Samudrik Shastranu Gujarati Bhashantar

Author(s): Shravak Bhimsinh Manek
Publisher: Shravak Bhimsinh Manek
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003684/1

Page #1
REG zrIjavAdusvAmakRta sAmujika zAstranuM sarala zurU gurjara nASAMtara. jemAM puruSa, strI, ghoDA, hAthI, balada vigerenAM zarIra S para rahelAM cihnothI zratAMzunAzuna phala viSe vistArapUrvaka ghaNI upayogI hakIkatano / suMdara ane rasika kathA sahita samAveza karavAmAM Avela ne temaja bevaTe svapnavicAra saMbaMdhI hakIkata navI dAkhala karavAmAM AvI je. AvRtti bIjI upAvI prasiddha karanAra zrAvaka nImasiMda mANaka. nirNayasAgara presa, muMbai. saMvat 1970 vaizAka sudi 3 sane 1914. SENRE

Page #2
.... anukramaNikA. pRSTha. puruSanAM lakSaNonuM svarUpa .... .... 1-e strIunAM lakSaNonuM svarUpa .... e-10 azvonAM cihnonuM varUpa 51- hastInAM lakSaNonuM kharUpa .... e-131 baladanAM lakSaNonuM svarUpa .... ....131-211 graMthanI racanA saMbaMdhI udvekha .... ....12-13 khapna vicAra ....224-224 pustaka malavAnuM vekAeM zrAvaka nImasiMha mANaka, jaina pustako ane tIrthonA nakazA prasiddha karanAra tathA vecanAra. mAMjhavI zAkagalI, muMbai. Printed by R. 7. Shedge, at the Nirnaya-sagar Press, 23, Kolbhat Lane, Bombay. Published by Bhimsi Maneck, Mandvi, Sackgalli Bombay.

Page #3
||shriijinaay nmH|| atha zrI nAbAhusvAmiviracita sAmuSki zAstranuM gujarAtI bhASAMtara. We zrIvardhamAna prajune namaskAra karIne lokonAM hita mATe huM zrI sAmujika zAstra- svarUpa kahuM buM. __sAmudhika zAstra cauda pUrvamAMhelA vidyApUrvamAthI ujharIne sUtrarUpe guMthebuM be. zrA sAmujika zAstranI jaghanyA ane utkRSTA evA be prakAranI vAcanA . ___thA sAmujika zAstra, prathama DhUMkAmAM svarUpa ka. hIne pAlathI vistArapUrvaka svarUpa kaheguM tathA tevAM lakSaNone AdhAre jeThane zula athavA azuna phalo malelA, teunI kathA paNa navika jIvanA bodha mATe TuMkAmAM kahIzuM tathA pAlathI dIdA zrAdikanAM muhUrta vigerenuM paNa svarUpa kahIzuM. zarIramAM be netra, be hAtha, tathA nAsikA e pAMca vastu lAMbI hoya, tathA kaMTha, liMga, jaMghA ane

Page #4
(2) pIu e cAra vastu jo TuMkI hoya, to te uttama mANasane ghera ghaNuM avya hoya. valI jenI AMgalIu~nAM saghalAM parvo, tvacA, dAMta, nakha ane keza e pAMce sUkSma hoya, te mANasa ghaNAM varSo sudhI jIve. ___ valI jenI kuti, peTa, bAtI, nAsikA, khAMdha ane lalATa e ba vastu uMcI hoya, te mANasane uttama karmovAlo jANavo, ema sAmujika zAstra kahe . ____valI jeThanA hAtha, paga, AMkhonA khuNA, nakhonA agrajAgo, zarIra, tAla, jIna ane hou e sAta vastu lAla hoya, te atyaMta sukha nogave. valI hRdaya, mastaka ane lalATa e traNe vastu vistAravAlI jozae. tathA nAda, hAsya ane nAni e traNe gaMjIra jene hoya, te mANasa uttama kahevAya. jenI AMkho lAla hoya, tene taruNa strI taje nahi, ane tene ghera ladamI zrAvIne krIDA kare . ___ jenI gatI vizAla hoya, te ghaNA avyano mAlIka thAya, tathA jenuM mastaka vizAla hoya, te rAjA zrAya, tathA jenI ke vizAla hoya, tene ghaNA putro

Page #5
thAya, jenA pago vizAla hoya, tene ghaNuM sukha male. __ jenI AMkho tejavAlI hoya, tene saujAgyapaNuM male, jenA dAMto tejavAlA hoya, tene uttama nojana male, jenI tvacA ( cAmamI) tejavAlI hoya, te moTA nAgyono mAlIka thAya, tathA jenA pago tejavAlA hoya, te vAhano para besIne cAle. kAmakAja vinA jenA hAtha kaThina hoya, tathA paMtha karatAM thakA paNa jenA pago komala hoya evo kadAca sAdhu hoya, topaNa te atyaMta sukhane nogave meM. jenuM liMga lAMbu hoya, te dariddhI hoya, tathA jenuM liMga jADaM hoya, te lokamAM dUSaNavAlo hoya, tathA jenuM liMga TuMkuM hoya, te rAjA thAya. jeno svara gaMbhIra hoya, te saghalA kuTuMbamAM jema tArAThamAM caM tema adhipati thAya. jenA hAtha beka dhuMTaNa sudhI lAMbA hoya, te mAesa laDAzmAM atyaMta zUravIra hoya, tathA jenI nAsikA lAMbI hoya, te AkhA kulamAM moTo kahevAya, tathA pote jAte kamAine saghalA kuTuMba- poSaNa karIne temane sukhI kare. jemano kaMTha kuMna sarakho hoya, tathA temAM traNa

Page #6
(4) rekhAu~ hoya, te mANasa rAjA thAya, tathA tene a. tyaMta sadamI male. je puruSa, liMga jADAzmAM cAra pAMgula hoya, te mANasa rAjA thAya, tathA tenI lokomA kIrti phelAya, jenI banne jaMghA nAnI hoya, te mANasa dhanavAn thAya, tathA te rAjyakArabhAramA jomAya ane rAjA paNa tene ghaNuM mAna Ape. . je puruSanI pITha nAnI hoya, tene mahAguNavAn jANavo; ane te bahuja dhanavAn thAya, tathA te lokonA upakAra mATe ghaNuM dhana kharace. jeThanA hAtha pagonI zrAMgalI pAtalI hoya, te mANasa atyaMta prazaMsA pAme, tathA tenAmAM atyaMta caturAzhoya, ane te dhanavAn thazne dAnezvarI thAya. jeunI tvacA (cAmaDI) komala hoya, tene jIvatAM thakA ghaNo yaza male, tathA te pote paNa atyaMta sukhI thazne uttama uttama kAryoM thA puniyAmAM kare. jeUnA dAMta sUdama hoya, teunu mukha atyaMta zone , tathA tene nojana mATe ghaNAM mevA migai vigere male , tathA tenuM AyuSya ane bala paNa ghaj hoya , ane tethI te atyaMta sukha melave .

Page #7
(5) jeUnA nakho pAtalA hoya, te guNavAn evo rAjA, thAya be, tathA tene AyuSya ane bala ghaNuM hoya be, tathA tene joDne saghalA saMta puruSo potAne sukhI mAne je. jeUnA vAlo sUdama tathA manohara hoya , te mANasa saghalAno saradAra thAya ne ema sAmujika zAstra jaNAve . - jeThanA skaMdho (khanA) uMcA hoya, tene rAjA thakI atyaMta mAna male be, tathA tenAM pagale pagale ghaNAM vakhANa thAya . jenI nAsikA uMcI hoya, te mANasa atyaMta jaktimAn hoya, tathA te konuM buruM kare nahi,ane tene sagharbu jagat cAhe. jenuM mastaka uMcuM hoya, te mANasa zUro hoya, tathA te kalyANa ane saujAgyapaNuM melavI zake , tathA te potAnA kulanu hita cAhe be, ane sarvanI sAthe sneha sahita varte be. jeunu lalATa uMcaM hoya, te uMca padavIne pAme De, tathA saghalA mANaso tenu hita kare le, ane zatru to tenAthI tharathara kaMpe . je puruSanA hAtha ane paganAM talIyAM lAla hoya,

Page #8
te mANasane sukha zrane joga male ne tathA tene acAnaka dhana dolata Adika male be. ___ valI jeu~nuM zarIra lAla hoya tene rAjA ghaj mAna zrApe tathA tenA para te ghaNoja pyAra lAve. . jenI AMkhonA khuNA lAla hoya, te moTA jAgyano dhaNI hoya, tathA te saghalI kalAThamAM pAra. gAmI thAya, ane tenI sAthe saghalA prema rAkhe. temaja je mANasonA nakholAla raMganA hoya, te mANasa saghag sukha jogave De, tathA te je zle te thaz zake le. - je mANasonuM tAlavu lAla raMganuM hoya, te mANasa pragaTa rIte uttama hoya,tathA tenuM paMcamAMghaNuM mAna hoya, tathA te jagatmAM dAnezvarI kahevAya. . je mANasonI jIna lAla raMganI hoya, te samagra su. khone nogavanArothAya,ema sAmajika zAstrano matale. jenA hogabiMbaphala (pAkelAM gholA ) sarakhA lAla raMganA hoya, te aneka prakAranA jogone nogavI zake , tathA paisA vinA paNa tenA saghalAM kAryoM sika yaz zake De. je mANasanu hRdaya vizAla hoya,te rAjA thazne aneka rasa sahita logone jogave, tathA mahAdAnezvarI thAya.

Page #9

Page #10
(6) jANanAro thAya, tathA paramezvaranuM jajana kare. __jo TacalI AMgalI karatAM paNa anAmikA nAnI hoya, to te mANasa laMpaTa ane lojI hoya, ane pRthvI para tenuM mAna bilakula hotuM nathI. ___ jo pahelI ane TacalI AMgalIthI paNa aMguge caDhIpAto hoya, to te atyaMta jaya pAme . - jo tarjanI zrAMgalI bahu lAMbI hoya, to temoTo rAjA thAya tathA tene ghaNI strI thAya, tathA tenA zarIramA atyaMta krodha hoya, tathA tene dehamA ro. gonI utpatti thAya. jenI madhya (vacalI)AMgalI aMgugathI paNa moTI hoya, tene jIvita paryaMta paNa strImale nahIM, ema sAmujika zAstra kahe . je puruSanA paganA aMguga gola hoya, tenA hu. kamano ko paNa anAdara karI zake nahi. jenA paganA aMguga para phATA truTA tathA vAMkA nakha hoya, te mANasa ghaNAMja puSTa kAryoM kare. jenA paganI penI pAtalI tathA pragaTa rIte malI jAtI hoya, tathA saghalI AMgalI sIdhI hoya, te mANasa bahuja dAnezvarI hoya.

Page #11
jenA paganI AMgalI lAMbI tathA uttama ghATavAlI hoya, te mANasa vidyA vigereno noga melave, tathA tene ghaNIja saMpadA male. jenA paganI aAMgalIu~nA nakho kAlA raMganA hoya, te mANasa cora tathA cAmI hoya, ane tenI vAta koie sAcI mAnavI nahi, tathA te pRthvI para mAna paNa melavI zake nahi. ___ have hAthanI rekhAunuM varNana kare je. TacalI, anAmikA, vacalI, tarjanI ane aMguTho e pAMce AMgalI AyurekhAnA vizrAmarUpa .. __ have zrAyuSyarekhA le te kaniSThikA (TacalI) zrAMgalI pAsethI nIkalIne jeTalI AMgalI ulaMghI jAya, teTalA pacIza pacIza varSonuM zrAyuSya jANavU, arthAt te rekhA jo beka tarjanI sudhIcAlI jAya to ekaso varSanuM AyuSya jANavU. jenA hAthamAM ghaNI rekhAu~ hoya, te darikhI hoya, tathA jenA hAthamAM thomI rekhAu~ hoya, te paNa dhana vinAnA hoya tathA jenA hAthamAM cAraja rekhA hoya, tene uttama kahelo . jenA aMguganA mUlamAM javanI zreNi (paMkti)

Page #12
(10) hoya, tene samasta jagat potAno svAmI karI mAne, tathA te atyaMta sukhasaMpadA melavI zake. jenA hAthamA nava cakro hoya, te moTo rAjA thAya, tathA daza cakra hoya, te siddha thAya, daza jamarA hoya, te nogI ane dhanavAn thAya tathA te mahAdAnezvarI thAya. _ valI vacalI tathA TacalI zrAMgalImA jamaro hoya, to te uttama jANavo, ane tarjanImAM jo cakra hoya, topaNa te uttama jANavu. jenA pago poholA hoya, tathA aAMgalI ghATI hoya, tathA suMdara kAcabAnA AkAra sarakhI hoya, tathA te paranA nakho atyaMta suMdara lAla raMganA hoya, te mANasane uttama lakSaNavAlo jANavo. je mANasanI banne pagonI tarjanI bAMgalI aMgugathI vadhI gayelI hoya, tene ghaNI strIuthI sukha male. valI aMgugathI jo anAmikA moTI hoya, to tene vidyA ghaNI male, tathA te mahAnogI thAya, ane valI atyaMta sukhane melave. jenI vacalI AMgalI aMgugathI vadhI gayelI hoya,tene koi paNa strI na hoya,ema sAmujika zAstramA kahevU .

Page #13
(11) jenI anAmikA nAnI hoya, te mANasa laMpaTa hoya, tathA jojAmI hoya,to temANasa puruSanA saMgane zchele. __jo paganI saghalI AMgalI nAnI hoya, to te jo ke rAjAne ghera janmyo hoya, topaNa tene dA. sonuM kArya karavU paDe je. jenA paganI AMgalI sarala, ghATI, lAMbI tathA manohara zrAkAranI hoya, tene uttama lakSaNavAlo jANavo, tathA tene ghera saghalI saMpadArjano nivAsa thAya. ___ valI paganI nIce jo eka athavA be tala hoya, to uttama jANavA, ane tethI bAlapaNAmAM tene pAlaj male , tathA par3hI tene besavA mATe pAlakhI male . jenA paganA nakho methI vAMkA hoya, te mANasa kAmanoganAM sukhathI rahita hoya, uSTa AcaraNavAlo, apajazavAlo, tathA ati kaThora hoya . valI jenA nakho vAMkA, phATelA tathA jAmA hoya, te bahuja dariddhI hoya, ane tenuM dariddhIpaNu kadi paNa maTe nahIM; tathA jenA nakho lIlA raMganA hoya, te uSTa pApakAryomAMja thAsakta hoya . jenA nakhono raMga atyaMta suMdara gulAba jevo hoya,

Page #14
( 12 ) te mANasa hamezAM abhaMga rIte rAjyane jogavI zake be, tathA jenA nakho trAMbAnA raMga sarakhA hoya be, te atyaMta dhanavAn thAya be, tathA tenAmAM ghaNA guNo vIne nivAsa kare be. dave jaMghAnAM lAMbanonuM svarUpa kahe be. jenI jaMghAI ghogA sarakhI hoya be, te mANasa atyaMta dhanavAn thAya be, tathA jenI jaMghArja hariNa sarakhI hoya be, te moTo rAjA thAya be, tathA jenI jaMghA jAmI hoya be, te balavAn hoya be, tathA tene kAle paradeza januM pake be. jenI jaMghA siMha ne vAgha jevI hoya be, te mANasanA saMgane dhana, kIrti ne sukha tajatAM nathI; tathA jenI jaMghA roma vinAnI hoya be, te mANasa janmathIja daridrI hoya be. jenI jaMghA bIlADI jevI hoya, sene ghera kaMz paNa saMpadA hoya nahi; valI jenI jaMghA matsyanA AkAra sarakhI hoya, te lakSmInA sthAnakarUpa hoya, tathA jenI jaMghA uMTa sarakhI hoya, te jogothI nirAza thAya be. jenI jaMghAne jeMsa jevI hoya, tene mUDha jANavo,

Page #15
(13) tathA jenI jaMghAu~ gadhemA sarakhI hoya, tene paNa duSTa jANavo, tathA jenI jaMghA kAgamA sarakhI hoya, te rAjA thAya, ema sAmudhika zAstra kahe je. have romanuM lakSaNa kahe . jo eka roma hoya, to te rAjyaloga jogave , tathA be roma hoya to ghaNuM dhana melave ,traNa roma hoya to bahuja vidvAn thAya, tathA ghaNAM roma hoya, to dariddhI thAya. - have gatinuM sakSaNa kahe je. jenI jaMghA lAMbI hoine, uttAla gativAlo je hoya, tene rAjA sarakho jANavo; tathA jenI siMha sarakhI jaMghA hoya ane utAvalI gatie cAlato hoya, te dhanavAn tathA rAjA thAya, tathA tenI kIrti jagatmA phelAya, ane sahu ko tenI cAhanA rAkhe.. jenI gati vAMdarA sarakhI hoya, te mANasa rAjAno pradhAna thAya, tathA jenI matsyanA jevI gati hoya, te rAjA thAya, tathA tenuM parAkrama paNa ati utkRSTa thAya. jenI jaMghA roma rahita ane jAmI hoya, te mANasa phuHkhI ane dIna hoya, tathA te kSaNe daNe rogI thAya, ane valI te buddhi vinAno thAya.

Page #16
(14) jenI jaMghA roma sahita hoya je, te saghalAu uttama kahevAya; tathA roma rahita jaMghAvAlA puHkhanIkhANa samAna , valI jenI jaMghA para anaMtAM roma be, tene anaMtuM puHkha hoya . . have jevI hAthInI, haMsanI tathA vRSajanI gati hoya, tevI gati jenI hoya te mANasa ati uttama kahevAya ... __ je mANasa pANI, haraNa ane azva sarakhI gatithI cAle be, te mANasane nAgyahIna jANavo. ... bakarA, uMTa ane sasalAjevI gatithI je mANasa cAle tene paNa jAgyahIna jANavo. pANInAM mojAM, kAgamA ane ghuvara sarakhI jenI gati hoya, tene uvyahIna tathA guNahIna mANasa jANavo tathA te atyaMta uHkhI thAya. ___ kutarA, uMTa ane neMsa sarakhI jenI gati hoya tathA gadhemA ane suara sarakhI jenI gati hoya, tene paNa sukha ane lAgyathI hIna mANasa jANavo. . valI jenI gati kukamA sarakhI hoya, tejanA para kalaMka caDe , tathA teunuM mAna bilakula vRddhi pAmatuM nathI.

Page #17
(15) valI jeUnI gati sUkara sarakhI hoya, te mANasa kukarmo kare,ane tene koznI paNa sAthe pyAra hoya nahi. __ have liMganAM lakSaNo kahe . - lakSaNa vinAnuM jenuM liMga hoya, tene ghaNA putro hoya, tathA mAbI bAjue jenuM liMga gola AkAranuM hoya, tene ghaNI putrI hoya. jeunuM liMga bAMgulanu hoya, te mANasa rAjA athavA pradhAna thAya; athavA te dhanavAn thazne bahu mAna pAme. - jenuM liMga jarA karkaza hoya, te atyaMta sukha melave, tathA jenuM liMga lAMbu ane jADu hoya, te darikhI thazne atyaMta phuHkha pAme. jenuM liMga siMhanA liMga jevu hoya, te mANasa rAjA, jogI, dhanavAn ane ghaNAne vahAlo thAya. viSama zrAsane begaM thakA jenuM liMga jUmi para sparza kare, tene darijI tathA lonI jANavo, have dhArAnAM lakSaNo kahe . eka dhArAthI balavAn rAjA thAya, be dhArAthI dhanavAn thAya, tathA traNa dhArAthI te mANasa dhanahIna thAya, ema moTA mANasono vicAra .

Page #18
( 16 ) dave vIryagaMdhanAM lakSaNo kahe be. T je vIrya matsyanA sarakhI gaMdhavAluM hoya, te uttama jANa ane tethI putra tathA dhanano samUha maleM be, chAne ghI sarakhI gaMdhavAluM jo vIrya hoya to pazu chAne dhana male be, tathA jo hastimadanA sarakhI gaMdhavAluM vIrya hoya, to te mANasa zUro thAya. kamalanA sarakhI gaMdhavAyuM jo vIrya hoya to lakSmIvAn yAya, tathA madha sarakhI gaMdhavAluM hoya to mahAn yAya, ane lAkhanA sarakhI gaMdhavAluM jo hoya, to te mANasa nirla ne nirdhana yAya, ane mAMsa sarakhI gaMdhavAluM hoya, to te durbuddhi thAya; jo rudhiranA sarakhI gaMdhavAluM hoya, to te vyasanI je viSayI hoya, ane viSThA sarakhI gaMdhavAluM jo vIrya hoya, to te nizce karIne nirguNI ane duHkhI hoya. valI jenA vIryanI gaMdha kavI hoya, te mANasa kapaTI tathA apajazavAlo hoya, tathA jenuM vIrya rAkha sarakhI gaMdhavAluM hoya, te mANasa dhana rahita thAya. have mANasonA raMganuM svarUpa kahe be. jeno raMga dUdha sarakho sapheda hoya, te mahAn rAjA thAya, tathA jeno raMga zyAma hoya, te sukhono jo ...

Page #19
(17) gavanAro thAya, ane pIlA raMgavAlo darikhI tathA rogI thAya. have rudhiranuM kharUpa kahe . jenuM rudhira pravAlAnA raMga sarakhaM hoya , te mANasa hamezAM sukhomA magna evo rAjA thAya ne, tathA jemA rudhirano raMga alatA sarakho hoya, te mANasa uttama rUpavAn hoya, tathA ghaNI kanyAune janma thApe, tathA te dAnezvarI ane moTI saMpadAvAlo thAya; valI jeunuM rudhira kutarA tathA sasalA sarakhaM hoya, te mANasa nirjAgI jANavo, tathA jenaM rudhira kamalapatra sarakhaM hoya, tene ko sAthe paNa prIti na hoya. have kemanAM laMbanonuM kharUpa kahe . jenI ke vizAla hoya, te mANasane putrothI sukha male , tathA jenI ke mAMsathI rahita hoya, tene paNa bahu sukha male be; tathA jenI kaTino laMka ke. sarIsiMha samAna hoya, te catura evo nAyaka thAya; ane jenI kema vAMdarA sarakhI hoya, te mANasane atyaMta duHkha thAya .

Page #20
(17) have nAjinuM varNana kare be. jenI nAni pANInA ida(dharA)sarakhI gaMjIra hoya, tene uttama jANavo; paNa jene viSama tathA bahuja jaMmI athavA bahuja uMcI hoya tene kharAba jANavo. have peTanA lakSaNonuM svarUpa kahe .. _haraNa, mayUra tathA demakAM sarakhaM peTa jenuM hoya, te mANasa rAjA thApa, tathA jenuM udara (peTa) vAgha, uMdara, hAthI, kutarA ane ziyAla sarakhaM hoya, tene puSTa jANavo. have stanonAM lakaNonuM svarUpa kahe be. jenAM stano jarA uMcAM, tejavAlAM, zyAma mukhavAlAM, tathA thomA romavAlA hoya, tene dhanavAn , nogI ane zUro jANavo, paNa jenAM stano sUkAM, nIcAM ane teja vinAnAM hoya, tene dariddhI tathA mUrkha jANavo. have hRdayanAM lakSaNonuM kharUpa kahe . - je mANasaveM hRdaya nagaranA daravAjA sarakhaM vizAla ane dRDha hoya , te mANasa zatruno nAza karIne sajAnone sukha dIe . . valI jenA vizAla hRdaya para romanI zreNi hoya, te mANasa atyaMta vidvAn thAya ne, tathA tenuM AyuSya

Page #21
(15) ane bala vRddhi pAme , zrane rAjA taraphathI paNa tene ghaNuM mAna male . valI jenuM hRdaya vizAla hoya tene dhana ghaNuM male, tathA te rAjA thAya, ane tene ghaNA putro paNa thAya. . have pIunAM lakSaNonuM svarUpa kahe . jenI pITha siMhanA sarakhI hoya , te darijI thAya ane jenI pIukAcavA sarakhI hoya , tene ghaNA cAkara napharo hoya, tathA te atyaMta guNI kahevAya je. have hAthanAM lakSaNonuM svarUpa kahe . je mANasanA hAtha beka dhuMTaNa sudhI lAMbA ane daravAjAnI jogala sarakhA sIdhA hoya be, te mANasane atyaMta guNI jANavo, tathA jenA hAtha TuMkA hoya, tene dhana rahita jANavo. have kaMThanA lakSaNonuM svarUpa kahe be. . jeno kaMTha zaMkhanA zrAkAra sarakho hoya, tene uttama jANavo; tathA jeno kaMTha mayUra, uMTa ane bagalAnA kaMTha jevo hoya, tene aniSTa jANavo tathA te mANasa hamezAM parAdhInapaNuM jogave . valI jeno kaMTha TuMko tathA jarelA kuMna sarakho hoya, tene paNa uttama jANavo; valI jeno kaMTha bahuja

Page #22
(20) pAtalo tathA viSama hoya, tenuM kArya sudhare nahi. ___ jeno kaMTha jAmo hoya, te dariDI tathA kulane nAza karanAro thAya; valI jenA kaMThamAMtraNa rekhAu~ hoya, tene atyaMta uttama jANavo. have hounA lakSaNa kahe je. jenA hoTha lAla raMganA hoya, te moTo jAgyazAlI hoya, tathA te strIne bahuja vajana thapaDe , ane te tenA para atyaMta prema rAkhe . __ valI jenA hoTha pAkelAM gholAM sarakhA gola, ane lAla raMganA, tathA hamezAM lIlA rahetA hoya, tene uttama jANavo; valI jenA hoTha kAlA ane sukAelA, taraDAelA tathA viSama hoya, te mANasanA rahevAthI kulamAM virodha thAya ne, ane tethIte paNa puHkhI thAya ;valI jenA hoga pIlA hoya, te mANasa bahuja viSayI tathA laMpaTa hoya , tathA jenA hoTha bahuja jADA hoya , te alpa kAla sudhIja jIvI zake be; valI jenA hoTha bahuja khulA rahetA hoya, te mANasane paNa darikhI jANavo; jenA hogamA phATa hoya, te mANasa pahelA sukhI hoya, to pA

Page #23
( 11 ) balathI duHkhI thAya, ane pahelAM duHkhI hoya, to pAlathI sukhI thAya be. have dAMtanAM lakSaNonuM svarUpa kahe be. jenA mukhamAM batrIze dAMta hoya, te mANasa rAjA thAya be, tathA jenA mukhamAM ekatrIza dAMta hoya, te maMtrI thAya be, trIza dAMta jenA mukhamAM hoya, te sukhI thAya be; tathA tethI jema bA bA dAMta hoya tema tema tene zraniSTa phalo male be. jenA dAMta buTA buTA hoya, te mANasa vidvAn thAya be, jenA dAMta atyaMta malelA hoya, te mUrkha rahe be, jenA dAMta sapheda raMganA doya, te lokomAM ghaNuM mAna melave be tathA jenA dAMta lAla raMganA hoya, te mANasa laMpaTa hoya be, jenA galanA dAMta bahAra nIkalelA hoya, te mAsane jAgyazAlI jANavo. valI jenA dAMtanI nIcalI dAra uparanA dAMtanI hArathI dUra jatI hoya, tene dhana rahita jANavo; jenA dAMta para hamezAM durgaMdhI mela jarAya, tene atyaMta dariDI jANavo; jenA dAMtano raMga pIlo hoya, tene kapaTI jAvo.

Page #24
( 2) have jInanAM lakSaNonuM kharUpa kahe . jenI jIla zyAma raMganI hoya, te dAsapaNuM kare, lIsI jIna darijapaNuM zrApe, melI jIna zrazuna kArya nipajAve, tathA sapheda jIna laMpaTapaNuM zikhA. ve : valI jenI jIna tIkSNa tathA kharabacamI hoya, tene miSTAnna nojana male be, tathA jenI jIna vAMkI hoya, te rAjya taraphanu kaSTa nogave; jenI jIna bolatAM acakAtI hoya, te sarva lokothI mAna pAme tathA tene ghera putrono janma thAya; valI jenI jIna lAla raMganI tathA aNIdAra hoya, te vichAn thAya; valI jenI jIna mukhanI bahAra na nIkalI zake, te mANasa pApI ane narakagAmI thAya, tathA jenI jIna tAlavAne aDI na zake, te puHkhI thAya, jenI jIna khAdane jANI na zake, tenuM tatkAla mRtyu thAya. . have tAlunAM lakSaNonuM svarUpa kahe be. je mANasanuM tAlavU zyAma raMgarnu hoya, te mANasa kulano nAza kare, tathA je mANasanuM tAlavU lAla raMgarnu hoya, te rAjA thAya, tathA jenuM tAlaq hamezAM sukAebuM rahe, te kuHkha pAme; valI jenuM tAnu vacce sAMdhAnI lITIvAyU~ na hoya, te dhana rahita thAya,

Page #25
(23) tathA jenuM tAlaq hamezAM jInuM rahe, te sukhI thAya; valI jene mukhamAM gaelA uSNa Adi padArthoM tAbune lAgyAthI paNa teno sparza na jaNAya, te mApasanuM tatkAla mRtyu thAya... have nAsikAnAM lakSaNonuM svarUpa kahe je. jenI nAsikA vAMkI tathA viSama hoya, te mANasa nAgyahIna tathA dhanahIna thAya De, ane aMte te atyaMta duHkhI thAya . jenI nAsikA pIlI hoya, tene kAryomA dhIro jANavo, tathA jenI nAsikA hAthInI sarakhI hoya tene atyaMta naktinAvavAlo jANavo. valI jenI nAsikA popaTanI cAMca sarakhI hoya, tene moTo jAgyazAlI rAjA jANavo, tathA jenI nAsikA dIpakanI zikhA sarakhI hoya, tene paNa uttama jANavo. __valI jenI nAsikA siMhanI nAsikA sarakhI hoya, tene dhanavAn athavA zUro jANavo. have netronAM lakSaNa- kharUpa kahe be. jenAM netro vizAla hoya, te moTo lAgyazAlI rAjA thAya; valI jenI AMkhonA khuNA lAla raMganA

Page #26
( 24 ) hoya, te mANasa kuTuMba mAM bahu rAga (prIti) vAlo hoya; valI jenI zrAMkho lAMbI hoya, te maMtrI ghAya, tathA jenI kho gola AkAra vAlI hoya, te zUro thAya; valI jenI A~kho kuTila hoya, te mANasa durAcArI hoya, pIlI khovAlo rogI hoya, kamala sarakhI zrAMkhovAlo dhanavAn ane dhyAna dharanAro thAya; valI jenI A~kho bilAmA jevI hoya, tene laMpaTa jANavo, tathA jenI kho suvarNa sarakhI hoya, te dhanavAn yAya, tathA tene rAjA taraphathI ghaNuM mAna male; valI jenI kho pArA sarakhI hoya, tene paNa uttama jANavo, tathA jenI AMkho matsya sarakhI hoya, tene rAjA jAvo; valI jenI kho mAMjarI hoya, tene paNa uttama na hi jAvo, jenI AMkho trAMsI hoya, te paNa daridrI thAya, tathA jenI eka AMkha gaelI hoya, te kapaTI ane nirbuddhi hoya. have jamaronuM svarUpa kahe be. jenI jamaro romavAlI tathA talavAra jevI vAMkI hoya, tene guNavAn mANasa jANavo, tathA jenI jamara sIdhI chAne buTAM buTAM romavAlI hoya, tene dariDI jANavo; valI jenI namara tamAma nIcI hoya,

Page #27
(25) tene dhana gumAvanAro tathA nibujANavI; valI jenI namaranA vAlo nUrA raMganA hoya, tene laMpaTa jANavo; valI jenI namaro bahuja jAmI hoya, tenuM AyuSya TuMkuM hoya . have kapAlanAM lakSaNotuM svarUpa kahe . jenu kapAla vizAla hoya,te moTI padavIne melavI zake be, tathA jenuM kapAla nAnuM hoya, tenuM AyuSya tathA bala hIna thAya be; valI jena lalATa viSama hoya, te dhanahIna thAya, tathA jenuM lalATa vAMkuM hoya; te apamAna pAme tathA dhanano nAza kare, jenA lalATa para kezo uge, tene kulano nAza karanAro jANavo; valI jenA kapAla para hAtha pheravavAthI jo te kharabacahuM lAge, to tene jAgyazAlI jANavo tathA jo tamAma lIsu lAge, to tene darilI jANavo; valI jo kapAla ardhacaMDa sarakhaM hoya, to tene ghaNA sukhalogano vilAsI jANavo, tathA jenuM nAla ha. mezAM teja karatuM hoya, tene dhanavAn jANavo, jenuM nAla hamezAM zItala rahetuM hoya, tathA phuHkhyA karatuM hoya, tene duHkhI tathA rogI jANavo.

Page #28
( 26 ) have mastakanAM laMbanonuM svarUpa kar3e be. jenuM mastaka vizAla hoya, tene uttama jAgyazAlI tathA buddhivAn jANavo, tathA jenuM mastaka khuNAvAluM ane viSama hoya, tene daridrI ane durAcArI jA vo, tathA jenuM mastaka parvatanA zikharanI peThe upara TocavAluM hoya, tene ekAvatArI jANavo, jenA mastakamA TAla paDelI hoya, tene dhana tathA putrodhI sukhI jANavo, jenA mastakamAM bilakula vAla ugatA na hoya, tene paNa daridrI jAvo. have mastaka paranA kezonuM svarUpa kahe . zyAma jamarA sarakhA zyAma raMgavAlA jenA kezo hoya, tene jogI jANavo, tathA jenA kezo nUrA hoya, tene laMpaTa jANavo; valI jenA kezo jAmA hoya, tene TuMkA AyuSyavAlo jANavo, tathA jenA kezo TuMkA hoya ne buTA buTA hopa, tene moTo lojiSTa jANavo, tathA jenA kezo barama hoya, tene sukhamalI zakatuM nathI; valI jenA kezo lAla raMganI kAM mAratA hoya, te bahuja lokapriya thAya be, tathA jenA kezo atyaMta lAMbA vadhe be, te strIne vallana thAya be, ane jenA kezo narama rezama jevA

Page #29
(7) hoya , te rAjA taraphathI paNa mAna melavI zake le. have hAthanI rekhAunuM vistArathI svarUpa kahe . pahelI zrAyuSya rekhA karata AgalathI zaru thazne jeTalIAMgalI ulaMgI jAya, teTalAM pacIsa pacIsa varSonu thAyuSya jANavU. panI bIjI rekhA tenI joDethI karaja AgalathI nIkalIne aMguga tathA tarjanInI vacce jAya , te jo saMpUrNa rIte pasAra thaelI hoya, to tene ghaNuM dhana male be. have maNibaMdhathI eka rekhA cAlIne jo te upara kadebI rekhA sAthe malelI hoya, topaNa te bahuja dhanavAn thAya, paNa te lojiSTa thAya. tathA maNibaMdhathI nIkalelI bIjI rekhA nIkalIne paNa jo tenIja sAthe malI hoya, to te dhanavAn thAya be, paNa jo uparanI rekhA sAthe malIna hoya, to dhana male, ane pAluM te cATyuM jAya ne valI rekhAvAlo mANasa pote kamAvedhuM dhana poteja jogave . . valI te rekhAu~nI vacce cAmara, zrIvatsa, dhvaja, batra, aMkuza, siMha, kamala, dhanuSya, daMga, cakra ane gadAnA AkAro hoya, te mANasa cakravartI rAjA thAya; valI TacalI AMgalInA TeravA para jo cakranuM cihna hoya, to

Page #30
(27) te dhanavAn ane sukhI thAya, aMgulanA mUlamAMjojavanI mAlA hoya to temANasa paNa atyaMta sukhI thAya. jenA hAthamA ghaNIja rekhAu~ hoya, te mANasa mUrkha, nirdhana ane nirlaja thAya , tathA teno vyavahAra lokomA vadhato nathI tathA bahuja ghAtakI thAya ane tethImahApApo bAMdhe je; valI maNibaMdhathI cAlelI rekhA jo aMguga ane tarjanInI vacce jAya, to sArI, ane jo AMgalI sanmukha jAya, to puHkha zrApe; valI jenIAMgalIumA java hoya, tene mahAvihAn jANavo; vlN| jene jamaNA aMgugamA java hoya, tene ghaNA putro thAya, jene tarjanI ane vacalI zrAMgalI vacce biu rahe, tene ghera lakSmI sthira vAsa kare nahi, tathA jene temAM bija na rahetuM hoya, te bahu dhanavAlo paNa loniSTa thAya; valI jene sanmukha rekhA, mala hoya, teno vyavahAra ghaNo sAro hoya tathA tene sukha saMpadA . paNa ghaNI male be; valI jo AMgalIumAM traNa traNa Urdhva rekhAu~ hoya, to tenuM tene uttama phala male be, tathA jenA nakho lAla hoya, ane tenI aMdara sapheda biMTha hoya, tene paNa rAjyalakSmI male be; valI

Page #31
(e) jenA hAthamA ulUkhale ane muzalanI rekhA hoya, tene sAmujika zAstra pramANe kRpaNa jANavo.. have puruSanA paganI rekhAunuM varUpa kahe ; jenA pagamAM UrdhvarekhA hoya, te mANasa atyaMta dhanavAlo tathA jAgyazAlI thAya, paNa jo te truTelI hoya, to te nirjAgI thAya. valI jenA pagamA ratha, batra, bANa ane cakra hoya, te moTA rAjAnI padavI melavI zake; valI jenA pagamA aMkuzaane kuMmalano zrAkAra hoya, te divAnanI padavI lazne rAjA taraphanuM atyaMta mAna pAme . have strIunAM lakSaNonuM svarUpa kahe je. TV je strInA paganAM talIyAM lAla hoya, tene * uttama jANavI ane te pativratA hoya, tathA rAjAne yogya hoya be. valI je strInA paganI AMgalI eka bIjI sAthe malI gayelI hoya, te strI rAjadhArane zonAve , tathA putravatI thAya je. 1 khAMDaNIyo. 2 sAMbelA AkAranI.

