanI sAthe vAdavivAda karatA dekhAya che. kamaThanI pAsethI pAchA pharatA pArzvakumArane divAla upara cItarelA, bAvIsamA tIrthaMkaranA virAgyanA citraprasaMge jevAthI saMsAra uparathI vairAgya utpanna thAya che. zrI neminAtha prabhunA vairAgyano prasaMga citrakAre A hastapratanA A citraprasaMgavALA pAnAnA baMne bAjunA hAMsiyAmAM tathA ene "Aho Shrutgyanam

Page #216
E ] kinArAmAM suMdara rIte cItarelA che. jamaNI bAjunA hAMsiyAnI uparanA bhAgamAM kimatI vastrAbhUSaNeA paherIne, rAjakumArI zambula peAtAnA eka hAthamAM varamALA dhAraNa karIne, ariSTaneminI jAnanA varagheADA jotI utsuka citte beThelI che. teNInA AsananI AjubAju e paricArikAe UbhelI che. prastuta hAMsiyAnI nIcenA bhAgamAM rAjulanI caMdrAnanA ane mRgaleAcanA nAmanI be sakhIe UbhelI che. je zrI ariSTaneminA rUpa guNu saMbaMdhI vAtacIta kare che. jaina citra phalpadruma graMtha bIjo DAbI bAjunA hAMsiyAmAM cAra vibhAgamAM citraprasaMge cItarelA che. pahelA vibhAgamAM page cAlatA yAdaveA, khIjA vibhAgamAM gheADA upara savAra thaelA yAdave, trIjA vibhAgamAM page cAlatA yAdavA, ane ceAthA vibhAgamAM hAthI upara savAra thaelA kRSNa vAsudeva vagere yAdaveA nemikumAranI jAnamAM jAnaiyA tarIke jatA dekhAya che. pAnAnI uparanI kinAramAM jAnane jamavA mATe harajI vagere pazuo pakaDI ANelA cItarelA che. pazuonI pAchaLa paNa jAnamAM AvatA yAdave! cItarelA che. nIcenI kinAramAM paNa jAnamAM AvatA jAnaiyAo cItarelA che. A pAnAneA mATe bhAga cAre manue suMdara citrAthI suzobhita kare che. laka 93 citra 209 rathamAM besI paraNavA jatAM ariSTanemi, citranA uparanA bhAgamAM e paiDAvALA rathamAM ariSTanemi beThelA che. ariSTaneminI sAme rAjulane rajU karIne, citrakAre eka adbhUta dRzya khaDuM kareluM che. citranI nIcenA bhAgamAM ariSTaneminI jAnamAM jatI traNa yAdava strI-jAnaDIe hAMze hoMze jAnamAM jatI dekhAya che. A citra prasaMgavALA pAnAnA ane hAMsiyAnI pANInI vAve tathA tenA uparanA bhAgamAM uDatAM pakSIe ane upara tathA nIcenI baMne kinArAmAM cItarelAM pakSIo citrakAranuM pakSI saMbaMdhInuM saMpUrNa jJAna darzAve che. zrI neminAthanI jAnanA suMdara raMgIna citra mATe Ae "pavitra kalpasUtramAM prasiddha thaeluM citra 273 ane tenuM vistRta varNana. laka 94 citra 210 zrI RSabhadevanuM prathama pAraNuM. RSabhaprabhunA samayamAM leAke samRddhizAlI ane bhadrika pariNAmI hAvAthI kAnamAM anna pANI ApavAM joie te vAta samajatA nahetA. tethI bhikSA mATe prabhu jyAMjyAM jatAM tyAMtyAM leke temane kIMmatI vastro, ghareNAM, kanyA vagerenI bheTa mUkIne prabhune potAne tyAM padhAravAnuM nimaMtraNa ApavA lAgyA. A rIte cegya bhikSA nahi maLavA chatAM dInatAhita manavALA prabhu gAmAnugrAma vicaravA lAgyA. eka vakhata prabhu vihAra karatA karatA kurudezanA hastinApura nagaramAM padhAryAM. tyAM bahubaline putra somaprabha rAjya karatA hatA, ane zreyAMsa nAmaneA tene putra yuvarAjapade hate. te zreyAMsakumAre rAte "pAte zyAmavarNavALA meru parvatane amRta bharelA kaLaza vaDe abhiSeka karyo ane tethI te atyaMta dIpI nIkaLyA." evuM svama joyuM. te ja nagaranA subuddhi nAmanA nagarazeThe paNa te ja rAte zreyAMsakumArane sUryamaMDaLanAM kharI paDelAM kiraNA karIthI temAM sthApana karatA svasamAM joya. rAjAe "Aho Shrutgyanam"

Page #217
citra vivaraNa paNa svamamAM zatranA lazkara sAthe laDatA keI mahApurUSane zreyAMsanI sahAyathI vijaya pAmatA joyA. savAramAM traNe jaNA rAjasabhAmAM ekaThA thayA, teoe potapotAne AvelAM svamo eka bIjAne kudyA eTale rAjAe te traNe svamane sA2 kADhyo ke : "zreyAMsane koI paNa mahAna lAbha thavo joIe.' pachI sabhA visarjana karavAmAM AvI. zreyAMsakumAra potAnA mahelamAM gayo. mahelanA jharUkhAmAM besIne joyuM te lekanA mukhamAMthI prabhu kAMI letA nathI evA udagAra zreyAMsanA sAMbhaLavAmAM AvyA. eTalAmAM zreyAMsanI najare prabhu AvatA dekhAyA. prabhune ane prabhunA viSane jotAM ja meM AvA veSa jeelo che; ema tene lAgyuM. e viSe UMDe vicAra karatAM tene jAtismarachu jJAna utpanna thayuM. te jJAnanA pratApe te jANI zakyA ke : "huM pUrvabhavamAM prabhune sArathI hatuM, ane prabhu janAbha nAmanA cakravartI hatA. prabhue ane meM vajana nAmanA tIrthakaranI pAse dIkSA lIdhI hatI. te vakhate vajAsenanA mukhathI ja meM sAMbhaLyuM hatuM ke A vajanAbhane jIva bharatakSetramAM prathama tIrthakara thaze." zreyAMsakumAra A pramANe vicAra kare che, eTalAmAM eka mANase zreyAMsanI pAse AvI uttama zeraDInA rasathI saMpUrNa bharelA dhaDA harSapUrvaka bheTa dharyo. pachI teNe prabhune vinaMtI karI ke : "he bhagavana! A kalpanIya bhikSA grahaNa kare." prabhue paNa banne hAthanI pasalI karI, hastarUpI pAtra tenI AgaLa dharyuM. zreyAMsakumAre temAM rasanA bharelA badhAe ghaDA eka pachI eka ThalavavA mAMDyA. citramAM jamaNI bAjue UbhelA RSabhadevanA baMne hAthanI pasalImAM, sAme Ubhela zreyAMsakumAra zeraDInA rasane ghaDe Thalavate dekhAya che. bannenI vacce zeraDInA rasanA bharelA bIjA dhaDAo uparAuparI gAThavelA dekhAya che. A citraprasaMga paNa bIjI hastapratamAM javalle ja maLI Ave che. citra 211 dharmacakrane vaMdana karatAM bAhubali. eka vakhata RSabhaprabhu vihAra karatA karatA eka sAMjanA bahalI dezamAM AvelI takSazilA nagarInI najIkamAM padhAryA, ane nagarInI bahAra eka udyAnamAM kAUsagadhyAne rahyA. udyAnapAlake tatkALa AvIne bAhubaline vadhAmaNI ApI. prabhunA AgamananA samAcAra sAMbhaLIne tene atizaya AnaMda thaye; chatAM bAbalie vicAra karyo ke emane ema jauM te karatAM savAramAM sarva samRddhi sAthe jaI pitAjIne vaMdana karuM to kevuM sAruM? evA utsAhamAM ne utsAhamAM ja AkhI rAtri mahelamAM vyatIta karI dIdhI. savAra thatAM ja prabhu kAUsa pArIne vihAra karI gayA. bAhubalie bhAre dabadabApUrvaka savArI kADhI ane prabhune vaMdana karavA udyAna tarapha cAlyo. tyAM AvIne joyuM te potAnA AvyA pahelAM ja prabhu vihAra karI gayA hatA. AthI bAhubaline ghaNe ja pazcAtApa . prabhunA caraNAraviMdane kaI ullaze nahIM te mATebAhubalie prabhu jyAM kAUsa dhyAne ubhA hatA tyAM, eka dharmacakaratna sthApyuM. tenI barAbara rakSA karavA thoDA mANu paNa niyukta karyA. pachI te dharmacakane bhaktibhAvapUrvaka vaMdana karIne te pitAnI nagarImAM pAcho pharyo. citranI madhyamAM bAhubalie dharmacakraratna UbhuM kareluM dekhAya che. dharmacakanI jamaNI bAjue "Aho Shrutgyanam

