Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNA paNaNaM
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ *zaraNASTakam * anAdyanantavizve'sminnazrAntaM bhrAmyato mama | adhunA kevalaM hyekaM, tvameva zaraNaM vibho! ||1|| yatra vA tatra vA gatvA, yaM vA taM vA praNamya ca / yanmayopArjitaM pApaM, tatsarvaM kSamayAmyaham ||2|| pitA mAtA tathA bandhu-dayito dayitA'thavA | svAminnAlaM samudhdA nimajjantaM bhavAmbudhau ||3|| gRhe vA vipine vA'pi, paNye vopavane'pi vA / cetastvayyeva saMsaktaM, ratiM na labhate mama ||4|| kIdRzo mandabhAgyo'haM, sati nAthe bhavAdRze / muktvA tvaccaraNopAstiM, vilasAmi bhave'nizam ||5|| hastamAdAya mAM nAtha!, tvamihAnItavAnasi / mArgamadhye nirAdhAra - matha mAM kiM vimuJcasi? ||6|| guNAnAM nAsti te pAra-maudAryaM cApyanuttaram / guNamekaM na kiM mahyaM, tebhyo nAtha ! prayacchasi ||7|| idaM sunizcitaM vihida, karuNAmbhonidhi ! prabho ! | tvAM muktvA koTikapaTaiH, zraye devaM nacAparam // 8 //
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ vija. zrI vijaya devasUri graMthamALaArohaNa (sAnukAda) eka anuvAda pUjya AcArcama. zrI hemasAgarasUrijI mahArAja * zubhAzIrvAda eka pUjya sAdhvIjI zrI cAjhizrIjI mahArAjanA ziSyA - pUjya sAdhvIjIzrI sarasvatIzrIjI ma. * nimitta eka pU. sAdhvIjIzrI padmalatAzrIjI ma.nA 40 varSanA dIrtha dIkSAparyAyanI anumodaLA tathA teono svAdhyAya * * saMkalana * pU.sAdhvIjIzrI hemalatAzrIjI ma. tathA teonA ziSyA sAdhvIjIzrI IkSitajJAzrIjI ma. prakAzaka & zrI zrutajJAna prasAraka sabhA amadAvAda
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ te prakAzaka : zrI zrutajJAna prasAraka sabhA azokabhAI hiMmatabhAI zAha 33, amUla sosAyaTI, pAlaDI, amadAvAda-380 007. prAptisthAna : mahezabhAI zAMtilAla bhagata C/o darzana TreDarsa 608, relvapurA, junA relve sTezana sAme, amadAvAda-380 002. a zaradabhAI IzvaralAla zAha bI/1 vI.TI. epArTamenTa, kALA nALA, bhAvanagara-364 001. 3 zrI suzIlAbena IzvaralAla jaina pauSadhazALA The. ciMtAmaNi sosAyaTI, hAIve, sAbaramatI, amadAvAda-380 005. vIra saM. rapara1 * vi.saM. 2051 * sane 1995 a prathama AvRtti nakala. 1000 3 mUlya rUpiyA daza te mudraka: ema. bAbulAla prinTarI, ratanapoLa, amadAvAda-1.
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ * pUjayasAdhvIjIzrIpadmalatAnkama
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ arpaNa karuNA saraLatA ane vatsalatAnI AdarzamUrtisamA paramatapasvinI pUjya sAdhvIjI zrI pAlatAzrIjI mahArAja (pUjya bA mahArAja). nA pAvana karakamalamAM temano managamato A pAMca ArAdhanAno saMgraha sAdara samarpaNa karI cakiMcita. kRtajJatA anubhavIe chIe. - sAdhvI hemalatAzrI - sAdhvI IkSitajJAzrI pare
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ * anukramaNikA pahelI zrI maNiratha munirAjanI ArAdhanA gAthA 1 thI 4ra pAnA naM. 1 thI 14 bIjI zrI kAmagajendra munirAjanI ArAdhanA gAthA 43 thI 81 pAnA naM. 14 thI 24 trIjI zrI vagupta munirAjanI ArAdhanA gAthA 82 thI 130 pAnA naM. 24 thI 36 cothI zrI svayaMbhUdeva maharSinI ArAdhanA - gAthA 131 thI 237 pAnA naM. 37 thI pAMcamI zrI mahAyaza munivaranI ArAdhanA gAthA 238 thI 335 pAnA naM. 7 thI 7 zrI zatruMjaya tIrthAdhirAja stotra (sAnuvAda) pAnA naM. 98 thI 111 nindho na kopi vagere ATha zloka (padyAnuvAda) pAnA naM. 11ra thI 115
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ anumodanA ame anumodanA karIe chIe te be mahAnubhAvonI zrutabhakitanI ke jeoe parama tapasvinI pUjya sAdhvIjI zrI pAlatAzrIjI mahArAja (bA mahArAja) pratyenI apUrva bhakitathI prerAIne sAmethI Avo lAbha levAnI bhAvanA pradarzita karI ane "ArohaNA paNagaM' pustaka prakAzanano saMpUrNa lAbha lIdho. bhAvanagara nivAsI zAha lakSmIcaMda manasukhalAla, a.sau. jasumatIbena zAha narendrakumAra lamIcaMda, a.sau. jayotibena bhAI rAkeza, rImala, abhiSeka Adi parivAra (bhAvanA presavALA) - tathA amadAvAda (nIlama phaleTa) nivAsI vorA bAvacaMda premajIbhAI, zrI zAntAbenanA suputro vorA nAthAbhAI, caMdubhAI, kizorabhAI, azokabhAI. putravadhUo a.sau. rasilAbena, niraMjanAbena, rekhAbena, darzanAbena - pautra ketanakamAra, a.sau. mAnasIbena, prapautra : kuzaLakumAra tathA bena nIlA, ramA, manISA Adi parivAra.
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya pUjya dAkSiNyacihana jainAcArya zrI vijaya udyotanasUrIzvarajI mahArAja viracita kuvalayamAlA kathAmAM AvatI pAMca munirAjonI ArAdhanAne anuvAda sahita ArANA paNagaM" nAme ahiM prakAzita karavAmAM AvI rahI che. ArAdhanAnA arthI AtmAo mATe A eka khUba ja majAno saMgraha che, AnA vAcana-mananathI haiyAnI komaLatA ane karmonI laghutA prApta thayA vagara raheze nahiM. pU. AcAryazrI hemasAgarasUrIzvarajI mahArAje karela anuvAdanA AdhAre sAdhvIjI zrI hemalatAzrIjI mahArAja tathA sAdhvIjI zrI IkSitajJAzrIjI mahArAje AnuM saMkalana karIne taiyAra karela che. sAdhvIjIzrI pAlatAzrIjI mahArAjane AvI ArAdhanA khUba gamatI hovAthI teonA svAdhyAya mATe ja A graMtha prakAzita karela che. je koI arthI AtmAo eno upayoga karaze tene paNa acUka lAbha thayA vagara nahIM rahe. AmAM pApa karmanA vinAzamAM kAraNabhUta gaNAtA tathAbhavyatvabhAvanA paripAkamAM sAdhanabhUta "catudazaraNagamana, duSkRtagartA tathA sukRtanI anumodanA" A traNanuM sArI rIte nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. chelle zrI zatruMjaya tIrthAdhirAja stotra tathA nico na joI e ATha zlokano padyAnuvAda Apela che. tathA pU. sAdhvIjIzrI pAlatAzrIjI ma.nA jIvananI AchI rUparekhA ApavAmAM AvI che. prakAzaka
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'vAtsalyano akhUTa jharo) lekhaka - guNAnurAgI saMsAra choDI saMyamano svIkAra karanAra koNa evo hoya ke jenA haiyAmAM vairAgya nA hoya ane evA vairAgya vagara bhalA ! saMsAra choDAya ja nahiMne? paNa sAdhvIjI zrI paghalatAzrIjI ma.nA haiyAmAM je vairAgyanI tIvratA hatI te bahu ochAmAM jovA maLe. pUrvanA koI ajabagajabanA saMskAra laIne avatarelo e AtmA bhUlabhUlamAM ja jANe saMsAramAM AvI caDyo hoya evuM lAge, mAnasa saravArano haMsalo jANe bhUlo paDI nAnAzA talAvaDAmAM AvI gayo. janmabhUmi ane uchera bharUca pAsenuM Amoda gAma e emanuM janmasthAna. gAma nAnuM paNa saMskArI, tAlukAnuM gAma gaNAya, vepAradhaMdho paNa sAro, AjubAjunA gAmavALA haTANuM karavA tyAM Ave gAmamAM lADavAzrImALI ane vizAzrImALI bane jJAtinA jainonA ghara hatA. nAnA sarakhA gAmamAM paNa traNa jinamaMdira, be upAzrayo ane dhArmika pAThazALA hovAthI sau bhAvathI dharmaArAdhanA kare. avAranavAra sAdhu-sAdhvIjI mahArAjanA comAsAM paNa thAya. temanA dvArA dharmanI preraNA maLatI rahe. tyAM vasatA vizAzrImALI jJAtinA zAha vIracaMda choTAlAla kApaDiyA e emanA pitA. jeo potAnI aTaka pramANe ja kApaDano dhaMdho kare. gAmamAM bAhoza/prAmANika ane pratiSThita vepArI tarIkenI temanI chApa.
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara janmadAtrI mAtAnuM nAma IcchAbena, paNa phakata be varSanI vayamAM ja kudarate e ziracchatra jhUMTavI lIdhuM. mA vinAnA bALakano uchera kevo muzkelIbharyo hoya che, e konAthI ajANyuM che? paNa sadabhAgye emane dAdImA pArvatIbenanI chAyA maLI gaI. emaNe mAnI gerahAjarI vartAvA na dIdhI, eTaluM ja nahiM paNa mA karatAM savAyAM lADakoDathI emaNe emane ucheryA. teo bhadrika svabhAvanA ane dhArmika vRttinA hatA. tenI asara prabhAbenanA mana upara sArI paDI. aparamAtA motibena paNa temanA upara evA ja heta ne prIta rAkhatAM. moTAbhAI sAkaracaMda tathA nAnA cha bhAI/baheno hatAM. temAM zAMtilAla, manubhAI ane vinodakumAra e traNa bhAIo ane padmAbena, vimaLAbena ane ramaNabena e traNa beno. badhAnA manamAM prabhAbenanuM moTAbena tarIkenuM AdarabharyuM sthAna. potAnA kAkA DaoN. tribhovanadAsa ghaNA ja dhArmika vRttinA, pUjA/sAmAyika/pratikramaNa vagere niyamita kare. kAne ochuM sAMbhaLatA paNa davAkhAnuM barAbara calAve. emane kudaratI rIte ja prabhAbena upara ghaNo sneha. teo temane dhArmika abhyAsa karAve, saMskAra Ape ane dharmanI sArI sArI bodhaka vAto paNa saMbhaLAve. Ama aMdaramAM rahelA dhArmika saMskArone jAgRta thavAnuM suMdara nimitta maLI AvyuM. vahevArika cha copaDIno abhyAsa AmodamAM ja karelo, cauda varSanI umara sudhI dAdImA pArvatIbenanI hUMpha emane maLI. gRhasaMsAra aNakhI (jaMbusara pAse) gAmanA vatanI zAha dIpacaMda jhavacaMda zeTha tathA zrI DAhIbenanA nAnA suputra hIrAlAlanI sAthe yogyavaye teo lagnagraMthithI joDAyA. vyavasAyanA kAraNe teo tyAMthI nIkaLI
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. paghalatAzrIjInI jIvana jharamara : amadAvAda sAbaramatI ane giradharanagara AvIne vaselA. bane dhArmikavRttivALA hatA paNa temAM prabhAbenanI dharmabhAvanA thoDI caDiyAtI. Ameya moTAbhAge bahenomAM dhArmikavRtti vizeSa jovA maLatI ja hoya che. sAbaramatInA vasavATa daramyAna temane ghaNo moTo lAbha thayo, tyAM rAmanagaramAM derAsara upAzrayanI ekadama najadIka ja ghara. roja darzana/pUjana ane vyAkhyAna zravaNa karavAno niyama, tyAM birAjamAna zrI AzA pUraNa pArzvanAtha tathA zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha prabhu pratye apAra zraddhA, mana mUkIne tenI bhakita kare. vaLI pU. sAdhu-sAdhvIjInI bhakita karavAno paNa ghaNo UMco bhAva. chokarAo harIphAI karI pU. sAdhu/sAdhvI ma.ne doDatA upAzraye jaI vahoravA teDI lAve. upAzrayanI najIka ghara ane bhakitanI prabaLa bhAvanA - A kAraNathI sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto paNa hoMzathI temanA ghera padhAratAM. parivAramAM bena IndumatI, bhAI ghanasukha, bhAI hasamukha, bena haMsA tathA bhAI pravINa ema traNa putro ane be putrIo hatA. A badhAmAM dhArmika saMskAra paDe, teo dhArmika abhyAsa barAbara kare te mATe pUrI kALajI ane kaDakAI paNa rAkhe, koIkavAra pUjA karavAmAM ke pAThazALA javAmAM garabaDa thaI che evuM jANavA maLe to enI kaDaka zikSA karyA vinA rahe nahiM. teo badhA paNa evA ja saMskAra laIne AvelA eTale bahu ochA prayatna dharmanA mArge vaLavA lAgyA ane ochAvattA vairAgyanA raMge paNa raMgAvA lAgyA. eka mahAna suyoga pUrvanA keTalAe mahApuruSonA jIvana prasaMgamAM jevuM jovA maLe che ke teonA jIvananA utthAnanuM bIja koI sAdhu puruSanA samAgamathI ja thayuM hoya, tevuM ja prabhAbenanA jIvanamAM paNa banyuM.
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara vi.saM. 2002mAM pUjya AcArya ma. zrI vijaya amRtasUrIzvarajI ma.nA cAturmAsamAM munirAja zrI devavijayajI ma. (hAla AcAryazrI)no paricaya thayo. teonA lAgaNIzIla svabhAve tathA vizeSa preraNAe AkhA parivArane dharmanI laganI lagADI. badhA chokarAo paNa temanI pAse dhArmika abhyAsa karavA lAgyA, temAM nava varSanI vayanA bhAI hasamukhamAM temane kaMIka vizeSa bhAvanA dekhAI. ane manamAM ema thayuM ke enA upara vizeSa dhyAna devAya to kaMIka sAruM pariNAma jarUra Avaze. yogAnuyoga vi.saM. 2003mAM zAsana samrATazrI vijaya nemisUrIzvarajI ma.zrInuM cAturmAsa paNa zrI saMghanA ati AgrahathI sAbaramatI thayuM. munirAjazrI devavijayajI ma. (hAla AcAryazrI) paNa tyAM bIjuM cAturmAsa teozrInI nizrAmAM rahyA, temaja munirAja zrI meruvijayajI ma. (sva. AcAryazrI) paNa te cAturmAsamAM pUjya zAsanasamrATu zrI Adi sAthe tyAM padhAryA, cAra mAsa paryata teo bannenA samAgamano suyoga prApta thavAthI paraspara vizeSa AtmIyatA janmI tathA snehasaMbhAvanA paNa pragaTI. bIjo paNa suMdara suyoga A ja arasAmAM teone sAMpaDyo ane te e ke pUjya sAdhvIjIzrI caMpakazrIjI ma., pUjya sAdhvIjI zrI cAritrazrIjI ma. tathA pUjya sAdhvIjI zrI sarasvatI zrIjI ma. AdinA paNa traNa traNa cAturmAsano lAbha. sAbaramatI jaina saMgha paNa AthI dhanyatA anubhavavA lAgyo. bhakita vaiyAvacca karavAnA AvelA avasarane pAmI prabhAbenano manamoralo nAcI uThyo. bhakti karavA bese tyAre zarIra ane sthiti badhuM ja visarI jAya. teono samAgama/preraNA tathA vAtsalyabhAva paNa prabhAbenanI dharmabhAvanA tathA vaiyAvacca bhAvanAne puSTa karavAmAM ghaNA ja nimittabhUta banyAM. A badhAthI manamAM cokkasapaNe evuM thaI gayuM ke
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara ApaNe to koI evA karmodaye saMsAramAM paDyA paNa ApaNA bALakomAMthI jenI paNa bhAvanA thAya tene ApaNe rAjIkhuzIthI saMyamanA mArge javAnI anumati ApavI, eTaluM ja nahiM e mATe preraNA paNa karavI. phaLasvarUpa bhAI hasamukhane eka varSa payaMta pU. mahArAjazrInI pAse abhyAsa mATe mUkyo. enAthI enI vairAgyabhAvanA prabaLa banI. mahAna kAryano maMgaLa prAraMbha vi.saM. 2005nA mahA vadi pAMcamanA divase koTha (gAMgaDa) mukAme sagAvahAlAM-saMbaMdhIonI vipula hAjarImAM khUba ja ullAsathI bAra varSanI vaye bhAI hasamukhane pU. munirAja zrI merUvijayajI ma. (sva. AcAryazrI) tathA pU. munirAjazrI devavijayajI ma. (hAla AcAryazrI)nA varada haste dIkSA ApI eka puNyAtmAne zAsananA caraNe samarpita karyo ane ethI parivAramAM eka mahAna kAryano maMgala prAraMbha thayo. sAdhvIjIzrI caMpakazrIjI ma. tathA sAdhvIjI zrI cAritrazrIjI ma.nA paricaya/preraNAe bena haMsAnA hRdayamAM paNa vairAgyanA aMkurA pragaTAvyAM ane temaNe paNa teonI sAthe rahI abhyAsa/saMskAra meLavI tyAgamaya jIvana jIvavAnI bhUmikA taiyAra karI. AdarzagaNAya tevI hiMmata vi.saM. 2009nA phAgaNa sudi panA zrI rANakapura tIrthanI aitihAsika pratiSThAnA prasaMge pUjya zAsananA samrAzrIno moTo samudAya vihAra karI rAjasthAna gayo hato. bena haMsAne dIkSA levAnI prabaLa bhAvanA jAgI. amadAvAdamAM ekAda banelA evA prasaMganA kAraNe nAnI umaranAne dIkSA ApavA/apAvavAnI koI hiMmata kare nahiM. AthI
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5. pAlatANIjInI jIvana jharamara bena haMsAne rAjasthAnamAM ja dIkSA ApavAmAM Ave to sAruM, evuM badhAe vicArIne nakkI karyuM. pUjya mahArAjazrIe sAdaDI jaina saMghane A mATe vAta karatAM teoe saharSa te vAta vadhAvI lIdhI ane utsAhapUrvaka dIkSAno prasaMga ujavavAnI taiyArI batAvI. hIrAbhAIne evA ja anivaryA saMyoganA kAraNe tyAM jaI zakAya evuM hatuM nahi tethI prabhAbena ekalA bena haMsAne laIne sAdaDI AvyA. tyAM pUjya AcArya ma. zrI vijaya udayasUrIzvarajI ma. AdinA varada haste phAgaNa vada 4nA divase ullAsapUrvaka dikSA apAvI ane pote ekalA hiMmatapUrvaka amadAvAda parata AvI paNa gayA. A prasaMga pachI pote jyAre jyAre vicAra karatA tyAre tyAre e vakhate potAnAmAM AvI gayelI hiMmata badala kharekhara pote paNa Azcarya anubhaveluM, to bIjAne Azcarya thAya emAM to zI navAI? - potAnI moTI putrI IndumatI tathA moTA putra bhAI ghanasukhane saMyamanA mArge vALavA mATeno temane ghaNo bhAva hato paNa teonI tevI bhavitavyatAnA kAraNe te saphaLa thaI zakyo nahi. dIkSA mATenI tIvrajhakhanA tathA dIkSA svIkAra putra/putrInA saMyama svIkAra bAda tathA moTA putrabhAI dhanasukhanA . pAlejanA vatanI zAha amRtalAla nAthAlAlanI putrI kumudabenanI sAthe lagna thayA bAda potAnI eka javAbadArI pUrI thavAthI prabhAbahenane saMsAra vAsa Akaro lAgavA mAMDyo. saMsAramAM rahe, javAbadArIo paNa saMbhALe, chatAM mana mAne nahiM. Ama paNa pahelethI ja emane moha/mAyA ane mamatAnA evAM vaLagaNo to hatAM ja nahi, tema chatAM je thoDA/ghaNAM paNa hatAM temAM ekadama ghaTADo thaI gayo. - divasane rAta basa eka ja jhaMkhanA, kayAre mane saMyama maLe ane kayAre A jaMjALamAMthI huM mukta thAuM. vairAgyanA tIvra raMge raMgAyelA
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ pu: padmalatAzrIjInI jIvana jharamara temaNe potAnA ATha-nava varSanA putra bhAI pravINa uparanA mohane ekadama utArI dIdho hato. saMyama mATenI tIvra tAlAvelI samaye samaye teo potAnA patinI AgaLa rajU kare ane saMsAramAM rahevA aMgeno tIvra aNagamo paNa vyakata kare. te sAMbhaLI teo hA, barAbara che, tamane amAre dIkSA ApavI ja che paNa hajI thoDIka vAra che ema kahIne vAyadA upara vAyadA batAvyA kare. roje roja apAtA e vAyadAthI ekavAra to teo ekadama akaLAI gayA ane e akaLAmaNa AvezapUrvaka gharamAM rajU paNa karI, enuM sAruM pariNAma e AvyuM ke hIrAbhAInuM mana vilaMba na karatAM tAtkAlika emane dIkSA apAvavA mATe utsAhita thaI gayuM. emanAmAM rahelA saMyamanA dRDha rAganA kAraNe ja teonA pratyenA mohane utArI, emanA vagara paDanArI agavaDatAne paNa lakSamAM lIdhA sivAya tarata ja pAMjarApoLa AvI pU. paMnyAsa zrI meruvijayajIma. (sva. AcAryazrI)ne vAta karI pUjya AcArya bhagavaMta zrI vijayodayasUrIzvarajI ma. pAse dIkSAnuM zubha muhUrta jovarAvyuM. divasa Avyo vi.saM. 2012nA jeTha sudi 3. divasa to vacamAM mAtra cAra ja ADA hatAM. paNa emane to kayAM kazAno moha hato ? na hotI chapAvavI kaMkotrI ke nahotAM jamavA vAyaNAM ke na hotAM ka2vA ghera ghera pagalAM, laganI eka ja lAgI hatI saMyama svIkAravAnI, divaso bhale TUMkA hatA paNa bhAva adakero hato ne ? ane e bhAve ja kharekhara camatkAra sajaryo. pAMjarApoLamAM pU.A.ma. zrI vijayodayasUrIzvarajI ma., pU.A. ma. zrI vijaya nandanasUrIzrvarajI ma. AdinA varada haste dhAmadhUmathI varasIdAnanA varaghoDApUrvaka apUrva AnaMdollAsathI saMyamano svIkAra karyo.
