Sarva Samanya Pratikraman Avashyak

Author(s): Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust
Publisher: Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/007782/1

Page #1
EQOTEQOFY90 bhagavAnazrIkuMdakuMda-kahAnajainazAsramALA, puSpa--24 OM sarvajJAya namaH / sarvasAmAnya pratikramaNa-Avazyaka Zhu -- prakAzaka : zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa sonagaDha-364250 (saurASTra) STR

Page #2
****** zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 ************ bhagavAnazrIkuMdakuMda-kahAnajainazAsramALA, puSpa-24 OM sarvajJAya namaH / sarvasAmAnya pratikramaNa-Avazyaka HE = cidAnaMda $ ********************** prakAzaka zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa sonagaDha-364250 (saurASTra) Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #3
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 atyAra sudhI chapAyela kula prata H 37,400 AvRtti ogaNIsamI : prata 3000 vIra saM. 2534 vi.saM. 2064 I.sa. 2008 phIke sthAyI prakAzana-puraskartA ke zrImatI kaMcanabena hematalAla vorA ane zrI hematalAla dalIcaMda vorA muMbaI / _ | upara rU 500 ] hA to da. D=OO mudraka : smRti ophaseTa jaina vidyArthI gRha kaMpAunDa, sonagaDha-364 250 : (02836) 244081 Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #4
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 parama pUjya adhyAtmamUrti sagurudeva zrI kAnajIsvAmI Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #5
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 viSaya nizcaya ane vyavahAra pratikramaNanI vyAkhyA pratikramaNanA cha vibhAga namaskAra-maMtra vaMdanA sAmAyikanuM svarUpa tIrthaMkara bhagavAnanI stutinuM svarUpa cha padano pATha (kAryotsarga) zrI sadguru-vaMdana samakitanuM sAcuM svarUpa viSaya devagurudharma maMgala divyadhvani namaskAra brahmacarya-mahimA sarvajJanuM svarUpa samayasArajI-stuti AtmasiddhizAstranAM pado sAmAyika pATha zrAvaka-kartavya anukramaNikA pRSTha viSaya samyagnAnamAM lAgelA doSanuM pratikramaNa bAra vratanuM svarUpa saMlekhanA mithyAtvanuM svarUpa cAra maMgala kSamApanA [khAmaNA] logassa sUtrano kAyotsarga micchA mi dukkaDaM paramapadaprAptinI bhAvanA 1 1 2 2 3 6 3 11 12 bIjuM pratikramaNa pratyAkhyAna namotthaNaM svAdhyAyano mahimA pRSTha 51 51 51 para para 53 56 58 58 59 kSamApanA-stuti pRSTha tAttvika suvAkya 37 37 41 te te ja viSamyAna 1 dardI na la jinajInI vANI 61 aMtima maMgaLa upAdAna-nimittanA dohA upAdAna-nimittano saMvAda sadguru-upakAradarzana praNipAta-stuti gurudeva pratye 6x 1 ja 62 63 65 33 77 78 79 Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #6
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 sUcanA jeo pratikramaNa karatI vakhate mULa gAthAo athavA kavita samajI zakatA hoya teoe te bolI teno bhAva barAbara samajavo. teoe teno artha vAMcavAnI jarUra nathI. * jeo mULa gAthA ke kavita vAMcIne samajI zakatA na hoya teoe nIce ApelA artho bolI pratikramaNanA bhAva barAbara samajavA. teoe temano mULapATha ke kavita vAMcavAnI jarUra nathI. *? jeone thoDo vakhata hoya teoe laghu pratikramaNa bolI teno artha barAbara samajavo. jemaNe saMvatsarIne divase ke dhArmika tahevAronA divase be pratikramaNa karavAM hoya teoe be pratikramaNa karavAM. bhijJAnaMha je koI AtmArthI svalakSe A Avazyaka-kriyAne pratidina Atmazuddhi mATe karaze te jarUra AtmazAMti pAmaze. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #7
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 | zrI vItarAya namaH | sarvasAmAnya pratikramaNa--Avazyaka pratikramaNanA be prakAra che : (1) nizcaya ane (2) vyavahAra nizcaya-pratikamaNanI vyAkhyA:- pUrve kareluM je aneka prakAranA vistAravALuM zubhAzubha karma tenAthI je AtmA potAne nivartAve che (pAcho vALe che), te AtmA pratikramaNa che. vyavahAra pratikramaNanI vyAkhyA: potAnAM zubhAzubha karmano AtmaniMdApUrvaka tyAga karavAno bhAva-AtmAnA evA vizuddha pariNAma ke jemAM azubha pariNAmonI nivRtti thAya. pratikramaNanA nIce pramANe cha vibhAga che :(1) sAmAyika, (4) pratikramaNa, (2) tIrthakara bhagavAnanI stuti, (5) kAyotsarga, (3) vaMdana, (6) pratyAkhyAna. (zrI sadgurudevanI vinayapUrvaka AjJA laIne athavA teozrI birAjamAna na hoya to bhagavAna zrI sImaMdharaprabhunI AjJA laIne pratikramaNa zarU karavuM.) 1 samayasAra gAthA 283 2 zrAvakapratikramaNa (paMDita naMdalAlakRta prastAvanAmAMthI) Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #8
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 2 ] [ sarvasAmAnya pATha 1 lo maMgalAcaraNa : namaskAra-- -maMtra Namo arihaMtANaM Namo siddhANaM Namo AiriyANaM / Namo uvajjhAyANaM Namo loe savvasAhUNaM // artha :--zrI arihaMtone namaskAra ho, siddhone namaskAra ho, AcAryone namaskAra ho, upAdhyAyone namaskAra ho ane lokamAM rahelA sarva sAdhuone namaskAra ho. arihaMta siddha AcArya ne, upAdhyAya munirAja, paMca pada vyavahArathI, nizcaye AtmAmAM ja. 1042 pATha 2 jo vaMdanA (tikSutto) TI zAhize, AyAhi, payAhi, vaMdAmi, UmaMsAmi, sakkAremi, sammANemi, kallANuM, maMgala, devAM, ceIyuM, pajjuvAsAmi. artha :-- --paMca parameSThIne be hAtha joDI AvartanathI traNa vakhata pradakSiNA karI huM stuti karuM chuM, namaskAra karuM chuM; vinayathI satkAra karuM chuM, vivekapUrvaka sanmAna karuM chuM. he pUjya ! Apa kalyANarUpa, maMgalarUpa, devarUpa, jJAnarUpa cho tethI ApanI paryupAsanA--sevA karuM chuM. 1. A paMca parameSThInuM svarUpa mokSamArgaprakAzaka (gujarAtI) pAnA 2 thI 6 sudhImAM che, jijJAsue tyAMthI joi levuM. 2. yogIndradevakRta yogasAramAMthI Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #9
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] pATha 3 jo* AtmAnA kevA bhAvane zrI bhagavAna sAmAyika kahe che te have kahevAya che : je samatAmAM lIna thaI, kare adhika abhyAsa; akhila karma te kSaya karI, pAme zivapura vAsa. 92. sarva jIva che jJAnamaya, jANe samatA dhAra; te sAmAyika jina kahe, pragaTa kare bhavapAra. 98. rAga-dveSa be tyAgIne, dhAre samatA bhAva; sAmAyika cAritra te, kahe jinavara munirAva. 99. virado savvasAvajje tigutto pihididio / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 125 // (harigIta) sAvadhavirata, trigupta che, indriyasamUha niruddha che, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLIzAsane. 125.' artha :-je sarva sAvaghakriyAthI virakta thaI, traNa guptione dhArIne potAnI indriyone gopave che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. jo samo savvabhUdesu thAvaresu tasesu vA / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 126 // sthAvara ane trasa sarva bhUtasamUhamAM samabhAva che, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLIzAsane. 126. * yogIndradevakRta yogasAramAMthI. 1. A naM. 125 thI 133 sudhInI gAthAo zrI niyamasAranI che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #10
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 4 ] [ sarvasAmAnya artha -je sarva trasa ane sthAvara prANIomAM samatAbhAva rAkhe che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. jassa saNNihido appA saMjame Niyame tave / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 127 // saMyama, niyama ne tapa viSe AtmA samIpa che jehane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLIzAsane. 127. artha :-saMyama pALatAM, niyama karatAM tathA tapa dharatAM eka AtmA ja jene samIpa varte che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. jassa rAgo du doso du vigaDiM Na jaNei du / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 128 // nahi rAga athavA zreSarUpa vikAra janme jehane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLazAsane. 128. artha -jene rAga-dveSa vikAra pedA thato nathI, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. jo du a ca rudaM ca jhANaM vajedi Nicaso / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 126 // je nitya varSe Arta tema ja raudra baMne dhyAnane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLazAsane. 129. artha -je nitya Arta ane raudra dhyAnone TALe che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #11
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | jo du puNNaM ca pAvaM ca bhAvaM vajedi Nicaso / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 130 // je nitya varSe puNya tema ja pApa bane bhAvane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLazAsane. 130. artha :-je koI nitya puSya ane pApabhAvone tyAge che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. jo du hassaM raI sogaM aratiM vajedi Nicaso / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 131 // jo dugaMchA bhayaM vedaM savvaM vajedi Niccaso / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 132 // je nitya varSe hAsyane, rati arati tema ja zokane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLIzAsane. 131. je nitya varje bhaya jugupsA, varjato sau vedane, te sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLIzAsane. 132. artha -je hAsya, zoka, rati, arati, jugupsA, bhaya, traNa prakAranA veda ema sarve nokaSAyane nitya dUra rAkhe che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM jo du dhammaM ca sukkaM ca jhANaM jhAedi Nicaso / tassa sAmAigaM ThAi idi kevalisAsaNe // 133 // je nitya dhyAve dharma tema ja zukla uttama dhyAnane, sthAyI samAyika tehane bhAkhyuM zrI kevaLazAsane. 133. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #12
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 6 ] [ sarvasAmAnya artha :-je koI nitye dharmadhyAna ane zukladhyAnane dhyAve che, tene sthAyI (kharI) sAmAyika hoya che ema zrI kevaLI bhagavAne AgamamAM kahyuM che. pATha 4 tho have tIrthaMkara bhagavAnanI sAcI stutinuM svarUpa kahevAmAM Ave cheH-- jo iMdiye jiNittA NANasahAvAdhiyaM muNadi AdaM / taM khalu jididiyaM te bhAMti je NicchidA sAhU // 31 // jItI indriyo jJAnasvabhAve adhika jANe Atmane, nizcaya viSe sthita sAdhuo bhAkhe jiteMdriya tehane. 31.* artha :--je indriyone jItIne jJAnasvabhAva vaDe anyadravyathI adhika AtmAne jANe che tene, je nizcayanayamAM sthita sAdhuo che teo, kharekhara jitendriya kahe che. jo mohaM tu jiNittA NANasahAvAdhiyaM muNadi AdaM / taM vruti // 22 / / // jItI moha jJAnasvabhAvathI je adhika jANe Atmane, paramArthanA vijJAyako te sAdhu jitamohI kahe. 32. artha :--je muni mohane jItIne potAnA AtmAne jJAnasvabhAva vaDe anyadravyabhAvothI adhika jANe che te munine paramArthanA jANanArAo jitamoha kahe che. jidamohassa du jaiyA khINo moho haveja sAhussa / taiyA hu khINamoho bhaNNadi so NicchayavidUhiM // 33 // * pATha 4thA tathA 7mAmAM je gAthAo che te zrI samayasAranI che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #13
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] jitamoha sAdhu taNo vaLI kSaya moha jyAre thAya che, nizcayavido thakI tehane kSINamoha nAma kathAya che. 33. artha -jeNe mohane jItyo che evA sAdhune jyAre moha kSINa thaI sattAmAMthI nAza thAya tyAre nizcayanA jANanArA nizcayathI te sAdhune "kSINamoha' evA nAmathI kahe che. *pATha 5 mo AtmAnuM svarUpa jANavA AtmAnA cha padano pATha kAyotsarga (kAusagga) rUpe kahevAmAM Ave che : (namaskAra maMtra bolavo) ananya zaraNanA ApanAra evA zrI sadgurudevane atyaMta bhaktithI namaskAra. zuddha AtmasvarUpane pAmyA che evA jJAnI puruSoe nIce kahyAM che te cha padane samyagdarzananA nivAsanAM sarvotkRSTa sthAnaka kahyAM che. prathama pada :-"AtmA che." jema ghaTa paTa Adi padArtho che tema AtmA paNa che. amuka guNa hovAne lIdhe jema ghaTa paTa Adi hovAnuM pramANa che, tema svaparaprakAzaka evI caitanyasattAno pratyakSa guNa jene viSe che evo AtmA hovAnuM pramANa che. bIjuM pada -"AtmA nitya che." ghaTa paTa Adi padArtho amuka kALavartI che, AtmA trikALavartI che. ghaTapaTAdi saMyoge karI padArtha che, AtmA svabhAve karIne padArtha che; kema ke tenI utpatti mATe koI paNa saMyogo anubhavayogya thatA nathI. koI paNa saMyogI dravyathI cetanasattA pragaTa thavAyogya nathI, mATe anutpanna che. asaMyogI hovAthI avinAzI che, kema ke jenI koI saMyogathI * zrImad rAjacaMdramAMthI Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #14
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 8] ( [ sarvasAmAnya utpatti na hoya, teno koIne viSe laya paNa hoya nahIM. trIjuM pada -"AtmA kartA che. sarva padArtha arthakriyAsaMpanna che. kaMI ne kaMI pariNAmakriyA sahita ja sarva padArtha jovAmAM Ave che. AtmA paNa kriyAsaMpanna che. kriyAsaMpanna che, mATe kartA che. te kartApaNuM trividha zrI jine vivecyuM che. paramArthathI svabhAvapariNatie nijasvarUpano kartA che. anupacarita (anubhavamAM AvavAyogya vizeSa saMbaMdhasahita) vyavahArathI te AtmA dravyakarmano kartA che. upacArathI ghara, nagara Adino kartA che. cothuM pada :-"AtmA bhoktA che. je je kaMI kriyA che te te sarva saphaLa che, nirarthaka nathI. je kaMI paNa karavAmAM Ave tenuM phaLa bhogavavAmAM Ave evo pratyakSa anubhava che. viSa khAvAthI viSanuM phaLa; sAkara khAvAthI sAkaranuM phaLa; agnisparzathI te agnisparzanuM phaLa; himane sparza karavAthI himasparzanuM phaLa jema thayA vinA rahetuM nathI, tema kaSAyAdi ke akaSAyAdi je kaMI paNa pariNAme AtmA pravarte tenuM phaLa paNa thavAyogya ja che, ane te thAya che. te kriyAno AtmA kartA hovAthI bhoktA che. pAMcamuM pada :-"mokSapada che." je anupacarita vyavahArathI jIvane karmanuM kartApaNuM nirUpaNa karyuM, kartApaNuM hovAthI bhoktApaNuM nirUpaNa karyuM, te karmanuM TaLavApaNuM paNa che; kema ke pratyakSa kaSAyAdinuM tIvrapaNuM hoya paNa tenA anabhyAsathI, tenA aparicayathI, tene upazama karavAthI, tenuM maMdapaNuM dekhAya che, te kSINa thavAyogya dekhAya che, kSINa thaI zake che. te te baMdhabhAva kSINa thaI zakavAyogya hovAthI tethI rahita evo je zuddha AtmasvabhAva te rUpa mokSapada che. chaThTha pada -te "mokSano upAya che." jo kadI karmabaMdha mAtra thayA kare ema ja hoya, to tenI nivRtti koI kALe saMbhave nahIM; Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #15
