________________
-
-
औपपातिकमा त्थामा, सीहो इब दुद्धरिसा, वसुंधरा इब मव्यफासविसहा, सुहुयहुयासणो इव तेयसा जलंना ॥ सू० २७॥ इत्यर्थ । 'सीहो इस दुरिसा 'मिर इन टुया -मित्यपरीपदादिगो ट्यर्थ । 'वसुधरा झ सवफासपिसहा ' यमुधग र सम्पपिपा-गृथ्वी यथा म सगमसह्य वा स्पर्श सहते सर्वमहति चो यते तयत सामोऽपि अनुरूप्रतिपरीपहोपमग सुसहा भवति। 'मुद्ययासणो इस तेयसा जलंना' मुटुतातागन डर तेजमा ज्वलन्त -सुहुत =मुटु हुत --तापाहुतिभिस्तर्पितो यो हुताशनो बद्रि -तद्वत्तेजसा-तप-- सयमतेजसा ज्वलन्तो दीप्यमाना इति भाव ।।
अन उपमानसमाहरुम् इद गाथाद्वयम् --~-- 'कसे १ मसे २ जीचे ३, जचे कणगे य ? आइरिसे ५ । कुम्मे ६ पुश्परपते ७, गयणे ८ अगिले ९ य चट १० सुरे य ११॥ सागर १२ विहगे १३ मदर १४, सारयसलिल च १५ सग्गी य १६ ।
भारडे १७ गय १८ वसहे १९, सीह २० वसुधरा २१ सुहुयहुए २२॥ २॥ इति ॥ सू० २७ ॥ समान ये बलिष्ठ थे। (सीहो इव दुद्धरिसा) सिंह के समान ये दुर्धर्प थे। सिंह जैसे मृगादिकों से अप्रधृष्य होता है, उसी प्रकार मृग जैसे परीपहादिकों से ये भी चलितचित्त नहीं होते थे। (वसुधरा इव सबफासविसहा) पृथिवी के समान सर्वस्पर्शसह थे। पृथिवी जिस तरह सहने योग्य अथवा नहा सहन करने योग्य ऐसे भी स्पर्श को सहती है उसी प्रकार ये मुनिजन भी अनुकूल एव प्रतिकूल परीपहों के उपनिपात को अच्छी तरह सहन करते ये (सुहुयहयासणो इव तेयसा जलता) मुहुत अग्नि की तरह ये तप और सयम के तेज से देदीप्यमान थे ॥ २७ ॥ रिसा) सिनावातमा दुध ता सिरम भृ। माथि ५५ ધષ્ય હોય છે તેવી જ રીતે મૃગસમાન પરીષહ આદિથી તેઓ પણ ચલિત यित्त यता नडा (वसुधग इव सव्वफासविमहा) पृथिवीनी 8 A uN સહન કરતા હતા પૃથિવી જેમ સહેવા ગ્ય અથવા ન સહન કરવા ગ્ય એવા પણ સ્પર્શને સહન કરે છે તેવી જ રીતે એ મુનિજને પણ અનુકુળ તેમ જ પ્રતિકૂળ પરીષહોના ઉપનિપાત ને સારી રીતે સહન કરતા હતા (महयहयासणो इव तेयसा जलता) सुडत मलिनी तेयो त५मने से यमना તેજથી દેદીપ્યમાન હતા (સૂ૦ ૨૭)