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara divasonA divaso sudhI taiyArI karavA chatAM jevo prasaMga na ujavAya tevo gaNatrInA kalAko chatAM ujavAI gayo. jonArA sau Azcaryacakita thaI atyaMta anumodanA karavA lAgyAM. parasparano anurUpa saMyoga saMyama svIkAryA pachI teo ArAdhanAmAM ekadama lAgI gayA. dAdI guru mahArAja sAdhvIjI zrI caMpakazrIjI mahArAja pAsethI emane evA apUrva vAtsalyanI prApti thaI ke jethI saMsAranA koI sagAMsnehI saMbaMdhIne yAda karavAnuM emane mana ja na thAya. vaLI temanA gurumahArAja zrI cAritrazrIjI ma. paNa evA ja tyAgI vairAgI ane prabhubhaktinA rasIyA. koInI paNa sAthe jhAjhI lappana chappana kadI kare nahiM. e bhalAM ne emano svAdhyAya bhalo. jinamaMdiramAM jAya eTale duniyA AkhI visarI jAya, khAvApIvAnuM paNa bhUlI jAya. teo madhura kaMThathI stuti stavana gAI prabhu bhakita karatAM hoya ke pratikramaNamAM stavana sakjhAya bolatAM hoya tyAre te sAMbhaLavA derAsara ke upAzrayanI bahAra loko ToLe vaLatAM. gurune ziSyA ane ziSyAne guru bhAvI gayA. jANe sarakhe sarakho yoga jAmI gayo. potAnA saMsArI dIkarI sAdhvI zrI hemalatAzrIjI ma. paNa jJAnAbhyAsa tathA tapatyAgamAM sArA AgaLa vadhI gayA hatA. vinaya/viveka ane saraLatA tathA namratAdi guNonA kAraNe teo paNa sAdhvIsamudAyamAM judA ja tarI AvatA hatA. teo mAtAnI ArAdhanA/sAdhanAmAM barAbara sahayogI banI gayA. AjJAsvIkAra eja paramArtha ApaNo vicAra game te hoya ane saMyogo paNa game tevA hoya paNa
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara gurunI AjJA eTale AjJA, emAM koI bIjA vikalpane avakAza ja na hovo joIe. A vAta prabhAbahenanA jIvanamAM tyAre caritArtha thatI jaNAI ke - jyAre giradharanagarathI suzrAvaka zA. hIrAbhAI tathA ratibhAI paTavA temanI dIkSA giradharanagaranA AMgaNe ja ujavAya te mATe bhArapUrvaka vinaMti karavA AvelA, ane pote paNa sAthe AvelA. temanA manamAM evuM to kharuM ke guru mahArAja jo vinaMti svIkAre ne dIkSA giradharanagara thAya to sAruM ja che. paNa jyAre pU. paMnyAsa zrI vijayajI mahArAje temane ema kahyuM ke dIkSA pAMjarApoLa thAya e ja yogya che. tyAre vacamAM kAMI paNa dalIla ke tarka lAvyA sivAya Apa je kaho te pramANa" ema kahI gurubhagavaMtanI AjJAne harSabharyA haiye vadhAvI lIdhI. tAravAnI tIvratAlAvelI pote to saMsAramAMthI nIkaLyA paNa potAno nAno putra tathA pati paNa saMsAramAMthI kema jaldI nIkaLe tevI roja bhAvanA bhAve ane avasara Ave tyAre te mATe sacoTa preraNA paNa Ape. ema kahevAya che ne ke sAcA dilanI bhAvanA phaLyA sivAya rahetI nathI. emanI e bhAvanA phaLI ane vi.saM. 2017nA mAgasara suda panA sUrata mukAme nAnA putra bhAI pravINe pUjya upA. zrI meruvijayajI mahArAja AdinA varada haste tathA eja varSe jeTha suda 4nA potAnA pati hIrAbhAIe paNa amadAvAda giradharanagaramAM mahotsavapUrvaka pUjya AcArya mahArAja zrI vijaya amRtasUrIzvarajI ma. zrI AdinA varada haste saMyama svIkAryuM. ane teo anukrame munizrI pradyumnavijayajI tathA muni zrI hIravijayajInA nAme jAhera thayA.
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ pu. padmalatAzrIjInI jIvana jharamara 10 zabdo sAcAM paDyAM bhAI pravINa jyAre pADApoLa upAzraye amadAvAdathI nIkaLatI veLAe sAdhvIjIne vaMdana karavA gayelo tyAre sAdhvIjIzrI padmalatAzrIjInA mukhamAMthI ekAeka zabdo sarI paDelAM ke have jyAre tuM maLe tyAre bIjA vezamAM maLaje. mAre tane pharI A vezamAM have jovo nathI. nirmaLa hRdayamAMthI nIkaLatA zabdono paNa kevA ajabagajabano prabhAva hoya che, emanA e zabdo je samaye bolAyelAM tyAre to enI saphaLatAnA koI cihno dekhAtAM ja na hatAM chatAM mAtAnA vAtsalyabharyA hRdayamAMthI nIkaLelA e zabdo jANe maMtrarUpa ja zuM hoya nahi e rIte acUka phaLyA, eTaluM ja nahiM paNa khUba jhaDapathI phaLyAM, sArI rIte phaLyAM, ane saunAM haiyAM pulakti thaI jAya te rIte phaLyAM. utkRSTa tapa/tyAga ane sAdhanA prabhAbahene cAlu varasItapamAM ja saMyama lIdhuM hatuM - eTale tenA pAraNAM thayAM ke tarata ja vardhamAnatapano pAyo nAMkhyo ane kramazaH AyaMbila pratye athAga prIti keLavavA lAgyA. oLI upara oLI karavA ja mAMDI. vihAra hoya ke sthiratA hoya, unALo hoya ke ziyALo hoya emane mana badhuM ja sarakhuM, AyaMbilamAM paNa amuka dravyo vA52vAno niyama rAkhe. mauna to hAlatA/cAlatAM kare. vi.saM. 2033mAM zAMtinagaranA cAturmAsamAM 74/75 be vardhamAnatapanI oLI maunapUrvaka karI. tana mana tapanA raMge evA to raMgAI gayA ke oLI pUrI thavA Ave eTale mana becena banI jAya Agraha karIne pAraNuM karAvavuM paDe. so oLInI pUrNAhuti nimitteno prasaMga amadAvAda zAhIbAga
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara 11 zeTha jamanabhAI bhagubhAInA baMgale pUjya AcArya mahArAja zrI vijaya meruprabhasUrIzvarajI ma., pUjya AcArya zrI devasUrIzrvarajI ma. Adi vizALa saMkhyaka sAdhu/ sAdhvIjInI hAjarImAM 68 choDanuM ujamaNuM tathA bhavya jinendrabhakita mahotsavapUrvaka ujavavAmAM Avyo. * 500 AyaMbilanI tapazcaryA karI hatI. * ekavAra 16 upavAsa karyA. varSamAM ekavAra aTTama avazya kare ja che. * varSo thayAM Aso ane caitramAsanI zAzvatI oLI game tevA saMyogomAM paNa mUkI nathI. * nava vAra maunapUrvaka 20 divasamAM lAkha navakArano jApa karyo. * vi.saM. 2042 thI kaDA vigaIno tathA phUTa-mevo tathA moTe bhAge miSTAnno tyAga karela che. * stavana/sajhAya madhura kaMThe/halakathI gAya emAM ya baMbasAre vanamAM bhamatA' e anAthimuninI sakjhAya gAya tyAre to pote tallIna banI jAya ane sAMbhaLanArA ya TharI jAya. 'TADhaka rahe tuja saMgamAMre, AkulatA mITI jAya" vagere temanI managamatI stavana paMkitao che. tIrthayAtrA tathA prabhudarzananI laganI tIrthayAtrAnuM nAma paDe ke teo mAMdA hoya toye sAjA thaI jAya. dIkSA pahelAM pAMca varSanA bhAI pravINane pADApoLamAM rahetA jAsudabenane bhaLAvI sametazikharajInI yAtrA karI AvelA tathA AbU - rANakapura - giranAra - pAlItANA - kesarIyAjI vi. tIrthonI yAtrA paNa karelI. pAnasara-zerIsA-bhoyaNI vagere najIkanA tIrthonI yAtrA to prasaMge prasaMge karatA ja rahetA.
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1ra. 5. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara dIkSA pachI kacchanI yAtrA, giranAra tIrthanI traNavAra yAtrA, kAvI, gAMdhAra, jagaDIyA, upariyALA, zaMkhezvara vi. tIrthonI yAtrA karI tathA zatruMjaya girirAjanI cAravAra navvANuM yAtrA karI. bhagavAnanI bhakita karavAno khUba UMco bhAva, vihAramAM paNa ema khabara paDe ke betraNa mAIla upara amuka gAmamAM derAsara che ane prAcIna bhagavAna che. to tyAM gayeja chuTako kare. ko'ka vAra pAchaLathI khabara paDe ke amuka gAmamAM derAsara hatuM ne tyAM javAnuM rahI gayuM to jIva baLI jAya. sAbaramatImAM hoya tyAre roja badhA ja derAsaronA darzana karavA jAya. ekAsaNuM hoya eTale khAvApIvAnI to ciMtA ja nA hoya, derAsara/upAzrayavaMdana/vyAkhyAna zravaNa vageremAM khovAI jAya. tapasvIne joIne bahurAjI thAya, tenI hRdayathI anumodanA kare, teone zAtA pUche ane temanI kAMI paNa bhakti hoya to khUba ja bhAvathI kare. nirALuM vyakitatva neha nitaratAM namaNAM netro, vAtsalyanA akhUTa jharA samuM haiyuM ane tapa/saMyamanA apArthiva tejathI jhaLahaLatI temaja sadAya suprasanna mukhamudrA. Ama sau karatAM nirALuM temanuM vyaktitva, jotAMnI sAthe jonArAnA haiyAmAM ahobhAva jAgyA vinA rahe nahi ane ApoApa be hAtha joDAI jAya ane mastaka paNa jhUkI ja paDe. vikasita kamaLanA jevI niraMtara smita veratI temanI mukhAkRti temanA haiyAmAM avirata vahetA zAntarasanA jharaNAMnI pratIti karAvyA vinA rahetI nathI. teo jyAM beThA hoya tyAM comera evuM zAnta/madhura ane prasanna AbhAmaMDaLavAtAvaraNa chavAI jAya che ke tyAM AvanAra avazya teno acUka anubhava karyA sivAya rahe nahiM.
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ - 13 5. pAlatAzrIjInI jIvana jharamara zuM " zrI zAntinAthAya namaH"nI niyamitapaNe roja gaNAtI 300 mALAno ja e prabhAva kema nA hoI zake ema paricitone manamAM vicAra AvI jAya. potAnA nikaTanA svajano pratye ke paricito pratye emaNe kadI moha/mamatA ke mAyA to rAkhyAM ja nathI. koI Ave to saMsAranI ke koInI TIkATippaNanI vAta nahiM. potAnI pAse koI Avyo to kaMIka dharma pAmIne ja javo joIe. evuM emane manamAM rahe, AvanArane prabhupUjA/sAmAyika/pratikramaNa, rAtri- bhojana tathA abhakSya bhakSaNa tyAganI vAta samajAve ane teno niyama Ape. emanI kahevAnI rIta evI ke sAmI vyakita teno InkAra karI zake nahIM. emanA ziSyA sAdhvI zrI mokSalatAzrIjI (muni zrI rAjahaMsavijayajInA saMsArI mAtuzrI) cAreka varSa dIkSA paryAya pALI suMdara ArAdhanA karI vi.saM. 2046mAM bhAvanagaramAM samAdhipUrvaka kALa- dharma pAmyA. emanA haiyAmAM rahelA vairAgyabhAvano sacoTa paricaya to temanA saMsArI putra bhAI dhanasukhalAla saM. 2051nA bhAdaravA suda 1nA ekAeka svargavAsI thayAnA samAcAra jANavA maLatAM manamAM ke mukha upara zoka saMtApano bhAva vyakata na thavAM detAM te vakhate saMsAranI. asAratA ane jIvananI kSaNa bhaMguratAno vicAra karI je svasthatA rAkhI hatI tenAthI saune thayo. emanA haiyAmAM rahelI daDha dharmabhAvanAnA kAraNeja eka ja gharamAMthI potAnI sAthe pAMca pAMca AtmAo saMyama svIkAranArA banyA. temAM munirAja zrI hIravijayajI ma. 23 varSano dIkSA paryAyapALI khUbaja suMdara ArAdhanA karI vi.saM. 2041 kArataka suda 1panA divase amadAvAda devakInaMdanamAM samAdhipUrvaka svarge saMcaryA. AcArya zrI vijaya
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. padmalatAzrIjInI jIvana jharamara hemacaMdrasUrIzvarajI ma. tathA pUjya paMnyAsazrI pradyumnavijayajI mahArAja apUrva vidvatA meLavI sAhityanI mahAna sevA karI rahyA che tathA vyAkhyAnAdi dvArA dharmopadeza ApI jinazAsananI mahAna prabhAvanA karI rahyA che. tathA sAdhvIjI zrI hemalatAzrIjI ma. paNa tapa/tyAga ane nirmaLa saMyamanI ArAdhanA karavA pUrvaka aneka AtmAone upadeza preraNA ApI kalyANa karI rahyAM che. nAnI nAnI uMmaranI grejayueTa baheno temanA upadezathI pratibodha pAmI saMyamI banyA che. teo paNa 19/20 jeTalI saMkhyAmAM jJAna/dhyAna ane tapa/tyAganI ArAdhanA karI sva para kalyANa karI rahyA che. 14 bA mahArAjanA vhAlasoyA nAmathI jANItA ane saunA mAnItA teo atyAre 82 varSa jevI bujharga vaye paNa adamya ullAsathI tapa/saMyamanI ArAdhanAmAM potAnuM baLa/vIrya phoravI rahyA che. zarIra bhale gharaDuM thayuM ane paga paNa bhale thAkayA chatAM manano utsAha kadIye ocho thayo nathI. laganI eka ja karma khapAvavAnI ane jhaTapaTa mukita meLavavAnI, teonI saraLatA, nirdoSatA, nirdehitA, bhavabhIrutA ane mandakaSAyitA vagere guNo jyAre joIe tyAre evuM lAgyA vagara raheja nahiM ke A AtmA alpasamayamAM potAno avazya nistAra karI deze.
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 15 pU. sAdhvIjI zrI pAlatAzrIjI mahArAje vi.saM. e - 2016mAM sUrata mukAme pU. mahArAjajInI pAse che - saMsArIpaNAmAM abhyAsa karI rahelA pU. paMnyAsazrI pradyumna- vijayajI mahArAja sAhebane zikhAmaNa Apato lakhelo patra. 6 pUjya caMpakazrIjI mahArAja tathA pUjya cAritrazrIjI ke mahArAja tathA hemalatAzrIjI tathA padmalatAzrIjI Adi ThANA - sUrata madhye dharmapremI suzrAvaka bhAI pravINa - tAro kAgaLa - maLyo. vAMcI atyaMta AnaMda thayo che. teM ATha divasanA - pauSadha karyA temaja be upavAsa karyA tenI paNa anumodanA ja karIe chIe. bhAI teM to mahArAjajInI chAyAmAM rahIne ghaNo che ja taphAvata karI dIdho lAge che. bhAI kharuM to e ja che ke ke atyAre tuM je kArya karI rahyo che e ja sAcuM che. te tuM samajI E gayo to mArA jIvane ghaNo ja AnaMda thayo che. bhAI tuM je che A raste javA mAge che ene mATe mArA kharA hRdayathI tane che - AzIrvAda ApuM chuM ke - tuM prabhunA zAsanane zobhAvanAra thaje ! che ane jaina dharmanuM mahattva vadhArIne potAnuM tathA pArakAnuM ja kalyANa karanAra thaje. zAsanadeva tane sahAya kare evI mArI AzA che. Indubena tyAM Ave to dharmalAbha kaheje ane kaheje che ke khAmaNAno paNa kAgaLa lakhyo nathI. mahArAjajInI bhakita che ja karavI joIe to bhakita jarUrathI karato raheje. upakArIno badalo haMmezA hRdayamAM khaTakavo joIe. kAgaLa avAranavAra A lakhaje. eja - da, pAlatAzrIjInA dharmalAbha che
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ pU. sAdhvIjI zrI padmalatAzrIjI mahArAjane " managamatI zrI anAthI muninI sajhAya (rAga - prabhu pAsanuM mukhaDuM jovA) baMbasAre vanamAM bhamatAM, RSi dITho ravADI ramatAM rU5 dekhIne mana rIjyo, bhAre karmI paNa bhIMjyo... pANi joDIne ema pUche, saMbaMdha tamAre zuM che, naranAtha huM chuM anAtha, nathI mAre koI nAtha... harakhe joDI kahe nAtha, huM thAu tamAro nAtha, naranAtha tuM che anAtha mujane kare che sanAtha... magadhAdhipa huM chuM moTo, zuM bole che bhUpa khoTo, tuM nAthapaNuM navi jANe, phogaTa zuM Apa vakhANe... nayarI kosAMbIno vAsI, rAjaputra huM chuM vilAsI, eka dina mahAroge dheryo, kene te pAcho na pharyo.. mAtapitA che muja bahumahilA, vahevarAve AMsunA relA, vaDA vaDA vaidyo teDAve, paNa vedanA koIna haThAve.. ehavuM jANI tava zUla, meM dhAryo dharma-amUla, roga jAyajo AjanI rAta, to saMyama leu prabhAta... 7 ema citavatA vedanA nAThI, AkhaDI bAMdhI meM kAThI, bIje dina saMyamabhAra, lIdho na lagADI vAra... anAtha sanAthano vahero, dAkhyo tumane karI cahero, jinadharma vinA naranAtha, nathI koI mugatino sAtha.. 9 zreNika samakti tihAM pAmyo, anAthIne zira nAmyo mugate gayA munirAya, udayaratna vaMde uvajhAya... 10
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 pUjya sAdhvIjI zrI padmalatAzrIjI mahArAjane managamatuM zrI RSabhadeva bhagavAnanuM stavana 2 jI re Aja saphaLa dina mAharo, dITho prabhuno dedAra (2) laya lAgI jinajI thakI, pragaTyo prema apAra (2) ... 1 ghaDIe na visaro ho sAhibA, sAhibA ghaNo re saneha (2) aMtarajAmI cho mAharA, marudevInA naMda, sunaMdA kaMta - ghaDIye ... sAhibA ladhu thaI mana mAruM tIhAM rahyuM, tamArI sevA ne kAja (2) te dina kayAre Avaze, hoze sukhano AvAsa. (2) ghaDIe ... 3 jI re prANezvara prabhujI tame, AtamanA re AdhAra. (2) mhAre prabhujI tuma eka cho, jANajo niradhAra. (2) ghaDIe... 4 sAhibA eka ghaDI prabhujI tuma vinA, jAe varasa samAna (2) prema viraha have kema khayuM ? jANo vacana pramANa (2) ghaDIe ... 5 sAhibA aMtaragatanI vAtaDI, kaho keme kahevAya ? (2) vhAlezvara visavAsIyA, kahetAM dukhaH jAya, suNatAM sukha thAya. ghaDIe ... 6 sAhibA deva aneka jagamAM vase, tehanI Rddhi aneka, (2) tuma vinA avarane nahiM namuM, ehavI muja mana Teka (2) ghaDIe ... 7 jI re paMDita viveka vijaya taNo, praName zubha pAya, (2) harakhavijaya zrI RSabhanA, jugate guNa gAya (2) ghaDIe ... 8
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ My () () (( ) () ( ArAhaNApaNagaM (mArAdhanApaMya-sAnuvAda) KO KO ON OF ROOT ON OF
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (1) - 'jayau savvaNNu sAsaNaM' namo namiyanamiyANaM, paramaguruvIyarAgANaM | siriNemisUrIsapayaMbuje namo | siriuoyaNasUriviraiya kuvalayamAlAkahA aMtaggayaM aMtagaDa kevalipaNaga- kayakammajhosaNAnirUvagaM aaraahnnaapnng| (gA. 1-4. aMtagaDakevalinAmaniddesapuvvaM kammajhosaNAparUvaNaM) maNirahakumArasAhU kAmagaiMdo vi muNivaro bhayavaM / vaIgutto ya muNI sayaMbhudatto (? devo) maharisi tti ||1|| maharahasAhU ya tahA paMca vi ee tavaM ca kAUga | vIravarassa bhagavao aMte AloyaNaM dAuM ||2|| ArAheUNa tao jiNovaiTeNa ceva maggeNaM / niTThaviyaaTThakammA aMtagaDA kevalI jAyA ||3|| jaha muNivarehiM eehiM jhosiyaM kammasennamasuhaM pi / taha anneNa vi muNiNA jhoseyav payatteNaM ||4||
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (1) pUjya AcArya zrI udyotanasUri viracita kuvalaya mALA kathA antargata pAMca aMtagaDa kevalIe karelI karmakhapAvavAnI kriyAnuM nirUpaNa karanAra ArAdhanA paMcaka (gA.1-4) aMtagaDa kevalInA nAmanirdezapUrvaka karmasaMlekhanA nirUpaNa) zrI maNirathakumAra sAdhu, bIjA kAmagajeMdra munivara, trIjA vajragupta muni ane cothA svayaMbhUdatta nAmanA maharSi 1 pAMcamA mahAratha sAdhu - A pAMce munivaroe tapa karIne tathA vIra paramAtmAnI pAse AlocanA ApIne, 2 tyArabAda zrI jinezvara deve upadezelA mArga vaDe jeoe ATha karma khapAvyA evA te pAMce aMtakRt kevalI thayA. 3 jema A munivaroe azubha evA karma sainyane harAvyuM - dUra karyuM teja rIte bIjA munie paNa prayatna pUrvaka khapAvavuM joIe. 4
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (1) (su. 5 bhagavaMvaddhamANasAmivayaNeNa maNirahamuNiNo saMlehaNApaDivattI) sAhiyaM ca bhagavayA savvaNNuNA maNirahakumArasAhuNo hA tujha thovaM AuyaM ti jANiUNa jahAsuhaM saMlehaNAkammaM paDivajjiUNa uttimaThANArAhaNaM (? kAuM) ti / tao maNirahakumAreNa vi 'icchaM' ti aNumaNNamANeNa samADhattA caukhaMdhA ArAhaNA kAuM / kayasaMlehaNAkammo diNNAloyaNavittharo NisaNNo takkAlappAogge phAsuyasaMthAra ||5|| tattha bhaNiuM samADhatto, avi ya - (gA. 6-41. maNirahamuNikayA caukkhaMdhA ArAhaNA) paNamAmi titthanAhaM titthe titthAhivaM ca usabhajiNaM / avasese titthayare vIrajiNidaM ca namiUNaM ||6|| NamiUNa gaNahariMde Ayarie dhammadAyae sirasA / NamiUNa savvasAhU cauvvihArAhaNaM vocchaM ||7|| NANe 1 daMsaNa 2 caraNe 3 vIriya 4 ArAhaNA cautthI u / NANe aTThaviyappA, taM ciya vocchAmi tA niuNaM // 8 //