Page #32
(30) valI je strInI paganI tarjanI AMgalI bIjI AMgalI karatAM vadhatI hoya, te sasarA, sAsu ane patine paNa priya lAge . - jo tarjanI AMgalI karatAM tenI paganI madhya bAMgalI vadhelI hoya, to te bahuja ahaMkArI thAya. valI je strInI paganI anAmikA bAMgalI sarvathI moTI hoya, tene atyaMta uttama phala male be. tathA je strInI paganI TacalI AMgalI sarvathImoTI hoya, te strI khajana saMbaMdhIumA atyaMta mAna melave ne. - valI je strInA paganI saghalI thAMgalI nAnI hoya, te strI maryAdAmA rahI zakatI nathI. jo paganI TacalI galIthI paNa anAmikA zrAMgalI nAnI hoya, to tevI strI kadAca rUpAlI hoya, topaNa tepIne paraeyA paDI paNa tajavI; kemake tevI strI aMte dago dazne patine tajIne cAlI jAya be. valI je strInI paganI vacalI galI sarvathI nAnI hoya, testrI koi paNa para puruSano saMga kare nahi. valI je strInA paganI tarjanI AMgalI sarvathI nAnI hoya, topaNa tene paraNyA bAda paNa tajavI, kemake tevI strI hamezAM para puruSa sAthe vilAsa karyA kare le.

Page #33
(31) have strInI jaMghAnuM kharUpa kahe . je strInA paganI jaMghA gola, arisA jevI casakatI tathA mAMsayukta hoya, te strI uttama jANavI; tathA je strInI jaMghA pAtalI ane viSama hoya, tene nagarI jANavI; je strInI jaMghA para ghaNA kezo hoya, tene pati tathA dhanano kSaya karanArI jANavI. .have strInI pIunuM svarUpa kahe . . je strInI pIuno jAga sarakho hoya , te strI potAnA pati para atyaMta pyAra rAkhe be; je strInAM nitaMbasthalo atyaMta nibimahoya, te strI potAnA jaratArano prema melavIzake nahi,tathA svecchAcAriNI thAya. je strInI nAni gaMjIra hotI nathI tathA jeneM udara ghamAnezrAkAre hoya, tenI sAthe kadi paNa vyavahAra karavo nahi. je strInAM kuca ( stano ) gatImAM besI gayelA hoya, tathA uparathI barAbara dekhAtAM na hoya, te strIne aniSTa jANavI; tathA tene vaMdhyApaNAno doSa hoya; valI je strIno kaMTha lAMbo hoya tathA jeNInI gati bahu utAvalI hoya, tene nirnAgiNI jANavI, tathA te hamezAM paraghare na.. myA kare ,ane nIca puruSa sAthe paNa kAmakrImA kare /

Page #34
( 32 ) valI je strInA hAtha lAMbA hoya, te daridrI hoya, tathA jepInA hAtha TuMkA hoya, te guNothI hIna hoya; valI je strInA hoTha kAlA hoya, te strI patirahita thAya; valI je strInA gAla kUvA jevA jaMmA hoya, te strI bahuja gussAvAlI thAya, tathA te parapuruSa sAthai premamAM pane; valI je strInA gAla uMcA ane jAyA hoya, te strI patine dagAthI mAre, thAne para puruSa sAthai premamAM paDe; je strInA dAMta honI bahAra nIkalelA hoya, te strI aMte vidhavA thAya; je strInI nAsikA vAMkI hoya, te strI naratArane bilakula bahAlI lAgatI nathI; valI je khInI nAsikA nAnakaDI chAne cIpaTI hoya, te strI turata vidhavA thAya be, tathA para puruSanI sAthe cAle be; valI je strInI jIna zyAma raMganI hoya, te zaMkhaNI kahevAya, tathA jeNInI jIna zveta raMganI hoya, te dAsI yAya; valI je strInuM tAlabuM zyAma raMganuM hoya, te z2aratArane kaSTakArI thAya; je strInI AMkho pIlA raMganI hoya, te mahApApiSTha hoya; valI je strI zarIramAM tamAma pAtalI hoya, te jarttAne duHkhadAyI thAya, ane tene pati sAthai bane nahi; je strInI jamara

Page #35
( 33 ) sIdhI hoya, te strI pati para prema kare nahi. je strInA kAna nAnA hoya, te strI durgAgiNI tathA dhanane nAza karanArI thAya. je strInuM kapAla bahuja nAnuM hoya, te strIne apazakunayukta jANavI ; valI je strInuM lalATa bahuja poholuM hoya, te vyabhicAriNI hoya, mATe teNInI sAthai vyavahAra karavo nahi; valI je strInuM mastaka bahuja nAnuM hoya, te strIne durbhAgiNI jANavI; tathA je strInuM mastaka atyaMta moDhuM hoya, tene mUrkha jANavI. je strInA vAla nUrA raMganA, kaThora, jAmA ne TuMkA hoya, te strI purAcArI tathA parivArano nAza karanArI, chAne patine duHkha thApanArI jANavI; valI je strInA mastakamAM kezo tamAma buTA buTA hoya, te paNa dhana dhAnya yAdikano nAza kare be; valI je strInA kezo kA - varacitarA hoya, te atyaMta vyajicArI hoya; tathA jenA kezo jarA ratAza para tathA jAnA hoya, te turata vidhavA thAya be. je bInA kezo sIdhA, sUkSma ne cIkAzavAlA hoya, te strIne pativratA tathA mahAsatI ane pati para prema rAkhanArI jANavI.

Page #36
je strIna kapAla vizAla ane ardhacaMDa sarakhA zrAkAravAyU~ hoya, te gharamAM atyaMta sukha pAme, tathA tene jaratAra sAthe atyaMta pyAra hoya . je strInA kapAla para tejakhI prakAza Ulakato hoya, te rAjAnI rANI thAya. je strI, kapAla sIdhuM ane sarala hoya, te atyaMta sukha yApanArI hoya . je strInI namara atyaMta zyAma raMganI hoya, te atyaMta sukha denArI thAya be; valI je strInI namara dhanuSya sarakhA thAkAravAlI ane romanI zreNithI jarapura hoya. te strIne saunAgyavAlI jANavI; valI je strInI bhRkuTI atyaMta namI gayelI na hoya, tene dhana, dhAnya tathA putronI vRddhi karanArI jANavI. je strIne puruSanI peThe mUbanI jagoe vAla ugelA hoya, teNIne vAMkaNI jANavI, tathA teNInI sAthe saMga karavAthI puruSane paNa aMte napuMsakapaNuM thAya De. je strInI zrAMkho lAMbI hoya, teNIne uttama jANavI, te strI para patino atyaMta pyAra hoya, tathA teNIne pRthvI para ghaNuM mAna male. je strInI AMkho nAnI hoya, te strI patine turata vaza karI zake be. jestrInuM tAla lAla raMganuM hoya, tene jaratAra vaza thAya , tathA tenuM saghalI

Page #37
(35) jagoe mAna vadhe , ane te bahuja dAnezvarI thAya ke valI je strInuM tAlavU hamezAM bukhaM rahyA kare , te nirbala saMtAnone janma thApe De; valI je strInuM tAlaq kharabacaDaM hoya, te atyaMta viSayI hoya, ane ghaNA puruSo sevavAthI paNa teNIne saMtoSa thato nathI. je strIne trIza dAMto hoya, te moTA jAgyavAlI tha. zne jaratArane atyaMta pyArI thara paDe , tathA je strInA dAMto buTA buTA hoya, teNInA para jaratArano atyaMta prema hoya. je strInA dAMto dAmImanI kalI sarakhA hoya , te strIne pativrata pAlanArI jANavI. je strInA dAMtonI upalI hAra nIcalI hAranI japara zrAvatI hoya, te strIne saujAgyavAlI jAevI. je strInA dAMto uMcA tathA ekabIjA sAthebahuja malIne rahelA hoya, teNIne bIkaNa ane buddhi vinAnI jANavI. je strInA batrIze dAMto eka sarakhA lAMbA hoya, te rAjAnI rANI thazne, pati taraphano prema saMpAdana kare. je strIno nIca gharamAM avatAra thayo hoya, paNa jeNInA dAMto svanAvadhIja gulAbI raMganI kAMya mAratA hoya, tepIne atyaMta guNavAlI tathA dhanane vadhAranArI jANIne turata paraNavI. je

Page #38
( 36 ) strInI jIna lAla raMganI hoya, te strIne putro utpanna karanArI tathA saujAgyavAlI jANavI. je strInI jIna sarala ne NIdAra hoya, te strIne vairIno nAza karanArI tathA kIrtti melavanArI jANavI; valI je strInI jIna hamezAM jInI ne amRtamaya rahetI hoya, te strI jogavilAsamAM bahuja kuzala hoya, tathA ghara saMbaMdhI atyaMta sukha pAme be. je strInI nAsikA sIdhI ne dIpakanI zikhA jevI hoya, te strI dhananI vRddhi karanArI hoya; valI je strInI nAsikA kharabacamI ne vAraMvAra malina thatI hoya, te potAnA patine vaza karI zakatI nathI, tathA te vidhavApaNAnuM duHkha turata jogave be. je strInI mADhIe puruSanI peThe bAla uge be, te strI gharamA rahelI lakSmIne dUra kare be, tathA zatrurjuno parAjava upajAve be, ne lokomA apamAna pAme be. je strInA gAla gulAbanA goTAnI peThe ratAzanI kAMya mAratA hoya, tathA jarA upaselA hoya, te patino atyaMta pyAra melave be, tathA tenA para ghaNA puruSo moha pAme be; valI je strInA gAla komala ne viSamatA vinAnA hoya, te strI pativratA dharme karIne yukta hoya, tathA

Page #39
(37) lokomA tenI kIrti phelAya . je strInA gAla kuvA jevA jamA hoya, te para puruSa sAthe vilAsa kararavAnI bahuja ajilASA rAkhe ane patine atyaMta kaSTakArI thai paDe . je strInA gAlanI cAmaDI karkaza ane bahaja jAmI hoya, te dhanano ane ka. TuMbano paNa nAza kare , mATe tevI strIne paraNyA bAda paNa gharamA rAkhavI nahi valI je strInA gAlo arisA sarakhA tejayukta kAMtivAlA hoya, te strI gharanI saMpadA vadhAre , tathA putrAdikane paNa sukhadAyaka thAya be. je strInA hou lAla raMganA hoya tathA dhanuSya sarakhA ardha gola AkAravAlA hoya, te strI sukha saMpadAne vistAre , tathA jaratArane paNa atyaMta sukha Ape be. je strInA ho jAmA tathA thomA khullA rahe be, te strI kuTuMbane phuHkhadAyaka nivaDe . je strInA khanA para zaMkha athavA cakanI nizAnI hoya, te strIne padminI jANavI. je strInA khannAnI nIcenA nAganA bAhu para svastikanuM cihna hoya, te strIne hamezAM lakSmI lAvanArI, tathA suputrone utpanna karanArI jANavI. je strInA kaMThamAM traNa rekhAu~ hoya, tene uttama jAgyavAlI jANavI;

Page #40
(30) paNa jo te rekhATa vaccethI tuTelI hoya, to teNIne nukazAna karanArI jANavI. je strInA maNibaMdha para javanI mAlA hoya, te strIne saujAgyavAlI tathA lakSmIne lAvanArI jANavI. je strInAM stano atyaMta kaThora ane jaMcAM hoya, te strI para patino atyaMta pyAra hoya be; vasI je strInAM stano suvarNanA kalaza sarakhAM vacce zyAma raMganI mITamIvAlAM hoya, te strIne ati uttama jANavI. je strInAM stano hamezAM zItala rahetAM hoya, teNIne purnAgiNI jANavI. je strInAM stano hamezAM uSNa rahetAM hoya, tene kAmavilAsamAM catura tathA guNavaMtI jANavI. je strInAM stanonI vacce bilakula mArga raheto na hoya, teNIne purjAgiNI tathA kuTuMbano nAza karanArI jANavI. je strInAM stano para vAla hoya,tene mAkaNa sarakhI jANavI. je strInAM stanomAMsa vinAnAM tathA narama hoya, teNIne zaMkhinI jANavI. je strInA mAvA stana para tala zrathavA masa hoya, teNIne uttama jANavI, paNa jo jamaNA stana para masa ke tasa hoya, to teNIne ha. mezAM kaMkAsavAlI tathA purnAgiNI jANavI. je strInA jamaNA stana para zrIvatsanuM ke sAthIyAnuM laM

Page #41
(3e) una hoya, te strIne potAnA jaratAra taraphathI atizaya sukha male . je strInA mAvA stana upara ukhala athavA muzalanuM cihna hoya, te strIne durAcAriNI, vyAnacAriNI tathA kulanA nAza krnaa| jANavI. je strInAM stanonI DITamI tamAma zyAma raMganI hoya, te dhanano nAza kare,paNa je strInAM stananI DITamIjarA kAlI ane ratAzanI kAMya mAratI hoya, te strIne - ttama jANavI, je strInAM stanonI DITaDImAMdhI prasaba vakhate paNa dUdha vahetuM nathI, te strIne putrAdikano kSaya karanArI jANavI. je strInAM banne stanonI vaccenA nAgamAM devamaMdira- cihna hoya, teNIne cakravartInI paTTarANI jANavI. je strInAM stano capaTAM hoya, teNIne vAMkaNI jANavI. have je strInA udara para traNa valI hoya, teNIne uttama jANavI; paNa jo temAMdhI eka paNa khaMmita thayelI hoya, to teNIne turata vidhavApaNuMmale . je strI- peTa ghaDA sara UMcuM tathA stanonI zrane peTanI UMcAi sarakhI hoya, teNIne zaMkhinI tathA purjAgiNI jANavI. je strIno udarano nAga gaMjIra ane uparathI jaNAya tevo na hoya, te strIne uttama jA

Page #42
( 40 ) evI. je strInA udaranI jamaNI bAjue dhanuSyanuM cihna hoya, teNIne rANI sarakhaM sukha jogavanArI jAvI. je strInA udara para ghaNAja vAla ugelA hoya, tene rAkSasI samAna jANavI, ane te strI kuTuMbano nAza karIne pote ekalI koi para puruSa sAthai atyaMta vilAsa jogavavAmAM vyanicAriNI thAya be, paNa je strInA udara para sUkSma ne na jaNAya tevAM roma hoya, te strIne uttama jANavI. je strInA udarano jAga atyaMta kuvAnI peThe aMdara utarI gayelo hoya, teNIne 5nagiNI tathA patino dveSa karanArI jANavI. je strIno udarano jAga khAmA khabucamAvAlo hoya, teNIne dhanamAlano nAza karanArI jANavI. je strInA udaramAM hamezAM vyAdhi rahetI hoya, te strIne vAMUNI jANavI. dave je strInI nAji gaMjIra hoya, teNIne - tyaMta uttama jANavI. je strInI nAji mAMhethI kamalapuSpa jevo manohara sugaMdha nIkalato hoya, athavA kasturInA jevI atyaMta khuzabodAra sugaMdhI nIkalatI hoya, te strIne padminI jANavI, ke jevI strI hAlanA vakhatamAM malavI bahuja Durlana be. je strInI nAji gola AkAranI tathA lIlA raMganI kAMya mAratI

Page #43
(41) hoya, te strIne nIca kulamAM utpanna thayelI jANavI. je strInI nAni mAMthI vAla nIkalelA hoya, te strIne rAkSasI sarakhI kula tathA dhanano nAza karanArI jANavI. je strInI kaTi pAtalI tathA manohara hoya, te strIne uttama jANavI. je strInI kema bahuja vistAravAlI hoya, teNIne vAMUNI jANavI. je strInI kema batrIzathI mAmIne cAlIza bAMgalanA parighanA vistAranI hoya, te strIne atyaMta uttama jANavI. je strInI kematethI uDI pAtalI hoya, teNIne atyaMta vyanicAriNI jANavI. je strInI keDa uparanApramANathI bahuja moTI hoya, te strIne dhana vigereno nAza karanArI jANavI. je strInI kema nitaMba cAgane ( kemanI pAbalanA nAgane) judA karI zakatI nathI, te strIne mUrkha tathA sarva sAthe kaMkAsa karanArI jANavI. je strInI kema para atyaMta mAMsa jAmebuM rahetuM hoya, te strIne putrono nAza karanArI jANavI. je strInI kema para hADakAMnA TekarA nIkalelA hoya, te strIne patino tathA kulano paNa nAza karanArI jANavI. je strInA pemunA nAga para bilakula vAla ugatA na hoya, te strIne vAMjaNI jANavI. je strI

Page #44
( 41 ) peruM uMcuM nIcuM TekarAvAluM hoya, te strIne daridrI jANavI. je strInuM peDuM sapATa tathA komala hoya, te strIne rAjAnI paTTarANI jANavI. je strInA peru paranA vAlomA cakrano AkAra hoya, teNIne vAsudevanI mukhya strI jANavI. je strIMnA peDunA vAlamAM jamarAno AkAra hoya, teNIne kulanuM jakSaNa karanArI rAkSasI sarakhI jANavI. je strInA perunA vAlamAM zaMkhanI nizAnI hoya, telIne cakravartInI paharANI jANavI. je strInuM peruM atyaMta kaThina thane mAMsa vi nAnuM hoya, teNIne durbhAgiNI jANavI. je strInI yoni kamalanI pIThanA thAkAranI hoya, te strIne dhananI tathA putronI vRddhi karanArI jANavI; valI je khonI yoni komala hoya, te strIne paNa uttama jAvI. je strInI yoni lAMbI hoya teNIne purjAgiNI tathA kulano nAza karanArI jANavI. je strInI yonino jamaNo jAga uMco hoya, te strI ghaNA putrone janma Ape, tathA je strInI yonino mAbo jAga uMco hoya, te ghaNI putrIne janma zrApe. je strInI yoni bahuja jaMgI hoya, te strI vaMdhyA hoya. je strInI yoni para dakSiNAvarta jamaro hoya, te strI a

Page #45
( 43 ) putravatI, dhanavatI tathA guNavatI hoya. je strInI yoni kaThora hoya, te tra / durbhAgiNI jANavI. je strInI yoni nIcenA jAgamA vadhAre gayelI hoya, te strIne atyaMta vyanicAriNI jAvI. je strInI yonino raMga gulAba sarakho hoya, te strIne uttama padminI sarakhI jANavI. je strInI yonino raMga zveta hoya, te strIne mUrkha jANavI. je strInI yonino raMga kAlo hoya, te strIne dhanano nAza karanArI jANavI. have je strInAM nitaMba sthalo ( kemanI pAThalanA jAgo ) atyaMta vistAravAlAM ne mAMsathI bahuja narelA hoya, te strIne prAyaH vAMjaNI jANavI. je strInAM nitaMlasthalo tamAma udara tathA pIThanI sAtheja mala gayelA hoya, ne pITha tathA terjano taphAvata dekhAto na hoya, te strIne dhana dhAnyano nAza karanArI jAvI. je strInA nitaMboM para bAla ugelA hoya, tene rAkSasI jANIne gharamA rAkhavIja nahi. je strInA nitaMboM para karacalI paDatI hoya, te strIno turata tyAga karavo, kemake te strI gharamAM hovAthI dhananI hAni thAya be. je strInA nitaMbo gola ane mAMsathI puSTa tathA khAmA khabucamA vinAnA hoya, te strIne

Page #46
( 45 ) uttama jANavI. je strInA nitaMbo hamezAM ThaMDA rahetA hoya, te strIne saubhAgyavAlI jANavI. je khInA nitaMbo uSNa rahetA hoya, te strIne kAma vikAra - vAlI jANavI, je strInA jamaNA nitaMboM para vimAnano yAkAra hoya, te strIne padminI jANavI. je strInA jamaNA nitaMba para jamarAnuM cihna hoya, teSI ne zaMkhinI jANavI. je strIno mAbo nitaMbajAga jarA uMco ne jamaNo jarA nIco hoya, to telIne kuTuMmAM kveza karAvanArI tathA apayaza apAvanArI jANavI. je strInA DAbA nitaMba sthala para muzalanuM cihna hoya, teNIne dhanano kAya karanArI jANavI. je strInAM nitaMba sthalo karkaza hoya, teNIne kuTuMbamAM kleza karAvanArI jANavI. have je strInA sAthalo gola tathA mAMsayI jarelA tathA kelanA staMna sarakhA komala hoya, teNIne uttama jANavI. je strInA sAthalo para bAla ugelA hoya, teNIne putra tathA patino daya karanArI jA vI. je strInA sAthalomAM hAmakAMnA TekArAje nIkakalelA hoya, teNI ne kula tathA dhanano nAza karanArI jANavI. je strInA sAthalo huMkA ne karkaza

Page #47
(45) hoya, teNIne turata vidhavA thanArI jANavI. je strInA sAthalanA mUlamAM zrIvatsanuM cihna hoya, teNIne rAjAnI rANI jANavI. je strInA sAthalamAM jamaNI bAjue cakrana cihna hoya, teNIne cakravartInI paTTarANI jANavI.je strInA jamaNA sAthasamAM cAmarana cihna hoya, teNIne tIrthakara sarakhA uttama putrane utpanna karanArI jANavI. je strInA jamaNA sAthalamA damanuM cihna hoya, teNIne jagatno nAza karanArA putrane janma zrApanArI jANavI. je strInA mAvA sAthalamA dhvajArnu cihna hoya, teNIne mahAdharmAtmA evA putrane janma thApanArI jANavI. je strInA mAvA sAthalamAM muzalanuM cihna hoya, teNIne balanano janma thApanArI jANavI. je strInA mAvA sAthalamA dhanuSyanuM cihna hoya, teNIne vAsudevano janma zrApanArI jANavI. je strInA sAthalo hamezAM bahuja uSNa rahetA hoya, te strIne putrI ghaNI thAya. je strInA sAthalo jarA ThaMDA rahetA hoya, te strI mUrkha putrone utpanna kare. je strInA sAthalo jarA ThaMmA ane jarA uSNa rahetA hoya, te strI uttama putra tathA putrIu~ne janma Ape. je strInA sAthalo capaTA hoya, teNIne

Page #48
( 46 ) zaMkhinI jAvI. je strInA sAthalo bahuja kaThina hoya, te strIne rAkSasI samAna jANavI, ane tethI te kulano nAza kare. je strInA sAthalo hamezAM pasInAthI jInA rahetA hoya, teNIne uttama jANavI. je strInA sAthalo para bilakula roma na hoya, tepIne dhana tathA vidyAno paNa nAza karanArI jANavI. je strInA ghuMTaNo mAbamA sarakhA tathA gola khAkAranA hoya, te strIne uttama jANavI. je strInA ghuTa para vAla ugelA hoya, teNIne DAkaNa samAna jANavI ane tethI teNIno turata tyAga karavo, nahitara kuTuMbano nAza thAya be. je strInA ghuMTaNa para bahuja mAMsa hoya, te strIne lakSmIno nAza karanArI jANavIje strInA ghuMTaNono jAga bilakula jaNAtoja na hoya, chAne te sAthalanA jAgo sAthe malI gayelo hoya te strI patino nAza kare. je strInA ghuMTaNonI vacce matsyanuM cihna hoya, te strIne padminI jANavI. je strInA ghuTa para nakula ( nolIyAnuM ) laMbana hoya, te strIne zaMkhinI jANavI. je strInA ghuTanI jamaNI bAjue raNastaMjanuM cihna hoya, te strI rAjAne ghera jazne raNasaMgrAmamAM potAnA svAmIno

Page #49
(47) jaya karAve. je strInA dhuMTaNanI mAbI bAjue raNastaMjanuM cihna hoya, te strI rAjAne ghera jazne raNasaMgrAmamAM te rAjAno nAza karAve. je strInA dhuMTaNamAM vacce khAmo hoya, te strIne turata vidhavApaNuM male. je strInA dhuMTaNanI jamaNI bAjue hADakAno nAga ghaNoja bahAra nIkalelo hoya, te potAnA svAmIthI ra rahIne para puruSane sevavAnIcA kare. jestrInA dhuMTaNanI mAbI bAjue namarAnuM cihna hoya, te strIne kurnAgiNI jANavI. je strInA dhuMTaNo uparathI aNIvAlA hoya, te strIne capala jANavI. je strInA dhuMTaNamAM Urdhva rekhA hoya, te strIne kulano nAza karanArI jANavI. __ have je strInI paganI jaMghA AMbAnI goThalInA : AkAra jevI tathA calakatA thA risA sarakhI hoya, teNIne uttama jANavI. je strInI jaMghA para vAla ghaNA ugelA hoya, teNIne mAtapitA tathA sasarAnA kulano paNa nAza karanArI zrane lakSmIno paNa nAza karanArI jANavI. je strInI jaMghAu~mA cakranu, dhanupyanuM ane zrIvatsanu cihna hoya, teNIne atyaMta u

Page #50
(47) ttama jANavI. je strInI jaMghAu~mA khAmA hoya, teNIne turata vidhavA thanArI jANavI. je strInI jaMghA TuMkI hoya, teNIne vyanicAravAlI jANavI.jestrInI jamaNI jaMghAmAMsvastikanuM cihna hoya, teNIne padminI jANavI, ane tevI strI gharamAM zrAvyAthI dhana, dhAnya putra, parivAra AdikanI atyaMta vRddhi thAya be. je strInI DAbI jaMghAmAM kamalanuM laMDana hoya, te strIne cakravartInI paTTarANI jANavI. je strInI jamaNI jaMghAmAM devamaMdaranuM cihna hoya, teNIne sika thanAra putrono janma ApanArI jANavI. je strInI jamaNI jaMghAmAM sarpay cihna hoya, teNIne zAkinI sarakhI jANIne turata tajavI. je strInI banne jaMghAu~mAM vIMbIna cihna hoya, te putrono nAza karanArI thAya, tathA tenI jagatmA bahuja apakIrti phelAya. - je strInA paganI uparanI naso sUkSma rIte dekhAtI hoya, teNIne uttama jANavI.je strInA pagano uparano nAMga sapATa hoya, teNIne mUrkha tathA kalA vinAnI ane urjAgyavAlI jANavI. je strInA pagano uparano nAga kAcabAnI DhAla sarakho hoya, teNIne atiuttama jANavI. je strInA paganI AMgalIunI

Page #51
(47) vacce bidro dekhAtAM hoya, ane te eka bIjAthI ghaNAMja beTA beTA hoya, to teNIne jaratAra tathA sasarAnA samasta kuTuMbano nAza karanArI jANavI. je strInA gulpho (ghaMTI) gUDha ane vAla vinAnA hoya, teSIne atyaMta uttama jANavI. je strInA gulpho para bAla ugelA hoya, 'ane teno AkAra jo jamarAnA jevo hoya, to teNIne pizAcaNI sarakhI jANIne DUra tajavI. je strInA paganA aMguThA para ghaNA vAlo ugelA hoya, te banne kulono nAza karanArI thAya. je strInI TacalI thAMgalI suMdara ane lAla nakhovAbI hoya, te strI uttama jANavI. je strInA mAvA pagane talIye Urdhva rekhA hoya, ane te paganI pIMmI pAthI cAlIne vacamAM phATa paDyA vinA aMguThA ane tarjanI yAMgalInI vacce zrAvelI hoya, to te strIne padminI jAvI. je strInA paganuM talIyuM kharabaca ne kaThora hoya, te strIne atyaMta vyajicA - riNI jANavI. je strInA paganAM talIyAM para jamarAno AkAra hoya, teNIne putra tathA patino nAza karanArI jANavI. je strInA paganAM talIyAM sukumAla hoya, te strI hamezAM saubhAgyavaMtI tathA pati vigere 4

Page #52
(50) sAsarI taraphathI atyaMta mAna melavI zake be. je strInA paganA nakho phATavAlA hoya, te strIne urjAgiNI tathA banne kulono nAza karanArI jANavI. je strInA paganA aMguganA nakho pIlA raMganA hoya,teNIne turata tajavI; kemake tevI strI dhanano nAza kare be. je strInI paganI vacalI bAMgalI TacalI AMgalInI barobara lAMbI hoya, te strIne zaMkhaNI jANavI. je strInI paganI TacalI aAMgatI gola ane jarA capaTI hoya, te strIne rAjyanI dhaNIbANI jANavI; tathA tevI strI dAna AdikathI lokomA ghaNo jaza melave . je strInA jamaNA paganI AMgalInA aMtaramA biso dekhAtAM hoya, te strIne nIca kulamA avatarelI tathA vyanicAravAlI jANavI. je strInA paganA talIyAmAM madhya nAgamAM rathanA AkAra- cihna hoya, teNIne zUravIra tathA rAjAne mAnItI jANavI. je strInA paganAM talIyAMmAM koDhanAM jevAM sapheda cAgaM hoya, teNIne turata vidhavA tathA puHkhI thanArI jANavI. je strInI paganI penImAM zaMkhanuM cihna hoya, teNIne vAsudevanI strI jANavI. evIrIte puruSa tathA strInA zarIranAM cihno kahyAM. -

Page #53
( 51 ) have azvonAM cihnonuM svarUpa kaha ba je ghomAnI uMcAI ( AgalA pagathI pITha sudhInI) ne buMthI paMcAeM cAMgala sudhInI hoya, tene uttama jAtino ghomo jANavo; tathA jenI uMcAi tetha adhika hoya, to tene lakSmIno nAza karanAro jANavo. valI je ghomAnI uMcAI paMcyAzIzrI nevuM thAMgala hoya, tene madhyama jAtino azva jANavo; ane je ghomAnI uMcAI tethI paNa uMbI hoya, tene kaniSTha jAtino eTale halakI jAtino ghomo jAevo. je ghoDAnI laMbAI lAMgUla (puMDamA ) sahita ekaso ne begunI hoya, tene uttama jAtino ghoDo jAvo. tathA paMcANuM yAMgalathI mAMDIne ekaso ne eka gulanI je ghoDAnI laMbAI hoya, tene madhyama jAtino ghoDo mAnavo. je ghomAnI laMbAI tethI paNa bI athavA vaghAre hoya, tene lakSmI no nAza karanAro jAvo. je ghoDAnA madhya jAgano ( peTano) gherAvo eMzIthI paMcyAzI khAMgala sudhIno hoya, tene dhananI vRddhi karanAro uttama ghomo jAevo, tathA je ghomAnA madhya jAgano gherAvo tethI

Page #54
( 5 ) jo athavA adhika hoya, tene tenA svAmInuM mRtyu karanAro jAvo. je ghomAno AAgalano jamaNo paga galanA kAbA paga karatAM TuMko hoya, tene ni Adiko jaya karanAro jAvo. je ghomo AgalA banne paga ujatI vakhate jarA jamInathI uMcA rAkhato hoya, tene dhanano daya karanAro jAvo. je ghomAnA AgalA banne pagomAMthI eka paga paNa ujatI vakhate jamInathI uMco rahe to hoya, tene zatru taraphanA jayane karanAro jAvo. je ghoDAno unnatI vakhate pATalA banne pagomAMthI koi paNa paga jamInathI jarA uMco rato hoya, tene uttama jAtino ghoko jAvo, tathA te ghoDo potAnA svAmInI lakSmI vadhAre be. evI rIte ghoDAnAM sAmAnya lakSaNo kahyAM. have vizeSa lakSaNo kahe be. je ghoDAnA banne kAno akhaMmita tathA aNIvAlA hoya be, tene ati uttama jAtino tathA kIrtti ne dhanane vadhAranAro jAvo. je ghomAno jamaNo kAna kAbA kAnathI jarA moTo athavA nAno hoya, ane te kama nahIM rahetAM namI jato hoya, tene tenA svAmIno nAza karanAro jANavo.

Page #55
(53) je ghomAnA jamaNA kAnamAM jamarAnuM cihna hoya, tene paNa tenA khAmInA kulano nAza karanAro jANavo, paNa jo tenA jamaNA kAnamAM dakSiNAvarta caRtuM cihna hoya, to tenA svAmIne te rAjya zrAdika lakSmIne melavanAro jANavo. je ghomAnA jamaNA kAnanI aMdaranI bAjue sapheda cAtuM hoya, tene uttama jAtino ghoDo jANavo; paNa te sapheda cAganI bacce lAla athavA kAlo mAgha hoya, to tene tenA dhaNInA avyano tathA kulano nAza karanAro jANavo. je ghomAno mAbo kAna jamaNA kAnathI jarA nAno moTo hoya, tene dezamAM paNa dAkhala thavA devo nahIM, kemake tevo ghoDo phukAla athavA mArI ( marakI) Adika jayane utpanna kare be. je ghomAno DAbo kAna jarA phATelo ane aMdaranI bAjue sapheda mAghavAlo hoya, tene dhana dhAnyAdikano nAza karanAro jANavo. je ghomAnA DAbA kAnanI uparanI bAjue zaMkhanuM cihna hoya, te ghomAno svAmI vAsudevapaNAne nakI pAme. je ghoDAnA mAvA kAnanI aMdaranI bAjue ghaNA maso hoya, te ghomo rAjyamAM rahevAthI rAjyano nAza kare , tathA zatru taraphanA

Page #56
( 84 ) nAgamAM jayane upajAve be. je ghoDAno DAbo kAna uparanA NIvAlo na hoya, tathA tyAM kaMda phATa paDI hoya, to tevo ghomo dhanano nAza kare be, mATe tevA ghomA para khArI bilakula karavI nahIM. evI rIte ghomAnA karNanAM lakSaNo kahyAM. have tenI thAMkhonAM lakSaNo kahe be. je ghomAnI yAMkho paranI jamaro para bilakula keza na hoya, te ghoDAne kaniSTha ghomo jAvo. je ghomAnI AMkho paranI namaro para ghaNAja kezo hoya, ane te lAMbA vadhIne khone paNa DhAMkI detA hoya, tene dhanano nAza karanAro jAvo. je ghomAnI yAMkho gola chAne tenA kolA bahAra upasI AvelA hoya, to tene kuTuMba tathA lakSmI Adikano nAza karanAro jANavo. je ghomAnI AMkho vAlI tathA calakatI ne saumya hoya, tene lakSmIno vadhAro karanAro jAvo. je ghomAnI AMkhono raMga pIlAza para hoya, teje rogI jANavo. je ghomAnI AMkho atyaMta sAMkaDI tathA mAMjara raMganI hoya, tene paNa marakI zrAdikano upadrava karanAro jAvo. je ghomAnI eka yAMkha bIjI AMkha karatAM moTI ne jayAnaka hoya,

Page #57
(55) tene rAjAe potAnA upayogamA levo nahIM, kemake tevo ghomo zatru taraphano atyaMta naya dekhADe . je ghomAnI AMkhono raMga jarA ratAza mArato ane tejavAlo hoya, tene uttama jAtino ghoDo jANavo; te para svArI karyAthI laDAzmAM zatruno nAza thAya De, tathA dhananI vRddhi thAya je. je ghomAnI jamaNI - khamAM cakratuMcihna hoya, te ghomo tenA khAmInI kIrti pRthvI para phelAve je. je ghomAnI jamaNI AMkhanA popacA para zaMkhanu cihna hoya, te ghoDo kharIda karavAthI rAjya AdikanI saMpadA potAnI mese AvIne neTe be. je ghoDAnI jamaNI AMkha phuTelI athavA hamezAM atyaMta melavAlI (pIyAvAlI) rahetI hoya, tevo ghoDo atyaMta nukazAnakAraka hoya be, mATe tevo ghoDo rAkhavo nahIM. je ghoDAnI banne aAMkhonAM popacoM para bIjanA caMjane zrAkAre cihna hoya, te ghoDo phakta cakravartIneja upayogamAM Ave be arthAt tevA ghoDA para bIjo ko khArI karI zake nahIM.je ghoDAnI DAbI AMkhanA popacA para sapheda DAgho hoya, te ghoDo dhanano nAza kare be. je ghoDAnI banne AMkho hamezAM malina (pIyAvAlI) hoya be,te ghoDo cAla

Page #58
(56) tI vakhate skhalanA pAme,mATe tevA ghomA para vArI karyAthI jIvano jokhama thAya be. je ghoDAnI yAMkho sonerI raMganI calakatI ane zraNIdAra hoya , temAM kaMza paNa saMzaya nathI.je ghoDAnI AMkho jayaMkara hoya, te ghoDo nukazAna karanAro je. je ghomAnI jamaNI AMkhanA popacA para ekaja masa hoya, tote tenA khAmInA kuTuMbanI kIrti vadhAre be; paNa jo eka karatAM vadhAre masa hoya, to te dhana dhAnyano nAza kare . je ghoDAnI banne aAMkhonA popacA para ghaNA maso hoya be, to te agni thAdikano naya upajAve . evI rIte tenI AMkhonuM svarUpa jANavaM. have tenI nAsikAnuM svarUpa kahe be. je ghoDAnI nAsikAnAM banne hAranI bahAranI cAmaDI lAla raMganI hoya, tene uttama jAtino azva jANavo. je ghoDAnI nAsikAnAM banne dhAronI cAmaDI kAlA raMganI hoya, tene madhyama jAtino azva jANavo. je ghoDAnI nAsikAnAM banne chAronI cAmamI jarA lIlAza mAratA raMganI tathA komala hoya, tevo ghomo ko mahAn puruSoneja male be; kemake te sarva jagAe hanumAnanI peThe vijayaja va