Page #218
68 ] jena citra kalpakuma thatha bIje zrI RSabhadeva prabhune vihAra karI jatA dekhADelA che. dharmacakraratnanI DAbI bAjue baMne hastanI aMjali joDIne, bAhubali vaMdana karatA UbhelA che. A apUrva citraprasaMga kalpasUtranI bIjI hastapratomAM javalle ja maLI Ave che. klaka ya citra ra12-213 jaMbukumAra ane temanI ATha patnIe. rAjagRha nagaramAM jhaSabha nAmanA pitA ane dhAriNI nAmanI mAtAnI kukSithI hukumArano janma thaye hato. jaMbukumAra sudharmAsvAmI pAse hamezAM dharma sAMbhaLavA jatA hatA. upadezanA pariNAme teoe sudharmAsvAmI pAse brahmacarya ane samakita uzcaryuM hatuM. te paNa mAtA-pitAnA Agrahane vaza thaI teo ATha kanyAo paraNyA hatA. ATha kanyAo paraNavA chatAM temanI snehabharI vANIthI teo mugdha na thayAM. - citra 21ranA uparanA bhAgamAM jaMbukumAra pitAnA uMcA karelA DAbA hAthathI, citranI nIcenA bhAgamAM rajU karelI be strIo, tathA citra 213mAM rajU karelI bIjI cha strIo maLIne, kula AThe one saMsAranI asAratA samajAvatA beThelA che. jaMbukumAra tathA AThe strIonI vezabhUSA citrakAranA samayanA dhanavAna kuTuMbanA paheravezanI rajUAta kare che. citra 214 AryabhadrabAhu ane varAhamihira, pratiSThAnapuramAM varAhamihira ane bhadrabAhu nAmanA e brAhmaNa bhAIoe dIkSA lIdhI. bhadrabAhane gurue AcArya padavI ApavAthI varAhamihirane krodha alyo. tethI teNe pAcho brAhmaNane veSa dhAraNa karI laIne vArAhI saMhitA nAmane nimittazAstrane graMtha banAvyuM, ane nimitta joIne pitAnI AjIvikA calAvavA lAgyA. te lekene kahevA lAgyo ke: "araNyamAM koI eka sthAne zIlAnI upara meM siMha lagna mAMDayuM hatuM, paraMtu sUI jatI vakhate te lUna bhUMsavAnuM huM bhUlI gaye, ane te vAta yAda AvI eTale lagna pratyenI bhaktithI prerAI huM te bhUsI nAkhavA taiyAra thaye. paraMtu tyAM AvIne joyuM te e zilA upara mATe siMha AvIne beThe hato. meM siMhanI darakAra karyA vinA tenI nIce hAtha nAkhI lagna bhUMsI nAkhyuM. AthI mArA upara saMtarNa thayele siha lagnanA adhipati sUrya mArI AgaLa AvI hAjara thayo, ane mane pitAnAM maMDalamAM laI jaIne grahanI sarva gati mane batAvI dIdhI." eka divase varAhamihire rAjAne kahyuM ke "A je kuMDALuM karavAmAM AvyuM che tenI madhyamAM bAvana palanA pramANuvALe matsya AkAzamAMthI paDaze." bhadrabhAhasvAmIe kahyuM ke "mArgamAM ardhapala zevAI javAthI sADA ekAvana palanA pramANa vALo matya, kuMDALAnI vacamAM nahIM paNa cheDe paDaze." varAhamihiranuM kahevuM cheTuM paDayuM ane zrI bhadrabAhusvAmInuM vacana satya paDyuM. citranA uparanA bhAgamAM jamaNI bAjue, pitAnA UMcA karelA DAbA hAthamAM muhapatti rAkhIne zrI bhadrabAhusvAmI beThelA che, ane temanI AgaLa, teozrInA kahevA pramANe AkAzamAMthI paDelo mastha kuMDALAnI cheDe paDelo dekhAya che. citranA nIcenA bhAgamAM jamaNI bAjue, Arya bhadrabAhusvAmI beThelA che, ane temanI sanmukha "Aho Shrutgyanam

Page #219
citra vivaraNu citranI DAbI bAjue, jyAtiSI varAhamihira brAhmaNanA veSamAM beThela che. [$* A citraprasaMga kalpasUtranI bIjI koI paNa hastapratamAM mArA jovAmAM Avela nathI. citra 215 vasvAmI ane kumArI rUkSmaNI. vAsvAmIne pATalIputranA eka dhanazraSTie peAtAnI eka karoDanI milkata sAthe putrI paraNAvavAnI IcchA darzAvI, dhanazreSTinI putrIe sAdhvI pAsethI va svAmInI prazaMsA sAMbhaLIne evI pratijJA karI hatI ke huM paraNuM te vane ja paraNuM.' chatAM paNa vaghnasvAmI e mehamAM na phasAyA, ane pelI rUkSmaNI nAmanI kanyAne pratiSedha ApI dIkSA apAvI. citramAM uparanA bhAgamAM jamaNI Ajue siMhAsana upara beThelA vajrasvAmI, peAtAnI sAme hAthamAM varamALA laIne UbhelI, dhanaz2inI rUkSmaNI nAmanI putrIne saMsAranI asAratAnA upadeza ApatA dekhAya che. citranI nIcenA bhAgamAM rUkSmaNInA pitA dhanazraSTi DAbI bAjue beThelA che; ane jamaNI bAjue vajrasvAmInI nIce, vajrasvAmInI nirlepatA khatAvavA mATe citrakAre kamala rajU kareluM che. A citraprasaMga paNa bIjI koi paNa kalpasUtranI hastapratamAM mArA jovAmAM Avela nathI. laka 97 citra 216 kalpasUtranI hastapratanuM suMdaratama suzAbhaneAvALuM eka pAnuM. A pAnAmAM jaina sAdhuonI dhArmika kriyAnA jUdAbUdA prasaMgeA citrakAre uttama rIte rajU karelA che, je jaina sAdhuonI dhArmika kriyAonuM citrakArane pUrepUru jJAna hAvAnI khAtrI Ape che. pAnAnI jamaNI bAjunA hAMsiyAmAM cAra citraprasaMgeA che. je anukrame uparathI nIce jovAnA cheH (1) pahelA prasaMgamAM suMdara caMdaravA nIce eka gRhastha yugala Asana upara besIne kAMI vAtacIta karatuM dekhAya che, te baMnenI pAchaLa eka moTha upara savArane samaya darzAvavA mATe cAghaDIyAM vagADavAnuM nagAruM che; ane te nagArAnI pAse ceAghaDIyAM vagADanAra eka puruSa beThelA che. (2) bIjA prasaMgamAM eka jaina sAdhu upAzrayathI bahAra nIkaLIne, jinamaMdiranA darzana karavA jatA hAya ema lAge che; jyAre bIjA be jaina sAdhuA tethI UlaTI dizAmAM gRhasthAne ghera gecarI levA mATe jatA hAya ema lAge che. (3) trIjA prasaMgamAM eka UMcA siMhAsana upara guru mahArAja beThelA che, temanI sAme gRhasthAne gherathI geAcarI vahArI lAvavA gaelA e jaina sAdhue paikInA eka sAdhu peAtAnA UMcA karelA jamaNA hAthathI pote je kAMI gAcarI vaheArI lAvela che, te saMbaMdhI vAtacIta kare che; ane temanI pAchaLa UbhelA khIjA jaina sAdhu zAMta citte guru-ziSyanI vAtacIta sAMbhaLe che. guru mahArAjanI pATanI pAse e puruSa beThelA che, teo paNa paraspara kAMIka dhArmika carcA karatA hAya ema lAge che. (4) ceAthA prasaMgamAM eka gRhastha ane eka sAdhu dharmakriyA saMbaMdhI vAtacIta karatA dekhAya che. pAnAnI DAbI mAnunA hAMsiyAmAM paNa cAra citraprasaMgo cItarelA che. je anukrame uparathI nIce jovAnA cheH (1) pahelA prasaMgamAM eka sAdhu UbhelA che, bIjA sAdhu pATa upara beThelA guru mahArAja sAthe dharma saMbaMdhI carcA karatA UbhelA che. guru mahArAjanI pATa pAchaLa eka ziSya guru mahArAjanI suzraSA karato UbhelA che. (2) bIjA prasaMgamAM peAtAnA jamaNA hAthamAM pakaDelA daMDAsanathI nIcenI jamInanuM pramArjana karatAM karatAM traNa jaina sAdhue jIvAtuM rakSaNa karatAM (iriyAvahI sAcavIne) "Aho Shrutgyanam"

