Critical Study Of Paumacariyam

Author(s): K R Chandra
Publisher: Research Institute of Prakrit Jainology and Ahimsa

Page 589

560
A CRITICAL STUDY OF PAUMACARIYAN क्ख-पच्चक्ख (प्रत्यक्ष ३१।५३), संखेव (संक्षेप १।१०) खण (क्षण ४४।६१),
खेत्त (क्षेत्र ३।३३) च्छ—दच्छ (दक्ष ४।६०), पेच्छ (प्रेक्ष ९४१३५) छार (क्षार ४१५०) ज्झ-झीण (क्षीण १०८।३३), झरन्त (क्षरत् ६५९२) ह-दाहिण (दक्षिण ३८।३६), दीहपेही (दीर्घप्रेक्षी २६।२२) In the conjuncts sibilants and nasals interchange their positions:तण्हालू (तृष्णालु ८।८७), णहारू (स्नायु ६।८८), गिम्ह (ग्रीष्म २।६६).
Dental consonants forming conjuncts with ‘ya' are generally palatalised :त्य-अणिच्च (अनित्य १।१७), थ्य-नेवच्छ (नेपथ्य ३६।११०), द्य-प्रज्ज
(अद्य ३११५६). ध्य-अज्झयण (अध्ययन ११।१०); Exceptions:-पडणीया (प्रत्यनीका १०५।२१).
Some other conjuncts are also palatalised :त्व-चच्चर (चत्वर २०१३), त्स-उच्छाह (उत्साह ७१।२२), प्स-अच्छरसामो
(अप्सरसः ७१।२०), ह्य-गिज्झ (ग्राह्य २।१७), गुज्झ (गुह्य २६।६२). Sometimes dentals preceded by 'ra' are cerebralised :तं-चक्कवट्टि १।६४, र्थ-एयट्ठ (एतदर्थ ६४।१), ई-छड्डे यइ (छर्दयति ५।२२) र्ध-पढ्ढ (अर्द्ध ३२।१); followed by 'r' द्र--खुड्डा (क्षुद्रक १०४।३२)
Sometimes dentals forming conjuncts with other letters are also cerebralised :त–पट्टण ३३।१४, स्थ-अट्टि २२।४, ग्ध-दड्ढ ४१।३४, द्ध-वुड्ढ
(वृद्ध १०५।२४) Some instances of special assimilation are as follows :वम-प्प रूप्पिणी ७४।८, च्छ--स्स उस्सास (उच्छ्वास २८।१०), न्म-म्म - जम्म (जन्म ४।६). Some other changes are as follows : य्य-ज्ज सेज्जा (शय्या २।११२), र्य-ज्ज भज्जा (भार्या २।२२), र्य-ल्ल पल्लंक
(पर्यंक २।११०). 'Ha' forming coujunct with nasal or a sem-ivowel interchange its position :
गेण्हन्ति ( ग्रह्णन्ति १।१२), पल्हाम (प्रहलाद १५॥३५).
'Jia' is changed to 'pna', 'nna' or 'jja' :ण्ण-गणियण्णु (गणितज्ञ १७।१६६), पइण्णा (प्रतिज्ञा ८।१६१)