Page #59
(57) tave . je ghomAnI nAsikAnuM jamaeM hAra mAbI nAsikA karatAM jarA moTuM hoya, te ghoDo lakSmIno nAza kare . je ghomAnI jamaNI nAsikAnA dhAra para sapheda cAtuM hoya, tene uttama jAtino tathA kuTuMbanI vRddhi karanAro ghomo jANavo. je ghomAnI jamaNI nAsikA para kamalanA zrAkAra- cihna hoya, tevo ghoDo tenA khAmIne rAjya Adika saMpadAno lAja melavI zrApe . je ghomAnI jamaNI nAsikA para matsyanA AkAranuM cihna hoya, te ghomo pANImAM paNa sukhethI tarI zake , tathA tenA svAmIne ladamInI vRddhi kare be. je ghomAnI jamaNI nAsikA para cakranuM laMbana hoya, tevo ghomo putra parivAranI vRddhi kare je.je ghomAnImAbI nAsikA para trizUlanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo ghomo lamA AdikamAM zatrune arjunanI peThe naya pamADe be. je ghomAnI DAbI nAsikA para namarAtuM cihna hoya, tevo ghoDo tenA svAmInuM saMzayarahita bAra mAsanI aMdara mRtyu upajAve. je ghoDAnI mAbI nAsikA para badAmanA thAkAranuM laMbagola sapheda cALa hoya, tevo ghogo kIrttino nAza kare , mATe tevA ghoDAne sarpa

Page #60
(57) nI peThe turata tajavo. je ghomAnI mAbI nAsikA para ghaNA vAla hoya, ane jamaNI nAsikA para bilakula vAla na hoya, tevA ghomAne rAkSasarUpa mAnIne turata tajavo, kemake tevo ghomo rAkhyAthI kuTuMba tathA dhananI hAni thAya be. je ghoDAnI nAsikAnAM banne chAro sArI rIte khulhAM nahIM rahetAM capaTA rahe , tevo ghoDo roga zrAdikano upajava karanAro kahyo be, mATe banne nAsikA kaThora zrane aMdarathI paNa cIkAza vinAnI rahetI hoya, tevA ghomAne tajavAzrIja kuTuMbamI zrAbAdI vadhe je. je ghomAnI banne nAsikAu~ para gulAbaMdha tathA atyaMta lAMbA vAla ugelA hoya, tevo ghomo zatru zrAdikanA jayanI puSTi ( vRddhi) kare , mATe tevA ghomAno paNa tyAga karavo. evI rIte nAsikAnuM lakSaNa jANavU. have tenA mukhanA lakSaNo kahe je. je ghomAnA mukhamAMdhI zabanA (mumadAnA) jevo pugaMdha phelAvanAro vAsa nIkalato hoya, tevo ghomo roga thAdikanA upavane vadhAre je. je ghoDAnA mukhamAMtrI kamalanI sugaMdhI sarakho uttama vAsa nIkalato hoya, tevo ghomo rAkhavAthI rAjA zrAdikanI mahe

Page #61
(UL) ravAnI thAya be, tathA tethI lakSmI, kIrtti vigereno vadhAro thAya be. je ghomAnA mukhamAMthI kaTu (kamavo) zvAsa nIkale be, te kuTuMbanI tathA lakSmInI dAni kare be. je ghomAno zvAsa tamAma zItala hoya be, te lagAimAM zatru taraphano parAjava Ape be. je ghomAno zvAsa kavoSNa ( zromo uSNa ) hoya be, te tejI tathA ciMtanuM kArya karI ApanAro hoya be. je ghomAno zvAsa atyaMta uSNa hoya be, te tenA skhAranuM koi vakhate paNa mRtyu kare be. je ghomAnA dAMto dAmImanI moTI kalI sarakhA jarA lAlAza raMganA ne sapheta hoya be, tetro ghomo tenA svAmIne sArvajaumanuM (cakravarttInuM ) rAjya pAve be. je ghoDAnA dAMtono raMga pIlo hoya be, te phukAla yAdikanuM dezamAM saMkaTa upajAve be, mATe tevA ghomAne dezamAMthI paNa DhAMkI kADhavo. je ghoDAnA dAMto eka bIjAne malIne rahelA hoya be, tevo ghomo tenA svAmIne dhana yAdikano lAja kare be; paNa jenA dAMto buTA buTA tathA khokharA hoya be, tevo ghoDo tenA svAmInuM mRtyu upajAve be. je ghoDAnA dAMtono raMga jarA AkAzanA raMga sarakho tathA te

Page #62
(60) jasvI hoya , tevo ghomo tenA svAmInI atyaMta kIrti vadhAre .je ghoDAnA kapAlamAM trizUlane AkAre sapheta cihna hoya, tene samAz zrAdikamAM vijaya kara. nAro jANavo. je ghomAnA kapAlamAM sapheta cakranuM cihna hoya, tene paNa vijaya zrApanAro jANavo. je ghomAnA kapAlamAM ardha caMDane zrAkAre sapheta cihna hoya, tene tenA khAmInI lakSmI vadhAranArojANavo.je ghomAnA kapAlamA gola zrAkAranuMsapheta cihna hoya, tene tenA svAmIna kalyANa karanAro jANavo. je ghomAnA kapAlamA sapheta kamalanA zrAkAranuM cihna hoya, tene paNa zuna sUcavanAro jANavo. je ghomAnA kapAlamAM sapheta sarpanA zrAkArarnu cihna hoya, tene kuTuMbano kSaya karanAro tathA dhanano paNa nAza karanAro jANavo.je ghoDAnA kapAlamAM sapheta matsyanA jomalAnA jevU cihna hoya, tene mahAmaMgalika jANavo; tathA tenuM cora thAdikathI sArI rIte rakSaNa karavaM. je ghomAnA kapAlamAM zyAma raMganuM aMkuzanA zrAkAranuM cihna hoya, tene tenA svAmInuM mRtyu karanAro jANavo. je ghomAnA kapAlamAM zyAma raMganuM tathA vacce sapheta cAgavAvu koi paNa padInA AkAranuM

Page #63
(61) cihna hoya, to tene laDAzmAM zatruno nAza karanAro jANIne rAjAe tene nidhAnanI peThe ghaNIja sAvacetIzrI rAkhavo. evI rIte tenA mukha zrAdikanuM sAmAnya lakSaNa jANavU. have tenA kaMganuM lakSaNa kahe . je ghomAnA kaMTha para sonerI raMgano thAnAsa mAratI guDAdAra tathA komala kezavAlI hoya, tene uttama jAtino zrazva jANavo. je ghomAnA kaMTha para karkaza (kora) ane teja vinAnI kezavAlI hoya, tene kaniSTha ( halakI ) jAtino azva jANavo, je ghomAnA kaMTha para kezavAlI bilakula na hoya, tene dhanano nAza karanAro jANIne pUrathIja tajavo. je ghomAnA kaMTha para buTI buTI tathA bacce AMtarAvAlI kezavAlI ugelI hoya, tene tenA khAmIna mRtyu sUcavajAro jANavo. je ghomAnI kezavAlI lIlA sonerI raMgano thAnAsa mAranArI hoya, tene devAMgI eTale devatA ghoDo jANavo. tevo ghomo lakSmI, kIrti tathA kuTuMbanI atyaMta vRddhi kare be. ___ atre prasaMga hovAthI tevA ghomAnI kathA kahe . pUrve zrIbhRgukaba ( narUca ) nAme nagaramAM sureMjadatta

Page #64
(62) nAme rAjA rAjya karato hato, tene caMkAMtA nAmanI strI hatI, tathA tejane vRddha avasthAmAM eka putra thayo. tenuM nAma tee mAtAnA svapnane anusAre sUryakAMta rAkhyu. te putra vIza varSanI umarano thatAM temanAM mAtapitAe kanakavatI nAmanI eka rAjakanyA sAthe tenuM lagna karAvyu. palI eka dahAme zrImunisuvrata khAmI vihAra karatA thakA, tathA navyajanarUpI kamalane praphullita karatA thakA sUryanI peThe tyAM zrAvIne samosaryA. devoe tyAM revA nadInA jamaNA kAMga para samosaraNa racyu, tathA te para besIne pranu rAjA zrAdika javyalokone nIce pramANe dezanA devA lAgyA. he navyaloko! A saMsArarUpI samurumAMdhI tAravAne dayA dharma sivAya bIjo koi paNa dharma nathI. je prANI dayA rAkhyA vinA jIvahiMsAthI dharma mAne , te narakamAM jazne A nagaramAMja rahenAra agnizamAnI peThe atyaMta duHkha sahana kare . te sAMjalI rAjAe hAtha joDIne prajune vinaMti karI ke he nagavan! te agnizarmAno vRttAMta zrApa kahI saMjalAvavA kRpA karazo. tyAre pranu paNa gaMjIra dhvanithI kahevA

Page #65
( 63 ) lAgyA ke he rAjan ! yA nagaramAM pUrve somazarmA nAme eka vipra rahe to hato, tene svayaMbhUti nAmanI strI hatI, te brAhmaNa vedadharmI hato, tathA aneka yajJa yAdika kriyA karIne jIvahiMsA karato. te kAmamAM tenI strI paNa anumodanA karatI. te brAhmaNa saghalA brAhmaNono guru kahevAto hato, ane tenA kahyA pramANe saghalA brAhmaNo dharmakriyA karatA hatA. pabI anukrame te mRtyu pAmI narake gayo, tathA tenI strI pa mRtyu pAmIne narake ga. dave te brAhmaNano agnizarmA nAme putra hato; tethe potAnA pitAnA mRtyu paDhI brAhmaNonA AdhI potAnA pitAnuM kArya saMjAyuM, tathA yajJAdika kriyA karavA lAgyo. eka dahA te zrazvamedha nAmano yajJa karavAne brAhmalone samajAvyuM, ane te mATe tethe brAhmaNone eka uttama jAtino azva lAvavAne kayuM, tethI te e zodha karIne gaMdhAra dezamAMthI eka uttama jAtino azva zodhI kADhyo, tathA tene yajJamAM homIne narakamAM javAno upAya zodhI kADhyo pachI saghalA brAhmaNoe ekatA yane A revA nadInA kAMThA para eka yajJamaMrupa ujo karyo, te vakhate dezAMta

Page #66
(64) romAMthI ghaNA brAhmaNo te yajamAM nAga sevA mATe zrAvyA hatA.. __ eTalAmAM te ghomAnA puNyazrIja kheMcAelA hoya nahIM jema, tema zramoM paNa yahIM AvI pahoMcyA. amAru Agamana sAMjalIne ghaNA navyajano dezanA sAMjalavAne AvyA. temAM tamArA pitAnA pitA caMDazekhara paNa zramArI dezanA sAMjalavAne yAvyA hatA; teunI sAthe yA nagarInA atyaMta dhanavAn kamalazA nAme zeTha paNa zrAvyA hatA.te zeTha bahuja naja pariNAmavAlA tathA Asannajavya (turata mode janArA) hatA; dharmadezanA sAMjavyA bAda kamalazAhe amone aMjali karI ( hAtha jomIne) pUjyu ke he jagavan! zrA zaderamAM brAhmaNoe azvamedha yAno prAraMja karelo De, ane tenI kriyA Aja eka mAsa thayAM te kare ne, valI tee te kriyAmAM aneka bAga ( bakarAM) Adikano homa karyo , ane zrAvatI kAle te eka ghomAno homa karanArA be; tenuM zrAvu hiMsAmaya kArya jozne amone to kaMpArI buTe be; mATe te jIvanI koi paNa prakAre radA thAya, evo mArga zrApa sUcavavA kRpA karazo.

Page #67
( 65 ) te sAMjalI zramoe te zeThane kahyuM ke he zreSThin ! te agnizarmA brAhmaNa javI be; tathA yAvI rItanAM hiMsaka kAryoM karIne te narake javAno be; valI zrAvatI kAle te je ghomAno homa karanAro be, tenI rakA mATe tathA hiMsaka brAhmaNone pratibodhavA mATeja mAruM yahIM zrAvatuM yuM be, te ghomo devAMgI be, devatAeja te agnizarmAno nAza karavA mATe pote ghomAnuM svarUpa dhAraNa kareluM be; te ghomo devatAi be, tenuM cihna e be ke tenI kezavAlI lIlA sonerI raMganI calakatI be; ane tevI kezavAlI zrI pRthvI paranA ghokAuMmAM hotI nathI. tema tenAM lakSaNo paNa saghalAM uttama jAtinA ghomAnAM be. te nuM vizeSa svarUpa tamone dhAvatI kAle prajAtamAM japAze. eTaluM kahI prabhu mauna rahyA. rAjA tathA zeTha potapotAne sthAnake gayA; zevanA manamAM teja vicAra gholAyA karyo, tathA kyAre prajAta thAya ? teno vicAra karato te nidrAvaza thayo. rAtrine pAvale pohore tene svapna zrAvyuM ke te ghomo potAnA dvAramAM bAMdhelo be, tathA tethI potAnI lakSmI zrAdikamAM bahuja vadhAro thayo be.

Page #68
(66) paDhI prajAte zeTha jAgrata thaine tathA nitya niyama karIne mArI pAse zrAvyo, tathA potAnuM svapna - mone tethe kahI saMjalAnyuM paDhI zramo paNa rAjA zrAdika parivAra sahita te yajJasthAnake gayA. te vakhate yajJanI saghalI taiyArIuM cAlI rahI hatI. keTalAka brAhmaNo te ghomAne uSNa jalathI navarAvavA lAgyA; paDhI te e tenA mastakamAM siMdUranuM tilaka karyu; tathA tenA para lIlA raMganuM rezamI kapaDuM zrAchAdana kara. eka brAhmaNe lAla rezamI kapaDAthI tenI kho para paTTabaMdha kI dho. agnikuMDamAM caMdana, dhUpa, madha, ghI vigere nAkhato tathA mukhathI vedapATha to ko nizarmA paNa eka pATalA para agnikuMDanI jamaNI bAjue beThelo ito, te vakhate zramArI zrAjJAthI mArI sAthenA eka sAdhue agnizarmAnI sAme jozne tene kayuM ke he agnizarmA ! vI rItanI hiMsA karIne tuM narakamAM javAnI kema ichA kare be ? te sAMjalI agnizarmAne atyaMta krodha caDyo, ane teNe brAhmaNone hukama kasyo ke yA jaina sAdhurjane maMrupa bahAra kADhI melo. te sAMjalatAMja ghokAe potAnuM narasiMhanuM jayaMkara rUpa

Page #69
(67) karIne te agnizarmAne balatA kuMbhamA nAkhI dIdho, jethI te mRtyu pAmI bache narake gayo, tathA tyAMthI nIkalI anaMto saMsAra rakhamaze. - AvI rItarnu Azcarya jo saghalA brAhmaNo to jayajIta thyA, tathA amAruM zaraNa lazne hAtha jo mIne bega. paThI te ghomAe potAnuM jayaMkara rUpa samAvI dIg; tathA tyArathI brAhmaNo paNa narasiMharUpane pUjavA lAgyA. te vakhate keTalAka brAhmaNoe - mArI pAse dIkSA lIdhI, tathA keTalAkoe zrAvakavrata aMgIkAra kasyAM. par3I amo saghalA parivAra sahita zramAre sthAnake AvyA. paThI te ghoDo paNa kamalazA zeThane ghera temanI sAthe gayo, tathA tyAM keTaloka kAla rahIne pAlo potAne divya sthAnake gayo. te ghomAnA prajAvadhI te zeThane ghera lakSmI AdikanI atyaMta vRddhi thai. aMte kamalazA zene tathA caMpazekhara rAjAe paNa dIkSA lIdhI ane ghaNo kAla tapasyA karI kharge gayA, tathA tyAMthI cavI mahAvidehamA jaz moke jaze. : AvIrItanuM vRttAMta sAMjalIne sureMjadatta rAjAe tathA tenI strI caMdrakAMtAe potAnA putra sUryakAMtane

Page #70
(67) rAjya soMpIne dIkSA lIdhI, zrane pranu paNa vihAra karIne anya sthAnake gayA. __pAulathI sUryakAMte paNa prajue je jagoe dezanA dIdhI hatI,te jagoe eka manohara staMjothI suzonita bemAlavAluM revA nadInA jamaNA kAMga para eka jinamaMdira baMdhAvyu,tathA temAM zrI munisuvrata khAmIjInI pratimA besADI; ane tyArathI te nagaranA ghaNA loko jainadharma pAlavA lAgyA. (zrA graMthanA kartA zrI nambAhu svAmI kahe je ke) amo paNa te nagaramA jaza, te jainamaMdiranI yAtrA karIne pavitra thayA bIe, kemake tyAM rahIne zrI munisuvrata khAmI. jIe te yajJamAM nAga lenAra brAhmaNonA AgrahathI teUnA prAyazcitta mATe keTalAMka zAstro prarUpyAM hatA; ane tethI zrIvIra prajue paNa prAyazcitta sevA mATe zrInRgukacha (jaruca) nagaramA jazkhevAnuM kaDaM je zramone paNa eka vakhate pATalIputramA malelA saMghe nepAlamAthI bolAvyA hatA, paNa te vakhate amo tyAM caude pUrva muhUrttavAramAM gaNI javAya, evI vidyA sAdhatA hatA, tethI tyAM pATalIputra AvavAnI bhamoe saMghanI AjhAno jaMga ko hato; ane tenA

Page #71
( 6e ) prAyazcitta mATe amoe paNa eka vakhata bhRgukacha thAvIne zrI munisuvrata prabhujInI pratimA samakSa amanA tapa sahita prAyazcitta lIdhuM hatuM; te vakhate temanA adhiSThAyakajIe sAkSAt sImaMdhara svAmIjIne pUDhIne mone te doSarahita jaNAvyA hatA. te viSenuM vizeSa vRttAMta amArA racelA yAtrAprabaMdha nAmanA graMthathI jANI levuM. have ghokAnAM laMbanonuM svarUpa kahe be. je ghomAnA AgalA jamaNA paganA sAyalamAM dholA raMganuM dakSiNAvarta cakra hoya, tene tenA svAmInI lakSmInI vRddhi karanAro jAvo, paNa jo te vAmAvarta hoya, to ulaTo dhananI hAni karanAro jAvo. je ghokAnA AgalA jamaNA paganA ghuMTa para vAlono cho hoya, tene kuTuMbano nAza karanAro jAvo. je ghomAnA zrAgalA jamaNA paganA sAthalamAM matsyanA yAkAranuM cihna hoya, tene dhananI vRddhi karanAro tathA jaya melavanAro jAvo. je ghomAnA AAgalA jamaNA paganA sAthala para sapheda raMganuM trizUlanuM cihna hoya, te para kadI paNa khArI karavI nahIM, kemake vo ghomo vakra cAlato hoya be; arthAt je jagoe

Page #72
(30) jaq hoya, te jagoe nahIM jatAM ulaTI jagoe te jAya . je ghomAnA AgalA jamaNA paganA goThaNamAM vIjInA AkAratuM zyAma raMganuM cihna hoya, tene roga Adikano upaJva karanAro jANavo. je ghoDAnA AgalAjamaNA paganA dhuMTaNanI nIcenA nAgamA sapheda raMganuM muzalane AkAre cihna hoya, tene kuTuMba tathA dhanano paNa kaya karanAro jANavo. je ghomAnA jamaNA paganI kharI para ghaNA khAmA hoya, te ghoko rAjya zrAdikano nAza kare . je ghoDAnA bAgalA jamaNA paganI kharImA ghaNI phATo hoya, te rAjya tathA kuTuMbano paNa nAza kare . je ghokAnA AgalA jamaNA paganI kharI AkAzI raMganI hoya, tevo ghomo dhana vigerenI vRddhi kare. je ghomAnIAgalA jamaNA paganI kharI pIlA raMganI hoya, te roga Adikano upajava kare . je ghoDAnA AgalA jamaNA paganI kharI kAlA raMganI hoya,tene madhyama jAtino azva jANavo. je ghomAnA AgalA jamaNA paganI kharIno nIceno nAga nAMgelo tathA jamIna para barobara nahIM rahI zake tevo hoya, tevo ghomo kuTuM. bano nAza kare .je ghoDAnA AgalA mAbA paganA

Page #73
(71) dhuMTaNa para namarAtuM cihna hoya, te zatruno jaya upajAve . je ghomAnA AgalA mAvA paganA sAthalamA ghaNA maso hoya, te tenA khAmIne rogI banAve . je ghoDAnA AgalA DAbA paganA sAthalamAM sapheda cakranuM cihna hoya, te tenA khAmIne ghaNo vadana hoya je, tathA tethI kIrti zrAdikanI vRddhi thAya be. je ghomAnA zrAgalA mAvA paganA ghuTaNa nIce kAlA raMganuM trizUlane AkAre cihna hoya, te tenA khAmIne vidyA Adikano lAla pAve . je ghoDAnA zrAgalA DAbA paganI nIce muzala- kAlA raMgarnu cihna hoya, te lamAra AdikamAM upayogI nathI, kemake tevo ghoDo tenA svAranA kahyAmAM nahIM rahetAM zatruno jaya karAvI, potAnA khAmIno nAza kare je. je ghomAnA AgalA mAvA paganI kharI lAla raMganI hoya , te ghoDo tenA svAmIne strI AdikanuM sukha melavI zrApe . je ghoDAnA AgalA DAbA paganI kharI sonerI raMganI tathA casakATa mAratI hoya, tevo ghoDo nirdhana svAmIne paNa rAjya apAve .

Page #74
(2) tevA ghoDAnI kathA kahe je. pUrve zrIsaMjavanAthajInA zAsanamA jitazatru nAme rAjA kAMpIlapura nAmanI nagarImAM rAjya karato hato; tene kamalA nAme rANI itI. rAjya karatAM thakA ghaNAM varSoM vItI gayAM, paNa rANIne kaMza saMtAna thayu nahIM. rAjAe te mATe ghaNA devadevIunI mAnatA karI, paNa tethI kaMza paNa AzA phalIta tha nahIM; te rAjA.mithyAtvI hovAthI mithyAtvInA kahevA pramANe teNe yajJa yAgAdi kAryo kasyAM, tathA ghaNA brAhmaNone nojana jamADyAM; tathA teunI anumati pramANe teNe ghaNuM avya kharacyuM, paNa tethI potAnI zvAnuM kaMpaNa sArthaka thayu nahIM. te rAjAno zunamati nAme pradhAna hato, ane te jainadharmI hato; teNe rAjAne samajAvyo ke he khAmin ! pUrve karelAM karmo prANIune jogavyA vinA buTako nathI. pUrva nave jeprANI koznA bAlakono temanAM mAtA pitA vigere baMdhuuthI viyoga karAve , tevA prANIne A javAM saMtAna, sukha malatuM nathI; mATe he svAmin ! Apa zrA navamAM nirAdhAra garIba mANasone zrAzraya ApI puNya upArjana karo, ke jethI yA navamAM nahIM to

Page #75
(73) paranavamAM paNa bApane zuja saMtati thaze. te sAMjalI rAjAnuM mana paNa tema karavAne tatpara thayu, ane tethI teNe zaheramA udghoSaNA (DhaMDhero) karAvI ke je ko mANasa potAnuM poSaNa karavAne azakta hoya, teNe thAjathI rAjA pAsethI anna, vastra vigere grahaNa karavaM. evI rItanI udghoSaNA karAvIne teNe eka dAnazAlA maMmAvI, ane temAM garIba azakta prANI mATe anna vastranI saghalI sAmagrI karAvI. paThI te dAnazAlAmAM hajAro garIba mANaso potAnuM poSaNa karI rAjAne bAziSa devA lAgyAM. valI te rAjAe zravAcaka prANIune caravA mATe keTalIka jamIna badIza zrApI; tathA teune pANI pIvA mATe keTalAka kuMko potAnA rAjyamA baMdhAvyA. evI rIte teNe aneka puNyanAM kAryoM karIne zuja karma upArjana kayu. valI te pradhAnanA upadezathI samyaktva pAmIne hamezAM jinamaMdiramA jaz vItarAga prajunI nakti karavA lAgyo, tathA uttama jainamuni pAsethI dharmopadeza sAMjalavA lAgyo. evI rIte tenI zramA jainadharma para atyaMta lIna tha. rANI paNa najika pari NAmavAlI hovAthI rAjAe aMgIkAra karelA mA

Page #76
(4) gane anusaravA lAgI. evI rIte dharmakAryomA ra. hIne te potAno kAla nirgamana karavA lAgyAM. eTalAmA teUnA puNyanI prabalatAthI tyAM zrIsaMjava. nAthajI zrAvIne samosaryA. pradhAnanA mukhathI prajunuM zrAgamana jANIne rAjA tathA rANI pradhAna thAdika parivAra sahita temane vAMdavA mATe gayA. tyAM pranu paNa devoe racelA samavasaraNa para besIne dharmadezanA detA hatA. te sAMjalavA mATe rAjA Adika paNa potAne ucita jago para besI gayA. te vakhate prajue paNa kevljnyaan| rAjAnA tathA rANInA manano abhiprAya jANIne, prasaMgopAta dezanA dIdhI ke he navyaprANI ! je prANI dayA rAkhyA vinA parajIvone upajava kare be, te prANI naravAhana rAjAnI peThe pAlanA navA saMtApa pAme be. te sAMgalI jitazatru rAjAe hAtha jomIne prajune vinaMti karI ke he khAmin ! te naravAhana rAjAnuM vRttAMta mane kahI saMjalAvavA zrApa kRpA karazo. tyAre dayArUpI jalanA udadhi (samupa) sarakhA evA prajju paNa gaMjIra kharathI kahevA lAgyA ke he rAjan ! kanakapura nAme nagaramAM naravAhana nAme

Page #77
(5) rAjA hato, tene satyazrI nAmanI rANI hatI. te rAjAnAM mAtapitA tene bAlapaNAmAM melIne mRtyu pAmyAM hatA, ane teno putra rAjyane lAyaka thayo, tyAMsudhI maMtrI calAvatA hatA. eTalAmAM naravAhana kuMvara paNa yuvAvasthAne pAmyo, tyAre maMtrIe tene satyazrI nAmanI rAjakanyA sAthe paraNAvyo. have te maMtrImAMno eka vijayasiMha nAmanomaMtrI dayA vinAno ane ra vanAvano hato. tenI sAthe naravAhana rAjakumAranI mitrA thara. panI te kumAra umara lAyaka tathA rAjyane yogya thatAM maMtrIe tene rAjyagAdI para besADyo. vijayasiMhanI mitrAzthI kuMvarane zikAra karavAno ghaNo zokha thayo, tethI te tenI sAthe keTalAka khArone lazne hamezAM vanamA zikAra karavA jato, tathA ghaNAM pazuunI hiMsA karato. eka vakhate vanamA te zikAra karavA gayo, tyAre teNe nadInA kinArA paranI eka guphAmAM eka siMhaNane joza, te vakhate siMhaNa prasUti karavAnI taiyArImA hovAthI kaSTane lIdhe jayaMkara garjanA karatI hatI. te vakhate naravAhana rAjA paNa jaya zrane AzcaryazrI te jovA mATe vRkSanI uthe potAnA ghomA sahita

Page #78
(76) ujo rahyo, tathA tenI sAthenA vijayasiMha Adika mANaso paNa nadInI kaDhaNamAM bupAzne rahyA. palI te vakhate siMhaNe be baccAu~ne janma thApyo, eTalAmA te siMhaNano svAmI siMha paNa potAnA tathA siMhaNanA jada mATe eka hariNano zikAra karIne lAvyo, paNa eTalAmAM vijayasiMhanA ghomAe heSArava karyAthI siMha krodhAtura tha je dizAethI zabda saMjalAyo hato, te tarapha puMDaoN uMcuM karIne tathA garjanA karIne phAla mArIne cAlyo. tyAM teNe ekadama vijayasiMhanA ghomA para tuTI paDIne tene nIce pADyo ane vijayasiMhane paNa mArI nAkhyo. te jo eka zUravIre tyAM zrAvIne talavArathI siMhano paNa nAza kasyo, siMhe vedanAnI garjanA mRtyu vakhate karavAthI siMhaNa te tarapha domI zrAvI, tyAre naravAhana rAjAe pAlathI zrAvIne te siMhaNane paNa talavArathI mArI nAkhI. paDI rAjAe siMdaNanAM te banne baccAune lakSa levAno potAnA mANasone hukama kasyo. paThI te saghalA te baccAMune sazne potAnA zahera tarapha zrAvyA. tyAM rAjAe temanA para dayA lAvIne temane sArI rIte pAlIne

Page #79
* (99) uberavAno vicAra karayo, paNa turatanAM janmelAM, tethI mAtAnAM stanya vinA ( dhAvaNa vinA) te baccAM thomA divasamAM mRtyu pAmyAM valI eka dahAko te rAjA vanamAM zikAre gayo hato, tyAM eka vAghanA paMjAnA mArathI tenuM mRtyu yuM. tyAMthI kAla karIne te cothe narake gayo. tenI pAbala tene kaM paNa saMtAna nahotuM; tethI tenuM rAjya pradhAnoe veMcI lIdhuM. tyAMthI narakathI kAma nirjarAeM karIne cavIne rAjA ! A tuM jitazatru nAme rAjA thayo DhuM. teM pUrva javamAM ghaNA jIvonI hiMsA karI be, tathA teM gha pazu vigerenAM baccAune temanAM mAtapitAthI viyoga karAvyo be, te karmanA upArjanayI tane saMtAnanI prApti yatI nathI, ane yA javamAM to te tane thanAra nathI, paNa have thA navamAM je tuM nirAzritone Azraya pIne puNya upArjana kare be, tetha tane yAvatA javamAM saMtAnanI prApti thaze, tathA paDhI sukhI yaine svarge jazza, tathA tyAMthI cavI mahAvidehamAM utpanna thara mode jazza. zrA tAro zujamati pradhAna to ekAvatArI be, te ahIMthIja zramArI pAse dIkSA lai, kevala pAmI mode jaro.

Page #80
(7) panI rAjA tathA rANIe nA pariNAmathI zrAvakanAM vrato pranu pAse aMgIkAra kasyAM zujamatie paNa dIdA lIdhI, tathA praju sAye rahyo. panI rAjA potAne sthAnake Avyo, tathA pranu paNa vihAra karI anya sthAnake gayA. ___ have ahIM rAjA to hamezAM aneka puNyanAM kAryo karavA lAgyo. ema karatA potAnI vRkSa avasthA thara, tethI potAnuM rAjya koine soMpavAne teNe vicAra kasyo. saghalA sAmaMtone ekaga karI paMca divyo zaNagArI pharavA mokalyA. have teja nagarathI thoDeka ghara eka nAnuM gAmaDaM hatuM, tyAM eka garIba kuMjAra vanamAthI mATI khAvIne tenAM vAsaNo ghamI ghaNI mahenate potAnuM gujarAna calAvato hato. tenI strI gaMjIra ane suzIla hatI, tathA tene be DokarA ane eka nokarI hatI. te saghalAM kuMjArane tenA kAmamAM madada karatA hatA. te kuMjArane ghera eka ghomIhatI, te ghoDIe jANe kuMlAranA puNyanI prabalatAthIja hoya nahIM jema, tema eka uttama kizorane ( varAne) janma thApyo. te vaDerAmAM saghalAM uttama lakSaNohatAM, tathA vizeSamA te

Page #81
(SU) nA yAgalA mAvA paganI kharI sonerI raMganI hatI. anukrame tevaDhe cAra varSenI umarano thayo . eTalAmAM te kuMz2AranI dIkarI yuvAvasthAne pAmelI hatI, tethI tenA lagna mATe kuMjArane ciMtA tha; potAnI pAse bilakula dhana hatuM nahIM, tethI te moTI phikaramAM paDyo ke huMA bokarInA lagna zI rIte karIza ? pI eka dahAmo te kuMjAranI strIne rAtrie svapna zrAvayaM ke potAno khAmI rAjyagAdI para bege be, tathA pote tenI rANI yaelI be; te svapna tethe prajAte eka gAyanA karNamAM saMjalAvIne potAnA svAmIne kayuMke he svAmin! tamo ciMtA karo nahIM, tamo ApaNa AvaberAne kAMpIlapuramA lai jArja ane tene vecI ne paisA lAvoM, kemake yA vaDhero sAro betethI tamone tenuM ghaNuM dravya malaze paDhI kuMjAra paNa strInuM vacana mAnIne te vaDhero laine kAMpIla, pura pratye cAlyo. tyAM teNe jai vicArya ke zrA bero jo huM rAjAne zrapuM to te mane ghaNuM dravya Apaze, ema vicArI te rAjadarabAra pAse jazne ujo. eTalAmAM rAjAe zaNagArelAM pAMce divyo tyAMthI nIkalyAM; tathA te kuMjAranA puNyazrI tathA

Page #82
(7) te vaDerAnA prajAvathI te paMca divyomAMnA hAthIe tenA para kalaza koM; ane evI rIte bIjAM divyo paNa tenI pAse pragaTa thayAM. te saghalI vAta lokoe rAjAne jazanivedana karI, tethI rAjAe tene bolAvIne ghaNuM zrAdaramAna dIdhuM, tathA potAnI joDe besADyo, ane uttama prakAranAM vastra AjUSaNo paherAvyAM. kuMjAra to thA sagharcA jora cakita thara gayo. palI rAjAe tene potAne hAthe aniSeka karIne rAjyagAdI para besADyo tathA tenuM ajayasiMha nAma pADyu. ajayasiMhe paNa potAnA kuTuMbane tyAM bolAvI lIdhuM, zrane sukhathI rAjya pAlavA lAgyo, tathA te saghalo vajerAno prajAva mAnIne, tenuM sArI rIte rakSaNa karavA lAgyo. aMte rAjAe anayasiMhane saghalo rAjyakArabhAra sopIne rANI sahita zrI saMjavanAthajI pAse dIkSA lIdhI, tyAM ugra tapa tapIne te svarge gayo. te prajunA kahevA mujaba te aMte mode jaze. . evI rIte prasaMgopAta tevA ghoDAnI kathA kahI. have je ghomAnA dhAgalA banne pagonI vacce cakranuM cihna hoya je te ghoDo tenA khAmIne rAjA tara

Page #83
(1) phathI mAna apAve je. je ghomAnA nIcenA nAgamAM peTa para zaMkhanA zrAkAra- cihna hoya de, tene kalyANakArI tathA dhananI vRddhi karanAro jANavo. je ghomAnA peTa para sarpane zrAkAre cihna hoya te tenA khAmIna mAsanI aMdara mRtyu kare , te vAta saMdeha vinAnI be. je ghoDAnA peTa para ghaNA maso jagelA hoya, tene rAkSasa samAna jANIne dUra tajavo. je ghomAnA peTa para bilakula keza na hoya, tevo ghoDo strI tathA saMtAnonI hAni kare . je ghomAnA peTa para padmanA zrAkAra, laMDana hoya, te ghomo dhana dhAnyanI vRddhi kare be. je ghomAnA peTa para vIMnInA AkAranuM cihna hoya, te tenA khAmInA parivArano nAza kare be. je ghomAnA peTa para cIrA paDelA hoya be, tevo ghomo tenA svAmIne vyAdhi zrAdikano - pAva kare , mATe tevo ghoDo tajavo kahyo be. je ghomAnA peTa para aMkuzanuM cihna hoya , tene uttama jAtino jANavo,tevo ghomo kIrti tathA parivAranI vRddhi kare . je ghoDAnA peTa para kAgamAnA AkAranuM laMbana hoya be, tevo ghomo nojana zrAdikano tyAga karAve , arthAt rogano upajava kare . je 6

Page #84
( 82 ) ghomAnA peTa para vRkSanA AkAranuM cihna hoya be, tevo ghoDo tenA svAmIne dhAnya AdikanI vRddhi karI yA be. je ghomAno pAbalano jamaNo paga khomAMgato hoya, tevo ghoDo tenA svAmInAM saMtAnano nAza kare be. je ghomAno pAbalano jamaNo paga vAMko doya, tevo ghoDo lakSmIno nizcaye nAza kare be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamAM bahAranA jAgamAM zaMkhanuM cihna hoya be, tevo ghomo tenA svAmInI atyaMta Rddhi vadhAre be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganA sAyalamAM noliyAnA AkAranuM cihna hoya be, tevo ghoko tenA svAmInuM turata mRtyu kare be, mATe tetro ghoDo grahaNa karavo nahIM. je ghomAnA pAvalA jamaNA paganA ghuMTaNamAM kamalanA yAkAranuM cihna hoya be, tevo ghomo tenA svAmIne dharmamAM joDe be, tathA dhana ghyAdikanI vRddhi kare be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNanI nIce sarpane kA cihna hoya, tevo ghoDo tenA svAmInI lakSmIno nAza kare be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNanI nIce sapheda raMganuM muzalane zrIkAre cihna hoya, tevo ghomo tenA svAmIne lagAi

Page #85
( 83 ) yAdikamAM jo be, tathA temAM teno nAza karAve be. je ghokAnA jamaNA paganI kharIno raMga kAlo hoya, tevo ghomo madhyama jAtino jANavo; tevo ghomo lAja athavA nukazAna kaM paNa karato nathI. je ghomAnA pAlanA jamaNA paganI kharI para zaMkhane yA kAre cihna hoya, tevo ghomo tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare be, tathA pRthvImAM tenI kIrtti phelAve be. je ghojAnA paTanA jamaNA paganI kharI para sapheda raMganuM kamalane zrAkAre cihna hoya, tevo ghoDo grahaNa karavAyI dhana dhAnyanI vRddhi thAya ba. je ghomAnA jamA paganI kharImAM ghaNI phATo hoya, tevo ghoDo tenA svAmInI saMtatino nAza kare be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganI kharImAM maso ugelA hoya, tevo ghomo tenA svAmInI lakSmIno tathA tenA parivArano nAza kare be. je ghomAnA pAbalanA jamaNA paganI kharI para bAla ugelA hoya, te rAkSasanI pare dhana tathA kuTuMbanuM jakSaNa karI jAya be. je ghomAnA pAulanA kAbA paganA sAthalamAM dhanuSyane AkAre cihna hoya, tevo ghomo tenA khAmIne laDAi yAdikamAM vijaya melavI khApe ve. je ghomAnA pATha Jain Educationa International A w-9 For Personal and Private Use Only