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 [ 9 pratikramaNa-Avazyaka | paNa karmabaMdhathI viparIta svabhAvavALAM evAM jJAna, darzana, samAdhi, vairAgya, bhakti Adi sAdhana pratyakSa che; je sAdhananA baLe karmabaMdha zithila thAya che, upazama pAme che, kSINa thAya che. mATe te jJAna, darzana, saMyamAdi mokSapadanA upAya che. (namaskAra maMtra bolI kAyotsarga pUro karavo.) zrI jJAnI puruSoe samyagdarzananA mukhya nivAsabhUta kahyAM evAM A cha pada atre saMkSepamAM jaNAvyAM che. samIpamuktigAmI jIvane sahaja vicAramAM te pramANa thavAyogya che, parama nizcayarUpa jaNAvAyogya che, teno sarva vibhAge vistAra thaI tenA AtmAmAM viveka thavAyogya che. A cha pada atyaMta saMdeharahita che ema paramapuruSe nirUpaNa karyuM che. e cha padano viveka jIvane svasvarUpa samajavAne arthe kahyo che. anAdi svapnadazAne lIdhe utpanna thayelo evo jIvano ahaMbhAva, mamatvabhAva te nivRtta thavAne arthe A che padanI jJAnI puruSoe dezanA prakAzI che. te svapnadazAthI rahita mAtra potAnuM svarUpa che ema jo jIva pariNAma kare, to sahajamAtramAM te jAgRta thaI samyagdarzanane prApta thAya; samyagdarzanane prApta thaI svasvabhAvarUpa mokSane pAme. koI vinAzI, azuddha ane anya evA bhAvane viSe tene harSa, zoka, saMyoga, utpanna na thAya. te vicAre svasvarUpane viSe ja zuddhapaNuM, saMpUrNapaNuM, avinAzIpaNuM, atyaMta AnaMdapaNuM, aMtararahita tenA anubhavamAM Ave che. sarva vibhAvaparyAyamAM mAtra potAne adhyAsathI aikyatA thaI che, tethI kevaLa potAnuM bhinnapaNuM ja che ema spaSTa-pratyakSa-atyaMta pratyakSa-- aparokSa tene anubhava thAya che. vinAzI athavA anya padArthanA saMyogane viSe tene iSTa-aniSTapaNuM prApta thatuM nathI. janma, jarA, maraNa, rogAdi bAdhArahita saMpUrNa mAhAbhyanuM ThekANuM evuM nijasvarUpa jANI, vedI te kRtArtha thAya che. je je puruSone e cha pada sapramANa evAM parama puruSanAM vacane AtmAno nizcaya thayo che, te te puruSo Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #16
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 10 ] [ sarvasAmAnya sarva svarUpane pAmyA che; Adhi, vyAdhi, upAdhi sarva saMgathI rahita thayA che, thAya che ane bhAvikALamAM paNa tema ja thaze. je satpuruSoe janma, jarA, maraNano nAza karavAvALo, svasvarUpamAM sahaja avasthAna thavAno upadeza kahyo che, te satpuruSone atyaMta bhaktithI namaskAra che. tenI niSkAraNa karuNAne nitya pratye niraMtara stavavAmAM paNa AtmasvabhAva pragaTe che, evA sarva satpuruSo, tenA caraNAraviMda sadAya hRdayane viSe sthApana raho ! je cha padathI siddha che evuM AtmasvarUpa te jenAM vacanane aMgIkAra karye sahajamAM pragaTe che, je AtmasvarUpa pragaTavAthI sarvakALa jIva saMpUrNa AnaMdane prApta thaI nirbhaya thAya che, te vacananA kahenAra evA satpuruSanA guNanI vyAkhyA karavAne azakti che, kema ke jeno pratyupakAra na thaI zake evo paramAtmabhAva te jeNe kaMI paNa ichyA vinA mAtra niSkAraNa karuNAzIlatAthI Apyo, ema chatAM paNa jeNe anya jIvane viSe A mAro ziSya che, athavA bhaktino kartA che, mATe mAro che, ema kadI joyuM nathI, evA je satpuruSa, tene atyaMta bhaktie pharI pharI namaskAra ho! naMdana je satpuruSoe sadgurunI bhakti nirUpaNa karI che, te bhakti mAtra ziSyanA kalyANane arthe kahI che. je bhaktine prApta thavAthI sadgurunA AtmAnI ceSTAne viSe vRtti rahe, apUrva guNa dRSTigocara thaI anya svacchaMda maTe, ane saheje Atmabodha thAya ema jANIne je bhaktinuM nirUpaNa karyuM che, te bhaktine ane te satpuruSone pharI pharI trikALa namaskAra ho! jo kadI pragaTapaNe vartamAnamAM kevaLajJAnanI utpatti thaI nathI, paNa jenA vacananA vicArayoge zaktipaNe kevaLajJAna che ema spaSTa jANyuM che, zraddhApaNe kevaLajJAna thayuM che, vicAradazAe kevaLajJAna Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #17
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 11 thayuM che, icchAdazAe kevaLajJAna thayuM che, mukhya nayanA hetuthI kevaLajJAna varte che, te kevaLajJAna sarva avyAbAdha sukhanuM pragaTa karanAra jenA yoge sahajamAtramAM jIva pAmavA yogya thayo, te satpuruSanA upakArane sarvotkRSTa bhaktie namaskAra ho! namaskAra ho ! pATha 6ThTho zrI sadguruvaMdana aho! aho! zrI sadguru, karuNAsiMdhu apAra; A pAmara para prabhu karyo, aho! aho! upakAra. zuM prabhucaraNa kane, dharuM, AtmAthI sau hIna; te to prabhue Apiyo, vartu caraNAdhIna. A dehAdi AjathI, varto prabhu AdhIna; 2014, 214, dAsa, dAsa, huM dAsa chuM, teha prabhuno dIna. SaT sthAnaka samajAvIne, bhinna batAvyo Apa; myAna thakI taravAravat, e upakAra amApa. je svarUpa samajyA vinA, pAmyo du:kha anaMta; samajAvyuM te pada namuM, zrI sadguru bhagavaMta. paramapuruSa prabhu sadguru, parama jJAna sukhadhAma; jeNe ApyuM bhAna nija, tene sadA praNAma. deha chatAM jenI dazA, varte te jJAnInA caraNamAM, ho vaMdana dehAtIta; agaNita. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #18
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 12 ] [ sarvasAmAnya pATha 7 mo (1) samakitanuM sAcuM svarUpa bhagavAne kevuM kahyuM che te have kahevAmAM Ave che. te samajIne sAcI zraddhA karavI. prathama mukhya be tattvo je jIva ane ajIva temanuM svarUpa. jIvo carittadaMsaNaNANaThido taM hi sasamayaM jANa / poggalakammapadesaTThidaM ca taM jANa parasamayaM // 2 // jIva carita-darzana-jJAnesthita svasamaya nizcaya jANavo; sthita karmapudgalanA pradeze parasamaya jIva jANavo. 2. artha -he bhavya! je jIva darzana-jJAna-cAritramAM sthita thaI rahyo che tene nizcayathI svasamaya jANa; ane je jIva pudgalakarmanA pradezomAM sthita thayela che tene parasamaya jANa. vavahAro'bhUdattho bhUdattho desido du suddhaNao / bhUdatthamassido khalu sammAdiTThI havadi jIvo // 11 // vyavahAranaya abhUtArtha darzita, zuddhanaya bhUtArtha che; bhUtArthane Azrita jIva sudRSTi nizcaya hoya che. 11. artha :-vyavahAranaya abhUtArtha che ane zuddhanaya bhUtArtha che ema RSIzvaroe darzAvyuM che; je jIva bhUtArthano Azraya kare che te jIva nizcayathI samyagdaSTi che. bhUdattheNAbhigadA jIvAjIvA ya puNNapAvaM ca / AsavasaMvaraNijjarabaMdho mokkho ya sammattaM // 13 // bhUtArthathI jANela jIva, ajIva, vaLI puNya, pApa ne Asarava, saMvara, nirjarA, baMdha, mokSa te samyakatva che. 13. artha :-bhUtArtha nayathI jANela jIva, ajIva vaLI puNya, pApa Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #19
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [[ 13 tathA Asava, saMvara, nirjarA, baMdha ane mokSa e nava tattva samyakatva che. jo passadi appANaM abaddhapuDhe aNaNNayaM NiyadaM / avisesamasuMjuttaM taM suddhaNayaM viyANIhi // 14 // abaddhaskRSTa, ananya ne je niyata dekhe Atmane, avizeSa, aNasaMyukta, tene zuddhanaya tuM jANaje. 14. artha -je naya AtmAne baMdha rahita ne paranA sparza rahita, anyapaNA rahita, caLAcaLatA rahita, vizeSa rahita, anyanA saMyoga rahita-evA pAMca bhAvarUpa dekhe che tene, he ziSya! tuM zuddhanaya jANa. jo passadi appANaM abaddhapuTuM aNaNNamavisesaM / apadesasantamajhaM passadi jiNasAsaNaM savvaM // 15 // abaddhaSTa, ananya, je avizeSa dekhe Atmane, te dravya tema ja bhAva jinazAsana sakala dekhe khare. 15. artha : je puruSa AtmAne abaddhaskRSTa, ananya, avizeSa (tathA upalakSaNathI niyata ane asaMyukta) dekhe che te sarva jinazAsanane dekhe che,-ke je jinazAsana bAhya dravyazrata tema ja atyaMtara jJAnarUpa bhAvazrutavALuM che. savve bhAve jamhA paJcakkhAI pare tti NAdUNaM / tamhA paJcakkhANaM gANaM NiyamA muNedavvaM // 34 // sau bhAvane para jANIne pacakhANa bhAvonuM kare, tethI niyamathI jANavuM ke jJAna pratyAkhyAna che. 34. artha :-jethI "potAnA sivAya sarva padArtho para che' ema jANIne pratyAkhyAna kare che-tyAge che, tethI, pratyAkhyAna jJAna ja Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #20
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 14 ] [ sarvasAmAnya che ema niyamathI jANavuM, potAnA jJAnamAM tyAgarUpa avasthA te ja pratyAkhyAna che, bIjuM kAMI nathI. ahamekko khalu suddho daMsaNaNANamaio sadAruvI / Na vi atthi majjha kiMci vi aNNaM paramANumettaM pi // 38 // huM eka, zuddha, sadA arUpI, jJAnadarzanamaya khare; kaMI anya te mAruM jarI paramANumAtra nathI are! 38. artha :darzanajJAnacAritrarUpa pariNamelo AtmA ema jANe che ke : nizcayathI huM eka chuM, zuddha chuM, darzanajJAnamaya chuM, sadA arUpI chuM; kAMI paNa anya paradravya paramANumAtra paNa mAruM nathI e nizcaya che. vavahAreNa du ede jIvassa havaMti vaNNamAdIyA / guNaThANaMtA bhAvA Na du keI NicchayaNayassa // 56 // varNAdi guNasthAnAMta bhAvo jIvanA vyavahArathI, paNa koI e bhAvo nathI AtmA taNA nizcaya thakI. 56. zAna artha :--A varNathI mAMDIne guNasthAna paryaMta bhAvo kahevAmAM AvyA te vyavahAranayathI to jIvanA che (mATe sUtramAM kahyA che), paraMtu nizcayanayanA matamAM temanAmAMnA koI paNa jIvanA nathI. * (2) jIva parano kartA nathI paNa potAnA bhAvano kartA che e batAvanAruM svarUpa : vikuvvadi kammaguNe jIvo kammaM taheva jIvaguNe / aNNoNNaNimitteNa du pariNAmaM jANa donhaM pi // 81 // deNa kAraNeNa du kattA II II bhAve / poggalakampakadANaM Na du kattA savvabhAvANaM // 82 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #21
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 15 jIva karmaguNa karato nathI, nahi jIvaguNa karmo kare; anyonyanA nimittathI pariNAma beu taNA bane. 81. e kAraNe AtmA Thare kartA khare nija bhAvathI; pudgalakaramakRta sarva bhAvono kadI kartA nathI. 82. artha :jIva karmanA guNone karato nathI tema ja karma jIvanA guNone karatuM nathI; paraMtu paraspara nimittathI baMnenA pariNAma jANo. A kAraNe AtmA potAnA ja bhAvathI kartA (kahevAmAM Ave) che paraMtu pudgalakarmathI karavAmAM AvelA sarva bhAvono kartA nathI. NicchayaNayassa evaM AdA appANameva hi karedi / vedayadi puNo taM ceva jANa attA du attANaM // 83 // AtmA kare nijane ja e maMtavya nizcayanaya taNuM, vaLI bhogave nijane ja AtmA ema nizcaya jANavuM. 83. artha :--nizcayanayano ema mata che ke AtmA potAne ja kare che ane vaLI AtmA potAne ja bhogave che ema he ziSya! tuM jANa. tie midAna da uvaogassa aNAI pariNAmA tiNNi mohajuttassa / micchattaM aNNANaM aviradibhAvo ya NAdavvo // 86 // che mohayuta upayoganA pariNAma traNa anAdinA, mithyAtva ne ajJAna, aviratabhAva e traNa jANavA. 89. artha :-anAdithI moyukta hovAthI upayoganA anAdithI mAMDIne traNa pariNAma che; te mithyAtva, ajJAna ane aviratibhAva (e traNa) jANavA. desu ya uvaogo tiviho suddho NiraMjaNo bhAvo / jaM so karedi bhAvaM uvaogo tassa so kattA // 60 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #22
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 16 ] [ sarvasAmAnya enAthI che upayoga traNavidha, zuddha nirmaLa bhAva je; je bhAva kaMI paNa te kare, te bhAvano kartA bane. 90. artha :-anAdithI A traNa prakAra pariNAmavikAro hovAthI, AtmAno upayoga-joke (zuddhanayathI) te zuddha, niraMjana (eka) bhAva che topaNa-traNa prakArano thayo thako te upayoga je (vikArI) bhAvane pote kare che te bhAvano te kartA thAya che. jaM kuNadi bhAvamAdA kattA so hodi tassa bhAvassa / kammattaM pariNamade tamhi sayaM poggalaM davvaM // 61 // je bhAva jIva kare are! jIva tehano kartA bane; kartA thatAM, pudgala svayaM tyAM karmarUpe pariName. 91. artha :-AtmA je bhAvane kare che te bhAvano te kartA thAya che; te kartA thatAM pudgaladravya potAnI meLe karmapaNe pariName che. jadi so paradavvANi ya kareja NiyameNa tammao hoja / jamhA Na tammao teNa so Na tesiM havadi kattA // 66 // paradravyane jIva jo kare to jarUra tanmaya te bane, paNa te nathI tanmaya are! tethI nahIM kartA Thare. 99. artha jo AtmA paradravyone kare to te niyamathI tanmaya arthAt paradravyamaya thaI jAya; paraMtu tanmaya nathI tethI te temano kartA nathI. ___jaM bhAvaM suhamasuhaM karedi AdA sa tassa khalu kattA / taM tassa hodi kammaM so tassa du vedago appA // 102 // je bhAva jIva kare zubhAzubha tehano kartA khare, tenuM bane te karma, AtmA tehano vedaka bane. 102. artha -AtmA je zubha ke azubha (potAnA) bhAvane kare che Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #23
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 17 te bhAvano te kharekhara kartA thAya che, te (bhAva) tenuM karma thAya che ane te AtmA teno (te bhAvarUpa karmano) bhoktA thAya che. jo jamhi guNe davve so aNNamhi du Na saMkamadi dave / so aNNamasaMketo kaha taM pariNAmae dabaM // 103 // je dravya je guNa-dravyamAM, nahi anya dravya saMkrame; aNasaMkrakhyuM te kema anya pariNAve dravyane? 103. artha :-je vastu (arthAt dravya) je dravyamAM ane guNamAM varte che te anya dravyamAM tathA guNamAM saMkramaNa pAmatI nathI (arthAta badalAIne anyamAM bhaLI jatI nathI); anyarUpe saMkramaNa nahi pAmI thakI te (vastu), anya vastune kema pariNamAvI zake? jaM kuNadi bhAvamAdA kattA so hodi tassa kammassa / NANissa sa NANamao aNNANamao aNANissa // 126 // je bhAvane AtmA kare, kartA bane te karmano; te jJAnamaya che jJAnIno, ajJAnamaya ajJAnIno. 126. artha :-AtmA je bhAvane kare che te bhAvarUpa karmano te kartA thAya che; jJAnIne to te bhAva jJAnamaya che ane ajJAnIne ajJAnamaya che. NANamayA bhAvAo NANamao ceva jAyade bhAvo / jamhA tamhA NANissa sabbe bhAvA hu NANamayA // 128 // aNNANamayA bhAvA aNNANo ceva jAyade bhAvo / jamhA tamhA bhAvA aNNANamayA aNANissa // 126 // vaLI jJAnamaya ko bhAvamAMthI jJAnabhAva ja Upaje, te kAraNe jJAnI taNA sau bhAva jJAnamayI khare; 128. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #24
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 18 ] ( [ sarvasAmAnya ajJAnamaya ko bhAvathI ajJAnabhAva ja Upaje, te kAraNe ajJAnInA ajJAnamaya bhAvo bane. 129. artha -kAraNa ke jJAnamaya bhAvamAMthI jJAnamaya ja bhAva utpanna thAya che tethI jJAnInA sarva bhAvo kharekhara jJAnamaya ja hoya che. ane, kAraNa ke ajJAnamaya bhAvamAMthI ajJAnamaya ja bhAva utpanna thAya che tethI ajJAnInA bhAvo ajJAnamaya ja hoya che. kaNayamayA bhAvAdo jAyaMte kuMDalAdao bhAvA / ayamayayA bhAvAdo jaha jAyaMte du kaDayAdI // 130 // aNNANamayA bhAvA aNANiNo bahuvihA vi jAyaMte / gANissa du NANamayA sabbe bhAvA tahA hoti // 131 // jyama kanakamaya ko bhAvamAMthI kuMDalAdika Upaje, paNa lohamaya ko bhAvathI kaTakAdi bhAvo nIpaje; 130. tyama bhAva bahuvidha Upaje ajJAnamaya ajJAnIne, paNa jJAnIne to sarva bhAvo jJAnamaya ema ja bane. 131. artha :-jema suvarNamaya bhAvamAMthI suvarNamaya kuMDaLa vagere bhAvo thAya che ane lohamaya bhAvamAMthI lohamaya kaDAM vagere bhAvo thAya che, tema ajJAnIne (ajJAnamaya bhAvamAMthI) aneka prakAranA ajJAnamaya bhAvo thAya che ane jJAnIne (jJAnamaya bhAvamAMthI) sarva jJAnamaya bhAvo thAya che. (3) puNya ane pApanuM svarUpa kammamasuhaM kusIlaM suhakammaM cAvi jANaha susIlaM / kaha taM hodi susIlaM jaM saMsAraM pavesedi // 145 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #25
