Dhanna Shalibhadra Ras

Author(s): Jinendrasuri
Publisher: Harshpushpamrut Jain Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005694/1

Page #1
Co zrI puSpAmRta jaina graMthamAlA, graMthAMka-250 5', zrI jinavijayajI gaNivara viracIta supAtradAna viSaye zrI dhana zarpAlabhadra rAsa -: saMpAdaka zeAdhaka HpU. A. zrI vijayajinendrasUrIzvarajI ma. -: prakAzikA - zrI ha puSpAmRta jaina graMthamAlA lAkhAbAvaLa zAMtipurI (saurASTra)

Page #2
pppppppppppppp 0 zrI harSapuSyAmRta jana graMthamAlA. grathAMka-250 0 3 zrI mahAvIrajinendrAya nama: zrI maNibuddadhyA harSa kapUrAmRtasUri nama: paM. zrI jinavijayajI gaNivara viracIta supAtradAna viSaye zrI 8 dhannA zalabhadra rAsa ipttpppppppppppppppppppaa - saMpAdaka saMzAdhaka :tamUrti pU. AcAryadeva zrI vijaya kapUrasUrIzvarajI ma.nA paTTadhara hAlAradezaddhAraka pU. AcAryadevazrI vijaya amRtasUrIzvarajI ma.nA paTTadhara pU A. zrI vijaya jinendrasUrIzvarajI ma. - sahAyaka :pU A. zrI vijaya jinendrasUrIzvarajI ma nA upadezathI laMDana kenTana sAutha hera ArAdhaka saMgha tathA pU. sA. zrI caMdrAnanAzrIjI ma.nA upadezathI amadAvAda prItamanagara zeTha kezavalAla premacaMda baMgalAnA ArAdhaka bene tathA pAlItANuM ArAdhaka benenA jJAna khAtethI. - prakAzikA - zrI harSapuSpAmRta jaina graMthamAlA lAkhAbAvaLa zAMtipurI (saurASTra) apppppppppppp 0 pppppppppppppppppppt0

Page #3
prakAzikA-zrI harSapuSyAmRta jena graMthamAlA (lAkhAbAvaLa) C/o. zruta jJAna bhavana 45 di. ploTa, jAmanagara, vIra saM. vi. saM. sane prathama AvRtti 2519 2049 192 nakala 1000 AbhAra darzana amArI graMthamAlA taraphathI prAcIna sAhitya prakAzana janAmAM A zrI dhannA zAlibhadra rAsa pragaTa karatAM AnaMda anubhavIe chIe A graMthanA kartA pU. paM. zrI jinavijayajI mahArAja che. A graMthanuM saMpAdana pU. A. zrI vijaya jinendrasUrIzvarajI mahArAje karyuM che. A graMtha prakAzana mATe pU. A. zrI vijya jinendrasurIzvarajI ma.nA upadezathI laMDana kenTana sAutha herenA ArAdhaka saMgha jJAna khAte ha. bhAIzrI metIcaMda esa. zAha tathA ratilAlabhAI guDhakA taraphathI tathA pU.sA. zrI caMdrAnanAzrIjI ma.nA upadezathI amadAvAda prItamanagara zeTha kezavalAla premacaMda nA baMgalAnA ArAdhaka bene tathA pAlItANu ArAdhaka benenA jJAna khAtethI sahakAra malyo che ane te mATe preraka tathA dAtAne khUba AbhAra mAnIe chIe ane prAcIna sAhityanA uddhAramAM sadeva sahakAra Ape tevI abhilASA rAkhIe chIe. tA. 1-11-02 mahetA maganalAla catrabhuja zAka mArkeTa sAme, vyava jAmanagara zrI harSapu pAmRta jaina graMthamAlA

Page #4
prAstAvika bhavya jInA hita ciMtaka mahApuruSe praDha ke bALa so chenA bedha mATe upadeza Ape che ane temane anurUpa sAhitya paNa saje che. gujarAtImAM rAsa pAI vigere paNa A upagI sAhitya che tevA upagI sAhityamAM zrI dhanA zAli. bhadrane rAsa gaNAya. je supAtra dAnanA mahAmahimAne pragaTa kare che. ' A graMthanI racanA pU. paM zrI jinavijayajI ma. e vi. saM. 1799 mAM zrA. su. 10 guruvAre karI che. teo pU. A. zrI devasUrIzvarajInA paTTadhara pU. A. zrI sihasUrIzvarajI ma. jemaNe mevADanA rANuM jagatasiMhane pratibaMdha karyo hate temanA ziSya zrI gajavijayajI ma. temanA hitavijayajI ma. temanA bhANuvijayajI ma.nA gurubaMdhu zrI jinavijayajI ma. che. pU. A. zrI kSamAsUrIzvarajI ma. pU. A. zrI dayA sUrIzvarajI ma.ne Adeza laIne tathA paM. zrI dIpa vi. ma. ziSya dayA vima. ziSya zrI kRSNa vijayajI ma.nA AgrahathI A rAsa race che.

Page #5
A rAsa pU. A. zrI jinakItti sUrIzvarajI ma.e saMskRtamAM racelA caritra uparathI banAvyuM che A rAsamAM 4 ullAsa ane 85 DhALe che. jemAM aneka camatkRti che. vaLI prasaMge prasaMge saMskRta subhASite artha sAthe mukIne A rasane madhura kAvya rasanA kuMDa jevuM banAvyuM che. vi. saM. 1984 mAM A rAsa zA. lakhamazI jesaMgabhAI (pAnasara) taraphathI chayA hate. gujarAtI geya rAgomAM A rAsa vaMcAya te anerI jhalakane anubhava thAya che. vakatA ane zrotA baMne dharmakathA rasamAM jhIlatA thaI jAya che. A rAsa e rIte vaMcAta thAya ane sau bedha amRtanuM pAna kare eja maMgala bhAvanA. 2048 Aso vada 13 tapagaccha amara jena zALA khaMbhAta, -jinendrasUri

Page #6
paSTha - anukramaNikA - ullAsa 1 ulAsa pahele 2 ullAsa bIje 58 3 ullAsa trIjo (4 ullAsa cothe 29 178 17 108 mAthA zuddhipatraka lITI 15 12 ka95ma abhyAse na ovAraNa 24 (17 , 38 16 sapratIta zugAlA vidyA sAdhaka ghuta kRpaNanI tha 45. ka

Page #7
54 54 85 109 118 122 122 129 145 146 149 149. 149 209 211 (6) - 4 15. 17 re 13 22. 10 14 ra 7 20 devI te sa'vaiM, paNa puSpI ripa nizcita asarAla nathu draupadInA pahatyA satAnika zebhA svAmIjI pratiSThAnapura ma`trI zreNika vaNu

Page #8
ahem pU. A. zrI vimaharasUri nama: supAtradAna viSaye paMDita zrI jinavijayajI mahArAja viracita zrI dhanA zAlibhadrano rAsa. It ( dehA ! e drazreNi nata kama kamala, svatizrI guNa dhAma che vIra dhIra jinapati prate, prema karuM praNAma che vasudhAme vidyA vipula, vara dAtA nitameva ! samarUM cita carake karI, te pratidina zrutadevi para gurU caraNabuja sevavA, muja mana madhukara lIna che upagArI avanI tale, gurU sama kena pravIna cheDA siddhAcala vaibhAragirI, aSTApada giranAra che sametAdi e paMca vara, tIthala namuM nita sAra kA saMgha caturvidhane sadA, trikaraNa zuddha trikAla che vaMdu vidhi vaMdana thakI, suku takaraNa suvizAla pA dharma caturvidha upadize, jagapati janahita kAja | dAna ziyala tapa bhAvanA, jalanidhi taraNa jahAja dA - yataH | upajAtivRttama che dAna supAtre vizada ca zIla, tapa vicitra zubha bhAvanA ca; bhavArNavettAraNa yAnapAtra, ghama catuddha muna vadaMti che 1 - - bhAvArtha supAtrane viSe dAna ApavuM, nimala zIlA

Page #9
: zrI dhannA zAlibhadrane rAsa pAlavuM, vicitra prakArane tapa kare ane zubha bhAvanA bhAvavI e rIte bhAva rUpa samudrathI pAra pamADavAne jahAja samAna eve cAra prakArane dhama, muniye upadise che. 1 prathama jAna pada majA, dAkhyA paMca prakAra abhaya supAtra anukaMpa tima, ucita kIti suvicAra. 7 Ihaleke sukha saMpaje, lahiye nita navanIdhi abhayadAna dete thake, parabhava rUddhi samRddhi. 8 eka zazaka UgArate, pAmyA rUddhi udAra gaja bhavathI nara bhava lo, meghakumAra mahAra. 9 tima supAtra dAna karI, ziva sukha pAme chava, citta vitta mubha pAtrathI, trikaraNa zuddha atIva. 10 pAyasAna baMne karI, pAye bhega rasAlA dhanazAha dharmAraNa, pada pada maMgala mAla. 11 zAlibhadra piNa dAnathI, sukha pacce zrIkAra, zreNika hiriyANa kiyo, nara va sura avatAra 12. dIje dAna dayA dharI karI citta suprakAsa; manavachita sukha pAmIe, ka95 - Apere khAsa. 13 dhanazAha guNa varNavuM, vacana thakI lavaleza nidrA vikathA cheDIne, zrotA suNe savizeSa 14. che tALa 1lI, ja jaMbudvIpanA bhAratamAM-e dezI. te jaMbudvIpa sahAmaNe, lAkha beyaNa parimANe re, vattAkAre virAjate, jagati kanakamaya ANe re jaMbUdvIpa hAma. 1 e AMkaNI. triya lAkha sela

Page #10
prathama ulAsa : sahasathI, adhika basse sattAvIzere, keSa vika Upara kahatA, dhanu zata eka jagI re. jabuga 2 aThAvI AgalA, aMgUla sADA tera re, paridhi kahI jabudvIpanI, ehamAM phAra na phera che. jaMbu 3 bharatakSetra dakSiNadIze, he jabudvIpe re; pAMcase chacvIsa kalA, jethI ati dIpe che. jaMbu4 paTa khaMDa vaitADhaye karI, gaMgA siMdhuthI sehe re; bharata taNI zobhA ghaNa, dekhI sura nara mehe re. jaM05 madhyakhaMDameM zobhata, pattana pura paThANe reIdrapurI sama epate, ati uttama ahiThANe re. 40 6 caurAzI cahaTAM bhalAM, gaDha maDha maMdira dIpe re, deula zrI jinarAjanAM, amara bhuvanane jIpe re. 40 7 pauSadhazAlA paDavaDI, tima valI paThananI zAla re, dAna zAlA ati dIpatI, Isita dAna 2sAle che. je 8 medAvarI taTinI tihAM, aha nizi vahe asarA re; macha mayUra kIDA kare, suMdara sehe marA re. 40 9 vana upavana vADI ghaNI, vRkSa taNA bahu vaMde re; saghana chAyAthI zobhatA, paMthI pAme ANaMda re. 10 jItazatru bhUpati tihAM, rAje dhanadane tela re; khAga tyAga guNathI bhale, leka sahu jaya bele 2. je. 11 ' yataH | upajAtivRttama che IdrAtu nUpavaM javalanApratApa, kaudhaM yamAddha zramaNuraca vitta; sabhya sthiti rAmajanAnAbhyA-mAdAya rAjJA kriyate zarIra. 1

Page #11
| zrI ghanA zAlibhadrane rAsa bhAvArtha- I drathakI rAjApaNuM, agnithakI pratApa, yamanI pAsethI krodha, kuberabhaMDArI pAsethI dhana, temaja rAma ane janArdananI pAsethI sabhyasthiti. e sarve leIne rAjAnuM zarIra karAya che. je 1 ra suMdara rU5 sehAmaNI, guNasuMdarI paTarANI re; vacanAmRtathI varasati, zIle sItA jANe re. jaM0 12 rUpe rati pati sArI che, sakala kalAye pUro re, aridamanAbhidha guNa nIla, kumara che ati sUra re. jaM0 13 varaNa aDhAra vase sukhI, nRpa ANa pratipAle re; sahake nijanija dharmathI, kula mAraga ajuAle re. 14 keTIvaja vyavahArIyA, bhega puraMdara sAro re; dAna guNe karI AgalA, nivase ati sukhakAre re. 40 15 daDhagharamI gurU rAgIyA, uttama kula AcAre re, samakitavaMta sadA dhare, zrAvakanAM vrata bAre re. 40 16 dAna kalpadrama rAsanI prathama DhAla eha bhAbI re, jina kahe zrotA sAMbhale, mana vaca tanu thira rAkhI re. 40 17 | | dohA che vaDavakhatI vyavahAri, tahAM vase dhanasAra rUddhi vRdidha dina dina adhika, jaladhi pare vistAra. 1 jaladhitaNa jima ratnane, pAra na pAme kAya; tima dhanasAranA dhana taNe, lekhe kadiya na hoya. 2 dAnAdika guNathI adhika, jinadharamI guNa geha, triya tatva sudhA dhare, vratadhAri zuci deha. 3 zIlavatI tasa gehinI, nAma

Page #12
prathama ullAsa H tiseA pariNAma, daMpati joDI ati durasa, jIma sItA ne rAma, 4 p`ca dAna nitaprati diye, vrata paccakhANa ulAsa dAMzu'Duka suranI pare, valase bhAga vilAsa, p mA DhAla 2 jI pa (kAcA paravata ghUdhalAre,lA.-e dezI) zu?.. tatakAla vyavahArI dhanasArane re leA, vilasaMte sukha bhAgara; seAbhAgI lAla, putra thayA ati rUpaDA re leA, pUrava puNya saMcAge re; seAbhAgI lAla, vyavahArI dhanasAranere le. 1 e AMkaNI, dhanadatta ne dhanadevajIre leA, dhanacadrAbhiSa mAla re, sA. adhyApaka pAse bhaNyA re le, zastrAdika suvizAla 2 se vya0 2 vinaya krika abhyase re leA. sakala kalA grahe teha re; se| suMdara sehAmaNA re leA, devakumara sama deha re. 3 meAvana vaya AvyA yadA re leA, tAte tava re sA. prita thakI paraNALiyA re leA, kanyA atti suku mAla re. sevya. 4 dhanazrI dhanadevI bhalI rele; dhanacaMdrA sukhakAra OM, se. aticaDI ralIyAmaNI relA, guNa rayaNa bhaMDAra re. se|0 vya0 5 pramadAthI preme rame 2.leA, dhanadattAdika pUtra re sA; dharama karma vidhi sAcave re leA, rAkhe gharanA sUtra re. se. vya0 6 nirvA haka gRha bhAranA re leA, jANI sUtra sujAta re; sA0 dhanasArebhya kare tadA re leA, zrIyuta dhama` vikhyAta re. sA0 vya0 7 navapada yAna dhare bhaleA re leA, pazcima rAtri vibhAga 2; sA. Avazyaka e TakanAM re leA, sAcave se| O ati vya

Page #13
: zrI dhanA zAlibhadranA rAsa mana dharI rAga re. sA. vya0 8 caityavAna sAte sadA tIrthAMna yugate 2 le, devAcana triNya TaMka re, se. karere le, TAlavA pApanA 5 kare se vya0 9 rathayAtrA ralIyAmaNI re leA, sAdhUne vasatI dAna re; sA. paDilAbhe bhAva karI 2 lA, niravadya asana ne pAna re sA O 6 H 50 10 yataH / anuSTuSkRttam // jaya'ti va...kaculAdyA, kazyA cAzrayadAnataH; ava'tisukumAlazrva, tirNo sa sArasAgara', 1 bhAva :- sAdhu sunirAjane rahevA mATe sthAnaka ApavAthI kezyA vezyA, atisukumAla ane vaMkaculAjhiMka, e sarve jayavatA vartA. kAraNa ke, te sAgarane tarI gayA. .1 saMsAra dezanA nitya pratye sAMbhale re leA, 4 pati dila dharI ThAma re; sA. sAtakSetrane sAcave re leA, niyama dhare hita kAma re, seA vya0 11 puNya sacege. anyadA re lA, zIlavatI sukumAla re se; garbha dhare sacaiAgathI re leA, nirUpama bhAgya vizAla re. se| nya0 12 dekhyA supane dIpatA 2 lA, phlyA kunyA suravA re; sA. dekhI AnaMda upanyA re leA, katane kahe paratA re. seAvya0 13 ka ta kahe kAminI te re le, heze putra pradhAna re; sA. kula maMDaNa kula dinamaNI re le, rUpe bhUpa samAna 2. seha vya0 14 pratyUSe ati premazure leA, taiyA *kalpavRkSa savAre.

Page #14
prathama ulAsa : zAstranA bANa re sa; phala puchayAM suhaNA taNuM re le, tyA teha alANa re e vya0 15 aMgaja addabhuta rUpathI re le, deze suguNa nizAna re; se0 sAMbhalI zeTha khuzI thayA re le, didhe peme dAna re. se. vya. 16 anukrame garbha vadhe sukhe re le, mAnasa sara jima haMsa 2, se. jina kahe bIjI DhalamAM re le, puNya kula avataMsa. sa. vya. 17 che hA atha trIje mAse avala, dehada upaje tAma "jinapUjA zurU sevanA, karavA uttama kAma che sAdhune vastrAdika dikSa, pikhuM saMva udAra che nAtra mahecchava sAcavuM, viramuM jena vihAra mArA pauSadha sAmAyika karuM, dharUM niyama citta lAya che navapadane ahanizi javuM, pAchuM pravacana mAya mArU jIvadayA rAkhaNa" yatana, karUM karAvuM sAra AbharaNAdika ati subhaga, paheruM veza udAra jA ItyAdika dehada sakala, pratidina jeha upanna che te te zeThe purIyA, karate keDi thatA pA a baLa 3 jI | (dAna ulaTa dharI chIye-e dezI.) mAsa nava dina sAte thaye, uttama yoga tithi vAra kare, zIlavatI suta prasavIye, huo harSa apAra re, puNya sayala sukha pAmIye. 1 e AMkaNuM. vAmiye durita

Page #15
: zrI dhannA zAlibhadrano rAsa du:kha dUra re, vaMchita vipula vege mile, surakSA bharapura re, puNya 2 bAla nAla sthApana bhaNI, bhUmi khanana kare jAma re, kanakanidhi paragaTa thaye; dekhI pramudita thayA tAma re. puNya 3 zeThane dIdhI vadhAmaNI, suNI harakhe dhanasAre re! lAkha pasAya tehane kI, lIye sujasa suprakAra che. puNya. 4 occhava raMga vadhAmaNAM, dhavala . maMgala navaraMga re, yAcaka dAna deva rAvIyAM, bAMdhyAM teraNa caMgare. puNya caMdra sUryAdi dazana kIyAM, tRtIya dina tatakheva re rAtri jAgaraNa chaThe dIne, dharmakArya jinaseva re. puNya 6 daza dina sthiti patikA karI, azucI TAle tatakAla re, asana vasanAdike svajanane, pigyA bhakita suvIzAla re. puNya. 7 janma samaya dhana pragaTIye, te guNa hRdaya saMbhAra re, nAma dhanakumara tAte dIye, hue sujasa vistAra che. puNya. 8 rUpa lAvaNya guNe karI, adhIka epe zucI deha re; paMca dhAve karI pAlate, sukhame vadhe guNageha re. puNya 9 anukrame achavArSika , pAThavyA pItu nIzAla re, yatanathI paThana kare tada, dhanakumAra uja mAla re. pu. 10 yataH che anuTuMbavRttama mAtA vairI pItA zatru, bAlacena na pAThatA na zebhate sabhA maLe, haMsamadhye bake yathA 1 bhAvArtha - jemaNe bAlakane bhaNAvyo nathI, te mAtA pitA bAlakanAM zatru jANavA; kAraNa ke, te abhaNa

Page #16
prathama ulAsa : rAkhele putra; haMsemAM bagalAnI peThe vidvAnonI sabhAmAM zebhate nathI. 1 have vidyAnA guNa kahe che. ne zArdUlavikrIDitavRttamU | vidyAnAma naramya rUpamadhika pracchanna gupta dhanaM. vidyA bhegakarI yazaH sukha karI vidyA gurUNAM gurU vidyA baMdhujane videza-gamane vidyA paraM devata, vidyA rAjasu pUjyate na hi dhanavidyA vihina pazu: 2 bhAvArtha - vidyA ja purUSanuM adhika rUpa, DhAMkeluM gupta dhana, bhega, yaza, sukhane ApanArI, gurUnI paNa gurU, pravAsamAM vATe jatAM baMdhujana samAna ane parama daivata rUpa che; rAjadarabAramAM vidyA ja pUjAya che, paNa dhana pUjAtuM nathI; mATe vidyA rahita purUSane janAvara samAna jANu. 2 - valI paNa vidyAnA guNa kahe che. : upajAti vratamU na cAra hAya na ca rAja hAya; bhrAtR bhAyaM na ca bhArakAri, vyaye kRte vaddhata eva nitya, vidyA dhanaM sarvadhana pradhAna. 3 - bhAvArtha - vidyA rUpa dhana, cera tathA rAjAthI laI levAtuM nathI, bhAIyethI vahecI levAtuM nathI, kAMI bhAra karatuM nathI ane keIne ApavAthI ghaTavAne badale niraMtara vadhe che; mATe vidyA rUpa dhana, saya dhanamAM mukhya dhana che. 3

Page #17
10 : : zrI ghanA zAlibhadrane zasa anuTubavRttama che rUpa yauvana saMpanA, vizAla kula saMbhavA; ' vidyA hInA na bhaMte, nigadhA Iva kizukA 4. bhAvArtha - rUpAlA, yuvAna ane moTA kulamAM utpanna thaelA, evA paNa je vidyA hIna hoya, te sugaMdha vinAnAM kezuDAnAM phulanI peThe zobhatA nathI; 4 vidvavaM ca nRparva 2. nava tulya kadAcana; svadeze pUjyate rAjA, vidvAn sarvatra pUyate 5 bhAvArtha- vidvAnapaNuM ane rAjApaNuM e kadi barobara cheja nahi. kAraNa ke, rAja pitAnA dezamAM pUjAya che ane vidvAna sarve ThekANe pujAya che. pa. lIkhIta gaNItAdi bahotera kalA, tIma valI zukana vicAra re; gIta nRtyAdi vidhi grahI, zabdazA Adi vyavahAra re. puNya. 11. jotISa nimitta vaidyaka bhalA, a5 pasAyathI teha re vismRta maraNa jayU kIjIe, tema bhaye dharI neha re. 50 12. buddhi cAraNe udadhi te, tIma valI nItino jANa re vaNaja vyApAra kuzalapaNe, parIkSaka mAMhi supramANa re. pu. 13. nI paLe putra te nirakhIne, dila dharI adhIka ANaMda re, adhyApaka dhana Apane, saMte atIhi amaMda re. puNa0 14. bAla vaya choDI balavaMta te, thaye yauvana veza re; atulya atI rU5 lAvaNyathI, pragaTaye jANe sureza re. puNya 15. paMca mIlI prazna puche ke, uttara dIye

Page #18
prathama ullAsa : * 11 tasa ThIka re; nIti rIte karI dAkhave, sAhasapaNe nIrakabhIra puNye 16. dhana sutathI dhanasAraneA, vA sujasa jagamAMhu re; rUhI smRddhi pAmI ghaNI, dina dina atihI ucchvAha 2. 17. dhavala pakSe jIma caMdramA, pratidina adhIka dIpa'ta re; tema kumara caDhatI kalA, kAya na tAsa jIpa ta re. puNya0 18. caturapaNe mAta tAtanAM, vinaya vacana pratipAlare; dAna kalpadra ma rAsanI, jinaka huM trIjI DhAla re. puNya0 19. // dehA ! kalA kASa DhekhI karI, rUpava ta ziradAra, bhAgyAdhika jANI karI, citta ciMte dhanasAra, 1. puNyadayathI mAhare, zrI jinadhama pasAya; aMgaja adbhuta Upanca, saNa ahathI dhana vAyeA adhika, yaza sayala sukhadAya. 2. hu jagata vikhyAta, 5 came patI vadhatI thai, vArU banI e vAta. 3. sadguNu stavanA kIjIe, tehamAM kAMi na lAja; suta paNa cita rAjI rahe, eka patha DhAI kAja. 4. pa'came besI zeThajI, dhana sutataNAM vakhANu; pratidina bhAMkhe premazu', vividha pare supramANa janma kAle e. mAlanA, dhana pragaTayA atI bhura; duHkha dAhaga kare DhaLyAM, ama kula aMbhara sura. 6. vinaya vaMta vidyA nIlA, avara nahI kA Aja; agrajAta e Agale, koya na Ave kAja. 7. 5.