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (1) (bhagavAna vardhamAna svAmInA vacanathI maNirathamunie karelo saMlekhanAno svIkAra) sarvajJa bhagavAne maNirathakumAra munine kahyuM ke - have tAruM AyuSya thoDuM bAkI che ema jANIne yathAsukha saMlekhanAkarma aMgIkAra karI uttama sthAnanI ArAdhanA kara. tyAra pachI maNirathakumAre Iccha' ema kahI te AjJAne anusarIne cAra khaMdhavALI (prakAranI) ArAdhanA zarU karI - saMlekhanA karma karyuM, AlocanA vistArathI svIkArI. te kALane yogya phAsuka (nirdoSa) saMthArAmAM te beThA ane tyAM kahevAnI zarUAta karI. 5 zrI maNiratha munie karelI cAra vibhAganI ArAdhanA huM tIrthanAtha, tIrtha ane tIrthAdhipati RSabhadevane tathA vira jinezvarane ane bAkInA jinezvarone praNAma karuM chuM. 6 mastaka vaDe gaNadhara bhagavaMta tathA dharmadAyaka AcAryone namaskAra karIne, sarva sAdhuone namaskAra karIne cAra prakAranI ArAdhanA kahIza. 7 temAM jJAnanI, darzananI, cAritranI ane varyAcAra A cAranI ArAdhanA kahIza. temAM prathama jJAnanA ATha prakAro kahIza. 8
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (1) (NANArAhaNA-1) paDhamaM kAle viNae bahumANuvahANa taha aNiNhavaNe / vaMjaNa attha tadubhae NANassA''rAhao tesu ||9|| jo kAle sajjhAo so Na kao, jo kao akAlammi | jaM jahakAlaM Na kayaM taM NiMde taM ca garihAmi ||10|| abbhuTThANaM aMjali AsaNadANaM ca viNayapaDivattI / jA na kaya'mha gurUNaM tamahaM niMdAmi bhAveNaM ||11|| bhAveNa aNudiNaM ciya esa gurU paMDio mahappA ya / Na kao jo bahumANo micchA ho dukkaDaM tassa // 12|| jaM jattha tavaccaraNaM aMgovaMgesu taha paiNNesu / Na kayaM uvahANaM me iNhiM niMdAmi taM savaM ||13|| asuyaM pi suyaM bhaNiyaM, suyaM pi asuyaM ti mUDhabhAveNaM / aNNAe NiNhaviyaM tamahaM jiMdAmi bhAveNaM ||14|| mattA-biMduviyappaM kAuM aNNattha joDiyaM atthaM / vaMjaNavivaMjaNeNa ya eNhiM niMdAmi taM pAvaM ||15|| amayappavAhasarise jiNavayaNe jaM kahAvimUDheNa | atthassa vivajjAso raio niMde tayaM pAvaM ||16||
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (1) kALa, vinaya, bahumAna, upadhAna, na oLavavuM, vyaMjana, artha, tadubhaya emAM jJAnanI ArAdhanA che. 9 je kALe svAdhyAya kahyo te kALe te na karyo. akALe karyo. yogya kALe je na karyuM tenI niMdA karuM chuM ane gaha karuM chuM. 10 gurumahArAja AvatAM abhyatthAna (UbhA thavuM), aMjali karavI (namaskAra karavA), Asana ApavuM vagere rUpa vinaya mArAthI na sevAyo, tenI bhAvathI niMdA karuM chuM. gurumahArAja paMDita mahAtmA che ema bhAvathI haMmezA bahumAna na karyuM e mAruM duSkRtya mithyA thAo. 12 aMga, upAMga, payajJAdi sUtramAM meM yogavahana na karyA te sarvanI huM niMdA karuM chuM. 13 meM mUDha bhAvathI azrutane zruta kahyuM, zratane azruta kahyuM, ajJAnathI zruta chupAvyuM tenI bhAvathI niMdA karuM chuM. 14 mAtrA, biMdu, vikalpa karI judo artha karyo, vyaMjana ADo avaLo joDyo te pApane huM niMduM .15 amRta jevA jinavacanono kathA kahevAmAM mUDha evA meM viparIta artha karyo te pApanI niMdA karuM chuM. 16
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (1) sutta-'tthANaM doNha vi moheNa va ahava hoja hAseNaM / jo kaha vi vivajjAso eNhi niMdAmi taM pAvaM ||17|| ussatto ummaggo ya akaraNijjo vva ettha jo jogo| mohaMgheNa Na diTTho saMpai ArAhimo NANaM ||18|| eso NANAyAro bhayavaM jai khaMDio mae kaha vi / micchAmi dukkaDaM taM, saMpai aha daMsaNaM vocchaM ||19|| (daMsaNArAhaNA -2) NissaMkiya NikkaMkhiya NinitigicchA amUDhadiTThI ya / uvavUha thirIkaraNe vacchalla pabhAvaNe aTTha |20|| saccaM jiNANa vayaNaM, ettha viyappo Na ceva kAyavyo / 'evaM hoJja Na hojja va ?' jaha maha saMkA tayaM NiMde ||21|| giNhAmi imaM dikkhaM eyaM liMgaM imo ya prmttho| mUDheNa kaMkhio me micchA ho dukkaDaM tassa ||22|| 'maha hoJja Na vA mokkho ?' AyariyAINa jA ya vitigicchaa| jai me kaha vi kayA sA jiMdAmiha pAvayaM eNhiM !23|| dakhUNa ridipUyaM paravAINaM kutitthimaggesu / jai maha diTThI mUDhA eNhiM NaMdAmi taM pAvaM // 24||
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ arAdhanA paMcaka (1) sUtra ane artha baMneno ajJAnathI tathA hAsyathI je kaMI viparItArtha (judo artha) karyo te pApanI niMdA karuM chuM. 17 meM mohAjo usUtra, unmArga, na karavA lAyaka yoga joyAM nahi. have jJAnArAdhanA karuM chuM. 18 he bhagavaMta ! meM koI paNa prakAre A jJAnAcAra khaMDita karyo hoya to tenuM pApa niSphaLa jAo. have darzanArAdhanA kahuM chuM. 19 zaMkArahita, AkAMkSArahita, vicikatsArahita, amUDha daSTi, upabRhaNA, sthirIkaraNa, vAtsalya ane prabhAvanA e ATha darzanAcAranA AcAro che. 20 jinezvaronAM vacana satya che. emAM vikalpa ke zaMkA na karavI. A vAta satya haze ke kema ?' evI zaMkA karI hoya to tenI huM niMdA karuM chuM. 21 bIjA matanAM dIkSA ke veSa grahaNa karuM chuM. emAM ja paramArtha che.' evI AkAMkSA mUDhatAthI meM karI hoya to te mAruM duSkRtya mithyA thAo. 22 mokSa haze ke kema? evI zaMkA karI, tathA AcArya vagerenI jo meM kaMI paNa vicikitsA karI hoya to te pApanI huM ahIM niMdA karuM chuM. 23 paravAdI, kutIrtha ke kumArganI Rddhi tathA pUjA joIne jo mane mUDha draSTi thaI hoya to te pApanI huM niMdA karuM chuM. 24
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (1) khamagaM veyAvaccaM sajjhAe ceva vAvaDaM saahuN| uvavUhaNA ya Na kayA esa pamAo tayaM NiMde ||25|| sAhUkiriyAsu kAsu vi daTuM sIyaMtayaM muNiM Na kyaa| bahudosu mANusse thirikaraNA niMdire tamahaM // 26|| guru-bAla-tavassINaM samANadhammANa vA vi savvANaM / vacchallaM Na kayaM me AhArAIhiM taM niMde // 27|| meru va NippakaMpaM jiNANa vayaNaM tahA vi sttiie| Na kayaM pabhAvaNaM me esa pamAo tayaM niMde ||28|| pAvayaNI dhammakahI vAI Nemittio tavassI ya / viz2Asiddho ya kavI adveva pabhAvayA bhaNiyA ||29|| savANaM pi pasaMsA kAyavvA savvahA visuddheNa sA Na kayA taM NiMde sammattArAhaNA sA hu ||30|| (carittArAhaNA -3) paMca samiIo sammaM gRttIo tiNNi jAo bhnniyaao| pavayaNamAIyAo cArittArAhaNA esA ||31|| iriyAvahe pavatto jugamettaNihittaNayaNaNikkhevo / jaMNa gao haM taiyA micchA miha dukkaDaM tassa |32||
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11 ArAdhanA paMcaka (1) tapasvI sAdhunI vaiyAvacca tathA svAdhyAyamAM lIna sAdhunI upabRhaNA (prazaMsA, puSTi, vRddhi vagere) na karI hoya to te pramAdanI huM niMdA karuM chuM. 25 sAdhukriyAmAM sIdAtA koI munine joI tathA bahu doSavALA manuSyone joIne sthirIkaraNa na karyuM tenI huM niMdA karuM chuM. 26 guru, bAla sAdhu, tapasvI tathA sAdharmika vagere sarvenuM AhArAdi vaDe meM vAtsalya na karyuM tenI huM niMdA karuM chuM. 27 jinavacana meru jevuM acalita che ema jANavA chatAM zakti pramANe prabhAvanA na karI e mArA pramAdanI niMdA karuM chuM. 28 prAvanI, dharmakathI, vAdI, naimittika, tapasvI, vidyAsiddha, kavi ane prabhAvaka e ATha prabhAvaka kahelA che. 29 sarvathA vizuddha manathI e sarvanI prazaMsA karavI joIe. te na karI tenI niMdA karuM chuM A pramANe samyagdarzananI ArAdhanA kahI. 30 pAMca samiti tathA je traNa gupti kahI e ATha pravacana mAtAnI sevA te cAritranI ArAdhanA. 31 yugamAtra bhUmi para najara nAMkhIne cAlavuM te IryAsamiti e pramANe huM na gayo te mAruM duSkRtya mithyA thAo. 32
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 ArAhaNApaNagaM (1) jaMpateNaM taiyA bhAsAsamieNa jaM Na AlattaM / tassa pamAyassAhaM pAyacchittaM pavajjAmi vatthe bhatte pANe pattesaNagahaNaghAsamAdIyA / esaNasamiI Na kayA taM ANAkhaMDaNaM niMde AyANabhaMDamatte NikkhevaNa gahaNa ThAvaNe jaM ca / dupamajjiyapaDilehA esa pamAo tayaM niMde uccAre pAsavaNe khele siMghANa jalla samiIo / duppaDileNa-pamajjiya ummaggo jiMdio so hu bhaMjaMto sIlavaNaM matto maNakuMjaro viyaramANo / jiNavayaNavAribaMdhe jeNa Na gutto tayaM niMde jo vayaNavaNadavaggI pajjalio Dahai saMjamArAmaM / moNajaleNa Na sitto esa mAo tayaM niMde 113311 ||34|| ||35|| iya ettha aIyAro paMcasu samiIsu tisu ya guttIsu / jo koi mahaM jAo taM niMde taM ca garihAmi ||36|| 113011 113211 ayagolao vva kAo jogaphuliMgehi Dahai savvajie / kuMDeNa soNa gutto saMjamamaieNa taM niMde ||39|| ||40||
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (1) 13 bolatAM bhASAsamitino upayoga na rAkhyo te pramAdane mATe huM prAyazcita aMgIkAra karuM chuM. 33 vastra, bhAta, pANI, pAtrA, nirdoSa grahaNa karavAM A eSaNA samiti na karI, te AjJA khaMDanane huM niMduM chuM. 34 pAtrA grahaNa karavAmAM sthApana karavAmAM barAbara pramArjana ane pratilekhanA na karI A pramAda che tene niMduM chuM. 35 mala, mUtra, ghUMka zleSma, kapha, nAkano mela, zarIrano mela, tene paraThavatAM pramArjanA na karI A unmArganI niMdA karuM chuM. 36 zIyaLarUpI vanano nAza karato, ane ema tema pharato madonmatta manarUpI hAthI jinavacanarUpI vAribaMdhamAM gopavI na zakyo ane tenI huM niMdA karuM chuM. 37 saMyamarUpI udyAnane bALI rahelA prajvalita vacanarUpI dAvAnalane zamAvavA maunarUpI jaLa siMcavAnuM maLavA chatAM je pramAda thayo che tenI niMdA karuM chuM. 38 loDhAnA goLAnI jema, A kAyA yogarUpI agninA kaNIyA vaDe sarva jIvone bALe che. saMyamamatirUpa kuMDa vaDe jo rakSaNa na karAyuM hoya to tene niMdu chuM. 39 pAMca samiti ane traNa guptimAM A pramANe je koI aticAra meM karyo hoya tene huM niMdu chu ane gaha karu chuM. 40
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (2) (tavArAhaNA-4) bArasavihimmi vi tave saaiMtarabAhire jiNakkhAe / saMte viriyammi mae nigahiyaM jaM tayaM niMde // 41|| (su. 42. maNirahamuNiNo aMtagaDakevalittaM) evaM ca caukkhadhaM ArAhaNaM ArAhiUNa maNirahakumArasAhU auvvakaraNeNa khavagaseDhIe aNaMtavaraNANa-dasaNaM uppADiUNa takkAle kAlassa khayayAe aMtagaDakevalI jAo tti ||4|| || prathamA ArAdhanA samAptA / / (su. 43. kAmagaiMdasAhussa saMlehaNApaDivattI) evaM ca vaccamANasu diyahesu kAmagaiMdasAhU vi niyaAukkhayaM jANiUNa kayasaMlehaNAkappo NisaNNo saMthArae ||43|| tattha bhaNiumADhatto, avi ya - (gA. 44-80. kAmagaiMdamuNikayA ArAhaNA) NamiUNa tiloyaguruM usabhaM tellokamaMgalaM paDhamaM / avasese ya jiNavare karemi sAmAiyaM eNhi // 44|| esa karemi ya bhaMte ! sAmAiya tivihajogakaraNeNa | rAga-dosavimukko doNha vi majjhammi vaTTAmi // 45||
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (2) 15 jinezvara bhagavAne kahelA, bAhya ane atyaMtara bAra prakAranA tApamAM vIrya hovA chatAM chupAvyuM tene huM biMdu . 41 A pramANe cAra aMghavALI (jJAna, darzana, cAritra ane vIryAcAra rUpa) ArAdhanA karIne maNirathakumAra sAdhu apUrvakaraNa vaDe kSapakazreNIthI ananta kevaLa jJAna - darzanane utpanna karIne te kAle kALano kSaya thavAthI aMtagaDakevalI thayA. 42 A pramANe prathama ArAdhanA samApta thaI. (2) zrI kAmagajendra sAdhunI ArAdhanA e pramANe keTalAka divasa pasAra thayA pachI potAnA AyuSyano kSaya najIka jANI saMlekhanA - kalpa karanAra kAmagajendra sAdhu saMthArA para beThA ane tyAM bolavA lAgyA ke. 43 traNa lokanA guru, traNa lokanA prathama maMgaLarUpa RSabhadeva tema ja bAkInA jinezvarone praNAma karI huM sAmAyika uccaruM chuM. 44 he bhagavaMta! trividha yoga-karaNa vaDe A sAmAyika karuM chuM. rAgadveSathI mukata thaI te baMne vaccenA mAthathya bhAvamAM vatuM chuM. 45
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 ArAhaNApaNagaM (2) jaM suhuma bAyaraM vA pANavahaM loha-mohajutteNaM / tiviheNa kayaM tivihaM tiviheNa vi vosire savvaM ||46|| jaM kaha vi saM bhaNiyaM hAsa-bhayakkodha-lobha-mohehiM / taM tivihakAlajuttaM tiviheNaM vosire tivihaM // 47 // thovaM bahuM va katthai davvaM pArakkayaM tu jaM gahiyaM / taM tivihammi vi kAle vosira tivihaM pi tiviheNaM // 48 // jaM Nara-tirikkha-divve mehuNasaMjogabhAviyaM cittaM / taM tivihammi vi kAle vosira tivihaM pi tiviheNaM ||49|| cittA-'citto mIso pariggaho kaha vi bhAvasaMjutto / tivihammi vi taM kAle vosira tivihaM pi tiviheNaM // 50 // rAIe jaM bhuttaM asaNaM pANaM va khAimaM aNNaM / tivihammi vi taM kAle vosira tivihaM pi tiviheNaM // 51|| jo maha dhaNe mamatto mahilAsu ya suMdarAsu taruNIsu / rayaNesu rUvaesu vativihaM tiviheNa vosirio // 52 // vatthesu jo mamatto pattesu ya DaMDagovagaraNesu / sIsesu jo mamatto savvo tiviheNa vosirio ||53||
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (2) lobha ke mohathI yukata mArA vaDe sUkSma ke bAdara prANavadha trividhe trividha thayo hoya te sarva trividhe trividhe vosirAvuM chuM. 46 hAsya, bhaya, krodha, lobha ane mohathI huM je kaMI asatya bolyo hou to te trividha kAlayukatane trividhe vosirAvuM chuM. 47 trividha kALayoge pArakuM kaMI paNa vagara ApeluM thoDuM ke bahu lIdhuM hoya to te trividhe trividhe vosirAvuM chuM. 48 manuSya, tiryaMca ke divya je koI maithunasaMyoga trividha kAlayoge cittamAM ciMtavyo hoya te trividhe trividha vosirAvuM chuM. 49 sacitta, acitta ke mizra parigraha trividha kAlayoge koI paNa bhAvathI ekaTho karyo hoya to te trividhe trividha vosirAvuM chuM. 50 rAtre rAMdhelA azanAdika trividha kAle ArogyAM hoya to te trividhe trividhe vosirAvuM chuM. 51 ghana, suMdara tarUNa strIo vize tathA suMdara ratno ane rUpA vize mamatvabhAva thayo hoya to te trividhe trividhe vosirAvuM chuM. para vastra, pAtra, dAMDo, upakaraNa, ziSyono mane jo mamatva bhAva thayo hoya to te sarvatrividhe vosirAvuM chuM. pa3
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 ArAhaNApaNagaM (2) pattesu jo mamatto dhUyAsu ya suMdaresu bhiccesu| ahavA sahoyaresu ya savvo tiviheNa vosirio // 54|| bhaiNIsu jo mamatto mAyA-vittesu ahava mittesu / so sabvo vi duraMto tivihaM tiviheNa vosirio ||55|| sAmimmi jo mamatto sayaNe suyaNe va parijaNe vA vi| bhavaNe vva jo mamatto savo tiviheNa vosirio // 56|| baMdhumbhi jo mamatto sejjA-saMthAra-phalahae vA vi| uvagaraNammi mamatto savvo tiviheNa vosirio ||57|| dehambhi jo mamatto mA me sIyAi hoja dehss| so sabvo vi duraMto tivihaM tiviheNa vosirio ||58|| NiyayasahAvamamatto 'amha sahAvo' tti suMdaro eso| so savvo vi duraMto vosirio majjha tiviheNa // 59|| desesu jo mamatto 'amhaM gAmo ya amha nagaraM' ti | saddesu jo mamatto tiviheNa vosire sav // 60|| jo koi kao kovo kammi vi jIvammi mUDhabhAveNaM / vosirio so savo eNhiM, so khamau maha savaM // 61||
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (2) 19 suMdara putra, putrI, nokara, bhAIo upara mane jo mamatvabhAva thayo hoya to te sarvatrividhe vosirAvuM chuM. 54 heno, mAtA, pitA mitro upara jo mane duraMta mamatvabhAva thayo hoya to te trividha trividha vosirAvuM chuM. papa mAlika, svajana, sujana, parijana, bhavana upara jo mane mamatva bhAva thayo hoya to te sarva trividha vosirAvuM chuM. pa6 badhuM pratye sneha, zaThA, pATa saMthArA vagere upakaraNo paratve je mamatvabhAva thayo hoya to te sarva trividha vosirAvuM chuM. 57 mArA dehane kaMI kaSTa na thAo. Avo zarIra pratye mamatvabhAva thayo hoya to te sarva duraMta trividha trividhe vosirAvuM chuM. 58 amAro svabhAva suMdara che evo potAnA svabhAva mATe duraMta mamatva thayo hoya to te sarvatrividha vosirAvuM chuM. 59 amAruM nagara, amAro deza, evo deza paratve mamatva bhAva thayo hoya to athavA zabda (saMgIta vagere) paratve mamatvabhAva thayo hoya to te sarvatrividha vosirAvuM chuM. 60 meM koI paNa jIva upara mUDhabhAvathI kopa karyo hoya to te sarva vosirAvuM chuM. ane mane teo kSamA Ape. 61
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 ArAhaNApaNagaM (2) jo koi kao mANo kammi vi jIvammi mUDhabhAveNaM / so khamau mamaM savvaM, vosirio so mae mANo ||62|| jA kA kayA mAyA kammi vi jIvammi mUDhahiyaeNa / so khamau mamaM savvaM, vosiriyA sA mae mAyA // 63 // jo koi kao loho parassa davvammi mUDhahiyaeNa | so khamau mahaM savvaM, vosirio so mae loho // 64|| jo koi ma vahio kammi vi kAlammi rAgaratteNaM / so majjha khamau ehiM, micchA miha dukkaDaM tassa ||65|| jo me dukkhAviyao ThANA ThANaM va saMkamaM NIo / so khamau majjha eNhiM, micchA miha dukkaDaM tassa ||66|| pesuNNaM jassa kayaM alie sacce va bhANie dose / rAgeNa va doseNa va ehiM so khamau maha savvaM ||67|| niDara - kharapharusaM vA duvvayaNaM jassa kiMci me bhaNiyaM / vidhdaM ca mammavehaM so savvaM khamau mama evhiM ||68|| dAUNa Na diNNaM ciya AsAbhaMgo vva jassa me raio / dijjaMtaM va niruddhaM so ehiM khamau maha savvaM ||69||
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ - - mArAMdhanA paMcaka (2) jo koI jIva upara mUDhabhAvathI meM mAna karyuM hoya to te sarva vosirAvuM chuM. ane teo mane kSamA Ape. 62 jo koI jIva upara mUDhabhAvathI meM mAyA karI hoya to te sarva vosirAvuM chuM ane teo sarva mane kSamA Ape. 3 meMkoI dravya mATe mUDhabhAvathI lobha karyo hoya to te lobha huM vosirAvuM chuM. ane teo mane kAma Ape. 64 jo koI paNa kALe mArAthI rAgarakta banI kaSAyo sevAyAM hoya to te mAruM duSkRtya mithyA thAo. ane mane tenI kSamA Apo. 65 pApanuM pratikramaNa ane mokSagamana je meM koI jIvane eka sthAnathI bIjA sthAnamAM saMkramaNa karI dubhavyo hoya to te mAruM dutya mithyA thAo. 66 jo meM rAga ke dveSathI koInI cADI khAdhI hoya, sAcAM jUThA karyA hoya to te sarva mane kSamA Apo. 67 jo meM niSphara, kaThora karkaza, durvacana koIne kahyuM hoya ane marmavacana kahI hRdaya vadhyuM hoya to te sarvane mATe mane kSamA Apo. 68 jo meM koIne ApavAnuM ApyuM na hoya, AzAbhaMga karyo hoya, detAM aTakAvyo hoya to te sarvane mATe mane kSamA Apo. 69