Page #220
jaina citraka95krama graMtha bIjo spaMDila bhUmie jatA hoya ema lAge che. (3) trIjA prasaMgamAM eka sAdhu UbhelA che, ane bIjI sAdhu UMcA Asana upara beThelA guru mahArAjanA caraNamAM paDIne, AkhA divasanA karelA aparAdhanI kSamA mAMgatA dekhAya che. (4) cothA prasaMgamAM be gRhastha dhArmika carcA kare che, ane temanI bAjumAM eka jana sAdhu UbhelA che. pAnAnI upara ane nIcenI baMne kinAremAM detA haraNiyAMonAM gaLAmAM phAMso nAkhatAM A be zikArIo, sAmasAmA doDatAM batAvelA che. dareka kinAramAM kula cA2 haNe ane cAra zikArIo che. deDatAM haraNano vega ane gaLAmAM phAMse nAMkhelA zikArIonI zikAra pakaDavAnI tatparatAnI citrakAre evI rIte rajUAta karI che ke je ApaNane tenA citrakaLA mATenA jJAna mATe mAna upajAve che. citra. 217. ka9pasUtranI hastapratanuM suMdaratama suzobhanavALuM eka pAnuM. pAnAnI jamaNI bAjunA hAMsiyAmAM anakame AkAzamAMthI UDatA ane nIce UtaratA popaTa, eka nAnA vartuLamAM ATha popaTanAM moDhAMnI adbhuta saMjanA, tenI nIce pANImAM taratI mAchalIo, ane tene pakaDavAnI tatparatA batAvatA gIdha pakSIo, ane chevaTe eka bIjAnI cAMcamAM cAMca bharAvIne rajU karela mayUra-yugala citrakAranAM pakSIsRSTinA jJAna mATe ApaNane prazaMsA karatA karI mUke che. pAnAnI DAbI bAjunA hAMsiyAmAM, nirabhra AkAzamAM UDatA judIjudI jAtanAM pakSIo, ane samudramAM cAlatuM eka tertIza vahANa ane te vahANanA judA judA bhAga upara beThelA jAdAjudA pakSIonI rajUAta, citrakAranI prasaMganI rajUAtanI khUbI darzAve che. vaLI, vahANanA nIcenA bhAgamAM vAMkI Deka karIne beThelA mayUra je caturAIthI tene rajU kare che, te to tenI kaLAnA jJAna mATe bhAre mAna utpanna kare tema che. e abhUta meranI nIce samudrane agAdha jalazazi ane tenI aMdara taratAM mAchalAM vagere jalacara prANIonI paNa rajUAta karelI che. pAnAnI uparanI kinAramAM cha mayUra pakSIe kaLAbharI rIte rajU karelAM che. nIcenI kinAramAM bIjAM bAra mayUrapakSIo paNa khUbIbharI rIte rajU karelAM che, citra 218 mayUrapakSInAM suzobhana. A hAMsiyAmAM dasa mayUrapakSIonI pAMca jeDa cItarelI che. citra 219 mayUrapakSInAM suzobhane. A hAMsiyAmAM paNa jarA judI ja rIte dasa mayUrapakSIonI pAMca jaDa cItarelI che. citra 220 mayUrapakSInAM suzobhana. A hAMsiyAnI madhyamAM kalazanI AkRti cItarIne, jAdI ja rIte cha mayUrapakSIonI traNa jaDa ane cAra piopaTanI be joDa cItarelI che. citra 221 mayUrapakSIonAM suzobhano. A hAMsiyAmAM eka mukha ane be zarIranuM saMjana karIne cha mayUrapakSIonI traNa joDa, citrakAre suMdara rIte cItarelI che. laka 100 citra 222 mayUrapakSInAM suzobhana. A hAMsiyAmAM upara ane nIcenA bhAgamAM babe mayUrapakSInI akeka jeDa ane madhyamAM suMdara bhaumitika AkRtine suzobhana tarIke upayoga kare che. "Aho Shrutgyanam

Page #221
citra vivaraNa [ 31 citra 223 mayUrapakSInAM suAAbhane A hAMsiyAmAM upara, madhya ane nIce maLIne, kula traNa macUrapakSIne jUdIjUdI rIte suthebhanAmAM upayoga karelA che. citra 224 mayUrapakSInAM suAAlane. A huAMsiyAmAM upara, madhya ane nIce maLIne, suMdara phUlene; ane ekeka mayUrapakSI maLIne, kula be mayUrapakSIne| ane TheTha nIce mayUranAM nAnAM baccAMnA suzAlaneA tarIke upayoga karelA che. A hastapratanA citrakAre chUMdAjUdA pAnAomAM jUdIdI rIte mayUrapakSIneA hAMsiyAomAM upayAga karele che. A hAMsiyAAmAMthI cUMTI kADhIne citra 218 zrI 224 tarIke sAta hAMsiyAe kaLApremIonI jANlR khAtara ahIM prathama ja vakhata prasiddha karela che. laka 100 citra 225 pepaTanAM suzelane, A hAMsiyAmAM phaLathI lacI paDatAM suMdara cheADa para eka upara, ane khIje nIce; ema e pepanA suzeAbhane tarIke upayoga karela che. citra 626 popaTanAM suzobhaneA. A hAMsiyAmAM uparanA bhAgamAM e paTanI eka joDa ane nIcenA bhAgamAM e popaTanI eka joDa tathA madhyamAM suMdara bhaumitika AkRtinA suAAbhanA tarIke upayAga karela che. citra 227 pATanAM suzAlane. A hAMsiyAmAM uparanA bhAgamAM be pApaTanI eka joDa, tenI nIce bIjI eka joDa; tenI nIce trIjI eka joDa, ane nIcenA bhAgamAM cAthI eka joDa, kula maLIne, ATha popaTa ane traNa bhaumitika AkRtionA suceAbhane tarIke upayAga karelA che. citra 228 peApaTanAM suzAlane. A hAMsiyAmAM paNu citra 225nI jema ja suMdara phUlavALA cheDa para eka uparanA bhAgamAM, ane bIje nIcenA bhAgamAM, ema e peApaTane surolane tarIke upayAga karela che. laka 102 citra 229 popaTanAM suzAbhaneA. A hAMsiyAmAM paNa uparanA bhAgamAM ane khAjI ekeka pApaTa tathA nIcenA bhAgamAM ane Aju ekeka pApaTa, kula maLIne cAra pApaTa, bIjA pakSIo tathA suMdara bhaumitaka AkRtinA suoAbhanA tarIke upayAga karela che. citra 230 pepaDhanAM suzebhaneA. A hAMsiyAmAM eka suMdara UMcA vRkSanI uparanA bhAgamAM ane Aju ekeka peApaTa beThela che. UMcA vRkSanI bAjumAM khajUrathI lacI paDatuM eka khajUrInuM jhADa tathA khajUrInA jhADanI mAjumAM eka nAnA cheDane suzeAbhanA tarIke upayega karela che. A hastapratanA citrakAre jUdAAdA pAnAomAM jUdIjudI rIte pepaTanA hAMsiyAomAM tathA kinArA zaNagAravAmAM upayAga karele che. te hAMsiyAomAMthI cUMTI kADhIne citra 225 thI 230 tarIke 6 hAMsiyAe kaLArasikAnI jANa khAtara ahIM prathama ja prasiddha karavAmAM Avela che. citra 231 pakSIonAM suzelane. A hasayAMmAM eka vizALa vRkSa tathA tenA upara ane AjubAju vividha jAtanAM pakSIe tathA pazuonA suzAbhanA tarIke upayoga karela che. citra 232 pakSIenAM suzelanA, A hAMsiyAmAM samudranA agAdha jalarAzi para taratuM eka vahANu ane tenA uparanA bhAgamAM nirabhra AkAzamAM uDatAM vividha jAtanAM pakSIenA upayoga suzeAbhanA "Aho Shrutgyanam"