Page #19
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa aa DhAla 4 thI. 5. ( puNya na sUkIe e dezI ) vayaNu suNI nija tAtanA re, agraja suta akulAya; trIjye mIlIne tAtanA OM, AvI praName pAyA thai, tAtajI sAMmale; e amacI aradAsA re, mukI AmaleA. mana rAkhI visavAse re. tAtajI sAMbhalA. 1. e AMkaNI. . dhanna kumara ama anuja che re, rUpa kalA abhIrAma; tINe karI ame pramuditapaNe re, rahIe sadA zubha kAmAre. tA ra. e amane ati vAlahA re, prANathakI nIradhAra; mADI jAyA dohIlA re, jANe sayala sa'sArA re. tA0 3 paNa sutanI guNu vanA re, na ghaTe tumane thai tAta; nIti zAstrame' paNa kahI re, te zuM vIsarI vAtA hai. tA0 4 12 : yata:-anuTubUvRttam, pratyakSe zuravaH stutyA, parokSe mItra bAMdhavA karmA' te dAsabhrUtyAA, putrA va mRtA-zciyaH // 1 // bhAvArtha :-pratyakSamAM gurUnAM pakSamAM mItra ane khAMdhavAnAM, ApaNu kArya thaI rahyA pachI dAsa ane anucarAnAM; temaja putra ane zrInAM maraNa pachI vakhANu karavAM / 1 / / AryAvRttama vanija bhIca guNNA, na parUkA na ya - suasa paccakakha', mahilAu nAbhayAvIhu, nanasae jevu mAha.. re. bhAvAtha - sevakanA guNa pratyakSe kahyAthI, putranA guNa parIkSe kahyAthI ane strInA guNu kadI paNu na nahi

Page #20
prathama ulAsa : : 13 bAlavAthI potAnuM moTAIpaNuM sacavAya che, tema chatAM je kadi bele, te mAnane nAza thAya. 2 suta guNa varNavate thake re, laghutA lahIere Apa; suta paNa vinaya na sAcave, mAnataNe heya vyApa re. tA. 5 kula maryAdAthI Talere na gaNe mAtane bhrAta; tAtane paNa navI le khave re, prAjJaka hoya je jAta re. tA. 6 te mATe have AjathI 2, suta guNa varNana vAta mata kara koI Agale re, e ama vacana vikhyAta re. tA. 7 vacana suNa tava zeThajI re, sutane kahe suvicAra guNa grAhaka tame ke nahI re, trIce muDha gamAre re; putrajI sAMbhale, e amacI eka vAte re. mukI Amale; jIma pAme sukhazAte re, putrajI sAMbhalo. 8 e AMkaNI; tuma jAyA pachI gharataNe re, dhana hINe thayo joya; vyApAra hINuM paDayAre, kAra na mAne ke re. putra 9 ghaNuM karatAM hINapa have re vaNase gharanAre kAja nija sAthala UghADatere pAmIje ati lAjere. 50 10 e aMgaja AvyA thakIre, lakSamI lIla karata;. kora kaThapa vAye ApaNe re, sahu jaNa ANa vata che. puru 11, , , LyataH anuSkavRtta - ekaeNpi guNavAna putre, nIguH kI zatirapi, .. eka&o jagacakSu-nakSatra ki prajanama 3 - e bhAvArtha eka paNa guNavAna putra hoya te sAthe paraMtu seMkaDe nIguNa putro vaDe zuM? kAraNa ke, eka

Page #21
14 : : zrI dhannA zAlibhadrane caMdra te AkhA jagatanI AMkha che, paNa vaNa nakSatrevaDe zuM thAya ! kAMI nahI. 3 ekena hI sukSeNa, yupIena sugaMdhinA vAsIta taddana sava", suputraNa kula yathA. 4 bhAvArtha :- eka paNa sugaMdhIdAra phulavAlA sArA vRkSavaDe jema AkhuM vana sugaMdhamaya thAya che, tema suputravaDe paNa AkhuM kula sArUM kahevAya che. 4 varameke guNa putre, na ca mukhazatA pi; ekaadrasta hatI, na ca tArAgApi ca. 5 bhAvArtha-guNavAna e eka putra heya te sAre, paNa seMkaDe mukha putro sArA nahi; kAraNa ke, eka caMdra AkhA jagatanA aMdhArAne dura kare che, paNa tArAone samUha karatuM nathI. 5 tAta vacana suNI tatakSaNe re, traTakI belyA re teha, eka pakhe chama tANatAM re, jANya tuma nehe ke, tAta sAMbha. 12 vyavasAyArthe jaladhi meM re, ame jAUM ati dura kaSTa khamu taphAnanAM re, hAM navi dIse suro re, tA. 13 tIhAM ja Idhana lAvuM ame re, rAkhuM ame vyavahAra, vali paradeze thalavaTe re, jAuM karaNa vyApAra re. tA. 14 taDakA tADha ghaNI khamuM re, varSakAle re vRSTI; bhukha tRSA sahavI sadA re, paMtha zrama juuM do re. tA. 15 vaLI sevA rAjAtazuM re, ame karuM ahanIzI khAsa; te paNa dhanane kAraNere, je hRdaya vImA re. tA. 16

Page #22
prathama ulAsa : | 15 yataH maMdAkrAMtAgratamma nAmbukA pravacana paTuH vAtule ja95ke vA, kSAMtyAbhIrU yadi na sahate prAyAzebhAbhijAta iSTa pArve bhavati ca sadA durata sthApragabha, sevAdharma paramagahano yegInAmapyagamyA. 6, bhAvArtha: mauna dhAraNa karavAthI muM, bolavAmAM catura levAthI vAcAla athavA bahulakaNe, kSamAguNathI bIkaNa sahana guNa kahevAthI tAmasI, hamezAM pAse rahenAre hoya che jenAre ane dUra rahetuM hoya te garIba e prakAre sevA (cAkarI) dharma ghaNeja Akare che, arthAt te yogI janene paNa agamya che. 6 - kRSakarmAdIka bahu karuM re, valI nestI vyavasAya; dezIvaTa nANAvaTI re, kaNa vyApAra kahAye re. tA. 17 ItyAdika upakrama karI re, arjana karUM dhana keDa, ame sAmartha sadA achuM re, kIma dhane ama jaDe re tA. 18 e ahanIzI ramata phare re, na kare gharanI re sAra; ethI DhAle jina kahe re, puye jaya jayakAra re. tA. 19 A che dohA dhanAne amathA adhIka, dAkhe kavaNa prakAra che vacana ayukata kahyA taNe, uttama nahI AcAra 1 tAtane tanuja save sadaza, lekhavavA hita lAya nayana sadaza gaNavA sadA, loka kahe e nyAya mArA sutameM aMtara rAkhate, vadhe virodha vikhyAta lajajA lAge lokameM, hINapa pAme jAta 3

Page #23
: zrI dhannA zAlIbhadrUnA rAsa tAta sajaja vAMchIta suprakAra sadA kare, suta jo sutane peAkhe nahI, teA ze| sagapaNa sAra mAMjA te mATe tume tAtajI, sarIkhA gaNyA savA vidhi vyavahAra cAlatAM, kehane na caDhe gava ApA zA DhALa 5mI 16 : . ( raheA raheA raheA vAlahA-e dezI. ) zeTha kahe suta sAMbhale, huM guNanA Asakata lAlare; jAta sadeza vi mAhare, paNa tume che. avyakta lAla re; zeTha kahe suta sAMbhalA-e AMkaNI. 1. yataH anuSkubU vatamU; guNA: sarvatra pUjya'te, pitR vaMzA niratha ka; vAsudeva. namasya'tI, vasudevaM na te narA: 1. bhAvAthaH-save ThekANe guNeA pujAya che, paNa pitAnA va'za pUjAtA nathI, arthAta te nakAmA che, kemake, save lAka vAsudevane namaskAra kare che, paNa temanA pItA vasudevajIne nathI karatA. 1. nahi janmani jeSThatva', jeva' guNu uccate; guNAgurUtva-mAyAti, daSi dugdha' dhRta yathA. 2. bhAvA:-janmane viSe mahATApaNu' nathI, guNune viSe che. guNathIja mahAyui Ave che. jemake, dUdha, dahI ane dhI; e sa'mAM ghI maheTuM gaNAya che. 2. kusuma pramukha guNathI sattA, guthyA nara dhare zIza paraM'tu 2

Page #24
prathama ulAsa : 6 17 lAlare; guNuyutaM vagAdika prate, nRpa ka2 dhare sujagIza lAla re. zeTha 2. surabhijhuNe mRgamada bhaNI, kIdhe atihI amUlya lAla re; bAvanAcaMdana kASTane, sahu cAle bahu mUlya lAlare zeTha0 3, yata:-Aula phula ati phulamAM, page na pUjA heAya; caMpA phula amulya guNa, zIra caDhe sahu kaiAya. 3 bhAvAtha:- ne ke, AvalanAM kula dekhItAM ghaNA suMdara jaNAya che, te paNa temAM sugaMdhanA guNu nahi hAvAthI, kAi page paNa aDADatuM nathI; ane caMpAnAM kula dekhItAM phakata dheALAM che. paraMtu temAM sugadhanA guNu vadhAre hAvAthI sarve` leAkeA tene uttama phulAnI paMkitamAM gaNI mAthe caDhAve che. arthAta sahu tenA upabhAga kare che. 3. puNyaprakRti guNu ehamAM, pragaTa a" ahA putra lAla re; e aMgaja janamyA pachI, adhIka thayA gharasutra lAla re, zeTha0 4. vyavasAyAdika pAdharA, Ave che ahA jAta lAla re; sakala samIhita sa padA, pAmI jagata vikhyAta lAla re. zeTha0 5. jo tumane e khAlanA, guNuM na game manamAMha lAla re; te tume bhAgya pAtAtaNA, parakhA atihi uththAMha lAla re. zeTha 6. trIza trIza mAsA suvarNa nA, lei karA vyavasAya lAla re; lAbha kamAI tehanA, pAkhe| svajana samavAya lAla re. zeTha 7. Ima kahI cAre putrane, gheM mAsA trIza trIza lAla re;

Page #25
18 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa ekeka dina bheAjana turbhe, daiye dharI sujaMgIza lAla re. zeTha 8 te laIne Apa ApaNe, sthAnake lai tatakheva lAla re; dhana arjuna ci'tA dhare. manameM' ati ahameva lAla re. zeTha. 9 bheAjana bhakita bhaNI tadyA, prathama dine dhanadatta lAla re; vyavasAyeAdyamathI kare, paNa bhAgyathI atti lAla re. zeTha 10 yata: / / anuSTuettam | udyama kuva`tAM puMsAM, bhAgyasatra kAraNa'; samudramathanAllelle, harilakSmI harA viSa, 4 bhAvArtha :- udyamakartA purUSone badhe ThekANe, bhAgya kAraNabhUta che. kAraNa ke, samudre mathana karavAthI, hara lakSmIne prApta karatA havA ane ziva jherane melavatA havA. 4 bahula prayAsa thakI tINe, lAbha lahayA ati svalpa lAla hai, ciMte bhAjana zI vIdhe, dezuM atihI ana5 lAla re. zeTha0 11 vAla lIyA savizeSathI, tailagrahi teNivAra lAla 2, aparAae bhAjana dIyA, taiDI nija parivAra lAla re. zeTha0 12 tima vyavasAya thakI tIhAM, dina khIje dhanadeva lAla re; bhAjana capalane rolanA, te paNa gheM svayameva lAla re, zeTha 13 trIje dina dhanacaMdrajI, karI udyama asamAna lAla re; svApArjita dhanathI dIye, ramASane rola nidAna lAla re. zeTha0 14 kuTuMba 1 trIje pahAre. 2 aDada.

Page #26
prathama ullAsa : thaye atI Akale, tu chodanathI azeSa lAla re, udara vyathA thaI AkarI, vAyu prakopa vizeSa lAla re. zeTha 15 trIce suta jhAMkhA thayA, zeTha kahe tava tAsa lAla re, dekhe have dhanakumArane, bhAgya prabala suprakAsa lAla re. zeTha 16 mauna karIne te rahyA, trI suta tINa tAla lAla re, pAMcamI DhAla kahI bhalI, jina mana dharI ujamAla lAla re. zeTha0 17 | | dehA atha cothe divase avala, saja karI savi zRMgAra pitR data mAsA grahI, have te dhanakumAra zALA zukana vicArI cittameM, svara sAdhI zubha kAma che AvyA cahaTe cAMpazuM, vyApArArthe tAmArA dozI ne nANAvaTI, nesti ne maNahAra gAMdhI sAtharIyA vImaja, lohakAra sonAra evA phaDIyA sukhaDIyA valI, jete jhaverI ola kApaDa paDa pramukhanA, puche pADa satola mahezvara Iyezane, hATe beThe hevI nahi uchaka UtAvale, samare zrI gurU deva pA DhAla 6 ka. (gUraja haiM mane gaDe na rAkhe-e dezI) ' have dezAMtari eka prakhyaka Aye, mahezvaradatta mana (I4u 3 pIDA.

Page #27
: zrI dhananA zAlibhadrane rAsa - bhAye hai, subhaga snehI sAjana, acarija pekhee AMkaNa, lekha anopama teNe tatakSaNa dIdhe, mahezvare kara dharI lIdhA che. subhaga 1 guptapaNe teNe vacana ja kIdhe, manaha manoratha sIdhe he; sutra lekhameM likhe mitra sumitre vicArI, sthAnapurathI sukhakArI che. sura ra uttara dizithI e sAthepa sUre, sakala kayANake pure che su; Ave che e paIThANapura pAse, vyavasAyAthe vilAse che. sutra 3 teha bhaNe ene tame sanamukha jAye, bheTa mUkIne mitra thAye he su zraya upAya karI hAthe kare, pache kriyANaka sAvi le che. su04 lAbha ghaNe che ehamAM sAMbhale bhAI, kheTa nahIM che ehamAM kAMI he su; eka pAMtI amane tame je paNa eha kAja kare che. sutra 5 eha avasara pharIne nahI Ave, ghaNuM ghaNuM likhe zuM thAve che su; patra vAMcIne mahezvara mana harakhe, mitrane sAce karI parakhyA che. sutra 6 cittame ciMte eha kAya che mATe, uchakapaNe IhAM beTe he; suprathama te ghera jaI bhajana kIje, nIti vacana cIta lIje che. sutra 7 yata che anukuttama che zata vahAvya bheMkatavyuM, sahastra snAnAmAcaretu ; lakSavihAya dAtavya, keTI' tyakavA jinaM bhaje 1 bhAvArtha- se kAma paDatAM mukIne jamavuM, hajAra kAma paDatAM mukIne nahAvuM, lAkha kAma paDatAM mukIne dAna devuM ane kroDa kAma paDatA mukIne jinarAjane bhajavA. 1

Page #28
prathama ukalAya ? : 21 ehave AlecI bhejana bhaNI pahe, mahezvara mana gahagAhate he sui mahezvadare je patra pichANe, te dhanane savI sajAryo che. sutra 8 dhanakumara cittamAMhI vicAre. eha vINuja kuNa hAre he; sutra e vyavasAyathI lAbha ja thAze, sakala kuTuMba saMtoSAze che. 9 vIlaMba taNe have samaya na dIse kArya karUM ajagIse ho; sutra Ima ciMtI mitra maMdira Aye, rUDe te veza banAve che. sura 10 thata mA sabhAthAM vyavahAre ca, vairISa zvasurIkasI che ADaMbarANi pUjayaMte, strIpurajakuleSa tha. 2 bhAvatha - sabhAne viSe, vyavahArane viSe, berIone viSe, sAsarIne ghara, strIone viSe, ane rAjakulane viSe ADaMbara pujaya che. 2 azva caDhIne mitra yuta sukha saMge, A atihI umaMge ; sutra sArthapane sAhase jaI mIlIye, vinaya viveke karI bhalI che. sutra 11 kuzalArAma puchI neha jagAyo, arthapane mana bhAyo che; sutra vastu krayANuka savi sATavI lIdhAM, satyakAra tasa dIdhAM che. su. 12 kArya karI citta ANaMda pAve, ane beThe vaDadAve che; suda ehave mahekavaradatta sAthepa pAse, Ave adhika u9lAse che. sutra 13 kuzalAlApa puche hita ANI, mukha kahe madhurI vANuM he su kaya vijyataNa vAta jaNAve, 1 pAchalathI avaLA akSare vAMce.

Page #29
22 : zrI dhanA zAlibhadrane rasa sAIpa tava samajAve che. sutra 14 ghanasArevyane putre amAra, graho e sarve suvicAre ho sura deve le have ehani sAthe, eha ghana dAtA amAre che. sutra 15 mahezvaradatta kahe vAMka amAro deSa na keI tumAro he; sutra Alasa kI, tasa phala lIdhe, ciMtIta kAja na sIdhe che. sura 16 yata: AtyaMhi manuSyANAM, zarIra mahAna ripura nAyudyama sAme baMdhuH kRtvAyaM nArasIdati. 1. bhAvArtha - Alasa e mANasanA zarIramAM rahele mahaTe vairI che, uMghamanA jevo koI bhAI nathI, je karavAthI mANasene nAza thatuM nathI. 1 Alasa sama ke urI na do, nItime e have bhAMge che; sutra paNa have lAbha thanAne vAre, kAja amAre sudhAre che. su. 17 sAIpa mahezvara bahu mIlI bhAkhe, dhanANuM hita rAkhe che, su e savi kirIyANuM amane dIje, lakSa lAbha dhana lIje che. sutra 18 dhanapati ciMte muja kAraja sIdhe, meM manamAnya kIdhe he su hANa eka vicArIne Ima bole, nahi ke mitrajI tuma tele ho. su. 19 je tamane che khapa e puNya kare, te rAkho sarave bhalero heluM sutra Ima kahI - dhana lakSa leI bhalAve, ane anya samajAve che. sutra 20 dhanakumara tahAMthI bhale bhAve, mitrayuta dhana laI Ave che; sura mAta pitA mana bahu sukha pAve,

Page #30
prathama ullAsa : : 23 "brAta jAyA te guNa gAve che. sura 21 sahastra vyayathI bhavya bhejanadeve, yaza bahule bahAM le he su hAla chaThI Ima mana thIra rAkhI, budha jinavijaye dAkhI che. su. 22 | | dohA che have kahe dhane tAtane, e eka lakSa dInAra che nayAyArjita ANyA che, karI vANIjaya saphAra 1 teha bhaNI savi sayaNane, saMte guNageha ! sahasa eka suvarNane, vyaya karale dharI neha kerA tAte tava ANyA turata, bhAMtI bhAMtI pakavAna che mevA mIThAI ghaNI vadana vadhAraNa vAna 3 zAlI dAlI chUta ati sarasa, vyaMjanane nahI pAra che aDhAra jAtathI ati ghaNI, karI rAI tyAra pajhA poSI sayaNa kuTuMba savi, dhAM phephala pAna che yAcaka jana saMtelIyA, yathA yogya daI dAna pA zeSa navANuM sahasana, maNamaya bhUSaNa sAra che bhejAIne bhakitathI, Ape dhanakumAra dazA bhejAI harajIta thaI, Ape ati AzISa ! devarajI ema kula tIlaka, jI keDI varISa liaa : !! DhALa 7 mI che (karela ghaDa dere-e dezI) - ' have te dhanakumArane, teDI kahe dhanasAra kula maMDaNa 1 bhejA.

Page #31
24 2 | zrI dhananA zAlibhadrase rAsa tuM mAhare, tuM muja kula zaNagAra; catura jana sAMbhare, sAMbhalo puNyanI vAta, catura jana sAMbhale re. 1 e AMkaNI, aMgaja tuja janamyA pachI, ama kula vAdya vAna; rUddhi vRddhi thaI ama ghare, jaga ja thaye supramANa ca0 2 mAtA zIlavatI tadA, haraSIta vadana vIkhyAta; sutanAM lIye ovaraNAM, tuM muja subhaga sujAta. ca0 3 bhejAI bhalI bhAtIzuM, raMge gAye gIta, lADa laDAve ati ghaNa, devarane supritataca0 4 sayaNa saMbaMdhI sahu mIlI, kare vakhANa vizeSa dhanakuma sarIkhe nahI, puNya prabala suvizeSa. ca0 5 tava traNe bAMdhava tIhAM, reSa dhare manamAMhI; aNakha adekhAI kare. avaguNa grAhaka prAMhI. ca0 6 te dekhI dhanasAra, teDAvIne teha aMgaja gIcene tadA, samajAve sasane. 20 7 ladhu baMdhava e tuma taNe, bhAgya bale bharapura, vinaya viveka vidyA nIle, ama kula aMbara sura. ca0 8 ehanI sevAthI tame, suja laheze zrIkAra ka9pavRkSa sama eha che, vaMchIta puraNahAra. ca0 9 dekhe INe eka yAmaseM, aryA lakSa dInAra; bhojana vidhi bhalAM sAcavI, saMte parivAra. ca0 10 vali bhejAIne bhalAM bhUSaNa vividha prakAra; maNimaya mana gamatAM ghaNAM, kIdhAM dhanakumAra, ca0 11 ehamAM guNa che ati ghaNuM, je hRdaya vicAra; macchara mukI mana taNe, se supere sAra. ca0 12 macchara dharyo manameM ghaNe, kaurave pAMDava sAtha; te te duHkhIyA ati thayA, hAya saghalI Atha

Page #32
prathama ulAsa : 20 13 vratamAMhe macchara dharyA, pITha ane mahApITha; tA srIveDha lahyo ihAM, brAhmI suMdarI dITha 20 14 ehavA upanaya ati ghaNA, dAkhyA zAstra majhAra; jina kahe sAtamI DhAlamAM, samajAve dhanasAra, 20 15 // dohA ! guNa vIje girUA taNA, nava dAkhIje dekha / ' ArasA jAti hIna paNa guNa thakI, pAme sukhanA peSa // 1 // jAti rUpa hINeA hate, rikezI ca'DAla tehane tapanA guNu thakI, seve sura bhUpAla guNu dveSI te apUya che, guNava'tA pUjAya upanaya 'hAM sahu ke kahe, vAyasa kaiyala nyAya 1aa yata: anuSTuvRttama ' kAkaH kRSNaH SikA kRSNA, ke bhaidya pikakAkaye'; vasa'tamAsasa'prA,kAkA kAka: pikA pikA, 1 : 25 bhAvArtha :- kAgaDA ane keAyala, e e kAlAM hAya che, tyAre kAgaDA ane kAyala e emAM zuM phera ? te vasa tamAsa Ave chate kAgaDA te kAgaDA ja rahe che, ane kAyala te kAyala ja rahe che. mAM hAla 8 mI (mAnanI mAhanI hai. athavA nahAnA nAhaleA re.-e dezI) 'zeTha kahe suta sAMbhaleA re, manahara mAhurI vAta; . dhana dhana sAdhujI re, zAsrathakI me' saMgrahyo re, aneApama e avadAta, dhana dhana sAdhujI re. 1 e AMkaNI. muni