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (2) ra jo dINo paribhUo gahagahio roravAhiparibhUo / hasio viDaMbaNAhiM ehiM so khamau maha savvaM aNNesuM pi bhavesuM jo jaM bhaNio aNiTThakaDuyaM vA / so khamau majjha eNhiM, eso me khAmaNAkAlo 110011 khAmemi ahaM mitte, esa amitte vi haM khamAvemi / khAmemi do vi vagge, majjhatthA hoMtu me savve mittaM pi khamau majjhaM, khamau amitto vi, khamau majjhattho / mittA-'mittavimukko majjhattho esa me jIvoM // 72 // ||71|| devattaNammi devA, tiriyA tiriyattaNammi je keI / dukkheNa mae ThaviyA khamaMtu te majjha savve vi 110311 mitto hoi amitto, hoMti amittA khaNeNa te mittA / mittA-'mittaviveo kAUNa Na jujJjae ehiM ||74|| sayaNA khamaMtu majjhaM, khamaMtu taha pariyaNA vi, khAmemi / sayaNo paro vva saMpai doNNi vi sarisA mahaM hotu // 75 // ||76|| narayammi ya neraiyA, maNuyA maNuyattaNe vi je kei / dukkheNa mae ThaviyA khamaMtu te majjha savve vi ||77||
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 333 ArAdhanA paMcaka (2) je dIna, parAbhAvita, grahathI dherAyelo ke rogavyAdhi bharelo hoya tenI viDaMbanApUrvaka mazkarI karI hoya to te sarva mane kSamA Apo. 70 23 bIjA bhavomAM meM jo koIne aniSTa ke kaTu vacana kahyuM hoya to te sarva mane A kSamApanA kALe kSamA Apajo. 71 mitra mane kSamA Apo. amitra-zatru ke madhyastha kSamA Apo. mAro A jIva have mitrAmitrathI vimukata madhyastha thayo che. 72 huM mitrane kSamA Apu chuM. amitrane paNa huM kSamA Apu chuM. huM madhyasthane kSamA Apu chuM. sarve mArA pratye madhyastha thAo. 73 zatru mitra thAya che. ane mitra hoya te kSaNamAM zatru thAya che. eTale emAM mitrAmitrano viveka karavo yogya nathI. 74 svajano mane kSamA Apo, huM svajanone kSamA ApuM chuM, parajanane paNa kSamA ApuM chuM. svajana ke parajana have mane baMne sarakhA che. 75 devalokamAM devone ke tiryaMcapaNAmAM tiryaMcone meM duHkhamAM nAkhyAM hoya to te sarva mane kSamA Apo. 76 nArakImAM nA2kI jIvone ke manuSyapaNAmAM manuSyone meM du:khamAM nAkhyAM hoya to te sarva mane kSamA Apo. 77
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 - ArAhaNApaNagaM (3) chaNha vijIvaNikAyANa jaM mae kiMci maMgulaM raiyaM / te me khamaMtu sabbe esa khamAvemi savve vi ||7|| se jANamajANaM vA rAga-ddosehi ahava moheNaM / jaM dukkhaviyA jIvA khamaMtu te majjha savve vi ||9|| khAmemi savvajIve, savve jIvA khamaMtu me | mettI me sabvabhUesu veraM majjha Na keNai ||80|| (su. 81. kAmagaiMdamuNiNo aMtagaDakevalittaM) evaM ca kayasAvaJjajogavosiraNo puvvadukkayadUmiyajaMtukhAmaNAparo vaDDhamANasuhajjhavasAyakaMDao aubvakaraNapaDivaNNakhavagaseDhipariNAmo uppaNNakevalanANadaMsaNadharo jAo aMtagaDo kAmagaiMdamuNivaro ti ||81|| || dvitIyA''rAdhanA samApteti // (su. 82. vairaguttamuNiNo saMlehaNApaDivattI) evaM ca vaccamANesu diyahesu vairaguttasAhU vi NAUNa attaNo AuyakammakkhayaM dinnAloyaNo udariyasabasallo kayakAyabbo Nisanno saMthArae ||8|| tattha bhaNiumADhatto, avi ya - (gA. 83-129. vairaguttamuNikayA ArAhaNA)
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25 mArAdhanA paMcaka (3) cha jIvanakAryamAM koInuM paNa meM azubha karyuM hoya to te huM bhAvathI khamAvuM chuM. te sarve paNa kSamA Apo. 78 sarvathA rAga, dveSa, athavA mohathI jANatA ke ajANatAM je jIvone duHkhI karyA hoya te sarve mane kSamA Apo. 79 huM sarva jIvone kSamA ApuM chuM. sarva jIvo mane kSamA Apo. sarva jIvo sAthe mAre maitrI che. koI sAthe mAre virodha nathI. 80 evI rIte sarva sAvaghayoga vosirAvI, pUrve karela duSkRtyanI niMdA karI, dubhAvela jIvone khamAvI. vadhatA zubha pariNAmanI dhArAthI apUrvakaraNa kSapakazreNinA pariNAmavALA utpanna thayela kevaLajJAna - darzanane dhAraNa karanAra kAmagajendra munivara aMtar thayA. (aMtagaDa thayA - mokSa sidhAvyA) 81 A pramANe bIjI ArAdhanA pUrNa thaI. (3) zrI vajagupta muninI ArAdhanA Ama divaso jatAM jemaNe AloyaNA lIdhI che, ane sarva zalyano uddhAra karyo che ane karavA yogya kAryo jemaNe karI lIdhAM che. evA zrI vajagupta sAdhu potAnAM AyuSya karmano kSaya jANI saMthArA para beThA ane bolavA lAgyA ke- 82
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 esa karemi paNAmaM jiNavaratitthassa bArasaMgassa / titthayarANaM ca Namo, Namo Namo savvasAhUNaM ArAhaNApaNagaM (3) kAUNa NamokkAraM dhammAyariyassa dhammajaNayassa / bhAveNa paDikkamaNaM eso kAhAmi savvaM pi 112311 ||84|| kayasAmAiyakammo sohiyairiyAvaho samaNacitto / icchiyagoyaracario pagAmasejjAe virao ya ||85|| mama maMgalamarahaMtA, sidhdA, sAhU ya baMbha- tavajuttA | kevaliNA paNNatto dhammo tANaM ca saraNaM ca assaMjamammi virao, rAga-dose ya baMdhaNaM niMde / maNa-vayaNa kAyadaMDe virao tiNhaM pi DaMDANaM ||87|| jiNadhammo maha mAyA, jaNao ya gurU, sahoyaro sAhU / sahadhammayarA maha baMdhavA ya, sesaM puNo jAlaM 11cell kiM sAraM ? jiNadhammo, kiM saraNaM ? sAhuNo jae sayale / kiM sokkhaM ? sammattaM, ko baMdho nAma ? micchataM // 89|| ||90ll guttIhiM tIhiM gutto, nissallo taha ya tIhiM sallehiM / mAyAniyANasalle paDikkame taha ya micchatte ||91||
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (3) 27 zrI jinezvara bhagavaMtane, tIrthane, bAra aMgane huM praNAma karuM chuM. tIrthaMkarone namaskAra karuM chuM tathA sarva sAdhuone namaskAra karuM chuM. 83 dharma ApanAra dharmAcAryone bhAvathI namaskAra karIne have A samaye huM pApanuM pratikramaNa karuM chuM. 84 sAmAyika karavAnA cittavALo tathA IriyAvahIthI AtmAne zodhato. gocarI tathA pagAmaseAmAM AvatA doSonuM pratikramaNa karuM chuM. 85 arihaMto, siddho, jJAna ane vinayarUpa dhanavALA sAdhuo ane kevaLIe prarUpelo dharma e mane maMgaLarUpa hojo. 86 arihI siddho, brahmacarya tapathI yukata sAdhu ane kevaLIoe prarUpelo dharma enuM mane zaraNa hojo. 87 jaina dharma e mArI mAtA, guru e pitA ane dharmaparAyaNa sAdhuo mArA baMdhuo che. te sivAya anya jaMjALa che. 88 jagatamAM sAra zuM? jaina dharma. zaraNa kyuM ? sAdhu. sukha kayuM ? samyakatva ane baMdhana karyuM ? mithyAtva. 89 asaMyamathI huM viramuM chuM. rAgadveSarUpI baMdhanane niMduM chuM, mana vacana ane kAyAnA trape daMDothI viramuM chuM. 90 traNa guptithI gupta, traNa zalyathI rahita banI mAyAniyANa ane mithyAtva zalyanuM pratikramaNa karuM chuM. 91
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 ArAhaNApaNagaM (3) iDDhIgAravarahio, sAta-rasAgArave pddikNto| nANavirAhaNarahio, saMpaNNo daMsaNe caraNe ||9|| taha koha-mANa-mAyA-lobhakasAyassa me paDikkaMtaM / AhAra-bhaya-pariggaha-mehuNasaNNaM pariharAmi // 93|| itthikaha-bhatta-dese rAyakahA ceva me paDikkaMtA / aTTa rodaM dhamme sukkajjhANe paDikkamaNaM // 94|| sadda-rasa-rUva-gaMdhe phAse ya paDikkamAmi kAmaguNe / kAiya-ahigaraNAdIpacahiM kiriyAhiM saMkappe ||95|| paMcamahabvayajutto paMcahi samaIhiM samiyao ahayaM / chajjIvanikAyANaM saMrakSaNamANase jutto // 96|| paDikaMto challesA, sattabhayavANavajio ahayaM / pamhuTThaiTThaceTTho aThThamayaThThANapabhaThTho ||97|| navabaMbhaguttigutto, dasavihadhammammi suTTha Autto / samaNovAsagapaDimAekkArasayaM paDijaMto // 98|| bArasabhikkhUpaDimAsaMjutto, terasAhiM kiriyAhiM / codasabhUyaggAme paDikkame khaMDiyaM jaM me ||99||
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 29 mArAthanA paMcaka (3) RddhigArava, rasagArava, sAtAgAravathI rahita, jJAnadarzana, cAritranI virAdhanAne pratikramu chuM. 92 krodha, mAna, mAyA, lobha e kaSAyo pratikramuM chuM. AhAra, bhaya, parigraha ane maithunanI saMjJAno tyAga karuM chuM. 93 strI, deza, bhakata ane rAjanI kathA pratikramuM chuM. dharmadhyAna zukaladhyAnamAM thaI gayela Arta ane raudra dhyAnane pratikram chuM. 94 zabda, rasa, rUpa, gaMdha ane sparza e kAmaguNone tathA kAyika adhikaraNa Adi pAMca kriyAo saMbaMdhI saMkalpane pratikramuM chuM. 95 pAMca mahAvratathI yukata, pAMca samitithI samita, che jIvanikAyanA saMrakSaNa karavAnA bhAvavALo huM pApanuM pratikramaNa karuM chuM. 96 pApanuM pratikramaNa cha legyA, ane sAta bhayasthAnathI varjita, ATha mada-sthAna -thI rahita naSTa thayelI ISTa ceSTA- vALo huM pratikramuM chuM. 97 brahmacaryanI navaguptithI gupta, dazaprakAranA yatidharmamAM sAvadhAna manavALo, zrAvakanI agiyAra pratibhAvALo huM pratikramaNa karuM chuM. 98 bAra bhikSupratimAthI tathA tera kriyAsthAnothI, cauda bhUtagrAmavALo huM je kaMI vrata meM khaMDita karyA hoya tenuM pratikramaNa karuM chuM. 99
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 ArAhaNApaNagaM (3) paramAhammiyaThANe paNNarasaM te mae paDikkaMte / gAhAsolasaehiM paDikkame solasehiM pi ||100|| assaMjamammi sattArasammi, aTThArase ya abbaMbhe / eNUgavIsasaMkhe paDikkame NAyaajjhayaNe asamAhidvANANaM vIsaNhaM, ekkavIsasabalehiM / bAvIsaparIsahaveyaNammi etthaM paDikkaMto tevIsaM sUyagaDe ajjhayaNA tANa haM paDikkaMto / cauvIsaM arahaMte assaddahaNe paDikkaMto vIsaM paMca ya siTThA samae jA bhAvaNAo tANaM pi / chavvIsaM dasa kappe vavahArA saddahe te vi aNagArapakappANaM sattAvIsA ya saddahe ahayaM / aTThAvIsavidhammi AyArapagappagahaNammi pAvasuyapasaMgANaM auNattIsANa haM paDikkaMto / tIsaM ca mohiNijje ThANA NiMdAmi te savve 1190911 ekkatIsaM ca guNe sidhdAdINaM ca saddahe te vi / battIsajogasaMgaha paDikkame savvaThANesu 1190211 ||103 || ||104|| ||105|| ||106|| 1190611
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (3) 31 paMdara paramAdhAmI sthAnonuM huM pratikramaNa karuM chuM. soLe soLa prakAranI gAthAone huM pratikramuM chuM. 100 sattara prakA2nA asaMyama, aDhAra prakAranA abrahma, ogaNIsa prakAranA jJAtA sUtranA adhyayana huM pratikramuM chuM. 101 vIsa asamAdhi sthAnako, ekavIsa rAbala, bAvIsa vedanAnA pariSaha e sarvanuM huM ahIM pratikramaNa karuM chuM. 102 sUtrakRtAMganA trevIza adhyayanuM huM pratikramaNa karuM chuM. covIza arihaMtanI azraddhAnuM huM pratikramaNa karuM chuM. 103 paccIza bhAvanA, chavvIza dazAkalpa vyavahAra adhyayana, satyAvIza aNagAra kalpa ane aThThAvIza prakAranA AcAra kalpanI huM zraddhA karuM chuM. 104, 105 ogaNatrIsa pApazruta prasaMgonuM pratikramaNa karuM chuM. trIsa mohanIya sthAno te sarvanI huM niMdA karuM chuM. 106 siddhanA ekatrIsa guNonI huM zraddhA karuM chuM. batrIza yogasaMgrahanuM huM sarva sthAne pratikramaNa karuM chuM. 107
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 ArAhaNApaNagaM (3) tettIsAe AsAyaNAhiM arahaMtaAiyA egaa| arahatANaM paDhama ziMde AsAyaNA jA u ||108|| sidhdANA''yariyANaM taha ya uvajjhAya-savvasAhUNaM / samaNINa sAvayANa ya sAviyavaggassa jA vi kayA ||109|| devANaM devINaM ihaloga-pare ya saahuvggss| logassa ya kAlassa ya suyassa AsAyaNA jA u ||110|| suyadevayAe jA vi ya vAyaNAAyariya-sabajIvANaM / AsAyaNA u raiyA jA me sA NiMdiyA eNhiM ||111|| hINakkhara accakkhara viccAmeliya tahA ya vAidaM | payahINa ghosahINaM akAlasajjhAiyaM jaM ca ||11|| sabahA, chaumattho mUDhamaNo kettiyamettaM ca saMbharai jIvo / jaM pi Na sumarAmi ahaM micchA miha dukkaDaM tassa ||113|| sammatta-saMjamAI kiriyAkappaM ca baMbhaceraM ca / ArAhemi ya nANaM, vivarIyaM vosirAmi tti ||114|| ahavAjaM jiNavarehiM bhaNiyaM mokkhapahe kiMci sAhagaM vayaNaM / ArAhemi tayaM ciya, micchAvayaNaM pariharAmi // 115||
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 33. mArAlanA paMcaka (3) arihaMta vagerenI tetrIsa AzAtAnAomAMthI arihaMtanI je kaMI AzAtanA thaI hoya tene huM prathama niMduM chuM. 108 vaLI siddha, AcArya upAdhyAya, sarva sAdhu sAdhvI, zrAvaka tathA zrAvikA varganI je AzAtanA karI hoya. 109 tathA devatAo, devIo, Aloka-paralokanA sAdhuvarganI, lokanI, kALanI, zrutanI je AzAtanA thaI hoya. 110 tathA zrutadevatAnI vAcanAcAryanI, sarva jIvonI meM je koI AzAtanA karI hoya te sarvanI huM niMdA karuM chuM. 111 sUtramAM hInAkSa2, adhikAkSara, ADAavaLA akSara tathA aDadhA akSara bolAyA hoya, padaparyAya na bolAyuM hoya, dhoSa yathArtha na bolyo hou, akALe svAdhyAya karyo hoya, sarvathA huM chadmastha bhUlakaNo keTalA doSone yAda karuM ? je doSo yAda na AvyA hoya te sarvanuM paNa mAruM pApa niSphaLa thAo. 112, na 113 samyak jJAna-darzana, saMyama, kriyAkalpa, brahmacaryanI jJAnapUrvaka ArAdhanA karuM chuM. enAthI viparItanuM pratikramaNa karuM chuM. 114 athavA mokSamArgamAM jinezvaroe je kaMI vacano kahyAM che, tenI ArAdhanA karuM chuM. ane mithyA vacanano tyAga karuM chuM. 115
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (3) 34 NiggaMthaM pAvayaNaM saccaM taccaM ca sAsayaM kasiNaM / sAraM gurusuMdarayaM kallANaM maMgalaM seyaM pAvArisallaMgattaNasaMsuddhaM sidhdasudhdasaddhammaM / dukkhArisidhdimaggaM avitahanivvANamaggaM ca ||116|| ||117|| . etthaM ca ThiyA jIvA sijjhaMtI, kammuNA vimucvaMti / pAlemi imaM tamhA, phAsemi ya sudhdabhAveNaM 1199611 sammatta-guttijutto viluttamicchatta appamatto ya / paMcasamiIhiM samio samaNo haM saMjao ehiM // 119|| kAyavvAiM jAI bhaNiyAiM jiNerhi mokkhamaggammi | z2aha taha tAhaM taiyA na kayAiM paDikkame tassa // 120 // paDisidhdAiM jAI jiNehiM eyammi mokkhamaggammi | jai me tAI kayAiM paDikkame tAiM savvAiM 1192911 divaMta-heujuttaM tehiM viuttaM ca saddaheyavvaM / jai kiMci Na saddahiyaM tA micchA dukkaDaM tassa // 122 // je jaha bhaNie atthe jiNiMdacaMdehiM samiyapAvehiM / vivarIe jai bhaNie micchA miha dukkaDaM tassa // 123||
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (3) samagra nirgatha-pravacana satya, tathya, zAzvata, sArabhUta, khUba suMdara, kalyANa ane maMgaLarUpa che. 116 . 25 saMzuddha, siddha, zuddha-saddharma e zalyo pApanA zatruo che. siddhimArga-sAco nirvANamArga duHkhano zatru che. 117 ahIM rahelA jIvo siddhi pAme che, karmathI mukata thAya che. eTalA mATe huM zuddha bhAvathI tenuM barAbara pAlana karIza. 118 samyaktvayukta, `guptiyukta, mithyAtvathI rahita, apramAdI, pAMca samiti sahita huM zramaNa banyo chuM. 119 jinezvaroe mokSamArgane mATe kahelA karavA yogya kAryo karIza ema svIkAra karIne evAM je kAryo na karyAM hoya tenuM pratikramaNa karuM chuM. 120 A mokSamArgamAM jinezvaroe pratiSedhelAM je kAryo meM na karyA hoya te sarvanuM pratikramaNa karuM chuM. 121 hetuyukata dRSTAMtanI athavA tethI rahita zraddheyanI je kaMI paNa zraddhA na karI hoya to te duSkRtya mithyA thAo. 122 pApane zAMta karanAra jinezvaroe je artha kahyAM hoya tenAthI viparIta prarUpaNA karI hoya to te mAruM duSkRtya mithyA thAo. 123
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (3) ussutto ummaggo okappo jo kao aiiyaaro| taM jiMdaNa-garahAhiM sujjhau AloyaNeNaM ca // 124|| AloyaNAe arihA ja dosA te ihaM smaaloe| sujjhaMti paDikkamaNe dosAo paDikkame tANa // 125|| ubhaeNa vi aiyArA kevi visujjhaMti te visohemi | pAriTThAvaNieNaM ahasudhdI taM ciya karemi // 126|| kAussaggeNa tahA aiyArA kei je visujjhNti| . ahavA taveNa anne karemi abhuTTio taM pi // 127|| chaeNa visajhaMti, maleNa vi ke vi te pavanno hN| . aNavaTThAvaNajogge paDivanno jAva pAraMcI ||128|| dasavihapAyacchite je jahajoggA kameNa te save | sujhaMtu majjha saMpai bhAveNa paDikkamaMtassa ||129|| (su. 130. vairaguttamuNiNo aMtagaDakevalitta) evaM ca AloiyapaDikato visujjhamANaleso auvvakaraNAvanno khavagaseDhIe samuppaNNaNANa-daMsaNo vIriyarAyaAukkhINo aMtagaDo vairaguttamuNivaro tti ||130|| || tRtIyArAdhanA samApteti / /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (3) 37 usUtra, unmArga, ekApAcaraNa, e je koI AticAra karyA hoya tenI niMdA, gaha ane loyaNA karIne AtmAne zuddha karuM chuM. 124 AloyaNA yogya je doSo thayA hoya tenI ahIM yogya AloyaNA lau chuM. pratikramaNa karavAthI doSonI zuddhi thAya che. mATe tenuM huM pratikramaNa karuM chuM. 12pa baMne prakAre keTalAka aticAronI zuddhi thAya che. tenI zuddhi karuM chuM. paraThavavAthI zuddhi thAya che. te paNa karuM chuM. 126 kAussagna karavAthI keTalAka aticAro zuddha thAya che te karavA mATe taiyAra thayo chuM. 127 keTalAka doSo (cAritraparyAyanA) chedathI, keTalAka mULa prAyazcitathI, keTalAka anavasthApya prAyazcittathI keTalAka pArAcika prAyazcittathI zuddha thAya che te aMgIkAra karavA huM taiyAra thayo chuM. 128 dasa prakAranA prAyazcitta yathAyogya krame laI zakAya che. tethI huM pratikramaNa karI zuddha thAuM chuM. 129 A pramANe AloyaNA, pratikramaNa karatAM, vizuddha lezyAvALA, apUrvakaraNa pAmelA, kSapakazreNImAM caDelA, utpanna thayela kevaLajJAna kevaLadarzanavALA tathA kSINavaryAntarAya AyuSyavALA zrI vagupta munivara aMtar kevaLI thayA 130 A pramANe trIjI ArAghanA samApta thaI.