Page #222
72] jana citra ka9pakama graMtha bIje tarIke karela che. phalaka 103 citra 233 pakSIonAM suzene. A hAMsiyAnI madhyamAM eka mukha ane pAMca zarIravALA mayUrapakSIonAM banelAM saMyojana citrane, tathA upara ane nIce, ema be suMdara citrAkRtiono suzobhana tarIke upayoga karela che. citra 234 pakSIonAM suzobhana. A hAMsiyAmAM upara ane nIce, ema be suMdara bhaumitika AkRtione tathA hAMsiyAnI madhyamAM vividha jAtinAM pakSIone suzobhana tarIke upaga karela che. citra 235 pakSIonAM suzobhane A hAMsiyAmAM eka suMdara phUlane choDa ane tenI upara be pakSIone suzobhana tarIke upayoga karela che. A hastapratanA citrakAre judAjudA pAnAomAM judI judI rIte hAMsiyAmAM tathA kinAramAM vividha jAtinAM pakSIone upaga suzobhana tarIke karela che, temAMthI cUMTI kADhIne citra 231 thI 235 tarIke pAMca hAMsiyAo kaLApremI sajjane mATe ahIM pahelI ja vakhata prasiddha karavAmAM Avela che. citra 236 phUla choDanAM suMdara suzobhane. A hAMsiyAmAM eka suMdara phUlanA choDane suzobhana tarIke upayoga karela che. phalaka 104 citra 237 phUlachoDanAM suMdara suzobhano. A hAMsiyAmAM eka suMdara phUlano choDa, ane tenI DALIo para beThelAM vividha jAtinAM pakSIo tathA tenAM nAnAM baccAMone suzobhana tarIke upayoga karela che. citra 238 phUlachoDanAM suMdara suzobhano. A hAMsiyAmAM eka vividharaMgI phUlonA choDane suzobhana tarIke udyoge karela che. citra 239240 phUlanAM choDavAonAM suMdara suzobhane. A banne hAMsiyAmAM jUdIjudI jAtanA kulanAM choDavAone suzobhana tarIke upayoga karela che. citra 241 thI 244 phUlanAM choDavAonAM suMdara suzobhane. A cAre hAMsiyAmAM vividha jAtinA ane vividharaMgI phUlenAM suMdara choDavAone upayoga suzobhana tarIke karavAmAM Avela che. klaka 106 citra 245-246 phUlanAM choDavAonAM suMdara suzobhane. A baMne hAMsiyAmAM paNa jUdIjudI jAtanAM phUlanAM cheDavAone suzobhana tarIke upayoga karela che. citrakAre A hastapratanA pAnAMo zaNagAravA mATe vividha jAtinAM phalenAM cheDavAone, hAMsiyAo tathA kinAromAM suzobhana tarIke upaga karela che, temAMthI cUMTI kADhIne citra 236 thI 246 sudhInA, agiyAra hAMsiyAo kaLArasiko mATe ahIM pahelI ja vAra prasiddha karela che. citra 247-248 bhaumitika AkRtionAM suzobhano. A baMne hAMsiyAmAM jUdI jUdI bhaumitika AkRtiono suzobhana tarIke upayoga karavAmAM Avela che. "Aho Shrutgyanam

Page #223
" Aho Shrutgyanam" 273-276 The elephant riders, horse riders and the peacock decorated in the side panels of DVS KS 273-276 hAthIsabAro, ghoDelabArI tathA moranAM suzobhano 113

Page #224
114 PMSONAL "Aho Shrutgyanam" 1277-279 The dancing figures and flying ladies decorated in the side panels of DVS KS 277-279 nRtya karatAM pAtro tathA UDatI parIonAM suzobhano

Page #225
citra viva; phalaka 107 citra 249 thI ra5ra bhaumitika AkRtionAM subha. A cAre hAMsiyAmAM judI judI bhaumitika AkRtione suzobhana tarIke upaga karavAmAM Avela che. phalaka 108 citra 253 thI 256bhaumitika AkRtionAM suzobhana. A cAre hAsiyAomAM paNa judIjUdI bhaumitika AkRtione suzobhano tarIke upayoga karavAmAM Avela che. phalaka 109 citra rapa7 thI 280 bhaumitika AkRtionAM subhano. A cAre hAMsiyAmAM paNa judIjUdI bhaumitika AkRtione suzobhana tarIke upayoga karavAmAM Avela che. phalaka 110 citra ra1 thI 264 bhaumitika AkRtionAM subha. A cAre hAMsiyAmAM paNa judIjudI bhaumitika AkRtione suzobhana tarIke upayoga karavAmAM Avela che. citrakAre A hastapratanA pAnAMo zaNagAravA mATe vividha bhaumitika AkRtione, hAMsiyAo tathA kinAremAM subhane tarIke upayoga karela che. temAMthI khAsa cUMTI kADhelA citra 247 thI 264 sudhInA, aDhAra hAMsiyAe citrAkRtionA premIo mATe ahIM pahelI ja vakhata prasiddha karavAmAM Avela che. phalaka 111 citra 265-266 hAthIonAM suzobhana. A baMne hAMsiyAmAM aMbADI tathA tenA upara beThelI vyaktio sAthenA hAthIone suzene tarIke upayeAga karavAmAM Avela che. citra 267 hAthIo tathA rAjAnAM suzene. A hAMsiyAnI madhyamAM senAnA siMhAsana upara eka rAjA beThele che. rAjAnI AgaLa eka sevaka Ubhele che rAjAnA mastaka upara rAja chatra laTakI raheluM che. chatranI upara ane sihAsananI nIce pAMca ane cAra hAthIone suzobhana tarIke upaga karela che. hAMsiyAnI Toce sAta hAthI ane sauthI nIce cha hAthIo cItarelA che. vaLI, jamaNuM ane DAbI bAju, bIjA ogaNIsa, ogaNIsa hAthIo cItarelA che. A pramANe kula maLIne sATha hAthIno suMdara rIte hAMsiyAmAM suzobhana tarIke upayoga karela che. hAMsiyAnI madhyamAM ane rAjAnA uparanA bhAgamAM, cAre bAju hAthIone suzobhananI vacce, kAMIka aspaSTa AkRti cItarelI che. A ja pramANe hAMsiyAnI madhyamAM paNa rAjAnI nIcenA bhAgamAM, cAre bAju hAthIonA suzobhananI vacce UMcuM mukha rAkhIne phALa bharatA siMhanI upara kaI mANase savArI karelI che. citra 268 hAthIo tathA rAjAnA suzobhane A hAMsiyAnA paNa traNa vibhAgo pADelA che. prathama bhAgamAM cAre bAju hAthIonAM suzobhananI vacce siMhAsana upara beThelo eka puruSa, tenI sAme UbhelA paricAraka pAsethI, pitAne DAbe hAtha lAMbo karIne, kAMIka grahaNu karate beThelA che. bIjA madhyabhAgamAM cAre bAju hAthIonAM suzobhane vacce sonAnA siMhAsana upara bIje eka "Aho Shrutgyanam