Page #33
26 : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa vara eka mahAbalI re, tapasimeM ziradAra; paMca mahAvata jAla re, sAcave paMcAcAra. dha 2 chakAyanI jayaNuM kare re, pAle pravacana mAya; dha mada AThe alagA dhare re, Tale cAra kaSAya. dha. 3 mAsakhamaNane pAraNe re, trikaraNa zuddha adina; dha gaucariye pahele tihAM re, saMyamathI layalIna dha7 4 IryAsamitiye cAlatuM re, keIka nagara majhAra ghA karate zuddha gaNuM re, te gaye ibhya AgAra. gha0 5 A dekhI sAdhujI re, zrAvikA thaI ujamAla; dha pakavAnAdika jujuA re, lAvI bharI bharI thAla. dho savAmIjI, anugraha kare re, vahore ehaja AhAra gha0 dekhI sadoSa te sAdhujI re, kare anyatra vihAra. dha 7 zrAvika citta vilakhI thaI re, beThI gharane bAra dha eha ve phirate gaucarI re, Avya avara aNagAra, 10 8 sarapaNe vicare sadA re, guNa grAhaka guNa lIna; dha avaguNa eka jeve nahI re, suvihitazuM layalIna. dha0 9 dharmalAbha deI karI re, Ubhe gharane bAra dha vikasita thaine zrAvikA re, vaherAve te AhAra. dha. 10 vAMdI be karajoDine puche re, madhurI vAta, tumane aprIti na upaje re, te bhAMkha avadAta. dha0 11 tuma sarIkhe eka sAdhujI re, AvyA hate I ThANa, dha, viNa vahere vicaryo sahI re, navi be mukha vANa. dha. 12 tehane kAraNe sAdhujI re, dAkhe karIya pasAya; 10 tava belyo munivara tihAM re, suNa bhadra sukhadAya. gha0 13 te munivara mahoTe yati

Page #34
prathama ullAsa 2, sama krama guNu saMyukata; dha. vratadhAraka vArpare re, pa'ca'driyathI gupta. 14 doSa betAlIza sAcave re, eSaNAnA mana zudhdha, dha. maMDalIka doSa te pAMcane re, TAle te anirUdha. dha0 15 tiSe munivare e piMDamAM re, doSa dIThA haze kAya; dha tINe kAraNe lIdhA nahi re, suvihIta lakSaNu joya. dha0 16 : 27 yata: !! AryAvRtam // sasarIriva nIrIhA, bAhiSmatara pariggaha vimukakA; dhameAvagaraNamitta', vahuti cArIttarakhaTTA 1 bhAvArtha :- pAtAnA zarIrane viSe icchA vInAnA, bAhya ane abhyatara parIgrahathI mukAelA tathA cAritrane rakSANu karavAnA athI evA suniyA, mAtra dharmopakarachu neja rAkhe che. arthAt khIju kAMI paNa pAse rAkhatA nathI. 1 te muni suramaNI sArIkhA re, huM chuM leASThu samAna; dhu hu' vAyasa te haMsa che re, muni guNu rayaNa nIdhAna. 50 17 huM zuMgAla te gaja samA re, hu' mRga mRgapatI teha; dha0 uttaravRttikAraka ame rU, te samatA guNageha. 50 18 Ima stavanA karI sAdhujI hai, vicare mahiyala mAMha, dha jina kahuM AThamI DhAlamAM re, zrotA suNe ucchAha. 40 19. *

Page #35
28 : : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa che dehA ' sAMbhaLIne te zrAvikA, harakhI citta majhAra pramudita paNe Akhe IzuM, dhana dhana e aNagAra 1 niMdA nahI ehameM nikaTa, guNagrAhaka gaMbhIra - zAMta dAMta zuci AtamA, tAraNa taraNa sadhIra dharA kRpAvaMta kevida prathama, Atma zuddhi avikAra | suvihita sAdhu ziromaNI ratnatrayI bhaMDAra 3 mA khamaNane pAraNe, paNa navi lIye sadeva | kAyAnI mamatA nahI, kare puNyane poSa jA tima bIje paNa sAdhujI, guNa grAhaka vikhyAta ! Apa niMdA para stuti kare, dhana dhana ehanI mAtA pA che hAla 9 mI che (mana bhamarA re-e dezI.) ehave eka vali muni tihAM, mana harakhe re, phirate AhArane kAja, lAla guNa parare, AvyA tehane AMgaNe, ma0 che dharmalAbha samAja. lA. 1 e AMkaNI, dekhIne te zrAvikA, maLa vahorA ane pAna; lA puche. aMjalI jeDIne, ma0 vinayAnata zuci dhyAna. lA2 adhunA sAdhu AvyA hatA, magaucarIye guNavata; la0 prathama dekhI pAchA valya, ma. mukha navi be saMta. lAga 3 bIje muni A tadA, mavaheryo ane AhAra lATa tehane meM puchaye sadA, ma purvAgata vyavahAra. lA4 guNa varNana tiNe munitaNu, ma0 kIdhA

Page #36
prathama u9lAsa : : 29 nipaTa atyaMta, lA. te nisuNuM mana mAhare, maLa prasana thaye ati saMta. lA. 5 e be munivarameM tume, mebhAMkhe karIya pasAya; lA adhika guNa karI kuNa haze, mAtra te dAkhe sukhadAya. lATa 6 tava te rUSi bolyo tihAM. ma. manameM macchara ANa, lA. sva prasaMzA para niMdatA, ma0 karate bele vANa. lA7 prathama te muni jana raMjavA, ma0 mAyAkAraka je2; lA dhu pare phira phire, ma na kare mukhathI sera. lA. 8 zuddha azuddha gaSaNa, ma0 para vacanane heta; lA0 bagalApare pagalAM bhare, ma paNa nahI dharma saMketa. lA. 9 bIje je AvyuM hatuM, maLa sAdhune veze atra; lATa paTu cATuka vacane karI, ma, vazya kare jana sarvatra lA. 10 thatA mAyAvIyA mANaso, kema patI jaNa jAya; merapIMcha madhura lave, sApa sapuMchA khAya. 1 | bhAvArtha :- je mAyA kapaTI mANase che, tenI zI rIte paratI ja paDe? kema ke, pIMchAvAle mera mIThuM bele che, paraMtu puMchaDA sahita sApane khAya jAya che. 1 daMbharahita ame ati bhalA; mava zreSTAcArI sAdha; lA satya vAkaya beluM sahI, ma0 vicarUM tima nirabAdha lA0 11 yathAlabdha vaherUM sadA; ma0 parimIta ana ne pAna; lA tuM ama sarikhA zudha sAdhune, ma deje sadA bahumAna, lA. 12 ame paNa pUrve ehavI, mae viracI mAyA jAla; lA0 janaraMjana kIdhA ghaNu, ma have

Page #37
30 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa te savi visarAla. lA. 13 Ima kahI te muni saMcaryo, ma0 nagarImeM tilAla lA vacana suNI te zrAvikA, ma0 pAmI duHkha asarAla, lATa 14 ciMte eha che nirguNa, ma0 pAcchAdika duSTa lATa je zudha sAdhu niMdA kare, ma te kahIe nivRSTa. lA15 prathama sAdhu ati hI bhale, ma0 suvihitamAM ziradAra, lA. bIje paNa guNa rAgI, ma0 jaga jana tAraNa hAra. lA. 16 trIje e macharI, ma, pApI mAMhI pradhAna, lA. ehano sukha avalokate, ma0 duSkRta have nidAna. lA. 17 e daSTAMte suNI tame, ma0 marachara cheDo putra; lA marachara mukayAthI sadA, ma0 laheze yaza sarvatra lA. 18 Ima dhanasAra aMgaja prate, ma0 samajAve ahanIza; lAi navamI DhAle jina kahe, ma0 vinaya vahe sujagIza lA. 19 | | dohA che atha ghanasAra taNuM tanuja, triNa muDha mahaMta ! pitRdatta zikSA suNI, manameM dveSa gharata 1 avasara pAmI ekadA, kahe tAtane jAta ! mayA karI muja Upare, suNe tAtajI vAta pArA dhane je kAraja kiye, teha na kare keya ! INa vidhi chala karate thake, jagameM hAMse hoya parA kAgala vAMcI kapaTathI, sArthapane samajAya gajA vinA gaurava gha, karyo sakala vyavasAya jA

Page #38
prathama ulAsa : : 31 dAma kAma java upaje, tava tihAM satyakAra , deI karanI mudrikA, jima tima rAkhe kAra pA ehave vakhate Aviye, Ibhya mahezvaradatta ! lakSa lAbha deI karI, grahyAM kayANaka jhara dA Aja pachI have eha, nahi kara vyavasAya ! teha lAbha zA kAmane, jiNe karI Ijata jAya IchA che DhAla 10 mI che (pura hAya ati ujalere.--e dezI) nisuNI sutanI vinatI che, tava be dhanasAra, e zI vAta kahI tame re, aNujANa INivAra; putra che, samaje zIkha sujANa; tame ma kara tANuM tANa, putra che, tame laheze duHkhanI khANuM; putra jI; samaje zIkha sujANa. 1 e AMkaNa, dAma vinA paNa kIjIe re, budidha bale vyavasAya dhanane IhAM kAraNuM nahIM re, sahake kahIe nyAya putra satra 2 yata balathI buddhi AgalI, je upaje tatakAla; vAnara vAgha vigeIyA, ekalaDe zIyAla. 1 - vyApAre dhana hArave re, buddhi vinA dhanavaMta; budhe sura nara vaza huvera, budhe yaza pasarata. pu. sa. 3 dhana kumAre nija buddhithI re, lIdhA lakSa dInAra, tumane budhi nahIM tisIre, jiNe karI hoya jayakAra. pusa 4 hoMza hoya che tema taNe re, te phira karo vyavasAya eka dina AjathI re, bhejana bhagati karAya pusa5

Page #39
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa ima kahI mAsA suva'nA re, cArene svayameva; cAza ceAzaTha ApIyA re, vyApArAthe heva. pu. sa0 6 mukhya tanuja tichyuM tadA re, paheAyA paNyAgAra, kiriyANu lIdhAM ghaNAM re, jANI lAbha apAra. pu. sa0 7 kavaze te vastumAM 2, lAbhanA na rahyo lAga; ardhA dAma jIDI taddA re, ati udyamathI abhAga. pu. sa0 8 bhAjana vidhi bhUlI gayA re, triSye divase teha, zAma vadanathI te tadA re, beThA AvI geha. pu. sa0 9 atha ceAthe dina sAhasI re, dhanakumAra udAra; zukanAdika avalokane OM, nizcaya kare tiNivAra pu. sa0 10 lAbha pazuthI bhaleA re, dhArI ima mana dhIra; nagaramAM kautuka jovatA re, paheAtyeA cAhaTa sadhIra. pu. sa0 11 pazu kraya thAya che jIhAM re, tihAM AvyA nirbhIka; beThA sasthAnaka grahI 2, cAva tA mukha pIka. pu. sa0 12 tehave eka AvyA tihAMre, rahuDa vecaNa nara kAya; lakSaNa pUrNa dekhI karI 2, lIdhA dhanne sAya. pu. sa0 13 ehave nRpa jitazatrunA re, aridamanAbhidha jAta; jamaSa bhaNI krIDAvavA re Avye te suvikhyAta. pu. sa0 14 dekhI paurabhra dhannA taNA re, meAlAve nRpa jAta; yudhdha karAvI je ihAM re, tuma ama chAga sAkSAta, pu. sa0 15 jIte jehanA bAkaDA 2, te pAme dhana lA; svara sAdhIne 32 : 1 kariyANA vAllAnI dukAne. 2. bAkaDo. 3 pAMca mAsA suvarNa ApI gheTA lIdheA. 4 mekaDo. pa ekaDA

Page #40
: 33 prathama ullAsa jIpa ta pusa. huM je 18 lakSa AdarayA re, 1paNa dhane paratA. mastaka thI re, gheTAM sukha karata; manane re, dhana urala parAkrama aja taNeA re, cite ApaNe re, te laDIye jaza sAra. pus dinAra TreI kahe re, te aridamana ANu kara e ApA huDa ama prate re, ipsita dyumne amada, pusa0 19 dhanna kumara kahe krIDavA re, huDa rAkhyA mahArAja; lakSa mulya dyo ama prate re, jo tuma gheTA kAja, pus. 20 tatakSaya rAyakumara tihAMre, deI lakSa dinAra, aja leine cAlIyA re; parivRta nija parivAra. pusa0 21 lAkha dAya dhana leIne re, AvyA anna AgAra; mAta pitA harIta huA re, tima saghale parivAra. pu. sa0 22 bhavya bhejana visayaNane re, bhakita vizeSathI dIdha; DhAla dazamI zrotA suNNA re, jina kahe puNyathI sI. 30 sa0 23 sa0 16 asainye hArace ajaasti 17 dekhI me sajakumAra n dAhA // mu leAjana vidhi karI bhakitathI, zeSa dravya sukhakAra ( lAjAine ApIyeA, vaheM'cIne tINI vAra bhAjAi lIye bhAmaNAM, diname Dha DhA vAra jIjIkAra sadA jape, svAratha jagame sAra ' prasA yataH !! AghA AvA Adara diye svaNu rUpyAdi dRSTA, pAse kAi besavA na cei nidhanAnAM janAnAM 5

Page #41
* zrI dhannA zAlibhadranA rAsa bhAvAtha :- sAnu rUpa joIne tume amAre jIvitaprANa: svAtha ekA huM bhavya, ApyA vinA ame keNu tume keNu svArtha hInAnuM vati prA Apa padhAre sAheba! evI rItanA Adara Ape ane vidhana purUSAne phAi pAse besavA paNa na va. tame amAre jIvitaprANa che, e badhAmAM eka svAtha ja sAre che. svArtha rahita purUSone ema kahe che ke, ame kANuM ? ane tame kANu ? e rIte sahu svA'nI sagAi che, // 1 // saNu sayala sukha uccare, dhana dhana dhanakumAra buddhi thakI lakSmI vare, nahiM sakaleza lIgAra te suNI dhanadattAdi suta, triSye kare vicAra dhannA Agala ApaNeA, kima calaze vyavahAra rAjA Ima AleAcI cittame vinaviyA dhanasAra 1 tAta suNeA eka vinatI, ama mananI guvAra ||pA yudhdha pratijJAye karI, lAvyA dhana e lakSa / paNa e jo gheTA hAratA, tA phula hAta pratyakSa // 6 // avicAyAM ehavAM kare, ghutAdikanAM kAja tiNe karI jANAM chAM have, raheze nahI ghara lAja ghaNA tumane lAbha vadhyA ghaNA, tiNe te vallabha thAya jo bhukhyA huve ati ghaNuA, paNa kara dveya na jamAya // 8 // / 34 : t ||3ll te mATe vo tume, hRdaya karI suvicAra Aja pachI have ehave, na kare dhanakumAra mA

Page #42
prathama ullAsa H 31 aa DhALa 11 mI. 5 (mAlA kayAM che re.-e dezI.) kahe dhanasAra te trizya tanujane, me tuma vAta me zreNI; bhAgya hInane kAMi na sujhe, bhAgyamale sukha khANI OM; macchara mudde re, mAdavathI sukhavAsa te mata sukA re. 1 e mAMkaNI, tamane e dhanakumara sagAthe, purava vera phAi Dhase; ehanA vacanAdika paNa tumane, na game visavAvIse re. ma0 2 yataH / anuSTuvRttam // yadAva te krodha, snehakSa parihIyate, vijJeye manuSya, eSa me purin bhAvAtha - jene mIne ya vadhe che ane sneha zake che, te uparathI mANase ema gaNavuM' ke, jarUra A purUSa mahArA pUrvabhavanA varI haze 5 dhana ane saryA saMtamAM, kAraja uttama kIdhAM, maNimaya AbhuSaNa managamatAM, bhAine DhIlA re. ma0 meM e niHspRha nija kulanA pASaka, sahu hita bahu rAkhe; tuma viSNu sayala sayaNu e sutanA, ahaM nizi guNa sukha bhAMkhe re. ma0 4 macchara manase adhika para te, pakapriya duHkha pAmyeka te dRSTAMta suNe eka citte, tasa R thayA kAI kAme rU. 20 5 nayI aceAdhA kAzala ze, nRpa kAkutha sehAve, nyAyata ane ati zurA, krama samAna kahAve re. ma0 6 te nagarIme eka prApati, gakapriya Ize nAme, strI putrAdika parikara parighala,maMtaNe

Page #43
36 H : zrI dhanAM zAlibhadranA rAsa karI vi sukha pAme re. ma0 7 paNa tilu me che. eka apalakSaNa, guNu kAIne navi sAMsA, irSyAye karIne sahu jananA, guNu te avaguNubhAMse 2. ma0 8 jo kAIne guNu AvazyapaNAthI, sAMbhale te zira dukhe, pAMca mile jo guNanA rAgI, te tehazuM ati rUe re ma0 9 yataH- picyuna kaSAya na parihare, jo kIje selalla; bA girimaOM vase, te hi kaSAyaNi gulla // 2 // bhASA :- je kAMThe se sArAM kAma karIe, ta paNa cADiye mAsa kadApi kaSAya tyAga kare nahI. jema AMkha paryaMta upara vase. tA paNa tenI geTalI te kaSAcelI te kaSAyelI ja rahe che. ArA je vAre keAI sajjana thaIne nija zira AsphAle, vArA kehanA na rahe pApI, krodhe tanu parAle re. ma0 10 yataH- / / AryAvratam // krodhaH paritApakara:, sasyAdvegakAraka dAvA vorAnuSaMgajanaka, krodhena sugatihartA: 3/ bhAvArtha :- krodha paritApa upajAvanAra, sane udvega karAvanArA, varanuM anusaMdhAna karanArA ane sugatine haranAre che. gA tava tasa putra vicAre citto tAtane vana mukIje; te sahunA maname. sukhaM thAve gRhakAryAdika kIje re. ma 11 Ima nizcaya karI tAtane bhAMkhe, tume have vanamAM padhAro; iSTadevanu' nAma japIne, nija avatAra sudhA 1. mAthuM phUTe.

Page #44
prathama ullAsa : = 37 re. 12 janasaMkaleza thakI paMkapriya, suta vacana paNa preraka vanamAM kei revara tIre, tRNacaha ra sulere 2. ma. 13 anAdika vastrAdika pratidina, putra pitAne pura, tihAM rahe paMkapriya mana harakhe, ciMtA chAMDI dure re, ma0 14 maccharathI jue paMkapriya e, ekAkI rahyo vanameM; hAla IgyAramI jina Ima bhAMkhe, machara ma dharo manameM re. ma. 15 dehA . eka divasa kAkutha nRpa, parIvRta bahu parivAra che AkheTaka kAryo gayo, vana gahane suvicAra | bANa kabANe sAcavI, nIlAMbara dharI deha nRpa mRgacaya karate phare, pala kAje ati teha dharA yata: AryAvRttamU mRga mIna sajajanAnAM, - tRNajalasa teSavihIvRttIno che lubdhaka dhIvara pazunA, naSkAraNa rize jagati nA bhAvArtha - mRga vaDe mAchalAM jalavaDe ane sajajana purUSo saMteSa vaDe potAnuM gujarAna calAve - che, tema chatAM temanA anukrame pAradhI, marachI ane cADIyA vinA kAraNe jagatmAM varI che. 1 uSNakAla Ata5 bahula, pati sukamala kAya; sudhA tRSA zrama pramukhathI, Akula vyAkula thAya. 3 - sarovara dekhI subhaga, Ave jalane artha ehave te paMka

Page #45
: zrI dhananA zAlibhadrane rasa priye, nupa dIThe sAmarthya. 4 jela ANa. Agala dharyo, amRta sama abhirAma, pAkala purapAdika thakI, vAsitA zItala svAma. 5 bhejana paNa bhAre karI, dIdhA nRpane tAma; zItala chAMyA tihAM, rAya kare vizrAma. 6 yataH che sajajana AvyA prANa, mAge cAra ratana, vANI pANI sAthare, saMpati sArU anna rA a5bhakita avasara taNI, te paNa bahutI thAya; viNa avasara je kIjIe, te tenA dAya. 7 a DhALa 12 mI che (rAjI mRganayaNIrI nAgarI kulI-e dezI.) rAjI nRpa kahe tuM ekAkI, rAjI kima rahe che chatAM ahiMkArI, rAjakima visarejI kahe upagArI, rAjI jeNe kIdhI sevA sArI, rAjI nRpa kahe tuM ekAkI, e AMkaNI. rAja eNe vanameM eNe ThAme, rojI ihAM rahe che kaheze kAme. rAjIva 1 rAjI mRga mRga pati vali munivarane rAjI vasi vidya sAdhaka narane rAha rAjI paNa gRhase vaname rahe, rAjI ete acarija kAraNa kahe. rA0 2 rAjI tava be pakapriya vANI, rAjI suNa bhupati tuM guNa khANI; rAtre rAjI huM te nagarI ayoddhAne vAsI rAjI kuMbhakAra kalA abhyAsI. ra0 3 rAjI strI putrAdika che bahulA, 2jI mAhare tihAM che kaNa sabalA; ra0 rAjI keInA guNa varNana meM na khamAye, rAjI mujathI mauna na thAya. rA. 4 rAjI keI paraguNa muja saMbhaLAve, rAjI

Page #46
prathama ulAsa : : 39 te muja zira dukhaNa Ave, rA, rAjI guNavarNana suNatAM rAluM, rAjI nahI te nija zira AsphAluM. rA. 5 rAjI eha avaguNa mujame vhoTe rAjI paraguNa na sahu thaI choTe ra0 rAjI nitya kalahA huM bahu sAthe, rAjI tiNe lAja na rahI muja hAthe. ra0 6 yataH agaNijati A nAsaI vijajA, pidvijati a nAsaI pajaja kuSTija jati a nAsaI bhaja nA aI belaMti a nAsaI lajajA 1 bhAvArtha - pheravyA vinA vidyA nAza pAme, pIDavAthakI prA nAza pAme, bahu mAravAthI bhAryA nAza pAme ane ghaNuM bolavAthI lajajA nAza pAme. 1 rAja tava AlecI nija manameM, rAja tava vAsa kIye e vanameM; sarAjanija piMDa bhaNI pratipAluM, manathI udavegane TAluM. rA0 7 rAjI suNa vAkya izAM bhUpAle, rAja ciMte tava citta vicAle; ra0 rAjI dekhe eha duHkhI dIse, rAja e duHkha pAme che rIse. ra0 8 rAji piNa eha mAhare upagArI, rAjI muja sevA kIdhI sArI; rAtre rAjI avasara lahI jeha na cuke, rAja sajajanatA paNa navi muke. rAtre 9 rAjI tehanI jaIe balihArI, rAjI tasa kIje sevA sArI; jI. kIdhA guNane je lope, rAjI tehane paramezvara kepe rA, 10 rAjI eNe anna udaka muja dIdhe, rAjI eNe jIvita kAraja kIdhe; ra0 rAja valI suMdara sthAnaka

Page #47
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa ApI, rAjI muja seve che aNuvyApI. rA0 11' rAjI have ehane sukhI kIje rAjI upakRti guNu sa`bhArIje; rAjI uraNa thadhye eNe TANe, rAji te yaza jagame sahu jANe. rA0 12 4 : yataH // AryAvrattam // dA purase dharaNI dhare, ehavA Dhaehi dhAriyA dharaNI; vayAre jasa maI, uvayAra' jo na ulavaI, rA bhAvArtha :- jagatane viSe e purUSo dharatIne dhAraNa karanArA che, athavA e purUSA vaDe pRthvI dhAraNa karAya che temAM eka tA e ke, jenI upakAra karavAnI buddhi che te ane khIje je UpakAra ulave nahI te; eTale karela upakAranA badale vAle te rA rAji dhama citta ciMtI nRpa ele, rAji pa"kapriyathI nija dila khAle; rA. rAji tu' sAcA khaMdhava mahArA, rAji tiSNu mATe nagara padhAro. rA0 13 ji tune amana vasana bahu dezuM, rAji vI bhagati vizeSe kazuM; rA0 rAji rahevAne sadana soDa, rAji dezuM bahu hAthI gheADA. rA0 14 rAji muhu mAgI lakhamI lence, rAji muja pAse beThA rahejA, rAji tuma purava vAta je kaheze, rAji te te taskara daDa laheze. rA0 15 ji Ima kahI nRpa thaye. asavArI, rAji pAse *ghara