Page #86
( 4) lanA mAvA phaganI jAMgamAM khIsakholInA zrAkAracihna hoya, tevo ghomo tenA svAmIne paradeza gamana karAve , tathA tyAM tene atyaMta kaSTa apAve je. je ghomAnA pAbalanA mAvA paganAsAthalamAM nAla sahita kamalanA zrAkArarnu cihna hoya, tevo ghomo raNasaMgrAmamAM jaya melavI Ape je. je ghomAnA pAlanA mAvA paganI jAMgamAM zukanA (popaTanA) zrAkAranuM cihna hoya, tevo ghomo AkAzamAM eNa gamana kare be. tevA ghomAnI kathA kahe je. ___ pUrve turUSka nAmanA ( turkastAnamAM ) anArya dezamAM baskurA nAra / / nagaramAM makaraketu nAme rAjA rAjya karato hato; tene matsyodarI nAmanI rANI hatI. teja nagaramA eka vajrajaMgha nAmano sArthavAha radeto hato; te bahuja dhanavAn hato; tathA tene tyAM eka sahastra (hajAra ) uttama prakAranA ghomA hatA. tathA valI tenI pAse ghaNAM zakaTo (gAmAM) hatA. te aneka jAtanAM karIyANAM narIne gaMdhAra (kaMdahAra) tathA bahulI dezamA jazvyApAra karato; tathA tyAMthI jAda vigere aneka jAtanAM karIyANAM kharIda karIne potAnA dezamA zrAvato. tathA evI rIte dara varSe

Page #87
( 5) vyApAra karIne te komo game dhana eka karato. te jAtano anArya ito, paNa teno svannAva bahu dayAlu hato; tethI ko paNa prANIne te phuHkha deto nahIM. potAnI pAsenAM pazu para te bahu nAra nArato nahIM; tathA temane hamezAM niyamita rIte te calAvato. valI te dara varSe potAne malelA naphAmAMthI dazamo jAga garIba lokone paNa vaheMcI zrApato. evI rIte pote dayAlu puNya hovAthI te aneka puNyanAM kAryo karato hato. eTalAmAM te anArya dezamA zrIvIra pracurnu AvaQ `thayu. tee tyAM vicarIne aneka upasargoM sahana karyA be; tenuM varNana amoe racelA zrIvIracaritramAM be. zrIvIra prajune jor3ane vajrajaMdhe ihApoha karatAM vicAryu ke zrAvo veSa meM kyAMka joyo be; evI rIte vicAra karatAM tene jAtismaraNa zAna utpanna thayu ane potAno pUrva nava tene yAda zrAvyoM; pUrve pote paNa cAritra lIdhe hatuM tethI teNe vIra prajune namaskAra karIne potAnuM vRttAMta jaNAvyu. vIra prajue paNa tene navyajIva jANIne dharmadezanA dIdhI. par3I teNe prajune potAnA pUrvanavanuM vRttAMta pUbyu; tyAre prajue tene kaDaM ke he vanajaMgha! pUrvanavamAM

Page #88
(76) tuM zrAvastI nagarImA eka vaNikaputra hato, tAro pitA bahuja dhanavAn tathA kulIna hato; tArA pitAnA mRtyu bAda tane vairAgya thavAthI teM svayaMbu zrAcAryanI pAse dIdA lIdhI hatI, paNa dIkSA lIdhA bAda tane jAtimadano ahaMkAra thavAthI tArAzrI pahelAM jee dIkSA lIdhelI hatI, teune vaMdana nahIM karavAnA hetuthI tuM guruthI buTo pamIne vihAra karavA lAgyo, tathA ugra tapa tapavA lAgyo. bevaTe paMdara divasanuM anazana karIne tuM jAtimadathI upAjana karelA nIcagotranA karmazrI ahIM anArya dezamAM zrAvI utpanna thayo ke kemake jIvane pUrve kareDhuM karma jogavyA vinA buTakAro nathI, paNa tane pUrvajavano saMskAra lAgelo : tethI yA navamAM jo ke taM anArya dezamA utpanna thayo buM, topaNa tArUM hRdaya dayAzrI jarevU betane saghalAMprANI para svAjAvika dayA utpanna thAya De, tethI tuMthA navamAM aneka puNyabaMdhana karIne cothe devaloke jazza, tyAMthI cavIne mahAvidehamA jaz mode jazza. te saghatuM vRttAMta sAMjalIne vajrajaMghanI AMkhomAM harSanAM azru carAkSa gayAM. panI potAne jAtismaraNa jJAna thayuM hatuM, tethI

Page #89
(7) teNe prajunAM vacana, pratyakSa pramANa joyuM, ane tenI manovRtti jainadharma para atizaya anilASA dhAraNa karavA lAgI. paThI teNe prajune namaskAra karIne vinaMti karI ke he svAmina ! yahIM anArya dezamA mArA pUrvakRta karmone anusAre janmelo buM; paNa have to mane ahIM rahe, kaMTaka tulya lAge be. mATe have mAre zuM karavu ? te zrApa kRpA karIne kahezo. tyAre prajue paNa jhAnathI tenuM zrAyuSya mAtra traNa divasarnu jANyu, tethI tene kaDaM ke he vajrajaMgha ! tAraM AyuSya mAtra have traNa divasarnu be, mATe tAre koz tIrthasthAnake javu, tathA saghaj dhana paropakAramA kharacIne tAre phakta dharmadhyAnamA rahevU. te sAMjalI vanajaMghe pharIne prajune vinaMti karI ke he svAmin ! zrA anArya dezamAM to tIrthasthAnaka ko paNa le nahIM ane Arya deza to ahIMthI baha ra je. to tyAMtraNa divasamAM mArAthI zIrIte pahoMcAya? te sAMjalIprajue paNa tene navyajIva jANIne kaDaM ke he vajrajaMgha ! tuM viSAda (kheda) kara nahIM, tArI pAse eka hajAra uttama ghoDA ; temAM je ghomAnI pAulA mAbA paganI jaMghAmAM zukanA (popaTanA) zrAkAra- cihna ,

Page #90
(7) te ghomo zrAkAzamAM paNa pavananI peThe gamana karI zake tevo be, ane te ghomo tane vaNavAramAM tArI iDita jagoe lai jaze te sAMjalI vajrajaMghe pharIne paNa prajune vinaMti karI ke he svAmin ! kayA tIrthamAM javAthI mAro ukAra thaze ? tyAre prajue tene kaDaM ke he vanajaMgha! sarva tIrthamAM ziromaNi sarakhA evA zatrujaya nAmanA tIrtha pratye jaje, ane te tIrtha atyaMta pavitra be, tyAM jA ghomAne tuM koine nahIM zrApatAM vanamAM buTo mUkaje tathA tuM te parvata para camIne anazana karaje. te sAMjalI vajrajaMgha to prajune vAMdIne potAne sthAnake zrAvyo, ane pranu paNa vihAra karatA anya sthAnake gayA. have ahIM vanajaMghe potAnI ghomA bAMdhavAnI azvazAlAmA jaz tapAsa karI, tevA ghomAne potAne ghera ANyo. potAnI pAsenA saghalA ghomArjanA rakSaNa mATe teNe potAnA putrane samajAvyo; tathA potAnI pAsernu keTabuMka avya putrane soMpIne bAkI, dIna mANasone teNe vaheMcI Apyu. palI pranAte koi jANe nahIM tema te ghomA para svAra thazne daNavAramA AkAzamArge zatrujaya tIrtha

Page #91
(nae) para zrAvyo. tyAM ghomAne vanamAM mUkIne pote a. tyaMta nAva sahita parvata para caDyo. tyAM zrI yugAdIza prajune namaskAra karIne te eka uMcA zikhara para caDyo; tathA tyAM anazana karI mRtyu pAmI kharge gayo. evI rIte tevA cihnavAlA azvane zrIvIra prajue zrAkAzamAM gamana karanAro kahyo . je ghomAnA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNa para sapheda raMganuM jamarane AkAre cihna hoya, tevA ghomAne tenA khAmInuM mRtyu sUcavanAro jANavo. je ghomAnA pAbalanA mAvA paganI kharI kAlA raMgamI hoya, tene madhyama jAtino azva jANavo.je ghomAnApAbalanA DAbA paganI kharI sapheda raMganI hoya.tene jattama jAtino azva jANavo, tevo ghoDo tenA khAmIne putra parivAranu atyaMta sukha zrApe je. je ghomAnA mAvA paganI kharI para masa ugelA hoya, tevo ghoDo tenA svAmInI lakSmIno nAza kare . je ghomAnI pAulanA mAbA paganI kharI para sapheda raMganuM puSpanA zrAkAra,cihna hoya, tevo ghomo tenA svAmInI ladamIno daya kare be; tathA tene zatru Adikano trAsa upajAve . je ghomAnA pAulanA mAvA paganI

Page #92
(e) kharInI nIce aneka phATo paDelI hoya, tevo ghomo tenA para svArI karanArano nAza kare , mATe tevA ghomA para svArI karavI nahIM. evIrIte ghomAnA paga tathA udaranuM svarUpa kaDaM. have tenA pRSThanAgarnu (pIunuM) svarUpa kahe . je ghomAno pRSThanAga vistAravAlo tathA vaccethI jarA capaTo hoya, tene uttama jAtino azva jANavo. je ghomAno pRSThanAga khAmAvAlo tathA viSama hoya, tevA ghomA para svArI karyAthI svArI karanArane roganI utpatti thAya be; mATe tevA ghomA para vArI karavI nahIM. je ghomAnA pRSThanAga para utrane zrAkAre laMbana hoya, tevo ghomo vAsudevaneja male be; paNa bIjAne malato nathI. je ghomAnA pRSTha nAga para zaMkhanuM cihna hoya be, tevo ghomo tenA svAmInu rakSaNa kare , tathA tene atyaMta saMpatti melavI Ape be. je ghomAnA pRSThanAga para matsyanuM cihna hoya , tevo ghomo pANImAM sukhethI tarI zake je. je ghomAnA pRSThanAga para siMhanA paMjAnA zrAkAra- cihna hoya, tevo ghomo raNasaMgrAmamAM sarvazrI utkRSTa jaya melave be, ane tevo ghomo rAjAne bahuja upayogI tathA

Page #93
(e) priya tha paDe be. je ghomAnA pRSTha para trizUlane AkAre cihna hoya , tevo ghoDo tenA svAmIno tathA tenA parivArano paNa nAza kare je.je ghomAnA pRSTha para sapheda raMganuM padmanA AkAra- cihna hoya, tevo ghomo tenA svAmInI saMpatti vadhAre . je ghomAnA pRSTha para bilakula roma ugelA na hoya, tevo ghoDo tenA svAmIna eka mAsamAM mRtyu nipajAve be. je ghomAnA pRSTha parathI vArI karavAthI vAraMvAra rudhira nIkalatuM hoya, tevA ghomA para khArI karavAthI khArI karanArane nagaMdara zrAdika roganI utpatti thAya je. je ghomAnA pRSTha para kalazanA AkAra- cihna hoya, tevA ghomAne mahAmaMgalika jANavo, ane tethI tenA svAmIne lakSmI zrAdikano ghaNo lAna thAya je. je ghomAnA pRSTha para cAmaranA zrAkAranuM cihna hoya, tevo ghomo cakravartIne tyAMja utpanna thAya be; paNa sAdhAraNa jagoe tenI utpatti thatI nathI. je ghomAnA pRSTha para dIpakanI zikhAnA AkAranuM sapheda cihna hoya, tevo ghomo agnino jaya upajAve be, mATe tevA ghomAne grahaNa karavo nahIM. je ghomAnA pRSThanAga para aMdaranu hAmakuM upasIne bahAra de Pheir

Page #94
( eza ) khAtuM hoya, tevo ghomo raNasaMgrAmamAM zatru taraphano trAsa upajAve be. je ghomAnA pRSThanI pAulano nAga puSTAne mAMsala hoya be, tene uttama jAtino azva jANavo; tathA tevo ghoDo domavAmAM bahuja vegavAlo hoya te. je ghokAnA pRSThanA pAulAnA banne jAgo para cakranAM cihno hoya, tevo ghoDo tenA svAmIne lakSmInI vRddhi kare be. je ghomAnA pRSThanA pAbalanA banne jAgo para zaMkhanA zrAkAranAM cihno hoya be, tevo ghomo tenA svAmInA mahattvanI vRddhi kare be. evI rIte tenA pRSThajAganuM svarUpa kayuM. have tenA lAMgUlanuM (puMbAmAtuM ) svarUpa kahe be. je ghomAnuM puMbakuM jamInane sparza karatuM hoya, tevo ghomo tenA svAmInI lakSmIno nAza kare be. je gho mAnuM puMbaDuM tenA pAbalanA pagonA ghuMTaNonI upara rahetuM hoya, arthAt teTaluM lAMbu hoya, tevo ghoDo tenA svAmInA parivArano nAza kare be. je ghomAnuM puMbakuM komala, calakatuM zrane guchAdAra hoya tathA ghuMTaNathI nIce rahetuM hoya, tevo ghoDo tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare be. je ghomAnuM puMbaDuM karkaza hoya, tevo ghoDo tenA svAmInA parivArano nAza

Page #95
(e3) kare . je ghomAnuM puMbaDaM alpa kezovAyU~ hoya , tevo ghoDo tenA svAmInI lakSmIno nAza kare be. je ghomAnuM puMgaDaM vAMkuM rahetuM hoya, tevo ghomo tenA svAmInA kuTubano nAza kare .je ghomAnupubamuatyaMta sthUla jAeM hoya, tevo ghoDo tenA svAmIne paradeza gamana karAvI kaSTa Ape . je ghomAna puMbahuM snigdha hoya , tevo ghomo tenA svAmIne rAjya Adikano lAna melavI zrApe be. je ghomAnuM puMbaDaM kesaranA raMgarnu tathA komala ane manohara hoya che, tevo ghoDo tenA svAmInI lakSmI tathA kIrtinI vRddhi kare . . evI rIte azvanA puMbamAnuM svarUpa jANavU. have tenI gatinuM svarUpa kahe . je ghomo svArI karyAthI sthira nahIM rahetAM capalaja rahe, tene uttama jAtino tejI ghomo jANavo. je ghomo tIz2a gatithI cAlato hoya, tevo ghomo paNa uttama jAtino kahevAya ; tathA te potAnA svAmInI saMpattinI vRddhi kare be. je ghomAnI gati dhImI tathA khArane kaMTAlo upajAvanArI hoya be, tene kaniSTha ( halakI) jAtino azva jANavo. je ghomAnI gati sukha upajAvanArI hoya , tene u

Page #96
(ry ) 4 tkRSTa jAtino azva jANavo. je ghomAne domatAM thakA zarIre phena (phI) AvatAM hoya, tene paNa uttama jAtino tathA tenA svAmInI lakSmInI vRddhi karanAro azva jANavo. je ghomAnI tIvra gatimAM saghalA saMpUrNa pago jamInane sparza karatA na hoya, tene utkRSTa jAtino azva jANavo. evI rIte tenI gatinuM svarUpa kayuM. have tenA nAdanuM svarUpa kahe be. je ghomAno nAda gaMjIra hoya be, tene uttama jAtino azva jANavo; tathA tevo ghomo tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare be. je ghomAno nAda tIvra ane jayAnaka hoya ve, tevo ghomo tenA svAmInA parivArano turata nAza kare be. je ghomAno nAda sUkSma hoya be, tene halakI jAtino azva jANavo, tevo ghomo grahaNa karavAthI nukazAnI thAya be. je ghomo vAraMvAra deSArava karato hoya, tevo ghomo tenA svAmInA mahattvano nAza kare be. je ghomo kvacitja tathA prayANa vakhate deSAva karato hoya, tevo ghoko kavyApa tathA lAjane sUcave be; tevo ghoko grahaNa karavAthI rAjA cyAdika vijaya melave be.

Page #97
(e) evI rIte azvaparIkSA samApta tha. have ghomInI parIkSA paNa azva pramANe jANavI, paNa ghomI para kalyANa zvanAra manuSye khArI karavI nahIM, kemake ghomI para svArI karyAthI sAmAnya rIte lakSmI tathA rAjya AdikanI hAni thAya be; tene mATe kathA kahe . pUrve zrIvardhamAna nAme nagaramAM satyasuMdara nAme rAjA rAjya karato hato, tene somapranA nAme rANI hatI, tathA sukAMta nAme putra hato. vRddha avasthAmAM rAjA tathA rANIe dIdA lIdhI hatI, tethI rAjya kAranAra teno putra sukAMta calAvato hato. ___ eka divase tyAM rathanupura nAmanA nagarano sAgaradatta nAmano sArthavAha keTalAka ghomA tathA ghomIulazne te nagaramAM Avyo. tenI pAse eka uttama jAtinI ghomI hatI, te teNe rAjAne neTa tarIke ApI; tethI rAjAe khuzI thane tenuM ardha zulka ( jagAta ) mApha kayu. par3I te vyApArI potAnA azvo tyAM vecIne tathA ghaNuM avya melavIne potAne nagare gayo. sukAMta rAjA hamezAM te ghomI para khAra thazne

Page #98
(e6) zahera bahAra vanamA pharavA jato, te ghosInI gati atyaMta sukha zrApanArI hatI; tethI rAjAnI te para atyaMta mamatA zraz, ane tenuM te ghaNI cIvaTathI rakSaNa karavA lAgyo. eka dahADe tenA rAjya para ayodhyA nagaranA sUrasiMha rAjAe caDA karI. sukAMta rAjA paNa potAnuM lazkara lazne tenI sAme zrAvyo; tathA te banne bacce jayaMkara raNasaMgrAma thayuM, temAM bannenI senAnA asaMkhya mANasono nAza thayo. bevaTe sUrasiMhanuM lazkara kaMTAlIne nAsavA lAgyu; tyAre sukAMta paNa potAnI ghomI para svAra thazne keTalAka svAro sahita tenI pAula thayo, tene potAnI senA pAgala Avato jozne sUrasiMhe potAnI senAne hiMmata zrApIne pAnI vAlI, tathA sukAMtane pakaDIne keda karyo; kemake sukAMta je ghomI para beThelo hato, te ghomI sUrasiMhanA ghomAno nAda sAMjalIne stabdha thai. par3I evI rIte sukAMtane zatrune hAthe kedI thaelo jANIne tenI sAthenA svAro paNa nAsI gayA. par3I sUrasiMha sukAMtanuM rAjya lazne tene potAnI

Page #99
ayodhyA nagarImA laz gayo, tathA tyAM tene mRtyu payaMta kedamA rAkhyo. ____evI rItejo ke sukAMta potAnA karmasaMyoge kedamA paDyo, topaNa temAM te ghoDI nimittarUpe thara, mATe gho. mI para vArI karavAno zrIsarvajJa prajue niSedha kahyo be. have hastInAM lakSaNonuM svarUpa kahe . 10 je hastInI paMdara varSanI umare uMcAi zrAgalA pagathI mAmIne tenA skaMdha paryaMta baso ne cAlIza aMgulathI mAMDIne baso ne pacAsa aMgulanI hoya, tene uttama jAtino hastI jANavo. je hastInI UMcA baso ne trIza aMgulathI mAmIne baso ne cAlIza aMgula sudhInI hoya, tene madhyama jAtino hastIjANavo. je hastInI jaMcA tethI uThI hoya, tene kaniSTha jAtino hastI jANavo, tathA je hastInI jaM. cAi baso ne pacAsa aMgulathI paNa vadhAre hoya, tene paNa halakI jAtino hastI jANavo. je hastInI laMbAI tenA gaMmasthalathI mAmIne putra sujhAM baso ne sIttera aMgulathI mAmIne baso ne eMzI aMgula sudhInI hoya, tene uttama jAtino hastI jANavo, tathA 7

Page #100
(LUG) tethI bI athavA adhikI laMbAI hoya, to tene kaniSTha jAtino hastI jAvo. evI rIte hastInAM sAmAnya lakSaNo kahyAM. have tenAM vizeSa lakSaNo kahe be. je hastIno raMga sapheda barapha sarakho hoya be, tene atyaMta uttama jAtino hastI jANavo, tevo hastI koi puNyazAlIneja male be. tevA istInI kathA kahe be. * pUrve siMhala nAmanA rAkSasa dvIpamAM kUrmAvatI nagarImAM rAkSasa vaMzamAM siMhavAhana nAme rAjA rAjya karato hato, tene rukmiNI nAmanI rANI hatI. te dvIpamAM hAthIrjanI ghaNI utpatti yatI. eka divase koika hastipAlake vanamAM pharatAM pharatAM eka hAthInuM yutha ( ToluM ) joyuM. temAM eka sapheda raMganA hAthIne te upara svAmIpaNuM jogavato joyo. sarvathI zragAmI te hastI cAlato hato, tathA tenI pAula bIjA sarva hastI cAlatA. evI rIte joine te hastipAlake te vAta siMhavAhana rAjAne zrAvIne kahI. tyAre siMhavAhana rAjAe hastividyAmAM kuzala evA eka nimittikhAne bolAvIne tevA hastInuM

Page #101
(ee) mAhAtmya pUyuM. tyAre te nimittie zAstronA zrAdhAre kahyu ke he rAjan ! tevo hAthI koi puNyazAlIneja male be, zrane tevo hAthI rAjyamAM zrAvavAzrI lakSmI zrAdikanI atyaMta vRddhi thAya . palI rAjAe te nimittiyAne avyathI saMtuSTa karIne visarjana karyo; tathA keTalAka catura hastipAlone te hAthIne pakamI lAvavAno hukama karyo ___ tyAra par3I te hastipAlako te vanamAM gayA, ane keTalIka yuktithI tene pakamI lAvyA; tathA tene rAjAne soMpyo. rAjAe pharIne te nimittiyAne bolAvIne te hastI dekhADyo, tathA tenAM lakSaNo jovA pharamAvyu. nimittie paNa tene zuna lakSaNovAlo jozne kaDaM ke he rAjan ! thA hastI evAM uttama lakSaNovAlo De ke jethI tamArI rAjyalakSmI zrAjathI vRddhi pAmavA lAgaze. panI rAjAe paNa te nimittiAne zramUkhya zirapAva zrApIne visarjana karyo. panI teNe te hastI, ghaNIja cIvaTathI rakSaNa karavAnuM hastipAlakone kahyu. hastipAlako paNa tene ghaNIja saMjAlathI rAkhavA lAgyA; tathA te divasathI rAjAnI lakSmI paNa atyaMta vRddhi pAmavA lAgI:

Page #102
(100) eka vakhate brahmavIpano ratnasiMha nAme sArthavAha keTalAMka karIyANAMnAM vahANo jarIne te siMhalachIpamA vepAra nimitte zrAvyo, teNe rAjAnA darabAramA te zveta hAthIne joyo. panI te potAnI vastu tyAM vecIne tathA bIjI aneka vastu tyAMthI potAnAM vahANomAM narIne te potAnA deza tarapha gayo. tyAM ja potAnA rAjA ajayasiMhane teNe jaNAvyu ke he rAjan ! siMhaladvIpanA rAjA siMhavAhana pAse meM eka uttama jAtinA zveta raMganA hastIne joyo be; tathA te hastInA prajAvathI tenI rAjyalakSmI atyaMta vRddhi pAmelI be; te sAMjalI rAjAnuM mana te hastIne levAne lalacAyuM tethI teNe potAnA sAmaMtone jaNAvyuM ke je koi te hastI mane lAvI thApe, tene eka lada sonAmohoro huM zrApIza. te sAMjalIne eka tIbadaMma nAmanA koTavAle kahyu ke he rAjan! huM te hastI bApane lAvI ApIza. te sAMjalI rAjAe harSita thazne tene tema karavAnI thAjhA thApI. __panI tIbadaMga eka vahANamAM besIne siMhaladvIpa gayo; tathA tyAM eka vyApArIno veSa lazne nagaramAM pharavA bAgyo. anukrame teNe te hastIne joyo; tathA

Page #103
( 101) tenI rakSA karanAra hastipAlane teNe gupta rIte samajAvyuM ke jo tuM te hastI mane soMpe, to tane huM daza hajAra sonAmohoro zrApIza. hastipAlake paNa dravyanI lAlacathI tema karavAne kabula karyu, kemake dravyathI yogInuM mana paNa calAyamAna thAya be paDhI te hastipAlake tIvradaMkane kayuM ke huM paNa tArI sAtheja brahmadvIpa yAvIza, kemake jo par3hI huM hIM rahuM to rAjA mAruM mRtyu karyA vinA rahe nahIM. tIvradaMDe paNa tema karavAne kabula karyu. paDhI eka dahADe te hastipAlaka te hAthIne bahAra pheravavAnA miSayI samudra kinAre lAvyo. tyAM tIvradaMDe taiyAra rAkhelA vahANamAM teNe hastIne cakAvyo, ane pote ( hastipAlaka ) paNa te vahANa - mAM camI beTho. pI terjae gupta rIte te vahANane haMkArI dIdhuM, tathA pavana anukUla hovAthI te turata brahmadvIpe pahoMcyA. tyAM jai tIbradaM rAjAne vadhAmaNI zrApI, rAjA paNa harSita thaine parivAra sahita sAme vyo. tyAM rAjAe te hastInuM zAstrokta vidhipUrvaka pUjana karyu, tathA moTA mahotsavathI tene nagaramA praveza karAvyo.

Page #104
(102) palI rAjAe vajradaMgane eka lada sonAmohoro tathA bIjo paNa keTaloka zirapAva Apyo, tema hastapAlakane paNa te rAjAe keTabuMka pAritoSika (inAma ) Apyu. jyArathI te hAthI tenA rAjyamA dAkhala thayo, tyArathI tenI rAjyalakSmI vRddhi pAmavA lAgI, ane tethI te rAjA potAne kRtArtha mAnavA lAgyo. have zrahI siMhalachIpanA rAjAne te vAtanI keTaleka dahAme khabara pamI; tethI teNe hastInI tathA hastipAlakanI ghaNI zodha karAvI, paNa teno patto lAgyo nahIM. tethI rAjA atyaMta dilagIra thavAlAgyo, ane te divasathI te hastInA pranAvathI tenI vRddhi pAmelI rAjyalakSmI paNa nAza thavA lAgI. ___ eTalAmA tyAM sunaprasUri nAmanA kevalI mu. ni padhAryA, temane vAMdavAne siMhavAhana rAjA potAnA parivAra sahita gayo. temane vaMdana karIne te potAne ucita sthAnake bege. munie paNa tene yogya jANIne dharmano upadeza karyA palI rAjAe potAnA hastIno vRttAMta munine namaskAra karIne pU.

Page #105
(103) vyo. tyAre munie paNa te vRttAMta yathAsthita kahI saMjalAvyo. __valI paNa munie rAjAne kaDaM ke he rAjan ! jyAM sudhI tArAM puNyo sabala hatA, tyAM sudhI te hastI tArI pAse rahyo. have te hastI brahmadIpanA rAjAnAM puNyathIja jANe kheMcAyo hoya nahIM, tema tenI pAse gayo , tuM have game teTalA upAya karIza, paNa te hastI tane malavAno nathI. valI je saMpadA tenA pranAvathI tane malI hatI, temAM te hastI to nimitta mAtraja hato, kemake prANIne saMpadA ane vipadA to tenAM puNyone anusAreja male be. mATe have tAre te viSe kazo paNa zoka karavo nahIM, valI A navamAM paNa jo tuM uttama dharmakAryoM karIza, to tethI tane navAMtaramA te karatAM paNa adhika saMpadA prApta thaze. te sAMjalI rAjAne vairAgya thavAthI teNe potAnA putrane rAjya soMpIne dIdA lIdhI, tathA zuka manathI tapasyApUrvaka cAritra pAlavA lAgyo, tathA sunaprasUrinI sAtheja vihAra karavA lAgyo. aMte zuja dhyAnathI kAla karIne bAgme devaloke gayo. tathA tyAMthI cavI anukrame keTalAka manuSyanavo

Page #106
( 104 ) karIne te moke jaze . ema sarvajJa prajue kaheluM be. evI rIte zveta raMganA hAthInuM prasaMge dRSTAMta kayuM. je hAthIno raMga zyAma hoya be, tene madhyama jAtino hAthI jANavo. je hAthInA banne karNo aSTamInA caMdra sarakhA AkAranA hoya be, tene uttama jAtino hastI jANavo. je hastInA karNo truTelA hoya be, tene kaniSTha jAtino hastI jANavo, tevo hastI tenA svAmInA parivArano nAza kare be. je hastInAM gaMgasthalomAthI madanI dhArA nIkalatI hoya, tene uttama jAtino hastI jANavo, tevo istI tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare be. je hastInAM insthalo capaTAM ne dRSTimAM yAve tevAM uMcAM na hoya, tevo hastI tenA svAmInuM mRtyu nipajAve be; mATe tevo hastI rAjA Adike grahaNa karavo nahIM. je hastInAM banne gaMgasthalo para zaMkhanAM zveta raMganAM cihno hoya be, tevo hastI tenA svAmInI lakSmI vadhArIne tene samasta pRthvIno svAmI banAve be. je hastInI suMDha para zveta raMganuM kamalanA yAkAranuM ci - hR hoya, tevo hastI tenA svAmInI lakSmInI zratyaMta vRddhi kare be, tathA tenI kIrtti jagatmAM phe

Page #107
(105) lAve je. je hAthInI suMDha para trizUlana cihna hoya be, tevo hAthI rAjyalakSmIno nAza kare be. je hAthInA lalATamAM saMpUrNa caMdra sarakhuM zveta raMganuM cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmIna mahattva vadhAre be. je hastInA bahAranA banne dAMto atyaMta sapheda raMganA tathA akhaMma aNIuvAlA hoya je, tevo hastI tenA svAmInI lakSmI tathA parivAranI vRddhi kare be. je hastInA AgalanA banne dAMto para phATo paDelI hoya , tevo hastI tenA svAmInI lakSmIno tathA kuTuMbano nAza kare . je hastInA bahAranA jamaNA dAMta para cakranuM cihna hoya, tevo hastI tenA khAmIne rAjyasaMpadA melavI Ape je. je hAthInA AgalanA banne pagomAMthI mAbo paga jarA nAno hoya, tevo hAthI tenA svAmInAM saMtAnano nAza kare je. je hAthIno zrAgalano jamaNo paga mAvA paga karatAM jarA TuMko hoya, tevo hAthI tenA khAmInuM mRtyu nipajAve . je hAthInA pAgalanA jamaNA paganA dhuMTaNa para vAlo ugelA hoya , tevo hAthI tenA khAmInI saMpadAno nAza kare be. je hAthInA thAgalanA DAvA paganA talIyAmAM khAmo hoya , tevo hAthI

Page #108
} ( 106 ) tenA svAmIne dhanarahita kare be. je hAthInA zrAgalanA jamaNA pagamAM talIye svastikanuM cihna hoya be, tevo hAthI tenA svAmInuM kalyANa kare be, tathA tenI lakSmI ne saMtatinI vRddhi kare be. je hAthInI banne AMkho lAla raMganI laMbagola tathA nAnI hoya be, tene uttama jAtino dAthI jANavo; tevo hAthI tenA svAmInI kIrtti tathA lakSmInI vRddhi kare be. je hAthInI AMkho mAMjarI, gola ghane moTI hoya be, tevo hAthI tenA svAmInA dhana chAne parivArano nAza kare be. je hAthInA nIcenA jAgamAM peTa para kamalanA zrAkAranaM zveta raMganuM cihna hoya be, tevA hastI para vAsudevaja svArI karI zake be, tathA tevoM hastI teneja male be. je hAthInA udara para dhanuSyanuM cihna hoya be, tevA hAthI para svArI karyAthI raNasaMgrAmamAM rAjAne jaya male be. je hastInA udara para zveta raMganuM zaMkhanA kAranuM cihna hoya be, teno svAmI mAMgalika rAjA thAya be. je hAthInA udara para zveta raMganuM camarane AkAre cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmInI lakSmIno nAza karIne tene atyaMta vipattimAM nAkhe be.

Page #109
( 107 ) tevA hastInI kathA kahe be. pUrve suvarNapura nAmanA nagaramA dhanapAla nAme eka koTIdhvaja vaNika raheto hato. tene ghera nava kroma sonAmohoro hatI, tathA tene nagaranA loko koTIdhvaja kahI ne bolAvatA hatA. valI tenI pAse keTalAka hAthI, ghomA, ratha vigere rAjyane lAyaka ghaNI vastu hatI. te pote mithyAtvI hato, paNa pUrvanAM puNyanA prabalathI tene khATalI iMddhi malI hatI. valI tenI pAse ekaso moTAM moTAM vahANo hatAM, tenI mAraphate te aneka dezAvaro sAthai vyApAra calAvato. eka dahADe te vahANamAM besIne vyApAra mATe ratnadvIpe gayo. tyAM teNe potAnI sAtheno mAla vecyo, ane tene ghaNo lAja thayo. valI tyAMthI paNa te aneka jAtinAM karIyANAM potAnAM vadANamAM naravAno vicAra karyo. eTalAmAM te dvIpamAM koka zilAMka nAmano hastipAlaka keTalAka hAthIune laine vecavA Avyo. te hastipAla ke dhanapAlane potAnA hastIrDa batAvIne kharIda karavAnuM kayuM. te hastImAMnA eka moTA hastIne te hastipAla ke keTalIka kalAI zikhavI fy

Page #110
(107) hatI. hastI suMDhamAM cAmara lazne potAnA para svArI karanArane vikato, tathA tenA pagamAM kiMkiNI (ghugharIja) bAMdhavAthI te nRtya paNa karato; evI rIte zikhavIne aneka kalAmAM kuzala karyo hato. te hAthIne jo dhanapAlanuM mana tene kharIda karavAnuM thayu, zrane tenA mUkhya viSe teNe hastipAlakane pUjyu. te hastipAlake tenuM mUlya eka lakSa sonAmohoronuM kahyu. dhanapAlane paNa te mUlya ghaNuM lAgyuM topaNa te hastIne grahaNa karavAnI zvAthI teNe hastipAlakanI vAta kabula rAkhI, ane eka lAkha sonAmohoro zrApIne teNe te hAthIne potAnA svAdhInamA lIdho. panI teNe potAnAM vahANo taiyAra karAvIne suvarNapura javA mATe taiyArI karI. te hAthIne paNa baMdara para lAvIne eka vahANamAMcamAvyo. paLI teNe saghalAM vahANone haMkAravAno hukama karyo, tethI nAvikoe (khalAsIe)nAMgaro upAmIne vahANo para saDho camAvyA ane tethI pavananA jorathI vahANo paNa tIvra gatithI cAlavA lAgyAM. evI rIte cAlatAM thakA traNa divaso gayA bAda te hastinA pranAvathI samukha ubalI nIkanyo. pavananuM jora paNa atyaMta vadhyu, ane

Page #111
( 105 ) tethI zeTha tathA saghalA nAviko vicAramAM pI gayA, paNa tevuM tophAna thoDo vakhataja rahIne samudra zAMta thayo. paDhI anukrame te suvarNapura pahoMcyA. tyAM ratnadvIpathI lAvelo mAla vecatAM dhanapAla zeThane ghaNIka khoTa gai. eka dahAne te hAthIno vRttAMta tyAMnA rAjAe sAMjalyo; tethI tevI kalAvAlo te hAthI levAne rAjAnuM mana atyaMta lalacAyuM, tethI tethe dhanapAlane potAnI sajAmAM bolAvyo tathA teno teNe AdarasatkAra karyo. paDhI rAjAe tenI pAsethI te hastInI mAgaNI karI; paNa dhanapAlane te atyaMta priya hato, tethI rAjAnI te mAgaNI svIkAravAne tethe nA pAmI, kemake je jAvijJAva thavAno be, te pramANeja prApInI mati paNa yAya be. evI rIte potAno anAdara thayelo joi rAjAne atyaMta gusso caDyo, tethI tethe dhanapAlane kArAgRhamAM ( kedakhAnAmAM ) nakhAvyo, tathA tenI sarva milakata teNe lai lIdhI, tathA te hastI paNa tethe potAnA svAdhInamAM lIdho. zrAvI rItanI potAnI hAlata joine dhanapAlane atyaMta dilagIrI pedA

Page #112
(190) thara, ane tethI te rAtadahAmo zoka karavA lAgyo. te kedakhAnAnA radaka para agAu dhanapAle keTaloka upakAra ko hato, thane tethI dhanapAlane zokAtura jo tene tenA para dayA AvI, tethI teNe dhanapAlane kaDaM ke jo tuM A rAjyanI hada bahAra nAsI jAya, to hu~ tane A kedakhAnAmAMthI mukta kalaM. dhanapAle paNa rAjAnu vaira levAnI buddhithI te kabula kayu.. par3I eka dahAmo rAtrine samaye te kedakhAnAnA radake gupta rIte chAro ughAmIne tene buTo ko. paThI te rakSaka tathA dhanapAla tyAMthI nAsIne zrAnaMdapura nAmanA nagaramAM gayA. tathA tyAM veza pAkhaTIne sukhethI rahevA lAgyA. ahIM te hAthInI kalA jozne suvarNapuranA rAjAnI tenA para atyaMta prIti thara, ane tethI tene te jIvitathI paNa vadhAre gaNavA lAgyo, tathA potAno saghalo vakhata te hAthInA rakSaNa mATe te gAlavA lAgyo, ane tethI rAjyanA sAmaMto kutarAUnI peThe tenI rAjyalakSmIne nakSaNa karavA lAgyA. keTaleka divase dhanapAla tathA kedakhAnAno radaka nAsI ga