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 ArAhaNApaNagaM (4) (su. 131u sayaMbhudevamuNiNo saMlehaNApaDivattI) evaM ca sayaMbhudevamaharisI vi jANiUNa niyaAuyaparimANaM kayadavvabhAvasaMlehaNAkammo kayakAyavvavAvAro ya nisaNNo saMthArae, bhaNiuM ca samADhatto ||131|| avi ya (gA. 132 - 236. sayaMbhudevamuNikayA ArAhaNA ) namiUNa savvasiddhe, niyara pasaMtatasavvabhae / vocchaM maraNavibhattiM paMDiya - bAlaM samAseNaM - / / 132|| nAUNa bAlamaraNaM paMDiyamaraNeNa navari mariyavvaM / bAlaM saMsAraphalaM, paMDiyamaraNaM ca nevvANaM ||133|| ko bAlo ? kiM maraNaM ? bAlo nAmeNa rAga-dosatto / dohiM ciya Agalio jaM badhdo teNa bAlo tti // 134 // ||135|| maraNaM pANaccAo, pANA ussAsamAiyA bhaNiyA / tANaM cAo maraNaM, suNa ehiM taM kahijjaMtaM kalalAvatthAsu mao abbuyabhAve vi katthai vilINo / galio pesIsamae gabbhe bahuyANa NArINaM // 136|| piMDImetto katthai galio khAreNa gabbhavAsAo / aTThiyabaMdhe vi mao, aNadvibaMdhe vi galio haM // 137||
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ 39 mArAthanA paMcaka () () zrI svayaMbhUdeva maharSinI ArAdhanA evI rIte svayaMbhUdeva maharSie paNa potAnuM AyuSyapramANa jANIne dravya, bhAva-ubhaya saMlekhanA karIne, karavA yogya vyApAra karIne saMthArA para besI bolavAnuM zarU karyuM. 131 sarva raja jemaNe dUra karI che, sarva bhaya jemanA prazAMta thayA che. tevA sarva siddhone namaskAra karI saMkSepathI paMDita ane bAlamaraNanA vibhAga kahIza. 132 bAlamaraNa jANyA pachI paMDita maraNathI maravuM joIe. bALamaraNa saMsAranuM kAraNa che. ane paMDita maraNathI nirvANa thAya che. 133 bALa zuM che? ane maraNa zuM? rAga ane dveSathI yukata tenuM nAma bAla, e be thI yukata baMdhAya te mATe te bALa kahevAya. 134 prANa tyAga te maraNa che, zvAsozvAsane prANa kahe che. teno tyAga te maraNa e have kahuM chuM te sAMbhaLo. 135 koI vakhata garbhamAM kalakalAvasthAmAM maryo, koI vakhata avyakta bhAvamAM ja vilIna thaI gayo. koI vakhata pesI thavA samaye ghaNI strIonA garbhamAM gaLI gayo. 136 koI vakhata piMDa thavAnA samaye kSArathI garbhavAsamAM nIkaLI gayo, hADakAM baMdhAvAnA samaye marI gayo ane koI vakhata hADakAM vagara paNa gaLI gayo. 137
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 / ArAhaNApaNarga (4) kharakhAramUladaDDho paMsuli-samaNI-kumArI-raMDANaM / galio lohiyavAhA bahuso haM navara saMsAre // 138|| katthai bhaeNa galio, katthai AyAsa-kheyaviyaNatto / katthai jaNaNIe ahaM phAliyapoTTAe gayajIvo ||139|| katthai daranIhario jaNaNIjoNIe haM muo bahuso / katthai nIhario cciya guruviyaNAbhiMbhalo galio ||140|| katthai jaNaNIe ahaM Thaiyamuho thaNamuheNa vahio hN| katthai pakkhitto cciya savasayaNe jIvamANo vi||141|| jAyAvahAriNIe katthai hario mi chaTTadiyahammi | katthai bali cciya kao jogiNisamayammi jaNaNIe ||142|| katthai pUyaNagahio, katthai sauNIgaNeNa gahio hN| katthai birAligahio hao mi vAlaggahagaheNaM ||143|| katthai khAseNa mao, katthai soseNa sosiysriiro| katthai jareNa vahio, katthai uyareNa bhaggo haM ||144| katthai kuTeNa ahaM saDio sabbesu ceva aNgesu| katthai bhagaMdareNaM dAriyadeho gao nihaNaM ||145||
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAthanA paMcaka (4). atikSAra ke mULiyAMthI baLI gayo. duzcAriNI, paribrAjikA, kumArI ane raMDA strInA garbhamAMthI lohI vahana thaI saMsAramAM ghaNI vakhata garbhabhraSTa thayo. 138 koI vakhata bhayathI gaLI gayo, koI vakhata vadhAre paDatAM zramane kAraNe nIkaLI gayo, koI vakhata mAtAnuM udara cIrI nAkhavAthI mRtyu pAmyo. 139 koI vakhata mAtAnI yonimAMthI thoDo bahAra nIkaLI ne, marI gayo, koI vakhata bahAra nIkaLyo paNa ghaNI vedanAthI vyAkula banelo marI gayo. 140 koI vakhata mAtAe stanamukhethI vachoDI mArI nAMkhyo. koI vakhata mAtAne jIvato smazAna ke citAmAM pheMkyo. 141 koI vakhata janmelAM bALakone upADI janArIthI chaThThInA divase haraNa karAyo, koI vakhata mAtAe yoginI samakSa bali karyo. 142 koI vakhata DAkinI ke pakSIthI pakaDAyo. koI vakhata bilADIthI ke koI vakhata nokarathI haNAyo. 143 koI vakhata udharasathI maryo, koI vakhata zoSathI zarIra zoSAI gayuM, koI vakhata bhAvathI maryo, koI vakhata peTanA rogathI maryo. 144 koI vakhata kuSTharogathI sarva aMge saDI gayo. koI vakhata bhagaMdarathI zarIra vinAza pAmyuM. 145
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 ArAhaNApaNagaM (4) daMtaviyaNAe katthai, katthai nihao mi knnnnsuulennN| acchIdukkheNa puNo, siraviyaNAe gaMo nihaNaM ||146|| katthai ruhirapavAheNa navara NitthAmayaM gayaM jIyaM / katthai purIsavAho Na saMThio jAva volINo // 147|| katthai lUyAe hao, katthai phoDIe kaha vi nihao hN| katthai mArIe puNo, katthai paDiyA caDikkA me ||148|| katthai phoDehi mao, katthai sUleNa Navara pottttss| katthai vajeNa hao, kattha vi paDio mi TaMkassa ||149|| katthai sUlArUDho, katthai ubaMdhiUNa vahio haM / katthai kArimasevA, katthai me guggulaM dhariyaM // 150|| katthai jalaNapaviTTho, katthai salilammi AgayA maccU / katthai gaeNa malio, katthai sIheNa gilio haM ||151|| katthai taNhAe. mao, katthai sukko bubhukkhaviyaNAe / katthai sAyavakhadhdo, katthai sappeNa Dakko haM // 152||
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4) 43 koI vakhata dAMtanI vedanAthI ane koI vakhata karNazULathI mRtyu pAmyo. koIka vakhata AMkhanA duHkhAvAthI ane koIka vakhata mastakanI vedanAthI mRtyu pAmyo. 146 koIka vakhata rUdhiranA pravAhathI nirbaLa banatAM jIva gayo. koIka vakhata jhADAno roga na maTatAM mRtyu pAmyo. 147 koIka vakhata khasa khujalIthI mRtyu pAmyo. koIka vakhata koIka prakAranA phollAthI mRtyu pAmyo. koIka vakhata marakIthI maraNa pAmyo. koIka vakhata upacAra UlaTo thatAM maryo. 148 koIka vakhata visphoTakathI ane koIka vakhata peTanA zULathI maraNa pAmyo. koIka vakhata vajrathI haNAyo. koIka vakhata pahADanA zikhara parathI paDayo. 149 koIka vaata zULIe caDAvAyo tathA koIka vakhata UMdhe mastake bAMdhIne haNAyo, koIka vakhata asahya kaSTa paDe tevI sevA karI tathA koIka vakhata jenAthI guMgaLIne marI javAya evo dhUpa mArI AgaLa dharavAmAM Avyo. 150 koIka vakhata agnimAM paDavAthI ane koIka vakhata pANImAM paDavAthI mota AvyuM. koIka vakhata hAthIe chUMdI nAMkhyo. koI vakhata siMhe phADI nAMkhyo. 151 koI vakhata tarasathI maryo, koIka vakhata bhUkhanI vedanAthI sUkAIne maryo, koIka vakhata zvApade khAdho, koIka vakhata sarve DaMkha dIdho. 152 .
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (4) katthai coravilutto, katthai bhutto mhi sannivAeNaM / katthai siMbheNa puNo, katthai ho ! vAta-pittehiM // 153 / / katthai iTTavioe, saMpattIe aNiThThaloyassa | katthai sajjhasabhario ubvAo katthai mao haM ||154|| katthai cakkeNa hao, bhiNNo kuMtehiM lauDapaharehiM / chiNNo khaggeNa mao, katthai selleNa bhiNNo hN||155|| katthai asigheNUe, katthai maMtehiM navara nihao haM / katthai sIeNa mao, katthai uNDeNa sosiyao ||156|| araIe katthavi mao, muttaniroheNa katthai mao mi | katthai vaccanirohe, katthai ya ajinnadoseNaM ||157|| katthavi kuMbhIpAe, katthai karavattaphAlio niho| katthai kaDAhaDaDDho, katthai kattIsamukkatto ||158|| katthai jalayaragilio, katthai pakkhIviluttasavvaMgo / katthai avaroppaparayaM, kattha vi jaMtammi chUDho haM / / 159||
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4) koIka vakhata core mArI nAMkhyo, koIka vakhata sanepAtathI mRtyu pAmyo, koIka vakhata baLakho aTakavAthI mRtyu pAmyo, koIka vakhata vAta-cittathI mRtyu pAmyo. 153 45 koIka vakhata ISTa-jananA viyogathI ane koIka aniSTa-lokonA saMyogathI mRtyu pAmyo, koIka vakhata bhayathI pUrNa udvegathI mRtyu pAmyo. 154 koIka vakhata cakrathI mRtyu pAmyo. koIka vakhata bhAlAthI bhedAyo. koI vakhata lAkaDIthI marAyo. koIka vakhata talavArathI chedAIne maryo. koIka vakhata bANathI bhedAyo, 155 koIka vakhata charIthI, to koIka vakhata maMtrathI mRtyu pAmyo, koIka vakhata tApathI zoSa pAmI mRtyu pAmyo, koIka vakhata ThaMDIthI mRtyu pAmyo. 156 koIka vakhata atithI mRtyu pAmyo, koIka vakhata pUramAM taNAvAthI mRtyu pAmyo, koIka vakhata maraDAthI to koIka vakhata ajIrNanA doSathI mRtyu pAmyo. 157 koIka vakhata kuMbhIpAkathI, to koIka vakhata karavatathI kapAIne mRtyu pAmyo, koIka vakhata kaDhAImAM taLAyo, koIka vakhata vAMsalAthI cholAyo. 158 koIka vakhata jaLacarathI gaLAyo, koI vakhata pakSIothI sarva aMga khavAI gayo, koIka vakhata paraspara laDatAM mRtyu pAmyo, koIka vakhata yaMtramAM pilAyo. 159
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 ArAhaNApaNagaM (4) katthai sattUhiM hao, katthai kasaghAyajajaro pddio| sAhasabaleNa katthai maccU, visabhakkhaNeNaM ca // 160|| maNuyattaNammi evaM bahuso ekkakkayaM mae pttN| tiriyattaNammi eNhiM sAhijjaMtaM NisAmeha . // 161 / re jIva ! tumaM bhaNimo kAyara ! mA jUra maraNakAlammi | ciMtesu imAiM khaNaM hiyaeNANaMtamaraNAiM // 162|| jaiyA re ! puDhavijio Asi tumaM khnnnn-khaarmaaiihiN| avaropparasatthehi ya abdo ! kaha mAraNaM patto // 163|| kira jiNavarehi.bhaNiyaM dappiyapuriseNa Ahao thero| jA tassa hoi viyaNA puDhavijiyANaM tahakkaMte // 164|| re jIya - jalajiyatte bahuso pIo si khohio sukko / avaropparasatthehiM sI-uNhehiM ca sosavio // 165||
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAthanA paMcaka (4) koIka vakhata cAbukanA prahArathI mRtyu pAmyo, koIka vakhata sAhasa karatAM ane koIka vakhata jhera khAtAM mRtyu pAmyo. 10 e pramANe manuSyapaNAmAM eka eka jAtinAM aneka vakhata maraNa pAmyo. have tiryaMcagatimAM e vize kahuM chuM te sAMbhaLo. 161 tiryaMcagati viSe. he jIva! tane kahuM chuM tuM maraNa samaye kAyara na bana, udvega na pAma, tArA hRdayamAM AvA anaMta maraNono kSaNa vAra vicAra kara. 162 jyAre tuM pRthvIkAya jIva hato tyAre khodAyA upara kSArAdikanuM paDavuM tathA upara ojAronuM paDavuM e vaDe tuM keTalIya vAra maraNa pAmyo. 13 vaLI jinavare kahyuM ke jema koI ahaMkArI yuvAna purUSa gharaDA mANasane mAre tethI tene vedanA thAya tevI rIte pRthvIne cAMpavAthI te kAyAnA jIvone vedanA thAya che. he jIva! jaLakAyamAM tuM hato tyAre ghaNI vakhata pivAyo, sUkAyo, yubhita thayo, paraspara samUhamAM zIta ane uSNa vedanAthI zoSAyo. 165
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNarga (4) agaNijiyatte bahuso jala-dhUli - kaliMcavarisaNivaheNaM / re re ! dukkhaM patto taM saramANo sahasu evhiM ||166|| 48 sI-uNhakhalaNadukkhe avaropparasaMgame ya jaM dukkhaM / vAukkAyajiyatte taM saramANo sahasu ehiM ||167|| cheyaNa- phAlaNa- DAhe musumUraNa bhaMjaNe ya jaM maraNaM / vaNakAyamuvagaeNaM taM bahuso visahiyaM jIva ! tasakAyatte bahuso khaio jIveNa jIvamANo haM / akkaMto pAehiM mao u sI - uNhadukkhehiM ||168|| ||169|| sellehiM hao bahuso sUyarabhAvammi taM mao raNe / hariNattaNe vi nihao khurappa-sarabhinnapoTTillo 170|| siMgheNa puNo khaio musumUriyasaMdhibaMdhaNAvayavo / eyAiM ciMtayaMto visahasu viyaNAo dhoMrAo // 171|| tittira-kavoyasauNattaNammi taha sasaya- morapasubhAve / pAsatthaM ciya maraNaM bahuso pattaM tae jIya ! ||172||
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 49 ArAdhanA paMcaka (4) agnikAyamAM hato tyAre pANI, dhULa, kAdava ane varSAnA samUhathI ghaNI vakhata tuM duHkha pAmyo. have te duHkhane yAda karI tuM A duHkhone sahana kara. 166 vAyukAyamAM zIta uSNa nipatana tathA parasparanA saMgamamAM je du:kho bhogavyAM tene yAda karIne A duHkhone sahana kara. 167 he jIva! vanaspatikAyamAM chedana phADaNa, bhaMjana, ane masaLAvuM vagerenA lIdhe ghaNA prakAre maraNa pAmyo. tenI vedanA te ghaNI vakhata sahana karI. 168 trasakAyamAM huM bIjA jIvothI ghaNI vakhata khavAyo. pagathI caMpAIne mRtyu pAmyo. tathA zItoSNatAnA duHkhathI maraNa pAmyo. 19 DukkarapaNAmAM hato tyAre paththarothI araNyamAM ghaNI vAra haNAyo. haraNanA bhAvamAM astrA jevI aNIvALA bANathI peTa bhedAtAM mRtyu pAmyo. 170. | siMhathI vaLI hADakAM, sAMdhA, avayavo toDAIne khavAyo, A badhAno vicAra karIne AvelI aneka vedanAo samabhAvathI sahana kara. 171 he jIva! tetara, kabUtara, vagere pakSIonA bhavamAM tathA sasaluM mora vagere pazuonA bhavamAM te ghaNI vAra maraNa prApta karyA. 172 -
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 ArAhaNApaNagaM (4) pAraddhieNa pahao NaTTho sarasallaveyaNAyillo / Na ya taM mao Na jIo mucchAmohaM uvagao si ||173|| dadguNa padIvasihaM kira eyaM NimmalaM mahArayaNaM / 'geNhAmi' tti sayaNhaM payaMgabhAvammi daDDho si ||174|| baDiseNa macchabhAve, gIeNa mayattaNe vivaNNo si / gaMdheNa mahuyaratte bahuso re ! pAvio maraNaM. // 175|| kiM vA bahueNa bhaNieNa ? jAI jAiM jAo aNaMtaso ekkamekkabheyAe / tattha ya tattha mao haM abbo ! bAleNa maraNeNaM // 176|| Narayammi jIva ! tumae NANAdukkhAiM jAiM shiyaaiN| eNhi tAI saraMto visahejjasu veyaNaM eyaM // 177|| karavatta-kuMbhi-rukkhe siMbali-veyaraNi-bAluyApuliNe | jai sumarasi eyAiM tA visahasu veyaNaM eyaM // 178|| tettIsasAgarAiM Narae jA veyaNA sahijjaMti / tA kIsa khaNaM ekaM visahAmi Na veyaNaM evaM ||179|| devattaNammi bahuso raNaMtarasaNAo guruNiyaMbAo / mukkAo devIo mA rajjasu asuiNArIsu // 180||
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAthanA paMcaka (4) 51 pAraghI vaDe bANathI haNAyelo, tenI vedanAvALo tuM mRtyu na pAmyo, na jIvyo paraMtu mUcha pAmyo. ane aMte nAza pAmyo. 173 pataMgiyAnA bhavamAM dIvAnI ziMkhAne joIne tene nirmaLamahAratna mAnI tRSNApUrvaka jyAM pakaDavA gayo tyAM ja mRtyu pAmyo. 174 bhamarAnA bhAvamAM hato tyAre gaMdhanA lobhathI mRtyu pAmyo. deha viSe mUrchA na karavI. vadhAre kahevAthI zuM? 17pa je je eka eka jAtimAM anaMta vakhata janmyo tyAM aneka vedanA sahana karI bAlamaraNathI karyo. 176 he jIva! te judA judA prakAranI aneka vedanAo sahana karIte yAda karIne A vedanA sahana kara. 177 karavata, kuMbhI, kAMTALA vRkSo, saMbalI, vaitaraNI, vAlukA, pulina vagerene yAda karIne A vedanA sahana kara. 178 narakamAM tetrIsa sAgaropamanA kALanI vedanAo jo sahana karI to ahIM eka kSaNanI vedanA kema sahana karato nathI. 179 devalokamAM raNakAra karatAM kaMdorAvALI, ane moTA - nitaMbavALI ghaNI yuvatIo tyajI dIdhI. mATe A azucimaya strIomAM moha na kara. 180
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ para ArAhaNApaNagaM ( 4 ) vajjiMdanIla-maragayasamappabhaM sAsayaM varaM bhavaNaM / mukkaM saggammi tae vosira jarakaDaNikayameyaM // 181|| NANAmaNi- mottiyasaMkulAo AbadhdaiMdacAvAo / rayaNANaM rAsIo mottuM mA rajja atthesu te ke vi devadUse divvaMge divvabhogapharisille / mottU tumaM taiyA saMpai mA rajja kaMthaDae 1192211 ||183|| vararayaNaNimmiyaM piva kaNayamayaM kusumareNusomAlaM / caiUNa tattha dehaM kuNa jaradehammi mA mucchaM // 184|| mA tesu kuNa niyANaM sagge kira erisIo riddhIo / mA ciMtesu ya supurisa !, hoi sayaM ceva jaM joggaM ||185|| dehaM asuisagabmaM bhariyaM puNa mutta-pitta - ruhireNa / re jIva ! imassa tubhaM mA uvari kuNasuM paDibaMdhaM // 186|| puNNaM pAvaM ca duve vaccaMti jieNa navari saha ee| jaM puNa imaM sarIraM katto taM calai ThANAo ? 1192011
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (4) 53 vargamAM vajendra nIlamaNI, marakatamaNi, jevI kAMtivALA zAzvatA zreSTha bhavano choDI dIdhAM to pachI A jUnA makAnane choDI de. 181 anekavidha maNi mauktinA saMgraho tathA jANe IndradhanuSya, hoya tevA ratnanA DhagalAo choDI dIdhA. mATe have vaibhavamAM rAca nahi. 182 devIonA divyabhoga sahita devadUSyo choDI dIdhAM to have ahIMnI kaMthAne bahuyAda na kara. 183 jANe zreSTha ratnathI banAvyuM hoya ane suvarNamaya hoya tathA puSpanA parAgathI divya evuM zarIra choDayuM to have ghaDapaNavALA zarIramAM mamatA na kara. 184 he puruSa ! svargamAM ATalI riddhi che. ema yAda karIne te viSe niyANuM na karato, teno vicAra na karato. jene je yogya haze, tema ja thaze. 185 he jIva! A deha azucithI bharelo tathA maLa mUtra, pitta, rudhirathI bharelo che. evA deha upara mamatA na kara. 186 jIvanI sAthe mAtra puNya ane pApa e be ja javAnAM che. paraMtu A zarIra to ahiM ja paDI rahevAnuM che. 187
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 ArAhaNApaNagaM (4) mA maha sIyaM hohii Thaio vivihehiM vattha-pottehiM / vaccaMte uNa jIe khalassa kaNNaM pi no caliyaM ||188|| mA maha uNhaM hohii imassa dehassa chattayaM dhariyaM / taM jIvagamaNasamae khalassa savvaM pi pamhaTuM ||189|| mA maha chuhA bhavIhii imassa dehassa saMbalaM bUDhaM / taM jIvagamaNakAle kaha va kayaggheNa No sariyaM ? ||190|| mA me taNhA hohii marutthalIsuM pi pANiyaM vUDhaM | teNa cciya deha ! tuma khalagahio kiM Na sukaeNa ? ||191|| tahalAliyassa tahapAliyassa tahagaMdha-mallasurahissa | khaladeha ! tujjha juttaM payaM pi No desi gaMtabve // 192|| abbo ! jaNassa moho dhammaM mottUNa gamaNasusahAyaM / dehassa kuNai pecchasu taddiyahaM savvakajjAiM // 193|| Natthi puhaIe aNNo aviseso jAriso imo jiivo| dehassa kuNai savvaM, dhammassa Na gehae nAmaM // 194||
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4) 55 potAne ThaMDI na lAge mATe vividha kapaDAM paherI le che, paraMtu jIva gayA pachI durjana zarIra eka TukaDAne paNa IcchatuM nathI. 188 potAne tApa na lAge mATe zarIra para chatra dhAraNa kare che. paraMtu jIva jAya che te samaye pala zarIra sarva gumAve che. 189 potAnA dehane bhUkha na veThavI paDe e mATe te sAthe ghaNuM bhAthuM rAkhe che. paraMtu maraNakALe te kRtane (puNyanuM bhAtuM) kema taiyAra na karyuM? 190 , potAne marUbhUmimAM tarasa na lAge te mATe sAthe pANI lIdhuM. paraMtu e ja dehe tArA mATe sukta kema upArjana na karyuM? 191 zarIranuM khUba lAlana-pAlana karyuM. sugaMdhi puSpothI suvAsita karyuM. chatAM prayANa samaye tArI sAme te khalazarIra eka DagaluM paNa AvavAnuM nathI. 192 aho ! juo ke jIvanuM keTaluM ajJAna che ke musApharImAM sArA sahAyaka dharmamitrane choDIne deha mATe Akho divasa sarva kAryo kare che. 193 A pRthvImAM A jIva jevo bIjo koI avizeSa (mUrkha) nathI. kAraNa ke zarIra mATe te sarva kare che. paraMtu eka mAtra dharmanuM nAma yAda karato nathI. 194
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (4) dhammeNa hoi sugaI deho vi viloTThae maraNakAle / taha vi kayagdho jIvo dehassa suhAiM ciMtei // 195|| chArassa hoi puMjo, ahavA kimiyANa silisileMtANa | sukkhai ravikiraNehi vi, hohii pUyassa va pavAho ||196|| bhattaM va sauNayANaM, bhakkhaM vA sANa-kolhuyAINaM / hohii pattharasarisaM avvo ! sukaM va kaTuM vA // 197|| tA eriseNa saMpai ahamasarIreNa jai tavo hoi| laddhaM jaM lahiyavaM mA mucchaM kuNasu dehammi // 198|| aviyadeheNa kuNaha dhammaM aMtammi viloTTae puNo dehaM / phagguNamAsaM khellaha parasaMteNeva piTeNaM // 199|| tAvijjau kuNaha tavaM bhiNNaM jIvAo puggalaM dehaM / kaTThajalaMtiMgAle parahattheNeva taM jIva ! // 200|| deheNa kuNaha dhamma aMtimma viloTTae puNo eyaM / uTTasya pAmiyaMgassa vAhiyaM jaM tayaM laddhaM ||201||