Page #48
prathama ullAsa : ' : 41 paMkapriya kuMbhakArI, rArAji nija nagarI bhaNI java cAle, rAji tava senA milI samakAle za0 16 zani maMtrI sAmaMta samelA, rAji AvIne thayA sahu bhelA za, rAji Ima bAramI hAla e bhAkhI, ji jinA kahe puya saghale sAkhI. rA. 17 : che dehA cAlate vanameM nRpa, dIThI kanyA eka | vakSe be vaNatI, muja pare thaI cheka che ? mRganayaNI caMdrAnanI, caMpaka varaNI deha khI nRpa citta ciMtave, zuM rati raMbhA eha rA ke chalavA mujane hA, AvI che vanadeva ke I dvANu aparacharA, ramavA kAraNaheva phA rUpavaMta ratiyAmaNi, zAmAme zirakAra ! puchuM ene premazuM, nAma ThAma suprakAra jA chama citI puche napati, te bAlA prate tAma | . bha mujane kahe, nAti nAma tima ThAma. pA DhALa 13 mI " (giNI manamAnIe cI) | lava belI bAlA sukamAlA, karI lAja ghuMghaTa suvizAlA re, kAminI mana mAnI. aho bhUnAtha suNe muja vANI huM je kahuM muja karama kahANa re, kAminI mana mAna. 1 e AMkaNa, aMgadeza caMpAne vAsI, muja tAte hate sukhavAsI niNyamika vidyA abhyAsI tasa tanayA huM chuM tuma dAsI re. kA. 2 nAma kharakA

Page #49
42 : : zrI dhanA zAlibhadrane muja tAte dIdhe, muja yatana ghaNe teNe kIdhuM re; kAra tAtajI mujane leI saMge, cAlyA jalavaTa vATe raMge re. kA3 devaprayAge pravaha Na bhAMge, eka liga hAthe tava lAgyA re; kA tiNe taratI taratI upakaMThe, AvI huM samudrane kaMThe re. kA. 4 INa vanameM rahI kAla gamAvuM, vananAM phala phulane khAvuM re; kAbhrAta tAta savi rahyA paradeze, huM ekAkI eNe veze re. kA. pa rAya suNa mana pramudita thAve, tava maMtrIne samajAve re; kAe kanyAnAM yatana kare, leI vAhanI mAMhI ghara re. kA6 rAjA kuzale nagare AvyA, ghaNAM jIta nizAna bajAvyA re; kAvya rUpa adhika kharakAne jANI, tasa rAye karI paTarANuM re. kA. 7 hita dharI nAma lIlAvatI thA, vali ADaMbara bahu ApyuM re; kA kAmaga tiNa seMtI vilase, rAya ahanizi manazuM haraNe re. kA. 8 paMkapriyane paNa sanamAnyuM, kIdhe guNa te savi jA re; kAvya asana visana AvAsa anerA, dIdhA tasa atithI bhalerA re. kA. 9 gAmameM paDaha vajA jANi, sahu sAMbhala supramANa re; kApaMkapriya kharaka vAta je kaheze, te taskarano phala laheze re. kA. 10 sukha vilasatAM divasa gamA, punarapi valI te rUtu Ava re, kA rAjA ravADIe jAve, rANayuta ati vaDadA re. kA. 11 sAthe paMkapriya paNa Ave, tava rANIne rAya bolAve re; kA badarI vRkSa dekhIne puThe, ehane beraDI

Page #50
prathama u9lAsa : nAmane guNa kahe ye che re. 12 raNI kahe tava vRkSa e kehanAM, huM nAma na jANuM ehanAM re; kA ehanAM phala kahe priya kuNa khAve, mukha manameM acarija thAve che. kA. 13 nisuNI traTaka caDhI paMkapriyane, kahe IzuM kahe che ene re, mujathI paNa belyu na rahevAye, eha vacana te kima sahevAye re. kane 14 Ima kahI nija mastaka AraphAle, grahI +daSada thakI tatakAle re; kAvya prAkRta cha dedhaka bhAMkhe, mana zaMka kisI navi rAkhe 2. kA. 15 yataH | kAle berA vINatI, Aja na jANe kharaka, punarapi aTavI karIze ghara, paNa na sahu e aNu raka. 15 avAta suNuM mana ke, INe vacana amAre lekhe re; kAra meM lIlAvatI nAma A , INe kharakA nAma na le 2. kA. 16 manathI lAja vale nahI jehane, su kIje kahe have tehane re, kA, punarapi =kAMtAre leI muka, te saghalA sukhathI cukaye re. kA. 17 pUrva pare tRNa gRha karI beThe, paNa ciMtA sAgaramAM peThe re, kA. vyAdhra AvI java zabda suNave, tava paMkapriya duHkha pAve che. kA. 18 maraNa bhaye teNe smartA kIdhI, laghu mukhathI supere sIdhI re; kAra saMdhyA samaye tehamAM pese, aMga saMkucita karI bese re. kA. 10 khADa thakI bAhira java Ave, tava maraNa samaya tasa thAve re. kA. - +parachara. =aTavI. *khADa khodI.

Page #51
** : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa gathA e likhe te biDu pAse, putra AvI vAce udAse 2. kA0 20 gAthA ! yathA AryAvruttam / / vadha bhayeNa pivA, chuhAhae nigama'mi asama che, adRvasaTTo vasa, puttaya patto ahaM nivaNuM // 1 // bhAvArtha :- vAghanA bhayathI khADamAM peTheleA, kSudhAe pIDAele, khADamAMthI bahAra nIkalavAne asamartha ane AhaTa dAha cittavAlA evA hu' maraNu pAsu chu.... // 1 // ihu lAga`mi dura'ta' paralega vivAhage duhu vivAge; vaha vayaNeNa pAve, jajA putta aNuraka zA bhAvArtha :- vadha rUpa vacanathI jIva A leka ane paraaAkane viSe du:khanA viSAMkane pAme. te kAraNa mATe he putra ! tame adekhAine tyAga karo. rA te gAthAnA aratha vicArI, thayA dharmAMtaNA adhikArI ph; kA. aNukha adekhAI dura nivArI, upadeza aneApama dhArI hai, kA0 21 pakapriya pare tuma duHkha lahezeA, je macchara manamAM vahezeA re; kA. kahe dhanasAra su(c)A suta sAcA, e vAtame" kAMi na kAcere. kA0 22 tehabhaNI mana macchara vArI, dharA prItI dhanAthI sArI re; teramI DhAla kahI suvircArI, jinavijaye ati jayakArI re, kA 23 5 kaiAhA / tava khelyA tIce tanuja, sAca kahI tume vAta ' aNukha adekhAI taNAM; phala virU sahi tAta // 1 //

Page #52
prathama ulAsa : * 45 ame kahuM chuM hita vacanathI, gha ta vyasana duHkhadAya Iha leke Ijata ghaTe, parabhava paNa na khaTAya mArA heDa na kIje hoMzathI, heDe thakI dhana hANa nalarAjA cheDe karI, pAye duHkhanI khANa pAmyA pAMDava pAMce vana vazyA, heDe hArI rAjaya. sAta vyasanamAMhI prathama, ehi ja kArya akArya pAsA yataH upajAtivattama, yaMta 1 ca mAMsaM 2 ca surA 3 ca vezyA 4, pApaddhi pa cerI 6 paradArasevA 7 etAni saptavyasanAni loke gherAtighAra naraka nayaMti 1 bhAvArtha-juvahu, mAMsa, madirA, vezyAgamana, AheDI karma, cerI ane parastrIgamana, A sAta vyasana ati ghera narakane viSe laI jAya che 1 je mATe e heDathI, lAvyA ghana be lakSa; amane te kAraNa thakI, draSa vadhe paratakSa, 5 tAta kahe tame gha tanI vAta kahI hita kAja; paNa budhe karI, lIjIe, vaMchita siddha samAja. 6 bhAgyabale budhe karI, ciMtita kArya kareta; bhAgyahIna udyama kare, te savi niSkala jata. 7 . che DhALa 14 mI. che . (te tarIyA bhAI, te tarIyA bhAI,-e dezI) kahe dhanasAra sure putA, tame kAM ema vigutA re; kumatI rUpa kAdavamAM khulyA, bele che jema kutA re. kahe

Page #53
': zrI dhananA zAlibhadrane rAsa dhanasAra suNo re putA. 1 e AMkaNI.. bhAgyahIna tuma parata kha dIse, zuM kahIe karI rase re, mUla dravya saMbhAre khIse, pache bhAMkhe sujagIse re. kahe. 2. hoMza tumAre che hajI dilameM, vyavasAye dhana varavA re, Ima kahI zata zata mAse Ape, vyApArAdika karavA re. kahe. 3. tava tiye te mAsA leI, dezIvaTamAM Ave re, vastra ane pama traNe zatanAM, leI thI baMdhAve re kahe cauTe AvI citta vimAsI, eka gaye jala pIvA re, eka tihAM kIDA vidhi nirakhe eka azucine karavA re kahe5. ehave taskara avasara jANI, graMthI laI nAThe chala thakI teNe triye dhutyA, hRdaya karIne kAThare. kahe. 6. tricce milI te vastune jove khuNe ubhA reve re; anya atyaMta vive, lAja pitAnI kheve re. kahe. 7. kAjala sama nija vadana karIne, gRhameM AvI bese re; tAta vAta jANu mana ciMte, zuM have niSphala haze re. ka. 8. cothe dina dhannakumara vicAre, catura zukana svara dhAre re, kASThapITha cauTe malapaMta, vyavasAyArthe padhAre che. kA. 9. ehave te nagare vyavahArI, dhanapati nAme kahAve re; chAzaTha keDI dinAra taNe pati, kRpaNameM mukhya sohAve re, ka10. phATayAM truTayAM vastra pUrANa, paranAM leI oDhe re, tuccha ana "mASAdika khAve, 2UkharaNe nita piDhe re. ka. 11. kahe chUta kAme x se se mAsA suvarNa 1 aDadAdika. 2. kAMI pAtharyA vinA sUI rahe

Page #54
prathama ulAsa : : 47 talAdika jame, muni pare snAnane tyAgI re; tAMbula ThAme kasele leve, paragRha bhejana rAgI re. ka. 12. devataNe darzana navi che, devadravyane cAhe re; gurUne gRhameM pesaNu nApe, gurUnuM leNu umAhe re. ka0 13. bhikSAcara dekhIne Ape, bAra deI samakAle re, valI vizeSe galahAtha deI, saMtoSe tasa gAle re. 40 14. keDI vyaya kare keIka kAje, te viSamajavara Ave re, dAna detAM dekhaje tatakSaNa, mastaka pIDA thAve re. kao 15. devAnI te vAta na jANe, levA velA zure re, niMdA karavA tatpara thAya, pApa thakI te pure re. kaha0 16. yara mAlInI vRttamU | kaNa kaNa jima mele kaTikA dhAnya kare, madhukarI madhu saMce bhegave che ane re, tima dhana kRpI kere ne pakAre divAye, Ima hi vilaya jAye anyathA anya khAye nA - bhAvArtha - juo ! kIDiye TANe ghaNe bhego karIne dhAnyane saMgraha kare che; mAkhIo TIpe TIpe karI madhane saMcAra kare che; paraMtu te dhAnyane ane madhune jema bIje kaMI bhegave che tema kRpaNanuM dhana paNa upakArane viSe na apAtAM, emane ema jatuM rahe che. athavA bIje kaI khAI jAya che. jenA pANigrahaNAdika keI kAme, uttama bhejana khAre, 3 AMbalIne kacuke

Page #55
48 : [: zrI dhannA zAlibhadrane rAsa laMghana na kare te bIje divase atisAra tasa thAvere. kahe. 17 putrane piNa eka paise nApe, kaNa kaNathI dhana mele re; sayaNa kuTuMba mIlI savi tehane, mAtaMga mAMhe, bhelare. kahe. 18 maraNataNe bhaya manamAM na gaNe, na gaNe sujasa savAI re, caudamI dvAle jina ima bhAMkhe, kRNanI kuTIla kamAI re. kahe19 | | dehA | cittameM cite kRpaNa te, lebhavaze gharI garva | chala karI mArA putra e, rakhelIe dhana sarva 15 Ima AlecIne turata lIdhAM ratna udAra ! chAsaTha keDI dInAranAM, svalpa 5NathI sAra rA maMcaka judI karAIne, kerI ghAlyAM turata | sayanAsana te Upare, kRpaNa kare dina rAta paDA Ima karate tasa ekadA, AvyA aMge roga dhana vyayathI bIhate thaka, na kare auSadha vega jA maraNa samaya nija putrane, teDI kare aradAsa meM dhana ke Digame vipula, vilaNyA bhoga vilAsa pA te bhaNI e paryakane, satIya pare muja sAtha pretavane saMskAra, zeSa sakala tuma Atha dA Ima kahete te muDhamatI; pake tivAra vilagI muOgata thaya, pahele jama AvAra cheDA chuTe nahI, mRtaka khATathI jAma ! tava tehanI strI tanujane, kahe nI suNe guNa dhAma pATA 1. smazAna bhumImAM, 2. bAkI rahe te tame leja.

Page #56
prathama u9lAsa : khATa sahita ehane tame, kare agni saMskAra che suNI kRpaNa suta tehane, leI cAlyA tiNIvAra ke 9 + tivane japa te gayA, tava tehane rakhavAla che kalaha karI paryakane, leI cAlyo caMDAla che DhAla 15 mI - ( goraDI guNavatI. e-dezI ) have paryaka te laIne re surIjana, cauTA vice caMDAla purava puNya phaliye, vecaNane be tahAMre surIjana, jove bAla gopAla; purava puNya phalIye. 1 e AMkaNuM. sATa paNa leve nahI re su0, mRtakataNe teha jANa putra; dIThe dhane durathI re su, suMdara khATa suvANaputra 2 vara sAdhIne mulaLe re su0, lIdhe deI 'dAma putra; upaDAvI ghera ANuye re su , paryaka dhanane jAma, putra 3 agraja tava tricce tIhAM re su0, hasavA lAgyA tAsa putra; mRtaka khATathI pAmase re su , dAma pramukha suvilAsa. putra 4 khATa grahI gRhameM yadAre suva, ThabakA dhanasAra pu; tatakSaNa Isane UpalAM re suTa, juju thayAM suprakAra putra 5 ratana amulika nIsaryA re suva, khATathakI tiNi vAra pu; chAzaTha keDI dinAranAM re suo, harakhe tava dhanasAra. putra 6 sutane kahe suNe ehanA re suka, bhAgya taNe bala bhura putra; paga paga pAme saMpadA re su, puyataNe aMkura. pu7 1 sAtamAsA suvarNa ApI.

Page #57
: zrI dhannA zAlibhadraMnA rAsa yata: 5 anuSkavRttam // parRpa nidhAnAni, yAjanesa pika bhAgyahinA na pazyati, bahuratnAvasu'dharA. 5144 bhAvAtha-pagale pagale nidhAna eTale dhananA bhaMDArAne ane yAjane yAjane rasakuMpikA pratye, bhAgyahIna purUSa nathI joi zakatA, para`tu pRthvI te bahu ratnAvalI che. 15 10 : eha thakI ahunIzI tume re - su, zu` rAkhA che| reza; pu. rAjAthI macchara dhare re su, rAMkane pIDatA seza. pu 8. nAMkhI paNa lAge nahI re su., suraja sAhasI kheha pu; svAna ama thakI bhase re su, paNu gaja sama kIma teha. pu. 9 mRga mRgapati tulanA kare re su., guMjA kanakathI jema pu.; utpala kha'Da miNa ratnathI re su., durjana sajajana tema, pu0 10 navalakha tArAthI nahI re su., teja prakAza pa'Dura pu; kare udyota avanI tale re su., aMbara ugyA sura. pu0 11 ava guNune Adara nahI re su., guNavaMtA pUjAya p.; guNa vatA pa'kaja prate re su., mastake rAkhe rAya. pu. 12 sAhasIka guNe ekalA re su., rakhalAle vana siMha pu.; zeSanAga paNa sattvathI re su., dhAre dharA nIrakhIha. pu. 13 maccharathI du:kha pAmIe re su, macchara kulaha bhuMDAra pu.; macchara narakanu bhAraNu` re. su., macchare nahI bhava pAra, pu0 14 rUdrAcArya taNI pare re su.,

Page #58
prathama ullAsa H maccharathI duHkha daMda pu0; DhAla paMdaramI e thaI re su; jina kahe vacana amada. pu0 15. 5 dohA ! R k "rA / 11311 pa'cAcAra vicAradhara, parivRta bahu parIvAra kriyA kuzala vidyA bahula, rUdrAcArya chudhAra 115 cAra sAdhu te gacchame, suvivekI suvikhyAta dAnAdvika jina dharma, zAbhanIka sAkSAtta baMdhudatta munivara prathama, jJAnataNA bhaMDAra SaTa dananA zAsraneA, jANe sakala vicAra vAdalabdhithI vividha pare, jItyA tamika jora jItakAzI jinazAsane, bIrUda vaDe kavI mAra prabhAkarAmya bIjo bhaleA, tapasIme zIradAra mAsakhamaNune pAraNe, avicchinna vyavahAra kanakAvalI ratnAvalI, vAvalI vicitra si'vikriDita tapa pramukha, ArAdhe supravitra // 6 // trIjo sAmIla nAme muni, nimitta zAstrane jANa 1 kAlatraya vettA nIpuSu, zruta jJAnI supramANa kAlIka nAme munivarU, kriyApAtra zucI gAtra / nApA ' dhANA / ceAtheA ci uN gati TAlavA, pAle pravacana mAtAnA cAre sAdhu ziromaNi, ratnatraya bha'DAra pacAzrava dure kare, nimama nirahakAra ' jA / tell guNu dekhIne jana sala, kare sevA satakAra mAna dAna munivara prate, sAle vividha prakAra ||10nA 11

Page #59
para : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa aa hAla 16 mI ! ( zrI jinazAsana jaga jayakArI.-e dezI ) rUdrAcAya te munivara pUjA, dekhIne duHkha pAve re; maccharathI mana ema vicAre, ehameMze guNa bhAve re; aNuikha tajore, aNIkha tajo re; aNIkha thakI du kha lahIe re; pApasthAnaka e duHkhadAtA, te sAcA sahIere; aNuikha to re, aIkha to re. // 1 // e AMkaNI huM AcAya sakala guNu darIyA, vidyAmRtathI bharIyA re; pa'cAcArAdika anusarIyA, tapa ja' sayama varIyAre; aNuikha, tArA muja mukIne ehane bahu jana, bahu mAnAdika Ape re; yaza vistAra kare savi ahu nizI, guNa madira karI thApere a. // 3 // ahavA macchara aha nizI rAkhe janaAge paNa bhAMkhe re; guNu leve nahIM vIdyAdikanA, tehane tRNu sama dAkhe re. a 54 ehave kusumapure paravAdI, SaTazAsrI mada bharIye re, SaTadarzananA vAdane jIte, chAtra thakI paravarIyere. a0ApA jItakAzI thaI janajatIne, nIOM macchara mA re, TIToDI pare mana mada rAkhe, zivamatathI ati rAtA purethI saMghe milIne, sAdhu e zIghra samIpe te paNa, vihAra kara'tA vAta karI AcAraja Age, jo vAdI chatAye re; te jinazAsana kerI unnatti, adhikI sahume thAye re. a sAMbhalI rUdrAcAraja tiNi dize, tatakSaNa kIdha prayANA re; hIna zukanathI vila`ba vicAre, bahuzruta he!ve zANA re. AyA hai. a. ghaNA re. a0 56aa kusumapaThAyAre; rUdrAcAya

Page #60
bIjo ulAsa : 1 53 a. chelA baMdhudatta nija sAdhune 1 pSe, te vAdI jItavA re; suraja Age teja na sahe, je kIje lakha devA re. a0 11 tIma te sUrya samevaDa munivara, pATalI putrape Ave re; rAjasabhAmAM vAdasthalathI, paravAdIne harAvere. a0 11 saugata matavAsI vAdI, kSaNa kSayatA mata thApare, syAdavAdathI supara tehane, uttara uttama Ape 2. a. 1 samajAve tasa nyAya nI puNathI, kumati kadAgraha cheDe re; ra zIvamAragane jo tame vacho te jinamatazuM reDha maMDe re. a13 vAdI namIne munivara caraNe, mAna taje tiNa velA re; jenataNe jaya jaya sahu bole, jenamatI thaI bhelA re a1AA anukrame rUdrAcAraja caraNe, baMdhudatta muni Ave re, saMgha sakala mIlI te munivaranI, bIrUdAvalI bolAve re. a. 15 vAdI 3 kadalI kapANa tuM sAce, vAdI gaja zIra sIMha re, vAra garUDa govIda viSada tuM, vAdIzvara mAMhI lIha re. a16lA vAdI dhukane bhAskara sarIkhe, vAdI kaMda kudAle re, vAdI godhuma gharaTa bIrAje vAdI jana bhupAle re. a0 17mA sarasvatI nuM kaMThA bharaNa seha, jinazAsana zaNagAre re, salamI DhAle jina Ima bhAMkhe, puchyuM bIrUda udAre che. a 18 che dohA. . baMdIjananA mukha thakI, suNI bIrUdAvalI sAra | dhamadhamI roSe karI, rUdrAcArya tiNivAra 1 1. mokale 2. mukitanA mArgane 3. kelane kApavA mATe khaDaga je. 4. ghauM. 5. ghaMTI

Page #61
54 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa zAbAzI te sAdhune, deva te rahI dura | paNa maccharathI rUdrane, kepa caDhaye bharapura mArA baMdhudatta jhAMkhe thaye, dekhI gurU apamAna sIdhe piNa AcAryane, marachara lahyo asamAna 3 _ DhALa 17 mI che (iDara abalI re IDara dADama drAkha.-e dezI) ehave sAketana pattane re, kRpAlAla vikhyAta; nRpasiMha che ati ghaNe re, asatya vacana avadAta; naresara, pApI mAMhI pradhAna. 1 e AkaNI. paMcAzrava pUrA kare re. mithyaRva zruti rAga, azvamegha ajameghanA re narameghAdika yAga; nava vara dAna diye vADava prate re, jANIne gurU jega; tila talAdike bhukanyakAre, lavaNAdika zubha ga. na. 3 jainataNe dveSI ghaNe re, sAdhune ghe ati duHkha; paradezI rAjA pare re, pApata kare poSa. na, 4 sAketanapura paraThA re, episarga karI sAdhu nIlAnA muni yuga kahA re, vicare sadA nirAbAdha na 5 rUdrAcArye te anyAdA re, sAMbhaLe te adhikAra tava semila muni belIyA re, anumati dyo eha sAra. na. 6 gurU AjJAthI AvIyA re, sAketanapura mAMhi; guptapaNe maMtrI ghare re, pahatyA atihi urachAMhI. na0 7 pupa nakSatra nipAiyA re, bhupe bhuvana udAra, vasavAnI velA bhaNI re, puchayA vipra tivAra. na. 8 nRpane +brAhmaNa

Page #62
prathama ullAsa : vasavA maMdire re, dina dekhe vipra; semIle maMtrI Agale re, uthApe te pra. na. 9 yAmIni madhya samaya sahI re, thAze vAta nA maMdira paDaze taNe re, te sAkSAt, na0 10 maMtrIe savA bhupane re, bhAMge teha vRttAMta rAya kahe maMdira tajI re, rahizuM jaI ekAMta. na0 11 rAtri samaya nRpa maMdira re, vidyA tapAta te thAya; dekhI nRpa vismaya thaye re, praName muninA pAya. nA 12 dharmopadeza deI karI re, kIdhe samakitavaMta vADava mAna mardana kIye re, namitta zAstrathI taMta. na. 13 baMdhudatta para AvIyo re, ADaMbarathI pura; zebhA tehanI sAMbhalI re, koNe te rUdrasUra. na. 14 prabhAkara tapasI bhale re, kAlIka tIma diyAvaMta, dekhIne guNa tehanA re, stavanA kare sahu saMta. na. 15 te zlAghA rUdrAcAryane re sAMbhaLatAM na sahAya; tIrNa karIne cAre muni re, zIthIlAcArI te thAya na0 16 garacha zIthIla guNathI thayo re, vyavahAre paNa hINa; saravara pINa hATe sadAre, pAla deve je khINa na. 17 ' yataH arkhubUvRttamU che rAzi dharmiNI dharmiSThA:, pApe pApA sAme samA; rAjAnamayvata, yathA rAjA tathA prajA: 1 bhAvArtha ghamiSTa rAjA chate prajA paNa dharmiSTa thAya pApI rAjA chate pApI zama chate sama; e rIte prajA rAjAne - anusarIne cAle che, mATe je rAjA tevI prajA. 15