Page #113
yAnI rAjAne khabara pamI, paNa rAjAe tenI zodha karavAnI kazI darakAra karI nahIM. ahIM AnaMdapuramA dhanapAla tathA rakSaka banne sakhethI rahetA hatA, paNa dhanapAlanA manamAthI potAnA zatrunuM vaira levAnI zbA ga nahIM. tenI pAse AMgalImA eka amUlya vIMTI hatI, te teNe eka zAhukArane dekhAmI, te zAhukAre tenI eka lAkha sonAmohoro zrApavAnuM kahyu, dhanapAle paNa eka lAkha sonAmohoro lazne te vIMTI te zAhukArane ApI dIdhI. te nagaramA madanapatAkA nAmanI eka vezyA rahetI hatI, te nRtyakalAmAM atyaMta duziyAra hatI, tethI tyAMnA rAjAnI tenA para bahuja kRpA hatI. te hamezAM rAjasanAmAM jazne potAnI nRtyakalAthI rAjAne thAnaMda pamADatI hatI. dhanapAla paNa eka damAmo te vezyAne ghera gayo, tenA dekhAvathI tene paisAdAra jANIne madanapatAkAe paNa tene ghaNoja zrAdarasatkAra dIdho, kemake vezyA potAnA svArtha mATe dhanavAnone bahuja zrAdaramAna thApe be. dhanapAle paNa teNIne ekaso sonAmohoro zrA

Page #114
(192) pI, tethI vezyA to atyaMta khuzI tha. paDI te vezyAe hAtha jomIne tene kayu ke he svAmin ! tamo ahIMja raho, thA ghara tamAraMja be, ema kahI potAnI dAsIne teNIe uttama prakAranI rasoza karavAnuM kaDaM. palI vezyAe pote dhanapAlane uSNa pANIthI snAna karAvyuM, ane tyArabAda tene SaDrasa nojanathI jamADIne tRpta kaoN. palI tAMbUla thAdika ApyAM. .. paDI dhanapAle teNIne kaDaM ke mArerAjAnI mulAkAta karavI , mATe te jo tuM karAvI zrApe, to tane eka hajAra sonAmohoro hu~ ApIza. vezyAe paNa tema karavA kabula kayu. palI bIje dahA te vezyAe dhanapAlanI rAjA sAthe mulAkAta karAvIApI, tyAre rAjAe dhanapAlane AdaramAna thApI kahyu ke tamo koNa bo? tathA kyAthI zrAvo ko ? dhanapAle kayu ke amo vyApArI bIe, tathA pUra dezathI vyApAra karatA karatA zrahIM thApanA nagaramAM AvyA bIe. paDI rAjAe tene karvA ke tamoe ghaNA dezo joyA , to kaMza Azcarya joyuM hoya, te kaho ? tyAre dhanapAle paNa avasara zrAvelo jANIne rAjAne kahyu ke he rAjan ! suvarNapuranA rAjA

Page #115
( 193) pAse meM eka uttama hastI joyo , te hastI bahuja kalAvAn de, te atyaMta manohara nRtya kare , cAmara vIje be, vigere aneka kalAThamAM te huziyAra De, ane tethI rAjA paNa rAta dahADo tene potAnI pAseja rAkhe be, evo hAthI meM koz paNa jagoe joyo nathI, ema kahIne dhanapAle to tenI atyaMta prazaMsA karI tathA paDI te potAne sthAnake gayo. te sAMjalI AnaMdapuranA rAjAnuM mana te hAthI levAne lalacAyuM, tethI teNe potAnA eka vicakSaNa pUtane te hastI lAvavA mATe suvarNapura mokalyo. te suvarNapura jaz tyAMnA rAjAne potAnA khAmIno saMdezo kahyo, paNa rAjAe to teno anAdara karIne tene kADhI meTyo. panI te jUte paNa potAnA svAmI pAse vegathI zrAvIne saghaj vRttAMta kahI saMjalAvyu, tethI AnaMdapuranA rAjAne atyaMta gusso caDyo. teNe potAnI caturaMgI senA taiyAra karAvI, tathA te lazne suvarNapura gayo, suvarNapurano rAjA paNa potAnA vahAlA hastI para besIne tathA potAnI caturaMgI senA lazne bahAra lamavA mATe zrAvyo. banne senA lamavA lAgI, temAM suvarNapuranI senAmAM naMgANa paDyu,

Page #116
( 114 ) zrAnaMdapuranA rAjAe suvarNapuranA rAjAne mAravA mATe eka bApa boDyuM, paNa te bANa rAjAne nahIM vAMgatAM te istInA lalATamAM vAgyuM chAne tethI te bhUmi para paDyo, tathA tenI nIce suvarNapurano rAjA paNa dabAne mRtyu pAmyo. yA banAva jozne zrAnaMdapuranA rAjAne kheda thayo ke je hastI mATe yA raNasaMgrAma karavo paDyo te dastI to mRtyu pAmyo. eTalAmAM te rAjAnAM puNyothIja hoya nahIM jema tema eka cAraNamuni zrAvyA. tethe AnaMdapuranA rAjAne kahyuM ke he rAjan ! te hastI melavavA mATe tuM kheda nahIM kara, kemake tArAM puNyanA prabalathIja tetrA hastIno tane melApa thayo nayI. te hastI jenI jenI pAse gayo, tenI lakSmIno nAza thayo be, ema kahI pUrvano saghalo saMbaMdha munie rAjAne kahI saMjalAvyo valI paNa munie kahyuM ke tenI jo tAre khAtrI karavI hoya, to tenuM kalevara tuM tapAsaje, ke jenA udara para zveta raMganuM camaranA thAkAranuM cihna daze, tevo hastI sarvajJa prajue rAjya yAdika lakIno nAza karanAro kahyo be, jo ke lakSmI zra

Page #117
( 195) dikano nAza puNyanA yathIja thAya ne topaNa tevA hastI zrAdiko tenA nimittarUpe rahe . ___eTarbu kahIne A cAraNamuni paNa khasthAnake gayA. palI AnaMdapuranA rAjAe suvarNapuranI gAdI para tyAMnA rAjAnA putrane besADyo, tathA te hastonA kalevarano paNa nAza karAvyo, ane palI potAne sthAnake gayo. dhanapAle paNa te saghalo vRttAMta jANIne potAnI upakArI vezyAne tathA radakane potAnI pAsenuM dhana thApI dIdhuM, tathA pote tApasI dIkSA lai ajhAna tapa tapIne pahele devaloke gayo. evI rIte tevA lakSaNavAlA hastInI prasaMgopAta kathA kahI. je hAthInA peTa para nIcenA jAgamAM sapheda raMgarnu jahAjanA ( vahANanA) thAkAranuM cihna hoya tevo hAthI tenA khAmIne jalaparyaTana karAve , tathA tethI tenA dhananI vRddhi kare be; je hAthInA peTa para nIcenA nAgamAM dhanuSyanA zrAkAra- sapheda raMganuM cihna hoya, teco hAthI tenA khAmIne raNasaMgrAmamA jaya mejavI thApe .je hAthInA peTa para nIcenA jAgamA sapheda

Page #118
( 116 ) raMganuM yoninA zrAkAranuM cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmInI lakSmIno kSaya kare be. je dAthInA pADhalanA jamaNA paganA sAthalamAM svastikanA yAkAranuM cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmInI lakSmI tathA parivAranI vRddhi kare be. je hAthInA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamAM zaMkhanA zrAkA ranuM cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmIno vi. jaya karAve be, tathA tenI kIrttinI paNa vRddhi kare be. je hastInA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamAM devavimAnane AkAre cihna hoya, tevo hastI tenA svAmInI lakSmI vadhAre be, tathA tene dharmanAM kAyamAM joDe be. je hastInA pAulanA jamaNA paganA sAyalamAM zveta raMganuM "" evA AkAranuM cihna " " hoya be, tevo hastI tenA puNyavaMta svAmInI lakSmI tathA parivAranI vRddhi kare be, tathA tenI kIrttine thA duniyAmAM atyaMta phelAve be. 5 tevA hastInI kathA kahe be. pUrve zrI dvArikA nAmanI nagarImAM kanakaketu nAme rAjA ito; tene caMdramukhI nAme strI hatI. te nagaramAM kapila nAme eka daridrI brAhmaNa rahe to hato;

Page #119
(197) tenI caMmA nAmanI strI hatI. te brAhmaNane pAMca dI. karI tathA traNa putro hatAM, kemake darijIne ghare saMtAna paNa ghaNAM hoya . te brAhmaNa hamezAM gAmamAM bhikSA mAgIne anAja Adika lAve, ane tethI keTalIka musIbate te potAnuM gujarAna calAve. te brAhmaNanI strI atyaMta krUra vanAvanI hatI, ane tethI te potAnA khAmIne hamezAM krodha lAvIne katI ke tArA gharamA AvIne mane koI paNa jAtanuM sukha manyu nathI. te sAMjalI kapila atyaMta dilagIra thato hato. te brAhmaNanA traNa putromA eka zakara nAmano moTo putra hato, tenI umara paMdara varSanI tha hatI. zaMkarano sva nAva uttama hato, tathA pote keTalIka vidyA jaeyo hato. eka divasa tenI mA tenA pitAne upako detI hatI, te sAMjalI zaM. karane atyaMta zoka thayo. panI kapila jyAre jidA mATe bahAra gayo, tyAre zaMkare potAnI mAtAne namaskAra karIne kaDaM ke he mAtAjI! ApaNe a tyaMta dArajI bIe, ane mArA pitA potAthI banatI mahenata lezne nidA mAgI lAve , ane tuM tene hamezAM je upako thApyA kare , te ucita nathI.

Page #120
(110) putranAM zrAvAM vacana sAMjalIne te zaMkhaNI mAtAe kaDaM ke tuM zrAvamo paMdara varSanI umarano thayo, topaNa haju kaMza kamAto nathI, mATe mane tAruM mukha batAvIza nahIM. mAtAnAM zrAvI rItanAM zrAkrozanAM vacano sAMjalIne zaMkara atyaMta dilagIra thayo, bhane kamAvA mATe teNe paradeza javAno vicAra karyo.palI kapila jyAre nikSA mAgIne ghera zrAvyo, tyAre zaMkare saghalo vRttAMta tene gupta rIte kahyo, ane jaNAvyu ke he pitAjI! hu~ have dhana upArjana karavA mATe dezAMtara jazza. te sAMjalI kapile zrAMkhomAM AMsu lAvI kaDaM ke he putra!tArI vaya haju paradeza javAne lAyaka nathI, paNa zaMkare ghaNo Agraha karavAthI ka. pile tene javAnI thAjJA thApI. palI kapile nikSA mAgIne lAvelA keTalAka taMDula (cokhA) tene rastAmA pAtheya (nAtAM) tarike thApyA, evI rIte te taMDulanI poTalI bAMdhIne cAlavA lAgyo, cAkhatAM cAlatAM zaMkarane rastAmA sArAM zakuno thayAM, tethI potAne lAna malavAnI thA. zAthI te harSita thayo thako dhIme dhIme cAlavA lAgyo. evI rIte vanamAM cAlatAM thakA madhyAhnakAla

Page #121
(115) thiyo, tethI eka nadInA kinArA para teNe potAno mukAma karyo, AsapAsa paDelI vRdanI sukelI mAMkhalI teNe vINI lIdhI, tathA nadImAthI nirmala jala paNa potAnI pAsenA eka vAsaNamAM teNe jarI lIdhuM. paLI AsapAsa pamelA keTalAka pASANone ekaga karIne teNe cUlI karI, tathA parI eka jAtinA (cakamaka) pacaranA ghasArAthI teNe zragni salagAvyo. par3I te cUlImA sukelI mAMkhalI nAkhIne teNe zrani pradIpta kaoN. panI te para teNe jalayI narekhaM vAsaNa mUkyuM, jala uSNa thayA bAda teNe potAnI poTalImAthI thomA taMDula kADhIne temAM nAkhyA. pabI te taMDula thomIja vAramA pAkIne taiyAra thayA. palI teNe nadImA snAna karyu, tathA paThI te nojana kara* vAnI taiyArI karavA lAgyo. ___eTalAmA eka mAsanA upavAsI ko tapasvI mu.ni tyAM zrAvI caDyA. zaMkare temane jozne namaskAra karyo, tyAre munie paNa tene dharmalAjanI zrAzISa ApI, par3I zaMkare pote pakAvelA taMmulamAMthI levA mATe munine hAtha jomIne nAva sahita zrAgraha karyo, tyAre munie paNa temAthI thoDAka nAta lI.

Page #122
( 120 ) dhA. pachI najadIkamAM eka vRhanI uthe jazne munie teno AhAra karyo. ahIM zaMkare paNa vAso sApha karavA mATe keTaluMka jala eka vAsaNamAM jarIne cUlI para uSNa thavAne mUkI rAkhyuM, tathA paThI pote paNa jojana karavA lAgyo, evI rIte phakta cokhAnuMja jojana karIne te cUlI para mUkeluM pANI nIce utArIne vAso sApha karavAnI taiyArI karavA lAgyo. eTalAmAM te muni paNa AhAra karIne tyAM AvyA. temane yAvatA jo zaMkare vicArya ke thA muni pharIne cokhA levA mATe Ave be, paNa te to have be nahIM, ema te vicAre be eTalAmAM muni paNa tenI samIpa AvyA. tyAre zaMkare jaDakapaNAthI kahyuM ke cokhA to huM saghalA nakSaNa karI gayo buM, tyAre munie kayuMke he naU ! mAre dave cokhAno khapa nayI, paNa zrI uSNa jalano mane khapa be, mATe jo tane bAdhA na pahoMce, to temAMthI thoDuM Apa. te sAMjalI zaMkare atyaMta harSapUrvaka muninA vAsaNamAM muninA kahevA pramANe thoDaM jala reDyu pachI te jala sai muni thoDe dUra eka vRkSa tale jai bega; tathA te jala Thaku thavAthI munie pIine potAnI tRSA pUra

Page #123
(11) karI. eTalAmA zaMkara paNa potAnAM vAsaNo sApha karIne tyAMcI potAno sarva samAna bAMdhIne muni pAse zrAvyo, ane vicAryu ke AvA mahAtmA yogI pAsethI ApaNane avya melavavAno kaMzka paNa mArga malaze. __ par3I te zaMkara muninI pAse zrAvIne beThage. tyAre munieM paNa tene potAnA jJAnathI navya tathA jinazAsanano udyota karanAro jANIne dharmadezanA zrApI ke he zaMkara! je prANI A manuSyajanma pAmIne dharmakAryo karyA vinA potAno java niSphala gumAve , te prANI parajavamA atyaMta duHkhI thAya . paDI zaMkare paNa namaskAra karIne kayu ke hemahAtman ! huM jANuM ke zrI saMsAramA mArA jevo ko paNa puHkhI nahIM hoya. tyAre munie tene zAMta karavA mATe kayuM ke he zaMkara! A saMsAramA tArAthI anaMtagaNuM puHkha logavanArA ghaNA prANI , teUnAM kuHkha Agala tAruM phuHkha to kaMza paNa gaNatimAM nathI. palI zaMkare hAtha jomIne munine kinaMti karI ke he mahAtman ! mane avya vinA A saMsAramA rahIne ghaNuM kaSTa sahana karavu paDe be, mATe

Page #124
(125) te avya melavavAne huM gherathI dezATana karavAne nIkalyo buM, tote 'vya mane malaze ke nahIM ? te Apa kRpA karI ApanA jJAnathI kaho. munie paNa tene javya tathA jainazAsanano udyota karanAro jANIne kaDaM ke he zaMkara! zrAjathI cothe divase madhyAhnakAle aTavImA eka caMpAnA vRda nIce nimA karIza, te vakhate eka uttama lakSaNavAlo istI ApIne potAnI mele tane suMDhamAM lazne potAnI pITha para camAvaze. paDI te istI tane vanasthalI nAmanA nagara pratye lai jaze. te nagaranA rAjAne te hastI tuM dekhAmaje. jethI tane atyaMta avya malaze, zrane te hastIzrI tyAMnA sukhapAla nAmanA rAjAnI paNa lakSmI, parivAra tathA kIrtinI vRddhi thaze. te hastInA pAulanA jamaNA paganA sAthalamA u~ kAranuM sapheda raMgarnu cihna hoze. te sAMjalI zaMkare hAtha jomIne munine kaDaM ke he munIM ! jo mane javya malaze, to hu~ temAMthI ardhaM jainadharmanI unnati karavAmAM vAparIza, ema kahI teNe muni pAsethI zrAvakane yogya keTalAMka vrato ucaryA. .. panI muni paNa tyAMthI vihAra karI anya jagoe

Page #125
(13) gayA. zaMkara pAe cothA divasanI rAha joto thako harSita thazne Agala cAlavA lAgyo, cothe divase eka jayaMkara vRdovAlI ghaTavImAM te jara pahoMcyo. potAnI pAsenA taMmula pakAvI tathA tenuM nojana karIne pAsenA eka caMpAnA vRda nIce thAkathI niprAvaza thayo, kemake thAkelA mANasane nijhA mipranI peThe turataja AliMgana kare . . eTalAmAM tenAM puNyodhIja jANe hoya nahIM, tema eka moTo vanahastI tyAM zrAvI pahoMcyo. teNe tyAM zrAvI turataja zaMkarane potAnI suMDha vatI upAmIne potAnI pITha para camAvyo, hAthInI suMDhano sparza thatAMja zaMkara jAgI uThyo, tathA muninuM satya thaebuM vacana yAda lAvIne atyaMta harSathI jainadharmanI anumodanA karavA lAgyo. panI hastI paNa dhIme dhIme zaMkara sahita Agala cAlavA lAgyo, tathA anukrame te vanasthalI pratye zrAvyo. madathI lipta thayela ne gaMmasthalo jenAM evA te vanahastIne zaMkara sahita nagaramA praveza karato jozne loko jaya pAmavA lAgyA, paNa tene zAMtapaNe cAlato jozne loko zrAzcarya pAmyAM.

Page #126
( 124 ) paDhI anukrame te istI rAjadvAra Agala yAtrIne ujo rahyo, tathA potAnI suMDha vatI dhIrethI zaMkarane tethe bAdhArahita nIce utAryo. te vakhate zaMkare tenA pAbalamA jamaNA paMganA sAthalamAM sapheda raMganuM kAranuM cihna joyuM, ane tethI tene jainadharma para atyaMta zraddhA tha. paDhI zaMkara agAmI rAjasajA tarapha javA lAgyo, tyAre te hastI paNa tenI pAbala pAula javA lAgyo. paThI zaMkara jyAre rAjasanA AAgala pahoMcyo, tyAre rAjAe tene sanmAna daine pUyaM ke yA istI tamo kyAMthI tathA zAmATe lAvyA ho ? tyAre zaMkare potAnuM saghaluM vRttAMta yathAsthita sukhapAla rAjAne kahI saMgavAyuM. pabI rAjAe hastI vidyAmAM kuzala evA potAnA eka jyotiSI ne bolAvI te hastInAM lakSaNo tapAsI tenuM phala kadevAnuM kayuM. te jyotiSI paNa hastI AdikanAM lakSaNaNe tapAsavAmAM atyaMta kuzala hato, tethI teNe hastInAM lakSaNo tapAsI ne kayuM ke he rAjan ! thA hastI atyaMta uttama jAtino be, thAnAM sarakhAM zubha lakSaNovAlo dastI koi puNyazAlI rAjAneja male be, valI vizeSa zrA

Page #127
(125) hastInA pAlanA jamaNA paganA sAthalamA DakAranuM sapheda raMganuM cihna , tethI te atyaMta maMgalakArI, te hastI grahaNa karavAthI tamArI lakSmI, parivAra tathA kIrtinI atyaMta vRddhi thaze. evIrIte mArA zAstrajJAnathI mane jaNAya je. rAjAe te saghaj satya mAnIne te hastI zaMkara pAsethI grahaNa karyo, tathA tenA badalAmAMzaMkarane daza lAkha sonAmohoro rAjAe ApI. paThI te divasathI rAjAnI lakSmI zrAdikanI atyaMta vRddhi thavA mAMmI. zaMkara paNa te avya lazne potAne ghera dvArikA nagarImAM gayo, tyAM jai sagha avya teNe potAnAM mAtapitAne vAdhIna kayu, tathA potAno saghalo vRttAMta paNa teNe kahI batAvyo. temAthI ardhaM avya teNe potAnA niyama pramANe jainadharmanI unnati karavAmAM vAparavA potAnA pitAne kahyu, tyAre kapile paNa anumodanApUrvaka tema karavA tene AjJA ApI, paNa caMgA to pATarbu badhuM avya jozne grahila (mAMmI) banI gai, ane teNe zaMkarane kayu ke temAMthI kaMza paNa avya jainadharma mAde kharacavA daza nahi. tArI marajI hoya to avya kharacIne tuM yajJAdika A.

Page #128
(156) paNI brAhmaNanI kriyA kara, paNa zaMkara tathA kapilane te vAta rucI nahi, kemake te banne jainadharmanA pratyada mAhAtmyathI dRDha sama kitI thayA hatA. palI caMmAnI AjJA nahIM mAnatAM tee te avyamAMthI keTalAMka jainaprAsAdo, pratimA vigere karAvyAM, te jo caMmA atyaMta gAMmI thara, tathA aMte mRtyu pAmI narake ga. kapila tathA zaMkara aMte zuddha zrAvakadharma pAlIne svarge gayA. evI rIte prasaMgopAta tevA hastInI kathA kahI. / je hastInA pAulanA jamaNA paganA dhuMTaNa para matsyanA AkAra- cihna hoya, tevA hastIne lakSmI Adikano nAza karanAro jANavo. je hastInA pAlanA jamaNA paganA dhuMTaNanI nIce sapheda raMganuM zaMkhane AkAre cihna hoya, tene kalyANakArI jAevo. je hastInA pAulanA jamaNA paganA dhuMTaNanI nIce ghaNA kezo tathA maso ugelA hoya, tevo hastI tenA khAmInu ba mAsanI aMdara mRtyu kare . je hastInA pAulanA mAvA paganA sAthalamAM sapheda raMganuM cakrane AkAre cihna hoya, tevo hastI tenA khAmIne rAjyAsana melavI Ape le. je hastInA

Page #129
(17) pADalanA mAvA paganAsAthalamAM sapheda raMganuM dhvajanA zrAkAra- cihna hoya, tevo hastI tenA khAmIne raNasaMgrAmamAM jaya karAve . je hastInA pAlanA mAvA paganA sAthalamA dIpakanI zikhAnA zrAkArarnu sapheda raMganuM cihna hoya ,tevo istI agni Adikano jaya upajAve . je istInA pAbanA mAvA pagamAM sapheda raMgarnu pATalanA puSpanA AkAratuM cihna hoya, tevo hastI tenA khAmInI atyaMta lakSmI vadhAre je. je hastInA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNa para ghaNA maso ugelA hoya, tevo hastI tenA khA. mInA parivArano nAza kare . je hastInA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNanI pAula sapheda raMganuM trizUlane thAkAre cihna hoya , tevo hastI tenA khAmIne roganI utpatti kare , mATe tevA hastIne pUrathIja tajavo. je hastInA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNanI. nIce sapheda raMganuM tIranA AkAranuM vihva hoya, tevo hastI tenA svAmIne raNasaMgrAmamAM'jaya melavI Apale. tathA tenI kIrti paNa atyaMta vadhArI Ape je. je istInA pAlanA mAvA paganI talI para maranA thAkAra- cir3ha hoya be, tevo hastI tenA khAmItuM tuH

Page #130
(127) rata mRtyu nipajAve . je hastInI puMDamI para bila. kula vAlo na hoya, tevo istI tenA khAmInI la. damIno turata kSaya kare , temAM saMdeha nathI. je ha. stInI puMDamI para uparanA nAgathIja ghaNA vAlo hoya, ke jethI puMDamInuM carma bilakula dekhAtuM paNa na hoya, tevo hastI tenA svAmInA parivAra tathA dhanano nAza kare be, ane valI tenI kIrtino paNa nAza kare . je hastInuM puMbaDaM nIce jamInane sparza karatuM hoya, tevo hastI tenA svAmInI lakSmI tathA kIrtino nAza kare . je hastInuM puMbaDaM dhuMTaNathI jarA nIce rahetuM hoya, tevo hastI tenA khAmInI iddhino vadhAro kare je. je hastInA pubamAmAM uparanA nAgamAM ghaNA kezo hoya, ane bemA para bilakula vAla na hoya, tevo hastI rAkSasanI peThe kuTuMbanuM jahaNa kare , arthAt kuTuMbano nAza kare . je hastInA puMchakA paranA kezo sapheda raMganA hoya, tathA calakATa karatA hoya, tevo hastI tenA svAmInI vRddhi kare De tathA tene rAjAno kRpA melavAvI Ape je.je hastInA puMThamA para uparanA jAgamAM sapheda raMgano paTTo hoya, tevo hastI tenA khAmInI lakSmIno nAza

Page #131
( 12 ) kare be. je hastInI pIunA pAulanA banne jAgo para matsyanA yA kAranAM cihno hoya, tevo hastI tenA svAmInA sukhane vadhAre be, tathA tenI kIrtti jagatamAM phailAve be. je hastInI pIThanA pAbalanA bane jAgo para gar3hAnA zrAkAranAM cihno hoya, tevo hastI tenA svAmIne raNasaMgrAmamAM zatru taraphano naya upajAve be. je hastInI pIThanA pAbalanA banne jAgo para nA yAkAranAM cihno hoya, tevo hastI tenA svAmIne prativAsudevanI padavI melavI Ape be. je hastInI pIThanA pAulanA banne jAgo para sapheda raMganAM deva vimAnanA yAMkAranAM cihno hoya, tetro hastI tenA svAmIne dharmakAryamA joDe be, tathA tenI lakSmInI vRddhi kare be. je hastInI pITha para aMkuzanA kAranuM cihna hoya, tevo hastI tenA svAmIne raNasaMgrAmamAM jaya melavI pe be. je hastInI pITha para sapheda raMganuM kamala sarakhuM cihna hoya be, tevo hastI tenA svAmIne strIunuM tathA parivAranuM sukhamelavI pe be. je hastInA kuMnasthalamAMthI mada vaheto hoya, tene uttama jAtino hastI jANavo; tevo hastI 9

Page #132
(130) tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare . je istInI pITha para viSamatA hoya, tathA ghaNA maso ugelA hoya, tevo hastI tenA khAmInI lakSmI tathA parivArano paNa nAza kare be. je hastInI pITha para atyaMta kezo ugelA hoya, tevo istI tenA svAmInA kuTuMbano nAza kare . je istInI gati viSama hoya, tevo istI dhana dhAnya Adikano nAza kare je. je hastInI gati atyaMta dhImI hoya, tevo hastI dezamA ukAla zrAdikano jaya upajAve je.je hastI. nI sAdhAraNa gati atyaMta utAvalI hoya, tevo hastI tenA svAmIne zatru taraphanA saMkaTamA pADe . je hastI vAraMvAra garjanA karato hoya, tevo hastI tenA svAmInA rAjyano baMza (nAza ) kare be. je hastInI garjanA gaMjIra tathA vAraMvAra na thatI hoya, tevo hastI tenA svAmIne raNasaMgrAmamAM vijaya me.lavI thApe , tathA tenI lakSmI ane parivAra zrAdikanI vRddhi kare . je hastinI garjanA jayaMkara hoya be, tevo istI tenA svAmInA parivArano nAza kare . je istInI garjanA tIvra tathA

Page #133
( 131 ) karNane kaTu lAge tevI hoya be, tevo istI tenA svAmInI lakSmIno nAza kare be. evI rIte dastiparIkSAnuM svarUpa jANavuM hastinInAM (dAthaNInAM ) lakSaNo paNa teja pramANe jAvAM; paNa te para khArI karavAno zrI sarvajJa prajue niSedha karelo be, mATe rAjA zrAdike hAthaNIune svArI mATe nahIM rAkhavI. valI hastI paNa prAyaH rAjA Adikeja khArI mATe rAkhavA; paNa bIjA gRhastho vArI mATe rAkhavA nahIM; kemake hastI para camvAne rAjAja yogya be. have gRhasthone grahaNa karavA lAyaka baladonAM lakSaNo kahe be. prAyaH balada sapheda athavA lAla raMganoja grahaNa karavo, paNa zyAma raMgano kalyANanI ichAvAlA gRhasthoe balada grahaNa karavo nahIM. baladanI uMcAi yAgalA paganI kharIthI mAMgIne kakuda sudhAMnI ( khuMdha sudhInI ) paMcAeM gulathI mAMgIne ekaso

Page #134
( 132 ) yAMgula sudhInI hoya, tene uttama jAtino balada jANavo; tethI uThI athavA adhikI uMcAI hoya, to tene kaniSTha jAtino balada jANavo. je baladanI laMbAI zrRMganA (zIMgamAMnA ) mUlathI mAMgIne puMDhamA sudhAM ekaso ne sATha gulathI mAMgIne ekaso ne sIttara gulanI hoya, tene uttama jAtino balada jANavo; tathA tethI bI athavA adhikI laMbAI hoya, tene kaniSTha jAtino balada jAvo. evI rIte baladanAM sAmAnya lakSaNa jANavAM ca dai vizeSa lakSaNo kahe be. je baladanAM banne zIMgamAM ardha caMdranA AkAra sarakhAM hoya, tene uttama jAtino balada jANavo; tevo balada tenA svAmInI saMpattinI vRddhi kare be. je baladanAM zIMgamAMmAM cIrA pamelA hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmI vigereno nAza kare be; je baladanuM jamaNI taraphanuM zIMgaDuM mAbI taraphanA zIMgamA karatAM vadhAre moDhuM hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIno turata nAza kare be. je baladanA jamaNI taraphanA zIMgamA para vAlo jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmI tathA kIrttino nAza kare be. je ba

Page #135
(133) ladanAM zIMgamAuno raMga hAthInA agra dAMto sarakho sapheda hoya, tevo balada tenA khAmInI kIrti tathA parivAranI vRddhi kare be. je baladanA DAbI bAjunA zIMgamA para maso jagelA hoya, tevo balada tenA vAmIne rAjA zrAdikazrI jaya upajAve . je baladanA mAbI taraphanA zIMgamA para sapheda raMganuM cakranA thAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne rAjya AdikadhI lAna melavI zrApe be, tathA tenI kItinI paNa vRddhi kare be. je baladanAM banne zIMgamAMunA mUlamAM maso jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare be; je baladanAM banne zIMgamAM vAMkAM cuMkAM hoya, tevo balada tenA svAmInA dhananI hAni kare , tathA agni zrAdikano paNa naya upajAve . je baladanAM banne zIMgamAM ghaNAMja TuMkA, eTale sola sola AMgulathI paNa jaMga lAMbAM hoya, tevo balada tenA svAmIne roga Adikano jaya upajAve be. je baladanAM banne zIMgamAM vAMkAM vatIne paraspara sparza karatAM hoya, tevo balada tenA svAmInI atyaMta lakSmI vadhAre De tathA rAjya AdikamAM tenI kIrti phelAve . je baladanAM banne

Page #136
(134) zIMgamAMno raMga calakatA lIlA raMgano hoya , tevo balada tenA svAmIne akasmAt atyaMta dhananI prApti kare be, tathA tevo balada ko atyaMta puNyazAlIneja male be. tevA baladanI kathA nIce pramANe: pUrve saurASTra nAmanA dezamAM vahanIpura nAmanA nagaramAM subaMdhu nAme rAjA rAjya karato hato; tene sukezI nAmanI zIla Adika aneka guNothI zonatI rANI hatI. teja nagaramAM sunanAme dhanahIna suvarNakAra ( sonI ) raheto hato; tenI sukAMtA nAmanI strI hatI. te strI kulavatI hovAthI temAM satya zrAdika aneka guNoe AvIne vizrAma ko hato. suna dhanahIna hovAthI hamezAM zokAtura raheto hato, paNa tenI strI sukAMtA tene zikhAmaNo ApIne tenA jIvane zAMti ApatI hatI. te banne uttama tathA jaDa vanAvanAM suzIla mANaso hatAM. valI tene jainadharma para atyaMta zraddhA hatI. __eka dahADo te vadanIpura nagaramAM samaMtana nAme AcArya navika jIvorUpI kamalane sUryanI peThe praphulita karatA thakA AvyA. te potAnA parivAra sahita nagaranI bahAra caMpaka vanamA rahyA.

