________________
304
A CRITICAL STUDY OF PAUMACARIYAN
Battle of Lava Kusa (Supra, Ch.3.9.D). 7, Hanumat's sports with Puşpamāli (Supra, Ch. 3.7.C and Bulcke, p. 363) and various love episodes of Hanumat (Bulcke, p. 363). 8. Sons of Hanumat (Supra, Ch. 4.2.). 9. Renouncing of the world by Hanumat (Supra, 9. E. (ii)).
In point No. 4 there is influence of PCV through Ananda Rāmāyana point No. 17. In point Nos. 6 and 7 there is specific influence of the tradition of PCV.
(xi) Rāma Jātaka of śyama (16th cent. A. D):-1. Lava and Kuśa's battle (Ch. 3. 9. D).
(6) Western Europe: Missionaries and travellers from Western countries visited India and wrote some works relating to India for specific works see Bulcke, p. 246). In these works written from the 17th to the 18th century A. D. we find material about Rāma-story. The influence of the tradition of PCV can be obsermed as follows:
Western Accounts No. 1: 1. Laksmana's association with Rāma's test taken by Sugrīva (Supra, Ch. 3. 7. B).
Western Account No. 3 :- 1. Rāma's success at Sita's 'svayamvara' in the prepsence of many candidates (Supra, Ch. 3.2. E).2. Unsuccessful sacrifice of Rāvana (Supra, Ch. 3. 8. G).
Western Account No. 4:-1. Rama's success at Sita's syayınvara in presence of may Candidates (Supra. Ch. 3-2. E).
Western Account No. 6:41. Lava and Kuşa's battle (Supra, Ch. 3. 9. D).
Western Account No. 7:-1. Rāma's success at Sita's 'svayamvara' in the presence of many candidates (Supra, Ch. 2. 3. E). 2. Battle of Lava and Kuša (Supra, Ch. 3. 9. D). 3. Son of Hanumān (Supra, Ch. 4. 2).
Western Account No. 8:-1. Rāma's success at Sita's 'svayamvara'. 3. Lova as elder brother of Kusa and their battle (Supra, Ch. 3.9.D.). in the presence of various candidates (Supra, ch. 3. 2. E). 3. son of Hanumān (Supra, Ch. 4. 2.).
Western Account No. 13-1. Rama's success at Sita's 'svayamvara' in presence of many candidates (Supra. Ch. 3. 2. E) 2. Prophecy that the piercer of the trees would be the destined killer of Vāli (Supra, Ch. 3. 7. B). 3. Seeing of Vibhīşaņa by Hanuumān during his mission to Larkā (Supra, Ch. 3. 7. D).