Page #63
56 6 : zrI dhanA zAlIbhadrane rasa guNa na game tasa keIne re, Apa * murArI thAya; tiNe karI rUdrAcAryane re, pApe piMDa bharAya. naM. 18 kidivaSa dhyAnathakI marI re, thaye kidivaSa sura teha; pApe karI suralekameM re, pesI na zake jeha. na. 19 tihAMthI cavi brAhmaNa kule re, haze muka daridra; gAkrAMta duHkhI ghaNe re, vyazanAdika zata chidra. 10 20 bhava puraNa karIne pache re, bhamaze bhavajala mAMya, karma kSaya karaze yadA re, tava laheze sukha ThAya. na. 21 cAritri sudhA hate re, jJAna kriyA paNa sAra; te munivara macchara thakI re, pAye du:kha saMsAra. na. 22 te mATe tame cittathI macchara TAle heva e laghu baMdhava tuma to re, ehanI kara seva. na0 23 laghu te paNa gurU guNa thakI re, gurU karI jANe saMta; Ima samajAve putrane re, supare tAta atyaMta. na. 24. yataH zArdUlavikrIDitavRttama che hastiH sthalatara, sa cAMkuzavaza: ki hastimAtrAMkuza, dIpe prajavalite praNayati tamaH ki dIpamAtra tame vo | nihatA: pataMti girayaH ki vaja mAtragiri te yasya virAjate sabalavAnuM thuleSa kara pratyayaH mArA bhAvArtha- hAthI ghaNe bhADe che, tema chatAM paNa te aMkuzane vaza hoya che, mATe zuM hAthI jeTaluM aMkuza che ? dIve ajavAle chate aMdhArU nAza pAme che, tyAre zuM dIvA jeTaluM aMdhArU che? vA vaDe karIne haNuelA

Page #64
prathama ullAsa o evA pava tA che ? nA nahI. teja balavAna gaNAya che; mATe vizvAsa rAkhavA ArA - 57 jeTalA giri sAmarthya heya, mahATApaNAnA ze paDe che, tyAre zuM vA jenAmAM vizeSa thayA UhAsa; lIla vIlAsa. 50 25 dAna kalpadruma rAsanA 2, prathama dhannakumara puNye karI re, laheze paDitamAMhI. nabheAmaNI re, hitavijaya budharAya; sattara DhAlethI racyA re, jinavijaye sukhadAya. naresara0 26. *>GISH SRS>>>00000 iti zrI dhannA zAlibhadra caritre pAkRta prabhamedAna kalpadra mAgye prathama zAkhArUpa dhannAzAha puNyanA prathamAhAsa: samAptaH asmineAlhAse DhAla, 17 ul peacoco spooooooooooo 400 009<<****

Page #65
/ / ullAsa bIjo / / // dohA ! / sakala samIhita puravA, samaratha jina cAvIza tima zArada saddagurU prate, praNamu' vizvAvIza // 1 // dAna kapa ma ma rAsana, atha bIjo ulhAsa ' ||3|| vaNu varcu' zra tazAstrathI, suNeA sakala suvilAsa // 2 // agraja dhanakumara taNA, triSNe te nitameva tAta taNA aparAdhathI, kare dhannAnI seva bhAjAi bhagate karI, dhare sadA zira ANu sayaNu sakala jI jI kare, bhAgyamale supramANa rAjA svajanAdika pekhe sadA, kriye adhavane mAna mAta tAta sevA kare, dhane budhdhi nidhAna . / "pAA 55 DhALa 1 lI u (dila lAgyA 2 varaNI-e dezI.) paiThANapura pAse eka divase, jalanidhi jalane pure tume dekhA re puNya kamANI, je jagamAMhe gavANI, tume pravahaNa AvyA patrane prerayAM, dekhe sahu kaMI dure. tu. 1 e AMkaNI. te pravahaNanA pati paraleAke, pahatye jalanidhi mAMhe, tu tava niryAmIke te pravahaNane, ANyAM tethI ucchAMDe. tu. 2 tAma sayAMtrIka maulI savI nrupane, bheTa dharIne malIyA; tu. nRpa satkAra lahIne te pI,

Page #66
bIje u9lAsa : = 59 ati utkarSa bhalIyA. 80 3 nAkApati jalanidhimeM sAMprati, yamapure pahale svAmI, tute mATe e pita saMbhAlI, lIje kahuM zIra nAmI. 80 4 vAta suNIne narapati tatakSaNa, pramudita manameM thA tu sayAMtrIka sanmAna lahIne, nija nija thAnaka jove. tu0 5 yAnapAtra godAvarI mAMhe, vAhaka ANe vA; tu nAgara nAMkhIne jalakaMThe, Thele keIka tArU. 80 6 bhADAdika saghalAM utArayAM, pravahaNathI teNe velA; tu lavaNa bharayA tIhAM kalaza anopama, dIThA teha samelA. 80 7 lavaNa kuMbha dekhI nRpa cI te, paradeza haze meghe tu. te mATe e pravahaNa mAMhI, puro che leI se. tu. 8 rAjA tava vyavahArI saghalA, teDIne Ima bhAkhe tu- leI kIyANakane dhana Apo, amace e kuNa rAkhe. tuo 9 te vyavahArI samagra mIlyA jIhAM, dhane paNa tihAM Ave, tu lava dIka kIrIyANa nIrakhe, te paNa sarala svabhAve. tu 10 mRga pada pramukha samasta kIyANaka, vahecIne te le ve, tu. bAlaka jANa lavaNu kalaza te, dhannAne savi deve. tu 11 dhane buddhi thakI savi tehane, upamAne karI lIdhA. tu tejamaturInA jANune, tAtaprata jaI dIdhA. 80 12 tAmra dhamIne pratidina dhane, tejamaturInA mahele; tu kaMcananI nipatti anopama thAye amIya te zehale, tu 13 harakhe tAta svajana savi harakhyAM, buddhi nidhAna te jANuM tu DhAla prathama e bIje uhAse, budha jinavijaye vakhANI. tumerA 14

Page #67
60 : : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa // dohA ! bhUpe bhAgyAdhika lahi, dhannAne tINa tAla nagarazeTha padavI dIye, jANI buddhi vizAla sAma tArdika sacIva savi, Ape ati sanmAna nagara leAka jIjI kare, bhUpa Iye bahumAna eka dIvasa daramArathI, haya Upara asavAra parIvRtabahu parivArazuM, Ave nija AgAra nATaka vividha prakAranAM Agala haya gaya thATa baMdIjana khele vIrUda, yAcaka bhAjaka bhATa atula rUddhI dekhI avala, ha2khyA mAta ne tAta paNa trIjye jhAMkhA thAya, dhannAnA agrajAta / / / ' / 11911 bhA zAzA AjA "pA DA DhAla r che. 5 (sanehI vahAlA, lAgyA neha nIvAhA-e dezI) have dhanadattAdi vicAre, dhanakumarathI rAza vadhAre re; sanehI pyAre, e du:kha kema khamIje. kaho kehane AlA dIje re, sanA e anuja thayA adhikArI, eNe adhamanI saMgati dhArI re. sa0 1. etA kuDa kapaTa bahu rAkhe, ti sahu bhAkhe re, sabhA eNe kuDa karI dhana melyA, jIhAM tIhAMthI kIdhe lele re. sa0 2. joye sAkane chala kIdhA, tihAMthI eNe dhana bahu lIdhe re; sa. valI hADe gheTA laDAvyA, tihAMthI phAvyA re. sa0 3 dekhA kRpaNanI khATa te lIdhI, maname tasa suga na kIdhI re; sa0 tima lavaNa kalazame khATA, paNa samalA

Page #68
bI je u9lAsa : : 61 eNe lebhe lakSaNe dATa re. sa. 4 mAta tAta le jAI sAthe, dhana deI karayAM sahu hAthe re; sa0 eha ApaNane na bolAve, ama darazana paNa na suhAvere. sa0 5 eha ApaNathI rahe alage, te kima jAIe vilA re satra sahI ehameM te sneha na kAMI; eha te nAmathI kahIe bhAI re. sa. 6. have ehane te sahI haNIe, IhAM pApane doSa na gaNIe re; sa viSa zastrAdika kaI kIje, ehane paMcatva pada dIje re. sa0 7 chala jotA rahe triye bhAi, te jANe sakala bhe jAi re, sa, lavaleza devarane dAkhe, teha guhya dhanano citta rAkhe che. sa8 yata: vaMzasthavRttamU | urIritetha: pazunApi gRAte, hayAzca nAgazca vaheMti naditAH 0 anukRtamayuhati paMDita jana, paregita jJAna phalA 'hi buddhayaH 1 - bhAvArtha -kahela atha te, pazu paNa jANI zake che, ghoDA ane hAthI o teone hAMkIe te, te paNa cAle che, paraMtu paMDita purUSa to vagara kaheluM paNa tarkathI jANuM jAya che. mATe paranAM manamAM rahelI vAtane jANanArI jJAnarUpa buddhio che. arthAt buddhithI paranA manamAM rahelI vAta jANI zakAya che. 1 cittameM have dhanne vicAre, kahe kalaha te keNuM vadhAre re, sa, jihAM baMdhava citta du:kha pAve, teha zuM kIje vaDadA re. sava 9 citta bhagyAM sAjAM navi thAye, sahu

Page #69
dara : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa zAstra piNa kahevAye re; sa0 uttama nara teha ja jANe, tava vicare samaya pramANe re. sa. 10 yataH | upajAti vRttama bhagnA hi zAkhA na vilaMbanIyA, bhagneSa citteSu kutaH prapaMcaH | gaMtavyamanyatra vicakSaNena, pUNuM mahI suMdarI suMdareti mArA | bhAvArtha :-je vRkSanI zAkhA bhAMgI gaI hoya ane jenI DAliye bhAMgelI hoya, tyAM Azraya ze kare ! mana judAM thayAM, tyAM prapaMca zuM kare ? arthAt kAMI paNa na karavuM. eve samaye te DAhyA puruSe bIje ThekANe javuM. kAraNa ke puthvI vizAla paDI che ane mane hara strI jevI che merA dezATana paMDita mitratA ca, vArAMganA rAjasabhA praveza che aneka zAstrAni vilokayatAni, cAtya mUlAni bhavaMti paMca parA bhAvArtha-dezATana karavuM. paMDitanI mitrAI karavI, gaNikAnI dhana haraNa karavAnI caturAI jANavI, rAjaya sabhAmAM praveza karavo ane aneka zAstranuM avalokana karavuM, e pAMca kAraNa caturAInAM mUla che. 3 tehabhaNa paradeza jaIe, nija bhAgya parIkSA karIye re; sa. bhujabala paratakSa karIe, tima nava nava deza dekhIje re. sa. 11 e du:kha ehane kaI thAye, mujathI aprIti jaNAye re, sa, Ima ciMtI thaye sAvadhAna,

Page #70
bIje ullAsa : madhya rAtre kIdha prayANa re. sa. 12 zukana sabala tava thA, mAlava bhaNI siddhi hAve re, 40 kautuka kIDA bahu karate, manamAMhe umeda dharate re. sa0 13 madhyAna samaya java thAye, tava paMthane kheda jaNAye re, satihAM khetra kheDe te hAlI, eka dIThe nayaNa nihAlI re. sa. 15 tarU zItala chAyA dekhI. tihAM beThe paMtha uvekhI re, sa0 DhAla bIje uhAse e bIjI, kahI jinavijaya mana rIjhI re. sa0 15 | | dehA che hAlika dhanAne nirakhI, vikasita vadana subela che bhejana ANe bhakitathI, zAla dAla vRta gola 15 dhane kahe upakrama vinA, na karUM bhajana ligAra mRgapati pare nija upakrame, savi rAkhuM vivahAra parA te mATe tuma halataNu, eka be vAluM cAsa pachI tuma AgrahathI sahI, karazuM bhojana khAsa 3aaaa Ima kahI hala kheDaye turata, dhana kumara grahI rAza pragaTa tatakSaNa dekhate, bhUmithI nidhi suprakAza 4 hAlI kahe tuma bhAgyathI, pragaTaye eha nidhAna ! dhanane kahe hAlika prate, e tuma puNya pramANa paNa upakRti karI bhojana karyA, zrama TAlI viNaThAMhi kArSikazuM maitrI karI, gamana kare uchAMhi pedA kRSi jAI nija nRpa prate, sakala kahyo avadAtA kSamA pati paNa prayudita bhaNe, dhannakumAra zubha jAta

Page #71
64 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa je dhana dhanane tuma prate, dIdhe e asamAna , te meM paNa bakhaze tane, bhagavo bhega pradhAna drA tava hAlika harSita thaI, nidhi pragaTyo jINa ThAma | vAzuM tiNa thAnake bhaluM, dhanapura nAme gAma melA uttama nara AvyA thakI, pANI riddhi vizAla hAlI te tatakSaNa thaye, grAma taNe bhUpAla 10 yataH AryavRttama che uttama jaNa saMsaggI, sIladaridRpi kuNaI sIlaDhuM, jaha merUgirIvi lagga tiNumavi kayuga taNumuveI 1. bhAvArtha-jema merUgirine lAgelAM tRNa paNa suva paNAne pAme che, tema uttama janane saMsarga paNa zIla rahita purUSane zIlayukata kare che. 1. che DhAla 3 jI ! ( pravahaNa tihAMthI puriyAM re lAla-e dezI ) have dhanakumAra tihAM thakI re lAla, paMthe cAle. jAyare suguNa naraka jeve deza videzanAM re lAla, kautuka ati sukhadAya re, suguNa nara, puNya manavaMchita milere lAla. 1. e AMkaNi. puNya sayala sAga re su; puNya sura sAnnidhya karere lAla, puNya vaMchita bhega re sura 50 2. tihAM kaNe vana dekhe bhalAM re lAla, vRkSataNuM tihAM lAkha re su; AMbAM jAbu karamaDAMre lAla, dADima suphane kAkhare supu3. tAla tamAla rAjadanI re lola, vaDa pIMgalane niba re su; dhavakharIdi harItakI re

Page #72
bIjo ullAsa 1 lAla, caMdana agara kaI ba 2 0 pu0 4. sApArI zrIla ghaNAM re lAla, tADa aAAka akhADa re su; zvAra aDhAra taNA tihAM re lAla, zAhe vRkSa sajoDa re su. pu. 5, jAI jII kevaDA re lAla, maheke ketakI kula re su; belisarI vAleAvalI re lAla, sevaMtrI jAsula re su. pu. 6. DamarI marUe mogarA re lAla, kayara kareA khAsa re su; punnAgra nAga aMkolanAMre lAla, mAlatI pramukha subrasa re su. pu. 7. giri maheATA tahAM ati ghaNA re lAla, bhUkAminI kuca jema re su; zikhara sAhe tasa upare re lAla, kapare ati tema re su. pu. 8. stana dhArA pare nIsarI re lAla, taraNI teAya udAra re su; jANe sugatAla taNA re lAla, bhubhAminI ura hAra re su. pu0 9. pkhI jalakrIDA kare re lAla, mAra cakAra marAla re su, cakA cakavI kapAtanAM re lAla, bakanI 5'kita vizAla re. su0 pu0 10 upakarDa suni AzrayA re lAla, eDavale akatra re su; ttapasI tapa vidhi sAcave re lAla, asana kare phUla putra re 30 30 11 sAbara taNAM sthAnaka ghaNAM re lAla, puliMda pramukha kei pakSa re; su nara rUpe pazu sArIkhA re lAla, zIkhA mRga pratyakSa 2. 30 pu0 12 gaja TeTalAM vaname bhalAM re lAla, unmule kei vRkSa re; su. vAnara yutha vizeSathI mahiSa tagrA tihAM lakSa re. su. 30 13 re lAla, mRga citraka zAvara sazA re lAla, vyAghra vizeSanA vAsa

Page #73
: zrI dhannA zAlibhadrasA rAsa re; su. mRgapati paNa tihAM sa`care re lAla, karatAM kula abhyAsa re. su. pu. 14 ityAdika jetA thakA re lAla, kautuka vividha prakAra re; su. anukrame mAlava dezamAM re lAla, Avye puNya prAbhAre, su. pu. 15 taTanI tIre anyadA re lAla, karI veluka saMthAra re; su jUnA tihAM re lAla, dhyAna dharI navakAra hai. 16 nirmAyathI nidrA kare re lAla, sAhasikame zirakAra rai, su. bIje ulhAse jina kahe re lAla, DhAla trIjI manAhAra re. 30 pu0 17. zayana kare su pu 66 H 5 kaiAhA / ehave yAminIe tihAM, yAma rahI java zeASa ! zivA zabda tihAM sAMbhaLyeA, camakayA citta vizeSa zukana zAstra anusArathI, kare nizcaya citta mAMhI 1 rAtri zivA duragA divasa, zabda te niSkula nAMhi gharA vasa'tarAjaya graMthArdika, zukana taNA adhikAra 1 te Alece cittame, zivA kahe zaba pAsathI, amane bhakSaNa je DhIce, nizcaya karI nimittanA, zivA nu zubhapare dhana grahIne te nara ati taTanI tIre tatakSaNe, cAhyuM. zakha dITha eka AvatA, nIra purethI jAma / ratnarAzi lahI tAma // 6 // dhanne grahI zakha nirakhate, ratna brahyAM zaMkha kADhIne, dIdhA ja buka bhakSa / dhanakumAra hA dRDha citta / supavitra // 4 // anusAra / dhandrakumAra ||pA

Page #74
bIjo ullAsa : dekho naimita zAstranAM, pAmya phala paratakSa chA anukrame ulaMda tihAM, vaMdhyAcala nagarAja ujajayanI Avyo turata, sAhasikamAM ziratAja paDhavA ! hAla 4 thI 5 ( citroDA rAjA re-e dezI ) ujajayanI nirakhe re, manamAMhI parakhe re, zuM dIse che re, sarikhI svargapurI samI re. 1 laMkA paNa lAjI re, INa Agala bhAMjI re; manameM nahI rAjI re, tava jalameM paDI re. 2 rUdra karI purI re, subhaTe karI zurI re; kaI vAte na adhUrI re, suMdara zobhatI re. 3 caMDapradyota rAjA re jaza adhika rivAjA re vasudhAme tAjA re, yaza che jehanA re. 4 gaja rathane ghaDA re, pAyala dila naDAre, nahi tehane thoDA re, nRpane pAyakere. 5 zivAdevI rANuM re, sItA sama jANI re, paTAnI thapANi re, uttama guNa thakI re. 6 eka dina nR5 ciMte re, mana kerI khaMte re; buddhivaMta saMkete re, maMtrI na mAhare re. 7 teha bhaNI niradhArI re, karI parikSA sArI, mativaMta vicArI re, kIje maMtrI re. 8 paDatuM vaja DAve re, nRpa nija mana bhAve re, kare ati vaDadAve re, e uDhASaNa re. 9 sarovara lAkheTe re, je che ati cheTe re; te thaMbhane vATe re, beThe pAlathI re. 10 napa tasa dhana Ape re, maMtrI pada thApe re yaza tehane vyApe re, buddhibale bhale re. 11 su dhanakumAre re,

Page #75
: zrI dhanAzAlibhadrane rAsa , manameM tava dhAre re, eha vAta vicAre 2, vilaMba na kIjIe re. 12 paDahe chavi Ave re, sara kaMThe sehave re; ati harSa na mAve re, nRpane nirakhatAM re. 13 eka derI te lIdhIre, tarU mulameM sIdhI re; yatane karI bAMdhI, sara pAchala phira re. 14 rajajuthI viTANe re, dekhI tava raNe re; buddhivaMta vakhA re, thANe maMtrI re. 15 purajana sahu harakhyAM re, suNI buddhi parikSAre tama puNya AkarSyA re, sahI AvI name re. 16 purajana prati pikhe re, nRpane saMte khere, keI buddhi vize re, supare bhAgyathI re. 17. yata: mAlinIvRttama, narapati hitakartA dveSatAMyAti loke, janapadahitakartA tyajyate pArthivena iti mahati vidhei vattamAne samAne, nRpati janapadAnAM dulabha kAryakartA 15 bhAvArtha- rAjanuM sAruM karanAra mANasanA upara leke dveSa rAkhe che, dezanuM sAruM karanAra purUSa, rAjAvaDe tyAga karAya che, e mATe ane sarakhe virodha vattate chate, rAjAnuM ane dezanuM bhaluM karanAra te durlabhaja malI Ave che. je 1 ke nRpa datta AvAse re rahetAM sukhavAse re, jue manane ullAse re, pura zebhA bhalI re, 18 kalpadruma zase re, jina kahe suvilAse re, eha bIje.uhAse re hAla jethI sahI re. 19.