Page #137
( 135 ) tene namaskAra karavA mATe subaMdhu rAjA parivAra sahita mahotsavapUrvaka tyAM gayo nagaranA navika zrAvako tathA zrAvikArDa paNa tyAM zrAvyAM. terjamAM sunadra tathA sukAMtA paNa jAva sahita tyAM vyAM hartA. te nirdhana hovAthI sajAmAM sarvanI paThAmI beThAM datAM; kemake yAdaramAna dhanane adhIna hoya be, paNa jJAnI evA zrI samaMtana zrAcArye temane namaskAra karatAM joi, javika jIva jANIne moTA zabdathI dharmalAnI AzISa dIdhI. pI AcArya mahArAja dezanA devA lAgyA ke he javyaprANI ! manuSyajavane amUlya jANIne tene dharmakAryo vinA nirarthaka gumAvavo nahIM, kemake je dharmasAdhana manuSyajavamAM thAya be, tevuM dharmasAdhana bIjI yonirjamAM utpanna thavAthI prANIuthI banI zakatuM nathI. evI te aneka prakArano dharmopadeza AcArya mahArAje karyo. evI rItano dharmopadeza sAMjalIne rAjA tathA rANI sivAya sarva loko potapotAne sthAnake gayA. AcArya mahArAje sujadra tathA sukAMtAne je moTA zabdathI dharmalAna dIgho hato, tethI rAjAnA manamAM Azcarya thayuM hatuM; ane te viSe AcArya mahArAjane

Page #138
( 136 ) pUbvAnuM tene mana thayuM hatuM. saghalA loko gayA bAda rAjAe hAtha jogIne AcArya mahArAjane vinaMti karI ke he khAmin! Ape pahelA nirdhana suvarNakAra tathA tenI strIne moTA zabdathI zAmATe dharmalAna dIdho ? te viSe mArA manamAM Azcarya thAya be, mATe Apa kRpA karI mane tenuM kAraNa jaNAvazo. te sAMjalI zrAcArya mahArAje kayuM ke he rAjan ! pUrve yAja nagaramAM samudradatta nAme eka vaNika raheto hato, tene kalyANavatI nAmanI strI hatI. valI teja nagaramA daridratAne vallana evo vallana nAmano eka brAhmaNa raheto hato; tene samudradatta sAthai mitrA hatI; vajanI strI paraNyA paDhI turataja mRtyu pAmI hatI; tenI pAse phakta baso sonAmohoro hatI; tethI te vicArya ke jo huM dezAMtara ja vadhAre dhana nahIM kamAuM, to huM atyaMta duHkhI yaza. eka dahAmo zra nagaramAM bhRgukachano koi vyApArI keTalAMka vahANo laine vepAra karavA mATe zrAvyo. tethe yahIM potAnAM karIyANAM vecIne tathA bIjAM navAM jarIne potAnA deza tarapha pAThA pharavAno vicAra karyo, te vakhate teNe valajIpuramAM

Page #139
( 137 ) evI udghoSaNA karAvI ke jeTane ratnadvIpe javuM hoya, tene amArAM vahANamAM vagara jADe lai jaizuM, tathA rastAmAM terjane jojana Adika pApIzuM. te udghoSaNA sAMjalIne vallane vicArya ke dezAMtara kamAvA javA mATe yA avasara ThIka be; ema vicArI tethe potAnA mitra samudradattane kayuM ke he mitra ! huM yA vyApArInA vahANamAM besIne ratnadvIpe dhana kamAvA mATe jazza; ane yA vakhate mArI pAse baso sonAmohoro be, temAMthI daza sonAmohoro DhuM sAthe lai jaiza; ane bAkInI eka so ne netuM sonAmohoro huM tamArI pAse rAkhI jaizAne jyAre huM pATho yAvIza tyAre lazza. samudradatte paNa te karavAne kabUla karyu. paThI vana to te vyApArInA vahANa para camIne ratnadvIpe gayo. yahIM samudradattane potAnA vyApAramAM ghaNuM nuka zAna thayuM, ane tethI pote dhanahIna thara gayo; tyAre te potAnI strIne kayuM ke ApaNI pAse vajanI je sonAmohoro be, temAMthI te dhAvatAM sudhImAM vyApAra karIe; ane te Avaze tyAre tene soMpIzuM. te sAMjalI kalyANavatIe kayuM ke Apa

Page #140
(137) tema to kara ucita nahIM; kemake te ApaNa para vizvAsa rAkhIne ApaNe tyAM thApaNa melI gayo , mATe jovalI paNa khoTa jAya, to ApaNI kIrtino nAza thAya, ane tethI ApaNane atyaMta saMkaTa sahana kara, pame. samudatta paNa uttama jIva hovAthI tene tema karavU ucita lAgyuM nahIM. ema karatAM keTalAka divaso nIkalI gayA, paNa par3I to temane nojana mATe paNa saMkaTa pamvAzrI, tee te sonAmohoromAMthI vyApAra karavAnuM nakkI karyu. samudatte ekaso sonAmohorokharacIne keTalAMka karIyANAM lIdhAM; paNa temAM tene khoTa javAthI tenA ardha paisA upajyA; tethI te banne ghaNAMja zokAtura thayAM. . have vahana paNa sukhe samAdhe ratnahIpe pahoMcyo; paNa tyAM tene kaMza paNa kamAvAno rasto malyo nahIM, tethI u mAsamAM pAsenI daza sonAmohoro kharacIne te pATho vasanIpura zrAvyo; teNe samudatta pAsethI potAnI sonAmohoro mAgI; tyAre samudatte paNa potA pAse jeTalI sonAmohoro hatI teTalI tene pApIne, AMkhomAM azrulAvI potAnuM samasta vRttAMta nivedana kayu. te sAMjalI vabanane paNa ghaNI dayA

Page #141
(13e) upajI; tethI teNe potAnI vIza sonAmohoro samujadattane ApIne kaDaM ke he mitra! tamArI pAse valI jyAre dhana zrAve, tyAre mane zrApajo; ema kahI bAkInI sonAmohoro lazne te potAne sthAnake gayo. anukrame te vIza sonAmohoromAMthI vyApAra karatAM thakA puNyayoge samudattanI pAse eka lAkha sonAmohoro thara gaza paThI teNe potAnA upakArI mitra vabanane bolAvIne temAMthI pacAsa hajAra sonAmohoro potA para karelA upakAranA badalAmAM zrApI. te lakSa vasana paNa AnaMda pAmato thako potAne sthAnake gayo; paThI samudatta tathA kalyANavatI paNa keTalAMka uttama dharmakAryoM karavA lAgyAM, tathA bekTe potAnuM dhana sAta kSetromA kharacIne mRtyu pAmI kharge gayAM; tathA tyAMthI cavIne Aja nagaramAM te sunA tathA sukAMtAnA nAmathI utpanna thayAM; tee parajavamA vacananI thApaNa rAkhelI milakatamAMthI tenA kahyA vinA potAne mATe je vyApAra ko hato, tethI tene A navamAM thomA kAla sudhI nirdhanatA prApta tha be, paNa have teUnAM logAvali karmono aMtarAya truTavAno samaya zrAvI lAgyo . teu~ne ghera

Page #142
( 140) eka gAya , tene peTe pUrva navanA premathI upakAranA badalA nimitte vabanano jIva baladapaNe AvIne utpanna thaze, te baladanA nimittathI tene ghaNuM vya malaze; te balada akasmAt atyaMta dhananI tene prApti karI thApaze, kemake tenAM zIMgamAMUno raMga calakatA lIlA raMgano thaze;tevA belane zrIarihaMta prajue thakasmAt dhananI prApti thavAmAM nimittarUpe kahelovalI te banne mANaso navyajIvo be; teu~ne dhana maTyA bAda pAMca varSa paDI te vairAgya pAmI dIkSA leze, tathA zrahIthI kharge jaza, mahAvidehamA utpanna thazmode jaze. evI rItanI zrI prAcArya mahArAjanI vANI sAMjalIne rAjA atyaMta harSita thayo thako potAne sthAnake gayo; par3I teja vakhate subaMdhu rAjAe sunaane bolAvI kahyu ke tArI gAya je baccAne prasave, te baccu mane zrApaje, tenA badalAmA hu~ tane pAMca lAkha sonAmohoro zrApIza. te sAMjalI sunane to Azcarya thayu, zrane manamA vicAravA lAgyo ke rAjA kaMzka kephanA nizAmAM bake be; tene vicAra ka. rato jo rAjAe tene kaDaM ke he suna! tuM vicAra nahIM kara. huM je mArA mukhamAthI bolyo buM, te -

Page #143
( 141 ) huM tane zrApIzaja. paDhI suna to potAne ghera ja potAnI strI sukAMtAne saghalo vRttAMta kahI saMjalAgyo; sukAMtA bahuja vicakSaNa hatI, tethI teNI - e anumAna karyu ke yA vAtamAM kaMka paNa neda bebI teNIe anumAna karyu ke prAcArya mahArAje ApaNa je je moTA zabdathI dharmalAja dIdho be, te kharekhara kaMka paNa zujane sUcavanAro be, valI ApaNa saghalAM tyAMthI jyAre uThyAM, tyAre rAjA tathA rANI guru mahArAja pAse begaM hatAM, mATe ApaNA viSe guru mahArAje kaMika paNa tene ka he luM hovu joie tathA yA gAyanA vatsanuM paNa uttama mAhAtmya hovuM joie; kemake te sivAya rAjA tenI mAgaNI kare nahIM; paThI thomAja divaso gayA bAda te gAye zubha lakSaNavAlA tathA vizeSamAM calakatA lIlA raMganA bhRMgayugalavAlA eka vatsane janma zrApyo; suna paNa te vRttAMta rAjAne ja nivedana karyo. rAjA paNa parivAra sahita sunane ghera Avyo, tathA zrAcArya mahArAje kalAM lakSaNovAlo tene joine atyaMta AnaMda pAvA lAgyo, tathA jainadharmanI atyaMta pra zaMsA paNa karavA lAgyo. paDhI teNe sunane pAMca

Page #144
(14) lAkha sonAmohoro ApIne te vatsa teNe kharIda karyo, tathA potAnA rAjyadarabAramA lAvI tenI saMjAla mATe teNe potAnA sunaTone hukama karyo, sujaTo paNa rAjAnI AjJA pramANe ghaNIja cIvaTathI tenI sAla saMjAla karavA lAgyA, tathA te divasathI rAjAnI lakSmI vigere paNa atyaMta vRddhi thavA lAgI. ___ ahIM suvarNakAra paNa potAne akasmAt malelA dhanathI AnaMdita thazne dRDha rIte dharmakAryoM karavA lAgyo, pAMca varSa gayA bAda te suvarNakAra tathA tenI strIe vairAgya pAmIne potAnuM saghaj dhana zuja mArge kharacIne cAritra lIdhaM. keTalAMka varSoM sadhI aticAra rahita cAritra pAlIne banne prANI devaloke gayAM, tyAMthI cavIne mahAvidehamA utpanna thazne te mode jaze. evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI kathA kahI. je baladanA kapAlamAM sapheda raMganuM zaMkunA zrAkAranuM cihna hoya be, tene uttama jAtino balada jANavo, tevo balada tenA khAmIne rAjya taraphanuM sukha melavI zrApe be. je baladanA kapAlamAM sarpane AkAre sapheda athavA lAla raMganuM cihna hAya, tevo balada tenA svAmIne paradeza gamana karAve De, tathA

Page #145
(153) tyAM tene atyaMta saMkaTamA pADe je. je baladanA kapAlamAM sapheda raMganuM padmanA AkAranuM cihna hoya be, tene uttama jAtino balada jANavo, tevo bakhada tenA khAmIne dhananI tathA kIrtinI prApti karAve je. je baladanA kapAlamAM pIlA sonerI raMganuM jamarane AkAre cihna hoya, tevo balada tenA khAmInI lakSmIno nAza kare , tathA tene atyaMta saMkaTamA nAkhe be. je baladanA kapAlamAM lAla athavA sapheda raMganuM zaMkhanA zrAkAranuM cihna hoya je, teko majada lenA khAmIne jalamArge paryaTana karAve , tathA tene vyApAramA atyaMta dhana melavI apAve . je baladanA kapAlamAM kalazanA zrAkAra- sapheda raMganuM cihna hoya, tene mahAmaMgalakArI jANavo, tevo balada tenA svAmInI lakSmI tathA kIrtinI vRddhi kare . je baladanA kapAlamAM zyAma raMganuM muzalanA AkAranuM cihna hoya be, tevo balada tenA svAmInA parivArano tathA lakSmIno paNa nAza kare . je baladanA kapAlamAM sapheda raMganuM muzalanA AkAra- cihna hoya be, tevo balada agni Adikano jaya upajAve , mATe tevA baladane tajavo. je baladanA kapAlamA

Page #146
(144) kAlA raMganuM nolIyAnA zrAkAra- cihna hoya , tevo balada tenA khAmIne mRtyu saMbaMdhI jaya upajAve be. je baladanA kapAlamAM lAla raMganuM dhanuSyanA thAkArana cihna hoya be, tevo balada tevo svAmIne rAjyalakSmInI prApti kare be, paNa jo te dhanuSyamAM bANa camAvebuM hoya, to rAjyaladamInI prApti karAvIne zatrune hAthe teno saMhAra karAve . je baladanA kapAlamAM lAla raMganuM padma kozanA AkAra- cihna hoya, -tebo dalada tenA svAmInI ladamInI tathA kIrtinI paNa atyaMta vRddhi kare . je baladanA banne kAno sIdhA uMcA rahetA hoya, tathA aNIzuka hoya, tene atyaMta uttama jAtino balada jANavo; tevo balada koi lAgyazAlInejamale ne, tevo balada tenA svAmInI kIrti, lakSmI tathA parivAranI atyaMta vRddhi kare ne tathA tene mRtyu paryaMta sukhI avasthAmA rAkhe be. je baladano jamaNo kAna mAbA kAnazrI vadhAre lAMbo hoya be, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare be, athavA tene agni Adikano naya ujAve . je baladanA mAvA kAna para ghaNA maso ugelA hoya, tevo balada tenA khAmInAM saMtAnono

Page #147
(145) nAza kare be, tathA rAjya zrAdikano tene naya upajAve . je baladanA mAbI taraphanA kAnamA phATo paDelI hoya , tevo balada tenA svAmInI saMpattino nAza kare . je baladanA jamaNA kAnanI aMdaranA nAga para sapheda raMgano lIsoTo hoya, tevo balada tenA svAmIne jalano jaya upajAve . je baladanA banne kAno para uparanA nAgamAM lAla raMganA lIsoTA hoya, tevo balada tenA svAmIne zatru taraphano naya upajAve , tathA tene mahA saMkaTamAM nAkhe . je baladanI nAsikA para bilakula vAla ugelA na hoya, tevo balada atyaMta uttama jAtino jANavo; tevo balada tenA svAmIne strI taraphanuM sukha vadhArI Ape De, tathA tenI lakSmInI paNa vRddhi kare je. je baladanA kaMpanI nIce sapheda athavA lAla raMganuM cakranA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lamInI vRddhi kare je. je baladano zrAgalano jamaNo paga mAvA pagathI jarA nAno hoya, tevo balada tenA khAmIne nayaMkara roganI prApti kare , mATe potArnu zreya zcatA mANase tevo balada grahaNa karavo nahIM. je baladano zrAgalo jamaNo paga jarA khomaMgAto hoya, 10

Page #148
( 146 ) tevo balada tenA svAmInuM ba mAsanI aMdara mRtyu nipajAve be. je baladanA zrAgalA jamaNA paganI jAMgamAM sapheda raMganuM yoninA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIMnA parivArano turata nAza kare be. je baladanA AgalA jamaNA paganI jAMgamAM lAla raMganuM dhvajane yakAre cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI kIrttine cAre dizAmA phelAve be. je baladanA zragalanA jamaNA paganI jAMgamAM gulAbanA raMga jevA tathA komala vAla hoya be, tevo balada vAsudevaneja prApta thAya be. je baladanA AgalA jamaNA paganI jAMgamAM sapheda raMganuM trizUlanA AkAranuM cihna hoya be, tevo balada tenA svAmIne zatru taraphano jaya upajAve be. je baladanA AgalA jamaNA paganA ghuMTa para sapheda raMganuM zaMkhanA zrAkAranuM cihna hoya be, tevo balada tenA svAmInI kIrttino phelAvo kare be. je baladanA yA galanA jamaNA paganA ghuTanI nIce sapheda raMganuM valayane AkAre cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne cakravartIpaNAnuM rAjya pAve be. tevA baladanI prasaMgopAta kathA kahe be. pUrve zrAja jaMbUdvIpanA jarata nAme detramAM kozala

Page #149
(147) nAmanA dezamAM zaMkhapurI nAme nagara hA~; tyAM padmazekhara nAme rAjA rAjya karato hato, te rAjAnI padmAvatI nAme rANI hatI. teja nagaramAM te rAjAno kuTuMbI raNavIra nAme eka kSatrI radeto hato. tene yazomatI nAme strI hatI. padmazekhara rAjAe kaMza kAraNasara te raNavIrano garAsa khuMcavI lIdho hato, zrane tethI te garIbI hAlatamAM zrAvI paDyo hato. anukrame yazomatIne garna rahyo. eka divase zeSa rAtrie cakravartIne sUcavanArAM cauda svapno yazomatIe dIvAM, paNa pote garIbI hAlatamAM hovAthI hamezA ciMtAmAMja magna rahetI hatI, tethI teNIe te svamano vRttAMta kozne paNa kahyo nahIM. paThI anukrame samaya saMpUrNa thaye teNIe eka mahA tejakhI putrane janma thApyo, tenuM nAma mAtApitAe tenA mahA tejakhIpaNAne anusAre caMjazekhara rAkhyu. jema jema caMDazekhara moTo thato gayo, tema tema raNavIranI saMpatti paNa vRddhi pAmavA lAgI. caMdrazekhara dhanurvidyA zrAdika zastrakalAu~mAM mahA pravINa thayo. ____eka dahAmo te zaMkhapurI pratye guNasUri nAme ke valI mahArAja padhAryA, ane nagarInI bahAranA thA.

Page #150
(380) " vanamAM parivAra sahita rahyA. udyAnapAlake jai rAjAne te vRttAMta kahyo; tyAre rAjA potAnA parivAra sahita kevalI mahArAjane vAMdavA mATe zrAvyo. nagaranA paNa keTalAka vikaloko tyAM zravyA; temanI sAthe raNavIra paNa potAnI strI yazomatI tathA caMdrazekhara sahita tyAM Avyo. kevalI mahArAjane namaskAra karI sarva mANaso potAne ucita sthAnake bevAM paDhI kevalI mahArAje paNa temane amR tanI dhArA sarakhI madhura dharmadezanA vyApI te dharmadezanA sAMjalIne sarva lokonAM manarUpI kamalo praphulitapaNAne pAmyAM paDhI kevalI mahArAje caMdrazekharane cakravartI thavAno tathA jainadharmanI prajAvanA karanAro jANIne tenA pitA raNavIrane ka ke he raNavIra ! zrA tAro caMdrazekhara nAmano putra caRvarttI rAjA thaze, tathA te jainadharmano ghaNo ma himA vadhAraze. jo ke tenA puNyaprabalathIja tene caRvarttIpaNuM malaze, topaNa tene cakra vigerenI ruddhi prAta thavAmAM eka vatsa ( vAbarako ) nimittarUpe aze. te zrAjathI baThe divase jyAre zrA udyAnamAM pharavA zrAvaze, tyAre eka gAya eka vatsane janma

Page #151
(14e) zrApIne turataja karmayoge mRtyu pAmaze, ane tethI dayAjAva lAvIne caMDazekhara te vatsane ucakIne potAne ghera lAvaze; te vatsanA zrAgalA jamaNA paganA dhuMTaNanI nIce sapheda raMganuM valayanuM cihna hoze, zrane te cihna caMjazekharane cakravartIpaNuM sUcavanAkaM . paDI rAjA tathA raNavIra paNa kevalI prajune namaskAra karIne potapotAne sthAnake gayA. kevalI mahArAja paNa vihAra karIne anya sthAnake gayA. ___ have caMDazekharanuM vRttAMta sAMjalIne padmazekhara rAjAne atyaMta Azcarya thayu; tema tene manamAM jaya paNa thayo ke meM raNavIrano je garAsa khaMcavIlIdho le. tenuM A caMDazekhara kharekhara vaira leze, zrane tethI mAraM mRtyu thaze, paNa tene tevo vatsa male De ke nahIM, te mAluma paDyA bAda zrApaNe teno garAsa tene pAbo zrApIzu, ema vicArI te bahA divasanI rAha jovA lAgyo. have ema karatA karatAM pAMca divaso to nIkalI gayA, ke divase prajAta kAlamAM caMdrazekhara te AmravanamAM hamezanI peThe pharavA gayo, tyAM eka vRdanI nIce teNe eka gAyane eka vatsanojanma zrApatI joza, te jozne tene kevalI mahArAja

Page #152
( 150 ) vacana yAda AvyaM; te gAya vatsane janma sApIne turataja mRtyu pAmI pI caMdrazekhare manamAM dayA lAvIne te vatsane ucakI lIdho, tathA tene te potAne ghera lAgyo. paThI raNavIre tenA yAgalA jamaNA pagamAM ghuMTaNa nIce sapheda raMganuM valaya joine kevalInAM vacanano vadhAre AdarasatkAra karavA lAgyo. rAjAne paNa yA vRttAMtanI khabara pamavAthI teNe raNavIrane bolAvIne yAdaramAnapUrvaka teno garAsa tene soMpI zrApyo anukrame te vatsa vRddhi pAmavA lAgyo, tenI sAthe caMdrazekharanA gharamAM lakSmInI paNa vRddhi thavA lAgI, ane te dhanathI tethe potAnuM keTaluMka lazkara vadhAryu. eka dahADo tenI zrAyudhazAlAmAM cakaratna utpanna thayuM; tathA evI rIte saghalAM ratno utpanna thayAM paDhI teNe SaTkhaM pRthvI sAdhI; ane evI rIte tevA baladanA lAjathI tene akasmAt cakIpaNuM manyuM anukrame raNavIra, yazomatI tathA caMdrazekhara paNa dharmadhyAnapUrvaka kAla karIne cothe devaloke gayAM, tathA tyAMthI cavI Aja jarata detramAM manuSyapaNe utpanna ya5 dIkSA lai kevala pAmI moche gayAM. * 8 Jain Educationa International * For Personal and Private Use Only

Page #153
( 151 ) evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI prAptithI yatA phalanI kathA kahI. baladanA zragalanA jamaNA paganI kharInA mUlamAM sapheda raMganuM ardha caMdranA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI saMpattinI vRddhi kare be, paNa te ardha caMdra sarakhA AkAramAM bacce phATa paDelI hoya, to te lakSmIno nAza kare be. je baladanA AgalanA gAbA paganI jAMgamAM lAla raMganuM kUrmanA ( kAcabAnA ) AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIne sthira kare be. je baladanA AgalanA kAbA paganI jAMgamAM sapheda raMganuM bAnA yAkAraM cihna hoya be, tevo balada tenA svAmIne raNasaMgrAmamAM zatru taraphathI parAjaya pAve be. je baladanA agalA mAbA paganI jAMgamAM lAla raMganuM dIpakanI zikhAnA AkAranuM cihna hoya be, tevo balada tenA svAmI ne gnino trAsa upajAve be. je baladanA AgalA gAbA paganI jAMgamAM sapheda raMganuM dAnA kA cihna hoya be, tevo balada tenA svAmInuM eka varSanI aMdara mRtyu nipajAve be, te vAta saMdeha vinAnI be. je baladanA zragalanA mAbA

Page #154
(152) paganI jAMgamAM sapheda raMganuM kamalanA AkArarnu cihna hoya , tevo balada tenA svAmIne atyaMta lakSmInI prApti kare . baladanA AgalanA mAvA paganA dhuMTaNanI pAlanA nAgamAM lAla raMganuM muzalanA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA vAmIne ghaNA suvarNanI prApti karAvI Ape . je baladanA AgalanA mAvA paganA dhuMTaNa para lAla raMganuM kamalanA bIja sarakhA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne jalano jaya upajAve be. je basadanA AgalanA mAvA paganA dhuMTaNamAM sapheda raMganuM zaMkhanA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne akasmAt dhananI prApti karAve . je baladanA AgalanA mAvA paganA dhuMTaNamAM sapheda raMganuM puSpanA AkAratuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lamIno nAza kare . je baladanA AgalanA mAvA paganA dhuMTaNanI nIce lAla raganuM muzalanA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIna eka varSanI aMdara mRtyu nipajAve .je baladanA thAgalanA mAvA paganA dhuMTaNanI nIce ghaNA lAMbA vAlo ugelA hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare .

Page #155
(153) je baladanA AgalanA mAvA paganI kharI para sapheda raMganuM yoninA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranI vRddhi kare . je baladanA AgalanA mAvA paganI kharInA mUlamAM ghaNA maso ugelA hoya, tevo balada tenA khAmInI lakSmIno turata nAza kare . je baladanA zrAgalanA DAbA paganI kharInA mUlamA ghaNA cIrA paDelA hoya, tevo balada tenA svAmIne rAjya Adikano laya upajAve be. je baladanA AgalanA banne paganI kharIno raMga hAthIdAMta sarakho sapheda hoya, tevo balada tenA svAmIne vyApAra AdikamAM ghaNoja lAna melavAvI thApe . je baladanA AgalanA banne pagonI vacce sapheda raMganuMgadAnA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA parivAranI vRddhi kare , tathA tenI kIrti cotarapha phelAve je.je baladanA AgalanA banne pagonI vaccenA nAgamAM lAla raMganuM aMkuzanA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne roga zrAdikano atyaMta jaya upajAve ; mATe tevo balada potAnuM zreya zbanAra gRhasthoe rAkhavo nahIM. je baladanA udaranA nAga para sapheda raMganuM patAkAnA thA

Page #156
(154) kAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI kIrti phelAve , paNa jo te patAkAdhvajadaMga sahita hoya, to tevo balada tenA svAmIne akhuTa lakSmI akasmAt melavI Ape . tevA baladanI prasaMgopAta kathA kahe be. pUrve zrI malaya nAmanA dezamAM rAvatI nAme nadIne kInAre maMgalapura nAme nagara hatuM. tyAMajitasena nAme datriya rAjA rAjya karato hato. te rAjAne jitaprajA nAmanI rANI hatI. teune samarasiMha nAmano eka yuvAn ane guNavAn putra hato. tathA kanakasuMdarI nAme eka mahA rUpavatI tathA kalAnA to naMmAra sarikhI eka putrI hatI. kanakasuMdarIne yuvAvasthAmA AvelI jozne rAjAe tenA lagna mATe svayaMvaramaMrupa racAvyo, tathA tyAM aneka dezanA rAjakumArone padhAravAne AmaMtraNo mokalyA. par3I te saghalA rAjakumAro tathA moTA moTA karogapati zAhukAronA putro paNa tyAM ekaga thayA. have teja maMDalapura nagaramAM kulavAn paNa dhana rahita suMdara nAmano vaNika raheto hato. tene kalAvatI nAme strI hatI, tathA teune kumuda nAme

Page #157
(155) putra hato. kumuda mahA kharUpavAn devakumAra sarikho hato. tema te puruSanI bahoMtere kalAu~mA pravINa hato. rAjakumArI kanakasuMdarI tathA kumuda banne bAlapapathI ekaja pAThazAlAmAM abhyAsa karatAM. bannenI vaya paNa sarakhIja hatI. tene tyAM paraspara atyaMta prema baMdhAyo hato. kumuda kanakasuMdarI para atyaMta prIti rAkhato hato, ane kanakasuMdarI paNa tenA para atizaya prIti rAkhatI hatI, tathA te bannenAM manamAM paraspara lagna karavAnAja vicAro gholAyA karatA hatA. . have svayaMvaramaMjhapamA saghalA lokonI sAthe kumuda paNa potAnI garIbI hAlatane anusAre sAdo pozAka paherIne gayo, tathA eka khuNAmAM jazne dharanA eka maMcA para ja bege. saghalA rAjakumAro tathA zeTha zAhukAronA putro paNa amUlya vastra tathA thAjUSaNo paherIne potapotAne ucita sthAnake bega hatA. teja vakhate rAjakumArI paNa jANe devakumArIja hoya nahIM, tema manohara vastra tathA AbhUSaNo paherIne potAnI sAhelInI sAthe svayaMvaramaMjhapamA AvI pahoMcI. teNInA hAthamA manohara ratnajamita

Page #158
( 156 ) varamAlA hatI. teNInuM divya svarUpa joine saghalA loko Azcarya sahita madanabANanA prahArathI vyAkula thavA lAgyA - saghalAunI dRSTi teNInA caMdra sarakhA mukha para ekI vakhate pamavA lAgI saghalA loko potapotAnAM vastra AbhUSaNa vigere sArI rIte saMjAlathI zarIra para goThavavA lAgyA. pI kumArInI sAthe yAvelI mahA catura sA helI ekeka rAjakumAra tathA zAhuMkAronA putro pAse teNIne lai jaine terjanAM rUpa, guNa, kula, dhana, kIrtti vigerenuM varNana karavA lAgI; paNa rAjakumArI te saghAune viSe kaMine kaM paNa DUSaNa kADhavA lAgI. evI rIte cAlatAM thakA rAjakumArI kumuda pAse vI pahoMcI. kumudanA tejakhI svarUpane joine kanakasuMdarInAM romAMca preme karIne praphullita thayAM; kAmadeva paNa potAno avasara yAvelo jApIne teNIne potAnAM bANothI prahAra karavA lAgyo; ane tethI te kaMpavA lAgI. teNInA zarIra para ane mukhyatvekarI teNInA ardha caMdra sarakhA zveta kapAla, para manohara motIrjanA kaNa sarakhAM pasInAnAM biMduI UbakavA lAgyAM. paDhI jANe kAmadevanI pre

Page #159
(157) raNAthIja hoya nahIM, tema teNIe potAnA hAyamAM rahelI varamAlA kumudanA nAjuka kaMpanI aMdara AropaNa karI. ___ yA banAva jo saghalA rAjakumAro tathA zeTha zAhukAranA putrI atyata kodhAtura thayA, tathA hA. hAkAra zabda karavA lAgyA. rAjA paNa krodhAtura tha kanakasuMdarIne kahevA lAgyo ke he putri! teM thAvA nirdhana patine varIne mArI kIrtino nAza ko. te sAMjalI kanakasuMdarIe kahyu ke he pitAjI! mAro prema jenA para lAgyo hato, te pati meM pasaMda koM . kadAca te dhanarahita haze, topaNa have te mAre mana to deva tulya . rAjAe putrIno thAgraha jozne kaMza paNa mahotsava karyA vinA kumudanI sAthe teNIne paraNAvI. valI teNe putrIne dAyajAmA paNa kaMz zrApyu nahIM. zrAthI kanakasuMdarInI mAtAne ghaNo kheda thayo. teNIe rAjAne kayu ke he svAmin ! tamo kanakasuMdarIne teNInI AjIvikA cAle teTavaM dhana to jarUra Apo, paNa krodhanA AvezathI rAjAe rANInuM vacana paNa mAnyu nahIM, tezrI rANI paNa hamezAM dilagIrI sahita rahevA lAgI.

Page #160
( 157 ) dave kanakasuMdarI atyaMta premavAlI thai thakI kumudane ghera rahevA lAgI. kanakasuMdarI strIunI cosaThe kalAmAM pravINa, mahA svarUpavatI, tathA zIla yadi aneka guNone dhAraNa karanArI hatI. teNInI jainadharma para atyaMta zraddhA hatI. zrAvikAnAM zuddha caraNo pAlatI hatI. hamezAM te jinamaMdiramAM ja zuddha jAvathI zrI vItarAga prajunI pUjA karatI hatI tathA dharmaguru pAse jai vinayathI hamezAM dharmadezanA sAMjalatI hatI. kumuda paNa teSInI saMgatathI samyaktva pAmIne hamezAM devagurunI jakti karavA lAgyo. dhanahInapaNAthI zokAtura rahetA kumudane ka nakasuMdarI vAraMvAra dilAso ApatI; tathA kahetI devAmin ! pUrve bAMdhela evA lAmAMtarAya karmanA malIyAMno jyAre nAza yaze, tyAre lakSmI mArI peTheja tamone potAnI mele yAvIne varaze. evI rIte keTalAka divaso vItyA bAda te nagamAM pramodasUrinAme kevalI maddArAja padhAryA. temanI pAse dharma zravaNa karavAne nagaranA javyaloko javA lAgyA. eka dahAko kanakasuMdarI tathA kumuda paNa tyAM dharma zravaNa karavAne gayAM atyaMta jAvapUrvaka

Page #161
(15e) kevalI mahArAjane namaskAra karIne te tyAM dharma zravaNa karavAne bega. kevalI mahArAje paNa teune jAvi javya jANIne madhura dhvanithI dharmadezanA dIdhI. ___ dharmadezanA sAMjavyA bAda kanakasuMdarIe hAtha' jomIne kevalI mahArAjane vinaMti karI ke he prano! thA navamAM zramArAMpUrvopArjita lAnAMtarAya kamanAM baMdhano truTaze ke nahIM? te Apa kRpA karIne kahezo. te sAMjalI kevalI prajue temane jainadharmano udyota karanArAM jANIne kaDaM ke he kanakasuMdari, tArA svAmIne ghera je eka uttama lakSaNavAlA vasano janma thaze, te vatsanA udara nAga para dhvajadaMga sahita sapheda raMganuM patAkArnu cihna hoze, te vatsanA janmadivasabhI tamArAM bannenAM lAnAMtarAya karmono nAza thaze. ___evI rItanAM kevalI prajunAM vacano sAMjalIne banne atyaMta harSita thayAM thakAM potAne ghera zrAvyAM. kevalI mahArAja paNa anya jagoe vihAra karI gayA. anukrame traNa mahInA gayA bAda kevalI prajue kahelA lakSaNavAlA eka vatsano tene ghera rahelI gAye janma prApyo. te jozte atyaMta harSita thayAM.

Page #162
( 160) par3I te gAyanA azuci padArthone dATavA mATe kumuda najadIkanI nUmi khodavA lAgyo; te jamInamAM thoDaM khoyA bAda sonAmohorothI narelI eka kamA teNe joz. turataja teNe kanakasuMdarIne te vRttAMta jAhera karyo. te joza kanakasuMdarI kahevA lAgI ke he khAmin ! kevalI prajunI vANI anyathA thAyaja nahIM. panI tee te kamA kADhIne tapAsI, to tenI aMdarathI eka lada sonAmohoro nIkalI. paThI te sonAmohoromAMthI vyApAra karatAM kumudanI pAse karoDo sonAmohoro thara. rAjA tathA rANIne paNa te vRttAMtanI khabara pamavAthI te atyaMta harSita tha jainadharmanI anumodanA karavAlAgyAM; tathA kanakasuMdarI ane kumudane potAnI pAse bolAvIne rAjAe potAnA aparAdhanI damA mAgI. have kumuda tathA kanakasuMdarI potA, avya zuna mArge vAparavA lAgyAM. tee zatrujaya zrAdika tIrtho para manohara jainaprAsAdo baMdhAvyA, tathA jainadharmano atyaMta mahimA vadhAryo. AvaTe rAjA rANI, kumudanAM mAtapitA, kumuda tathA kanakasuMdarIe paNa dIdA lIdhI. ghaNA kAla sudhI AkarAM tapo tapIne te

Page #163
(161) kharge gayA. tyAMzrI cavI keTalAka navomAM namIne aMte mokSapadane prApta thaze. evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI kathA kahI. je baladanA udaranAga para zyAma raMganuM nakulanA (nolIyAnA) zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIno turata nAza kare be. je baladanA udaranAga para lAla raMganuM vIbunA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA parivArano nAza kare . je baladanA udaratnAga para sapheda raMganuM kalazanA thAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmI vigerenI vRddhi kare . je baladanA udaranAga para bilakula keza nathI hotA, tevo balada tenA svAmIne maraNAMta kaSTamAM pAme be. je baladanA udaranAga para zyAma raMganuM zukanA (popaTanA) AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA dhana tathA parivArano turata nAza kare . je baladanA udaranAga para jamaNI bAjunA pamakhAmAM lAla raMganuM zaMkhanA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI kIrtinI atyaMta vRphikare je.je baladanA udarajAga para jamaNI taraphanA pAsAmAM zyAma 11

Page #164
(162) raMganuM yoninA zrAkAra- cihna hoya , tevo balada tenA svAmInA parivAranI vRddhi kare .je baladanA udaranAga para jamaNI taraphanA pAsAmAM sapheda raMganuM puSpanA zrAkAranuM cihna hoyaDe, tevo balada tenA vAmIne khetIvAmImAMthI atyaMta avya melavI zrApele. je baladanA udaralAga para jamaNI taraphanA pamakhAmA lAla raMganuM dhanuSyanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne raNasaMgrAma zrAdikamAM vijaya melavI Ape be. je baladanA udaranAga para jamaNI taraphanA pamakhAmAM sapheda raMganuM padmakozanA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada tenAkhAmIne lojiSTa kare . je baladanA udaranAga para jamaNI taraphanA pAsAmA lAla raMgasiMhanA nakhanA zrAkAra- cihna hoya , tevo balada tenA svA. mInA bIjAM pazuUno nAza kare . je baladanA udaranAga para jamaNI taraphanA pAsAmAM sapheda raMganuM kUrmanA (kAcabAnA) AkAra, sUkSma cihna hoya , tevo balada tenA svAmIne jalaparyaTana karAvIne atyaMta dhana melavI thApe ke. je baladanA udarajAga para jamaNI taraphanA pAsAmAM zyAma raMganuM matsyayugalanA AkAra- cihna hoya , tevo balada tenA

Page #165
(163) svAmIne jalamArganA vyApAramA ghaNoja phAyado karAvI zrApe . je baladanA udarajAgamAM jamaNI taraphanA pamakhAmAM puSpanI mAlAnA kAranuM sapheda raMganuM cihna hoya , tevo balada tenA svAmInI saMpatti vadhArI Ape . je baladanA udarajAga para jamaNI taraphanA pAsAmA svastikanA AkAra- cihna hoya De, tevo balada tenA svAmIne putraprApti karAvI Ape be. tevA basadanI prasaMgopAta kathA kahe be. pUrve zrI kAMpilapura nAmanA nagaramA meghavAhana nAme rAjA rAjya karato hato; tene mRgAvatI nAmanI rANI hatI. teu banne jainadharma para atyaMta zraddhA rAkhatAM hatAM. teunI baMnenI vaya yuvAvasthAne ulaMgI javA AvI, topaNa tene saMtAnanI prApti thara nahIM; tethI mRgAvatI rANI atyaMta zokAtura tha yakI vicAravA lAgI ke aho ! meM pUrva navamAM ko manuSya, tithaMca athavA padInAM baccAMno temanAM mAvApothI viraha karAvyo , ke jethI mane zrA navamAM saMtAnanI prApti thatI nathI. rANInI peThe rAjA paNa atyaMta dilagIra thavA lAgyo. divase

Page #166
(164) divase kRSNa pakSanA caMnI peThe rAjAne koNa thato jozne mahA buddhimAn evA matisAgara nAmanA tenA maMtrIe rAjAne pUjyu ke de khAmin ! Apane evI kara ciMtArUpI pizAcI valagI De ke je ApanA rudhirane nakSaNa karI jAya ? te sAMjalI rAjAe potAne saghalo vRttAMta matisAgara maMtrIne nivedana karyo. te sAMjalI matisAgare kaDaM ke he rAjan ! A navamAM tamo nirAdhAra manuSya vigere prANIune zrAzraya Apo, ke jethI tamone putraprApti thaze. te sAMnalI rAjAe matisAgarane kAM ke he maMtrI! tamo nagaramAM evI udghopaNA karAvo ke je mANaso zrananAM arthI hoya, tene rAjA anna zrApaze, je vastranAM arthI hoya, teune rAjA vastra zrApaze, je sthAnanAM arthI hoya, teu~ne radevAne rAjA makAna zrApaze. evI rIte jeUne je kaMza jotuM hoya, teune te rAjA zrApaze. palI matisAgara maMtrIe paNa rAjAnI AjhA mujaba evI rItanI udghoSaNA nagaramAM karAvI, tathA eka dAnazAlA sthApIne nirAdhAra manuSyone anna vastra

Page #167
( 165 ) zrAdika devAno prAraMja karyo. valI pazu pakSI mATe paNa ghAsa cArA jala vigerenI sAmagrI taiyAra karAvI. valI paNa rAjAe matisAgaranI salAha mujaba jinamaMdiramAM aSTAhnika (aAi ) mahotsava karAvyo, tathA jAvapUrvaka zrI vItarAga prajunI pUjA karI. evI rIte zuja mArge dravya kharacatAM thakAM be varSo vItI gayAM. eTalAmAM teja nagaramAM jinasena nAme jJAnI - cArya vihArakramathI pRthvIne pAvana karatAM thakA padhAryA zrAcArya mahArAje nagaranI bahAra kadalIvanamAM mukAma karyo. temane vAMdavA mATe nagaranAM loko tyAM gayA, meghavAhana rAjA tathA mRgAvatI rANI paNa rathamAM besIne parivAra sahita tyAM gayAM, tathA sarva loko potapotAne ucita sthAnake besI gayA. pI jinasena mahArAje paNa gaMbhIra dhvanidhI dezanA dIdhI ke he javyaprANI ! yA manuSyajava pAmIne je prANI viSayonI lolatAthI svArthamAMja rakta rahIne paropakAra karatA nathI, te prANI javAMtaramA sukha melavI zakatA nathI. evI rItanI zrAcArya mahArAjanI dezanA sAMjalIne sarva loko potapotAne

Page #168
( 166) sthAnake gayA. saghalAM loko gayA bAda meghavAhana rAjA tathA mRgAvatI rANIe hAtha jomIne zrAcArya mahArAjane vinaMti karI ke he prano! amone zrA javamAM saMtAnanI prApti kema thatI nathI? tyAre zrAcArya mahArAje potAnA jJAnarUpI cartuthI jozne kaDaM ke he rAjan ! pUrva navamAM viMdhyAcala parvatanI aTavImAM tamo banne dhaNI dhaNIzrANI tarIke jijharUpe utpanna thayAM hatA. tamArI pAse eka udyAna hatuM, temAM nAriMga, dADima, thAmra vigere aneka jAtinAM vRdo hatA. teumA eka mranA vRkSa para eka popaTanA joDAe zrAvIne nivAsa karyo hato. anukrame popaTaDIne garna rahevAthI te bannee te vRkSa para eka mAlo bAMdhyo. temAM saMpUrNa samaye popaTamIe be iMDAMu mUkyA. anukrame te iMmAMu paripakka thayA bAda temAMthI be baccA nIkalyAM. eka dAno udyAnamAM pharatAM thakAM te mAlA para tamArI bannenI dRSTi pamI; ane temAM manohara banne nAnAM baccAune jo temane pAlavAnI tamo banene zchA thai. tethI temanAM mAta. pitAnI gerahAjarImA tamo te baccAune tamArA makAnamAM laz gayAM, tathA eka piMjarAmAM temane keda

Page #169
( 167 ) karyA, tathA temane khAvA mATe tamoe keTalAka padArthoM te piMjarAmAM mUkyA; paNa terjane te khAvAnI deva nahIM hovAthI te kaM paNa khAi zakyAM nahIM, paNa potAnA sUkSma svarathI cIMcIM karavA lAgyAM. eTalAmAM temanAM mAtapitA mAlA pAse zrAvyAM, paNa temAM potAnAM baccAune nahIM jozne zrAmatema bhramaNa karavA lAgyAM, tathA tIkSNa svarathI pokAra karavA lAgyAM. keTalIka vAre potAnAM baccAMno sUkSma svara sAMjalIne te te piMjarA pAse zrAvyAM, paNa tyAM potAnAM baccAMne pUrAyelA joine zokAtura tha khomAMsu pAruvA lAgyAM. baccAM paNa cIMcIM zabda karIne jANe potAne bomAvavAnI thAjIjI karatAM hoya nahIM, tema pokAra karavA lAgyAM. bevaTe te popaTa tathA popaTamI te piMjarA para potAnI caMcuvatI prahAra karavA lAgyAM, paNa te piMjaraM majabUta suvarNanAsalIvAluM hatuM, tethI tenuM kaM paNa phAvyuM nahIM. pI ted baccAMne mATe lAvelo khorAka potAnI cAMcI salI vacce rAkhIne terjane khavarAvavA lAgyAM, tathA rAta dahAko zokAtura thara piMjarAnI najadIkamAM eka uMcA sthAnaka para rahevA lAgyAM.