Page #226
74 ] jana citra kalapakrama graMtha bIje rAjA beThele che. rAjAnI AgaLa eka sevaka Ubhelo che. rAjAnA mastaka upara rAja chatra laTake che. trI eTale chevaTanA bhAgamAM geMDA upara savAra thaele eka mANasa, geMDAne dekhAvate cItarelo che. A hAMsiyAmAM Tece che hAthIone, rAjAnI uparanA bhAgamAM pAMca hAthIone, rAjAnI nIcenA bhAgamAM bIjA pAMca hAthIone, ane sauthI nIcenA bhAgamAM sAta hAthIonA, suzobhane tarIke upayoga karela che. vaLI, jamaNI bAju, ogaNIsa ane DAbI bAju bIjA vIsa hAthIo cItarelA che. A rIte, kula bAsaTha hAthIono upayoga citrakAre A hAMsiyAmAM suzobhana tarIke karela che. citrakAre A pratanA pAnAMo zaNagAravA mATe hAMsiyAmAM hAthIone paNa chUTathI suzebhana tarIke upayoga karela che; te hAMsiyAomAMthI khAsa cUMTI kADhelA cAra hAMsiyAo citra 265 thI 268 tarIke prANIsRSTinA abhyAsIo mATe ahIM prathama ja vakhata prasiddha karavAmAM Avela che. phalaka 112 citra 269 UMTa tathA kulanAM suMdara cheDanAM suzobhana, A hAMsiyAmAM uparanI Toce ATha UMTa, sauthI nIce bIjA ATha UMTa, jamaNI bAjue uparathI nIce cAvIsa UMTa ane DAbI bAjue soLa UMTa, kula maLIne, chappana UMTana suzobhana tarIke upayoga citrakAre karelA che. cAre bAju pharatAM UMTenAM suzobhananI madhyamAM eka i suMdara choDane, citrakAre bahu ja svastha citte upaga karela che. citra 270 UMTa tathA rAjAnAM suzobhana. A hAMsiyAnA traNa bhAga pADelA che. sauthI uparanA prathama vibhAgamAM eka kiMmatI suvarNa palaMgamAM, eka strI sUI gaelI che. teNInA palaMganI baMne bAjue ekeka strI sevikA, sevA karavAne tatpara UbhelI che. vaccenA bIjA bhAgamAM vaAbhUSaNethI susajjita thaele rAjA beThelo che. rAjAnuM aDadhuM ja zarIra citrakAre kayA AzayathI cItareluM haze, tenI kAMI paDatI nathI. ardha zarIravALA rAjAnI banne bAjue ekeka sevaka, sevAnI tatparatA batAvato Ubhelo che. rAjAnI tathA sevakonI nIcenA bhAgamAM be UMTasavAre cItarelA che. citra 271 zahenazAhanA suzobhano. A hAMsiyAnI madhyamAM kIMmatI senAnA sihAsana upara zahenazAha eThelA che. zahenazAhanA mastaka upara suvarNanuM rAja chatra laTakI raheluM che. rAjachatranA uparanA bhAgamAM be ghoDesavAre ghoDA upara besIne yuddha karatAM cItarelA che. zahenazAhanI baMne bAjue ekeka sevaka Ubhelo che. zahenazAha pitAnA UMcA karelA DAbA hAthathI sAme UbhelA sevakane kAMIka hakama pharamAvate beThele che. zahenazAhanI nIce jUdA jUdA pakSIo cItarelAM che. citra ra7ra rAjAnAM subhano. A hAMsiyAnI madhyamAM paNa kImatI senAnA siMhAsana upara rAjA beThele che. rAjAnA jamaNA hAthamAM pAMca pAMkhaDIva kamala kula che. rAjAnA mastaka upara nAnuM rAjachatra laTake che. rAjAnA siMhAsananI nIcenA bhAgamAM be strIo, eka bIjAnI sAthe vAta karatI beThelI che. rAjAnA mastaka paranA chatranA uparanA bhAgamAM be ghoDesavAre, ekabIjA sAthe yuddha karatA cItarelA che. citra 271mAM cItaravAmAM AvelA zahenazAha ane citra 272 nA rAjAnI je oLakhANa maLI jAya to A prata lakhAvyAnA samayanI paNa cokkasa khabara paDI zake, "Aho Shrutgyanam

Page #227
citra vivaraNa [75 citra ra73 hAthI tathA ghoDAnAM suzobhane. A hAMsiyAne paNa traNa bhAgamAM vaheMcI nAMkhe che. upara je pahelA bhAgamAM eka cheDesavAra che. bIjA bhAgamAM be page cAlanArI-padAtisiniko che, jyAre trIjA bhAgamAM eka hAthIsavAra che. citra ra74 hAthI tathA gheDAnA suzobhana. A harasiyAnA traNa bhAga che. uparanA pahelA bAgamAM eka ghoDesavAra che. bIjA bhAgamAM eka hAthIsavAra che, jyAre trIjA bhAgamAM eka hAthamAM DhAla, ane bIjA hAthamAM talavAra pakaDIne eka sainika beThele che. citra 25 ghoDesavAranAM suzobhane. A hAMsiyAmAM uparathI nIce gheDesavAranI cAra hAra che. sauthI uparanA bhAgamAM judA judA dezanA vAvaTAe hAthamAM jhAlIne UbhelA pAMca mANasenA mAtra mastakano ja bhAga tathA jUdA jUdA pAMca vAvaTAe ja dekhAya che. A pAMca mANaso tathA vAvaTAonI nIce anukrame cAra cAra ghoDesavAranI cAra hAromAM kula seLa gheDesavAro cItarelA che. darekane caherAo tathA paheraveze jotAM A badhAMe gheDesavAre jUdA jUdA dezanA yavana sainike dekhAya che. A hAMsiyAmAM paradezI sainyanI rajUAta citrakAranA samayanI keAI videza sinyanI caDhAInI sAbitI te ApatI nathIne ? citra ra76 ghaDesavAra, hAthIsavAra tathA meranAM suzene. A hAMsiyAmAM sauthI uparanA bhAgamAM AkAzamAMthI eka ghoDesavAra nIce Utarato lAge che, ghoDAnI deDavAnI gati ane cheDesavAranA UDatA uttarAsaMganA cheDAo jotAM ApaNane gheDa pUrapATa doDatuM hoya ema lAgyA vinA rahetuM nathI. madhya bhAgamAM UMcI sUMDha karIne deDatA hAthI upara beThelA hAthIsavAra, pUMTha vALIne pAchaLanA bhAgamAM to beThele che. hAthI paNa pUrapATa doDe che. sauthI nIcenA bhAgamAM AkAzamAMthI nIce Utarate mera dekhAya che. A hAMsiyAmAM traNe prANIo ane ghoDesavAra tathA hAthIsavAra jANe jIvaMta ja nA hoya tevI khUbI bharI rIte rajU karelAM che, je citrakAranI citrakaLAmAM siddhahastatA batAve che. citra ra77 nRtya karatI strIonAM suzobhana. A hAMsiyAnA uparanA bhAgamAM eka , suMdara vastrAbhUSaNathI susajjita thaIne baMne hAthamAM vINA pakaDIne, nRtya karatI dekhAya che. madhya bhAgamAM jhINA jhINA haMsapakSIo cItarelA che. nIcenA bhAgamAM bIjI eka strI vastrAbhUSaNathI susajita thaIne nRtya karatI dekhAya che. citra ra78 nRtya karatI strIonAM suzene. A hAMsiyAnA traNe bhAge citra 277ne lagabhaga maLatA che. citra 279 UDatI parIonAM suzobhano. A hAMsiyAmAM upara ane nIce, ekeka UDatI parI rajA karelI che. pazcima bhAratIya citrakalAnI ka9pasUtranI hastapratemAM UDatI parIo pahelI ja vakhata A hastapratamAM ApaNane jovA maLe che. A traNe hAMsiyAomAMnAM pAtro citrakAranI nRtyanA pAtra cItaravAnI kuzaLatA sAbita kare che. phalaka 115 citra 280 nRtya karatI strIonAM suzobhana. A hAMsiyAnA citrakAre pAMca bhAga paDelA "Aho Shrutgyanam