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 19 che karma azubha kuzIla ne jANo suzIla zubhakarmane! te kema hoya suzIla je saMsAramAM dAkhala kare? 145. artha :-azubha karma kuzIla che (-kharAba che) ane zubha karma suzIla che ( sAruM che) ema tame jANo cho! te suzIla kema hoya ke je (jIvana) saMsAramAM praveza karAve che? sovaNNiyaM pi NiyalaM baMdhadi kAlAyasaM pi jaha purisaM / baMdhadi evaM jIvaM suhamasuhaM vA kadaM kammaM // 146 // jyama lohanuM tyama kanakanuM jaMjIra jakaDe puruSane, evI rIte zubha ke azubha kRta karma bAMdhe jIvane. 146. artha -jema suvarNanI beDI paNa puruSane bAMdhe che ane lokhaMDanI paNa bAMdhe che, tevI rIte zubha tema ja azubha kareluM karma jIvane (avizeSapaNe) bAMdhe che. paramaTThamhi du aThido jo kuNadi tavaM vadaM ca dhAredi / taM savvaM bAlatavaM bAlavadaM beMti savvaNhU // 152 // paramArthamAM aNasthita je tapane kare, vratane dhare, saghaLuMya te tapa bALa ne vrata bALa sarvajJo kahe. 15ra. artha:-paramArthamAM asthita evo je jIva tapa kare che tathA vrata dhAraNa kare che, temAM te sarva tapa ane vratane sarvajJo bALatA ane bALavrata kahe che. vadaNiyamANi dharaMtA sIlANi tahA tavaM ca kuvaMtA / paramaTThabAhirA je NivvANaM te Na vidaMti // 153 // vrataniyamane dhAre bhale, tapazIlane paNa Acare. paramArthathI je bAhya te nirvANa prApti nahIM kare. 153. artha -vrata ane niyamo dhAraNa karatA hovA chatAM tema ja Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #26
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 20 ] [ sarvasAmAnya zIla ane tapa karatA hovA chatAM jeo paramArthathI bAhya che (arthAt parama padArtharUpa jJAnanuM eTale ke jJAnasvarUpa AtmAnuM jemane zraddhAna nathI) teo nirvANane pAmatA nathI. paramaTThabAhirA je te aNNANeNa puNNamicchaMti / saMsAragamaNahe, pi mokkhaherdU ajANaMtA // 154 // paramArthabAhya jIvo are! jANe na hetu mokSano, ajJAnathI te puNya icche hetu je saMsArano. 154. artha -jeo paramArthathI bAhya che teo mokSanA hetune nahi jANatA thakA-joke puNya saMsAragamanano hetu che topaNa ajJAnathI puNyane (mokSano hetu jANIne) icche che. so savvaNANadarisI kammaraeNa NiyeNAvacchaNNo / saMsArasamAvaNNo Na vijANadi savvado savvaM // 160 // te sarvajJAnI-darzI paNa nija karmaraja-AcchAdane, saMsAraprApta na jANato te sarva rIte sarvane. 160. artha te AtmA (svabhAvathI) sarvane jANanAro tathA dekhanAro che topaNa potAnA karmamaLathI kharaDAyo vyApta thayo-thako saMsArane prApta thayelo te sarva prakAre sarvane jANato nathI. (4) AsavanuM svarUpa [jIvamAM thatA vikArI bhAvo (Asava) choDavA lAyaka che ema batAvanAruM svarUpa] micchattaM aviramaNaM kasAyajogA ya saNNasaNNA du / bahuvihabheyA jIve tasseva aNaNNapariNAmA // 164 // NANAvaraNAdIyassa te du kammassa kAraNaM hoti / tesi pi hodi jIvo ya rAgadosAdibhAvakaro // 165 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #27
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [ 21 mithyAtva ne avirata, kaSAyo, yoga saMjJa asaMjJa che, e vividha bhede jIvamAM, jIvanA ananya pariNAma che; 164. vaLI teha jJAnAvaraNaAdika karmanAM kAraNa bane, ne temanuM paNa jIva bane je rAgadveSAdika kare. 165. artha -mithyAtva, aviramaNa, kaSAya ane yoga-e Asavo saMjJa (arthAt cetananA vikAra) paNa che ane asaMjJa (arthAta pulanA vikAra) paNa che. vividha bheTavALA saMjJa Asavo-ke jeo jIvamAM utpanna thAya che teo-jIvanA ja ananya pariNAma che. vaLI asaMjJa Asavo jJAnAvaraNa Adi karmanuM kAraNa (nimitta) thAya che ane temane paNa (arthAta asaMjJa Asavone paNa karmabaMdhanuM nimitta thavAmAM) rAgadveSAdi bhAva karanAro jIva kAraNa (nimitta) thAya che. jAva Na vedi visesaMtaraM tu AdAsavANa doNhaM pi / aNNANI tAva du so kohAdisu vaTTade jIvo // 66 // kohAdisu vaTuMtassa tassa kammassa saMcao hodi / jIvassevaM baMdho bhaNido khalu savvadarisIhiM // 70 // AtmA ane Asrava taNo jyAM bheda jIva jANe nahIM, " krodhAdimAM sthiti tyAM lagI, ajJAnI evA jIvanI. 69. jIva vartatAM krodhAdimAM saMcaya karamano thAya che, sahu sarvadarzI e rIte baMdhana kahe che jIvane. 70. artha :-jIva jyAM sudhI AtmA ane Asava-e bannenA taphAvata ane bhedane jANato nathI tyAM sudhI te ajJAnI rahyo thako krodhAdika AsravomAM pravarte che; krodhAdikamAM vartatA tene karmano saMcaya thAya che. kharekhara A rIte jIvane karmono baMdha sarvajJadevoe kahyo che. jaiyA imeNa jIveNa appaNo AsavANa ya taheva / NAdaM hodi visesaMtaraM tu taiyA Na baMdho se // 71 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #28
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 2 ] [ sarvasAmAnya A jIva jyAre AsavonuM tema nija AtmA taNuM jANe vizeSAMtara, tadA baMdhana nahIM tene thatuM. 71. artha -jyAre A jIva AtmAnA ane AsavanA taphAvata ane bhedane jANe tyAre tene baMdha thato nathI. NAdUNa AsavANaM asucittaM ca vivarIyabhAvaM ca / dukkhassa kAraNaM ti ya tado NiyattiM kuNadi jIvo // 72 // azucipaNuM, viparItatA e AstravonAM jANIne, vaLI jANIne duHkhakAraNo, ethI nivartana jIva kare. 72. artha :-AsavonuM azucipaNuM ane viparItapaNuM tathA teo duHkhanAM kAraNa che ema jANIne jIva temanAthI nivRtti kare che. jIvaNibaddhA ede adhuva aNicA tahA asaraNA ya / dukkhA dukkhapha la tti ya NAdUNa Nivattade tehiM // 74 // A sarva jIvanibaddha, adhuva, zaraNahIna, anitya che, e duHkha, duHkhaphaLa jANIne enAthI jIva pAcho vaLe. 74. artha :-A Asavo jIvanI sAthe nibaddha che, adhruva che, anitya che tema ja azaraNa che, vaLI teo duHkharUpa che, duHkha ja jemanuM phaLa che evA che, evuM jANIne jJAnI temanAthI nivRtti kare che. (5) saMvaranuM svarUpa [jIvanA zubhAzubha bhAvo kema aTakAvavA te batAvanAruM svarUpa uvaoge uvaogo kohAdisu Natthi ko vi uvaogo / koho kohe ceva hi uvaoge Natthi khalu koho // 181 // upayogamAM upayoga, ko upayoga nahi krodhAdimAM, che krodha krodha mahIM ja, nizcaya krodha nahi upayogamAM. 181. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #29
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 [ 23 pratikramaNa-Avazyaka | artha :-upayoga upayogamAM che, krodhAdikamAM koI upayoga nathI; vaLI krodha krodhamAM ja che, upayogamAM nizcayathI krodha nathI. jaha kaNayamaggitaviyaM pi kaNayabhAvaM Na taM paricayadi / taha kammodayatavido Na jahadi NANI du NANittaM // 184 // jyama agnitapta suvarNa paNa nija svarNabhAva nahIM taje, tyama karmaudaye tapta paNa jJAnI na jJAnIpaNuM taje. 184. artha :-jema suvarNa agnithI tapta thayuM thayuM paNa tenA suvarNapaNAne choDatuM nathI tema jJAnI karmanA udayathI tapta thayo thako paNa jJAnIpaNAne choDato nathI. suddhaM tu viyANaMto suddhaM cevappayaM lahadi jIvo / jANaMto du asuddhaM asuddhamevappayaM lahadi // 186 // je zuddha jANe Atmane te zuddha Atma ja meLave; aNazuddha jANe Atmane aNazuddha Atma ja te lahe. 186. artha -AtmAne jANato-anubhavato jIva zuddha AtmAne ja pAme che ane azuddha AtmAne jANato-anubhavato jIva azuddha AtmAne ja pAme che. appANamappaNA rudhiUNa dopuNNapAvajogesu / dasaNaNANamhi Thido icchAvirado ya aNNamhi // 187 // jo savvasaMgamukko jhAyadi appANamappaNo appA / Na vi kammaM NokammaM cedA ciMtedi eyattaM // 188 // appANaM jhAyaMto daMsaNaNANamao aNaNNamao / lahadi acireNa appANameva so kammapavimukkaM // 186 // puNyapApayogathI rokIne nija Atmane AtmA thakI, darzana ane jJAne TharI, paradravyaicchA pariharI. 187. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #30
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 24 ] [ sarvasAmAnya je sarvasaMgavimukta, dhyAve Atmane AtmA vaDe, --nahi karma ke nokarma, cetaka cetato ekatvane, 188. te Atma dhyAto, jJAnadarzanamaya, ananyamayI khare, basa alpa kALe karmathI pravimukta AtmAne vare. 189. artha :-AtmAne AtmA vaDe be puNya-pAparUpa zubhAzubhayogothI rokIne darzanajJAnamAM sthita thayo thako ane anya (vastu)nI icchAthI viramyo thako, je AtmA, (icchArahita thavAthI) sarva saMgathI rahita thayo thako, (potAnA) AtmAne AtmA vaDe dhyAve che--karma ane nokarmane dhyAto nathI, (pote) cetiyatA (hovAthI) ekatvane ja ciMtave che--cete che--anubhave che, te (AtmA) AtmAne dhyAto, darzanajJAnamaya ane ananyamaya thayo thako alpa kALamAM ja karmathI rahita AtmAne pAme che. (6) nirjarAnuM svarUpa [saMvarapUrvaka je pUrvanA vikArI bhAvone tathA pUrve bAMdhelA karmone TALe che tene nirjarA kahe che, te batAvanAruM svarUpa. ja udayavivAgo viviho kammANaM vaNNido jiNavarehiM / du te majjha sahAvA jANagabhAvo du ahamekko // 168 // karmo taNo je vividha udayavipAka jinavara varNavyo, te muja svabhAvo che nahIM, huM eka jJAyakabhAva chuM. 198. artha :--karmonA udayano vipAka (phaLa) jinavaroe aneka prakArano varNavyo che te mArA svabhAvo nathI; huM to eka jJAyakabhAva chuM. 1. cetiyatA = cetanAra; dekhanAra--jANanAra. 2. ananyamaya = anyamaya nahi evo. Shri Digambar JainSwadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #31
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [ 25 poggalakammaM rAgo tassa vivAgodao havadi eso / Na du esa majjha bhAvo jANagabhAvo hu ahamekko // 166 // pudgalakaramarUpa rAgano ja vipAkarUpa che udaya A, A che nahIM muja bhAva, nizcaya eka jJAyakabhAva chuM. 199. artha :-rAga pudgalakarma che, teno vipAkarUpa udaya A che, A mAro bhAva nathI; huM to nizcayathI eka jJAyakabhAva chuM. evaM sammaddiTThI appANaM muNadi jANagasahAvaM / udayaM kammavivAgaM ca muyadi tacaM viyANaMto // 200 // sudRSTi e rIte Atmane jJAyakasvabhAva ja jANato, ne udaya karmavipAkarUpa te tattvajJAyaka choDato. 200. artha -A rIte samyagdaSTi AtmAne (potAne) jJAyakasvabhAva jANe che ane tattvane arthAta yathArtha svarUpane jANato thako karmanA vipAkarUpa udayane choDe che. paramANumittayaM pi hu rAgAdINaM tu vijade jassa / Na vi so jANadi appANayaM tu savvAgamadharo vi // 201 // aNumAtra paNa rAgAdino sadbhAva varte jehane, te sarvaAgamadhara bhale paNa jANato nahi Atmane. 201. artha -kharekhara je jIvane paramANumAtra_lezamAtra--paNa rAgAdika varte che te jIva bhale sarva Agama bhaNelo hoya topaNa AtmAne nathI jANato. majjhaM pariggaho jadi tado ahamajIvadaM tu gacchejja / _NAdeva ahaM jamhA tamhA Na pariggaho majjha // 208 // parigraha kadI mAro bane to huM ajIva banuM khare, huM to khare jJAtA ja, tethI nahi parigraha muja bane. 208. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #32
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 26 ] [ sarvasAmAnya artha :-jo paradravya--parigraha mAro hoya to huM ajIvapaNAne pAmuM, kAraNa ke huM to jJAtA ja chuM tethI (paradravyarUpa) parigraha mAro nathI. chiduvA bhijavAjidu vA ahava jAdu vippalayaM / jamhA tamhA gacchadu taha vi hu Na pariggaho majjha // 206 // chedAva, vA bhedAva, ko laI jAva, naSTa bano bhale, vA anya ko rIta jAva, paNa parigraha nathI mAro khare. 209. artha :--chedAI jAo, athavA bhedAI jAo, athavA koI laI jAo, athavA naSTa thaI jAo, athavA to game te rIte jAo, topaNa kharekhara parigraha mAro nathI. apariggaho aNiccho bhaNido NANI ya Necchade dhammaM / apariggaho du dhammassa jANago teNa so hodi // 210 // anicchaka kahyo aparigrahI, jJAnI na icche puNyane, na tethI na parigrahI puNyano te, puNyano jJAyaka rahe. 210. artha :-anicchaka aparigrahI kahyo che ane jJAnI dharmane (puNyane) icchato nathI, tethI te dharmano parigrahI nathI, (dharmano) jJAyaka ja che. apariggaho aNiccho bhaNido NANI ya Necchadi adhammaM / apariggaho adhammassa jANago teNa so hodi / / 211 // anicchaka kahyo aparigrahI, jJAnI na icche pApane, tethI na parigrahI pApano te, pApano jJAyaka rahe. 211. artha :-anicchakane aparigrahI kahyo che ane jJAnI adharmane (pApane) icchato nathI, tethI te adharmano parigrahI nathI, (adharmano) jJAyaka ja che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #33
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [ 27 sammAviTThI jIvA NissaMkA hoti NibbhayA teNa / sattabhayavippamukkA jamhA tamhA du NissaMkA // 228 // samyakatvavaMta jIvo niHzaMkita, tethI che nirbhaya ane che saptabhayapravimukta jethI, tethI te niHzaMka che. 228. artha : samyagdaSTi jIvo niHzaMka hoya che tethI nirbhaya hoya che; ane kAraNa ke sapta bhayathI rahita hoya che tethI niHzaMka hoya che (-aDola hoya che). jo cattAri vi pAe chiMdadi te kammabaMdhamohakare / so NissaMko cedA sammAdiTThI muNedavvo // 226 // je karmabaMdhanamohakartA pAda cAre chedato, cimUrti te zaMkArahita samakitadRSTi jANavo. 229. artha :-je cetayitA, karmabaMdha saMbaMdhI moha karanArA (arthAta jIva nizcayathI karma vaDe baMdhAyo che evo bhrama karanArA) mithyAtvAdi bhAvo rUpa cAre pAyAne chede che, te niHzaMka samyagdaSTi jANavo. jo du Na karedi kaMkhaM kammaphalesu taha savvadhammesu / so NikkaMkho cedA sammAdiTThI muNedavo // 230 // je karmaphaLa ne sarva dharma taNI na kAMkSA rAkhato, cimUrti te kAMkSArahita samakitadRSTi jANavo. 230. artha -je cetayitA karmonAM phaLo pratye tathA sarva dharmo pratye kAMkSA karato nathI te niSkAMkSa samyagdaSTi jANavo. jo Na karedi duguMchaM cedA savvesimeva dhammANaM / so khalu Nividigiccho sammAdiTThI muNedavvo // 231 // * cetayitA = cetanAra; jANanAra--dekhanAra; AtmA Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #34
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 28 ] [ sarvasAmAnya sau koI dharma vize jugupsAbhAva je nahi dhArato, cimUrti nirvicikitsa samakitadRSTi nizcaya jANavo. 231. artha :-je cetayitA badhA dharmo (vastunA svabhAvo) pratye jugupsA (glAni) karato nathI te nizcayathI nirvicikitsa (-vicikitsAdoSa rahita) samyagdaSTi jANavo. jo havadi asammUDho cedA saddiTThi savvabhAvesu / so khalu amUDhadiTThI sammAdiTThI muNedavbo // 232 // samUDha nahi je sarva bhAve,-satyadRSTi dhArato, te mUDhadRSTirahita samaktidRSTi nizcaya jANavo. 232. artha -je cetayitA sarva bhAvomAM amUDha che yathArtha dRSTivALo che, te kharekhara amUDhaSTi samyagdaSTi jANavo. jo siddhabhattijutto uvagRhaNago du savvadhammANaM / so uvagRhaNakArI sammAdiTThI muNedavvo // 233 // je siddhabhaktisahita che, upagRhaka che sau dharmano, cimUrti te upagRhanakara samakitadRSTi jANavo. 233. artha : je (cetayitA) siddhanI (zuddhAtmAnI) bhakti sahita che ane para vastunA sarva dharmone gopavanAra che (arthAta rAgAdi parabhAvomAM joDato nathI) te upagUhanakArI samyagdaSTi jANavo. ummaggaM gacchaMtaM sagaM pi magge Thavedi jo cedA / so ThidikaraNAjutto sammAdiTThI muNedavvo // 234 // unmArgagamane svAtmane paNa mArgamAM je sthApato, cimUrti te sthitikaraNayuta samakitadeSTi jANavo. 234. artha -je cetayitA unmArge jatA potAnA AtmAne paNa mArgamAM sthApe che, te sthitikaraNayukta (sthitikaraNaguNa sahita) samyagdaSTi jANavo. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #35