Page #170
( 168 ) ema karatA karatAM daza divaso vItI gayA, paNa tamone te vRttAMtanI mAluma pamI nahIM. eka dahAmo tamo udyAnamAM pharIne zrAvyAM, tyAre te popaTa tathA popaTIne tamoe temanAM baccAMne caMcuvatI khorAka ApatAM joyAM. te joi tamArA manamAM atizaya dayA upajI, ne tamo banne pazcAttApa karavA lAgyAM ke ho ! zrApaNe kaM paNa svArtha vinA yA jIvone baMdikhAnAmAM nAkhI teune tathA temanAM mAtapitAne atyaMta virahaduHkha utpanna karyu be, ema vicArI tamoe temane piMjarAmAMdhI mukta kayAM paDhI te umIne potAnAM mAtapitA pAse gayAM. eTalAmAM tyAM eka jaina muni zrAvyA, temanI pAse tamo banne te bAbatanuM prAyazcitta grahaNa karyu. pI tamoe vairAgyajAvathI te muninI pAse dIkSA lIdhI, tathA zuddha nAvathI karUM tapa tapIne aMte anazana karI mRtyu pAmI yA nagaramAM rAjA rANI tarike utpanna yAM. mATe pUrva jave tamoe te popaTanAM baccAMne je virahaduHkha utpanna kartuM hatuM, te karmanA yoge tamone zrAjadina sudhI saMtAnaprApti ya nathI, paNa pAlathI tamoe prAyazcitta lai je dharmadhyAna

Page #171
(16e) Acaryu , tenA prajAvadhI tamone putraprApti thaze paNa temAM nimittarUpe eka baladanI prApti thayA bAda tamone putraprApti thaze. ___ zrAjazrI eka mAsa panI A. nagaramAM saurASTra dezano eka sArthavAda keTalAka balado vecavA mATe zrAvaze, temAM je baladanA udarajAgamAM jamaNI bAjue svastikanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tuM kharIda karaje, te balada tAre gherAvyA bAda tArI rANI uttama garnane dhAraNa karaze, tathAsaMpUrNa samaye uttama lakSaNavAlA putrane tArI rANI janma Apaze. evI rItano vRttAMta sAMjalI rAjA tathA rANI atyaMta pramudita thayAM thakAM zrAcArya mahArAjane vAMdIne potAne sthAnake gayAM. zrAcArya mahArAja paNa vihArakramathI pRthvIne pAvana karatAM thakA anya sthAnake gayA. have vIza divaso gayA bAda te nagaramA saurASTra dezano eka sArthavAha keTalAka baladone lazne vecavA mATe Avyo. tenI matisAgara maMtrIne khabara pamatAM teNe rAjAne jara te vRttAMta nivedana karyo. rAjAe te sArthavAhane bolAvI zrAdaramAna dara kahyu ke tamArA

Page #172
( 170 ) baladonA TolAmAMthI mAre eka balada kharIda karavo be, tenuM tamo je kar3ezo te huM mUlya ApIza. sAvAhe paNa vinayapUrvaka katyuM ke he rAjan ! Apane je balada joie te sukhethI lyo, tenA mUlyanI mane kazI jarUra nathI. pachI rAjAe matisAgara maMtrIne prabanna rIte kahyuM ke je baladanA udaranAgamAM jamaNI bAjue svastikanA karanuM cihna hoya, te balada ApaNe kharIda karavo. paDhI matisAgara maMtrI te baladanA TolAmAM tapAsa mATe gayo, tyAM upara kahelA cihnavAlA eka baladane tethe joyo. te baladane matisAgara maMtrI rAjA pAse lai zrAvyo, rAjA te balada mATe sArthavAhane mUlya karavAnuM kayuM, paNa sArthavAde kaMpU paNa dravya levAnI ichA dekhAmI nahIM. tyAre rAjAe zranaMdita thane ghaNA grahathI te sArthavAhane eka lakSa sonAmohoro thApI pI te sArthavAda bAkInA potAnA baladone tyAM vecIne pATo potAne deza gayo. * have je divase te balada rAjAne ghera zrAvyo, teja divase rAtrizeSe ardhaniprita avasthAmAM rANIne svapna AvyuM ke meM saMpUrNa caMdrane mArA mukha dvArA

Page #173
( 171 ) udaramAM pesato joyo, prajAte teNIe potAnA khAmIne te svapna nivedana karyu. tyAre rAjAe paNa keTalA svapnavettAne yAdaramAnapUrvaka bolAvIne te svapnanuM phala kadevAne vinaMti karI. svapnapAtako paNa eka mata karIne kayuM ke de rAjan ! zrAjathI tArI rANIne uttama garbha rahyo be; ane saMpUrNa samaye teSI zubha lakSaNavAlA mahA pratApI tathA puNyazAlI putrane janma zrApaze. te sAMjalI rAjAe harSita thane terjane atyaMta suvarNanuM dAna prApyaM. pI te svapnavettA paNa harSita thayA thakA potAne sthAnake gayA. paDhI saMpUrNa samaye mRgAvatI rANIe zubha lakSavAlA putrane janma zrApyo rAjA paNa vadhAmaNI thApanAne lAkho sonAmohoronuM dAna ApyuM. pI rAjA tenuM svapnane nusAre zaziprana nAma pADyaM. paDhI jyAre te kumAra yuvAvasthAne pAmI rAjyane lAyaka thayo, tyAre saghalo rAjyakArabhAra tene soMpIne meghavAhana rAjAe, mRgAvatI rANIe, tathA matisAgara maMtrIe jainI dIkSA lIdhI; tathA tIvra tapa tapIne anazanapUrvaka te saghalAM devaloke gayAM. Jain Educationa International " For Personal and Private Use Only

Page #174
( 172) evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI kathA kahI. je baladanA udaralAga para mAbI bAjue pIlA raMganuM magaranA AkArarnu cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne jalano naya upajAve , mATe tevA baladane grahaNa karavo nahIM. je baladanA udaratnAga para mAbI bAjue ghaNA lAMbA vAlo jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInI strIno nAza kare . je baladanA udaranAga para mAbI bAjue ghaNA maso jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIno nAza kare be, tathA tene rAjya AdikathI naya upajAve . je baladanA udarajAga para mAbI bAjue sapheda raMganuM zraminI zikhAnA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne agnino jaya upajAve . je baladanA udaranAga para mAbI bAjue lAla raMganuM aMkuzanA thAkAre cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne roga prAdika jaya niHsaMzayapaNe upajAve . je baladanA udaranAga para mAbI bAjue sapheda raMganuM yoninA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano turata nAza kare be. je baladanA udaranAga para DAbI bAjue maranA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada

Page #175
(173) tenA svAmIne paradezagamana karAvI atyaMta kaSTa zrapAve . je baladanA udarajAga para mAbI bAjue lAla raMganuM baMdaranA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne viSayamA lolupI kare De, tathA tenA dhana ane parivArano nAza karAve . je baladanA udaranAga para mAvI bAjue zyAma raMganuM puSponI mAlAnA AkAra, cihna hoya be, tevo balada tenA khAmIne madirA AdikanA urvyasanamA jome , paNa jo te puSmAlAnuM cihna sapheda raMgarnu hoya, to tevo balada tenA svAmIne atizaya dhananI prApti karAve be, tathA tenI kIrtino vistAra karAve . je baladanA udarajAga para mAbI bAjue lAla raMganuM cakranA AkAra- cihna hoya tevo balada tenA svAmIne rAjyanI prApti karAve . je baladanA udaranAga para mAvI bAjue sapheda raMganuM patranA AkAranuM cihna hoya , tevo balada tenA svAmInI kIrti phelAve, tathA tene lakSmIno paNa lAja apAve je. je baladanA udaranAga para mAbI bAjue zyAma raMganuM tomanA AkAranu cihna hoya, tevo balada tenA khAmInu akasmAt mRtyu nipajAve . je baladanA udarajAga para

Page #176
(174) mAvI bAjue AmraphalanA zrAkAranuM lAla raMganuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne jojana AdikanuM atyaMta sukha melavI Ape . je baladanA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamA hariNanA zrRMganA (ziMgamAnA) AkAra- cihna hoya, tevA baladanI gati atyaMta capala hoya be, tevo balada tenA svAmIne vyApAramA ghaNo lAja melavI Ape je. je baladanA pAlanA jamaNA paganA sAthalamAM sapheda raMganuM muzalanA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare , mATe tevo balada potAnA parivAranuM zreya vanAra gRhasthoe grahaNa karavo nahIM. je baladanA pAlanA jamaNA paganA sAthalamAM kUrmanA ( kAcavAnA ) zrAkAracihna hoya, tevo balada tenA svAmInuM jala AdikathI rakSaNa kare . je baladanA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamAM lAla raMganuM gadAnA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInuM turata mRtyu nipajAve , temAM bilakula saMzaya nathI. je baladanA jamaNA paganA sAthalamA daMma sahita utranA zrAkAranaM cihna hoya. tevo balada tenA svAmIne

Page #177
( 175) mAMgalika rAjA banAve .je baladanA pAlanA jamaNA paganA sAthalamAM zyAma raMganuM vAMdarAnA thAkAra- cihna hoya , tevo balada tenA svAmInI saMpattino nAza kare . tevA baladanI prasaMgopAta kathA kahe . pUrve zrI nepAla nAmanA dezamAM gajapurI nAmanI nagarImAM vRSanasena nAme rAjA rAjya karato ito, tene rUpasuMdarI nAme rANI hatI. teja nagaramA sudatta nAme eka koTIdhvaja vaNika vasato hato. tenI pAse koDo game sonAmohoro itI, tethI loko tene koTIdhvaja kahI bolAvatA hatA. te zAhukAra aneka dezAvaro sAthe potAnA vyApAra calAvato hato. te bahuja guNavaMta tathA paropakArI hato. ___ eka dahAmo teNe eka atizaya puSTa evI eka gAya vecAtI lIdhI. te gAya uttama prakAranuM patizaya dUdha ApatI hatI, tethI sudattano tenA para ghaNo prema hato. eka dahAmo te gAyane garna rahyo. te jozzegne atyaMta harSa thayo, paNa te garna rahyA bAda thoDeja divase zegne khabara malI ke tenuM karIyANAMthI

Page #178
( 176 nareluM eka vahANa samudramAM mubI gayuM, paNa potAnI pAse ghaNuM dravya hovAthI zeThe tenI kazI paNa darakAra karI nahIM. anukrame saMpUrNa samaye te gAye eka vAbaramAne janma prApyo. te paNa zarIramAM ghaNoja puSTa tathA manohara svarUpavAlo hato, tethI zegno atizaya pyAra te vAbarakA para thayo; paNa te vAbaramAnA pAThalanA jamaNA paganA sAyalamAM vAMdarAnA AkAranuM zyAma raMganuM cihna hatuM, tethI te azunane sUcava - nAro hato, paNa zevane te vAtanI kazI mAluma pamI nahIM, kemake jAvi jAva kothI paNa TAlI zakAtA nathI. jyArathI te vAvaraDAno janma thayo, tyArathI zeunI saMpatti dhIme dhIme bI thavA lAgI, paNa zeThano pyAra to te gAya tathA vAbaramA para atizaya vadhavA lAgyo . traNa varSo vItyA bAda zeThanI saghalI dolatano nAza thayo, tathA pote ghaNIja garIbI hAlatamAM zrAvI paDyo; paNa tenA manamAMthI jainadharmanI zraddhA gai nahIM, ane tethI te vicArakhA lAgyo ke jIve pUrve jevAM karmoM karelAM be, tevAMja javAMtaramAM

Page #179
( 199 ) jogavAM paDe be, temAM kazo paNa saMdeha nathI. ema mAnI manamAM kheda lAvyA vinA te potAnA divaso garIbI hAlatathI kADhavA lAgyo. eTalAmAM teja nagaramAM guptAcArya nAme jJAnI mahArAja padhAryA; nagaranA javika loko temane vAMdavA mATe gayA; tenI sAthai sudatta zeTha paNa gayo. AcArya mahArAje keTaloka dharmopadeza kahyo; te sAMjA bAda sarvanI samakSa sudatta zeThe hAtha jomIne AcArya mahArAjane vinaMti karI ke he prano ! meM pUrve evaM kayuM aMtarAyakarma upArjana karyu be ? ke jethI mArI saMpattino vinAza thayo be. te sAMjalI AcArya mahArAje kayuM ke he sudatta ! pUrva nave ka nAmanA dezamAM jar3AvatI nAmanI nagarImAM tuM satyavAdana nAmanA rAjAno pumAla nAme maMtrI hato; tuM mithyAtvIno dharma pAlato hato, ane satyavAdana rAjA parama jainI hato; tAro svabhAva paropakArI hato; tethI parane upakAra karavAmAM tAruM mana yatizaya kheMcAtuM hatuM; taM tAruM potAnuM dravya kharacIne keTalIka dAnazAlA karAvI hatI, kelAMka pANInAM navANI karAvyAM itAM; paNa tuM saghalA midhyAtvI 12

Page #180
( 178 ) uja dAna deto hato; ane jaina yAcako para dveSa rAkhIne tene daramAna paNa tuM Apato nahoto. eka dahADo satyavAdana rAjAnI sajAmAM be jaina gaMdharvo vIne madhura svarathI arihaMta prajunA guNo gAvA lAgyA; terjanI saMgItakalA sAdhAraNa prakAranI hatI; paNa rAjAe temane potAnA svadharmI jANIne khuzI yaine daza hajAra sonAmohoro ApavAnuM tane kayuM, paNa tane jainI para dveSa hovAthI teM rAjAne pracanna rIte kahyuM ke he svAmin! zrApa Aje zra banne jane daza hajAra sonAmohoro jyAre Apazo, tyAre to have evA ghaNA mANaso yahIM cAvIne khoTo kola karI jinanI stutinAM gAyano gAine tamArI pAsethI ghaNuM dravya lai jaze; dhane evI rIte to ApaNo saghalo jaMkAra paNa khAlI thai jaze; te sAMjalI rAjAe vicArya ke pradhAna ThIka salAha pebe, tethI teNe gaMdharvone kahyuM ke tamo AvatI kAle Avajo; te sAMjalI gaMdharvo to namaskAra karI cAyA gayA. pI sajA visarjana yayA bAda teM sajAnA daravAjA para rahelA nokarane dukama karyo ke yAvatI kAle yA gaMdharvo jo ahIM khAve, to temane P

Page #181
((IL) - aMdara pesavA devA nahIM. evI rIte tene hukama karIne tuM tAre sthAnake gayo; bIje divase pelA gaMdharvo dAna malavAnI AzAthI pAThA rAjA pAse vavA lAgyA, paNa tArA hukamayI daravAjA paranA nokare temane aMdara javA zrapyA nahIM; tethI nirAza thaine te potAne sthAnake gayA. rAjA paNa bIjA rAjyakAryamA pamI javAthI gaMdharvonI vAta visarI gayo. ema karatA karatAM keTalAka divaso vItI gayA. pelA gaMdharvo vicArya ke Apane dAna ApavAmAM aMtarAyarUpa yA pumAla maMtrI thayo be; mATe teno nAza karavAno chApaNe kaMka paNa upAya zodhavo. ema vicArI krodhanA zrAvezayI terjae tApasanuM svarUpa karyu; kemake te e vicArya ke pumAla maMtrI mithyAtvIno jakta be, tethI ApaNA tApasavezathI te gAze ane tene ugavAmAM bIjo koi paNa upAya nathI. evI rIte tApasono veza laine eka dahAmo ad banne tene ghera nikSA mATe gayA; temane yogI jANIne teM Adara satkAra ApIne nikSA thApI. tyAre te eka ke mo paradezI musApharo bIe,

Page #182
(170) ane tethI thA nagaramAM amone koi paNa pIganatuM nathI; tamArI kIrti sAMjalI amo ahIM zrAvyA bIe; amAre zrAvatI kAle prajAtamA chArikA tarapha javu ne, mATe AjanI rAtri nirgamana karavA mATe ko sthAna prApavA maherabAnI karazo. teunAM evI rItanAM miSTa vacano sAMjalIne tathA tApasa jANIne te temane kaDaM ke he yogIMso! zrApa khuzIthI A mArI uramImAM rAtrie raho; ane pranAte ApanI zchAnusAre jyAM jaq hoya tyAM jajo. ema kahI teNe potAnI eka suMdara uramI udhAmI zrApI. kapaTadhArI yogI paNa potArnu poTaduM temAM mUkI zrAsana bigavI japamAlA laza kapaTapUrvaka japa karavA lAgyA. saMdhyAkAle teM temanI pAse AvI kahyu ke he mahAtmA! tamAre jojana mATe je kaMza joe, te DaM mokalI ApuM, tathA kaMza vastra pAtrano paNa khapa hoya te kaho; te sAMjalI kapaTI yogIe kahyu ke he parama jakta! zramo ekaja vakhata nojana karIe bIe; tema amone vastra pAtrano paNa kazo khapa nathI.

Page #183
( 181 ) paThI tuM to potAne sthAnake jaI nidrAvaza thayo. madhya rAtri ke jyAre saghalA loko nidrAvaza thayA, tyAre terja banne gupta rIte hAthamAM barI laine tArA AvAsa para caruvA lAgyA, paNa temane eka polI khAe joyA; tethI teNe brUmo pAmIne bIjA polI Aune jagAmI ne tejane pakamIne bAMdhI lIdhA. eTalAmAM tuM paNa jAgI uThyo ane khAtrI karIne joyuM to pelA kapaTI yogI to te gaMdharvo datA, - ema tane mAluma paDyuM paDhI to krodhanA Ave - zathI teM temane kaidakhAnAmAM nAkhyA. anukrame AyuSya daya thavArthI te tArA vairanA DurdhyAnathI mRtyu pAmI keTalAka sUkSma javo karIne yA tAre ghera gAya tathA vatsa tarIke utpanna thayA. tuM paNa tyAMcI mRtyu pAmI pUrva javamAM paropakAramAM dhana kharacavAthI yA javamAM koTIdhvaja zreSThI thayo; paNa teM pelA gaMdharvone dAna malavAmAM je aMtarAya karyo hato, te aMtarAyakarmanA udayathI terjae vairajAvathI tAreja ghera utpanna thaine tArA dravyano nAza karyo be; jo ke tArAM karmanA saMyogathIja tArA avyano nAza thayo che, topaNa temAM nimittarUpe

Page #184
( 182 ) te vAbarako be; kemake tenA pAulanA jamaNA paganA sAthalamAM kapinuM ( vAMdarAnuM ) cihna be, ghane tevo vAbaraDo athavA balada jyAM sudhI tArA gharamAM radeze, tyAM sudhI tane saMpatti prApta thaze nahIM, kemake tevA cihnavAlo balada zujane sUcavanAro be. A saghalo vRttAMta sAMjalIne sudatta zeTha tathA saghalI sajA Azcarya pAmI paDhI sudatta zeThe ghera jai pelI gAya tathA vAbaramAne tuTAM karI vanamAM bomI dIghAM; tathA tyAM svataMtrapaNe te caravA lAgyAM. pabI te sudatta zeThe guptAcArya pAse yAvIne dIkSA lIdhI, tathA tIvra tapa tapIne kharge gayo. evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI kathA kahI. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamA lAla raMganuM valayanA yAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranI vRddhi kare be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA sAthalamAM sapheda raMganuM cAmaranA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne rAjyanuM sukha melavI zrApe be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNa para zyAma raMganuM siMhanA nakhanA kAranuM cihna hoya tevo balada tenA svA

Page #185
( 103 ) mInA parivAra tathA dhanano nAza kare be. je baladanA pAlanA jamaNA paganA ghuMTAnI pAulanA jAgama jamaranA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI strIrjano nAza kare be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNa para ekathI vadhAre valI pamatI hoya, tevo balada tenA svAmIne jalano jaya upajAve be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTa para lAMbA vAlo jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInI saMpattino turata nAza kare be, te vAta saMde rahita be, mATe vo balada koie paNa potAnA zreyanI ichAthI grahaNa karavo nahIM. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNanI nIce lAla raMganuM lAMbu nakulanA kAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI strI tathA parivArano nAza kare be. je baladanA pAulanA jamaNA paganA ghuMTaNanI nIce sapheda raMganuM dADimanA puSpanA AkAratuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmI ne khetI AdikathI atyaMta dravya upArjana karAvI pe be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuTAnI nIce pIlA raMganuM zaMkhanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne jala

Page #186
( 184 ) mArge paryaTana karAve be, tathA vyApAramAM tene khuTa dravya melavAvI pe be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuTAnI nIcenA jAgamAM ghaNA maso ugelA hoya, tevo balada tenA khAmInA parivAranuM turata mRtyu kare be. je baladanA pAulanA jamaNA paganA ghuTanI nIce ekathI vadhAre karacalInI valIu pakatI hoya, tevo balada tenA svAmIne asAdhya roganI utpatti karanAro thAya be, mATe tevo balada gharamAM rAkhavo nahIM. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuTAnI nIcenA jAgamAM bilakula rUvAM ugelAM na hoya, tevo balada tenA svAmInuM ba mAsanI aMdara nizce mRtyu nipajAve be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganA ghuMTaNanI nIce zyAma raMganuM ka - pota pakSInA AkAranaM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne atyaMta suvarNano lAja melavI pe be. je baladanA pAlanA jamaNA paganI kharI para lAla raMganuM gola AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare be, tathA tenI kIrtti phelAve be. je baladanA pAbalanA jamaNA paganI kharI para zyAma raMganuM kAgamAnI caMcUnA AkAranuM cihna

Page #187
(15) hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAramA jayaMkara roganI utpatti kare , tathA tethI ghaNA mANasonAM mRtyu nipaje . je baladanA pAlanA jamaNA paganI kharInA mUlamA eTalA lAMbA vAla ugelA hoya ke jethI kharI DhaMkA jatI hoya, tevo balada tenA khAmInA parivArano agnithI nAza kare . je baladanA pAbalanA mAvA paganA sAthalamAM suvarNanA raMga jevaM mayUranA paganA paMjAnA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmInI saMpatti vadhArI zrApe be. je baladanA pAlanA mAbA paganA sAthalamAM sapheda raMganuM manuSyanI nAsikAnA zrAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmInu mAsanI aMdara mRtyu nipajAve be. je baladanA pAlanA mAvA paganA sAthalamAM kalazanA AkAranuM lAla raMganuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInI lakSmInI vRddhi kare be. je baladanA pAlanA mAvA paganA sAthalamAM iMvajanA kAranuM zyAma raMganuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranI tathA lakSmInI paNa hAni kare je. je baladanA pAbalanA mAbA paganA sAthasamAM lAla raMganuM ardha caMjanA zrAkAranuM cihna

Page #188
(16) hoya, tevo balada tenA khAmInI saMpattinI vRddhi kare . je baladanA pAulanA mAvA paganA sAthalamAM sapheda raMganuM manuSyanA paMjAnA thAkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne cora zrAdikano naya upajAve .je baladanA pAlanA mAbA paganA sAthalamAM zyAma raMganuM matsyanA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA khAmInuM jala yAdikanA jayazrI raNa kare . je baladanA pAbalanA DAbA paganA sAthalamAMtraNathI vadhAre zyAma raMganA maso jagelA hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano agnithI turata nAza karAve be; mATe parivAra- kalyANa zvanAra gRhasthoe tevA baladane grahaNa karavo nahIM. je baladanA pAlanA kAbA paganA sAthalamA kUrmanA (kAcabAnA) mukhanA zrAkAranuM athavA sa. panA mukhanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInI strIno nAza kare . je baladanA pAlanA mAvA paganA sAthalamAM zyAma raMganuM javanI zreNinA zrAkArarnu cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA khetI zrAdikanA vyApAramA vRddhi kare . je baladanA pAulanA mAvA paganA dhuMTaNa para trikoNanA

Page #189
(17) AkArarnu cihna hoya, tevo balada tenA khAmInI saMpattino turata nAza kare. jebaladanA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNa para lAla raMganuM vIMDInI ghubamInA thAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA parivAra- nikaMdana kADhe be. je baladanA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNanI pAula lAla raMganAM madikAnA AkAranAM bedhI vadhAre cihno hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmInI vRddhi kare je. je baladanA pAbalanA DAbA paganA dhuMTaNanI nIce lAla raMgarnu pATala nAmanA vRdanA puSpanA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne akasmAt ghaNuM avya melavI thApe . je baladanA pAulanA DAbA paganA dhuMTaNanI nIcenA jAgamA popaTanI caMcUnA zrAkAranuM cihna hoya , tevo balada tenA khAmIne rAjA zrAdikanI kRpA melavAvI zrApe , tathA tethI tenI lakSmInI paNa vRddhi karAvI Ape je. je baladanA pAlanA mAvA paganA dhuMTaNanI nIcenA nAgamA kAlA raMganuM muphrikAnA AkAra- cihna hoya, tevo balada tenA svAmI para rAjAnI itarAjI karAve , tathA tene baMdhanayukta kedakhAnAmAM nakhAve . je

Page #190
(17) baladanA pAbalanA mAbA paganI kharI laMbagola AkAranI hoya, tevo balada tenA svAmIne mitronI sAthe viraha karAve . je baladanA pAlanA mAvA paganI kharI cokhuNa AkAranI hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAra- rakSaNa kare ,paNa jo trikoNa AkAranI hoya, to tevo balada tenA parivArano ulaTo nAza kare . je baladanA pAlanA mAbA paganI kharI para manuSyanI AMkhanA AkAra- sapheda raMganuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne aMdhApArnu kuHkha Ape . je baladanA pAlanA mAvA paganI kharI para lAla raMganuM uMdaranA mukhanA AkAracihna hoya, tevo balada tenA svAmIne kedakhAnAnuM duHkha Apele. je baladanA pAbalanA mAvA paganI kharI para zyAma raMgarnu vAmAvarta cakranA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare , tathA tenI kIrtino paNa nAza kare . je baladanA pAulanA mAvA paganI kharI para ghaNI phATo paDelI hoya, tevo balada tenA khAmIne khajanono viraha upajAve .je baladanA pAbalanA mAvA paganI kharInA mUlamAM kaMkaNane zrAkAre lAla raMganuM

Page #191
(15) cihna hoya, tevo balada tenA nirdhana svAmIne paNa rAjakanyA melavI Ape , tathA ghaNI lakSmIno akasmAt rIte tene svAmI banAve be.. tevA baladanI nIce pramANe prasaMgopAta kathA kahe . pUrve zrIratnavatI nAmanI nagarImA sUrasena nAme rAjA rAjya karato hato, te rAjAne kIrtimatI nAmanI rANI hatI. te rANI svarUpe devAMganA sarakhI hatI, tema teNImAM aneka guNoe zrAvIne nivAsa ko hato. teune madanarekhA nAmanI mahA svarUpavatI kanyA hatI. te kanyA yuvAvasthAne jyAre prApta thakSa, tyAre rAjA tathA rANIne manamAM ciMtA thai ke madanarekhA yuvAvasthAne prApta thakSa, mATe teNInA yogya jaratArano ApaNe zodha karavo. eka dahADo te ratnavatI nagarImAM aSTAMga nimittane jANanAro ko mahA vidyAna nimitti zrAvI caDyo; te nimitti nagaramA ghaNA lokone nimitta jo devA lAgyo, tathA tenAM nimitto paNa kharAM pamavAthI loko tene ghaNo AdarasatkAra tathA vya devA lAgyA. te bAbatanI sUrasena rAjAne khabara pamI, tethI teNe potAnI rANIne kaDaM ke he priye! zrA

Page #192
(10) paNA nagaramA eka aSTAMga nimitta jANanAra mahA vidvAn nimitti Avela , mATe jo tArI salAha hoya, to tene pUbIe ke amArI madanarekhA kumArIno jaratAra koNa thaze ? te sAMjalI rANIe kaDaM ke he svAmin ! zrApe je vicAra karyo , te bahuja uttama . palI rAjAe potAnA pradhAnane mokalIne te nimittiAne sannAmA bolAvyo; rAjAe tene atyaMta thAdaramAna daza pUbyuM ke he paMmita! Apa ApanA jhAnabalathI kahezo ke zramArI putrI madanarekhAno naratAra koNa thaze ? tyAre nimittie paNa potAnA jhAnabalathI kAM ke he rAjan! tamArI putrIno jaratAra eka kuMjArano putra thaze. te sAMjalI rAjAne bahuja mAvaM lAgyuM, tathA pote bahuja zokAtura thayo. rAjAne zokAtura thaelo jo nimittie kaDaM ke he rAjan! tamAre te mATe zoka karavo lAyaka nathI; kemake mArA nimittamA je Avyu be, te meM kaDaM be, ane temAM bilakula pheraphAra thara zake tema nathI. - AvI rItanuM vRttAMta sAMjalIne rAjAne atyaMta

Page #193
(11) krodha uspanna thayo, ane potAnA sunaTone teNe hukama karyoM ke A jUga nimittiAne kedakhAnAmAM nAkho. sunaToe paNa rAjAnI AjhA mujaba te bicArA niraparAdhI nimittiAne pakamIne kedakhAnAmAM nAkhyo. tyAre nimittie paNa vicAyuM ke atyAre to mArA para zrAvI banI be, paNa kalpAMta kAle paNa mAjhaM nimitta jUtuM paDe tema nathI. have te sUrasena rAjAno vipulamati nAme eka pradhAna hato. te pradhAnane eka putra hato; paNa tene pUrva karmanA saMyoge janmathIja kuSTano roga thayo hato; tethI pradhAna tene gharanI aMdara pIrIte noMyarAmA rAkhato hato, paNa ko dahAmo tene rAjyasanAmAM lAvato hato nahIM. rAjA tene vAraMvAra pU. bato ke he pradhAna ! tamo tamArA putrane atre kema lAvatA nathI ? tyAre pradhAna kaheto ke he svAmin ! te potAnA vidyAnyAsamAMja dinarAta gujAre ne, tethI te atre zrAvI zakato nathI. evI rItanA aneka prakAranA uttaro dazne te rAjAne samajAvato. have nimittie kahelI vAtathI rAjAnuM mana atyaMta Akula thayu; tethI teNe rANInI salAha lIdhI

Page #194
(12) ke ApaNe madanarekhAne ApaNA pradhAnanA putra sAtheja paraNAvavI; tyAre rANIe paNa tema karavAnI saMmati ApI. palI rAjAe turata pradhAnane bolAvI kahyu ke he vipulamati ! meM mArI putrI madanarekhAne tArA putra pratye zrApI; mATe have tamo vivAhanI taiyArI karavA mAMmo. te sAMjalI vipulamati maMtrI manamAM dilagIra thayo ke have zrApaNuM mRtyu zrAvI lAgyu; paNa valI himmata lAvIne teNe rAjAne kahyu ke he vAmin ! ApanI devAMganA sarikhI kanyA to koza yogya rAjakumArane paraNAvavI jozae; paNa rAjAe potAno Agraha ko paNa rIte boDyo nahIM. palI maMtrI to ghera zrAvIne zokAtura thakSa vicAramA paDI gayo; teNe saMdhyAsamaye vAyU~ paNa na kayu. palI vicAra karatAM teNe dhAyu ke have to hu~ te nimittiyAne zrA bAbatano khulAso pUDhe ema vicArI rAtrie prabanna rIte guptavezathI je jagoe ni. mittiAne keda karelo hato, tyAM gayo. tyAM pahoro jaratA sipAzne paNa teNe pacAsa sonAmohoro thApI, tethI teNe to khuzI thazne tene nimittizrA pAse

Page #195
(193) javA dIdho. tyAM jara teNe nimittiAne saghalo vRtAMta kharekharo nivedana karyo, tyAre nimittie kA ke AvatI kAle prajAtamA nagaramA pUrva taraphanA daravAjAmAM daravAjo ughamatAMja eka balada para keTalAMka mATInAM vAsaNo narIne eka kuMjArano karo dAkhala thaze, tene tAre potAne ghera lAvavo tathA par3I tenI sAthe rAjAnI putrInuM tAre lagna kara. te sAMjalI pradhAna to atyaMta khuzI thazne turata potAne sthAnake pAlo thAvyo. palI teNe turataja pUrva taraphanA daravAje potAnA eka khAtrIdAra mANasane saghalo vRttAMta samajAvIne mokaTyo, tathA palI pote nizciMta ghazne nighAvaza thayo. .. pranAte pelo mANasa te kuMjAranA nokarAne vAsaNo vecAtAM levAnA miSathI pradhAnane ghera temI lAvyo. pradhAne paNa potAnA eka mANasane te vAsaNo saMjAlI levA kahyu, tathA tenuM mUkhya kadevAne teNe te bokarAne kaDaM. tyAre te mahA catura kare jANyu ke zrA ko moTA paisAdAra mANasa , mATe te potAnI meleja mane ghaNuM avya Apaze. ema vicArI teNe karvA ke zrApanI khuzImAM zrAve te 'vya .

Page #196
(1e) mane zrApajo. palI pradhAne to potAnA eka cAkarane hukama kayoM ke zrA karAne eka hajAra sonAmoharo tenAM vAsaNanA mUkhya peTe zrApajo, tathA tene jojana paNa ApaNe gheraja karAvajo, ane huM jyAre rAjasanAmAMthI pAlo AvaM, tyAre tene mArI pAse teDI lAvajo. ema kahI maMtrI to rAjasanAmAM gayo. pAlathI pradhAnanA mANase te kuMjAranA bokarAne eka hajAra sonAmohoro gaNI ApI. te la te bokaro to atyaMta khuzI thayo, ane vicAravA lAgyo ke Aja to huM ko uttama prakAranAMja zukana jozne Avyo ke jethI mane mArAM vAsaNonI eka hajAra gaNI kiMmata malI. par3I teNe potAnA baladane uttama prakArano khorAka tathA ghAsacAro nAkhyo. panI pradhAnanA mANase tene snAna karAvIne cojana karavA mATe besADyo. koi divase janma dharIne paNa nahIM cAkhelAM evA uttama prakAranAM jojanano svAda cAkhIne Azcarya pAmI vicAravA lAgyo ke aho! mane zrAvAM uttama prakAranAM jojana hamezAM male to kevu sArUM? / jojana karyA bAda pradhAnano cAkara tene divAna

Page #197
(15) khAnAmAM temI gayo. eTalAmA pradhAna paNa rAjasanAmAMthI zrAvyo. rAjAe paNa lagna mATe teja divasa TharAvyo hato. tethI pradhAne to AvIne saghalI taiyArI karavA mAMmI. te kuMjAranA DokarAnuM nAma sAraMga hatuM. pradhAne eka hajAmane bolAvIne sAraMgarnu daurakarma ( hajAmata ) karAvyu, tathA tene manohara vastra ane AjUSaNo ApyAM. sAraMga to kaMza paNa bolyA vinA Azcarya sahita pradhAnanA kahevA pramANe saghaj kArya karato hato. saMdhyAkAle moTA mahotsavapUrvaka ghomA para vAra thazne te paraNavA cAlyo, te vakhate sAraMge pradhAnane kayu ke mArA baladanI tamo ciivttth| sAcavaNa rakhAvajo, kemake te mane mArA jIvathI paNa vadhAre vahAlo be. pradhAne paNa tenA kahevA mujaba tenA balada mATe khAvApIvA vigereno sarva prakArano baMdobasta karAvyo. - par3I sAraMgano ghomo mahotsavapUrvaka rAjadarabAra pAse Avyo. sAraMganuM mukha caMnA sarakhaM mahA tejasvI hatuM. rAjA paNa sAraMgane jo atyaMta darSita thazne pelA nimittiAne dhikkAravA lAgyo. panI zuna lagnasamaye vara kanyAno hastamelAbo karyo.

Page #198
( 193) palI maMgala pharatI vakhate rAjAe ghaNuM avya kanyAdAnamAM prApyu. panI pradhAna te vara kanyAne vAjate gAjate potAne ghera temI lAvyo, tathA te banne mATe eka judo zrAvAsa kADhI Apyo. tyAM sAraMga tathA rAjakanyA madanarekhA atyaMta prema sahita sukhavilAsa nogavavA lAgyAM. ema karatAM keTalAka divaso vItI gayA. sAraMga potAnA baladanI hamezAM saMjAla leto. eka dahAmo rAjakumArI tene pIvA mATe eka mATInA vAsaNamAM nirmala ThaMDaM pANI jarIne lAvI. te vAsaNa jarA pAkavAmAM kAcuM rahevAthI temAMthI pANInAM biMdu karatAM hatAM, te jozne sAraMge potAnA jAtikhanAvathI kahyu ke zrA vAsaNa barobara pakka thaeva~ nathI, amo to amAre ghera jyAre vAsaNo barobara pAke, tyAreja tene AgnamAMthI kADhIe bIe. - AvI rItanAM sAraMganAM vacano sAMjalIne rAjakumArI madanarekhA to atyaMta AzcaryamA pamI ane vicAravA lAgI ke zuM A jAte kuMjAra? ane tema hoya to zuM nimittizrAnuM kahelu vacana to satyaja thayuM ?