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 57 ArAdhanA paMcaka (4) dharmathI sadgati thAya che, deha to maraNakALe ragadoLAI javAno che, chatAM kRtaghna jIva zarIranA sukhano vicAra kare che. 195 aMte zarIra kAM to rAkhano Dhagalo thaze, athavA saLavaLatA kIDAothI khavAze, athavA sUryakiraNothI zoSAze athavA punA pravAhavALuM thaze. 196 athavA pakSIonuM bhojana thaze, athavA ziyALa vagerenuM bhakSaNa thaze, athavA sukAIne paththara jevuM ke lAkaDA jevuM thaze. 197 mATe jo A asAra dehanuM A pramANe thavAnuM ja hoya to tapa karIne tenI pAsethI je meLavavA jevuM hoya te meLavI levuM joIe. paNa dehamAM mUrchA na rAkhavI. 198 vaLI dehathI dharma karo. aMte to te dago devAnuM ja che. phAgaNa mahinAnI hoLInI jema tenI paNa hoLI thavAnI che. 199 he jIva ! bIjAo saLagatA lAkaDAnA agnithI A pudgala - dehane tapAvavAnAM che. mATe tuM tapa karIne dehane tapAva. 200 dehathI dharma karavo, aMte te pAcho vaLI javAno che, UMTanA u52 jeTalo bhAra vahana karAvAya. teTalo lAbha thavAno che. 201
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 ArAhaNApaNagaM (4) poggalamaiyaM kamma hammau deheNa poggalamaeNaM / re jIva ! kuNasu eyaM villaM villeNa phoDesu // 202|| avasa-vasaehiM deho mottabo tA varaM savasaehiM / jo hasiraroirIe vi pAhuNo tA varaM hasirI // 203|| re jIva ! tuma bhaNNasi nisuNeto mA kare gynnimiilN| . dehassa uvari mucchaM Nibuddhiya ! mA karejjAsu ||204|| kiMca re jIva ! tae ciMtaNIyaM, avi yaso Natthi koi jIvo jayammi sayalammi ettha re jIva ! jo jo tae Na khaio, so vi hu tumae bhaMmateNaM ||205|| so Natthi koi jIvo jayammi sayalammi tuha bhamaMtassa | Na ya Asi koi baMdhU tuha jIva ! Na jassa taM bahuso ||206 / / so Natthi koi jIvo jayammi sayalammi suNasu tA jIva ! | jo NAsi tujjha mittaM sattU vA tujjha no Asi // 207|| je pecchasi AgAse dharaNIe vaNe NaI talAe vA / te jANa mae sabve sayahuttaM bhakkhiyA Asi // 208 / /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 59 mArAthanA paMcaka (4) " karma pudgala svarUpa che, mATe pudgalamaya dehathI tene haNo, he jIva! koThuM koThAthI phoDAya e pramANe kara. 202 svAdhInatA ke parAdhInatAthI deha choDavAno ja che. to svAdhInatAthI kema na choDavo? haso ke raDo, mahemAna ghera AvyA che. to pachI hasavuM kema nahi? 203 he jIva ! ATaluM tane kahyuM. te sAMbhaLavAmAM hAthInI nidrAnI jema vikalpa na kara, nibuddhi ! A deha upara mUcha na kara. vaLI he jIva! tAre vicAravAnuM che ke= 204 he jIva! sakala saMsAramAM paribhramaNa karatA evA te koI jIva evo nathI ke jene Arogyo na hoya. 205 sakaLa jagatamAM paribhramaNa karI rahelA evA tArA mATe evo koI jIva nathI ke jeno tuM anekavAra baMdhu na thayo hoya. ra06 . he jIva! sAMbhaLa sakala jagatamAM evo koI jIvana nathI ke * je tAro mitra ke zatru na thayo hoya ane jeno mitra ke zatru tuM thayo na hoya. 207 pahADa para, pRthvI para, vanamAM, nadImAM, taLAvamAM je vanaspati tuM jue che te sarvanuM teM anekavAra bhakSaNa karyuM che tema jANa. 208
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ SO ArAhaNApaNagaM (4) jaM jaM pecchasi eyaM poggalarUvaM jayammi re jiiv!| taM taM tumae bhuttaM aNaMtaso taM ca eeNa // 209|| taM Natthi kiM pi ThANaM coddasarajjummi ettha logammi / jattha Na jAo Na mao aNaMtaso, muNasu re jIva ! ||210|| gose majjhaNhe vA paosakAlammi ahava raaiie|| so Natthi koi kAlo jAo ya mao ya No jammi ||211|| jAo jalammi, nihao thalammi, thalavaDhio jale niho| te Natthi jalathale vA jAo ya mao ya No jattha ||212|| jAo dharaNIe tumaM nihao gayaNammi nivaDio dharaNiM / gayaNa-dharaNINa majjhe jAo ya mao ya taM jIva ! ||213|| jIvammi tuma jAo nihao jIveNa pAlio jIve / jIveNa ya jIvaMto jIyatthaM bhakkhio jIva! ||214|| jIveNa ya taM jAo, jIvAviyao ya taM ca jIveNaM / saMvaDhio jieNaM, jIvehi ya mArio bahuso ||215|| tA jattha jattha jAo sccitaa-'ccit-miisjonniis| tA tattha tattha maraNaM tumae re pAviyaM jIva ! ||216||
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4) 1 he jIva! jagatamAM pudgala svarUpa je kaMI tane dekhAya che. tenuM te aneka vakhata bhakSaNa karyuM che. te paNa bIjA jIvo vaDe ghaNI vakhata bhakSaNa karAyo che. 209 he jIva! sAMbhaLa, cauda rAjalokamAM evuM koI sthAna nathI ke jyAM te anaMta vakhata janma ane maraNa na karyo hoya. 210 savAra, bapora, sAMja, divasa ke rAtrino evo koI kALa nathI ke je kALamAM tuM jamyo ke maryo na hoya. 211 jaLamAM janmyo, sthaLamAM maryo, sthaLamAM vRddhi pAmyo ane jaLamAM maryo evuM koI jaLa ke sthaLa nathI ke jyAM tu jabhyo ke maryo na hoya. 212 he jIva! tu dharaNImAM janmyo, AkAzamAM maryo, pAcho dharatI upara paDyo. AkAza ane dharatI vacce janmyo ane maryo. 213 tuM jIvamAM janmyo, jIva vaDe haNAyo ane paLAyo, ane jIva vaDe jIvADAto tuM jIva vaDe bhakSita thayo. 214 he jIva! jIvathI tuM jabhyo, jIva dvArA marAyo, jIve tane pAvyo ane jIva vaDe jIvita mATe jIvato tuM khavAyo. 215 sacitta acitta ke mizrayonimAM jyAM jyAM tuM jabhyo tyAM tyAM, he jIva! teM maraNa prApta karyuM. 216
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 ArAhaNApaNa (4) maraNAiM aNaMtAiM tumae pattAiM jAiM re jiiv!| savvAiM tAiM jANasu ayANuyA ! bAlamaraNAiM // 217|| kiM taM paMDiyamaraNaM ? - 'paMDA' buddhi tti, tIe jo jutto| so 'paMDio' ti bhaNNai, tassa hu maraNaM imaM hoi ||218|| pAyavamaraNaM eka iMgiNimaraNaM lagaMDamaraNaM ca / saMthArayammi maraNaM, sabvAI NiyamajuttAiM // 219|| chajjIvanikAyANaM rakkhAparamaM tu hoi jaM maraNaM / taM ciya paMDiyamaraNaM, vivarIyaM bAlamaraNaM tu // 220|| Aloiyammi maraNaM jaM hohI paMDiyaM tayaM bhnniyN| hoi paDikkamaNeNa ya, vivarIyaM jANa bAlaM ti // 221 / / dasaNa-NANa-caritte ArAheuM havejja jaM mrnnN| taM ho paMDiyamaraNaM, vivarIyaM bAlamaraNaM ti ||222|| titthayarAipaNAme jiNavaravayaNammi vaTTamANassa | taM ho paMDiyamaraNaM, vivarIyaM bAlamaraNaM tu // 223|| kiM vA bahuNA ? etthaM paMDiyamaraNeNa sagga-mokkhAI / bAlamaraNeNa eso saMsAro sAsao hoi ||224||
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4) - 3 AvI AvI rIte teM anaMtAnaMta maraNo meLavyAM. te sarva maraNone, he ajJa jIva! bAlamaraNa jANa. 217 to ahIM paMDita maraNa kone kahevAya? paMDA eTale buddhi tenAthI je yukta hoya te paMDita kahevAya. tenuM je maraNa te paMDitamaraNa kahevAya che. 218 eka pAdapamaraNa, bIjuM IgInIkaraNa ane trIjuM lagaMDamaraNa ema paMDitamaraNanA traNa bheda che. te sarva saMthArAnA viSe niyamathI yuktakaraNa hoya che. 219 cha kAya jIvonI rakSA je maraNamAM hoya te paMDitamaraNa. tethI viparIta bAlamaraNa hoya che. 220 AlocanA jemAM levAI hoya te paMDita maraNa kahevAya. AlocanA na lIdhI hoya - zalya bAkI rahyAM hoya. pApanuM pratikramaNa na thayuM hoya tene bAlamaraNa jANavuM. 221 darzana, jJAna ane cAritranI ArAdhanApUrvaka je maraNa thAya te paMDitamaraNa ane tethI viparIta bAlamaraNa che. 222 tIrthakarAdine praNAma karanAra tathA jinavacana anusAra vartanArane paMDitamaraNa hoya che. viparItane bAlamaraNa hoya che. 223 vadhAre varNana zuM karavuM? paMDitamaraNathI svarga ke mokSa maLe che. bAlamaraNathI A zAzvata saMsAra maLe che. 224
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (4) eyaM nAUNa tumaM re jIva ! suhAiM navara pattheto / caiUNa bAlamaraNaM, paMDiyamaraNaM marasu eNhi // 225|| cheyaNa-bheyaNa-tADaNa-avaropparabhakkhaNAI Naraesu / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marasu eNhi ||226|| NatthaNa-vAhaNa-aMkaNa-avaropparabhakkhaNAiM tiriesu / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marasu eNhi // 227|| jAi-jarA-maraNAiM rogAyaMke ya taha ya maNuesu / jai sumarasi eyAiM paMDiyamaraNaM marasu ehi // 228|| iTThavioo garuo, aNiTThasaMpatti-cavaNadukkhAiM / eyAiM saMbharaMto paMDiyamaraNaM marasu eNhi ||229|| re jIva ! tume diTTho aNubhUo jo suo ya sNsaaro| bAlamaraNehiM eso, paMDiyamaraNaM marasu tamhA // 230|| bhaNiyaM ca - ekkaM paMDiyamaraNaM chiMdai jAIsayAiM bahuyAiM / taM maraNaM mariyavaM jeNa muo summao hoi // 231|| so summao tti bhannai jo Na vi marihI puNo vi saMsAre / niyasavvakammo so siddho jai paraM mokkho // 232||
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5 ArAdhanA paMcaka (4) ATaluM jANIne he jIva! sukhanI prArthanA karato hoya to bAlamaraNano tyAga karI paMDitamaraNa aMgIkAra kara. 225 nArakImAM chedana bhedana, tADana, paraspara vAta karavA vagere duHkhanuM smaraNa karI have paMDitamaraNa aMgIkAra kara. 226 bhAra vahana karavo, baMdhAvuM, eka bIjAnuM bhakSaNa karavuM vagere tiryaMcagatinA duHkhone yAda karato have paMDitamaraNane svIkAra. 227 manuSyagatimAM janma levo, vRddhAvasthA bhogavavI, rogathI trAsa pAmavo vagere duHkhone yAda karato have paMDitamaraNa aMgIkA kara. 228 ISTano yioga, aniSTa saMpatti, ane aniSTanA vacano moTAM che ene yAda karato have aMtimaraNathI deha choDa. 229 he jIva! A saMsAramAM te je joyuM, anubhavyuM ke sAMbhaLyuM hoya tevA bAlamaraNa ghaNA karyA have paMDitamaraNane svIkAra kara. kahyuM che ke- 230 eka ja paMDitamaraNa seMkaDo janmane chede che, tevA maraNathI maravuM ke jethI maraNa suMdara maraNa thAya. 231 tenuM ja sumaraNa kahevAze ke je have saMsAramAM pharI maraze nahi. samagra karmone bALI nAMkhanAra siddho e ja parama sAdhya mokSa che. 232
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (4) natthi maraNassa nAso titthayarANaM pi ahava iMdANaM | tamhA avassamaraNe paMDiyamaraNaM marasu ekkaM // 233|| jai maraNeNa na kajjaM, khinno maraNehi, bhayasi maraNAiM / tA maraNadukkhabhIruya ! paMDiyamaraNaM marasu eNhiM / / 234|| aha icchasi maraNAI, maraNehi ya natthi tujjha nivveo / tA acchasu vIsattho jammaNa-maraNArahaTTammi ||235|| iya bAla-paMDiyANaM maraNaM nAUNa bhAvao eNhiM / eso paMDiyamaraNaM paDivaNNo bhavasauttAraM (su. 237. sayaMbhudevamuNiNo aMtagaDakevalittaM) evaM bhaNamANassa sayaMbhudevassa mahArisiNo auvvakaraNaM / khavagaseDhIe aNaMtaraM kevalavaranANa-dasaNaM samuppaNNaM, samaeNaM ca Auyakammakkhayao gao aNuttaragaiM sayaMbhudevamahArisi tti ||237|| // caturthyArAdhanA samApteti / /
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (4). tIrthakaro ke IndronA paNa maraNano nAza nathI. mATe ApaNe maravuM e jo avazya hoya to pachI paMDitamaraNathI kema na maravuM? 233 jo have tAre maraNanI jarUra nathI, maraNathI kaMTALyo ja . hoya, maraNano tyAga karavo hoya, maraNanA duHkhathI bhIru banyo hoya to phakata paMDitamaraNa aMgIkAra kara. 234 tane saMsAramAM maraNo pasaMda hoya, maraNathI tane kaMTALo Avyo na hoya to vizvasta banI janmamaraNanI reMTamALamAM bhale zAMtithI vAsa kara. 235 e pramANe have bAla - paMDitamaraNa bhAvathI jANIne bhavano pAra karanAra paMDitamaraNa te (svayaMbhU devamuni) svIkAre che. ra36 A pramANe svayaMbhUdeva maharSine apUrvakaraNa, kSapakazreNI ane tyArapachI uttama kevaLajJAna, darzana, utpanna thayAM. te ja samaye AyuSyano paNa kSaya thayo. tethI te svayaMbhUdeva maharSi aMtagaDakevaLI thayA. ra37 A pramANe cothI ArAdhanA samApta thaI.
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 ArAhaNApaNagaM (su. 238. mahArahamuNiNo saMlehaNApaDivattI) / evaM ca vaccaMtesu diyahesu mahArahasAhU vi nAUNa thovasesaM AuyaM dinnaguruyaNAloyaNo paDikaMtasavvapAvaTThANo saMlehaNAsaMlihiyaMgo savvahAkayasabakAyavvo uvaviThTho sNthaare| tattha ya namokkAraparamo acchiuM payatto ||238|| avi ya - (gA. 239-317. mahArahamuNikayA paMcaparameTThinamokkArarUvA ArAhaNA) esa karemi paNAmaM arahaMtANaM visadakammANaM / savvAisayasamaggA arahaMtA maMgalaM majjha ||239|| usabhAIe sabve cauvIsaM jiNavare namasAmi / hohiMti je vi saMpai tANaM kao namokAro ||240|| osa (? ussa)ppiNi taha avasappiNIsu savvAsu je smuppnnnnaa| tIyANAgayabhUe save vaMdAmi arahate // 241|| bharahe avaravidehe putvavidehe ya taha ya eravae / paNamAmi pukkharadhde dhAyaisaMDe ya arahate // 242|| acchaMti je vi ajja vi Nara-tirie deva-narayajoNIsu / egANegabhavaMtarabhavie vaMdAmi titthayare // 243||
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5) fe (5) zrI mahAratha munivaranI ArAdhanA evI rIte divaso pasAra thaI rahyA hatA te samaye gurue AloyaNA Apela, sarva pApasthAnakone pratikramanAra, sarva aMgane saMlekhanAthI saMlikhita karanAra sarvathA karavA yogya sarva karanAra mahAratha sAdhu potAnuM alpAyu jANI saMthArA upara beThA ane paramamaMtra navakAra gaNavAmAM lIna banyA. 238 vizuddha karmavaLA arihaMtone huM A namaskAra karuM chuM, sarvAtizayavALA samagra arihaMto mane maMgaLarUpa thAo. 239 RRSabhAdika sarve covIsa jinavarone namaskAra karuM chuM, bhUtakALanA temaja bhaviSyakALanA jinezvarone paNa namaskAra karuM chuM. 240 utsarpiNI tathA avasarpiNImAM je sarva samutpanna thayA te sarva, bhUtakALamAM je thayA ane bhaviSyamAM je thaze te sarva arihaMtone vaMdana karuM chuM. 241 bharata, pUrvavideha ane pazcima videha, bairavata, puSkaravaradvIpa tathA ghAtakIkhaMDanA arihaMtone vaMdana karuM chuM. 242 Aje paNa naraka tiryaMca manuSya deva gatimAM eka bhava ke aneka bhava karanAra bhAvi tIrthaMkarone praNAma karuM chuM. 243
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (5) titthayaranAma-goyaM veeMte baMdhamANa bade y| baMdhiMsu je vi jIvA ajjaM ciya te vi vaMdAmi // 244|| viharaMti je muNiMdA chaumatthA ahava je gihatthA vA / uppannanANarayaNA savve tiviheNa vaMdAmi ||245|| je saMpai parisatyA ahavA je samavasaraNamajjhatthA / devacchaMdagayA vA je vA viharaMti dhariNayale // 246|| sAheti je vidhamma je vi na sAheti chinnamayamohA / vaMdAmi te vi savve titthayare mokkhamaggassa // 247|| titthayarIo titthaMkare ya sAme ya kasiNagore ya | muttAhala-paumAbhe savve tiviheNa vaMdAmi // 248|| ujjhiyarajje ahavA kumArae dArasaMgahasaNAhe | .. sAvacce niravacce sabve tiviheNa vaMdAmi // 249|| bhavvANa bhavasamudde nibuDamANANa taraNakaJjammi / titthaM jehiM kayamiNaM titthayarANaM namo tANaM // 250|| titthayarANa paNAmo jIvaM tArei dukkhjlhiio| tamhA paNamaha savvAyareNa te ceya titthayare // 251||
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 71 ArAdhanA paMcaka (5) Aje paNa je jIvo tIrthaMkara nAmagotra vedatA hoya, bAMdhyuM hoya ke bAMdhavAnA hoya teone vaMdana karuM chuM. 244 je munivaro gRhasthapaNe ke chadmasthapaNe vicaratA hoya ane jemane kevaLajJAna ratna utpanna thayuM hoya te sarvene trividhe vaMdana karuM chuM. 245 je parSadAmAM hoya athavA samavasaraNamAM beThelA hoya, deva chaMdAmAM hoya, athavA pRthvI upara vicarI rahyA hoya. 246 madamohane chinna karanAra je dharma kahI rahyA hoya, ane je na kahI rahyA hoya te mokSamArganA prarUpaka sarva tIrthaMkarone vaMdana karuM chuM. 247 zyAma, zyAma-gorA, mukatAphaLa ke padma jevA varNavALA hoya te sarva tIrthaMkarone trividha vaMdana karuM chuM. 248 rAjya tyAga karyo hoya, kumArapaNAmAM hoya, patnIvALA hoya, putravALA ke putra vagaranA hoya te sarva tIrthaMkarone trividhe praNAma karuM chuM. 249 bhava samudramAM DUbatA bhavyAtmAne tAravA mATe jemaNe tIrtha karyuM hoya evA tIrthaMkarone namaskAra thAo. 250 tIrthaMkarone karavAmAM Avelo praNAma jIvane duHkhasamudrathI tAre che tethI te tIrthaMkarone sarva AdarathI praNAma karo. 251
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 ArAhaNApaNagaM (5) logagurUNaM tANaM titthayarANaM ca savvadarisINaM / savvaNNUNaM tANaM namo namo savvabhAveNaM arahaMtanamokkAro jai kIrai bhAvao iha jaNeNaM / tA hoi siddhimaggo bhave bhave bohilAbhAya ||252|| sidhdANa NamokkAro karemu bhAveNa kammasuddhANaM / bhavasayasahassabadhdaM dhaMtaM kammiMdhaNaM jehiM arahaMtanamokkAro tamhA ciMtemi savvabhAveNaM / dukkhasahassavimokkhaM aha mokkhaM jeNa pAvemi || 254|| / / 253 / / // 255| sijjhaMti je vi saMpai sidhdA sijjhisu kammakhayayAe / tANaM savvANa namo tiviheNaM karaNajoeNaM ||256|| itthIliMge sidhdA puriseNa NapuMsaeNa je sidhdA / patteyabudhdasidhdA budhda-sayaMbudasiddhA ya je kei titthasidhdA atitthasiMdhdA va ekkasidhdA vA / ahavA aNegasiddhA te savve bhAvao vaMde / / 257 / / je vi ya saliMgasidhdA gihiliMge kaha vi je kuliMge vA / titthayarasidhdasidhdA sAmaNNA je vi te vaMde / / 258 / / / / 259 / /
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5) 73 sarvadarzI, lokaguru, sarvajJane sarvabhAvathI namaskAra karo, arihaMtone bhAvathI jo namaskAra karavAmAM Ave to te bhavobhava bodhilAbha ke siddhimArga apAvanAra thAya che. 252, 253 hajAro du:khathI mukata karAvanAra, mokSane meLavI ApanAra tevA arihaMtanA namaskArane sarvabhAvathI ciMtavuM chuM. 254 siddhone namaskAra lAkho bhavathI bAMdhelA karmarUpI IMdhaNane bALIne bhasma karI nAMkhanAra karma zuddha siddhone bhAvathI namuM chuM. 255 karma khapAvI jeo siddha thayA hoya, thaI rahyA hoya, ane thavAnA hoya te sarva siddhone trividha karaNathI namaskAra ho. 256 tIrthasiddha, atIrthasiddha, ekasiddha athavA anekasiddha te sarvane bhAvathI namuM chuM. 257 svaliMga, anyaliMga, kuliMgasiddha, tIrthaMkarasiddha, sAmAnyasiddha te sarvane huM vaMdana karuM chuM. 258 strIliMgasiddha, puruSaliMgasiddha, napuMsakaliMgasiddha, pratyeka buddhasiddha, buddhabodhitasiddha beThelAsiddha, DhaLI paDelAkAusaggamAM rahelA tathA paDakhe sUtelA je siddha thayA hoya te sarvane trividha vaMdu chuM. 259, 200
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 ArAhaNApaNagaM (5) je vi nisannA sidhdA ahava nivaNNA ThiyA va ussgge| uttANaya-pAsellA sabve vaMdAmi tiviheNaM // 260|| nisi diyaha padose vA sidhdA majjhaNha-gosakAle vaa| kAlavivakkhosidA savve vaMdAmi tiviheNaM // 261|| jovvaNasidhdA bAlA therA taha majjhimA ya je sidhdaa| dIva'nnadIvasidhdA save tiviheNa vaMdAmi // 262|| divvAvahArasidhdA samuddasidhdA girIsu je sidhdA | je kei bhAvasidhdA savve tiviheNa vaMdAmi // 263|| je jattha kei sidhdA kAle khete ya davabhAve vA / te sabve vaMde haM sidhde tiviheNa karaNeNaM // 264|| siddhANa namokkAro jai labhaI uvaThie mrnnkaale| tA hoi sugaimaggo anne sidhdiM pi pAveMti // 265|| siddhANa namokkAro jai kIrai bhAvao asaMgehiM / ruMbhai kugaImaggaM saggaM sidhdiM ca pAvei // 266|| sidhdANa namokkAraM tamhA savvAyareNa kAhAmi | chettUNa mohajAlaM sidhdipuri jeNa pAvemi // 267||
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 75 mArAdhanA paMcaka (5) kALanI vivakSAe rAtre, divase, saMdhyA samaye madhyAhna ke savAre siddha thayA hoya te sarvane bhAvathI vaMdu chuM. 21 bALapaNe, yauvanamAM, vRddhAvasthAmAM, madhyamavayamAM, dvIpamAM, jaMgalamAM siddha thayA hoya te sarvane trividhe trividha vaMduM chuM. 262 samudramAM, devatAe haraNa karela hoya, parvatane viSe siddha thayA hoya te sarva bhAvasiddhone trividhe vaMdanA karuM chuM. 23 vaLI dravya, kSetra, kALa ane bhAvamAM siddha thayA hoya te sarva bhAvaddhio ne trikaraNayoge vaMdana karuM chuM. 24 AvelA maraNa samaye siddhone bhAvathI karelo namaskAra je pAme che. te sadgati apAve che - siddhi pamADe che. 25 jeo asaMgapaNe siddhone bhAvathI namaskAra kare che te durgatine roke che, tathA svarga ke siddhi pAme che. 26 mATe huM saMrvAdarathI siddhone namaskAra karIza ke jethI moha rUpI jALane chedI siddhinagarI meLavuM. 27