Page #76
bIjo ullAsa : * e dehA dIThA durathI AvavAM, pAMza vilipta zarIra malina vasana zata khaDa tasa, mAta pitA tima vIra nA kAMti hiNa kutsitapaNe, bhagna bhAMDa jhahI hAtha dIna khINa dIThI tihAM, bhe jaI paNa sAtha merA dekhI ciMte dhanakumara, vismayathI cittamAMhi | mAta pitAdika mAharA, kima Ave INa ThAhi mAvata rUddhi ghaNI che tasa ghare, puNyathakI suvilIna ! te kima saMbhaviye IhAM, ehata dIse dIna kA dAse che te sArikhA, te paNa kema kahAya ! mAharI mA ne vAMjhaNI Avya IhAM e nyAya apa Raa DhALa 5 mI che (caraNAvI cAmuDA raNa maDhe-e vaMzI) dhanakumAra mana ciMtave, e parijana ihAM kema Ave re, dhana saMpada ghara ghaNI, e vismaya bahulo thAve re. juo juo puNya paTaMtare. 1 e AMkaNi. puSya vaMchita sIjhe re; puNyabale lakSamI mile, puNya rAjA rIjhare. sutra 2 jaI jeo have ehane, Ima ciMtI tihAM Ave re, Ata pitAne olakhI, vinaye zIza namAve che. ju- 3 A zuM thayuM mAta tAtane, bele evI vANuM re, daridra taNuM eha sAmI, kIdhI kema kamANuM re. ju. 4 tava kahe tAta tanuja suNe, tame cAhayA ama muke re; lakSamI tuma sAthe calI, satIya pare navi cUkI re. ju. 5 pratyuSe ame tuma taNI, khabara karAvI cAvi re; piNa

Page #77
70 4 : zrI dhanA zAlibhadrano rAsa kihAMthI paragaDI tumacI zuddhi na pAvI che. ju0 6 tuma viraha ame AkUla, thaIne reina kIje re, lera na cAle kAyathI, doSa te kehane dIje re. ju7 bhAI tuma bhakitathI, guNalaNI duHkha pAve re, parijana piNa milI sAmaTA, tuma zuddhi puchaNa Ave che. juTa 8 ehave napa rANI taNe, hAra dAsIye lIdhe re; pachAnapaNe dhanadevane vecavA kAje dI re. ju 9 vAta chAnI te navi rahI, rAjAye jaba jANI re, anucara thakI ApaNA, dhana lIdhe savi tANI re. ju 10 kAMIka bAkI rahyuM hatuM, teha gayA cera leI je sevaka saMbaMdhI hatA, te paNa lekha gayA kei re. ju11 jalavaTane jalavaTe ga, bhUmithI leI gayA yakSa re; bhAgyahInane tatakSaNe, phala dIThe paratakSa re. jura 12 gRhapAtana anale karyA, tava rahevAne nahI lAgo re kukSI saMbala thaI nIsaryA, jima zraSi upane vairAge che. junA 13 yatA- divasa palaTaye hI burA, jAga zake te jAga; pANI upara paththara tare, ene salagI Aga 1 phiratA deza videzameM, udarane bharaNa vahetA re; zIta tA pAdika ati ghaNA, te paNa sakala sahatA re. ja. 14 IhAM AvyA tumane milyA, have ama sahu dukha bhAgyAM re, kula dipaka tuma pekhatAM sukRta taNA dina jAgyA re ja 15 bhAI paNa AvI milyA, kapaTathI

Page #78
bIje u9lAsa : 71 heta upAI re, adhika AnaMda thakI tIhAM AvI milI bhejAI re. 0 16 sayala sayaNa huA sAmaTA, dhano mana sukha pAve re; bIje ulhAse pAMcamI, jina mana raMge lAve che. ju. 17 ! dehA ! dhanAzAhe nehaja dharI, tAta pramukha tiNivAra che guptapaNethI laIne, AyA nija AgAra nA nAna karAvI zuci karyA, pahirAvyA zubha veza 1 vastrAbharaNAdika tha%, saMtoSA suvizeSa ArA vasavAne AvAsa ati, suMdara dIdhA tAsa che pitR bhrAtR parivAra savi, sukhI thayA suvilAsa pAvA ati tejasvI dhanakumAra, buddhivaMta pradhAna prajA sakala cha cha kare, nupa che ati sanamAna kA aNasahatA te tejava ti, dhanadattAdika jAta jIma ravi teja na sAMsahe, kauzika khecara vyApta pApA pitA prate praNamI kahe, amane dhanane bhAga 1 devarA dilameM dharI, jIma rahe vadhato rAga kedA tAta kahe re nIluNa, hajIya na Ave lAja | IsIta bhegane bhagave, kAM vINasADo kAja zA tuma gRhathI e dhanakumara, lAvyo nahi lIgAra | lImI. ehanA bhAgyanI, kIma ko hoMza gamAra 8 tava tI traTakI kahe, ama gRhane je sAra | ratanAdika teo sakala, lAvyuM che nIradhAra lA

Page #79
ra ? : zrI dhanA zAlibhadrane zasa anya anya pitu putranA, vacana vidhi vizeSa : zakha na mAne sAbiyA, lebe grasta azeSa 10 pitR bhrAtR viratata savi, jANe dhanane nAma ekAte AvI karI, Alece abhirAma 11 a DhAla 6 ThI (kama parikSA karaNa kumara cAle re-e dezI.) dhanakumAra mana dhIra dharI tihAM re citave cita majhAra, bahAM rahetAM bhAIne du:kha huve re, muja hutI niradhAra; dhanakumAra mana dhIra dharI tihAMre. 1 e AMkaNuM, adadhuM nizAye UThI nIsa re, sAhasika thaI suviveka svarabala sAdhIne te saMcare re zukana thayA zubha che. gha0 2 anukrame kautuka vidhi nihAlate re, paheryo kAzI deza vANA razI pura pAse AvIye re, jene nagara nIveza. gha0 3 pArtha supAzva jiNuMdanA janmane re, e uttama ahiThANa, dekhIne manamAM sukha upaje re, janma thaye supramANa. dha. 4 gaMgA tIre niramala niramAM re, kare jalakrIDA kAmaka ehave AvI aMbarathI tahAM re, gaMgAdevI tAma dha pa dekhI dha kumAranA rUpane re, mehI manameM atyaMta paMcaviSaya sukha vilasaNa tehathI re, kharI rAkhe mana khaMta. dha 6 kriya rUpa vakuvI ne na re, apacchara sama adabhUta; hAva bhAva vibhrama karIne tihAM re, vacana vade sadabhUta. dha. svAmI huM tuma sevaka chuM sadAra, nehathakI layalIna khita baMdhANI prema

Page #80
bIjo ullAsa H 2se karI re, jehavI jalane mIna, dha0 8 pAMca viSayasukha suja sAthe muddA re, bhegave bhAgya nidhAna; huM chuM ga'gAdevI guNa bharI re, jANI dyo muja mAna. dha0 9 : 73 yataH / / AyA Aza kareya, tAsa nirAza na sukIe; nipaTajanA kAreNu, nirasu dIse nAgarA. 515 tume ke rUpa lAvaNya lIlAthIke, huM hI supra kAza; vinati mAnI vAlezara mAharA re, AveA muja AvAsa dha. 10 IsIta sakala padAratha saMpadA re, parazu` manane kADa; bhAjana bhagatI bhalI para sAkhavI rai, rahezu. e kara jheDa. dha0 11 tava dhaneM suNIne vANI tadAre, dIya dharI nija citta; zIla sannAha sajI supa2e tihAM re, bele vacana pavitra. dha0 12 vAta kahI je citta cAlaNa bhaNI re, te jANI me mAMya; ame zrAvaka vratadhArI vANiyA raeN, pAlu vrata hita lAya. dha0 13 pa2strI sa`ga sadA vajU sahI re, parastrI sa'gama pApa; parastrI saoNMgamathI du:kha pAmIyera, naraka gamananI chApa. 10 14 rAvaNa la'kAdhipa sItAthakI re, chedAvyAM daza zIza; pAMDava nArIthI padmamAttare 2, kheAi jaga sujagIza. dha0 15 maNirathe jIgabAhu bhrAtA haNyA re, mayaNurehAne kAja; muja saMge zalavye 2, iMdra lahyo duHkha sAja. dha 16 ityAdika bahu parastrI saMgathI re, duHkha pAmyA iMhu leAka; para leAke duHkhIyA paravaza paDayA hai, te jANe sahu leAka, 40 17 uttama nara te parastrIne gaNe re, '

Page #81
: zrI dhanA zAlibhadranA rAsa mAtA bhaginI samAna, zeTha sudarzananI pare sukha lahe re, sujasa vadhe asamAna, 40 18 .74 : yataH / anuSTuvruttam / Atmavatsava bhuteSu, paradravyeSu leASTut mAtRvatsaradArapu, yaH pazyati sa pati: / 1 / / bhASA :- sava prANI mAtrAne potAnA jevA, pArakA dravya ne mATI samAna; parastrIne mAtA samAna; evI rIte je purUSa jANe che, teMja purUSa jagane viSe paMDita che. rA paraNI vilase te ati suMdara kahyA 2, 52 jove te hIna; khIje ullAse DhAla chaThI jine kahI re, zIla thakI sukha cIna. dha0 19 // dohA. // 2 bhadraM jinadhanA, dAna ziyala tapa bhAva ' tehamAM zIla vizeSa che, bhavajala tAraNu nAva // 1 // sihu sapa` gaja analanA, bhaya vi zIle jAya / zIle vachita savi le, zIla vaDe sukhadAya mArA yataH zAdulavikrItanRttam teAyatyagnirapi saja tyahiraSi vyAghropi sAra'gati, vyAlASyazruti pava tapyupalati skveDApipIyuSati, vighnopyutsavati priyatyarirapi krIDAtaDhAgaTyapAM, nAthApi svagRhatyaTa vyapi tRNAM zIlaprabhAvAn dhruva aa

Page #82
bIjo ullAsa agni prabhAvathI manuSyane phulanI mAlA rUpa thAya che, bhAvAtha :- zIlanA jala rUpa thAya che; sa vAgha haraNa rUpa thAya che; duSTa gaja ava rUpa thAya che, paryaMta pASANu jevA thAya che; viSa amRta samAna thAya che; vighna utsava rUpa thAya che; zatru mitra rUpa thAya che; samudra krIDA karavAnA sAvara rUpa thAya che; ane aTavI potAnA ghara rUpa thAya che, 15 zIla' prANabhUtAM kulAdayakara zIla vapu bhUSaNa, zIla zaucakara vipabhayahara'dau tyadu:khApaha, zIla...du`gatAdika dadahana. ciMtAmaNi: prAthi tA, vyAghrabyAlajalAnalAdizamana svargApavaprada un bhAvAtha - prANiyAne zIla, kulanA udaya karanArU zarIrane bhraSagra rUpa pavitratA karanArUM; vipatti ane bhayane haranArUM durgati ane duHkhano nAza karanArU durbhAgyAdi kaMdane dahana karanArU'; prAthanA karela ci'tAmaNiratna sarakhuM, vAgha, sarpa, jala ane agninA upasane zamana karanArU' temaja svarga ane mekSa ApanArU che. rA zarIra anitya * pa sa'sArameM', rAga zeAga bha`DAra, " mala sutrAdikathI bharI, azuci vaDe nita dvAra. 3 Ayu vAyu sama asthira che, bhAga raga sama joya; dhana mada saMdhyA raMga sama, sayaNu supana sama hoya / / 4 / yataH anuSkRSkRttama, anityAni zarIrANi,

Page #83
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa nitya' sannihitA mRtyu, 76 : TIlavA taiva zAzvataH; ttavyeA dhamasa graha; lu bhAvAH- zarIra anitya che; vaibhava azAzvatA che ane mRtyu nita pAse Avatu jAya che; mATe dharmonA saMgraha karavA. jhA tiNu kAraNa mAtA tume, mahimAvata mahata; putra vinati sAMbhalI, dhare dharma guNava'ta "pA ! hAla 7 mI ! ( zire hInA sAlu hai| ke, Upara cedha purI-e dezI ) tava vacana suNIne heA ke, dhanakumaratAM; zIla ratana yatananAM hai| ke, atihi sehAmaNAM; te sAMbhalI daivI heA ke. gaMgA mana harakhI; nija mama ulhAse hA ke, kumaranuM mukha nirakhI. 515 karoDI khele hA ke kumara prate vANI; tuma hRdayataNI me hai, ke. vAta sayala jANI; tuM dhara dhara heA ke, manuSyamAMhe mATA; bIje tuja agala he! ke, nara saghalA cheTA, rA tume para upagArI he ke, guNanA dariyA; tume sahaja suragA he ke, saMteSe bhariyA. suviveka vicArI he ke, tuma karaNI; jinamata anukha`gI hai| ke, puNya taNI bharaNI // 3 // tume mujane tArI heA ke, vArI huM jAu tuMmacI; samakita suramaNizu... he ke, mati jAgI amacI; sa"sAra jaladhime' hA ke, paDatIne rAkhI; samajAvI vigate hA ke, madhura vacana bhAkhI. tAjA upakRti have tumacI sArI

Page #84
prathama ulAsa : : 77 ho ke, UraNa kima thAUM, tume dharmane dharI che ke, bhAmaDe jAUM; Ima kahIne kumarane che ke, gaMgAdevI tihA, zubha rayaNa ciMtAmaNI che ke, Ape ANi tihAM. pA deI ratna amulika che ke, kumAra prate bele; jinadharmane Agala ho ke, eha che kuNa tole, karIne vivi vaMdana ho ke, devI ThAma gaI; dhanakumAranA mananI he ke, ciMtita vAta thaI. dA leI ranane saMge che ke, raMge prayANa kare; anukrame bhUkaMmate he ke, magadhe pAu dhare, ati deza raMgIlA che ke, nIle upavanathI savi dezameM mahe che ke, grAma nagara purathI. hA tiNa deza dIpatI che ke, nagarI mAMhI vaDI; upamAne ehane che ke, avara na keyajaDI; tele karI tulatAM che ke, surapurI hINa thaI, te kAraNathI che ke, UcI vage gaI, w8 laMkA paNa lAjI hake jaladhimeM jhaMpa bhAI alakA tima salakI ho ke, alagI nAsa gaI; suraloka samANI hoke, je jagameM jANI; parasiddha gavANI ke, uttama nara khANI. chelA gaDha keTa duraMgA haike caMgA kezIzA; keThA navaraMga ho ke, jhalake arIsA; tihAM nAla virAje che ke, medhapare gAje; jasa nAda avAje ho ke, vairI dala bhAje. 10 pola paNa ati paDhI che ke deDhI ati dIpe; dvArAgata sArI che ke, bhArI arijI; cahaTAM corAzI che ke, vividha vANijya taNuM; tihAM hATa vakhAre che ke, kIrIyANuM re ghaNAM 11 vase varaNa aDhAre che ke, te sadhala sakhIyA; nija puNya prabalathI ho ke, dIse nahI duHkhIyA, ati unata maMdira che ke,

Page #85
78 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa suMdara suvizAla gekhe mana harakhe ho ke, ramaNa kare bAlA. 1rA prAsAda se have cheke, jenane zavataNuM; tihAM pUjA nATaka ke, batrizabaddha ghaNAM; vaDahatha vyavahArI cheke, dhanathI ghanada samA; dAna karI zurA che ke, suratarU sama upamA 13 gIbhadra sudarzana ho ke, zrI jinadAsa jIzA keTI vija kahIe che ke, jinamata cita vazA; cha nagare supare che ke, cauda mAsa kiyAzrI vIra jirNada che ke, dharmopadeza diyA. 14nA vaibhAra vipulane ho ke, kaMcana deva girI udayAcala nAme che ke, epaMce zikharI tiNe karI pura sehe hai ke, kahe jina ema valI, bIje ulhAse che ke, sAtamI DhAla bhalI. 1pa : | | dohA che te rAjagRhIne bhale, bhaMbhasAra rAjana ariyaNane ahi garala sama, sajajane che mAna che kara karavAle kaMpIyA vairI vAta vikarAla te seve nRpa padakamala, mAnasare yuM marAla rA dAnI mAnI anaDabhaDa, sAhasikamAM zira tAja jJAnI thAnI jina guNe, sadA rahe sukhasAja kSAyika samakita Acare, akSaya padane heta arTottara zata java thakI, svastika jina saMketa ThA naMdA dhAraNa celaNa, pramukha eka zarta nAra ! abhaya megha keNika pramukha, zata kumAra sukhakAra paNa

Page #86
bIje ulAsa : : 79 cAre buddhitaNe udadhi, abhayakumAra pradhAna rAja kAja savi sAcave, bhudhavane bahumAna dA ari kaTaka alagAM karI, nyAya mAga kare zuddha che anaya dvAMta TAle turata, sunaya te ja avirUddha che DhAla 8 mI che (hAM re mahAre zItala jinazuM lAgI puraNa prIta je-e dezI) have te rAjagRhI nagarIe nagarane zeTha je, kusuma pAla nAme te jagameM jANiye re le; nRpa zreNikane che adhike tasuparI mAna je, dAnAdika guNa nipuNa vizeSa vakhANiye re le. 1-tasa kAMtA zAMtA kusumamAlA manehAra je. putrI che guNavaMtI kusumazrI bhalI re, kalA cazaThanuM gRha rUpe rati avatAra , budhe bhAti kAnaguNe lakSamI valI re le. 2 tama zeThane vana hute naMdanavana sama eka je kaI kAraNa vazathI sukAI te gaye re le; ehave te dhanakumAra tihAM Ave raMga je, puNya prabhAve vana savi navapallava thaye re le. 3 te dekhI purajana harakhita hadaya majhAra je, AvIne pratyuSe ApI vadhAmaNI re le; suNI pramudita manathI zeTha sakala parivAra je, AvIne nirae tava vana zemAM ghaNI re le. 4 mana ciMte vimita thaIne ehavI vAta che, kehane puNya vana sarve ku phalya re le, tava vana TUMDhatAM caMpaka tarUvara heTha je, beThe re dIThe te bhAgyathI aTako re le. 5 tasa Igitane AkAre te zubha rUpa jo, dekhI re

Page #87
: zrI dhananA zAlibhadrane rAsa mana harakhI parakhe tatakSaNe re le; jima ratnaparIkSAka parakhe ratnane kAca je, buddhibalIne parIkSA tima kaviyaNa gaNe re le. 6 have AvI dhanA pAse zeTha tivAra jo, kuzalAlA5 puchIne pramudita mana kiye re le; kahe svAmI padhAre ama maMdira mahArAja je, tuma milavAthI lAbha ghaNe prabhu ama thaye re le. 7 Ima bhAMkhI zeTha : te dhannAne tatakheva je, azvArUDha karIne ghara teDI gayA re le talAdika mana UgaTaNAdhika caMga je, snAna sugaMdhI jalathI karI pAvana thayA re lo. 8 mana gamatAM bhajana kIdhAM ekaNa thAla je, beThA re kare kIDA tIhAM vAtAyane relI kahe zeTha dhanAne supare amacI bAla paraNene preme preme zubha mane rele. 9 tava bole dhane zeTha bhaNI suvicAra je, viNa olakhiyAM amane kima paraNAvazo re ; kula Ati pUchayA viNa evaDAM moTAM kAja jo, kIje je kahe kiNa vidhi mana uchAhase re le. 10 tava belyA zeTha dhannAne karI manuhAra je. rUpa kalA guNa lAvaNyathI tuma kula lakSya re le; valI AcArethI jANI uttama jAti jo, ama vana phalethI ame manameM nizcaya grahyo re la. 11 tava mauna karI rahyA dhanano zAha tivAra je; zeThe tava vivAhanAM paraThaNa tihAM kiyAM re le; tava garI gAve keli svarathI gIta je, zrIphalane sepArI pAna pramukha diyAM re lo. 12 have dhanAzAhe ciMtye manameM tAma je, sasarAne ghera rahetA lAja vadhe nahI re le; vili pANIgRhaNane kima have

Page #88
zrIjo ullAsa : 1 ucharaMga jo, nAta pramukhane peAkhavI piNu mAhure sahI 2 3. 13 yataH nA uttama Apa guNe bharyA, madhyama tAta guNe; adhama suchyA mAtula guNe, adhamAdhama susaraNa // 1 // bhAvArtha :- peAtAnA guNuthI eLakhAya te uttama, pitAnA guNathI oLakhAya te madhyama, mAtAnA guNathI eLakhAya te adhama ane saRRrAnA guNlRthI arthAt sasarAnA nAmathI oLakhAya te adhamamAM paNa adhama jANavA. 515 Ima ciMtI lIdhAM tatakSaNa maheATa dhAma o, kAma calAyA saghalA maNi mahimA thakI re lA; jasa ciMtAmaNI ghara tehune zI che. kheADa jo, manacitita sAva thAye ima sadhale vakI re leA. 14 have suramaNa pujI je je cite kAja jo, te te retatakAle thaI Ave bhaleA re le; bahu sevaka senA huya gaya ratha parivAra jo, seve re karajoDI yaza paNa UjayA re leA. 15 je bhAgyakhavI che tehane paga paga rUdhi ne, viSNu udyamathI Ave jAve ApadA re le; jIma Utkara turatame' viNa AyAse vRddha je, thAya re tama Ave milI vi saMpadA rele, 16 jeNe purave sukRta katAM rAkhI kheADa jo, tene re manavaMchita kahA kihAMthI mile re le; eha bIje ulhAse AThamI DhAla rasAla jo, kahe jina ra'ge puNye vachita va le re leA. 17

Page #89
82 : : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa. che dehA ! kusumapAla zeThe turata, teDAvyA bhudeva ! Adara deI ati ghaNe, puche lagana sudeva 1 josI joI TIpaNuM, zubha muhurta zubha vAra kusumazrI putrI taNuM, lagana karyo niradhAra rA have vivAha taNa tihAM, mahaTAM kare maMDANa che . agalathI pApaDa vaDI, pramukha zAka pariyANa 3 kaMI beThA kare, vividha bhAta pakavAna dIThAthI dADhaye gale, sukha lahe suNatAM kAna kA maMDapa bAMdhyA TakA, paMcaraMgI paragaTTa racanA jovAne rasika, Ave naranA thaTTa mepA - me DhALa 9 mI (karaDe tihAM keTavAla-e dezI) have te dhazAha, lagana divasa jaba A raMgazu jI; pakavAne karI pAMti, pikhe parighala ati ucharaMgaNuM che. 1 upara zAlI ne dAlI, tIma vRta tAjA pIrase premathujI, vyaMjana navI navI bhAta, ANe ne valI TANe sahu ame khemathI . 2 gerasa sarasa AhAra, karIne sahu ke mana pramudita thayA che; upara phephala pAna, te laIne sahu nija maMdira gayA che. 3 lagana velA thaI jAma, tava varaghoDe vadhu varavA bhaNuM che; caDhIyA mana dharI coMpa, AbhuSaNanI te zebhA ati he banI che. 4 haya gaya ratha parivAra, zeTha sAmaMta sacIvathI parIvaryA

Page #90
bIjo ulAsa ? jI; detAM dAna udAra, suMdara khUpa te zIra upara gharyo che. pa vAje tura chatrIza, nAde aMbara sI jI rahyo jI; deva vininAM gIta, tehane varNana kIma jAe kahyo che. 6 jugate leI jAna, dhanapatI AvyA surA AMgaNe che; susaro thaye ralIyAMta, sAsu paNa maname dhanya dina te gaNe che. 7 puMkhaNe poMkhI tAma, lIdhA jamAIne haraze mAMyare jI; teDI kanyA tIvAra, vara kanyAne karamele kare che. 8 corI maNimaya caMga, raMge bAMdhI te bhalI bhAMtizuM ; pherA phare tihAM sAra, maMgala varasyAM cAre khAMtizuM che. 9 veda bhaNe dvija tAma, svara udhAme hema havana kare che; karamecananAM dAna, susaro sAsu deve bahu pare che. 10 AregyA kaMsAra, daMpatinAM dila he je harakhIyAM cheH mAMho mAMhe thaye rAga, guNa lakSaNa supara savi parakhIyA jI;, parijana pa tAma, zeThe supere saghalo ApaNe jI; dIdhAM yAcaka dAna, lAhe lIdhe lakhamIne aNaga jI. 12 Isu vidha kIdha vivAha, jaya jaya bele sahu bahu taNe jI; bihuM mana ANaMda pura, heja vadhyo tima bihune ati ghaNuM che. 13 kusumazrI leI saMga, raMge dhAne Avyo gRha ApaNe jI bhagave bhoga vilAsa, sura sukhane paNa tRNa sarikhAM bhaNe che. 14 puNyataNe saMyega, sarikhA sarikhe cheDe AvI mile jI; navamI bIje uhAsa, jina kahe hAla me sehalAmeM bhale jI. 15.

Page #91
84 : * zrI dhannA zAlibhadranA rAsa // dehA ! ' ehave mAlavadeza pati, caMDapradyotana bhupa kAka vaNu virodhathI, yuddha karaNa thai cupa vajaDAvI raNabhera tava, dIyA nizANe dhAva sAmaMta savi bhelA thayA, teDAvyA umarAva cauda mugaTabaddha rAjavI, mahA vIra ati dhIra sahasa yuddha zurA ghaNA, vaDavAgIyA vajIra haya gaya ratha pAyakataNA, keya na dIse pAra cAlate bhui dhaNahaNe, zeSa kare salakAra zazi ravi chAyA khehathI, khAlyAM jaladhI agAdha / vya'tara paNa cita camakiyA, A zI vaDI virAdha pA ati avicchinna prayANathI, Avye magadha majhAra / zreNikane paNa thai khabara, raunyataNI tiNivAra // 6 // gaDharAhA karI rAya tava, kheThA jhujhabhu kAja rAjagRhI AvyA tuta, pradyotana nara rAja .4. / ! hAla 10 mI 11911 1 rA} / 11311 h (AghA Ama padhArA pujaya, ama ghara vaheAraNu velA. e dezI.) abhayakumarane teDI zreNika, para dala vAta prakAse; ca'Dapradyotanane jItevA, buddhi karA suvilAse; dekhe| kumara rAya, buddhibale ari jIpe, // 1 // e AMkaNI. tava khele kumara suNeA svAmI, tume ci'tA mata karyA; dAya upAye jItazuM ehane, te nizcaya cita dharA; dekhA. ghara

Page #92
bIjo ullAsa 3 ehane rasainya ghaNA che sAthe, paNa e bhAgye hINeA; ehane jaya karatAM nahI durlabha, e bala buddha khINA OM 3 eNe sAme lAja gamAvI jaya nRpa sAthe yuddha karIne; mugaTa bhaNI levA mana kIdhA, mAna adhika mana dharIne te 4aa keza bI paNa kAja na sIdhyA, mRgAvatIthI ehane; urjAyanI gaDha pADI eNe 'Truga karAvyA tehanA de. nAkhAA dAsI kAje udayana agala, yuddha karatAM jANe; mama dAsI pati nAma ehavA, nilavara mAMhI lakhANe haiM. aa aa mArazuM dhaTMmacAyA, agAravatIne chete; tihAM paNa zarama gamAthI pApI, paraNya bhAgya 'kete de ghaNA yuddha karatA jana kSaya thAe, sakala prajA sauMdAye; yuddha karyAM viSNu jaya thAe te, yuddha na kIje prAye dai. tAdA * pa yataH anuSTu%0ttam su paipi na ceAdRzya, ki`punaniziaH zazna yudhdhe vijayasa deha pradhAna purUSakSayaH // 15 1 sAnika rAjAnI rANI ane ceDArAjAnI putrI evI mRgAvatI rANI sAthe, viSaya sukha bhegavavAnI lAlacathI e ca'Dapradyotane peAtAnI ujjayinI nagarIne kaiTa pADI nAMkhI; te iyethI kAza bI nagarInA koTa karAvI ApyA, tathAti tenuM kAma banyuM nahIM. bIjA 'thAmAM ema che ke, ujjayinI nagarIthI hAra baMdha mANase ubhA rAkhI ujiyanInI iTayAthI kATa karavI. ApyA.