Page #199
(1e) ema vicArI teNIe ghaNI jAtanA zapatha ( sogaMda) dazne sAraMgane pUjyu ke he khAmina ! jenI sAthe meM pANigrahaNa kayu be, evA Apa have to mane deva tujhyaja Dage, paNa ApanI jAti zuMje? te kahevAnI kRpA karazo. te sAMjalI sAraMge vicAryu ke aho ! ajANatAM mArAthI khAnujavanAM vacano bolA gayAM, ane have jo huM mArI jAti gupta rAkhIza, to kharekhara mAru mRtyu thaze, ane jo satya bolIza, to kadAca huM jagarIza paNa kharo. ema vicArI teNe potAno saghalo vRttAMta yathAsthita nivedana ko. te sAMjalI mahA catura rAjakumArIe vi. cAryu ke aho! A jAte to kuMjAra De, paNa te mahA guNavAn , mATe mRtyu paryaMta paNa mAre have tene tajavo nahIM ane je kaMza nAvi nAva banavAnA hoya , temAM bilakula taphAvata pamato nathI. ema vicArI teNIe sAraMgane kahyu ke he svAmin ! Ape have kazA prakAranI paNa ciMtA karavI nahIM. huM saghalo vRttAMta mArA pitAne kahIza, tathA tene sArI rIte satya vAtathI samajAvIza. prajAte rAjakumArI potAnA pitAne ghera gaz, tathA

Page #200
( 150 ) * saMghalo vRttAMta potAnAM mAtapitAne kahI saMjalAvyo. te sAMjalI rAjAne to ghaNI dilagIrI thara, paNa rANI tathA madanarekhAe tene samajAvyuM ke je nAvi nAva banavAnA hoya be, temAM kazo pala pheraphAra yato nathI. pI rAjA paNa zAMta thayo. paDhI teNeM pelA nimittiAne kedakhAnAmAMthI buTo karIne potAnI pAse bolAvyo, tathA keTaluMka yAdaramAna daine te saghalo vRttAMta nivedana karyo; ane rAjAe pote karelA aparAdhanI tenI pAse mAphI mArgI; tathA tene eka lAkha sonAmohoro zrApI, ane tene rahevA mATe paNa eka suMdara makAna teNe prApyuM. paDhI vipulamati pradhAnane tathA sAraMgane pa bolAvIne rAjAe temane kharekharo vRttAMta kahevA kayuM; tyAre terjae paNa potapotAno saghalo yathAsthita vRttAMta kahI saMjalAvyo tathA pradhAne potAnA aparAdhanI mAphI mAgI. rAjAe paNa tene kahyuM ke de vipulamati ! je kaM jAvi jAva banavAnA hoya be, temAM kaM paNa pheraphAra thara zakato. nathI. paDhI rAjAe nimittiyAne pUyaM ke de vica - rUpa ! A sAraMgane AvI rIte akasmAt rAjakanyA

Page #201
(1ee) tathA iti malavAno zuM hetu le ? tyAre nimittie paNa potAnA nimittAnathI jozne kaDaM ke he rAjan ! thA sAraMga pAse je balada , te ba. ladanA pAulanA mAvA paganI kharInA mUlamA lAla raMganuM kaMkaNanA AkAranuM cihna , tevo balada potAnA svAmI evA nirdhana prANIne paNa akasmAt rAjakanyA tathA lakSmI melavI- apAvavAmA nimittarUpe thAya . jo ke te sagharbu tenA puNyasaMyoge male, topaNa tevo balada temA nimittarUpe zrI vItarAga prajue kahelo . * panI rAjAe te baladane tyAM magAvIne nimittithAnA kahevA pramANe khAtrI karIne joyuM to tevA cihnavAloja te balada hato. palI rAjAe te nimittie kahelA vidhipUrvaka te baladanuM pUjana kayu.. , te sUrasena rAjAne kaMza paNa saMtAna nahotuM, tethI teNe potAnA jamAi sAraMganeja rAjyagAdI ApavAno nizcaya karyo. teNe moTA mahotsavathI eka suvarNamaya raMgamaMmpa racAvyo, tathA temAM siMhAsana maMDAvyu.saghalA khajanavargane bolAvIne teNe sAraMgane rAjyAbhiSeka karyo, tathA saghalo rAjyakAranAra

Page #202
(200) teNe sAraMgane soMpI dIdho. sAraMga paNa mahA buddhimAn tathA guNavAn hato. rAjya mavyA bAda sAraMge potAnAM mAtapitA vigere kuTuMbIne bolAvIne saghalo vRttAMta nivedana karyo. te sAMjalI te atyaMta Azcarya pAmyAM, tathA tyAM sukhethI radevA lAgyAM. eka divase te nagaramAM caMjasUri nAme jainI AcArya padhAryA, temanI pAse rAjA, rANI tathA pradhAne vairAgyathI dIdA lIdhI, tathA gurunI sAthe vihAra karI anya sthAnake gayA. evIrIte tevA cihnavAlA baladanA pratApathI sAraMga nAmanA kuMjAranA nirdhana bokarAne paNa zra. kasmAt rAjakanyA tathA rAjyalakSmInI prApti thavAnI prasaMgopAta kathA kahI. je baladanA pubamAmAM eTalA badhA lAMbA vAla hoya ke jethI te puMgaDuM jamInane zramakatuM hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAra tathA dhanano nAza kare be. je baladanA pubamAmAM bilakula vAla na hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano nAza kare , tathA tene rAjya Adikano naya upajAve . je babadanA puMbamAmAM tenA mUlathIja vAla hoya,tevo balada

Page #203
(201) tenA svAmInA saMtAnano nAza kare be. je baladanA paMjamAmAM sapheda tathA lAla raMganA paTA hoya. tevo balada tenA khAmInI lakSmIno vadhAro kare . je baladanA puMDamAmAM vAlo atizaya karkaza hoya, tevo basada tenA svAmInA parivAramA nayaMkara roganI utpatti kare . je baladanA puMjamAnA mUlamAM ghaNA maso ugelA hoya, tevo balada tenA khAmIne agni zrAdikano jaya upajAve , tathA tenI lakSmIno paNa nAza kare je. je baladanA puMDamAno Demo tenA dhuMTaNathI paNa u~co raheto hoya, tevo balada tenA svAmInA parivArano roga AdikathI nAza kare , tathA tenI lakSmIno paNa prAyaH nAza kare be. je baladanA puMDamAnA vAla calakatA zveta raMganA hoya, tevo balada tenA svAmIne lakSmI tathA parivAra vigerenI vRddhi karI Ape be. je baladanA puMjamAnA vAla kAlA raMganA hoya, tevo balada tenA svAmIne pizAca Adikano upabhava karAve . je baladanuM puM mumaraDAeTuM hoya, tevo balada tenA khAmInuM akasmAt mRtyu nipajAve . je baladanuM puMbaDaM ati sthUla ( jADu) hoya, tevo balada tenA svAmIne

Page #204
(205) khetI zrAdika vyApAramA ghaNuM nukazAna kare je. je valadanuM puraDaM atizaya kRza (pAtaQ ) hoya, tevo balada tenA khAmInI lakSmI tathA parivArano paNa nAza kare . je baladanA puMDamAmAM uparanA nAgamA vAla hoya ane mAnA nAgamA vAla na hoya, tevo balada tenA. svAmInI saMpattino turata vinAza kare . je baladanA puMDamAnA mUla Agala zveta raMganuM valayanA AkAranaM cihna hoya, tevo balada tenA khAmIne cakravartIpaNAnuM rAjya melavI Ape be. je baladanA puMbaDAnA bemA para maso ugelA hoya, tevo balada tenA svAmIne jalano jaya upajAve je. je baladanI pRSThanA pAlanA banne nAgo para matsyayugalanAM lAla zrathavA sapheda raMganAM cihna hoya, tevo balada tenA svAmIne jala paryaTana karAve De, tathA tethI tene ghaNA vyanI prApti karAvI thApe je. je baladanA pRSThanI pAlanA banne jAgo para zveta athavA lAla raMganAM ekeka matsyanAM cihno hoya, tevo balada tenA khAmIne jala paryaTana karAve be, paNa temAM tenuM mRtyu nipajAve . je baladanA pRSThanI pAlanA banne jAgo para daMma sahita

Page #205
(23) utranA kAranAM zveta raMganAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmIne akasmAt rAjyaprApti karAvI zrApe be. je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para zyAma raMganuM gRdhra (gIdha) padInA mastakanA zrAzrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranuM nakSaNa kare je. je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para zveta raMganAM kUrmanA AkAranAM sUkSma cihno hoya, tevo balada tenA khAmInA parivAranuM rakSaNa kare , tathA tenI kIrttine sarva jagoe vistAre je. je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para lAla raMganAM dakSiNAvartta zaMkhanA zrAkAranAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranI kIrti vadhAre be, tathA tenI lakSmInI paNa vRddhi kare .je baladanA pRSTanI pAlanA banne nAgo para zyAma raMganA kAgamAnI caMcUnA zrAkAranAM cihno hoya,tevo balada tenA svAmInI lakSmIno tathA tenI kIrttino paNa nAza kare be. je baladanA pRSThanI pAlanA banne jAgo para sapheda raMganAM jihvA sahita sarpanA mukhanA AkAranAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIno nAza kare , tathA tene ane tenA parivArane paNa zrApaghAta karAve

Page #206
(204) be. je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo capaTA ane besI gayelA hoya, tevo balada tenA svAmInI lakSmIno nAza kare , tathA teno muniyAmAM apajaza phelAve . je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para zyAma raMganAM kapota padInAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmIne jayaMkara roganI utpatti kare ne, tathA tethI turata tenuM mRtyu nipajAve . je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para sapheda raMganAM dIpakanI zikhAnA zrAkAranAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmIne agnino naya upajAve . je baladanA pRSThanI pAulanA banne lAgo para lAla raMganAM koTika nAmanA phalanA zrAkAranAM cihno hoya, tevo balada tenA svAmIne khetIvAmImAM ghaNo lAna melavI Ape . je baladanA pRSThanI pAlanA banne nAgo para zyAma raMganAM ardha caMjanA zrAkAranAM ciho hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAra tathA dhanano nAza kare . je baladanA pRSTha nAga para lAla raMganuM sarpanA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInuM mAsanI aMdara mRtyu nipajAve be. je baladanA pRSTha nAga para lAla raMganuM puSpanI mA

Page #207
(205) lAnA zrAkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInA parivAranI vRddhi kare . je baladanA pRSTha nAga para sapheda raMganuM nakulanA (nolIyAnA) AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA svAmInuM turata mRtyu nipajAve . je baladanI kakuda (khAMdha) bevelI tathA mAdama na paDe tevI hoya. tevo balada tenA svAmInA parivArano tathA tenI kIrttino paNa nAza kare je. je baladanI kakuda jaMcI, puSTa tathA cAlatI vakhate jarA namelI rahetI hoya, tene uttama jAtino balada jANavo. je baladanI kakuda pAtalI hoya, tevo balada tenA svAmInI saghalI saMpattino nAza kare je.je baladanI kakuda (koMDha) bAra AMgulathI paNa vadhAre uMcI hoya, tevo balada tenA svAmIne vairI taraphano atizaya jaya upajAve . je baladanI kakuda para bilakula vAla ugelA na hoya, tevo balada tenA svAmIne rAjyano laya upajAve. je baladanI kakuda para ghaNAja lAMbA vAlo jagelA hoya, tevo ba. lada tenA svAmInI lakSmIno nAza kare je.je baladanI kakudanA madhya nAgamAM khAmo paDelo hoya, tevo balada tenA svAmInI strIu~no nAza kare . je

Page #208
(206) baladanI kakuda gola, manohara tathA puSTa hoya, tevo balada tenA svAmInI saMpattinI vRddhi kare be. je baladanI kakuda para sapheda raMganuM vanne bAjue siMhanA nakhanA AkAranuM cihna hoya, tevo balada tenA khAmInA kuTuMbano nAza kare . tevA baladanI prasaMgopAta kathA kahe . pUrve zrIvatsa nAmanA dezamA maMgalAvatI nAme nagarI hatI; tyAM anaMgapAla nAme rAjA rAjya karato hato. te rAjAne kiraNAvalI nAme rANI hatI. eka dahADo baMga dezanI citrAvatI nAmanI nagarIno dhanada nAme sArthavAha vepAra mATe keTalAMka karIyANAMnAM narelAM vahANo lazne te maMgalAvatI nagarIe zrAvyo. dhanada sArthavAha karoDapati hato; tathA maMgalAvatI nagarImA vAraMvAra vyApAra karIne tyAMnA rAjA anaMgapAlane ghaj 'vya zulka (jagAta) tarIke zrApato, tethI anaMgapAla rAjA moTA mahotsavapUrvaka parivAra sahita tenI sAme gayo. dhanada sArthavAha tyAM samukinAre moTA taMbuGa tANIne rahyo hato, rA. jAne Avato jo te paNa tenI sAme gayo, tathA

Page #209
( 207 ) moTA AdarasatkArathI rAjAne potAnA taMbumAM parivAra sahita lAgyo. bannee potapotAnA parivAranA pApasamAM kuzala samAcAra pUbyA. paDhI dhanada sArthavAhe hAtha joDIne rAjAne vinaMti karI ke he svAmin! thAje to Apa hIMja parivAra sahita jojana karajo, rAjA paNa tenA ghaNA AgrahathI tathA dAkSiNatAthI tema karavAne kabula kara paDhI sArtha - vAde paNa uttama jAtinI jAtajAtanI rasoina taiyAra karAvI. rasoi taiyAra thayA bAda saghalAI nojana karavAne bevA. te rasoi evA uttama prakAratrI banAvelI itI ke teno svAda lai rAjA yAdika sarva parivAra atyaMta harSita thayo. jojana karyA bAda, pAna, sopArI, elacI vigere mukhavAsa laine rAjAe thoDIvAra zrIrAma lIdho, pAulA pahore sArthavAhe rAjAne sAthe laine potAnA saghalA taMburjamAM tene phekhyo, tathA potAnI sAthe rahelo sarva saraMjAma tene dekhADyoM. rAjA to te saghaluM joi zrAzcarya pAmyo, ne vicArakhA lAgyo ke ho ! AvaDI kuddhi to mArA gharamA paNa nathI. evI rIte pharatAM pharatAM eka manohara taMbunI najadIka te zrAvyA. temAM jaine

Page #210
. (207) jue ke to rAjAe eka atyaMta manohara tathA puSTa evI eka gAyane dIThI. te gAyane eka cAkara ubNa pANIthI snAna karAvato hato, tathA bIjo tenA zarIrane sApha karato hato. te gAyano dekhAva bahuja manohara hato. te jo rAjAnuM mana lalacAyuM ke AvI gAya mAre tyAM hoya to bahu sArUM. paDI rAjA tathA dhanada saghalI jagoe pharIne potAne mUla sthAnake zrAvyA. palI dhanade hAtha joDIne rAjAne vinaMti karI ke he svAmin ! Ape je saghalI cIjo joza, temAMdhI Apane je kaMza pasaMda paDe te thApa mArA para kRpA karIne grahaNa karo. te sAMjalI rAjAe kahyu ke he mitra! jo tArIcA hoya, to mane te gAya zrApaje. mAjhaM mana te tarapha atizaya lalacAyuM be, ane tenA badalAmA DhuM tAraM A vakhatanuM saghaj zulka (dANa) mApha karIza. dhanade paNa ghaNIja khuzIthI tema karavAne kabubyu. paDI te gAyane lazne rAjA potAne ghera gayo. dhanada paNa tyAM saghalo mAla vecIne tathA bIjo navo mAla tyAMdhInarIne potAnA deza tarapha pAge gayo. anaMgapAla rAjAno prema te gAya para ghaNoja va

Page #211
(200) dhato gayo. tenI sevA mATe teNe potAnAM keTalAMka mANaso rAkhyAM. anukrame keTaleka kAle te gAyane garbha rahyo, te garbha traNa mAsano thayo, teTalAmAM anaMgapAla rAjAnI rANI kiraNAvalI mRtyu pAmI. paDhI saMpUrNa samaye ghaNAM kaSTathI te gAye eka puSTa vatsane janma pyo, tenA janmane divase rAjAno eka yuvAna putra mRtyu pAmyo, evI rIte anukrame rAjAnA kuTuMbamAMthI ghaNAM mANasonAM mRtyu thayAM zrAvI rItanA mAThA banAvathI rAjA tathA sarva prajA atyaMta zokAtura ya, paNa te maraNanuM pramANa koi paNa jANI zakyuM nahIM. * eTalAmAM kozAMbI nagarIno susthita nAme koi aSTAMgavedI nimitta tyAM zrAvI caDyo tene anaMgapAla rAjAe potAnI sajAmAM bolAvI teno gha poja AdarasatkAra karyo paDhI rAjAe vinayapUrvaka tene pUbyuM ke he nimittaMjJa ! je keTalAka divaso thayAM mArA kuTuMbamAM ghaNAM mANasonAM mRtyu thayAM kare be, tenuM kAraNa zuM ? te ApanA nimittajJAnathI jANIne mane kazo. te sAMjalI nimittie potAnA nimittajJAnathI 14

Page #212
( 210 ) ka ke he rAjan ! tArA gharamA koi evA durlakSaNavAlA prANInI utpatti yai be ke jethI tArA kuTuMbanAM mANaso mRtyu pAme be. te sAMjalI rAjAe kayuM ke tyAre huM Apane mArA gharamA rahelAM saghalAM prANI batAvu, ane tene joi tamo kaho ke kayA prANInI utpattithI yAvI rIte mArA kuTuMbano saMhAra thAya be. te sAMjalI susthite paNa tema karavAne ka. pI rAjAe potAnAM gharanAM mANaso, ghoDA, hAthI, balada, gAya vigere sarva prANI te nimittAne batAvyAM terjamAM pelA vatsanI kakuda para banne bAjue sapheda raMganuM siMhanA nakhanA - kAranuM cihna te nimittiyAne mAluma paDyuM. te nimittinuM pazuparIchAnI vidyAmAM paNa bahuja kuzala hato; tethI te vatsane rAjAnA kuTuMbano nAza karanAro jANIne tethe rAjAne kahyuM ke he rAjan ! zrA vatsanI kakuda para bane bAjue je sapheda raMganuM siMhanA nakhanA AkAranuM cihna be, te tamArA kuTuMbane nAza karanAruM be, mATe te balada jyAMsudhI tamArA gharamA raheze, tyAMsudhI tamArA kuTuMbano nAza yaze. te sAMjalI rAjAe te vatsane baMdhanamukta karIne

Page #213
(211) potAnA dezanI bahAra vanamAM melI dIgho; tathA te divasathI rAjAnA kuTuMbamAM mANasonAM mRtyu thatAM aTakyAM. panI rAjAe te susthita nimittiAne eka lada sonAmohorozrApIne ghaNA AdarasatkArapUrvaka visarjana karyo. evI rIte prasaMgopAta tevA baladanI kathA kahI. ____evI rIte baladanAM lakSaNonuM svarUpa saMpUrNa thayuM. gAyanAM lakSaNo paNa baladanAM lakSaNonI peThejajANavAM, paNa svArIne mATe gAyano upayoga karavo nahIM. kevala gavya padArtho melavavAne mATeja teno upayoga karavo. __evI rIte manuSyajAtine vizeSa upayogamA thAvatAM zrazvAdika pazanAM paNa lavaNa kahyAM. vidyApravAdapUrvamA saghalI jAtinAM pazu, pakSI vigere prANInAM lakSaNo ghaNA vistArathI kahyAM , paNa manuSyajAtine vizeSa upayogamAM zrAvatAM prANInAMja lakSaNo yA graMthamAM saMkocathI kahyAM ne, kemake te saghalAM lakSaNo varNavavAthI graMtha ghaNo vadhI jAya, mATe te lakhyAM nathI. padInAM lakSaNo zramoe karelA padiparIkSA nAmanA graMthamAM kalAM be; te temAMthI jANI levAM.

Page #214
(12) yA graMtha pATalIputranAM nivAsI paramAItI zrI suhaMsI nAmanI zrAvikAnA zrAgrahathI zramoe vidyApravAdapUrvamAthI ukarIne tene mATe racyo be. thA graMthamAM varNavelAM lakSaNo vAMcIne koie paNa akArya karavAmAM pravartta nahIM, evI zramArI sAjhA be. tema thA graMtha ko ardha vidagdhanA hAthamAM thA. cAryoe paNa Apavo nahIM, evI amArI zrAjhA be. thA graMthanI prathama prati cauda pUrvadhArI zrInabAhusvAminI zrAjJAthI mahAmuni zrI sthUlajajIe nepAladezanI naIkarA nAmanI nagarImA lakhI. te uparathI pATalIputranA nivAsI zrImukha nAmanA zrAvake lakhAvI. te uparathI paramAIta zrIkumArapAla rAjAnI AjhAthI kalikAlasarvajJa zrIhemacaMdAcArye potAnA parama vizvAsu ziSya pAse tAmapatra para lakhAvI, tathA te thA prati zrIkumArapAla rAjAe po.. tAnA gaMDAramA mahotsavapUrvaka dhAraNa karI. (zrIhemacaMDa zrAcArya thA pratanA dekhA patramA potAnAja hastAkSarathI lakhe je ke) idaM sAmujikazAstraM yAtrArtha gatena mayA marujUmau zrIjesalamIranAmno nagarasya jainapustakAlayamadhyagata

Page #215
(13) lepyamayajIrNastaMnatastAlapatreSu likhitaM labdhaM, tatpustakaM mayA tatrasthasaMghAjhayA pratilikhya vilokitaM, tadA "idaM sAmudrika zAstraM zrInepAladezasya lalAmanUtAyAM zrInaUMkarAnAmanagA~ caturdazapUrvabhRDhIjabAhukhAminAM paramAjhayA mahAmunizrIsthUlajajeNa vahastalikhitaM jIrNatAlapatramayapustakato vikramasaMvat ekonaviMzatyadhikatrizatavarSe pATalIputranivAsizrImukhanAmazrAphArtha nikukaratnazekhareNa likhitaM" iti lekho mayA tadaMtimatAlapatre dRSTaH, tahilokya me manasi mahadAzcaryajAtaM, pazcAbahuprayatnena jesalamIrasthasaMghAjhayA tajIrNapustakaM mayA'Nahi purapattane sahAnItaM, ca, paramAItazrIkumArapAlanareMprANAM darzitaM, tadRSTvA jAtaharSeNa nareMjeNa navInatAlapatropari tasya prati mama vizvastaziSyapArzve likhApya mahotsavapUrvakaM svajAMDAgAre sthApitaM, ca jIrNapustakaM jesalamIranagare punaH preSitaM. zrIrastu. ___ evI rIte caudapUrvadhArI zrInabAhukhAmie jagatjIvonA hita mATe racevU sAmujikazAstra saMpUrNa thayu.

Page #216
(214) svapnavicAra. HM manuSyone nava prakAre svapna zrAve le. temAM 1 'anulavelI vAta svapnamAM zrAve . 5 sAMjalelI vAta svapnamAM dekhe . 3 joyelI vastu svapnamAM dekhe . 4 prakRtinA vikArathI svapna zrAve . 5 sahaja khnnaav| svapna yAve . 6 ciMtAnI paraMparAdhI svapna zrAve . 7 devatAdikanA upadezathI svapna zrAve . dharmakAryanApranAvathI svapnajovAmAM Ave .e pApanA udayathI svapna zrAve . upara kahelA nava prakAranAM svapnamAMthI pahelA uprakAramAMthI ko prakAra, svapna zrazula athavA zuna jovAmAM Ave to te nirarthaka jAya be, ane behA traNa prakAranAM svapnamAMthI koi paNa prakAranuM svapna dekhe to tenuM zunAzuna phala avazya male be. rAtrinA prathama pahoramAM svapna dekhe to tenaM phala eka varSanI aMdara male be, rAtrinA bIjA pahoramAM svapna * dekhe to tenuM phala umAsanI aMdara male De, rAtrinA trIjA pahoramAM khapna dekhe to tenuM phala traNa mAsanI

Page #217
(15) aMdara male be ane rAtrinA cothA pahoramAM svapna dekhe to tenuM phala eka mAsanI aMdara male be. rAtrinI bebI be ghaDInI aMdara dekheguM svapna daza disanI aMdara phale . sUryodaya vakhate dITheDhuM svapna turata phale . divase dekhela svapnanI zreNI, zrAdhi, vyAdhiyI utpanna thayela tathA malamUtrAdikanI pImAthI utpanna thayela svapna nirarthaka thAya be. je puruSa dharmane viSe rakta, samadhAtuvAlo, sthira cittavAlo, jitenjiya ane dayAlu hoya te prAye karIne svapnathI prArthita arthane sAdhe be. kharAba svapna kozne saMjalAvavuja nahIM. sAraM svapna guru zrAdikane saMjalAvavU, ane saMjalAvavA yogya ko na male to gAyanA kAnamAM paNa saMjalAvavaM. zuna svanane jozne sUq nahIM, kemake tethI tenuM phala malatuM nathI; mATe buddhimAn mANase zunna svapna jozne rAtri paNa jinezvara prajunA stavanamAM gujAravI. zuja svapna uttama puruSa bAgalaja kahe. te upara mUladevanuM dRSTAMta kahe je. __ko eka rAjAno putra aNamAnIto , tenuM nAma mUladeva je. tene ghaNuMja dAna zrApavAnuM

Page #218
(16) vyasana hovAthI rAjAe tene kADhI mUkyo. te pharato pharato kozka gAme zrAvyo. pote mahAdha. mavaMta jainamati , paraMtu khAvAne kAra paNa nahIM hovAthI zaheramAM yAcavAne gayo. tihAM pharatAM eka vaNike nesane mATe amada rAMdhyA hatA te teNe mUladevane ApyA. te laz mUladeva vAmImAM zrAvyo ane manamAM ciMtavavA lAgyo je koi atithi zrAve to tene nojana ApIne par3hI hu~ nojana karUM. eTalAmA eka sAdhu paNa tyAM AvyA, tene mUladeve bAkalA vahorAvI dIdhA ane pote AnaMdathI sUjha rahyo. tyAM nirAbAdhapaNe saMpUrNa caMDamA meM galyo evaM svapna teNe dI, ane dekhIne jAgI gayo. valI je vAmImA mUladeva sUto hato teja vADImAM eka bAvAno maTha hato. te maThamAM te bAvAnA celAe paNa tevuja svapna dIvaM, dekhIne jAgyo bhane prajAtamA potAnA gurune kaDaM. te vAre gurue kahyu je tuM zrAja gAmamAM nidA sevA jaza te vAre tane caMjhamA jeTalo moTo ane ghRte co. pamelo roTalo gola sahita malaze. te sAMjalI celorAjI thazne jidA sevA gayo te vAre tene gurunA

Page #219
(217) kahyA pramANe roTalo malyo. have te vAta rAjakumAra mUladeve sAMjalIne vicAsyuM je huM enI Agala mArA svapnanI vAta kahIza to mane paNa eTarbuja phala kadeze, kemake je khapna enA celAe dItuMbe te meM paNa dI be; mATe enI zrAgala to vAta kahIza nahIM. ema vicArI hAthamAM zrIphala lazne zaheramA guru bAgala gayo. tyAM teNe svapnanI vAta kahI, te vAre gurue kahyu ke tuM mArI dIkarI paraNIza to hu~ tane svapnanuM phala kahIza. tyAre mUladevekaDaM ke mArI nAta jAta to tame jANatA nathI zrane tamArI putrI kema paraNAvo bo? te vAre teNe kaDaM ke meM sarva vAta jANI je ema kahI tene putrI paraNAvIne panI svapnanuM phala kaDaM ke A gAmano aputrI rAjA zrAjathI sAtame divase maraNa pAmaze ane tuM A gAmano rAjA thaza. te vAta sAcI mAnIne mUladeva pharIne teja vAmImAM gayo. ema karatAM sAtame divase gAmano rAjA paNa maraNa pAmyo. te vAre rAjA vinA kozne cAle nahIM tethI paMce ekA thazne evo TharAva katyo ke pATavI ghomo, pATavI hAthI ane pATavI pradhAna ityAdi

Page #220
(17) kane zaNagArIne karvA je jene e rAjA karI thApe tene rAjagAdIe besAmavo; kemake tema karyAthI pitrAza gotrA je hoya te pAgala upara kAMza vAMdho karI zake nahIM. have hAthI ne ghomo e be bahAra nIkalIne je vAmImAM mUladeva sUto te vAmImAM zrAvI hAthIe galalATa karI mUladevanA mastaka upara kalaza Dholyo bhane ghoDe haNadaNATa karyo. panI hAthI tene zuDhathI upADI potAnI pITha upara besAmIne zaharamAM laz zrAvyo bhane lokoe tene rAjapATe thApyo; mATe sAraM svapna dI hoya to uttama mAhyA puruSa Agala kahe, paNa mUrkha zrAgala naja kahe; kAraNake tema karavAzrI puHkha thAya je. te upara eka vaNikastrInuM dRSTAMta kahe . ___ ko vaNikastrI 'meM samupAna karyu' e, svapna joza jAgI ga.panI pranAte te svapnanuM phala pUbavA mATe gahulI laz guru pAse javA lAgI.rastAmA eka sahIyara malI. teNe pUjyuM ke "bdena! gahulI laz kyAM jAva Do ?" te vAre te strIe uttara prApyo nahIM eTale sahIyare grahathI pUbyuM, tethI teNIe kahyu ke " meM svapnamAM samunapAna karyu De tenuM phala pUbavA guru pAse jAuM

Page #221
" 88 ( 117) buM." e sAMjalIne sahIyara turata bolI uThI ke " evako moTo samudra pItAM tAruM peTa kema phATyuM nahIM ?" ema hAMsImAM bolIne cAlatI thai. pachI vazikastrIe guru pAse gahulI karI svapnano artha pUThyo, eTale gurue teno iMgita AkAra jozne kayuM ke tame e svapnanI vAta prathama kone kahI be ? vaNikastrIe uttara zrApyo ke " mArI sahIyarane kahI be. " paThI gurue kayuM ke " jo tame te vAta prathama koinI Agala na kahI hota to jAgyavaMta putranI prApti thAta, paNa have to AjathI sAtame divase tamane kaSTa thaze, mATe ghera jai dharmadhyAna tathA dAna punya vigere AtmasAdhana karo. " paDhI te strI ghera yAvI dAna punya vigere dharmakArya karI sAtame divase mRtyu pAmI, mATe sAruM svapna jevA tevA mANasa Agala kahetuM nahIM. koi yogya na male to gAyanA kAnamAM kahetuM, paNa kahyA vinA phala na pamAya. "" Paraastani ve to pharIne sUija ane te koinI zrAgala paNa kahevuM nahIM; kAraNake tethI te phalavaMta yatuM nathI. prathama je mANasa kharAba khapna joine pATha

Page #222
(120) lathI zuja svapna jue ke tene te svapna ( zula) phaladAyaka thAya be, ane ema parAvarte jANavU. svapnamAM manuSya, siMha, ghomo, hAthI, vRSaja ane siMdaNathI yukta evA rathamA AruDha thayelo je mANasa jAya , te rAjA thAya be. svapnamAM ghomA, hAthI, vAhana, Asana, ghara, nivasana Adikano apahAra jue to rAjajaya, zoka, baMdhuUno virodha ane arthahAni thAya . svapnamAM je puruSa sUrya caMjanAM saMpUrNa biMbane galI jAya te garIba hoya topaNa suvarNa zrane samuja sahita pRthvIne nizce melave . praharaNa, AnUSaNa, maNi, motI, sonU, rUpuM tathA dhAturnu haraNa thatuM svapnamAM jue to te svapna dhana ane mAnane nAza karanArUM tathA prAyaH jayaMkara maraNa karanArUM thAya be. sapheda hAthI para beTho thako nadIne kAMThejAtanuM jojana karuM buM evaM svapna je mANasa jue te jAtihIna hoya topaNa dharmarUpI dhanane grahaNa karato thako zrAkhI pRthvIne nogave be. potAnI strInuM haraNa thAya ne ebuM svapna ko jue to tenA dhanano nAza thAya , potAnI strIne ko parAnava kare evaM svapna jue to kleza upaje je ane gotranI strInA haraNa tathA

Page #223
(21) parAnava- svapna dekhe to baMdhuuno vadhabaMdhana thAya je. svapnamA sapheda sarpathI je mANasa potAnI jamaNI jujAmAM maMkhAya, tene pAMca rAtrimA sahasra sonAmohoro male be. je mANasanI zayyA tathA pagarakhAMnuM haraNa svapnamAM thAya betenI strI mRtyu pAme be tathA tenA zarIre atyaMta pImA thAya je. je jANasa manuSyanAM mastaka, paga tathA hAtharnu svapnamAM nadANa kare be, tene anukrame rAjya, hajAra sonAmohoro tathA tethI ardhI sonAmohoro male be. je mANasa bAraNAMnI jogala, zayyA, hiMcolo, pAdukA tathA gharano jaMga svapnamAM jue , tenI strIno nAza thAya je. je mANasa svapnamAM talAva, samupha, jalathI narelI nadI tathA mitranuM maraNa jue be, tene nimitta vinA paNa atyaMta dhana male be. je mANasa svapnamAM bANavAluM gamula tathA auSadha sahita tapeDhuM pANI pIe be, te mANasa nizce atisAra rogathI mRtyu pAme . je mANasa svapnamAM devanI pratimAnI yAtrA, snAna, neTa tathA pUjA zrAdi kare , te mANasane sarva jagoethI vRddhi thAya je. je mANasa svapnamAM potAnA hRdayarUpI talAvamA utpanna thayelA, kamalone

Page #224
(222) jue be, te mANasa kuSThI zrazne turata mRtyu pAme be. je mANasa svapnamAM manohara ghI melave ne, teno yaza vRddhi pAme , valI vIrAnnanI sAthe tenuM khAvaM jue e prazasta . svapnamAM hase to thomA vakhatamAM zoka thAya, nAce to vadhabaMdhana thAya ane naNe to kalaha thAya ema mAhyA mANase jANavU. kAlI gAya, ghoDo, rAjA, hAthI ane deva e sivAyanI bIjI ko kAlI cIja svapnamAM koi mANasa jue to tenuM mAtuM phala male be. kapAsa ane lavaNAdi sivAyanI sapheda cIja koi mANasa svapnamAM jue to tenuM sAraM phala male be. je svapnAM potA pratye joyela hoya tenuM zuna athavA azuna phala te mANasane thAya ne ane je svapnAM bIjA pratyenAM hoya temAM tene potAne kAM thatuM nathI. kharAba svapna jovAmAM Ave to devagurune pUjavA tathA zakti pramANe tapa karavo; kAraNake hamezAM dharmamAM rakta thayelA mANasone kharAba svapna paNa uttama svapna tukhya thAya be. __svapnazAstramA beMtAlIza svapna madhyama ane trIza svapna uttama kahyAM . sarve malI bahotera

Page #225
(223) svapna le temAM prathama betAlIza svapnanAM nAma A pramANe be. 1 gaMdharva, 2 rAkSasa, 3 nUta, 4 pizAca, 5 khavIsa, 6 mahiSa, 7 ahi, vAnara, e kaMTakavRdA, 10 nadI, 11 khajUra, 12 smazAna, 13 uMTa, 14 khara, 15 mArjAra, 16 zvAna, 17 jasma, 17 asthi, 1e vamana, 20 tama, 21 kustrI, 22 carma, 23 rakta, 24 kalaha, 25 jUkaMpa, 26 grahayuka, 27 tArApatana, sUryacaMDa sphoTana,ze mahAvAyu, 30 mahAtapa, 31 visphoTaka, 32 purvAkya,33 bukasa, 34 dosta, 35 saM. gIta, 36 asma, 37 dhIja,37 vAmana, 3e vivaktadRSTi, 40 jalazoSa, 41 nirghAtanaMga ane 42 nUmana. have trIza uttama svapnanAM nAma thA pramANe .1 arihaMtanI pratimA, 2 hastI, 3 gaNeza, 4 vRSana, 5 graha, 6 siMha, 7 parvata, 7 lakSmI devI, e matsa, 10 phulamAlA, 11 kalpavRkSA, 12 caM, 13 sUrya, 14 nRpati, 15 dhvajA, 16 pUrNa kalaza, 17 gAya, 27 padma sarovara, ee najAsana, 20 samuja, 21 mAMsa, 22 deva vimAna, 23 ratnarAzi, 24 agnizikhA, 25 devAMganA, 26 devadarzana, 27 megha, 27 suvarNa, e brahmA ane 30 kRSNa.

Page #226
(24) valItIza svapnanI aMdara atizreSTha evAM cauda svapna ane te tIrthakaranI mAtA dekhe be. te cauda svapnanAM nAma A pramANe be. 1 hAthI, 2 vRSana, 3siMha, lakSmI, 5 phulamAlA, 6 caMDa, 7 sUrya, dhvajA e kalaza, 10 padma sarovara, 11 samukha, 15 devavimAna, 13 ratnarAzi ane 14 agnizikhA. A cauda svapnamAMthI vAsudevanI mAtA sAta svapna juve be, baladevanImAtA cAra svapna juve ne ane maMmalikanI mAtA mAtra ekaja svapna jue je. iti. Aawaariwa Nagar Peo