Page #228
jaina citra ka95kuma graMtha bIje che. sauthI pahelA uparanA bhAgamAM be strIe potAnA eka hAthe Dhola vagADe che, ane bIjo hAtha UMcA karIne nRtya karatI dekhAya che. bIjA bhAgamAM suMdara phUlanI citrAkRti cItarelI che. trIjA-madhya -bhAgamAM bIjI be strIo potAnA baMne hAtha tALI letI ane ekabIjAnI sAmasAmI jatI nRtya karatI dekhAya che. cothA bhAgamAM suMdara phelanI citrakati cItarelI che. pAMcamA bhAgamAM eka haMsa yugalanI citrAkRti cItarelI che. citra 281 nRtya karatI strIonAM suzobhano. A hAMsiyAnA pAMca bhAgo citra 280 ne barAbara maLatA ja che. citra 282-283 nRtya karatI strIonAM suzobhano. A hAMsiyAnA bhAgo citrakAre pADelA che. uparanA bhAgamAM cItarelI nartakInA jamaNA hAthamAM eka AbhUSaNa che, ane DAbe hAtha vitarka-mudrA e che. teNIno DAbe paNa jarA UMce che; teNIe uttarasaMga, aDadhI bAMyanI kaMcukI, sADI ane AbhUSaNe paridhAna karelAM che. teNInI AjubAju phUlo cItarelAM che. citra 283 uparanA ja hAMsiyAnA nIcenA bhAgamAM cItarelI nakInA jamaNA hAthamAM vINA che, ane DAbe hAtha vitarka-mudrAmAM che. teNIne jamaNe paga jarA UMce vALelo che; uttarasaMga, kaMcukI, sADI, dupaTTo ane AbhUSaNe teNIe paridhAna karelAM che. teNInI AjubAju phUle cItarelAM che. citra 280 thI 283 vALAM citro madhyenA nartanA pAtravALAM A citra vasta saMkalananAM apratima pratinidhi jevAM che. citrakAra barAbara jANe che ke citromAM zuM kahevAnuM che ane tene anurUpa te racanA karI zake che. A citronAM pAtronAM ekeeka aMga evAM to bArIka ane pramANasara dorAelAM che ke ApaNI sAme jANe te samayanI jIvatI jAgatI gujarAtaNe garabe ramatI khaDI na karI dIdhI hoya? ::: "Aho Shrutgyanam

Page #229
"Aho Shrutgyanam" 280-283 The dancing figures decorated in the side panels of DVS KS 280-283 nRtya karatAM pAtronAM suzobhano

Page #230
"Aho Shrutgyanam

Page #231
zabdasUci A AkAzacArI-51 AnaMda-58 Amravana ughAna-5 AmravRkSa-39 AryakAlaka-22,23,24,25,27,28 Avazyaka niyukti-14 Azramapada udyAna-4ra ASADha-6 AsapAlava-55 bhASabhadat-6 zaSabhadatta ane devAnaMdA-pa 2Sabhadatta brAhmaNa-5,10,18 bhadeva bhagavAna-39,42,66,67 tribhuprabhu-42 zaSabha zreSTi-68 ekanAsA-58 airAvaNa hAthI-8,53 e oDhaNI-43 e akapita-19 agnikumAra-41 agnikuMDa-65 agnibhUti-1963 agni saMskAra-49 agurUcaMdana-41 acalabrAtA-19 azrutindra-11 ajaMtA-ilorAnI guphI-1 ajaMtAnI guphAo -42,54 ajaMtAnI paraMparA-54 atipAMDukabalA-11 atimukataka-papa anurAdhA nakSatra-37 anaMtA-58 aparAjatA-58 apApApurI-16,19,63 amadAvAda-17,51 amarAvatI nagarI-35 araviMda muni- 38 ariSTanemi-19,66 aMrihaMta-58 alaMburA-58 avadhijJAna-10,11,27,35,62 avasthApinI nidrA-11-18 avaMti deza-40 azvamena rAjA-17 aravA jilpavRkSa-20 azokalatA-9 azokakSa-14,27,37,42,54 aSTa mAMgalika-7 asatAkSa yakSa-40 asurendra-33 Indra-7,10,11,12,15,23,24,27 28,35,37,42,43,62,63 Indra nIlaratna-9 IndrabhUti-16,19,20,63 IndrasabhA 910 IndrANI - 10 IlAdevI pa9 IlorAnI jenaguphA1 IzAnadra-35 aMkana 56 akAla 55 aMgamareDa-63 ujajayaMta parvata-19 ujjainI - 23 uttarAnaMdA-58 uttarAphAgunI nakSatra-6,24,27, utarASADhA nakSatra-43 udepura-9 udyAnapAlikA-37 kaTapUtanA vyaMtarI-61,62 kadalI vRkSa-pa1 kadalI staMbha21 kadaMbanuM phUla-5 kamaTha tApasa--15 kamalapura nagara-38 kamala phUla,- 1,2,3,14,41,48,50,. 57,64 kamalinI-pa7 kamaMDalu 41,44 kalpavRkSa-8, 33,60 ke satra -5,6,21,41,42,43,4, 45,47,51,52,60,64,68,69,70, UMTa-74 UMTasavAra kalpasUtra ane kAlakakathA-pa "Aho Shrutgyanam

Page #232
jena citraka95hUma graMtha bIje kalpasUtra subodhikA-8 kalyANaka-6,7 kalaza70 kalahaMsa-pa7 kalAnI draSTi-5,51 kalA rasike-1, 5,49,72 kalA samRddhi-51 kaLa premI-51,52 kRSNa vAsudeva-66 kAcabo-1,2 kApAlika-31 kApAlika-38. kAmadhenu-33 kAryadI nagarI-4 kolaka-23 kAlakathA-51 kAlakakathA saMgraha-28 kalika kumAra-22,45 kAkari-23,24,28,47,48 kAlakAcaya-25,26 paDhiAvIkAlikAdevI-46 kAlikAdevInuM maMdira-39 kAlikAnI mUti-39 kAlI caudaza 38 kAda paTTikA-1,2,3 kApadikAnAM suzobhano-1,2,3 kurkaTa (kukaDo)-1 kumAragrAma-6 0 kumudacaMdra upAdhyAya-31,38,46 kudeza-66 kusumakaraMDa udyAna-38 -55 kevaladana-16,19 kevalajJAna -30 kesarIsiMha-54,55 kevA-kalyANakakevalyajJAna -6,14,16,19,37,44, keDAlagetrI-6 ThAra kapatra-55 cakravatIe-15 kosaMbI nagarI-4 caturvidha saMgha-49 kauzAMbI nagarI-63 camarendra-62 kaMba deva-61 zyavana kalyANaka-6 kha cAraNamUni-30 khajUra-71 cAraNamuni-33,34,42 khajUrInuM jhADa-191 citrakanakA-59 ga citrakaLA-2,5,51,56,70,75 gaja-5,7 citrakAra-2, 3,5,6,7,9,10,12,14 gajendra-34 15,16,17,18,20,24,27,41,43 gaNadhara-16,19,20,21 44,45,46,48,49,50,51,52,53 gabhilla rAjA-23 pa4,55,pa6,pa9,59,60,61,62,63 gaIbI-23 64,65,66,68,69,70,71,7273 gabha saMkramaNa-17 74,75,76 garbhapahAra-10 citraguptA-58 gaMgAnadI-61 citra rica-20,21,22, gaMgAvata-pa7 citra prasaMga-62,63,64,65,66,67 graMthabhaMDAra-1,2,3,5 cAma-51 citramALA-42 grAmIka saMniveza citra vivaraNa-1 gujarAta citrA-59 gujarAtanA jeno 51 citrAkRti-1,2,3,6,7,11,13,15, gujarAtanA rAjAo-1 16,18,20,21,22,23,25,26,28 gujarAtanI jainAzrita kalAsamRddhi-1 42,43,45,46,48,50,51,57,61, gujarAta garabe ramatI-76 63,64,72,73,36 gujarAtI-16,17,19,42 citrA nakSatra-19 guNazIla citya-21 citrAvali-53 guNakarasUri-45 vitra 2,21,22 gujarezvara siddharAja jayaMsahadeva-1 ciMtAmaNI ratna-33 geDe-74 vIze tIrthakare-3 zreyaka devaloka-71 cauda mahAsvapro-5,7,20,22,33 gautamatra-16 cauda vaka-7,9,20,48 gautamasvAmI-16 caMdanabAlA-63, 64 caMdanI dAsI-6 3,64 dhanaghAtI karma-37 caMdra-7,8,9,11,19,24,29,34,35 dhuvaDa pakSI-61 37,42,43,53,54,58 ghoDesavAra-75 caMdra darzana-30 "Aho Shrutgyanam