Page #93
: zrI dhanA zAlibhadrane rAsa bhAvArtha- phulavaDe paNa yuddha na karavuM joIe, te dhAravAlA bAvaDe yuddha karavAnI te vAtaja zI kAraNa ke, yuddhavaDe chatane saMdeha che ane temAM pradhAna eTale uttama purUSane kSaya thAya che. chellA abhayakumAre buddhi upAI, dhana ghAtI gharAvyAM guptapaNethI zanyasthalameM, ati prasthAna karAvyAM. de9 patra lige preme karI yuga, vinayanata thaI abhaye; svAmI tuma pRpama amace, suNe vAta Ika nibhaye. de. 10 zivAdevI tumacI paTarANI, celaNa sama meM jANa; teha bhaI sneha ane adhika, tumathI che guNakhANI. de. 11 ama tAte dhana ApI bahule, sAmata savi patalAvyA; te grahI tumane deze supare, je sAthe ImAM AvyA. de12 je ama vacanane pratyaya nAve, te je niradhArI; sAmetAdika paTakuTI pAse, bhukita leja sArI. deva 13 dhana de te vacanane pratyaya, ni thI citta dhara tue che samayata upalakSaka, jIma jANe tima karaje. de. 14 Ima likhI patra karachannapaNethI, pradyotarAyane prekSe; tiNe paNa ekAMte avasarathI, vAMcIne savi dekhe. deva 15 pratyaya mATe nRpa paTa kuTIne, pAse tava jevarAve, bhupati nidhi dekhIne tatakSaNa, bhrAMti adhika mana thAva. de. 16 yAminIye nija prANa grahIne, caMDaprotana nAThe; maraNa taNa bhayathI mati haNe, kIdhe tihAM mana koThe de17

Page #94
bIje ullAsa : yataH upajAtivRttama, vipakSavageNu balAdhikena, svayaM vivAdo viduSA na kAya; nadvApi rakSa kila jIvitavya jIvannare bhadra zatAni pazyati ra bhAvArtha-adhika balavAlA zatrunI sAthe vidvAna purUSa vAda vivAda arthAta kajIye na kare nAsIne paNa jIvitavyane rAkhavuM joIe, kAraNa ke, jIvate mANasa sekaDe sukhane jUe che. 2. sainya sakala paNa cihuM dizi jAve nRpanI zuddhi karate; anukrame ujajayanI te paheryo nRpa mana zeka dharate. de18 sAmaMta rAya sabhAmeM bolyA zuM Ima havAmI bhAgyA; Ijata sahunI ele gamAvI, kehane kehaNe lAgyA. de. 19 caMDapradyota kahe tuma dhanathI; lapaTANuM meM jANyA tava te kahe ema kima palaTAuM, phegaTa tame bharamANuM. de. 20 abhayakumAranI caMDapradyote, kapaTa vAta te jANI; ciMte manameM e zuM kIdhuM; khAI lAja purANI. de. 21 have keAI dAya upAya karIne, abhayakumArane ANuM; caraNa namAvIne vaza rAkhuM, keIka I TANuM. de. ra2 dekhe have prota naresara, kapaTa upAya te karaze, DhAla dazamI bIje uhAse, jina vacane sukha varaze. dekha0 23. ' . ' dehA | sabhA samakSa ekaNa dine, kahe pradyatana rAya abhayakumArane je grahe, tehane karUM pasAya che

Page #95
88 6 : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa keI re ke sAhasI, keI chala balane vaNa. | je grahI abhayakumArane lAve te supramANa kharA suNI kahe sAmata savi, svAmI e navi thAya che Indra caMdra nAgaeNdrathI, abhaya chatye navI jAya che samudra taratAM sehale mRgamatI grahaNa sukA ja vyAne vaza karo sulabha paNa e durlabha kAja 4 vaTadaghaSaNa nagarameM, tAma karAve rAya ! abhayakumAra ANe ke, te lahe lAkha pasAya ! paDaha cha gaNakAturata, rAya lakSya Adeza ! parIkara yuta AvI prabala, magadhadeza suvIza dAra | | DhALa 11 mI che. (vAha vAha banAye vIjhaNo.e dezI) have te gaNIkA kapaTI malI, kare kapaTa zrAvikA veze re mukha vastrAdIka upagaraNane, mukhe rAkhI dIye upadeze re, tame dekhe kapaTa gANakAtanuM re, e AMkaNI e paripATI zrAvikA taNI, savI zIkhI supare rAkhI re, teNe veza vasyA zrAvikA taNA, vacanAdikathI mRdubhASI re. tu 2 ke dhavayuta ke vidhavA thaI, keI vRddha ane keI bAlA re, jIvAjavAdI paNa bhaNe, kare traNa thAvara rakhavAlA re. 80 3 Ima veza banAvI vigatazuM rAjagRhI nagarIme Ave re, upavanameM DerA thApIyA, atI unnatI adhikI phAve che. te ja pratyuSe pupArika grahI, thaI bhevI nagarImAM jAve re, phIratI phare te derA

Page #96
bIjo ullAsa : 89 sare, sahu zrAvakane mana bhAve re tu 5 eka dina rRpa rautyAlaye, Ave atI haSa dharatI re; abhaye dIThI jina maMdire, vidhi sahita jInAnA kara`tI re. tu. 6 dekhI kahe abhayakumAra zuM tame krANu che| kIhAM rahe| bAi 2, kINa kAraNu AvyAM che! ihAM kIhAM jAze kahe! cItta lAi 2. tu. 7 tava kheAlI vImAsIne tIhAM, eka vRddhA vidhavA veze re, suNA abhayajI atha e vayaNunA, jizA dhAryA gurU upadeze re, tume 8 ame caitanA lakSaNathI sahI, chaie sa sArI zubha prANI re; rahiye che eha sa'sAramAM, cainIceArAzI lakha khANI re. tu. huM kAI nimitta vizeSe sAdhavA, zubha phUla lahyo nara avatAra re; tihAM sAdhana zivapura kAraNe, AvyAM jinamAgame. sArA re, tu. 10 sApa zrI vIra jiNuMda milyA, nibhaya zivapura pahAMcADe re; tihAM jAvAne sahI mana rahe, piNu tanuAlasa dekhADe che. tu. 11 sAdhu mAraga ati dahilA; sahevA parisaMhanA kAMTA re; paMca mahAtrata bhAra upADavA, te vahetAM rahe paga AMTA re. tu 12 AThe la...4thI chala karI cAlavA tevIza viSaya vaza karavA re; paMcavIzane pAse na rAkhavA, pAMca vairI vizvAsa na dharavA re. tu. 13 eka bhInnAdhipa vIce duSTa che, tasa sevaka che doi mAThA re; tehane pINu yatane vavA; jeha du ya che atI kAThA re tu. 14 ima udyamathI pathe cAlatAM, caudame vAse pahoMce re; e mAga viSama susApe, dekhADaye| mananI heAMze re, tu. 15 pINu te pathane

Page #97
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa purA navI paDe, tava sAtha pa valI dhRma bhAkhe re, eka eka vATa sugama bIjI ache, zivapura jAvA je mana rAkhe re. tu. 16 aNuvratanA bhAra alapa grahI, dAnAdika rakSaka saMge re. tapa vinayAdi ave caDhI maDhI paheAMce zivapura mana raMge re. tu. 17 tava te mAraga manameM vaze, te pa'the ame have cAlu' re; pathavAhaka sAdhune puchatAM, ziva nagarane najare bhAlu re. tu. 18 tIhAM jaI vasavAnu mana ache sukhaThAma bhaNI thIra jANI re; igyAramI khIjA UlhAsanI, DhAla jinavijaye vakhANI rUM. tumeru 19 ! dohA ! 90 / / abhaya kahe sAhamiNI suNeA tume kahI je vAta bhAva thakI savi anubhavI, e tumacI akhiyAta // 1 // dravya thakI have dAkhavA, nAma ThAma ne kAma tava khele te yatnathI, abhayaMne karI praNAma caMpAye prAhi' rahu', vahu' sadA jina ANu satya vacana mukhathI kahuM', vahu' adhyAtma pramANe sa'sArikanA kArya thI, dha kAya' zuM raMga "zA / prA ! / rAkhuM' chuM nizcaya thakI, avihaDa raMga abhaMga / / 4 / / devAna gurU sevanA, pAtradAna suvitra tapajapa kAyA zakita sama karU' ame suritra "pA siddhAcala yAtrA nimitta, mana rAkhuM chuM prAhi raudyAlaya namavA bhaNI AvyAM chuM ame ahi // 6 // yataH // AryavRttama // ' anala jala caura yAcaka, nRpa khala dAyAda

Page #98
khIo ullAsa : 91 sahata yAti; dhanyA sA yasya dhana, jinayAtrAdI zubhe lagna / / bhAvArtha :- dhanane agni, pANI, cAra, yAcaka, rAjA, khalaleAkeA ane gotrIyeA haraNa karI jAya che; mATe teja purUSane dhanya che ke, jenu' dhana jina yAtrAdika zubha kAryane viSe vaparAya che. 15 aa DhALa 12mI (Ache lAla-e-dezI) vacana suNI taiNIvAra ha2bhye abhayakumAra, sebhAgI lAla; dhanya dhanya e zuddha zrAvikA jI, jIvA jIvAdika jANa, zira vahe zrI jina ANu; se. jinamatanI e zaiAbhAvikA jI. 1 eha teA uttama pAtra, ehanA nirmAla gAtra; sA. yAtrA thaI mujane bhalI jI; ehunI bhakita udAra, kIje vividha prakAra; sA. sArapaNAthI valI valI 7. 2 ima AlecI citta, beyA abhaya pavitra; se. ama ghara tume pAvana kare jI, tava beAlI tatakheta, dhama bAMdhava tuma hai; se. vacana amArUM citta dharo jI. 3 Aja che tIrthopatArA,vi sAmiNIne khArA; sA bhAjana haTha krima kIjIe jI, suNI camakayA cittamAMhi; vacana ane pama tyAMhi, se. lAbha pratyUSe lIjIye jI. 4 bIje dina suprakAra, bhakita kare manuhAra; se. abhayakumAra bhAjana taNI jI, tava te kapaTI veza; abhaya thakI suvizeSa; sA. prIti kare vacane ghaNI jI. 5

Page #99
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa. yataH anuSTu%0ttam, suprayuktasya daMbhasya, brahmApyaMta na gacchati; kAlikA viSNurUpeNa, rAjakanyAM niSevate, 1 92 : bhAvAtha :- sArI rIte karelA kapaTanA pArane brahmA paNa jANI zakatA nathI, jema keAlIe viSNunuM rUpa karI rAjakanyA bhagavI tema. 15 Ama'tre uchAMhi, abhayane Dere tyAMAisenA anya divasa avasara lahIjI; pIraMzAM bhejana sAra, vyaMjana vividha prakAra prAsenA zAli kAli dhRtathI sahI jI|6|A tadupari rasa ThAma, caMdrahAsya Ize nAma; AsenA madirAne mana mAdazu' jI, jimatAM ve'ta tivAra; kruti nayana vikAra sA nidrA lahe ANuMda zuM jI. ghaNA ghAlI rathame' tama, cAlIne karIne kAma ||senA gaNikA rAjagRhi thaki jI; pAti ujayanI teha, nRpane kahe sasaneha senA abhaya ANyA ame chala thakI jI. 58 / / suNi pradyotana rAya, kIdhA lAkha pasAya AsAnA gaNikAne ati sAdare chA abhayakumarane tAsa, teDAvi tINa ThAma AsAnA gaNakA gRhathI Adare jI. AlyA tava pradyota nareza, abhaya thakI suvizeSa AsenA hAsyAdika vidhi bahu kare jI. buddhitaNA bharaDAra, dekhI abhayakumAra AsAnA ca'Dapradyota paNa hitadhare che. 10nA abhaya kahe suNu rAya, cha'DI avara upAya sevA dharama taNA chala muja karyAM 0; eha aghaTatA kAja, tujane

Page #100
bIjo ullAsa : na lAgI lAja zAnA nIti vacana paNa vi dharma jI. // 11 // aa thiMga dhiga tuja avatAra kuDa kapaTa kAThAra AsenA jinamatate mele karyu jI; muja mAsIne geha, rahezu dharI bahu neha; na namuM tujane vIryAM cha 512 ima kahIne suvicAra, mAsIne AgAra sAnA abhaya rahe ANu krame jI; DhAla e bAramI khAsa, kahI khIje ulhAsa AsAnA budha jinavijaye mana game jI. 513/ // dohA / : 93 nRpa zreNika darabAra / ehave rAjagRha nagara secana gaja madathI thayA, vikala virUddha tivAra 15 AlAnathabha upADIne, pADe gApura pAla / zAzA ll3zA / maMdira DhAr3e mAjathI, cure hATanI ela nANAvaTI phaDiyA pramukha, dekhI dizA dizI jAya viMkherI tasa vastune, li Agala UrjAya bhAra sahasa ayamaya nItIDa, treADI sAMkala tAma purajanane suMDhAgraMthI, grahe krIDAne kAma sayala nayarane tatakSaNe, kIdheA hAla kaheAla nagara leAka Akula thayA, gajathI atihi aAla ||pA !! hAla 13 mI ! !! / ( keI zura subhaTane bhAMkhA re e dezI ) gaja chuTe dekhIne bhupati, manamAM ema vAse re; buddhivata khalathI paNa zUrA abhaya nahI muja pAse re; tume lAvere, kAi gayavara pakaDI lAvA re; kAI dAya

Page #101
94 : | zrI dhannA zAlibhadrane rAsa upAya batAre. 1 e AMkaNI teha avaMti mAha virAje pradyatana gRhe gAje, avara na INa nagare kaI eha je e kaI saMkaTa bhAje re. 0 2 subhaTa sakala senA thaI cihu dizi, paNa gaja hAtha na Ave re, vilakhA thaIne vIra hatA te, nAsIne ghara jAve che. tame 3 paDaha vajA pragaTapaNe tava, je gaja vaya karI lAve re, samazrI putrI te paraNe, grAma sahastra valI pAve re. g0 4 paDaha suNIne dhanakumara tava, suramaNine parabhAve re, gajamadanI vidyAnA balathI, gaja tatakSaNa vaza Ave re. tu 5 pheravI gaja Akula karI taduparI, chalathI beThe kuMbha remastakameM aMkuza deI gajane, Athe AlAna thaMbhe re tu 6 bAMdhyo gajane sva95 prayAse, sahu ke acaraja nirakhe re; nava rUpe e deva che keIka, Ima manameM sahu parakhe re, tu 7 nRpa nirakhI parakhI tasa guNathI, nija vaca pratyaya thApe re; samazrI putrInuM zrIphala, dhanAzAhane Ape re. 10 8 lagana thApIne tilaka vadhAvI, dhavala maMgala devarAve re, occhava adhika karI dhanAne, samazrI paraNAve re. 1. 9 gAma sahasa dIdhAM managamatAM, dIdhA gajaratha vAjI re, zreNika rAjAye manamAde, kIdhA jamAI rAjI re. 80 10 dhanane paNa pANigrahane hete, dhanavyaya bahule kIdhuM re; svajanAdika , jana savi saMkhyA , dAna yAcakane dIdhe re. 1. 11 jaza lIdhe jugate jaya vara, purava puNya saMyoge re,

Page #102
ullAsa H : 95 e strIthI Azakata rahe jIma, cetana che upayeAge re. tu. 12 deva dezuMDhakanI pare vilase, leAga sayeAga savAi re; teramI DhAle bIje ulhAse, budha jinavijaye gAI re. tu. 13. // dohA ! zAlibhadra sabadha / dhanAzAha prasa gathI, vavazu. saMkSepathI, suNo teha prabaMdha / / 1 / / rAjagRha pAse che, zAligrAma suvikhyAta / pazupAlika tihAM kaNe rahe, saMgama kere tAta / 25 dhannA tehanI zubhamatI, dharaNI puNya pavitra saMgama suta che tehane, laghu vayathI suritra / / 3 / / rAga yAgathI anyadA, dhannA dhava vyutpanna / lakSmI paNa sAthe gai, kama yAga niSpanna / 4 / / aa DhAla 14 mI !! ( dezI naNadalanI ) tava dhannA sutane grahI, rAjagRhIme' vAsa hA. suMdara0 vasIne ityAdika dhare; tihAM kArya abhyAsa hA; suMdara0 puNyatAM phUla sAMbhaleA. 1 e AMkaNI. puNya vinA navi siddhi hai. su. puNya adhika jagame' kahyo, puNyathakI nava nidhi heAsuM pu 2 saMgama cAre prAmaTAM, vAcharUma vana mAhi hai. oNyasa taNA, bheAjana dekhe tyAMhi hA. tutA zuM huMTha mAMDane, mAge pAyasa su eka divasa su. pu. 3 hA. su tAma

Page #103
: zrI dhananA zAlibhadrano rAsa Akhe AMsu nAkhatI, mAtA bele Ama. he. sutra putra 4 na mile purA kuzakA, bhejana velAbhAMta ho. su. talAka paNa dehile, te pAyasanI zI vAta che. sutra putra 5 rUdana kare bAlaka haThe, mAtA tava du:kha dIna he suva dekhI pADe zaNe mIlI, puche te sukavIna che. sutra puche 6 vAta kahI savi bAlanI, mAge e paramAna he su te beliye hasI tatakSaNe, ehamAM zuM che ajJAna che. sutra putra 7 dudha khAMDa vRta zAline, ANI ghe e keka ho. sutra sarva saMjoge nIpanI, khIra te ati hI suka ho. sutra putra. 8 bAlaka teDI harSazuM, pIrase te paramAna he. sutra pavana thakI zItala kare, rAkhI nizcaya thAna . sutra putra. 9 ehave munivara gaucarI, phiratA AhArane kAja che. huM mAsa khamaNane pAraNe, tihAM pahotyA sukhasAja ho suM. pu. 10 dekhI munivarane tihAM, jAgI dAnanI buddhi ho. sutra samakti kSapama thakI; Atma thaye saviruddha che. sutra putra 11 dAna diye UlaTa dharI, na karI vimAsaNa keya he su keIka bhAva vizeSathI, alpa saMsArI hoya che su, pu. 12 munivara vahorI saMcaya, saMgama cATe thAla che. suta dekhI mAtA ciMtave, bhukhe che haja bAla che. sutra putra 16 pirazI zeSa hatI tike, khAdhI khIra savAda che. sutra bhukhya bAlaka muja rahe, Ima dhare mana viSavAda che. sutra putra 14 mAtA Agala munitaNa vAta na kIdhI kAya . sutra rAtrI samaya udare vyA, ana

Page #104
ullAsa : : 7 ajIrNa te thaMya ho. su0 50 15 yataH anuTuMbavRttamajIrNa tapasara phodha, jJAnAjImahakRti: paratApa kiyAjamanAjI vipucikA. 1 | bhAvArtha : tapanuM ajIrNa krodha, jJAnanuM ajINa ahaMkAra, kriyAnuM ajIrNa parane paritApa upa jAva temaja annanuM ajIrNa ulaTI ane jhADe jANavuM. 1 te paDAthI mRtyune pAme saMgama bAla ha su bIje utahAse jina kahe, caudamI DhAla rasAla ho sutra putra 16 che dehA che te rAjagRhameM vase, gaubhadra zeTha guNavaMta dhanathI dhanada samAna che, nyAyanIti puNyavaMta bhadrA bhAminI tehanI, rUpa kalA AcAra rAdhA kRSNata pare, vilase vividha prakAra (ArA have te saMgama jIva cavI, bhadrA ura utpanna supana mAMhi tava zAlino, dIThe kSetra niSpana 3 phala puchaye bharatArane, suNa zeTha suvilAsa putra ratna haze bhale, kulamaMDana suprakAza ThA daMpati dina dina ati mudita, rahe sadA suprasanna | purNa mAsa pahote thake, jamyA putra ratana pA . . me DhAla 15 mI che (rAmacaMdrake bAgameM, cAMpa mArI rahyorI-e dezI). pasavya putra suraMga, bhadrA harSa dharerI; zeTha suNI tava

Page #105
98 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa vAta, occhava adhika karerI. 1 paMca zabda vAjiMtra ghara AMgaNe vAjerI, bherI bhugala ghana ghera, aMbara lagI gAjerI. 2 sehava gAve gIta, ghe AzISa ghaNerI; tuM kulamaMDana putra, mukhathI ema bhaNerI. 3 yAcakane diye dAna, vaMchita teha tarI; sayaNa saMbaMdhIne mAna, vividha prakAre ghaNerI. 4 pUjA parighala citta, jinamaMdira viracerI; kuladevyAne tAma, caMdanathI cacerI. 5 daza uThA. maNa ema, kula maryAda kiyerI, khiI nAta pavitra, nAma vicArI diyorI. 6 supanameM zAline kSetra, dIThe ati sukhakArI, tiNe karI zAlibhadra kumAra nAdiye niradhArI 7 rUpe amara kumAra, ke ratipati sama kahIe, ItaNe anuhAra, avara na IrNa yuga lahie, 8 suMdaravANI sAra, gaja gatinI pare cAle; Thama! Thamaka have pAya, mAta pitA mana mahAle. 9 alpa prayAse tAma, vidyAbhyAsa karAve, pati saMbhAre jema, tima tasa saghalI Ave. 10 vana Ave jAma, tAma batrIza kumArI, zubha velA zubha lagna, paraNAve suvicArI. 11 tehazuM vividha prakAra, paMca viSaya sukha vilase; jANe na rAtane dIha, caraNa dharaNi nahI pharaze. 12 ahamiMdrane avatAra te zAlibhadra bhAgI; bIje uhAse DhAla, paMdaramI guNazagI. 13 che dehA ehave rAjagRha nagara, abhaya maMtrI viNa tAma | nyAyAdika vyavahAra viNa, thayuM che niSkAma nA

Page #106
bIjo ullAsa chuM / nizA ca'dra viSNu jehavI, daMta rahita gajarAja kumuda vinA jIma sara sahI, (kusuma ga'dha sara jala vinA,) caraNa hINu kRSirAja mArA nArAya ' tima ma`trI viNuM nRpa sabhA, kauMse dina dina dIna 1 abhayakumarane anudIne, sabhAre sahu lIna dhrutta eka ehule tihAM, ekAkI aviveka lAbhavaze dhanava tane, te e tasa Teka vaMza dharI supare subhaga, sA vAhane tAma gaubhadra zeTha taNe re, AvyA puchI nAma aa hAla 16mI rAsA ma sApA 99 (metAraja sunivara, dhana dhana tuma avatAra.-e dezI) tArA tasa tavAjI, AvyA gaubhadra agAra; Asana besaNu ApiyA jI, kIdhI ghaNI manuhAra; seAbhAgI sAjana, dekhe dhrutta vicAra. 1 e AMkaNI. kuzalAlApa puche tihAMjI, gaubhadra bhadraka zeTha, ekAkSI jI jI kare jI, rAkhI nIcI draDha. se|0 2 latA dhRtta kahe suNeA jI, zeThajI sevaka vAta; caMpAye AvyA vasAye vikhyAta. sA0 3 lakSa dinAra tuma pAse supAtra; nayana eka di' ache jI, DhekhA te muja gAtra. sA. 4 te dhana lakSa lei ghaNuMA jI, kIdhe me' vyavasAya, vRdhdhi thai tehanI ghaNI hatA jI, tume vyalIyA tIhAM jI, meM jI, purava puNya leyanI jI, gho muja sAya. sA0 4 vyAja yukata dhana lecana te; DhIla have karavI nahI jI, rAkheA purava neha.