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 29 jo kuNadi vacchalattaM tihaM sAhUNa mokkhamaggamhi / so vacchalabhAvajudo sammAdiTThI muNedavvo // 235 // je mokSamArge "sAdhutrayanuM vatsalatva kare aho! cinyUrti te vAtsalyayuta samakitadRSTi jANavo. 235. artha :-je (cetayitA) mokSamArgamAM rahelA samyagdarzana-jJAnacAritrarUpI traNa sAdhako sAdhano pratye (athavA vyavahAre AcArya, upAdhyAya ane muni-e traNa sAdhuo pratye) vAtsalya kare che, te vatsalabhAvayukta (vatsalabhAva sahita) samyagdaSTi jANavo. vijArahamArUDho maNorahapahesu bhamai jo cedA / so jiNaNANapahAvI sammAdiTThI muNedavvo // 236 // cikhUrti mana-rapiMthamAM vidyArathArUDha ghUmato, te jinAjJAnaprabhAvakara samakitadRSTi jANavo. 236. artha :-je cetayitA vidyArUpI rathamAM ArUDha thayo thako ( caDyo thako) manarUpI ratha-paMthamAM (arthAt jJAnarUpI je rathane cAlavAno mArga temAM) bhramaNa kare che, te jinezvaranA jJAnanI prabhAvanA karanAro samagdaSTi jANavo. che e UT (7) baMdhanuM svarUpa [jIvane rAgadveSathI baMdha thAya che; mATe baMdha choDavA lAyaka che, te batAvanAruM svarUpa] . jo maNNadi hiMsAmi ya hiMsijjAmi ya parehiM sattehiM / so mUDho aNNANI NANI eto du vivarIdo // 247 // je mAnato huM mAruM ne para jIva mAre mujane, te mUDha che, ajJAnI che, viparIta ethI jJAnI che. 247. artha :-je ema mAne che ke "huM para jIvone mAruM chuM (-haNuM. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #36
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 30 ] [ sarvasAmAnya chuM) ane para jIvo mane mAre che, te mUDha (-mohI) che, ajJAnI che, ane AnAthI viparIta (arthAt AvuM nathI mAnato) te jJAnI jo Na maradi Na ya duhido so vi ya kammodaeNa ceva khalu / tamhA Na mArido No duhAvido cedi Na du micchA // 258 // vaLI nava mare, nava dukhI bane, te karmanA udaye khare, meM nava haNyo, nava duHkhI karyo--tuja mata zuM nahi mithyA khare? artha -vaLI je nathI marato ane nathI duHkhI thato te paNa kharekhara karmanA udayathI ja thAya che; tethI "meM na mAryo, meM na duHkhI karyo evo tAro abhiprAya zuM kharekhara mithyA nathI? esA du jA madI de dukkhidasuhide karemi satte tti / esA de mUDhamadI suhAsuhaM baMdhade kammaM // 256 // A buddhi je tuja-duHkhita tema sukhI karuM chuM jIvane', te mUDha mati tArI are! zubha-azubha bAMdhe karmane ra59. artha tArI je A buddhi che ke huM jIvone duHkhI sukhI karuM chuM, te A tArI mUDha buddhi ja (mohasvarUpa buddhi ja) zubhAzubha karmane bAMdhe che. ajjhavasideNa baMdho satte mAreu mA va mAreu / eso baMdhasamAso jIvANaM NicchayaNayassa // 262 // mAro-na mAro jIvane, che baMdha adhyavasAnathI, -A jIva kerA baMdhano saMkSepa nizcayanaya thakI. 262. artha -jIvone mAro athavA na mAro-karmabaMdha adhyavasAnathI ja thAya che. A, nizcayanaye, jIvonA baMdhano saMkSepa che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #37
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikamaNa-Avazyaka | [ 31 ajjhavasANaNimittaM jIvA bajhaMti kammaNA jadi hi / mucaMti mokkhamagge ThidA ya tA kiM karesi tumaM // 267 // sau jIva adhyavasAnakAraNa karmathI baMdhAya jyAM ne mokSamArge sthita jIvo mukAya, tuM zuM kare bhalA? ra67. artha :-he bhAI! jo kharekhara adhyavasAnanA nimitte jIvo karmathI baMdhAya che ane mokSamArgamAM sthita mukAya che, to tuM zuM kare che? (tAro to bAMdhavA-choDavAno abhiprAya viphaLa gayo.) savve karedi jIvo ajjhavasANeNa tiriyaNeraie / devamaNue ya savve puNNaM pAvaM ca NeyavihaM // 268 // dhammAdhammaM ca tahA jIvAjIve alogalogaM ca / sabve karedi jIvo ajjhavasANeNa appANaM // 266 // tiryaMca, nAraka, deva, mAnava, puNya-pApa vividha je, te sarvarUpa nijane kare che jIva adhyavasAnathI. ra68. vaLI ema dharma-adharma, jIva-ajIva, loka-aloka je, te sarvarUpa nijane kare che jIva adhyavasAnathI. ra69. artha :-jIva adhyavasAnathI tiryaMca, nAraka, deva ane manuSya e sarva paryAyo, tathA aneka prakAranAM puNya ane pApa-e badhArUpa potAne kare che. vaLI tevI rIte jIva adhyavasAnathI dharma-adharma, jIva-ajIva, ane loka-aloka-e badhArUpa potAne kare che. edANi Natthi jesiM ajjhavasANANi evamAdINi / te asuheNa suheNa va kammeNa muNI Na lippaMti // 270 // e Adi adhyavasAna vidhavidha vartatAM nahi jemane, te munivaro lepAya nahi zubha ke azubha karmo vaDe. 270. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #38
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 32 ] [ sarvasAmAnya artha :-A (pUrve kahelAM) tathA AvA bIjA paNa adhyavasAna jemane nathI, te munio azubha ke zubha karmathI levAtA nathI. evaM vavahAraNao paDisiddho jANa NicchayaNaeNa / NicchayaNayAsidA puNa muNiNo pAvaMti NivANaM // 272 // vyavahAranaya e rIta jANa niSiddha nizcayanaya thakI; nizcayanayAzrita munivaro prApti kare nirvANanI. 272. artha e rIte (pUrvokta rIte) (parAzrita evo) vyavahAranaya nizcayanaya vaDe niSiddha jANa; nizcayanayane Azrita munio nirvANane pAme che. vadasamidIguttIo sIlatavaM jiNavarehi paNNattaM / kuvto vi abhavo aNNANI micchadiTThI du // 273 // jinavarakahelAM vrata, samiti, gupti, vaLI tapa-zIlane karatAM chatAMya abhavya jIva ajJAnI mithyASTi che. 273. artha :jinavaroe kahelAM vrata, samiti, gupti, zIla, tapa karatAM chatAM paNa abhavya jIva ajJAnI ane mithyASTi che. AdA khu majjha NANaM AdA me daMsaNaM carittaM ca / AdA paccakkhANaM AdA me saMvaro jogo // 277 // muja Atmanizcaya jJAna che, muja Atmadarzana-carita che, muja Atma pratyAkhyAna ne muja Atma saMvara-yoga che. 277. artha :-nizcayathI mAro AtmA ja jJAna che, mAro AtmA ja darzana ane cAritra che, mAro AtmA ja pratyAkhyAna che, mAro AtmA ja saMvara ane yoga ( samAdhi, dhyAna) che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #39
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 33 (8) mokSanuM svarUpa [jIvanI saMpUrNa pavitratA batAvanAruM svarUpa] baMdhANaM ca sahAvaM viyANi appaNo sahAvaM ca / baMdhe jo virajadi so kammavimokkhaNaM kuNadi // 263 // baMdho taNo jANI svabhAva, svabhAva jANI Atmano, je baMdha mAMhI virakta thAye, karmamokSa kare aho! 293. artha :--baMdhonA svabhAvane ane AtmAnA svabhAvane jANIne baMdho pratye je virakta thAya che, te karmothI mukAya che. vo baMdho yatA chicaMti salakkhaNehiM NiyaehiM / paNAchedaNaeNa du chiNNA NANattamAvaNNA // 264 // jIva baMdha banne, niyata nija nija lakSaNe chedAya che; prajJAchINI thakI chedatAM banne judA paDI jAya che. 294. artha : jIva tathA baMdha niyata svalakSaNothI (potapotAnAM nizcita lakSaNothI) chedAya che; prajJArUpI chINI vaDe chedavAmAM AvatAM teo nAnApaNAne pAme che arthAt judA paDI jAya che. vo baMdho yatA chijjaMti salakkhaNehiM NiyaehiM / baMdho chededavvo suddho appA ya ghettavo // 26 // jIva baMdha jyAM chedAya e rIta niyata nija nija lakSaNe, tyAM choDavo e baMdhane, jIva grahaNa karavo zuddhane. 295. artha :--e rIte jIva ane baMdha temanAM nizcita svalakSaNothI chedAya che. tyAM, baMdhane chedavo arthAt choDavo ane zuddha AtmAne grahaNa karavo. jo kuNadi avarAhe so NissaMko du jaNavadi bhamadi / vi tassa bajjhituM je ciMtA uppajjadi kayAi // 302 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #40
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 34 ] [ sarvasAmAnya evamhi sAvarAho bajjhAmi ahaM tu saMkido cedA / jai puNa NirAvarAho NissaMkohaM Na bajjhAmi // 303 // aparAdha je karato nathI, niHzaMka loka viSe phare, 'baMdhAuM huM' evI kadI ciMtA na thAye tehane. 302. tyama AtamA aparAdhI 'huM baMdhAuM' ema sazaMka che, ne niraparAdhI jIva nahi baMdhAuM' ema niHzaMka che. 303. artha :-je puruSa aparAdha karato nathI te lokamAM niHzaMka phare che, kAraNa ke tene baMdhAvAnI ciMtA kadApi UpajatI nathI. evI rIte aparAdhI AtmA 'huM aparAdhI chuM tethI huM baMdhAIza' ema zaMkita hoya che, ane jo niraparAdhI (AtmA) hoya to 'huM nahi baMdhAuM' ema niHzaMka hoya che. * (9) sarvavizuddhajJAnanuM svarUpa diTTI jaheva NANaM akArayaM taha avedayaM ceva / jANai ya baMdhamokkhaM kammudayaM NijjaraM ceva // 320 // jyama netra, tema ja jJAna nathI kAraka, nathI vedaka are ! jANe ja karmodaya, nirajarA, baMdha tema ja mokSane. 320. artha :--jema netra (dRzya padArthone karatuM--bhogavatuM nathI, dekhe ja che), temajJAna akAraka tathA avedaka che, ane baMdha, mokSa, karmodaya tathA nirjarAne jANe ja che. vavahAra bhAsideNa paradavvaM mama bhAMti avididatthA / jANaMti NicchaeNa du Na ya maha paramANumittamavi kiMci // 324 // vyavahAramUDha atattvavid paradravyane 'mAruM' kahe, 'paramANumAtra na mAruM', jJAnI jANatA nizcaya vaDe. 324. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #41
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka 7 [ 35 artha :-jemaNe padArthanuM svarUpa jANyuM nathI evA puruSo vyavahAranAM vacanone grahIne 'padravya mAruM che' ema kahe che, paraMtu jJAnIo nizcaya vaDe jANe che ke "koI paramANumAtra paNa mAruM nathI'. kammaM jaM puvakayaM suhAsuhamaNeyavittharavisesaM / tatto Niyattade appayaM tu jo so paDikkamaNaM // 383 // kammaM jaM suhamasuhaM jamhi ya bhAvamhi bajjhadi bhavissaM / tatto Niyattade jo so paJcakkhANaM havadi cedA // 384 // jaM suhamasuhamudiNNaM saMpaDi ya aNeyavittharavisesaM / taM dosaM jo cedadi so khalu AloyaNaM cedA // 385 // NicaM paccakkhANaM kuvvadi NicaM paDikkamadi jo ya / NicaM Aloceyadi so hu carittaM havadi cedA // 386 // zubha ne azubha anekavidha pUrve kareluM karma je, tethI nivarse Atmane, te AtamAM pratikramaNa che; 383. zubha ne azubha bhAvi karama je bhAvamAM baMdhAya che, tethI nivartana je kare, te AtamA pacakhANa che; 384. zubha ne azubha anekavidha che vartamAne udita je, te doSane je cetato, te jIva AlocanA khare. 385. pacakhANa nitya kare ane pratikramaNa je nitya kare, nitya kare AlocanA, te AtamA cAritra che. 386. artha :-pUrve kareluM je aneka prakAranA vistAravALuM (jJAnAvaraNIyAdi) zubhAzubha karma tenAthI je AtmA potAne *nivartAve che, te AtmA pratikramaNa che. * nivartAvavuM = pAchA vALavuM; aTakAvavuM; dUra rAkhavuM. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #42
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 36 ] [ sarvasAmAnya bhaviSya kALanuM je zubha-azubha karma te je bhAvamAM baMdhAya che te bhAvathI je AtmA nivarte che, te AtmA pratyAkhyAna che. vartamAna kALa udayamAM AveluM je aneka prakAranA vistAravALuM zubha-azubha karma te doSane je AtmA cete che-anubhave che- jJAtAbhAve jANI le che (arthAta tenuM svAmitva-kartApaNuM choDe che), e AtmA kharekhara AlocanA che. je sadA pratyAkhyAna kare che, sadA pratikramaNa kare che ane sadA AlocanA kare che, te AtmA kharekhara cAritra che. Na vi sakkadi dhettuM jaM Na vimottuM jaM ca jaM paradravyaM / so ko vi ya tassa guNo pAugio vissaso vA vi // 406 // je dravya che para tehane na grahI, na choDI zakAya che, evo ja teno guNa ko prAyogI ne vaisika che. 406. artha :-je paradravya che te grahI zakAtuM nathI tathA choDI zakAtuM nathI, evo ja koI teno (-AtmAno) prAyogika tema ja vaiRsika guNa che. Ija 8 ne , mokkhapahe appANaM Thavehi taM ceva jhAhi taM ceya / tatva vihara NicaM mA viharasu aNNadavvesu // 412 // tuM sthApa nijane mokSapaMthe, dhyA, anubhava tehane; temAM ja nitya vihAra kara, nahi vihara paradravyo viSe. 412. artha :-(he bhavya!) tuM mokSamArgamAM potAnA AtmAne sthApa, tenuM ja dhyAna kara, tene ja cetaanubhava ane temAM ja niraMtara vihAra kara; anya dravyomAM vihAra na kara. 1. prAyogika = vikArI; 2. vaiRsika = zuddha. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #43
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 37 pATha 8 mo [mokSamArganuM bIjuM ratna samyajJAna che, tethI have temAM lAgelA doSanuM pratikramaNa kahevAmAM Ave che.] maisuiohimaNapajjayaM tahA kevalaM ca paMcabheyaM / je je virAhiyA khalu micchA mi dukkaDaM huja // 27 // * artha :--he bhagavAna ! meM matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryayajJAna ane kevaLajJAna e pAMca prakAranAM jJAnomAMthI je koI jJAnanI virAdhanA karI hoya--AzAtanA karI hoya te saMbaMdhI mArAM sarve pApa mithyA thAo. pATha 9 mo bAra prakAranAM vratanuM svarUpa (1) hisAnuM svarUpa 'AtmapariNAmahiMsanahetutvAtsarvameva anRtavacanAdikevalamudAhRtaM hiMmatat / ziSyavodhAya // 42 / / artha :-AtmAnA zuddhopayogarUpa pariNAmono ghAtavAvALo bhAva te saMpUrNa hiMsA che, asatya vacanAdika bhedo mAtra ziSyone samajAvavA mATe udAharaNarUpa kahela che. yatkhalu kaSAyayogAtprANAnAM dravyabhAvarUpANAm / vyaparopaNasya karaNaM sunizcitA bhavati sA hiMsA // 43 // artha :-kharI rIte kaSAya sahita yogothI je dravya ane * paM. naMdalAlajIkRta zrAvaka pratikramaNa, pA. 99 1. samyagdaSTi zrAvakane AvAM zubhabhAvarUpa vrata hoya che, mithyArdaSTine hotAM nathI, kema ke tenAM vratane bALavrata kahyAM che, tethI tene sAcAM vrata hotAM nathI. 2. puruSArthasiddhi-upAyamAMthI. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #44
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 38 ] [ sarvasAmAnya bhAvarUpa be prakAranA prANono ghAta karavo te prasiddha rIte nakkI thayelI hiMsA che. aprAdurbhAvaH khalu rAgAdInAM bhavatyahiMseti / teSAmevotpattirhiseti jinAgamasya saMkSepaH // 44 // artha :-kharekhara rAgAdi bhAvonuM pragaTa na thavuM te ahiMsA che ane te rAgAdi bhAvonI utpatti thavI te hiMsA che evuM jainazAstranuM TUMkuM rahasya che. (2) asatyanuM svarUpa yadidaM pramAdayogAdasadabhidhAnaM vidhIyate kimapi / tadanRtamapi vijJeyaM tadbhedAH santi catvAraH // 61 // artha -pramAda-kaSAyamAM joDAvAthI je kaMI paNa asat kathana karavAmAM Ave te kharI rIte jUThuM jANavuM joie. (3) corInuM svarUpa avitIrNasya grahaNaM parigrahasya pramattayogAdyat / / tatpratyeyaM steyaM saiva ca hiMsA vadhasya hetutvAt // 102 // artha -je pramAda-kaSAyamAM joDAvAthI dIdhA vinA sonuM, vastra vagere parigrahane grahavo tene corI jANavI, ane te vadhanuM kAraNa hovAthI hiMsA che. (4) abrahmacaryanuM svarUpa yaddhedarAgayogAnmaithunamabhidhIyate tadabrahma / avatarati tatra hiMsA vadhasya sarvatra sabhAvAt // 107 // artha :-puruSaveda, strIveda ke napuMsakavedarUpa rAgamAM joDAvAthI jene maithuna kahevAmAM Ave che te abrahmacarya che, ane temAM sarvatra prANIno vadha hovAthI hiMsA thAya che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #45