Page #233
zadaruci jainAcArya -45 jene-3 jesalamera-1,5 jabukamAra-68 jabupa-18,22 caMdranAM kiraNe-ra7 caMdraprama-4 caMdraprabhu-4 caMdralekhA pAlakhI-26 caMdravadanA rANI-35,36 caMdravikAsI kamaLa-55,57 caMdrAnanA sakhI-66 caMpakamAlA--3 caMpakamAlA-38,46, caMpAnagarI-13 epi-55 devakI-15 devadUSya vastra-27,37,6 0. deva vimAna-7,9,20,21,34,42, devazAne pADe-pa1 devAnupriya-5,15 devAnaMdA-6,7,8,9,20 devAnaMdA brAhmaNa-5,10,15,28, devendra-34 tapAgacchIya jaina jJAnabhaMDAra-29 takSazilA nagarI-67 tADapatranA citra-22 tADapratrIya prata-1 tAna-51 timi-57. timila-57 tilaka-55 tilatilaya-pa7 tripRi vAsudeva-61 trizalA kSatriyANI-11,15,18,20, 22,22,24,53,54,55,56,58 tripAThI zalAkA puruSa caritra-14 tIrthakara-32 tIrthaMkara-4,6,7,11,14,15,33,34 49,65,67 tulA rAzi- 7 tAdhArA-58 dhanadatta zeTha-39 dhanadevakumAra-39 dhana zreSTi-69 dhanAvaha zeTha-63 dharmacakra-67 dharmacakraratna-67,69 dharAvAsa nagara-2,45 vaja (dhajA)-7,34,42,55,56 vajA-8,14,20,55 dhAtakIkhaMDa-33 dhAriNI rANa-63 dhAriNI zeThANI-68 dhUmADA vagarane agni-2,34 janma kalyANaka-6 janma mahotsava-11,12,49 janma sthAnaka-11 janmAbhiSeka-11,35 jayakuMjara hAthI-36 jayaMti -58 jaLa pUrNakuMbha-8 tiSTha-14 tithI varAhamihira-69 jAI-pa5 jAtismaraNa jJAna-67 jalaMdhara gotrI-6 jinabhadrasUri-1 jinamaMdira-6,4,7,69 jinezvara deva-25,27,28,33,35 jUI_papa jaina zretha-2 jaina citrakakuma-1 jaina dharma-50 jaina dhArmika graMtha-14 jena rItirivAjo-50 jaina zilpa-3 jaina sthApatya-41 jaina sAdhu-23,47,69,00 jena siddhAMta-39 jaina saMpradAya jaina jJAna bhaMDAra-1 dadhivAhana rAjA-63 dayAvimalajI zAstra saMgraha-51 dAnavirati rAga-1 dAna virati rAjA-38,39,46 dAnavIya rAjA-39,40 dikakumArI-58,59,60 dinna gaNadhara -32 dinna gaNadhara-40,49 dIkSA kalyANaka- delavADI-29 decakulavATake-29 devakulapATaka-29 nataMkI-76 navakAra maMtra-65 nava zreyaka-41 navamAlikA-55 navamikA-59 nAgakumAra nikAya-61 nAgakesara-55 nAgarAja-dharaNendra-18,64,65, nAgAdhipa6 1 nATayazAstra51 nigada-ra7,28 niruddha-pa7 nidhUma agni-7,9,42 nirvANa-18,50 nirvANa kalyANaka-7,16 "Aho Shrutgyanam

Page #234
80 ] nidhu zibikA-'1 nisIha bhASya- 1 nrutahasta-51 nRtya 51,75,76 nRtya karatI. zrIbA chaMda nemi janma-19 neminAtha prabhu-19, 65 navabhAra - 66 naMdakapurAdhipati 31 naMdA 58 naMdyAvata-3 divardhana--2 6 naMdivardhanA--58 nadIbApura nagara-38,4* nadIzvara dIpa-11 nadISeNa rAjava-73 nadISeNu rAna 33 5 pALAM-da padmaprabha-4 padmalatA ka padmavatI-pa9 padma sarAvara 7,9,20,34,42,56 padmAsana 7,14,8,19,41,46,5 6 0 parikara-6,7 paridha zastra-2 pRthvAma-28 padhdha kAsana-41 pavitra kalpasUtra cha } } pazcima bhAratanAM tADapatrIya citrA--1 pazcima bhAratanAM prAcIna citrakAro -6,17 pazcima bhAratanAM suro baMne-3 pazcima bhAratanI citrakalA 4,46,49 56, p pazcima bhAratanI nAzrita klA-1,43 pazcima bhAratanI prazna ja pazcima bhAratanI strIe-54 pratyAkhAna 65 pratiSThAnapura-68 pRthvIrANI 63, 34,42,43,57 pRthivI paddha pravacana mudrA-16 pravacana sArezadvAra-2 pramAma gaNadhara 1,20 pAzu-29 pATala-55 pATalI-1,2,3,4 pATalIkhaMDa nagara-37 pATalIputra-69 pANigrahaNa-36, 6 0 pAcArI 51 pAmakumAra-16, 65 pAnAtha prabhu-1, 65 pArzvaprabhu-41,42 pAMDukaLA-35 pAMDukavana-11 prAkRtika drazya--44,46 prANI jipizAca-Ta priyaMga-55 prItimanI rANI-38 pravijayajI muni 29 puraizaata / pulakaranaM-9 zuSpamALA paha pikA-29 puSpAttara vimAna-6 minI rAzI-rU. puMDarIkA-59 yunAga-55 zuddhi-62 pUrNa kalaza-3,42,57,56 pUrNakuMbha (laza)-7,8,20 pUrNa caMdra-8,20 pUmA=2 "Aho Shrutgyanam" jaina citra pannuma graMtha bane vita kSetra-27,34 5-25 pApa870,71 gAgni tapa-65 * kula che-72,74 phUlanAM vAchara phUlanI mALA 6,8,20,34,42 51,16 bala-55 khulavA pa bulabAnu kumAra-24,25 alAhikA--58 muLada-8,1 baLabhadra-ma lAdeza va navalaka brahmA-3 ma m& bAli rAjA -26, 6, 68 jJAnayu pAma-1,18 brAhmaNakuM Da nagara -6 bannela kSa-1 audda bhagavAna--54 bha bhagavatI sUtra-3 #phArzva-26 bhaTTAra 29 bhA. bAbara bhadrabAhuM.. svAmI 68 bhadrA -59 bhavanapati-14 bhAgavata-15 bhAratava-22 kAsana-1,16,22,26 bharatakSetra--10,19,14,38,39,87

Page #235
zabdasUci bhAtRcaMdra-29 bhImakumAra-31 bhImakumAra-38,39, 46 bhUgaI--49 bhogamAlinI-58 bhagavatI-58 bhazaMkarA-58 macArI-para bhaumitika AkRti-48,51,52,53, 62,9,191,72 23 meghamAlinI-58 medhavatI-58 methaMkarA-58 metArya-19 medapATa-29 medapATadeza-29 meruparvata-11,12,34,3566 mevADa-29 mokalarANu-29 mega-55,56 mera-2,67,5 mauryaputra-19 meDita-19 maMdAra-55 mAMkaDa-2 mAMgalika kalaza-34 mAMgalika ghaTa-34 rAhu -36,44 rAhula-54 ripumardana rAjA-31 ripumana rAjA-35,36,39,47 rUcaka hIpa-58,59 rUcaka parvata-58,59 rUpakAvatI-58 rU5-59 rUpAsikA-pa9 rUkSmaNI-69 rekhAMka-1 rahaNa giri-24 rahiNI-1pa raMgamaMjUSA-22 yavana sainike-75 codA-15, 60 yazodharA-54,58 yakSarAja-46 yajJakuDa-63 yauvanAvasthA-60 lagnamaMDapa-36,51 lagne vyavasthA-pa1 lalitAMga rAjA-38 lakSmaNa gaNi-29 lakSmI-7,20,34,56 lakSmIdevI-8,34,42. lakSmIvatI-58 lokakathA-48 lokAvadhi-avadhijJAna-62 lokAMtika devatA-13,36 mAhaDIya ga7-29 matsya yugala-13 matisAgara maMtrI-36 madhyama uparitana zreyaka-5 madhyamauvarima niveka-30 mana : paryAya jJAna-31. manaharA pAlakhI-36 mayUra pakSI-70,71,72 mayUra yugala-10 ma -Damara-55 mahilakA-pa5 mahasena vana-19,63 mahArAjAdhirAja siddharAja-1 mahAvIra prabhu-6,11,12,13,14,15 16,18,19,20,21,23,24,26,27 43,44,61,62 63,64 mahAvIra nivaNa-15 mahendra rAjA-rU7,para, mRgalocanA sakhI-66 mRgAvatI rANI-63 mukAtrika-33 mAlavA-46 mitakezI--59 mUddhanA-51 mRti-6, 7,16 mULA zeThANI-64 medhakumAra devo-14,41 ratnane Dhagale-7,9,20,3 ratisuMdarI-39 ramaNika vijaya-32 rAjagRha nagara 21,68 rAjachatra-73,74 rAjapUta citrakalA-43 rAjahaMsa-5,57 rAjAdhirAja-23,29 vajIra-9 vajanAbha cakravartI - 67 vejasvAmI-69 vajusena tIrthaMkara-67 vasAmatrA-58 vyA-19 vardamAna-60 vardhamAnakumAra-6 0 vardhamAna saMpuTa-3 varamALA-69 varamaMDapa-36 varasAda-5 rAjyAbhiSeka-36 rAjula-66 rAtribhojana-39 rAmAdevI-4 "Aho Shrutgyanam

