________________
LITERARY EVALUATION
571 Conditional Mood At a few places Conditional Mood is observed. It is formed by applying the persent participle to the verb and then by changing it to the gender of the subject :
जइ सो मुणी महप्पा, एन्तो लंकाहिवम्मि जीवन्ते । तो लक्खणस्स पीई, होन्ती सह रक्खसिन्देणं ।। ७५।२४ ।। जइ हं असमाहीए तत्थ मरन्ति महावणे धोरे । तो तुब्भ कि व सिद्धं, होन्तं महादोग्गइकरस्स ॥१०१॥३३॥
See also 100.36 and 102.5. Such forms are permitted by Hemaandra (8.3.180). In the Avasyakacarni, too, we observe such formations. Compare with Hindi___ "लंकाधिपति के जीते यदि वह मुनि महात्मा पाते तो लक्ष्मण की राक्षसेन्द्र के साथ प्रीति (हो गई) होती, यदि मैं वहाँ मरती तो तुम्हे क्या सिद्ध होता".
Ātmanepada In the passive voice Parasmaipada terminations are generally appended. Some examples of Ātmanepada terminations can be observed:
रखिज्जन्ते ४।६१, कारिज्जन्ते ११८।५, उवगिज्जन्ते ६४।३९. .
In the active voice a few survivals of Ātmanepeda ca observed:
वट्टए (वर्तते) ७४।३६, पेच्छए (प्रेक्षते) १४।१०६, चिट्ठए (तिष्ठते) ३।११३, मुचहसे (मुचिष्यसे ६४।६६).
There are a few examples of Parasmaipada roots taking Ātmanepada terminations:
पुच्छ (पृच्छामि) ७८।२३, प्रागमिस्से (आगमिष्यामि) ३१।१००.
According to Pischel (457) Ātmanepada in large number is a trait of JM.
Participles Pres. Act. स्त-पियन्त १०६।३८, अणुहोन्त ११८।३ ; माण-कुणमाण ३८६४२ Pres. Pass. न्त-रक्खिज्जन्त ४।६१, सुमरिज्जन्त ७४।२५ ; माण-हम्ममाण ४।६३
Also छिन्नन्त for छिन्दन्त ११॥२४ Past. Pass. त-अ कय १।१५, इत-इन परिमहिय १११, लूडिन ३०१६२
Some other forms :-दिन्न ११४०, लद्ध १७, पाढत्त २८१६ ।