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [39 (5) parigrahanuM svarUpa yA mUrchA nAmeyaM vijJAtavyaH parigraho hyeSaH / mohodayAdudIrNo mUrchA tu mamatvapariNAmaH // 111 // artha :-je mUcche che tene ja parigraha jANavo; ane mohanIya karmanA udayamAM joDAvAthI utpanna thatA mamatvarUpa pariNAma te mUccha che. uparanAM je pAMca avrata che temano tyAga te vrata che. zrAvakone ekadeza tyAga hoya che ane te aNuvrata che. tenI pratijJA zrAvake karavI. (6) divratanuM svarUpa pravidhAya suprasiddhaimaryAdAM sarvatopyabhijJAnaiH / prAcyAdibhyoH digbhyaH kartavyA viratiravicalitA // 137 // artha samasta dizAomAM suprasiddha gAma, nadI, parvatAdi judAM judAM sthAno sudhInI maryAdA karIne pUrva vagere dizAomAM maryAdA bahAra gamana nahi karavAnI pratijJA karavI. Ina (7) dezAvagAzika (deza) vratanuM svarUpa tatrApi ca parimANaM grAmApaNabhavanapATakAdInAm / pravidhAya niyatakAlaM karaNIyaM viramaNaM dezAt // 136 // artha -divratamAM bAMdhelI maryAdAmAMthI paNa gAma, bajAra, jANItuM makAna, zerI vagerenuM parimANa karIne maryAdAvALA kSetranI bahAra javAno mukarara karela samaya sudhI tyAga karavo joIe. (8) anarthadaMDa (tyAga) vratanuM svarUpa paaprddhijypraajysrprdaargmncauryaadyaaH| na kadAcanApi cintyAH pApaphalaM kevalaM yasmAt // 141 // Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #46
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 4o | [ sarvasAmAnya artha :-zikAra, jaya, parAjaya, yuddha, parastrIgamana, corI AdikanuM koI paNa vakhate ciMtavana nahi karavuM, kema ke te mAThAM dhyAnonuM phaLa kevaLa pApa ja che. (9) sAmAyikavratanuM svarUpa rAgadveSatyAgAnikhiladravyeSu sAvacce ! tattvopalabdhimUlaM bahuzaH sAmAyikaM kAryam // 148 // artha samasta padArtho pratye rAga-dveSano tyAga karIne samabhAvane aMgIkAra karI AtmahattvanI sthiratAnuM mULa kAraNa evuM sAmAyika vAraMvAra karavuM. (10) pauSadhavratanuM svarUpa muktasamastArambhaH proSadhadinapUrvavAsarasyArddha / upavAsaM gRhNIyAnmamatvamapahAya dehAdau // 152 // zritvA viviktavasatiM samastasAvadyayogamapanIya / sarvendriyArthavirataH kAyamanovacanaguptibhistiSThet // 153 // artha : samasta AraMbhathI mukta thaI zarIrAdikamAM Atmabuddhine tyAgIne pauSadhanA divasanA AgalA divasanA baporathI upavAsa karavo ane pauSadhano divasa ekAnta sthAnamAM rahI saMpUrNa sAvaghayogane choDI, sarve indriyonA viSayothI virakta thaI, traNa guptimAM sthira thaI dharmadhyAnamAM vyatIta karavo. (11) bhoga-upabhogaparimANavratanuM svarUpa bhogopabhogamUlA viratAviratasya nAnyato hiMsA / adhigamya vastutattvaM svazaktimapi tAvapi tyAjyau // 161 // artha :-zrAvakane bhoga-upabhoganA nimittathI hiMsA thAya che, mATe vastunA svarUpane jANIne potAnI zakti anusAra bhogaupabhogane choDavA joie. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #47
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [ 41 (12) atithisaMvibhAgavatanuM svarUpa vidhinA dAtRguNavatA dravyavizeSasya jAtarUpAya / svaparAnugrahahetoH kartavyo'vazyamatithaye bhAgaH // 167 // artha -dAtAnA guNa dharAvanAra gRhastha nigraMtha atithine (nigraMtha munine) potAnA ane paranA upakAranA hetuthI devA lAyaka vastu vidhipUrvaka devI e avazya kartavya che. pATha 10 mo saMlekhanAnuM svarUpa 'maraNAnte'vazyamahaM vidhinA sallekhanAM kariSyAmi / iti bhAvanApariNato'nAgatamapi pAlayedidaM zIlam // 176 // maraNe'vazyaM bhAvini kaSAyasaMllekhanAtanUkaraNamAtre / rAgAdimantareNa vyApriyamANasya nAtmaghAto'sti / 177 // artha :-maraNakALe huM avazya vidhipUrvaka samAdhimaraNa karIza evA prakAranI bhAvanArUpa pariNati karIne maraNakALa prApta thayA pahelAM ja e lekhanA vrata prApta karavuM joIe. SC maraNa to avazya thavAnuM ja hovAthI kaSAyane samyak prakAre pAtaLA pADavAnA vyApAramAM pravartamAna puruSane rAgAdi bhAvonA asadbhAvane lIdhe AtmaghAta nathI. pATha 11 mo [mithyAtvanuM svarUpa prazna : mithyAtva kone kahe che? 1. puruSArthasiddhi--upAyamAMthI 2. zrI jainasiddhAMtapravezikAnA AdhAre Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #48
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 42 ] [ sarvasAmAnya uttara :-mithyAtvaprakRtinA udayamAM joDAvAthI kudevamAM devabuddhi, kugurumAM gurubuddhi, kuzAstramAM zAstrabuddhi, atattvamAM tattvabuddhi, adharma (kudharma)mAM dharmabuddhi ityAdi viparItAbhiniveza(-abhiprAya)rUpa jIvanA pariNAmane mithyAtva kahe che. - mithyAtvanA pAMca bheda che-(1) ekAMtika mithyAtva, (2) viparIta mithyAtva, (3) sAMzayika mithyAtva, (4) ajJAnika mithyAtva ane (5) vainayika mithyAtva. e pAMca bhedonuM svarUpa (1) padArthanuM svarUpa aneka dharmovALuM hovA chatAM tene sarvathA eka ja dharmavALo mAnavo te ekAntika mithyAtva che, jema keAtmAne sarvathA kSaNika athavA sarvathA nitya mAnavo te. (2) dravyanuM svarUpa je prakAre che tethI UMdhI mAnyatArUpa UMdhI sacine viparIta mithyAtva kahe che, jema ke-zarIrane AtmA mAne, sagraMthane nigraMtha mAne, kevaLInA svarUpane viparIta paNe mAne. (3) AtmA potAnA kAryano kartA thato haze ke paravastunA kAryano kartA thato haze? e vagere prakAre saMzaya rahevo tene sAMzayika mithyAtva kahe che. (4) jayAM hitAhita vivekano kAMI paNa sadbhAva na hoya tene ajJAnika mithyAtva kahe che, jema ke pazuvadhane athavA pApane dharma samajavo. (5) samasta deva ane samasta matomAM samadarzIpaNuM (sarakhApaNuM) mAnavuM tene vainayika mithyAtva kahe che. upara pramANe mithyAtvanuM svarUpa jANIne sarva jIvoe mithyAtva choDavuM joIe. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #49
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | pATha 12 mo [cAra maMgala] cittAri maMgala_arihaMtA maMgala, siddhA maMgala, sAhU maMgala, kevalipaSNatto dhammo maMgala. carAri loguttamA-arihaMtA lAguttamAM, siddhI lAguttamA, sAhU loguttamA, kevalipaNa7o dhammo lAguttamo. cattAri saraNe pavanjAmi-arihaMte saraNe pavanjAmi, siddha saraNe pavanajAmi, sAhu saraNe pavanajAmi, kevalipaSNatta dharmo saraNe padhvajAmi. artha :-maMgalabhUta padArtho cAra ja che-arihaMto, siddhabhagavaMto, sAdhuo ane kevalikathita dharma.) lokamAM uttama paNa cAra ja che-arihaMta devo, siddha bhagavAno, sAdhuo ane kevaliprarUpita dharma; tethI ja huM e cAraarihaMta prabhuo, siddha paramAtmAo, sAdhuo ane kevaliprarUpita dharmanuM zaraNa aMgIkAra karuM chuM. badI naI. pATha 13 mo kSamApanA *(khAmaNA) he bhagavAna! huM bahu bhUlI gayo, meM tamArAM amUlya vacanane lakSamAM lIdhAM nahIM. tamArAM kahelAM anupama tattvano meM vicAra karyo nahIM. tamArA praNIta karelAM uttama zIlane sevyuM nahIM. * zrImad rAjacaMdrakRta mokSamALAmAMthI Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #50
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 44 ] [ sarvasAmAnya tamArAM kahelAM dayA, zAMti, kSamA ane pavitratA meM oLakhyAM nahIM. he bhagavan! huM bhUlyo, AthaDyo, rajhaLyo ane anaMta saMsAranI viTambanAmAM paDyo chuM. huM pApI chuM. huM bahu madonmatta ane karmarajathI karIne malina chuM. he paramAtmA! tamArAM kahelAM tattva vinA mAro mokSa nathI. huM niraMtara prapaMcamAM paDyo chuM. ajJAnathI aMdha thayo chuM, mArAmAM vivekazakti nathI ane huM mUDha chuM, nirAzrita chuM, anAtha chuM. nirAgI paramAtmA! have huM tamAruM, tamArA dharmanuM ane tamArA muninuM zaraNa grahuM chuM. ta . mArA aparAdha kSaya thaI huM te sarva pApathI mukta thauM, e mArI abhilASA che. AgaLa karelAM pApono huM have pazcAttApa karuM chuM. jema jema huM sUma vicArathI UMDo UtaruM chuM tema tema tamArA tattvanA camatkAro mArA svarUpano prakAza kare che. tame nirAgI, nirvikArI, saccidAnaMdasvarUpa, sahajAnaMdI, anaMtajJAnI, anaMtadarzI ane gailokyaprakAzaka cho. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #51
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 L[ 45 pratikramaNa-Avazyaka ) huM mAtra mArA hitane arthe tamArI sAkSIe kSamA cAhuM chuM, eka paLa paNa tamArAM kahelAM tattvanI zaMkA na thAya, tamArA kahelA rastAmAM ahorAtra huM rahuM, e ja mArI AkAMkSA ane vRtti thAo! he sarvajJa bhagavAna! tamane huM vizeSa zuM kahuM? tamArAthI kaMI ajANyuM nathI. mAtra pazcAttApathI huM karmajanya pApanI kSamA icchuM chuM. OM zAntiH zAntiH zAntiH pATha 14 mo kSamApanA *cAlu. zrI sImaMdharasvAmI, zrI yugamaMdharasvAmI, zrI bAbusvAmI, zrI subAhusvAmI, zrI saMjAtakasvAmI, zrI svayaMprabhasvAmI, zrI vRSabhAnanasvAmI, zrI anaMtavIryasvAmI, zrI suprabhasvAmI, zrI vizAlakIrtisvAmI, zrI vajadharasvAmI, zrI caMdrAnanasvAmI, zrI caMdrabAhusvAmI, zrI bhujaMgamasvAmI, zrI izvarasvAmI, zrI nemaprabhasvAmI, zrI vIrasenasvAmI, zrI mahAbhadrasvAmI, zrI devayazasvAmI ane zrI ajitavIryasvAmI--e nAmanA dhAraka, pAMca meru saMbaMdhI videhakSetramAM vIsa tIrthaMkara hAla birAjamAna che temane mArA namaskAra temanA pratye tathA zrI arihaMta, zrI siddhabhagavAna, zrI AcArya mahArAja, zrI upAdhyAyamahArAja tathA zrI nigraMtha munirAja ne ajikA pratye tathA zrAvaka-zrAvikA pratye, koI paNa jAtanA avinaya, azAtanA, abhakti, aparAdha karyA hoya to te khamAvuM chuM. * zrI mokSamArgaprakAzaka vagerenA AdhAre Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #52
zrI digaMbara jaina vAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 46 ] [ sarvasAmAnya corAsI lAkha jIvayonimAMhe mArA jIve je koI jIva haNyo hoya, haNAvyo hoya, haNatAM pratye anumoDyuM hoya to te sarve mAruM duSkRtya mithyA thAo. pATha 15 mo logassasUtra [covIza tIrthakaranI stuti kAyotsargarUpe kahevAmAM Ave che.] (namaskAra maMtra bolavo) (anuSupa chaMda) logassa ujjo agare, dhammatirthIyare jise; arihaMte kinnaIsle, cakavIsa pi kevalI. 1. (AryA chaMda) usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumappAM supAsa, jirNa ca caMdauhaM vaMde2. suvihiM ca puSkRdaMta, sIalasinkrasavAsupujja ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. 3. kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisuvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riSTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4. evaMmae abhithuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cakavIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMta. 5. kiriyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; AruggohilAbhaM, samAviramuttama ditu. 6. caMdesu nimmalayarA, Aiccenu ahiya payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7. artha -(tIrthakaronA stavananI pratijJA:-) svarga, mRtyu ane Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #53
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka 7 [47 pAtAla-traNe jagatamAM dharmanA prakAzako, dharmatIrthanA sthApako ane rAga-dveSa Adi aMtaraMga zatruo para vijetAo evA covIza kevalajJAnI tIrthakaro ane anya tIrthakaronuM huM stavana karIza stuti karIza. (stavana :-) zrI vRSabhanAtha, zrI ajitanAtha, zrI saMbhavanAtha, zrI abhinaMdana, zrI sumatinAtha, zrI padmaprabha, zrI supArzvanAtha, zrI caMdraprabha, zrI puSpadaMta athavA zrI suvidhinAtha, zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha, zrI vAsupUjya zrI vimalanAtha, zrI anaMtanAtha, zrI dharmanAtha, zrI zAntinAtha, zrI kuMthunAtha, zrI aranAtha, zrI mallinAtha, zrI munisuvrata, zrI naminAtha, zrI ariSTanemi, zrI pArzvanAtha, zrI vaddhamAnasvAmI-A covIsa jinezvaronI huM stuti karuM chuM. (bhagavAnane prArthanA :-) jeonI huM stuti karuM chuM, jeo 1rajamala rahita che, jeo jarA-maraNa bannethI mukta che ane jeo tIrthanA pravartaka che te covIza jinezvaro ane sAmAnya kevalajJAnIo paNa mArA upara prasanna thAo. jeonuM kIrtana, vaMdana ane pUjana narendro ane devendroe paNa karyuM che, jeo saMpUrNa lokamAM uttama che ane jeoe siddhi prApta karI che te bhagavAno mane bhAvaArogya (rAga-dveSa rahita dazA) mATe bodhi ane samAdhinA uttama vara Apo. jeo sarva caMdrothI vizeSa nirmaLa che, sarva sUryothI adhika prakAzamAna che ane svayaMbhUramaNa nAmaka mahAsamudrathI vadhAre gaMbhIra che te siddhabhagavaMto mane siddhi Apo. (namaskAra maMtra bolI kAyotsarga pAravo) 1. raja = dravyakarma, mala = bhAvakarma. 2. bodhi = nahi prApta thayela evAM samyagdarzana--jJAna--cAritranI prAptine lAbha. 3. samAdhi = prApta thayela samyagdarzanAdinuM nirvijJatApUrvaka vahana. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #54
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 48 ] [ sarvasAmAnya pATha 16 mo pratyAkhyAna divasacarimaM paccakkhAmi (sUre uggae namokkArasahiaM paccakkhAma-jo nokArasI karavI hoya to.) + cahiM pi AhAraM--asaNaM, pANaM, khAImaM, sAImaM, annatthaNAbhogeNaM, sahassAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivittiyAgAreNuM vosirAmi.* artha :dhAryA pramANe namaskAra maMtra bhaNuM tyAM sudhI huM cAra prakAranA AhAra-bhojana, pAna, khAdima ane svAdimano tyAga karuM chuM; A AhArono tyAga cAra AgAro rAkhI karavAmAM Ave che. te A pramANe : 4anAbhoga, pasahasAkAra, mahattarAkAra, sarvasamAdhipratyAkAra. HE pATha 17 mo maMdI naM 8. namotthaNaM [stutimaMgala athavA namaskArakIrtana] namotpurNa arihaMtANaM, bhagavaMtANaM, AIgarANuM, titthayarANaM, sayaMsaMbuddhANaM, purisuttamA, purisasIhA, purisavarapuMDariyANaM, purisa--vara--gaMdha--hathINuM; loguttamANaM, loganAhANuM, loga--hiANaM, + bIjAne pacakhANa karAvatI vakhate 'vosirAI' zabda bolavo. * bIjAne pacakhANa karAvatI vakhate 'paccakkhAI' zabda kahevo. 1. mevo, phaLa. 2. mukhavAsa. 3. chUTa 4. bilakula yAda na rahevuM te. 5. akasmAta. 6 vizeSa nirjarAdi khAsa kAraNamAM gurunI AjJA meLavI nizcita samaya pahelAM pacakhANa pAravuM te. 7. sarva prakAranI samAdhi na rahevI te. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #55