Page #236
82 ] vRSula-5,7,8,9,12,13,20,33,42 13,54 varAhamihira nimittazAstrI-68 valiMganI pa vasumatI rAjamArI-94 vasaMta sava-24 pasaMparA-58 budha-1 vAtApanA-19,43,53,54,16 pAmAra -14,41 vAyubhUti 19, 23 vArasutI nagarI-33,35,37 vArAhIza'hitA nimittazAtra-68 vAdaravelA- paTa vAruNI-pa9 vAsudevA 15 vAsaMtIvela-55 vikramapura nagara ka vikrama rAga-2) 39 vikramarAna-79,40,46,7,48 vikrama saMvata-29 vikramAditya-46 vicatrA-paTa vijApurI nagarI--4* viSayavatI rANI-61 miMga-vartuLa i-31 vijayavardhana rAjA-38,45,46 vijayavallabhasUri smAraka graMtha-29 vijayasiMhAcArya--1 vijyA-19 vimAna-34,49 vitarka-mudrA-76 vizAkhA nakSatra-4.1 vizAlabuddhi matrI-kudra vizAlA-17, 42 vizAlA nagarI-phae viSNu-15 nItarAya namaHvIra niSNu-16 vIra prabhu-da vetAla 6,49,56 zvetA-31, 32 TikA avanavuM bI-55 vezabhUSA-6,16,19,22,47,52,54, = thANu-22,58,56,71 vaijayaMti paTe vanA parvata vaimAnika le!-14,34 vai.siMha rAjA-2,45 bamaNu deva-41 vAMdarA-2,54 za zakakaLa-ra zakarAjA-23 zakavaMza-46 sa-23 zanika-23 zakra-1,16,27,28 zakra stava-10,11,15 zazna siMhAsana-10, 11 zALA-14 zaoN-9,11,12,15,22 zatAnIka rAjA-63 satArA para zayyAtara-47,48 zarada pUnama-74 zarada Rtu-cha zahenazAha 4 bacu bhavAna mahAvIra-5, 6, 10, 1 & 15,16,27,90,4 bI-21 zramaNA-21 spAyavALA-19,7,48,56,6 zAlInuM gAma-' bAvA-21,25,26,44,49 "Aho Shrutgyanam" jaina citrApama graMtha bIe zrAvikAo-21,26,49 zikArIo-30 zirISa vRkSacha yAdavI-19 zAnA pa zrI--- zrIkRSNa-15 zrIphaLa zrIvatsatra zrI zekhara-21,54 zrI zekhara rAkhta-37 zuklAna-34, 519 zubhAvAsa nagara-39 zrutadevI-3 3 zrutajJAna-28 zrutajJAnI-47 ati-pa ropavanI pa zreyAMsakumAra-66,67 zaileSa yAna 32 kothI yAna 41,4 ro-1949 56 zaMkha kumAra - 32 rAmakumAra-4, 6 zabA - 1 sa vira-26 sthApanAcAryuM-26,49, 65 samavasaraNa-6,14,19,21,26,76, 28,44,45,54,62 samavasaraNa - 30,31 samavasaraNa prakaraNa-14 samAhArA-58 sammetazikhara-18,40,49,50 sammetazikhara- 32 Thsa-2 * svamADA-34 sarva prathA-pa

Page #237
[ 83 suvArSa -20 suvAgina-20,21,22 supAzvanAtha-4,33,41,42,44,45, zabdasUci svare-51 svastika (sAthIo)-3 sarasvatI devI-30 sarasvatI devI-33,41,44 sahakAra-- bo-papa sahastradala kamala-56 sahastraphaNa pAzvanAtha-64 sahastrAtra vana-36 sahasAMbavaNa-30 sAgaracaMdasUri-25,26,47,48 sAgarepama-6, 28 sAtavAhana rAja-25 sAdhu-49 sAvI-49 sAmAcArI-43 sArasa pakSI-52,57 sArasabelaDI-para sAlivAhana rAjA-25 sAhi rAjA-22,23 siddhatilaka zeTha-39 siddha nAvika-61 siddharAja rAjA-40 siddhazIlA-7,16,50 siddhahastatA-41,45,48,75 siddhArtha kSatriya-12,13,18,21,22 siddhArtha udhAna-kara sirISa vRkSa-30 sIdI saiyadanI masjida-17 sImaMdhara jinezvara-ra7 suSA dhaMTa-11 sudaMSTra nAga-61 sudhama gaNadhara-19, 68 sudharmA sabhA-10,27 supA rAjA-30 supratii rAjA-33,34,35,36,42, supArzvanAtha caritra-29,32,33,51, pa2,54,56 supArzva prabhu 35,37,38,39,40,41 44,45,46,49,50,52,54 supArzvarAjA-4 supAzcarAjA-30 supAnAha cariya-29 supAsanAha cariya-29 subuddhi nagarazeTha-66 subhAgA-58 sumatinAthasumedhA-58 sumeru parvata-35 surabhipura-61 surasuMdarI rANI-22 surAdevI-59, surapA-pa9 surendra-27,41 suvatsa58 suvaNa-10,13,21,22,28,35,37 42,43,44,45,6 0 suvarNamaya dhvajadaMDa-8 suvarNayuga -1 suvaNavaNuM 4,35,42,44,48,49,pa0 suvarNAkSarI-51 suvidhinAtha-4 suzobhane- 1,2,3,51,52,69,70, 1,72,73,74,75 sUtika:dhara-58 sUrya-7,8,11,20,34,35,42,41, sUryavikAsI kamaLa-pa5,57, sUryodaya-13 samaprabha rAjA-66 soma brAhmaNa-60 semI-35,36,45 somAbhAryA-30,31 mArANI-77,51,54 somila brAhmaNa-1963 saudharma devaloka-9,27 saudharmAvalaMsaka vimAna-10,62 saudharmendra-9,10,11,12,35,62 saMgIta-49,51 saMgIta-nATa-pAvali-51 saMgItazAstra-pa1 siha1,6,7,8,20,34,39,42,46, papa,56,61,68,73 sihAsana-3,10,11,12,13,15,21, 22,23,25,26,27,28, 35,37,42, 47,44,45,46,47,48,62,69,73, haraNa-3,52,70 hariIgamelI (Si-10,11,15,18, 24,34 harabhadrasUrIzvarajI-29,34 harivahana rAjA-38 hastakarma-11 hastinApura-66 hastipAla rAjA-16 hAthI-1,2,3,8,9,20,33,42,43, 53,62,66 73,74,75 hAthIsavAra-chapa hAsa 59 himAvAna parvata-8 hIrANaMda-21 hIrANaMda-29 hI-pa9 hemacaMdrAcArya jJAnamaMdira-29 43, supradattA-58 suprabuddhA-pa8 supArzvakumAre-35,36,43,para sUryagrahaNa-44 saryadarzana-30 sUryamaMDala-30 sUryamaMDala-36,44,66 "Aho Shrutgyanam

Page #238
84] jaina citra ka95jhuma graMtha bIjo kSiIra rasAgara-41 kSemila nimittI-61 hemaMta tu-26,42 haMsAvali-3 haMsapakSI-1,2,3,24,26,41,44,5ra hiroLAkhATa-58 53,54,55,60,75 haMsayugala-43 kSatriyaDa nagara-12,18,26,27. haMsalakSaNa sADI-26 kSIra samudra-7,9,17,20,34,42,57 jJAnakula-16 "Aho Shrutgyanam'