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (5) paNamAmi gaNaharANaM jiNavayaNaM jehiM suttabaMdheNaM / baMdheUNa taha kayaM pattaM amhArisA jAva // 268|| coddasapuvINa namo, AyariyANaM tahUNapuvINaM | vAyagavasabhANa namo, namo ya ekkArasaMgINaM // 269|| AyAradharANa namo dhArijjai jehiM pavayaNaM sayalaM / nANadharANaM tANaM AyariyANaM paNivayAmi // 270|| nANAyAradharANaM daMsaNa-caraNe visuddhabhAvANaM / tava-viriyadharANa namo AyariyANaM sudhIrANaM // 271|| jiNavayaNaM dippaMtaM dIvaMti puNo puNo sasattIe / pavayaNapabhAsayANaM AyariyANaM paNivayAmi // 272|| gUDhaM pavayaNasAraM aMgovaMge samuddasarisammi | amhArisehiM katto taM najjai thoyabuddhihiM ? // 273||
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (5). zrI AcArya namaskAra amArA jevAne Aja sudhI maLI rahelAM jinavacanone sUtrapaNe guMthanAra gaNadhara bhagavaMtone praNAma karuM ? chuM. 28 cauda pUrvI, tethI ochA pUrvanA jJAnavALA, vAcanAcArya, tathA agyAra aMgane dhAraNa kanArA sarva AcAryone namaskAra ho. 29 - AcArane dharanArA tathA sakala pravacanane dhAraNa karanAra, jJAnI AcAryone namaskAra karuM chuM. 270 jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra ane vIryAcAra vizuddha bhAvathI pALanArA sudhIra AcAryone namaskAra ho. ra71 jinavacana prakAzita karanAra, potAnI zakita anusAra jainazAsananI vAraMvAra prabhAvanA karanArA AcAryone namaskAra karuM chuM. 27ra pravacananA sArano gUDha marma samajAvanArA AcArya bhagavaMtonI gerahAjarImAM amArA jevA maMdabuddhivALAo samudra jevA zAstranA rahasyone kayAMthI samajI zake? ra73
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNagaM (5) 78 taM puNa AyariehiM pAraMparaeNa dIviyaM ettha / jai hojja na AyariyA ko taM jANejja sAramiNaM ? / / 274|| sUyaNamettaM suttaM, sUijjai kevalaM tahiM attho / jaM puNa se vakkhANaM taM AyariyA pagArseti 1120411 buddhIsiNehajuttA AgamajalaNeNa suTu dippaMtA / kaha pecchaha esa jaNo sUripaIvA jahiM Natthi ? || 276|| cArittasIlakiraNo annANatamohanAsaNo vimalo | caMdasamo Ayariyo bhavie kumue vva bohei 1120011 daMsaNavimalapayAvo dasadisipasaraMtanANakiraNillo / jattha Na ravi vva sUrI micchattattamaMdhao deso 1120611 ujjoyao vva sUro, phalao kappahumo vva Ayario / ciMtAmaNi vva suhao jaMgamatitthaM paNivayAmi // 279||
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5) 79 evAM gUDha sUtrarahasya AcAryanI paraMparAe prakAzita karyuM che. jo AvA AcAryo na hota to AvAM gaMbhIra rahasyo zI rIte jANI zakata ? 274 sUtra to mAtra sUcana karanAra hoya che, temAM artha kevaLa sUcavelo hoya che. paNa tenI vyAkhyA to AcAryo ja prakAzita kare che. 275 buddhi rUpI telathI yukta Agama rUpI jyotithI suMdara zobhatA sUri rUpI pradIpo jyAM nathI tyAM loko zI rIte joI ke jANI zakatA haze ? 276 cAritrarUpI kiraNavALA, ajJAnarUpI aMdhakArano nAza karanAra nirmaLacaMdra AcAryo bhavyo rUpI kumudavanane pratibodhita kare che. 277 darzanarUpI nirmaLapratApavALA, dadizAmAM phelAyelAM jJAnarUpI kiraNovALA sUrya jevA sUri jyAM nathI tyAM mithyAtvarUpI aMdhakAravALo deza hoya che. 278 sUryanI jema udyota karanArA, kalpavRkSanI jema IcchA pramANe phaLa ApanArA, ciMtAmaNiratna jevA, saubhAgyavaMta, jaMgama tIrtharUpa AcAryone praNAma karuM chuM. 279
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ArAhaNApaNarga (4) je jattha kei khette kAle bhAve va sabahA asthi / tItANAgaya-bhUyA te Ayarie paNivayAmi ||280|| AyariyanamokkAro jai labhai maraNakAlavelAe / bhAveNa kIramANo so hohii bohilAbhAe // 289|| AyariyanamokkAro jai kIrai tivihajogajuttehiM / to jamma-jarA-maraNe chidai bahue na saMdeho // 282|| AyarinamokkAro kIraMto sallagattaNo hoi / hoi narAmarasuhao akkhyphldaanndulllio||283|| tamhA karemi savvAyareNa sUrINa ho ! namokkAraM / kammakalaMkavimukko airA mokkhaM pi pAvessaM // 284|| ujjhAyANaM ca namo saMgovaMgaM suyaM dharatANaM / sissagaNassa hiyaTThA jharamANANaM ca taM ceva // 285|| suttassa hoi atyo suttaM pATheti te uvajjhAyA / ajjhAvayANa tamhA paNamaha parameNa viNaeNa ||286||
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5) kSetra kALa ane bhAvamAM sarvathA je che. tathA bhUtakALamAM je thayA tathA bhaviSyamAM je thaze te sarva AcAryone namaskAra karuM chuM. 280 maraNa kALa samaye jo AcAryane namaskAra karavAno yoga maLI jAya to bhAvathI karavAmAM Avelo te namaskAra bodhi lAbha mATe thAya che. 281 trividha yogayukta AcAryane namaskAra karAya to ghaNA bhavanA janma, jarA ane maraNa chedAI jAya che e vAtamAM saMdeha nathI. 282 AcAryane karAyelo namaskAra AtmAne zalyarahita karI manuSya ke devalokanAM subhaga akSaya phaLa ApavAmAM samartha bane che. 283 te kAraNathI sarvAdarathI sUribhagavaMtone namaskAra ho, jethI karmakalaMkathI vimukata banI jaldI mokSa pAmuM. 284 zrI upAdhyAyajIne vaMdanA aMgo-upAMgo sAthenuM zrutajJAna dhAraNa karanAra, ziSyonA samudAyanA hitArthe te zratano jharo niraMtara vahevaDAvanAra pAThakavaryazrI upAdhyAyajIne have vaMdana karuM chuM. 285 sUtrano je artha hoya te upAdhyAyajI bhaNAve che tethI te upAdhyAyajIne utkRSTa bhAvathI namaskAra karo. 286
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 ArAhaNApaNagaM (5) sajjhAyasalilanivahaM jharaMti je giriyaDa vva taddiyahaM / ujjhAyANa ya tANaM bhattIe ahaM paNivayAmi // 287|| je kammakhayaTThAe suttaM pAlaiMti suddhalesillA | na gaNeti niyayadukkhaM paNao ajjhAvae te haM // 288 / ujjhAyANaM tesiM bhadaM je nANa-dasaNasamiddhA / bahubhaviyabohijaNayaM jharaMti suttaM sayAkAlaM ||289|| ajjhAvayassa paNamaha jassa pasAeNa savvasuttANi / najjati paDhijjaMti ya paDhamaM ciya savvasAhUhiM ||290|| uvajhAyanamokkAro kIraMto maraNadesakAlammi | kugaiM ruMbhai sahasA, soggaimaggammi uvaNei // 291|| uvajhAyanamokkAro lAbhaM bohIe kuNai kIraMto / tamhA paNamaha savvAyareNa ajjhAvayaM sAhuM // 292|| uvajhAyanamokkAro suhANa savvANa hoi taM mUlaM / dukkhakkhayaM ca kAuM jIvaM ThAvei mokkhammi ||293||
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (5). ' 83 parvatanA zikhara uparathI jema jaLasamuha jhare che. tema temanA mukhathI zratajharaNuM niraMtara vahyA kare che. tevA upAdhyAyajIne bhakitathI huM vaMdu chuM. 287 teo karmakSaya mATe zuddha vezyAvALuM zrutajJAna bhaNAve che, tema bhaNAvavAmAM potAnA duHkhanI jarApaNa darakAra na karanAra upAdhyAyajIne huM praNAma karuM chuM. 288 ghaNA bhavyone bodha utpanna karanAra, sadAkALa zrutano svAdhyAya karanAra, jJAnadarzananI samRddhivALA te upAdhyAyajInuM kalyANa ho. 289 jemanA prasAdathI sarva sUtro jANI zakAya che, sarva sAdhuo jemanI pAse prathama abhyAsa kare che tevA upAdhyAyajIne praNAma karo. 290 maraNanA najIkanA samaye upAdhyAyajIne karelo namaskAra sahasA durgatine rokI sadgati tarapha kheMcI jAya che. 291 upAdhyAyajIne karelo namaskAra bodhilAbha kare che. mATe he munio ! upAdhyAyajIne sarvAdarathI namaskAra karo. upAdhyAyajIne karela namaskAra sarva sukhanuM mULa che. sarva duHkhano kSaya karI te jIvane mokSamAM sthApana kare che. 292, 293.
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 ArAhaNApaNagaM (5) sAhUNa namokkAraM karemi tiviheNa karaNajoeNaM / jeNa bhavalakkhabadhdaM khaNeNa pAvaM viNAsemi paNamaha tiguttigutte viluttamicchattapattasammatte / kammakaravattapatte uttamasatte paNivayAmi / / 294|| ||295|| paMcasu samiIsu jae tisallapaDipellaNammi gurumalle / cauvikahApammukke maya-mohavivajjie dhIre ||296|| paNamAmi sudhdalese kasAyaparivajjie jiyANa hie / chajjIvakAyarakkhaNapare ya pAraMparaM patte ||297|| causaNNAvippajaDhe daDhavvae vayaguNehiM saMjutte / uttamasatte paNao apamatte savvakAlaM pi / / 298|| parisahabalapaDimalle uvasaggasahe pahammi mokkhassa / vikahA- pamAyarahie sahie vaMdAmi samaNe haM ||299||
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5). sAdhune vaMdanA trikaraNayoge traNa prakAre sAdhuone vaMdana karuM chuM jethI lAkho bhavamAM upArjana karela karmano kSaNavAramAM nAza karuM. 294 traNa guptithI gupta, mithyAtvano lopa karI samyakatvane prApta karanArane namaskAra ho. karmane kApI nAMkhavAmAM karavata jevA uttamasamyakatvavALA temane praNAma karuM chuM. 295 pAMca samitine viSe jaNAvALA, traNa zalyane dabAvavA mATe moTA mallasamAna, cAra vikathAthI sarvathA mukata, ahaMkAra mohathI rahita, dhIra, zuddha vezyAvALA, kaSAyothI parivarjita, jIvonA hita mATe yatna karanAra chakAyanA jIvonuM rakSaNa karavAvALA, pAra pAmelA munivarone namaskAra ho ! 296, 297 cAra saMjJA (AhAra - bhaya - maithuna - parigraha) thI mukata, vratamAM daDhatAvALA vrata guNothI yukata, uttama satvavALA, sarvakALa apramata munivarone namaskAra ho. 298 parISaha rUpI senA harAvavAmAM pratimalla, mokSamArganI vacamAM AvatA upasargone sahana karanAra, vikathAnA pramAdathI rahita, svahita sAdhanArA zramaNa bhagavaMtone vaMdanA karuM chuM. 299
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ArAhaNApaNarga (5) sumaNe samaNe suyaNe sumaNe, samaNe ya pAvapaMkassa | savae samae suhae sahae samaNe ahaM vaMde ||300|| sAhUNa namokkAro jai labhai maraNadesakAlammi | ciMtAmaNi bva laddhe kiM maggasi kAyamaNiyAiM ? ||301|| sAhUNa namokkAro kIraMto avaharejja jaM pAvaM / pAvANa kattha hiyae Nivasai eso auNNANaM ? ||302|| sAhUNa namokkAro kIraMto bhAvamettasaMsuddho / sayalasuhANaM mUlaM mokkhassa ya kAraNaM hoi ||303|| tamhA karemi savvAyareNa sAhUNa taM namokkAraM / tariUNa bhavasamudaM mokkhaddIvaM ca pAvemi // 304|| ee jayammi sArA purisA paMceva tANa nvkaaro| eyANa uvari anno ko vA ariho paNAmassa ? ||305|| seyANa paraM seyaM, maMgallANaM ca paramamaMgallaM / punnANa paraM punnaM, phalaM phalANaM ca jANejjA // 306||
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 87 ArAdhanA paMcaka (5). pAparUpI kAdavano lepa na thavA devAmAM sAvadhAna manavALA, saubhAgI, vratavALA zAstranI satya prarUpaNA karanAra sAdhu mahAtmAone vaMdana karuM chuM. 300 maraNa samaye sAdhumahArAjane karelo namaskAra ciMtAmaNi ratna maLyA barAbara che. pachI kAcanA banAvaTI maNi kema mAMge che? 301 sAdhune namaskAra karAya to te pApane dUra karanAra thAya. puNya vagaranA pApIonA hRdayamAM A namaskArano vAsa kyAMthI hoya? 302 bhAva mAtrathI nirmaLa evo sAdhune namaskAra karAya to sarva sukhanuM mULa ane mokSanuM kAraNa bane che. 303 te kAraNe sarvAdarathI sAdhune namaskAra karuM chuM. jethI bhavasamudra tarIke mokSadvIpa prApta karuM. 304 paMca parameSThine namaskAra jagatamAM zreSTha evA A paMcaparameSThine namaskAra ho ! enAM karatAM caDiyAtA bIjA koNa namaskArane yogya che? 305 dareka zreyamAM zreya mAMgalikomAM parama mAMgalika, pavitramAM pavitra ane phaLomAM moTuM phaLa A ja che. 306
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 ArAhaNApaNagaM (5) eyaM hoi pavittaM varayarayaM sAsayaM tahA amayaM / sAraM jIyaM pAraM puvvANaM coddasaNhaM pi // 307|| eyaM ArAheuM kiM vA annehiM ettha kajjehiM ?| paMcanamokkAramaNo avassa devattaNaM lahai ||308 / / cArittaM pi Na vaThThai nANaM no jassa pariNayaM kiMci / paMcanamokkAraphalaM avassa devattaNaM tassa ||309|| ||310|| eyaM duhsyjlyrtrNgrNgtbhaasuraavtte| saMsArasAyarammI rayaNaM va kayAi no pattaM eyaM abbhuruhullaM eyaM appattapattayaM majjha / eyaM paramarahassaM cojjaM ko9 paraM sAraM ||311|| vijjhai rAhA vi phuDaM, ummUlijjai girI vi muulaao| gammai gayaNapaheNaM dulaho eso namokkAro // 312|| jalaNo vi hojja sIo, paDivahahuttaM vahejja sursriyaa| na ya nAma na dejja imo mokkhaphalaM jiNanamokkAro ||313||
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 89 mArAthanA paMcaka (5) A pavitra, zreSTha, caDiyAto cauda pUrvano sAra jIvane pAra pamADanAra che. enI ja ArAdhanA karo. bIjA kAryothI zuM? paMca namaskAramAM manavALo hoya te avazya devatva pAme che. 307, 308 cAritra paNa na hoya tathA jJAna haju jarA paNa pariNamyuM na hoya to paNa paMcanamaskAranuM phaLa je devaloka tene avazya meLave che. 309 seMkaDo duHkha rU5 jaLacarothI vyApta tathA moTA AvartIthI bhayaMkara A saMsAra samudramAM kadI paNa A namaskAra ratna mane maLyuM nathI. 310 meM nahI meLavelI vastu meLavI, A mahAbhaya haranAruM AzcaryakArI sArabhUta kautuka che. 311 rAdhAvedha karavo, mULathI pahADa ukheDI nAMkhavo, AkAzamArge javuM te karatAM namaskAra durlabha che. 312 agni zItala banI jAya ane AkAzagaMgAnuM vaheNa avaLI dizAmAM vahe, evuM na banavAnuM kadAca banI jAya. paNa jinezvarane karelo namaskAra mokSaphaLa Ape nahi evuM kadApi na bane. 313
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ co ArAhaNApaNa (5) NUNaM aladdhauvvo saMsAramahoyahiM bhamaMteNaM / jiNasAhunamokkAro teNajja vi jamma-maraNAiM ||314|| jai puNa pudi laddho tA kIsa na hoi majjha kammakhao ? | dAvANalammi jalie taNarAsI kecciraM ThAi ? ||315|| ahavA bhAveNa viNA daveNaM pAvio mae Asi / jAva na gahio ciMtAmaNi tti tA kiM phalaM dei ? ||316|| tA saMpai patto me ArAheyavao payatteNaM / jai jammaNa-maraNANaM dukkhANaM aMtamicchAmi / / 317|| eyaM bhaNamANo mahArahasAhU auvvakaraNeNaM khavagaseNiM samArUDho / kahaM ? - (gA. 318-29. mahArahamuNiNo khavagaseDhi samArohapuvvaM mokkhagamaNaM) jhosei mahAsatto sukkajjhANAnaleNa kammataruM / paDhamaM aNaMtanAme cattAri vi cuNNie teNa // 318|| annasamaeNa pacchA micchattaM so khavei savvaM pi| mIsaM ca puNo sammaM khavei jaM puggalaM Asi * |319||
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (5) 91 meM pUrve kadApi paNa jina-sAdhune namaskAra meLavela nathI tethI ja Aje janma maraNa cAlu che. 314 jo pahelAM meM A navakAra maMtra meLavyo hota to karmakSaya kema na thayo ? dAvAnaLa saLagyA pachI ghAsanI gaMjI keTalo vakhata sthira rahI zake? 315 athavA kadAca jo meLavyo haze to bhAva vagara mAtra dravyathI meLavyo haze. jyAM sudhI ciMtAmaNi tarIke na oLakho hoya tyAM sudhI te kevI rIte phaLa Ape ? 316 have mAre e prayatnapUrvaka ArAdhavo joIe. "jo huM janmamaraNanAM duHkhano aMta Icchato hou to Ama bolIne mahAratha sAdhu apUrvakaraNa karIne kSapakazreNI para ArUDha thayA. kevI rIte ? 317 te kSapakazreNi para ArUDha thaI mokSagatine pAmyA teno krama A pramANe che - te mahAsattvavALo zukaladhyAna rUpI agnivaDe karmavRkSane bALe che. prathama samaye anaMtAnubaMdhI nAmanI cAre kaSAyonI cokaDI teNe cUrI nAMkhI. 318 bIjA samaya vaDe pachI te sarva mithyAtva khapAve che. pachI mizra mohanIya ane samyaktva mohanIyanA pudgalo khapAve che. 319
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 92 ArAhaNApaNagaM (5) eyaM niyaTTiThANaM khAiyasammattalAbhadullaliyaM / laMgheUNaM aTTha vi kasAyarivuDAmare haNai jhosei NapuMsattaM itthIveyaM ca annasamaeNaM / hAsAichakkamannaM samaeNaM Niddahe vIro. kohAI saMjala ekkekaM so khavei lobhaMtaM / pacchA karei khaMDe asaMkhamette u lobhassa niyajIvavIrieNaM khaggeNa va kayalikhaMbhasamasAraM / pacchA NiyayaM veyaM khavei lesAhiM sujjhato ekkkaM khavayaMto pAvai jA aMtimaM tayaM khaMDaM / bhettUNa karei tao anaMtakhaMDehiM kiTTIo ||320|| taM veto bhannai mahAmuNI suhumasaMparAo tti / ahakhAyaM puNa pAvai cArittaM taM pi laMgheuM 1132911 paMcakkharauggiraNaM kAlaM jA vIsamittu so dhIro / dohiM samaehiM pAvai kevalaNANaM mahAsatto / / 322|| / / 323|| / / 324 / / ||325|| ||326||
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAdhanA paMcaka (5) 93 durlabhatAthI meLavI zakAya tevA kSAyika samyaktva meLavavAnA nivRttisthAnanuM ullaMghana karI ATha bhayaMkara kaSAyarUpI zatruone haNe che. 320 pachInA anya samaye napuMsakaveda ane strIveda khapAve che. pachI te vIrAtmA hAsya, rati vagere chane anya samaye bALI nAMkhe che. 321 pachI te vizuddha lezmAvALo potAnA jIva-vIrya rUpI talavAra vaDe keLanA thAMbhalA jevA niHsAra puruSavedane khapAve che. 322 krodhAdika saMjvalanamAM te lobha sudhI ekekane khapAve che. pachI lobhanA asaMkhyAtA khaMDo kare che. 323 te eka eka khaMDano kSaya karato jyAre chellA khaMDe Ave che tyAre tene bhedI anaMta khaMDovALI kiTTIo kare che. 324 tene vedato sUkSmasaMparAyavALo mahAmuni kahevAya che tene paNa ullaMghI te pachI yathAkhyAta nAmanuM cAritra pAme che. 325 te ghIrapuruSa pAMca hrasvAkSaro bolAya teTalo samaya visAmo le che pachI te mahAsattvavALo be samayamAM kevaLa jJAna pAme che. 326
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ - ArAhaNApaNagaM (5) payalaM nidaM paDhama paMcavihaM daMsaNaM cauviyappaM | paMcavihamaMtarAyaM khavaittA kevalI hoi ||327 // AuyakammaM ca puNo khavei gotteNa saha ya nAmeNa | sesaM pi veyaNIyaM joganiroheNa so mukko // 328|| aha puvapaoeNaM baMdhaNakhuDiyattaNeNa uddddhgii| lAuya eraMDaphale aggI dhUme ya diTuMtA // 329|| (gA. 330-32 siddhigayANaM paMcaNhaM aMtagaDamuNINaM sarUvaM) IsIpabhArAe puhaIe uvari hoi loyaMto / gaMtUNa tattha paMca vi taNurahiyA sAsayA jAyA ||330|| nANamaNaMtaM tANaM daMsaNa-cAritta-vIriyasaNAhaM / suhamA niraMjaNA te akkhayasokkhA paramasiddhA ||331 / / acchejjA abbhejjA avvattA akkharA nirAlaMbA / paramappANo siddhA aNAyasiddhA ya te savve // 332||
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 95 ArAdhanA paMcaka (5) prathama pracalAnidrA pAMca prakAranuM ke cAra prakAranuM darzana, pAMca prakAranuM aMtarAya karma khapAvIne kevalI thAya che. 327 pachI gotra ane nAmakarma sAthe AyuSyakarma apAve che. bAkI rahelA vedanIya karmathI zailezImAM mukata thAya che. 328 have pUrvaprayoga vaDe tathA baMdhana chUTI jAya eTale urdhvagati thAya, tuMbaDA parano mATIno thara pANImAM dUra thAya. eraMDAnuM phaLa chUTI jAya ne jema upara jAya ke agninI jyota ke dhUmADo jema UMce jAya tema jIva karmathI sarvathA mukata bane tyAre tenI urdhvagati thAya che. 328 ISaprAgabhArA nAmanI pRthvInA lokAMtavALA uparanA bhAgamAM jaIne te pAMce zarIra vagaranI zAzvata padavI pAmyA. 330 teone anaMtajJAna hoya che. tema ja sAthe darzana, cAritra, vIrya paNa anaMta hoya che. sUkSma, niraMjana, akSaya sukhavALA teo parama pavitra banI gayA. 331 te sarve acchedya, abhedya, avyakata, akSara, nirAlaMba, apragaTa paramAtmA ajJAta siddho thayA. 33ra
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAhaNApaNarga (5) (gA. 333-35. siddhisarUvaM) sA sivapuri tti bhaNiyA, ayalA sA ceva sa cciyApAvA | apavaggo nivvANaM ayalo mokkho ya so hoi // 333|| khemaMkarI ya suhayA hoi aNAuTTi siddhaThANaM ca | seyaM dIvaM taM ciya, taM ciya ho baMbhaloya ti ||334|| tattha na jarA, na maccU, na vAhiNo, Neya svvdukkhaaii| accaMtasAsayaM ciya bhujaMti aNovamaM sokkhaM // 335|| // paamyArAdhanA samApteti |
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA paMcaka (5) - siddhinuM svarUpa te zivapurI, tema ja acalA, nitya, apApA kahevAya che. tene dvIpa athavA brahmaloka paNa kahe che. 333 : te kSemakarI, subhagA, siddhasthAnaka, apavarga, nirvANa, mokSa, saukhya-sthAnaka paNa kahevAya che. 334 tyAM jarA nathI, mRtyu nathI, vyAdhi nathI, tema ja sarva duHkho nathI. tyAM zAzvata anupama sukha bhogavAya che. 335 A pramANe pAMcamI ArAdhanA pUrNa thaI.