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [49 loga-paivANa, loga-pajjaagarANa, abhaya-dayANuM, cammudayANa, magga-dayANa, saraNa-dayANa, jIva-dayANa, bodiyANa, dhamma-dayANa, dhamma-desiyANa, dhammannAyagANa, dhamma-sArahaNa, dhamma-varacArita cakkavaTINuM, dIvokANa, saraNagaIpaiTTA, apaDihayavara-nANadaMsaNadharANa, viaTTa chaumANe, jihANa, jAvayANuM, tinnANuM, tArayANa, buddhANe, boyANa, muttANa, moagANuM, sadgunUNaM, savvadarisINa, zivamalayamayamasaMtamakukhayamavhAbAhamapuNarAvitti siddhigaI nAmadheya, ThANe saMpattANuM, namo jiNAvyuM, jiabhayANa. artha :-arihaMta bhagavaMtone mArA namaskAra ho, je arihaMta bhagavAna arthAt jJAnavAna che, dvAdazAMgI dharmanI Adi karanArA che, tIrthanI sthApanA karanArA che, anyanA upadeza vinA svayameva bodhaprApta thayelA che; sarva puruSomAM uttama che, puruSomAM siMhasamAna nIDara che, puruSomAM puMDarIka kamaLa samAna alipta che, puruSomAM pradhAna gaMdhahasti samAna zaktizALI che. lokamAM uttama che, lokanA nAtha che, lokanA hitakAraka che, lokamAM dIvA samAna prakAza karanArA che, lokamAM ajJAna aMdhakArano nAza karanArA che; duHkhIone abhayadAna denArA che, ajJAnathI aMdha lokone jJAnarUpa netra denArA che, mArgabhraSTane (mArga bhUlelAne) mArga dekhADanArA che, zaraNAgatane zaraNa denArA che, saMyamarUpa jIvitanA dAtA che, samyaktvanuM pradAna karanArA che, dharmahInane dharmadAna karanArA che, jijJAsuone dharmano upadeza karanArA che, dharmanA nAyaka che, dharmanA sArathi-saMcAlaka che, dharmamAM zreSTha che tathA cakravartI samAna caturanta che arthAta jema cAra dizAonA vijaya karavAnA kAraNe cakravartI caturanta kahevAya che, tema arihaMta paNa cAra gationo aMta karavAne kAraNe caturanta kahevAya che. bhavasamudramAM DUbatA jIvone beTasamAna AdhArarUpa che, karmazatruthI bacAvanAra che, sanmArga Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #56
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 50 ] [ sarvasAmAnya batAvanAra hovAthI zaraNarUpa che, duHkhI saMsArI jIvone AzrayadAtA hovAthI AdhArarUpa che, saMsArarUpa khADAmAM paDatA jIvone TekArUpa che, sarva padArthonA svarUpane prakAzita karanArA zreSTha jJAna-darzana arthAta kevalajJAna-kevaladarzanane dhAraNa karanArA che, cAra ghAtI karmarUpa AvaraNathI mukta che, svaye rAga-dveSane jItanArA che ane anyone paNa rAgadveSa jitADanArA che, svayaM bhavasamudranA pArane pahoMcelA che ane anyone paNa pAra pahoMcADanArA che; svayaM jJAna prApta thayela che ane anyone paNa prApta karAvanArA che; svayaM mukta che ane anyone paNa mukti prApta karAvanArA che; sarvajJa che, sarvadarzI che, tethI upadravarahita, acala, rogarahita, anaMta, akSaya, AkuLatA-vyAkuLatA rahita ane punarAgamana rahita evA mokSasthAnane pAmelA che. sarva prakAranA bhayone jItanArA jinezvarone namaskAra ho. | iti prathama pratikramaNa svAdhyAya e parama tapa che C na I. bArasavihammi ya tave abbhaMtarabAhire kusaladiDhe / Na vi atthi Na vi ya hohidi sajjhAyasamaM tavo kammaM // 6 // (bhagavatI ArAdhanA-zikSAdhikAra) artha -pravINa puruSa je zrI gaNadharadeva temanAthI avalokana karavAmAM AvelAM je bAhya-abhyatara bAra prakAranAM tapa che temAM svAdhyAya samAna bIjuM tapa kadI thayuM nathI, thaze nahi ane thatuM nathI. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #57
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | L[ 51 bIjuM pratikramaNa saMvatsarInA divase karavAnuM pratikramaNa athavA laghu pratikramaNa [zrI sadgurudevanI vinayapUrvaka AjJA laIne athavA teozrI birAjamAna na hoya to zrI sImaMdhara prabhunI AjJA laIne pratikramaNa zarU karavuM.] pATha 1 lo deva-guru-dharma maMgala maMgalaM bhagavAn vIro maMgalaM gautamo gaNI / maMgalaM kundakundAryo jainadharmo'stu maMgalam // , pATha 2 jo divyadhvani namaskAra 07 oMkAraM bindusaMyuktaM nityaM dhyAyanti yoginaH / kAmadaM mokSadaM caiva OMkArAya namonamaH // pATha 3 jo brahmacarya-mahimA pAtra vinA vastu na rahe, pAtre Atmika jJAna; pAtra thavA sevA sadA, brahmacarya pratimAna. (zrImad rAjacaMdramAMthI) Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #58
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 para | [ sarvasAmAnya pATha 4 tho sarvajJanuM svarUpa trikALagocara samasta guNa-paryAyo sahita saMpUrNa loka ane alokane (chae dravyone) je pratyakSa jANe che te sarvajJadeva che. 302. he sarvajJanA abhAvavAdI! jo sarvajJa na hoya to atIndriya padArthone (-indriyagocara nathI evA padArthone) koNa jANe? indriyajJAna to sthUla padArtho ke je indriyonA saMbaMdharUpa vartamAna hoya tene jANe che, ane temanA paNa samasta paryAyone te jANatuM nathI. 303. (svAmI kArtikeyAnuprekSAmAMthI) je jANato ahaMtane guNa, dravya ne paryayapaNe, te jIva jANe Atmane, tasu moha pAme laya khare. 80. je ahaMtane dravyapaNe, guNapaNe ane paryAyapaNe jANe che te (potAnA) AtmAne jANe che ane teno moha avazya laya pAme (zrI pravacanasAra) // - pa pa cho. I 8 samayasArajI-stuti (harigIta) saMsArI jIvanAM bhAvamaraNo TALavA karuNA karI, saritA vahAvI sudhA taNI prabhu vIra! te saMjIvanI; zoSAtI dekhI saritane karuNAbhInA hRdaye karI, munikuMda saMjIvanI samayaprAbhRta taNe bhAjana bharI. | (anuSTrapa). kuMdakuMda racyuM zAstra, sAthiyA amRte pUryA, graMthAdhirAja! tArAmAM bhAvo brahmAMDanA bharyA. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #59
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] (zikhariNI) aho! vANI tArI prazamarasa-bhAve nItaratI, mumukSune pAtI amRtarasa aMjalI bharI bharI; anAdinI mUrchA viSa taNI tvarAthI UtaratI, vibhAvethI thaMbhI svarUpa bhaNI doDe pariNita. (zArdUlavikrIDita) tuM che nizcayagraMtha bhaMga saghaLA vyavahAranA bhedavA, tuM prajJAchINI jJAna ne udayanI saMdhi sahu chedavA; sAthI sAdhakano, tuM bhAnu jagano, saMdeza mahAvIrano, visAmo bhavaklAMta hRdayano, tuM paMtha mukti taNo. (vasaMtatilakA) rasanibaMdha zithila thAya, hRdaya jJAnI taNAM jaNAya; tuM rucatAM, jagatanI ruci ALase sau, tuM huM banAvuM patra kuMdananAM, ratnonA akSaro lakhI; tathApi kuMdasUtronAM aMkAye mUlya nA kadI. * suNye tane jANye tane rIjhatAM sakalajJAyakadeva rIjhe. [53 (anuSTupa) badana 8. pATha 6ThTho zrI AtmasiddhizAstranAM keTalAMka pado je svarUpa samajyA vinA, pAmyo duHkha anaMta; samajAvyuM te pada namuM, zrI sadguru bhagavaMta. vairAgyAdi saphaLa to, jo saha AtamajJAna; tema ja AtamajJAnanI, prApti taNAM nidAna. 6. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250 1.

Page #60
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 14 ] [ sarvasAmAnya tyAga, virAga na cittamAM, thAya na tene jJAna; aTake tyAga virAgamAM, to bhUle nija bhAna. 7. seve sadguru caraNane, tyAgI daI nija pakSa; pAme te paramArthane, nijapadano le lakSa. 9. sadgurunA upadeza vaNa, samajAya na jinarUpa; samajyA vaNa upakAra zo, samaye jinasvarUpa. 12. svachaMda, mata Agraha tajI, varte sasalakSa; samakita tene bhAkhiyuM, kAraNa gaNI pratyakSa. 17. mAnAdika zatru mahA, nija chaMde na marAya; jAtAM sadguru zaraNamAM, alpa prayAse jAya. 18. lahyuM svarUpa na vRttinuM, grahyuM vrata abhimAna; grahe nahIM paramArthane, levA laukika mAna. 28. athavA nizcaya naya grahe, mAtra zabdanI mAMya; loe savyavahArane, sAdhanarahita thAya. 29. jJAnadazA pAme nahIM, sAdhanadazA na kAMI; pAme teno saMga che, te bUDe bhavamAMhi. 30. nahi kaSAya upazAMtatA, nahi aMtara vairAgya; saraLapaNuM na madhyasthatA, e matArthI durbhAgya. 32. eka hoya traNa kALamAM, paramArathano paMtha; prere te paramArthane, te vyavahAra samaMta. 36. kaSAyanI upazAMtatA, mAtra mokSa-abhilASa; bhave kheda, prANIdayA, tyAM AtmArthanivAsa. 38. bhAsyo dehAdhyAsathI, AtmA dehasamAna; paNa te banne bhinna che, pragaTa lakSaNe bhAna. 49. sarva avasthAne viSe, nyAro sadA jaNAya; pragaTarUpa caitanyamaya, e eMdhANa sadAya. 54. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #61
pratikramaNa-Avazyaka ] jaDa cetanano bhinna che, kevaLa pragaTa svabhAva; ekapaNuM pAme nahi, traNe kALa ya bhAva. je saMyogo dekhiye, te te anubhava dezya; Upaje nahi saMyogathI, AtmA nitya pratyakSa. 64. jaDathI cetana Upaje, cetanathI jaDa thAya; evo anubhava koIne kyAre kadI na thAya. 65. koI saMyogothI nahIM, jenI utpatti thAya; nAza na teno koImAM, tethI nitya sadAya. cetana jo nibhAnamAM, kartA Apa svabhAva; varte nahi nijabhAnamAM, kartA karmabhAva ajJAna che, mokSabhAva aMdhakAra ajJAna sama, nAze karma-prabhAva. 78. nijavAsa; jJAnaprakAza. [ 55 57. 66. 98. teha baMdhano paMtha; mokSapaMtha bhavaaMta. 99. je je kAraNa baMdhanA, te kAraNa chedaka dazA, rAga, dveSa, ajJAna e, mukhya karmanI graMtha; thAya nivRtti jehathI, te ja mokSano paMtha. AtmA sat caitanyamaya, sarvAbhAsa rahita; jethI kevaLa pAmiye, mokSapaMtha te rIta. 101. mata darzana Agraha tajI, varte sadgurulakSa; lahe zuddha samakita te, jemAM bheda na pakSa. varte nijasvabhAvano, anubhava lakSa pratIta; vRtti vahe nijabhAvamAM, 52mArthe samita. 111. vardhamAna samakita thaI, TALe mithyAbhAsa; udaya thAya cAritrano, vItarAgapada vAsa. 112. kevaLa nijasvabhAvanuM, akhaMDa varte jJAna; kahiye kevaLajJAna te, deha chatAM nirvANa. 113. 100. 110.

Page #62
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 56 ] ( [ sarvasAmAnya koTi varSanuM svapna paNa, jAgrata thatAM samAya; tema vibhAva anAdino, jJAna thatAM dUra thAya. 114. chUTe dehAdhyAsa to, nahi kartA tuM karma, nahi bhoktA tuM tehano, e ja dharmano marma. 115. e ja dharmathI mokSa che, tuM cho mokSasvarUpa; anaMta darzana jJAna tuM, avyAbAdha svarUpa. 116. zuddha buddha caitanyaghana, svayajyoti sukhadhAma; bIjuM kahiye keTaluM? kara vicAra to pAma 117. mokSa kahyo nijazuddhatA, te pAme te paMtha; samajAvyo saMkSepamAM, sakaLa mArga nigraMtha. 123. AtmabhrAMti sama roga nahi, saguru vaidya sujANa; guru AjJA sama pathya nahi, auSadha vicAra dhyAna. 129. jo iccho paramArtha to, karo satya puruSArtha; bhavasthiti Adi nAma laI, chedo nahi AtmArtha. 13). sarva jIva che siddhasama, je samaje te thAya; sadgaAjJA jinadazA, nimitta kAraNamAMya. 135. deha chatAM jenI dazA, varte dehAtIta; te jJAnInA caraNamAM, ho vaMdana agaNita. 142. pATha 7 mo zrI amitagati-AcArya viracita sAmAyika pAThanAM keTalAMka avataraNo (harigIta chaMda) sau prANI A saMsAranAM, sanmitra muja vhAlAM thajo, sadgaNamAM AnaMda mAnuM, mitra ke verI hajo; + sattveSu maitrI guNiSu pramodaM, kliSTesu jIvesu kRpAparatvam / mAdhyasthabhAvaM viparItavRttI, sadA mamAtmA vidadhAtu deva / / 1 / / Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #63
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | dukhiyA prati karuNA ane duzmana prati madhyasthatA, zubha bhAvanA prabhu cAra A, pAmo hRdayamAM sthiratA. 1. ati jJAnavaMta anaMta zakti, doSahIna A Atma che, e myAnathI taravAra peThe, zarIrathI vibhinna che; huM zarIrathI judo gaNuM, e jJAnabaLa mujane maLo, ne bhISaNa je ajJAna mAruM nAtha! te satvara TaLo. 2. sukha-du:khamAM, arimitramAM, saMyoga ke viyogamAM, rakhaDuM vane vA rAjabhuvane, rAcato sukhabhogamAM; mama sarvakALe sarva jIvamAM, Atmavat buddhi badhI, tuM Apaje muja moha kApI, A dazA karuNAnidhi. 3. pramAdathI prayANa karIne, vicaratAM prabhu ahIM tahIM, ekendriyAdi jIvane, haNatAM kadI Darato nahIM; chedI vibhedI duHkha daI, meM trAsa Apyo temane, karajo kSamA muja karma hiMsaka, nAtha vinavuM Apane. pa. *mana mAruM doSita thAya to huM doSa atikrama jANato, doSita thatuM AcAramAM to doSa vyatikrama mAnato; viSayo taNI pravRttimAM huM aticArI dhArato, viSayo taNI AsaktimAM huM anAcArI samajato. 9. muja vacana vANI uccAramAM, talabhAra vinimaya thAya to, jo artha mAtrA pada mahIM, lavaleza vadhaghaTa hoya to; yathArtha vANI bhaMgano, doSita prabhu huM Apano, ApI kSamA mujane banAvo, pAtra kevaLa bodhano. 10. * artha :-mananI zuddhimAM kSati thavI, manamAM vikArabhAva utpanna thavo te atikrama che; zIlavratanuM arthAt vratamaya pratijJAnuM ullaMdhana karavAno bhAva thavo te vyatikrama che; viSayomAM vartavuM te aticAra che; ane te viSayomAM atizaya Asakta thaI javuM te anAcAra che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #64
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 58 ] [ sarvasAmAnya pATha 8 mo zrAvaka kartavya SaT Avazyaka karma saMyamastapaH / devapUjA gurUpAstiH svAdhyAyaH dAnaM ceti gRhasthAnAM SaTkarmANi dine dine // 7 // (padmanaMdipaMcaviMzatikA upAsakasaMskAra) artha :jinendradevanI pUjA, nigraMtha guruonI sevA, svAdhyAya, saMyama, (yogyatAnusAra) tapa ane dAna--e cha karma zrAvakoe pratidina karavA yogya che. zrAvakanA ATha muLaguNa madyamAMsamadhutyAgI tyaktodumbarapaMcakaH / nAmataH zrAvakaH khyAto nAnyathA'pi tathA gRhI // 726 // (paMcAdhyAyI) artha :-madya, mAMsa tathA madhano tyAga karavAvALo ane pAMca *udumbara phaLone choDavAvALo gRhastha nAmathI zrAvaka kahevAya che paNa madyAdikanuM sevana karavAvALo gRhastha nAmathI paNa zrAvaka kahI zakAto nathI. * pATha 9 mo micchA mi dukkaDaM A bhava ne bhavobhava mahIM thayo verivarodha, aMdha banI ajJAnathI, karyo atizaya krodha; te savi micchA mi dukkaDaM. * je vRkSone toDavAthI dUdha nIkaLe che evA vaDa, pIpara, uMbara, kaMThubara, pAkara vRkSone kSIravRkSa athavA udumbara kahe che. temAM sUkSma tathA sthUla trasa jIvonI ghaNI utpatti thAya che. 1, 2 AlocanAdi--padasaMgraha, pAnuM 101, 57. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #65
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | jIva khamAvuM chuM savi, kSamA karajo sadAya, veravirodha TaLI jajo, akSayapada sukha soya; samabhAvI Atama thaze. bhAre karmI jIvaDA, pIe veranuM jhera, bhavATavImAM te bhame, pAme nahi ziva-lahera; dharmano marma vicArajo. pATha 10 mo [paramapada prAptinI bhAvanA kAyotsargarUpe kahevAmAM Ave che] (namaskAra maMtra bolavo) apUrva avasara evo kyAre Avaze? kyAre thaIzuM bAhyAMtara nigraMtha jo? sarva saMbaMdhanuM baMdhana tIkSNa chedIne, vicarazuM kava mahapuruSane paMtha jo? apUrva0 1. sarva bhAvathI audAsI vRtti karI, mAtra deha te saMyamahetu hoya jo; anya kAraNe anya kazuM kahyuM nahIM. 8 dehe paNa kiMcit mUcha nava joya jo. apUrva0 2. darzanamoha vyatIta thaI Upajyo bodha je, deha bhinna kevala caitanyanuM jJAna jo; tethI prakSINa cAritramoha vilokiye, varte evuM zuddhasvarUpanuM dhyAna jo. apUrva0 3. AtmasthiratA traNa saMkSipta yoganI, mukhyapaNe to varte dehaparyata jo; ghora pariSaha ke upasargabhaye karI, AvI zake nahIM te sthiratAno aMta jo. apUrva) 4. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #66
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 60 ] [ sarvasAmAnya saMyamanA hetuthI yogapravartanA, svarUpalakSe jina AjJA AdhIna jo; te paNa kSaNa kSaNa ghaTatI jAtI sthitimAM, aMte thAye nijasvarUpamAM lIna jo. apUrva0 5. paMca viSayamAM rAgadveSa virahitatA, paMca pramAde na maLe manano kSobha jo; dravya, kSetra ne kALa, bhAva pratibaMdhavaNa, vicaravuM udayAdhIna paNa vItalobha jo. apUrva0 6. krodha pratye to varte krodhasvabhAvatA, mAna pratye to dInapaNAnuM mAna jo; mAyA pratye mAyA sAkSI bhAvanI, lobha pratye nahIM lobha samAna jo. apUrva 7. bahu upasargakartA pratye paNa krodha nahIM, vaMde cakrI tathApi na maLe mAna jo; deha jAya paNa mAyA thAya na romamAM, lobha nahIM cho prabaLa siddhi nidAna jo. apUrva) 8. nagnabhAva, muMDabhAva saha ajJAnatA, adaMtadhAvana Adi parama prasiddha jo; keza, roma, nakha ke aMge zRMgAra nahIM, dravyabhAva saMyamamaya nigraMtha siddha jo. apUrva0 9. zatru mitra pratye varte samadarzitA, mAna amAne varte te ja svabhAva jo; jIvita ke maraNe nahIM nyUnAdhikatA, bhava mokSe paNa zuddha varte samabhAva jo. apUrva 10. ekAkI vicarato vaLI smazAnamAM, vaLI parvatamAM vAgha siMha saMyoga jo; Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #67
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 61 aDola Asana, ne manamAM nahIM kSobhatA, parama mitrano jANe pAmyA yoga jo. apUrva) 11. ghora tapazcaryAmAM paNa manane tApa nahIM, sarasa ane nahIM manane prasannabhAva jo; rajakaNa ke riddhi vaimAnika devanI, sarve mAnyAM pudgala eka svabhAva jo. apUrva) 12. (namaskAra bolI kAyotsarga pAravo) 1L pATha 11 mo pratyAkhyAna [ekI sAthe be pratikramaNa kare ke kevaLa A pratikramaNa kare tyAre pahelAM pratikramaNa pATha 16mAM batAvyA pramANe ahIM pratyAkhyAna karavuM.] pATha 12 mo jinajInI vANI sImaMdhara mukhathI phUlaDAM khare, enI kuMdakuMda gUMthe mALa re, da nuM jinajInI vANI bhalI resImaMdhara) vANI bhalI mana lAge raLI, jemAM sAra-samaya ziratAja re, jinajInI vANI bhalI re...sImaMdhara) gUMthyAM pAhuDa ne gUMcyuM paMcAsti, gUMcyuM pravacanasAra re, jinajInI vANI bhalI re. gUMthya niyamasAra, gUMthya rayaNasAra, gUMthyo samayano sAra re, jinajInI vANI bhalI re....sImaMdhara0 Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #68
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 62 ] ( [ sarvasAmAnya syAdvAda kerI suvAse bharelo, jinajIno OMkAranAda re, jinajInI vANI bhalI re. vaMduM jinezvara, vaMduM huM kuMdakuMda, vaMduM e OMkAranAda re, jinajInI vANI bhalI re.....sImaMdhara) haiDe hajo, mArA bhAve hajo, mArA dhyAne hajo jinavANa re, jinajInI vANI bhalI re. jinezvaradevanI vANInA vAyarA, vAjo mane dinarAta re, jinAjInI vANI bhalI re...sImaMdhara) IL je haja bhAve vANI bhA pATha 13 mo aMtima maMgala sada na . tatprati prIticittena yena vArtApi hi shrutaa| nizcitaM sa bhavedbhavyo bhAvinirvANabhAjanam // 23 // [padmanaMdipaMcaviMzatikA-eka-saptati] artha -je jIve prasannacittathI A caitanyasvarUpa AtmAnI vAta paNa sAMbhaLI che te bhavya puruSa bhaviSyamAM thanArI muktinuM avazya bhAjana thAya che. sarvamaMgalamAMgalyaM sarvatyArakko pradhAnaM sarvadharmANAM jainaM jayatu zAsanam // iti bIjuM pratikramaNa pUrNa thayuM. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #69
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | namaH samayasArAya svAnubhUtyA cakAsate / citsvabhAvAya bhAvAya srvbhaavaantrcchide|| Navi hodi appamatto Na pamatto jANago du jo bhAvo / evaM bhaNaMti suddhaM NAdo jo so du so cev|| bhaavyedbhedvijnyaanmidmcchinndhaaryaa| tAvadyAvatparAcyutvA jJAnaM jJAne prtisstthte|| bhedavijJAnataH siddhAH siddhA ye kila kecn| asyaivAbhAvato baddhA baddhA ye kila kecn|| AtmA jJAnaM svayaM jJAnaM jJAnAdanyatkaroti kim / parabhAvasya kartAtmA moho'yaM vyavahAriNAm // (svAdhyAya mATe) upAdAna-nimittanA dohA prazna - guru-upadeza nimitta bina, upAdAna balahIna, 1 jyAM nara dUje pAMva bina calaheko AdhIna. 1. hIM jAnai thA eka hI, upAdAnaso kAja; thake sahAI pona bina, pAnI mAMhi jahAja. 2. artha :-gurunA upadezanA nimitta vagara upAdAna (AtmA pote) baLa vagaranuM che, jema mANasane cAlavA mATe bIjA paga vagara cAle nahIM tema. je ema ja jANe che ke eka upAdAnathI ja kAma thAya te barAbara nathI.) jema pANImAM vahANa pavananI madada vagara thAke che tema. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #70
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 64 ] [ sarvasAmAnya uttara - jJAna naina kiriyA caraNa, doU zivamaga dhAra; upAdAna nihace jahA~, tahA~ nimitta vyavahAra. 3. artha : samyagdarzana pUrvakanuM jJAna ane te jJAnamAM caraNarUpa (sthiratArUpa) kriyA te baMne zivamArga (mokSamArga)ne dhAraNa kare che. jyAM upAdAna kharekhara (nizcaya) hoya tyAM nimitta hoya ja che e vyavahAra che. (paravastu-nimitta hAjararUpa hoya che ema paranuM jJAna karavuM tene vyavahAra kahevAmAM Ave che.) upAdAna nija guNa jahAM, tahaM nimitta para hoya; bhedajJAna paramANa vidhi, viralA bUjhe koya. 4. artha -jyAM potAno guNa upAdAnarUpe taiyAra hoya tyAM tene anukULa para nimitta hoya evI rIte bhedajJAnanA pravINa puruSa jANe che. ane tevA koI viralA ja bUjhe che. (mukta thAya che.) upAdAna bala jauM tahoM, nahiM nimittako dAva; eka cakraso ratha cale, raviko yaha svabhAva.( 5. artha :--jyAM juo tyAM upAdAnanuM baLa che; nimittano dAva nathI, arthAt nimitta kAMI paNa karI zakatuM nathI; jema sUryano evo svabhAva che ke eka cakrathI ratha cAle che tema. sadhe vastu asahAya jae, taheM nimitta hai kauna; jyAM jahAja paravAhameM, tire sahaja bina pIna. 6. noTa :(1) upAdAna = vastunI sahaja zakti. (2) nimitta = saMyogI kAraNa. (3) daSTAMtamAM eka paiDuM sUryanA rathanuM kahyuM tema ja hAla yuropa vagere dezomAM parvatomAM cAlatI relagADIo eka ja paiDAthI cAle che. (4) upAdAna pote potAthI potAmAM kArya kare che. nimitta hAjararUpa hoya che, paNa te upAdAnane kAMI madada ke asara karI zakatuM nathI ema batAvyuM che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #71
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka 7 [ 65 artha :-vastu (AtmA) parasahAya vinA ja sAdhI zakAya che, temAM nimitta kevuM? (nimitta paramAM kAMI karatuM nathI.) jema pANInA pravAhamAM vahANa pavana vinA sahaja tare che tema. upAdAna vidhi niravacana, he nimitta upadeza; base ja jese dezameM, dhare su taise bhaSa. 7. artha :-upAdAnanI rIta nirvacanIya che, nimittathI upadeza devAnI rIta che. jema jIva je dezamAM vase che te dezano veza pahere che tema. bhaiyA bhagavatIdAsajI kRta upAdAna-nimittano saMvAda (doharA) pAda praNami jinadevake, eka ukti upajAya; upAdAna aru nimittako, kahuM saMvAda banAya. 1. artha :-jinadevanAM caraNe praNAma karI, eka apUrva kathana taiyAra karuM chuM. upAdAna ane nimittano saMvAda banAvIne te kahuM chuM. 1. prazna :- pUchata hai koU tahAM, upAdAna kiha nAma; kaho nimitta kahiye kahA, kabake hai iha ThAma. 2. artha -tyAM koI pUche che ke upAdAna konuM nAma? nimitta kone kahIe? ane kyArathI temano saMbaMdha che te kaho. 2. uttara:- upAdAna nijazakti hai, jiyako mUla svabhAva; hai nimitta parayoga, banyo anAdi banAva. 3. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #72
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 66 ] ( [ sarvasAmAnya artha -upAdAna potAnI zakti che, te jIvano mULa svabhAva che; ane parasaMyoga nimitta che. temano saMbaMdha anAdithI banI rahyo che. 3. nimitta : nimitta kahe moka saba, jAnata hai jagaloka tero naoNva na jAnahIM, upAdAna ko hoya. 4. artha :-nimitta kahe che jagatanA sarva loko mane jANe che; upAdAna zuM che tenuM nAma paNa jANatA nathI. 4. upAdAna - upAdAna kahe re nimitta, tU kahA kare gumAna; moko jAne jIva ve, jo hai samyaphavAna. pa. artha :-upAdAna kahe che:-are nimitta! tuM abhimAna zA mATe kare che? je jIva samyajJAnI (AtmAnA sAcA jJAnI) che te mane jANe che. 5. nimitta : kahai jIva saba jagatake, jo nimitta soI hoya; upAdAnakI bAtako, pUche nahi koya. 6. artha -nimitta kahe che:-jagatanA sarva jIvo kahe che ke jo nimitta hoya to (kAya) thAya, upAdAnanI vAtanuM koI kAMI pUchatuM nathI. 6. upAdAna :- upAdAna bina nimitta tU, kara na sake ika kAja; kahA bhayo jaga nA lakhe, jAnata hai jinarAja. 7. artha :-upAdAna kahe cheH--are nimitta! eka paNa kArya upAdAna vinA thaI zakatuM nathI. jagata na jANe tethI zuM thayuM? jinarAja te jANe che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #73
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | [ 67 nimitta - deva jinezvara, guru yatI, aru jina-Agama sAra; iti nimittate jIva saba, pAvata hai bhavapAra. 8. artha :-nimitta kahe che:-jinezvara deva, nigraMtha guru ane vItarAganAM Agama utkRSTa che; e nimitto vaDe badhA jIvo bhavano pAra pAme che. 8. upAdAna - yaha nimitta isa jIvako, milyo anaMtI bAra; upAdAna palaTyo nahIM, tau bhaTakyo saMsAra. 9. artha :-upAdAna kahe cheH--e nimitto A jIvane anaMtI vAra maLyA, paNa upAdAna (jIva pote) palaTyuM nahi tethI te saMsAramAM bhaTakyo. 9. nimitta - ke kevali ke sAdhuke, nikaTa bhavya ja hoya; so lAyaka samyapha lahe, yaha nimittabala joya. 10. artha -nimitta kahe che:-jo kevalI bhagavAna athavA zrutakevalI muni pAse bhavya jIva hoya to kSAyika samyatva pragaTe che e nimittanuM baLa juo! 10. upAdAna - kevali aru munirAjake, pAsa raheM bahu loya; pai jAko sulaTyo dhanI, kSAyaka tAko hoya. 11. artha -upAdAna kahe che -kevaLI ane zrutakevaLI munirAja pAse ghaNA loko rahe che, paNa jeno dhaNI (AtmA) savaLo thAya tene ja kSAyika (samyaktva) thAya che. 11. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #74
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 68] [ sarvasAmAnya nimitta - hiMsAdika pApana kiye, jIva narkameM jAhi; jo nimitta nahiM kAmako, to ima kAhe kahAhiM. 12. artha -nimitta kahe che je hiMsAdika pApo kare che te narkamAM jAya che. jo nimitta kAmanuM na hoya to ema zA mATe kahyuM? 12. upAdAna - hiMsAme upayoga jituM, rahe brahmake rAca; teI narkameM jAta hai, muni nahiM jAhiM kadAca. 13. artha :-hiMsAmAM jeno upayoga (caitanyanA pariNAma) hoya ane je AtmA temAM rAcI rahe te ja narkamAM jAya che, (bhAva) muni kadApi narkamAM jatA nathI. 13. ) nimitta - dayA dAna pUjA kiye, jIva sukhI jaga hoya; jo nimitta jhUTho kaho, yaha kyo mAne loya. 14. artha :-nimitta kahe cheH-dayA, dAna, pUjA kare to jIva jagatamAM sukhI thAya che. jo nimitta, tame kaho cho tema, jUThuM hoya to loko ema kema mAne? 14. upAdAna - dayA dAna pUjA bhalI, jagata mAMhi sukhakAra; tahaM anubhavako Acarana, tahaM yaha baMdha vicAra. 15. artha :-upAdAna kahe cheH-dayA, dAna, pUjA, vagere zubhabhAva bhale jagatamAM bAhya sagavaDa Ape, paNa anubhavanA AcaraNano vicAra karatAM, e badhA baMdha che (dharma nathI). 15. nimitta - yaha to bAta prasiddha hai, soca dekha ura mAMhi; naradehI ke nimitta bina, jiya kyo mukti na jAhiM. 16. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #75
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | |[69 artha -nimitta kahe cheH--e vAta to prasiddha che ke naradehanA nimitta vinA jIva mukti pAmato nathI. tethI te upAdAna! tuM A bAbatano aMtaramAM vicAra karI jo. 16. upAdAna - deha pIMjarA jIvako, roke zivapura jAta; upAdAnakI zaktiso, mukti hota re bhrAta! 17. artha : upAdAna nimittane kahe che:-are bhAI! dehanuM pIMjaruM to jIvane mokSa jatAM roke che, paNa upAdAnanI zaktithI mokSa thAya che. noMdha :-ahIM dehanuM pIMjaruM jIvane mokSa jatAM roke che ema kahyuM che te vyavahArakathana che. jIva zarIra upara lakSa karI, temAM mArApaNAnI pakkaDa karI, pote vikAramAM rokAya che, tyAre zarIranuM pIMjaruM jIvane roke che ema upacArathI kahevAya che. 17. nimitta - upAdAna saba jIvape, rokanAro kauna; jAte karyo nahiM muktimeM, bina nimittake hona. 18. artha :-nimitta kahe cheH--upAdAna to badhA jIvone che, to pachI temane rokanAra koNa che? teo muktimAM kema jatA nathI? nimitta nathI maLatuM tethI tema thAya che. 18. upAdAna - upAdAna su anAdiko, ulaTa rahyo jaga mAMhiM; sulaTata hI sUdhe cale, siddhalokako jAhiM. 19. artha :-upAdAna kahe che jagatamAM upAdAna anAdithI UlaTuM thaI rahyuM che sulaTuM thatAM sIdhuM cAle che arthAt sAcuM jJAna ane cAritra thAya che ane tethI siddhalokamAM te jAya che (mokSa pAme che.) 19. nimitta - kahuM anAdi bina nimitta hI, ulaTa rahyo upayoga; aisI bAta na saMbhave, upAdAna tuma joga. 20. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #76
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 70 ] [ sarvasAmAnya artha :-nimitta kahe cheH--anAdithI nimitta vagara ja upayoga (jJAnano vyApAra) zuM UlaTo thaI rahyo che? he upAdAna! evI tArI vAta vyAjabI saMbhavatI nathI. 20. upAdAna - upAdAna kahe re nimitta, hamape kahI na jAya; aise hI jina kevalI, dekhe tribhuvanarAya. 21. artha :-upAdAna kahe che :-are nimitta! mArAthI kahI zakAya nahi; jina kevaLI tribhuvanarAya ema ja dekhe che. noMdha :-ahIM kahe che ke -upAdAnamAM kArya thAya tyAre nimitta svayaM hAjara hoya, paNa upAdAnane te kAMI karI zakatuM nathI ema anaMta jJAnIo temanA jJAnamAM dekhe che. 21. nimitta - jo dekhyo bhagavAnane, so hI sAMco Ahi; hama tuma saMga anAdike, balI kahoge kAhi. 22. artha :- nimitta kahe che :-bhagavAne je dekhyuM te ja sAcuM che e kharuM, paNa mAro ane tAro saMbaMdha anAdino che, mATe ApaNAmAMthI baLavAna kone kahevo? (banne sarakhA chIe ema to kaho). 22. upAdAna :- upAdAna kahe vaha balI, jAko nAza na hoya; jo upajata vinazata rahai, balI kahAMte soya. 23. artha :-upAdAna kahe che jeno nAza na thAya te baLavAna, je Upaje ane vaNase te baLavAna kevI rIte hoI zake? (na ja hoya). noMdha -upAdAna trikALI akhaMDa ekarUpa vastu pote che, tethI teno nAza nathI. nimitta to saMyogarUpa che, Ave ne jAya tethI nAzarUpa che, tethI upAdAna ja baLavAna che. 23. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #77