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 zatrujayastotram zrI cirantarAcArya viracitaM mahAprabhAvaka || zrI zatruJjayatIrthAdhirAja stotram || nanendramaNDalamaNImaya maulimAlA - mIlan-marIci-cayacumbita-pAdapITham / natvA yugAdi jinamAdimatIrtharAjaM, zatruJjayaM giripatiM prayataH stavImi ||1|| puNyaM cinoti narajanmaphalaM tanoti, ___pApaM lunAti nayanAni satAM punAti / dUre'pi darzanapathaM samupAgato yaH, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||2|| zrIpAdaliptapura-pAvana-pArzvanAtha - zrIvardhamAnajinarAjayugaM namanti / / nemIzvaraM ca bhavikA yadadhovibhAge, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||3||
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra prAcIna jainAcArya viracita mahaprabhAvaka 99 zrI zatruMjaya tIrthAdhirAjastotra namelA IndronA mastakamAM rahelA maNimaya mugaTonA kAntisamUhathI jhaLahaLatA pAdapIThavALA tIrthAdhipati zrI AdinAtha bhagavAnane namaskAra karIne girirAja zrI zatruMjaya tIrthanI prayatnapUrvaka - bhAvathI stuti karUM chuM. 1 dUrathI daSTigocara thayelA je girirAja sajjanone puNyano saMcaya kare che, manuSya janmanA phaLane Ape che. pApane dUra kare che ane teone pavitra kare che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 2 jenI nIcenA bhAgamAM pAdaliptanagara (pAlitANA) ne pAvana karanAra zrI pArzvanAtha bhagavAna, zrI vardhamAnasvAmI bhagavAna tathA zrI neminAtha bhagavAnane bhAviko namaskAra kare che. evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 3 1
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 zatrujayastotram zRGgaM ca yasya bhavikA adhirUDhavantaH, . prAsAdapaGktimamalAmavalokayantaH / lokottaraM kimapi saukhyamaho labhante, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||4|| lakSatrayI virahitA draviNasya koTI - stisro vivicya kila vAgbhaTamantrirAjaH | yasmin yugAdijinamandiramuddadhAra, . zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||5|| . karpUra-pUradhavalA kila yatra dRSTA, - mUrtiH prbhorjingRhprthmprveshe| * samyagdRzAmamRta-pAraNamAtanoti, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||6|| zrImUlanAyakajinaH praNataH stuto vA, ' sampUjitazca bhavikairbhavakoTibadhdam / yatrocchinatti sahasA'khilakarmajAlaM, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||7||
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 101 jenA zikhara upara caDanArA bhAviko nirmaLa maMdironI zreNI joIne kharekhara kaMIka apUrva AnaMdane prApta kare che. evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 4. jenI upara rahelA zrI AdIzvaraprabhunA maMdirono maMtrirAja vAlmaTe (bAhaDe) 2 kroDa 97 lAkha dravyano vyaya karIne jIrNoddhAra karAvyo te zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varte. 5 jyAM jinamaMdiramAM pesatAMnI sAtheja bhAvikonI najaramAM AvelI kapUranA pUra jevI ujjavala zrI AdinAtha prabhunI mUrti samyagdaSTivALA AtmAne amRtanuM pAraNuM karAve che - netramAM AnaMdanI tRpti karAve che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 6 jyAM bhAviko dvArA namaskAra karAyela, stuti karAyela tathA pUjAyela bhUlanAyaka zrI AdinAtha bhagavAna kroDo bhavomAM bAMdhelA saghaLAM karmono uccheda kare che. evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA vartA. 7
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 . zatrujayastotram aSTottare ca kila varSazate vyatIte, . zrI vikramAdatha bhudrvinnvyyen| . yatra nyavIvizata jAvaDirAdidevaM, .. zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||8|| mammANanAma-maNi-zaila-taTIsamuttha - . jyotirasA''khyavararatnamayazca yatra / dRSTo'pyapUrva iva bhAti yugAdidevaH, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||9|| yatrArcite bhagavatIha karau kRtArthI, vANI stute ca saphalA praNate ca bhAlam / draSTavyadarzanaphale nayane ca dRSTe, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||10|| yatrAdimo bhagavataH kila dakSiNAne, vAme ca jAvaDinivezitamUrtiranyaH / zrI puNDarIkayugalaM bhavabhItibhedi, .. zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||11||
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 103 jyAM vikramasaMvata-108nI sAlamAM zreSThIzrI jAvaDazAe ghaNA dravyono vyaya karIne zrI AdIzvara bhagavAnane gAdInazIna karyA evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA vartA. 8 jyAM mammANa nAmanA parvatanI khANamAMthI utpanna thayela jyotirasa nAmanA zreSTharatnasamAna pASANamAMthI nirmita zrI AdinAtha bha.nI pratimA jotAM apUrva - adbhuta lAge che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA vartA. 9 - jyAM birAjamAna paramAtmAne pUjavAthI be hAtha sArthaka thAya che, stuti karavAthI (jIbha) vANI saphala bane che, namaskAra karavAthI lalATa sArthaka thAya che ane darzanathI AMkho jovAlAyaka vastu jovArUpa phaLane meLave che. evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 10 jyAM bhagavAnanI jamaNI bAju AdIzvara bhagavAna ane DAbI bAju zreSThI jAvaDazAe sthApana karela mUrti tathA saMsAranA bhayane bhedanAra be puMDarIka svAmIjI birAjamAna che evA zrI puMDarikagirirAja vijayavaMtA varto. 11
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 ikSvAku - vRSNi - kulajA munikoTikoTyaH, saGkhyAtigAH zivasukha - zriyamatra bhejuH / ityAha yatra tilakaM kila koTikoTe:, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||12|| zatruMjayastotram - * paMcApi pANDutanayAH sahitA jananyA, kuntyA''khyayA zivamaguH zikhare yadIye / tanmUrtayaH SaDiti zAsati yatra lepyAH, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||13|| yatra priyAluriti caityataruzciratnaH, zrIsaMdhapuNyamahimA'dbhutadugdhavarSI / zastaM samastyanupamA''khyasarovaraM ca, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||14|| zrIpAdukAM bhagavataH praNipatya yatra, bhAlasthale tilakitA nakhajairmayUravaiH / bhavyA bhavanti zubhagAH zivasaukhyalakSmyAH zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||15||
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 105 IvAku vaMzamAM tathA yAdavakulamAM janmelA koDAkoDi asaMkhya munio ahIM mokSasukha lakSmIne meLavanArA thayA e pramANe kharekhara koTAkoTi AtmAonuM jene tilaka kahyuM, evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 12 jenA zikhara upara kuttAmAtAnI sAthe pAMca pAMDavoe mokSa meLavyo che. evI vAta tyAM teonI levyamaya cha mUrtio kahI rahI che. evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 13 jyAM prAcIna zrI saMghanA puNya mahimA-prabhAvane darzAvanAra - adbhuta dUdhanI varSA karanAra priyAla eTale rAyaNanuM vRkSa tathA suMdara anupamA nAmanuM sarovara zobhe che. evA zrI paMDarIka girirAja vijayavaMtA vartA. 14 jyAM bhagavAnanI pAdukAne namaskAra karIne tenA nakhathI nIkaLatA kiraNothI kapALa bhAgamAM tilakavALA thayelA bhavyo zivasukhalakSmIne prApta karanArA thAya che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 15
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 105 zatrujayastotram hiMsAjuSo'pi pazavo'pi mayUramukhyAH , spRSTvA yadIyazikharaM paripUtadehAH / AsAdayanti tarasA surasampado'pi, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||16|| dvAviMzatirjinavarA ajitAdayaste, sva-sva-prabhAJcita-sapAdukalepyabimbaiH / atraiyaruH zrutamiti draDhayanti yatra, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||17|| vAme ca pArzva iha satyapurAvatAraH, syAd dakSiNe zakunikAMkitasadvihAraH / aSTApado bhagavataH kila yatra pRSThe, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||18|| nandIzvarasya girinAra-girIzvarasya, zrIstaMbhanasya bhavikA avatAratIrtham / saMvIkSya yatra paramAM mudamudvahanti, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||19||
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 107 hiMsaka evA paNa vAghasiMha vagere pazuo tathA mo2 vagere pakSIo jenA zikharano sparza karIne pavitra zarIravALA thayelA jaldIthI svarganI saMpattine paNa meLave che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 16 zrI ajitanAtha bhagavAna vagere bAvIza tIrthaMkara paramAtmAo ahiM padhAryA hatA evI saMbhaLAtI vAtane jyAM birAjamAna pAdukA sahita lekhamaya teonI mUrtio daDha kare che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 17 jyAM DAbI bAjunA bhAgamAM satyapurAvatAra (mahAvIrasvAmI bhagavAna) jamaNI bAjunA bhAgamAM zakunikA vihAra (munisuvratasvAmIjI bhagavAna) tathA pAchaLanA bhAgamAM aSTApadajI zobhe che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 18 jyAM rahelI naMdIzvara dvIpanI racanA, giranAra tIrthanI racanA tathA staMbhanAvatAra tIrthanI racanAnA darzana karIne bhAviko ghaNA AnaMdane prApta kare che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 19
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 svargAdhirohabhavane jagatAM kRpAlu - ryatra prabhurvinaminA naminA ca sevyaH / tat khaDga-bimbanakRtApararUpayugmaH, zatruMjayastotram zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||20|| zrISoDazo jinapatiH prathamo jinezaH, zreyAMsa-nemijina-vIra- jinendramukhyAH / zRGgaM dvitIyamiha yaMtra pavitrayanti, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||21|| trailokyalocana -cakoraka - candrikAbhA, susvAminI zivagatA marudevinAmnI / yatra prayacchati nijaM sukhasaMvibhAgaM, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||22|| yatraiSa bhavyajanakalpitakalpavRkSaH, zrIsaMdharakSaNamaharnizabadakakSaH / aSTAsu dikSu vitanoti kapardiyakSaH, zrImAnasau vijayatAM giripuNDarIkaH ||23||
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 109 jyAM svargamAM caDAvanAra hoya evA maMdiramAM nima vinami dvArA sevAtA dayALu zrI AdIzvara bhagavAna birAjamAna che - ke jemaNe be bAju teonI hAthamAM rahelI talavAranA pratibiMba tarIke (traNa jagatano uddhAra karavA mATe ja jANe na hoya ema) bIjA be rUpa dhAraNa karyA che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varte. 20 jenA bIjA zikharane soLamA zAMtinAtha bhagavAna, pahelA AdIzvara bhagavAna, zrI zreyAMsanAtha bhagavAna, zrI neminAtha bhagavAna tathA zrI mahAvIra svAmI bhagavAna pavitra karI rahyA che. evA zrI puMDarika girirAja vijayavaMtA varto. 21 jyAM traNa lokanA AtmAonA netra cokara mATe caMdranI cAMdanI jevA zrI marudevA mAtA mokSamAM gayA chatAM jANe potAnA sukhano bhAga ApI rahyA hoya tevA zobhI rahyA che evA zrI puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 22 jyAM bhavyajano mATe kalpavRkSa sarakhA, divasa ne rAta sevA karavAnA lakSavALA zrI kapardIyakSa (kavaDaz2akSa) AThe dizAomAM zrI saMghanI rakSA karI rahyA che evA puMDarIka girirAja vijayavaMtA varto. 23
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 zatruMjayastotram ityevaMvidhapuNDarIkazikharastotraM pavitraM mudA, zrImannAbhinarendranandanajina dhyAnaikatAnavrataH // zradhdAbandhuramAnasaH paThati yaH, sandhyAdvaye nityazaH / sthAnastho'pi nirantaraM sa labhate, tattIrthayAtrAphalam ||24|| iti zrI cirantanAcArya viracitaM zrI zatruJjayatIrthAdhirAjastotram // likhitaM jAmanagare pUjyAcAryavarazrI vijaya devasUrIzvarAntiSadA vijayahemacandrasUriNA || vi.saM. 2048 jye. zu. caturthyAm // || zreyo'stu zrI zramaNa saMghasya ||
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ zatruMjaya stotra 11 A pramANe zrImAn puMDarIka girirAjanuM pavitra stotra, je zrI nAbhinarendranaMdana . eTale zrI AdIzvara bhagavAnanA dhyAnamAM ekatAna thayelo zraddhAthI nirmaLa cittavALo roja savAra/ sAMja bole che te potAnA sthAnamAM rahelo chatAM zrI zatruMjaya girirAjanI yAtrAnA phaLane meLave che. 24 A pramANe prAcIna jainAcArya viracita mahAprabhAvaka zrI zatruMjaya tIrthAdhirAjanuM stotra pUjya AcArya zrI vijaya devasUrIzvarajI mahArAjazrInA annevAsI AcArya zrI vijaya hemacaMdra sUrijIe jAmanagaramAM vi.saM. 2048nA jeTha sudi cothanA divase hasta likhita pAnAnA AdhAre lakhyuM che. "zrI zramaNasaMghanuM kalyAMNa thAo"
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 - adhyAtmasAra adhyAtmasAra -AtmAnubhavAdhikAra zloka 38 : 45 nindyo na ko'pi loke, - pApiSTheSvapi bhavasthitizcantyA / pUjyA guNagarimADhyA, dhAryo rAgo guNalave'pi // 1 // nizcityAgamattvaM, tasmAdutsRjya lokasaMjJAM ca / zradAvivekasAraM, yatitavyaM yoginA nityam ||2|| grAhyaM hitamapi bAlA - dAlApairdurjanasya na dvessym| tyaktavyA ca parAzA, pAzA iva saGgamA jJeyAH ||3|| . stutyA smayo na kAryaH, kopo'pi ca nindayA janaiH kRtayA / sevyA dharmAcAryA stattvaM jijJAsanIyaM ca ||4||
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyAtmasAra 13 ninyo na Dara vagere ATha zlokono padyAnuvAda (svAbhAtikarAga) ninda nA AtamA koI A jagaviSe, bhavasthiti bhAvavI pApIne paNa viSe; . jeha guNavatta tene sadA pUjavA, rAga dharavo bhale hoya guNa jUjavA.1 Agama tattvano nizcaya vaLI karI, lokasaMjJA tathA dUrathI pariharI; sAra zraddhA vivekAdi che jehamAM, yogIe yatna karavo sadA tehamAM. 2 grahaNa karavA vacana hitakara bAlathI, dvaSa dharavo nahi pala taNAM vAkyathI; rAkhavI nA kadI parataNI Azane, saMgamo jANavA pAza jima khAsa te. 3 stuti thakI koInI harSa navi ANavo, kopa paNa timAna nindA thakI lAvavo; dharmanA jeha AcArya te sevavA, tatvanA jJAnanI karavI nita khevanA.4
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 adhyAtmasAra zaucaM sthairyamadambho, vairAgyaM cAtmanigrahaH kAryaH / dRzyA bhagavatadoSA zcintyaM dehAdivairUpyam ||5|| bhaktirbhagavati dhAryA, . sevyo dezaH sadA viviktazca / sthAtavyaM samyaktve, vizvasyo na pramAdaripuH // 6 dhyeyAtmabodhaniSThA, sarvatraivAgamaH puraskAryaH / tyaktavyAH kuvikalpatAH, stheyaM vRdhdAnuvRttyA ca |7|| sAkSAtkAryaM tattvaM, cidruupaanndrmedurairbhaavym| hitakArI jJAnavatA, manubhavavedyaH prakAro'yam ||8|
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 115 adhyAtmasAra zaurya ne dhairya dharI, daMbhane tyajI karI, rAkhI vairAgya tima Atmanigraha karI; doSa saMsAranA nita nita dekhavA, deha vairUpya tima mana sadA bhAvavA. 5 bhakita bhagavattamAM daDhamane dhAravI, deza ekAnta nita sevavo bhAvathI; sthira sadA rahevuM samyaknamAM meru jima, pramAda ripuno na vizvAsa karavo tima. 6 dhAvavI Atma taNI bodhaniSThA sadA, kArya karatAM savi Agama mAnavA; karavo kutsita vikalpo taNo tyAga vaLI, rahevuM sukha zAntimAM vRddhajana anusarI. 7 karavuM Ima Atama tattvazubha darzana, jJAna Ananda bharapUra thavuM saMtata; hitakara jJAnIne anubhavavedya A, prakAra Ape yazovijaya sukha saMpadA. 8 adhyAtmasAra -AtmAnubhavAdhikAra (20)nA zloka 38 thI 45 sudhIno padyAnuvAda. - pUjyAcArya zrI vijaya devasUrIzvarajInA ziSya vijaya hemacaMdrasUri.
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 anA ladhi nidhAna zrI gautama svAmI bhagavAnanI prAtaH pATha karavA yogya bhAvavAhI stuti.. jenuM adbhuta rUpa nirakhatAM uramAM nahi AnaMda samAya, jenA maMgala nAme jagamAM saghaLAM vAMchita pUraNa thAya; surata suramaNi suraghaTa karatAM jeno mahimA adhika gaNAya, evA zrI guru gautama gaNadhara pada paMkaja namuM zISa namAyA. 1 viraprabhunA ziSya prathama je sakala labdhi taNAM bhaMDAra, vasubhUti dvija vaMdana navalA pRthvImAta hRdayanA hAra; jagamAM nahi koI ehavuM kAraja jetasa nAme nA siddha thAya, evA zrI guru gautama gaNadhara pada paMkaja namuM namu zISa namAya. 2 vIra vadanathI veda vacananA artha yathArtha suNI tatkAla, bodha lahI paNasaya saha chAtre svIkAryuM saMyama asarAla; tripadI pAmI aMta muhUrta dvAdaza aMga racyA kSaNamAMya, evA zrI guru gautama gaNadhara pada paMkajaM namuM zISa namAya. 3 paMdaraso tApasa prati boghI paLamAM kevaLa nANI karyA, nija laLe aSTApada caDIne ca iviza jinapara payapraNamyA; jIvanabhara prabhu vIra caraNanI jeNe bhakti karI sukhadAya, evA zrI guru gautama gaNadhara pada paMkaja namuM zISa namAya. 4 mAna thayuM jasabodha nimittakane gurubhati nimittaka rAga, thayo viSAda kharekhara jeno kevalavara dAyaka mahA bhAga; nirakhI jasa addabhuta A jIvana kone mana navi acaraja thAya, evA zrI guru gautama gaNadhara pada paMkajaM namuM zISa namAya. 5 racayitA : pU.A. zrI vijayadeva sUri paTTadhara vijaya hemacaMdra sUri.
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ OFF OFF FF FF 1 * zaraNASTaka he vibho ! anAdi anaMta A jagatamAM niraMtara bhamatAM evA mArA mATe atyAre Apa ja eka zaraNarUpa cho. 1 jyAM tyAM jaIne ane jene tene praNAma karIne he nAtha ! meM je pApa upArjana karyu che te sarvane Aje huM khamAvuM chuM. 2 he svAmin ! saMsAra samudramAM DUbatA evA mAro uddhAra karavA mATe (ApanA sivAya) mAtA, pitA, bhAI, pati ke patnI koI ja samartha nathI. 3 he jinezvara deva ! ApanAmAM ja AsakRta baneluM mAruM mana gharamAM ke vanamAM, dukAnamAM ke udyAnamAM koI jagyAe AnaMda pAmatuM nathI. 4 he nAtha ! huM kevo maMdabhAgyavALo chuM ke ApanA jevA nAtha hovA chatAM ApanA caraNa kamaLanI sevA choDIne huM saMsAramAM majA karuM chuM. pa he paramezvara ! mAro hAtha pakaDIne Apa mane ahiM sudhI laI AvyA cho to have rastAmAM adhavacce nirAdhAra evA mane Apa kema choDI gho cho? 5 he nAtha ! ApanA guNono koI pAra nathI ane ApanI udAratA paNa ghaNI che to te guNomAMthI eka guNa mane Apa kema ApatA nathI ? 7 karuNAnA sAgara he devAdhideva ! A mArI vAta cokkasa jANajo ke kroDo kapaTo vaDe paNa Apane choDIne bIjA koI devano Azraya huM nahiM karuM. 8
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ * pUjya sAdhvI zrI padmalatAzrI mahArAja * guNastutitrayI vAtsalyamukhA yasyA, guNA virAjanti jagati citrakarAH / padmalatA''khyA jananI, sAdhvI sA jayatu dhanyatamA ||1|| AryA vRttm| vAtsalya, karuNA, saraLatA vagere jagatamAM Azcarya utpanna kare tevA guNo jemanAmAM zobhI rahyA che te atyaMta dhanyavAdane pAtra sAdhvIjI zrI padmalatAzrIjI ma. (bA mahArAja) jaya pAmo che - vijaya pAmo. 1 yasyAH saMskArabalAt svAmI putrI ca putrayugalaM ca / pravrajitA bhavaM tyaktvA nitarAM sA dhanyavAdAs ||2|| jemanA saMskArabaLathI potAnA pati, be putro tathA putrI saMsArano tyAga karI saMyamano svIkAra karanArA thayA te atyaMta dhanyavAdane yogya che. hRdayaM sadbhAvamayaM jinaguNagAne ratA sadA rasanA / kAyazca taponirataH, yasyAH sA dhanyatamacaritA ||3|| hRdaya jemanuM nirmaLa bhAvanAmaya che, jIbha jemanI jinezvara paramAtmAnA guNa gAna karavAmAM haMmezA tatpara che, ane zarIra jemanuM tapazcaryAmAM parAyaNa che evA te sAdhvIzrI padmalatAzrIjI ma.nuM jIvana dhanya che.