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka | L[ 71 nimitta - upAdAna tuma jora ho, to kyAM leta ahAra; paranimittake yogaso, jIvata saba saMsAra. 24. artha:-nimitta kahe che :-he upAdAna! tAruM jo jora che to tuM AhAra zA mATe le che? saMsAranA badhA jIvo para nimittanA yogathI jIve che. 24. upAdAna - jo ahArajogaso, jIvata hai jaga mAMhiM; to vAsI saMsArake, marate koU nahiM. 25. artha :-upAdAna kahe cheH--jo AhAranA jogathI jagatanA jIvo jIvatA hoya to saMsAravAsI koI jIva marata ja nahi. 25. nimitta - sUra soma maNi agnike, nimita lakheM ye naina, aMdhakArameM kita gayo, upAdAna daga dena. 26. artha :-nimitta kahe cheH sUrya, caMdra, maNi ke agninuM nimitta hoya to AMkha dekhI zake che; upAdAna jo dekhavAnuM (kAma) ApatuM hoya to aMdhakAramAM te kyAM gayuM? (aMdhakAramAM kema AMkhethI dekhAtuM nathI?) 26. upAdAna - sUra soma maNi agni jo, kare aneka prakAza; nainazakti bina nA lakhe, aMdhakAra sama bhAsa. 27. artha :-upAdAna kahe che :-joke sUrya, caMdra, maNi ane agni aneka prakArano prakAza kare che topaNa dekhavAnI zakti vinA dekhAya nahIM; badhuM aMdhakAra jevuM bhAse che. 27. nimitta - kahai nimitta be jIva ko mo bina jagake mAMhi? sarba hamAre vaza pare, hama bina mukti na jAhiM. 28. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #78
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 72 ] [ sarvasAmAnya artha :-nimitta kahe che :-mArA vinA jagatamAM jIva koNa mAtra? badhA mAre vaza paDyA che; mArA vinA mukti thatI nathI? 28. upAdAna - upAdAna kahe re nimitta! aise bola na bola; toko taja nija bhajata hai, tehI kare kilola. ra9. artha :-upAdAna kahe che :-are nimitta! evAM vacano na bola. tArA uparanI dRSTine tajI je jIva potAnuM bhajana kare che te ja kallola (AnaMda) kare che. 29. nimitta : kahai nimitta hamako taje, te kese ziva jAta? paMcamahAvrata pragaTa hai, aura huM kriyA vikhyAta. 30. artha -nimitta kahe che :-amane tajavAthI mokSa kevI rIte javAya? pAMca mahAvrata pragaTa che; vaLI bIjI kriyA paNa vikhyAta che. (tene loko mokSanuM kAraNa mAne che). 30. upAdAna - paMcamahAvrata jogatraya, aura sakala vyavahAra parako nimitta khapAyake, taba pahuMce bhavapAra. 31. artha :-upAdAna kahe cheH--pAMca mahAvrata, mana, vacana ane kAya e traNa taraphanuM joDANa, vaLI badho vyavahAra ane para nimittanuM lakSa jyAre jIva choDe tyAre bhavapArane pahoMcI zake che. 31. nimitta - kahe nimitta jaga meM baDo, mote baDo na koya; tIna lokake nAtha saba, mo prasAdauM hoya. 32. artha :-nimitta kahe cheH--jagamAM huM moTo chuM, mArAthI Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #79
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka 7 moTo koI nathI; badhA traNa lokanA nAtha (tIrthakaro) paNa mArI kRpAthI thAya che. noMdha :-samyagdarzananI bhUmikAmAM jJAnI jIvane zubha vikalpa AvatAM tIrthaMkaranAmakarma baMdhAya che, te daSTAMta rajU karI, potAnuM baLavAnapaNuM "nimitta' AgaLa dhare che. 32. upAdAna - upAdAna kahai tU kahA, cahuM gatimeM le jAya; to prasAdarti jIva saba, duHkhI hoMhi re bhAya. 33. artha -upAdAna kahe che tuM koNa? tuM to jIvane cAre gatimAM laI jAya che. bhAI! tArI kRpAthI sarve jIvo du:khI ja thAya che. noMdha :-nimittAdhIna dRSTinuM phaLa cAre gati eTale saMsAra che. nimitta parANe jIvane cAra gatimAM laI jAya che ema samajavuM nahi. 33. nimitta - kahe nimitta jo duHkha sahe, so tuma hamahi lagAya; sukhI kaunoM hota hai, tAko dehu batAya. 34. artha :-nimitta kahe che: jIva duHkha sahana kare che teno doSa tuM amArA upara lagAve che, to jIva sukhI zAthI thAya che te batAvI de? 34. upAdAna - jo sukhako tU sukha kahai, so sukha to sukha nAhiM, ye sukha, dukhake mUla hai, sukha avinAzI mAhi. 3pa. artha :-upAdAna kahe cheH--je sukhane tuM sukha kahe che te sukha ja nathI; e sukha to du:khanuM mULa che, AtmAnA aMtaramAM avinAzI sukha che. 35. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #80
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 [ sarvasAmAnya 74 ] nimitta H-- avinAzI ghaTa ghaTa base, sukha kyoM vilasata nAMhi? zubha nimittake yoga bina, pare pare vilalAhiM. 36. artha :--nimitta kahe cheH--avinAzI (sukha) to ghaTa ghaTa (dareka jIva)mAM vase che, to jIvone sukhano vilAsa (bhogavaTo) kema nathI? zubha nimittanA yoga vagara jIva kSaNekSaNe du:khI thaI rahyo che. 36. upAdAnaH-- zubha nimitte iha jIvako, milyo kaI bhavasAra; pai ika samyak darza bina, bhaTakata phiryo gaMvAra. 37. artha :--upAdAna kahe cheH--zubha nimitta A jIvane ghaNA bhavomAM maLyuM; paNa eka samyagdarzana vinA A jIva gamArapaNe (ajJAnabhAve) bhaTakyA kare che. 37. nimitta H -- samyak darza bhaye kahA tvarita muktimeM jAhiM; Age dhyAna nimitta hai, te zivako pahuMcAhiM. 38. artha :--nimitta kahe che :--samyagdarzana thaye zuM thayuM? zuM tethI turata ja muktimAM javAya che? AgaLa paNa dhyAna nimitta che; te ziva (mokSa) padamAM pahoMcADe che. 38. upAdAna -- chora dhyAnakI dhAranA, mora yogakI rIti; tora karmake jAlako, jora laI zivaprIti. 39. artha :--upAdAna kahe che--dhyAnanI dhAraNA choDIne, yoganI rItane sameTI laIne, karmanI jALane toDI, puruSArtha vaDe zivapadanI prApti jIva kare che. 39. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #81
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 75 nimittano parAjaya - taba nimitta hAryo tahAM, aba nahiM jora basAya; upAdAna zivalokameM, pahuMcyo karma khapAya. 40. artha :-tyAre nimitta tyAM hAryuM; have te kAMI jora karatuM nathI. upAdAna karmano kSaya karI zivalokamAM (siddhapadamAM) pahoMcyuM. 40. upadAnanI jIta :- upAdAna jItyo tahAM, nijabala kara parakAsa; sukha anaMta dhruva bhogave, aMta na banyo tAsa. 41. artha:--A rIte potAnA baLano prakAza karIne upAdAna jItyuM. (te upAdAna have) anaMta dhruva sukhane bhogave che ke jeno aMta Avato nathI. 41. tattvasvarUpa - upAdAna aru nimitta ye, saba jIvanape vIra; jo nizakti saMbhArahIM, so pahuMce bhavatIra. 42. artha :-upAdAna ane nimitta e badhA jIvone hoya che, paNa je vIra che te nijazaktine saMbhALI le che ane bhavano pAra pAme che. 42. AtmAno mahimA - bhaiyA mahimA brahmakI, kaise varanI jAya; vacana-agocara vastu hai, kaDivo vacana banAya. 43. artha -bhaiyA (bhagavatIdAsa) kahe cheH brahmano (AtmAno) mahimA kema varNavyo jAya? te vastu vacanathI agocara che--kayAM vacano vaDe batAvAya? 43. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #82
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 76 ] [ sarvasAmAnya sarasa saMvAda - upAdAna aru nimittako, sarasa banyo saMvAda; samadRSTiko sugama hai, mUrakhako bakavAda. 44. artha :-upAdAna ane nimittano A suMdara saMvAda banyo che; samyagdaSTine te sahelo che, mUrkhane bakavAdarUpa lAgaze. 44. AtmAnA guNone oLakhe te A svarUpa jANe. jo jAnai guNa brahmake, so jAnai yaha bheda; sAkha jinAgamasoM mile, to mata kIjyo kheda. 4pa. artha :-AtmAnA guNone je jANe te Ano marma jANe; sAkSI jinAgamathI maLe che. mATe kheda (saMdeha) karavo nahi. 45. AgrAmAM saMvAda racyo - nagara Agaro agra che, jenI janako vAsa; tihaM thAnaka racanA karI, "aiyA" svamatiprakAsa. 46. artha : AgarA zahera jainI janonA vAsa mATe agra che. te kSetre A racanA (bhagavatIdAsa) bhaiyAe potAnA jJAna anusAra karI che athavA potAnA jJAnanA prakAza mATe karI che. 46. racanAkAla - saMvata vikrama bhUpako, satrahase paMcAsa; phAlgana pahile pakSameM, daza dizA parakAza. 47. artha :--vikrama rAjAnA saMvata 1750 nA phAgaNanA prathama pakSamAM daze dizAmAM Ano prakAza thayo. 47. iti upAdAna-nimitta saMvAda Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #83
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 [ 77 pratikramaNa-Avazyaka ] zrI sadgurudeva-upakAradarzana aho ! aho ! zrI sadguru, karuNAsiMdhu apAra; A pAmara para prabhu karyo, aho! aho! upakAra. zuM prabhu caraNa kane dharuM, AtmAthI sau hIna; te to prabhue Apiyo, vatuM caraNAdhIna. A dehAdi AjathI, varte prabhu AdhIna; dAsa dAsa huM dAsa chuM, Apa prabhuno dIna. SaTuM sthAnaka samajAvIne, bhinna batAvyo Apa; myAnathakI taravAravata, e upakAra amApa. je svarUpa samajayA vinA pAmyo du:kha anaMta; samajAvyuM te pada namuM, zrI sadguru bhagavaMta. parama puruSa prabhu saddaguru, paramajJAna sukhadhAma; jeNe ApyuM bhAna nija, tene sadA praNAma. deha chatAM jenI dazA, varte dehAtIta; te jJAnInA caraNamAM, ho vaMdana agaNita. / / praNipAta-stuti e ja da. he paramakRpALu deva! janma, jarA, maraNAdi sarva duHkhono atyaMta kSaya karanAro evo vItarAga puruSano mULa mArga Apa zrImade anaMta kRpA karI mane Apyo, te anaMta upakArano pratiupakAra vALavA huM sarvathA asamartha chuM; vaLI Apa zrImad kaMI paNa levAne sarvathA niHspRha cho; jethI huM mana, vacana, kAyAnI ekAgratAthI ApanA caraNAraviMdamAM namaskAra karuM chuM, ApanI paramabhakti ane vItarAga puruSanA mULa dharmanI upAsanA mArA hRdayane viSe bhavaparyata akhaMDa jAgrata raho eTaluM mAMgu chuM te saphaLa thAo. 3OM zAntiH zAntiH zAntiH Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #84
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 78 ] ( [ sarvasAmAnya gurudeva pratye kSamApanA-stuti [uttama kSamAvANI_parva : bhAdaravA vada 1] gurudeva! tArAM caraNamAM pharI pharI karuM huM vaMdanA, sthApI anaMtAnaMta tuja upakAra mArA hRdayamAM. 1. karIne kRpAdRSTi, prabhu! nita rAkhajo tuma caraNamAM, re! dhanya che e jIvana je vIte zItaLa tuja chAMyamAM. 2. gurudeva! avinaya kaMI thayo, aparAdha kaMI paNa je thayA, karajo kSamA ama bALane, e dInabhAve yAcanA. 3. mana-vacana-kAya thakI thayA jANye-ajANye doSa je, karajo kSamA sau doSanI, he nAtha! vinavuM Apane. 4. tArI caraNasevA thakI sau doSa saheje jAya che, krodhAdi bhAva dUra thaI bhAvo kSamAdika thAya che. pa. guruvara! namuM huM Apane, ama jIvananA AdhArane, vairAgyapUrita jJAna-amRta sIMcanArA 8 meghane. 6. mithyAtvabhAve mUDha thaI nijatattva nahi jANyuM are! ApI kSamA e doSanI A paribhramaNa TALo have. 7. samyakatva-Adika dharma pAmuM, tuja caraNa-Azraya vaDe; jaya jaya thajo prabhu! Apano, sau bhakta zAsananA cahe. 8. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #85
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 pratikramaNa-Avazyaka ] [ 79 tAtvika suvAkyo saMsaLamUno gho. dharmanuM mULa darzana che. samayasAra jinarAja hai, syAdvAda jina-vaina. huM saccidAnaMda paramAtmA chuM. svarUpasthita sagurudevano prabhAvanA-udaya jagatanuM kalyANa karo, jayavaMta varto. AtmA potApaNe che ane parapaNe nathI evI je daSTi te ja kharI anekAMtadaSTi che. vaha sAdhana bAra anaMta kiyo, tadapi kachu hAtha haju na paryo; aba kayo na bicArata hai manase, kachu aura rahA una sAdhanasaM. durlabha manuSyapaNuM pAmIne je viSayomAM rame che te rAkhane mATe ratnane bALe che. mahApuruSanAM AcaraNa jovA karatAM tenuM aMtaHkaraNa jovuM e vadhAre parIkSA che. game tevA tuccha viSayamAM praveza chatAM ujajavala AtmAono svataH vega vairAgyamAM jhaMpalAvyuM e che. jJAnathI ja rAga-dveSa nirmULa thAya. jJAnanuM mukhya sAdhana vicAra che. vicAradazAnuM mukhya sAdhana sapuruSanAM vacananuM yathArtha grahaNa che. gama paDyA vinA Agama anarthakAraka thaI paDe che. saMta vinA aMtanI vAtamAM aMta pamAto nathI. aMtaranuM sukha aMtaranI sthitimAM che, sthiti thavA mATe bAhya padArthonuM Azcarya bhUla. samazreNI rahevI durlabha che, nimittAdhIna vRtti pharI pharI thaI jAya che. na thavA acaLa gaMbhIra upayoga rAkha. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #86
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 80 ] [ sarvasAmAnya zuddha upayoga e dharma; bhAve bhavano abhAva. kriyA e karma, upayoga e dharma, pariNAma e baMdha; bhUla e mithyAtva, zokane saMbhAravo nahIM A uttama vastu jJAnIoe mane ApI. tuja pAdathI sparzAI evI dhUline paNa dhanya che. jene puNyanI ruci che tene jaDanI ruci che, tene AtmAnA dharmanI ruci nathI. aho! zrI satparuSa! aho! temanAM vacanAmRta, mudrA ane satsamAgama! vAraMvAra aho! aho !! jaina jayati zAsana anAdinidhanam. caitanyapadArthanI kriyA caitanyamAM hoya, jaDamAM na hoya. niraMjana jJAnamayI paramAtmadravya upAdeya che. zivamaya, anupama-jJAnamaya zuddhAtmasvarUpa upAdeya che. zuddhAtmadravyanI prAptinA upAdAnarUpa nirvikalpa samAdhi upAdeya che. kevaLajJAnAdi guNarUpa je zuddhAtmasvarUpa che te ArAdhavA yogya che. cidAnaMda citUpa eka akhaMDasvabhAva zuddhAtmatattva ja satya che. Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #87
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 INTRODUCTION SARVASAMANYA PRATIKRAMAN AAVASHYAK AAVRUTTI ANUKRAMANIKA SOOCHANA 3o sahana vihAna cha midAna dara 235co 6 Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #88
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 PRATHAM PRATIKRAMAN 12 HERE.......... SARVASAMANYAPRATIKRAMAN AAVASHYAK .. NISHCHAYA-PRATIKRAMANANI VYAKHYA ........ VYAVAHAR PRATIKRAMANANI VYAKHYA .... PRATIKRAMANANA CHHA VIBHAG PATH-1 : MANGALACHARAN.. PATH-2:VANDANA ......... PATH-3: SAMAYIKANU SWAROOP ... PATH-4: TIRTHANKAR BHAGAVANANI SACHI STUTINU SWAROOP ............................................... PATH-5: CHHA PADNO PATH (KARYOTSARGA). PATH-6: SHREE SADGURU-VANDAN .... PATH-7: SAMKITANU SACHU SWAROOP (JEEV-AJEEVNU SWAROOP). PUNYA ANE PAPANU SWAROOP AASRAVANU SWAROOP SANVARANU SWAROOP NIRJARANU SWAROOP .... BANDHANU SWAROOP MOKSHANU SWAROOP SARVAVISHUDDHAGYANANU SWAROOP ... PATH-8: SAMYAG GYANAMA LAGELA DOSHANU PRATIKRAMAN. PATH-9: BAR PRAKARANA VRATANU SWAROOP. PATH-10: SANLEKHANANU SWAROOP ...... PATH-11: MITHYATVANU SWAROOP ......... PATH-12: CHAR MANGAL ....... PATH-13: KSHAMAPANA (KHAMANA)... PATH-14: KSHAMAPANA CHALU PATAH-15 LOGASSA SOOTRA....... PATH-16 PRATYAKHYAN ......... PATH-17 NAMOTTHUNAM ...... SWADHYAYA E PARAM TAP CHHE Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #89
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 BIJU PRATIKRAMAN BIJU PRATIKRAMAN DEV-GURU-DHARM MANGAL DIVYADHVANEE NAMSKAR BRAHMACHARYA MAHIMA SARVAGYANU SWAROOP SAMAYASARAJEENEE STUTI SHREE AATMASIDDHISHASTRANA KETALAK PADO SAMAYIK PATH SHRAVAK KARTVAYA. MICHCHHAMI DUKKADAM PARAMPAD PRAPTINI BHAVANA PRATYAKHYAN JEENAJEENEE VANEE ANTIM MANGAL UPADAN-NIMITTANA DOHA UPADAN-NIMITTANO SANVAD SHREE SADGURUDEV-UPAKARA DARSHAN PRANIPAT-STUTI GURUDEV PRATYE KSHAMAPANA-STUTI TATTVIKA SUVAKYA sahana 57 57 57 ggthththg 57 58 58 59 62 $885688888 64 64 67 67 69 71 83 83 84 midAna dara Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #90
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 dAna dama Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

Page #91
zrI digaMbara jaina svAdhyAyamaMdira TrasTa, sonagaDha - 364250 dAna dama Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250