Page #107
100 : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa se 6 kahe gIbhadra suNe zeThajI che, e zI beTI re tAta, caMpA paNa dIThI nathI ja, lacananI zI vAta. se. Aja lage navi sAMbhaLe che, lAcanane vyavahAra beTI vAta prakAzatA, kima raheze ItabAra. seva 8 tava koNe AkrozathI ja, bele baDabaDa veNu keDithakI bahu mulya che ja, nirmala mAharU neNa. sa. 8 rUDuM dekhI rAkhaze che, zuM muja netra sujANa; Akhara huM choDuM nahIM che, je muja piMDamuM prANa. sa. 10 gaubha zeThane grahI tadA jI, leI gayA darabAra zreNika nRpa saMzaya paDe che, nisuNu vAta vicAra. se. 11 abhayakumArane ati ghaNuM che, saMbhAre sahu tAma; je eka surya udaya have jI te kizuM dipakSa kAma. se12 nyAya na thAye keIthI che, tava zreNika bhupAla; purameM paDaha vajAviye, sAMbhalo causAla. se. 13 kaNe je jhagaDe race che, tehane je kare nyAya; gaubhadrazeTha putrI taNejI, pANigrahaNa tasa thAya. sa. 14 paDaha suNa dhane cha jI, A nRpa darabAra; teDAvI koNa prate , kahe Ima vAta vicAra. se. 15 gaubhadrazeThanA ghara taNuM , chuM ame lekhaka dhIra; vAta sakala ama daphatare cha, likhI rAkhI che vIra. sA. 16 zeThane khabara na ke paDe che, deNu leNa dhana vAta; nAmu ThAmu ehanuM che, jANuM chuM ama brAta. sa. 17 puchaye zeThe ama bhaNI cha, nayana taNe vyavasAya; sAMbhalI ame jaIyuM jIvata,

Page #108
bIjo ullAsa ? ? 101 pAmyA savi ThAya. sa. 18 lAkha deya dhana ama prateja, Ape prathama eka vAra, tava dhutAre tatakSaNe jI, ki dravya taiyAra. se. 19 kahe dhana ama zeThane che, gharameM netra aneka mukayAM che te bahu jaNe che, dhana kAraNa suviveka. so 0 20 te kAraNa tame tuma taNe jI, dyo locana suprakAra, joIne te sArikhe che, dIje netra IvAra. so 21 suNi koNe, vilakhe thaye ja, netra te kema kaDhAya; lehaNAthI dehaNa thaye ja, mukI dhana te jAya. se22 bhupati mana harakhita thayeLa, buddhi thakI tatakheva, pakaDI dhutAra tadA ja, kADhaye dezathI heva. se. 23 jayalakamI dhanane varI ja, purava puNya pasAya; bIje uhAse salamI jI, DhAla e jina sukhadAya. se. 24 che dehA ! gIbhadra zeThane bhe5 gaye hRdaya tha uchAha dhane mativIhaNa karyo, ciMtA samudra athAha putrI subhadrAne tihAM, dhannAzAhane sAtha vivAhane nizcaya kare, ApI bahutI Atha dharA lagana lIyAM puchI durasa, vahecyAM phephala pAna ! nAta jAtane pikhavA, parighala kiyA pakavAna vA maMDapa moTA mAMDiyA, bihuM ThAme bahu bhatti ! sarikhe sarikhA vegathI, yugate malI yugati jA paraNyA te pramudita paNe, jima sItA raghunaMda | na mani dIdhAM durasa, pige parijana vRMda pA

Page #109
102 : ke dhananA zAlibhadrane rasa nArI vidhyathakI tihAM, vilase puraNa bhegI ! jima munivara lINe rahe, muti traya saMgama rAjA paNa mAne ghaNuM, dekhI buddhi athAha zeTha senApati sarvane, valabha dhanaeNzAha DhAla 17mI che (ghaNumalAnI dezI.) ehave vIra samesaryA re, paribata bahu parivAra guNanA purA; gautama pramukha guNe bharyA re cauda sahasa aNagAra, guNanapurA, Ava Ava re, e jinapati pAse bhAve bhAve re, bhakita suvilAse ehanI sevAthI sukha thAya, puNyanA purA. 1 e AMkaNI caMdanabAlAdi tihAM re, sAdhavI sahasa chatrIza. guga atizayathI ati opatA re, jaga gurU zrI jagadIza guru A0 2 zreNika vaMdana cAliyA re, caturaMgI senA sAtha; gupaMcAbhi gama te sAcavI re, bheTayA tribhuvana nAtha. gu. A0 3 gaubhadrazeTha suNI tadAre, jina Agamana anupa; guo bhAva dharI vaMdana tadA re, pahe? te jima bhupa. gu. A 4 bAre parSada tihAM malI re, IdrAdika sura keDi; gu dezanA he tava vIrajI re, vacanAmRta rasa jeDI, guru A0 5 anitya paNe saMsArameM re, mana yauva nane jANa; guru saDaNa paDaNa vivaMsaNA re, tanu lakSaNa niravANa. gu. A0 6 jANuM dharma kare che ke re, te lahe. zivasukha ThAma; gu. dharma vinA e jIvane re, keya -

Page #110
bIjo ullAsa : 103 supaname re, maithuna Ave kAma. gu o. 7 jIvataNI hiM'mAto re alika vacana parihAra; gu. cArI na kIje dUra nivAra. gu. A0 8 parigrahanI mamatA tajo re, nizi bhAjana kareA dura; gu. pA~ca mahAvrata pAlate re, lahiye sujasa sanura, 30 A0 9 gaubhadre zeTha te dezanA re, suNI bUjhayA tatakAla; gu. bhadrAne puchI tadA re, le cAritra vizAla, gu. A0 10 siha pare vrata Adare re, pAle mRgapatI jema, gu. aNusaNu ArAdhana karI re, sura pada pAmyA prema. gu. A. 11 prathama surAlaye upanyA re, rUddha indra samAna; gu. sAgara yane Aukhe re, bheAgave bhAga pradhAna. 30 A0 12 putra sneha preryo thakA re, gaubhadrazeThanA jIva; zu. peTI navANu' pratidina re, pragaTa kare te ati. 30 A0 13 bhuSaNa vastra bheAjana taNI re, vara vadhune paribhAga, gu. pure vachita nita navA re, purava sneha sayeAga. gu. A0 14 zAlikumara sukha bhagave re, mana ciMtita manuhAra; gu. pAtra dAna la dekhajo re, hRdaya thakI nara nAra. gu. A0 15 yataH // anuSTuvruttam / vyAje yAdRdviguNa vitta, vyavasAye caturguNuM; kI zataguNaikita, pAtraNa taguNa veta zA bhAvArtha :- dhana je te, vyAje ApavAthI bamaNuM, vyApAra karavAthI cAgaNuM khetI karavAthI sAgarlR ane supAtrane viSe devAthI ana tagaNuM thAya che 15

Page #111
104 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa bIjo ulhAsa purA thayA re, sattara DhAle suraMga; guja dAna kalpadruma rAsanA re, suNatAM ati ucharaMga, zu. a 16 savi pa`DitamAM paragaDI re, keAvida tilaka samAna; su. gaja vijaya gurU nAmathI rai, lahiye sukha bahumAna. gu. A. 17 tasu vinayI vidyA nIleA re, hitavijaya budharAya; guru jehanA caraNaprasAdI re, dina dina sujasa savAya. gu. A0 18 tasa sevA karatAM lahyo re, anupama e adhikAra; gu. jinavijaya kahe puNyathI 2, nitya nitya jaya jayakAra, gu0 A0 19 ******************* **************** **** itI zrI dhanazAlIcarItreprAkRtapraba dhedAna5dramALye dvitIya zAkhA rUpa dhanazAha buddhipAre kramavaNanA nAma dvitIyeAhAsaH samAptamA asminnAhvAse DhAla 17 5 **** ********** **** **** ************ **** B

Page #112
che ullAsa 3 je | dehA zrI jinagurU praNamuM mudA, dharmadhyAna dharI khAsa ! dAna ka9padra ma rAsane, atha trIje UhAsa varNavazuM mana marathI, mRtadevi supasAya ! zrotAjana savi sAMbhale, ati uttama sukhadAya merA zAha dhana sukhameM rahe, saptabhUmi AvAsa ! nATaka vividha prakArathI, nirakhe citta utahAsa jevA ehave eka dina AvatA, dITha pitRsvarUpa agraja viSe paNa tihAM, kAMtAyuta vidra5 4 vastra jIrNa vasuthI rahita, pazu vilipta zarIra che daMDa khaMDa karameM dharI, AturavaMta adhIra pA cAle paga paga puchatA, rAjagRhanI pola dekhIne cita ciMtave, e zI hise ela 6 ujajayanImAM ehane, mukyA che zubha kAma ehavI avasthA kima thaI, ehate vaDe virAma AzA Ima ciMtI uThaye turata, mahela thakI manaraMga ! arthe ati utAva, mAta tAtane saMga 58 tAta caraNa supare namI, milyA mana harakhe mAta ! bAMdhava bhejAI prate, praNamI puche vAta mA

Page #113
106 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa aa DhALa 1 lI. ......... (dezI caiA pAinI ) puche dhannA vinaye vAta, kahe tAta e zA avadAta; me' mukayA hatA sukha AvAsa, eha avasthA kima hue tAsa. 1 tava kahe tAta suNA re putra, tuma jAtAM viSNu Taye ghara sUtra, lakSmI sahi tuma sAthe thai, 'dira ze!bhA paNa tima gai. 2 rAjAnA upanyA apamAna, dhana lIdhA tiNe sakala nidAna; dharatIne dhana dharatI gA, zeSa rahyA te anale maLye, 3 zeSAzeSa grahI gRha sAra, ujajayanIthI kariya juhAra; cAlyA pathe thai AkalA, mAraga mAMhI taskara malyA. 4 luTI lIdhA amane tihAM, kiratA pharatA AvyA ihAM; kariye peTa puraNa ati du.khe, tuja virahe navi beThA sukhe. pa tuja milave have thaye sa'tASa; pAmyA have ame puraNa pASa; tuM ama kula ma`Dala kula dIva, kula AdhAra ghaNeA tu jIva. 6 tava dhannA mana ci'te IzA, bhAgyeAdaya ehanA nahi tize; pracchanna paNa rAkhI tiNe ThAma, vastrAbharaNu thakI sukhadAya. 7 karI zAbhA sahunI tiNivAra, pachI paheAtyA te nija AgAra; teDAvyA tihAM vyavahAriyA, mAna kreine pAse lIyA. 8 kusumAla gaubhadra subhadra, devapAla mahipAla devendra, amiteja mahiteja dayAla, puNyapAla jinapAla kRpAla. huM dhanapAla dharmapAla mayAla, bhudara zrIdhara ne zrIpAla; AsapAla zuSupAla pavitra, khemakaraNa jayakaraNa

Page #114
trIjo ullAsa : sucitta. 10 devakaraNa kuMbhakaraNa suvAsa, vijayakaraNa gajakaraNa gAdAsa; jinarakSita jinadatta jaya'ta, devadatta rUSikatta maha.ta. 11 sAgaracaDha zivaca' mukuMda, goviMda mAdhava dhavala ANuMda; zaMkha sunaMda sujaza jayazaeNna, vIrasena mahusena devasena. 12 ityAdi AvyA zubha rIta, dhanAzAha milyA eka citta; kara haya ratha ziNagArI kriyA, vyavahArI vi sAthe liyA. 13 vAjate vAji Mtra suca'ga, cAlyA tAta teDaNu manaraMga; AvI tAtane lAgyA pAya, sahu vyavahArI milyA tiNu ThAya. 14 kuzalAlApa puche anyAnya; mAta pitA harakhyA bahu mantra; mAta tAta sukhAsane sAra, khAMdhavane kriyA tarala tukhAra. 15 bhejAi 2the besAriyAM, Adara mAna vizeSa kriyAM, teDI AvyA nija AvAsa, sahu sAjananI pugI Aza. 16 yAcaka janane sa tASIyA, parIghala pakavAne poSIyA; trIje ulhAse pahelI DhAla, jina kahe puNye ma`gala mAla. 17 ! dohA ! : 107 dhane pINuM dhIraja dharI, nija bAMdhavane tAma ApyAM mana utkaSathI, eka eka zata gAma ulk vastrAbharaNu gRhArdike, pAmyA ghaNuM atIva te paNa guNu leve nahI, avaguNu vande saMdeva ' ArA yataH / anuSTu%0ttam " khalaH satkIyamANeApi, dadAti kalaha satAM; dugdhadhautApi phi'yAti, lAyasaH kalaha`satAM 51aa

Page #115
108 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa bhAvArtha- satkAra karAte e paNa khala purUSa je te, kalahasatAne Ape che eTale udde ga karAve che; arthAta te kadI paNa potAnuM khalapaNuM choDatuM nathI. jema kAgaDAne dudha vaDe dho hoya, te paNa zuM te rAjahaMsanI peThe chele thAya ? na ja thAya. 1 aNakha adekhAI dhare; te trIye zaTha siMha, zAma vadana aharnizI rahe, bhAgyahInamAM laha. 3 te dekhI dhanazAhajI, ciMte cita vizeSa; ehane hitakAraNa bhaNi, huM jAIza paradeza javA yatA che cAvRnamU dIsai vivihacarIyaM, jANI jajaI sajajadujaNavise; apAchuM ca kIlajajai hiMDajajaI teNe putavIe rA bhAvArtha - paradeza javAthI vividha prakAranAM caritra dekhavAmAM Ave che. sajajana ane durjanamAM zuM phera che? te jANavAmAM Ave che ane AtmAnI kalanA thAya che; te mATe pRthvImAM cAlavuM joIe. parA e lakSamI e gRha pramukha, vilase eha nizrIta; sukha saMga lahIzuM ame, je deze bhagavaMta, 5 Ima nizcaya karI cittathI, gRhI ciMtAmaNI pAsa, ekAkI daDha mana karI, cAlaNa kiye prayAsa 6 rAjAne pucha nahIM, trIye strIne tema; dhasura pramukha savi sayaNane, nAga kaMcukI jema. 7 chAMDIne cAlyA catura, yAminIye taNa tAla; dezavideza viloka, navanava kautuka khyAla. 8

Page #116
trIjo ullAsa : :109 zA DhALa 2 jI. rA (magadhadezake rAja rAjesara-e dezI) dhannAzAha te puNya prayAge, ciMtAmaNI sAge; ciMtata kA sakala sAdha'tA, bhAgyakhale sukha lAge re; bhaviyAM puNyatAM phUla pekhA, puNye sayala padAratha sIjhe; puNya prabhula jaga dukhA re. bha0 pu. 1 e AMkaNI, vacchadeze keza bI nagarI, anukrame tihAM kaNe Ave; sthAnaka suMdara lei dhanathI, sukhamaya kAla gamAve re. bha0 pu0 2 rAya satAnika tihAMnA rAjA, sahasrAnikanA beTa; chatrIza rAyaNe karI purA, tyAgI mAMsa AkhATa re. bha. 30 3 yataH // AvRttama, 5 zadamanAzaDhapAlaNumAzritabharaNaM ca rAjayacinhAni; abhiSeka paTTabadhe, vAlavyaMjana' gusthApi // 1 // bhAvArtha :- zAne kramavu, anu. pAlaNa karavuM ane Azrita janA eTale zaraNe AvelAnu bharaNa pASaNa karavu, eja traNa rAjyacinha che; paraMtu zadamanAdika vinA rAjyAbhiSeka mastake paTTabadha ane banne bAju cAmaranuM vi'jAvavuM te gumaDA tulya che. arthAt gumaDAne jema pANInA abhiSeka, pATA ane mAMkhI enuM uDADavuM thAya che, tema pUrvokata rAjacinha vinA abhiSekAdika paNa gumaDA tulya jANavA. // 1 // jehanI bhaginI jayaMtI jANI, satiyA mAMhe gavANI;

Page #117
110 : : zrI dhannA zAlibhadrane rasa bAlakumArI prathama zayyAtarI vIre, jeha vakhANa re. bha0 putra 4 rAya satAnikanI paTarANI, mRgAvatI paNa ceDA mahArAjAnI putrI, cAvI jagamAM jANI re. bha0 putra 5 putra uDAna nAme zure, sakala kalA pure vINuM nAda vizeSe vajAve, gAMdhavika guNe pure re. bha0 putra 6 saubhAgyamaMjarI nRpanI beTI, rUpe ratinI jela lakSamInI pare lakSaNavaMtI, keya na dIse kheDI re. bha0 putra 7 rAya satAnikane bhaMDAre, sahastrakiraNa maNi sehe, peDhI paraMpara sahake puje, darzana karI dila mehe re. bha0 putra 8 paNa tehano guNa koya na jANe, tava nRpe parIkSaka teDayA; mAna daIne maNi guNa puche, paNa keI na kahe cheDayA re. bha0 putra 9 tava nRpe magaramAM paDaha vajAye, suNaje sakala lekAI, je e maNine guNa dekhADe, pratyaya pragaTa banAI re. bha0 50 10 tehane tRpa gUTha diye harakhe, pAMcaze gAma udAra, pAMcaze hAthI pAMcaze ghaDA, vali de avara prakAra re. bha0 50 11 beTI guNanI je che peTI, saubhAgyamaMjarI sArI; paraNAve nRpa tehane raMga, maNi parIkSaka je vicArI re. bha0 pu. 12 sAMbhalI paDaha che te jANI, dhannAzAhe tAma; rAjasabhAmAM A vege, nRpane karI praNAma re. bha0 50 13 dekhI nRpa laghu vayathI bele, re vacha ! tuM hajI nahAne ratna parIkSA karavA samaratha, keI na paragaTa. chAne re. bha0 pu14 buddhi vizeSa je have tumacI, te e maNI

Page #118
trIjo ullAsa : : 111 guNa dAkhe; Dhola e bIjI trIje uhAse, jina kahe mana daDha rAkhe che. bha0 50 15 | | dehA che kahe dhana zAha nRpati suNe, rana parIkSA vAta che zAstra sakala jemAM ache, gurU samIpa suvikhyAta che hIre metI nilamaNa, mANikaya marakata saMca mUla rananA bhedae, zAtre belyA paMca merA puSakarAja vaidurya tima, vidra ma ne game ! e cAre uparananA, dAkhyA che zubha bheda jevA e nava ratnane AzrayA, nava graha che niradhAra ! phala paNa dekhADe turata, zreSTha nei tiNivAra majA padmarAga ravi mautika zazI, vidra ma ma vikhyAta che budha marakata bhUga vajI tima, puSkarAja gurU jAna pA Idra nIla zanine kahyo, rAhu gameda gaNijaja | ketu Duya te lasaNiye, nava vidha eha bhaNijaja dA phaTika ratna cihuM bhedathI, sUryakAMta zazikAMta | haMsagarbha jalakAMta tima, guNa nipAna ekAMta zA sATha bheda che ratnanA, ratnaparIkSA mAMha guNa avaguNa paNa tehanA, dAkhyA che serachAha DhA . DhALa 3 jI re (kAja sIdhyAM sakala have sAra-e dezI.) pIrajA avara prakAra, nIla chAMyAvaMta udAra; pIta rakata prabhA paNa have, zAma raMga te savi viSa eve 1

Page #119
112 ; : zrI ghanA zAlibhadrano rAsa e cAre pIrajA jAte, guNa ehanA nava nava bhAta, pArApata grIvA raMga, maNi siMdura varNa abhaNe. 2 rekhAyuta avara prakAra, maNi bheda aneka vicAra; have ciMtAmaNine bheda, nisuNe kahuM TAlI beda. 3 hIrAnI kAMti samAna, bhAsura ati dedipyamAna; rekhA triNe karI yukata, maNi deSa thakI vipramukata, 4 SaTakeNa jalo para tarate, savATAMka pramANe dharate; te ciMtAmaNi Ima kahIe, sevyAthI savi sukha lahiye. 5 rati uparale jeha ratna, tehanAM kije bahu yatna, ratnAkarane nipAna, svAbhAvika ghATa saMpanna. 6 teha ratna sakala Ape, khaMDita duHkha sthAnake thApe, have mIkitaka ATha prakAre, utpatti kahI anusAre. 7 chIpodara gaja ne zIza maracha zaMkha varAha jagIza; vazamula kaMDakane nAga, e ATha sthAnaka zubha lAga. 8 maNiratna taNuM bahu bheda, dAkhyA zAstra tajIne khera, tuma maNi e che bahu mulya, ciMtAmaNI ratnane tulya. 9 eha maNine rAkhI saMga, kare yuddha te hoya abhaMga; eha jehane gRhe pUjAye, iti sAta tihAMthI jAye. 10 bhuta pretAdika sAkSAta, je kepyA kare utpAta; te paNa eha ratna prabhAve, zubha zAMti have vaDadAve. 11 javara vamana zubhAdika roga, te e maNine saMga; savi kaSTa te dure thAva, jIma ravi teje tama jAve. 12 ehane pratyaya tame dekhe, suvizeSa thakI tame pe; mahaTe eka thAla maMgAve, zubha zAli kaNethI bharA. 13 madhyasthAne e maNi muke, pache nirakhatAM mata cuke;

Page #120
trIne ullAsa : : 113 kaI paMkhI ja na khAze; te e maNi parIkSA thAze 14 rAjaye tatakSaNa kI, kaI paMkhIye kaNa navi lIdhe. maNi lIdhe thAlathI jAma. kaNa khAdhA paMkhIe tAma 15 suNo svAmI ranano eha pratyakSa pratApa cheha, thAya pAse bhamaNa page kIdhe. kaNa mAtra kiNe navi lIdhe 16 tima e maNi jehanI pAse, vairI rada Iti te nAse, bhUtAdika tehane navi kepe, eha maNine keya na lepe 18 suNI cA pratyaya pAmya, mana hara je hu kAme; dhannAne che sanamAna, parakhe e buddhi nidhAna 17 jatAM milya jagate jamAI, putrInI puraNa yunyAi trIje uhAse. savAI, DhAla vIjI jina Ima gAI 19 | | dehA rAjAye tava dhana prate, karI occhava zrIkAra ? purI paraNAvI turata, saubhAgyamaMjarI sAra 11 grAma paMca sata sepiyAM, tima haya gaya zata paMca bIjo paNa dIdho bahula, vastrAdika savi saMca para sukha vilase daMpati sukhe, cakavatI sama sura | buddhi teja balavaMta tasa, jIma gaNagaNa sura 3 saMbIthI bAhire, vAzo dhanapura gAma gaDha maDha pola prasAdathI, suMdara ati zubha ThAma ThA jinamaMdira mahaTAM racyAM, thANyA zrI jinarAja ! pujA sattara prakArathI, dina dina adhike sAja paA

Page #121
114 : *zrI dhannA zAlibhadranA rAsa ill e kh cerAzI ca uTAM subhaga, bisarI tihAM bajAra varaNa aDhAra vizeSathI, kare vividha rojagAra sukha salA tihAM leAkane, paNa nahiM nadi ya nivANu tiNe Atura dhannA rahe, jala viSNu zA ta ANuM rANA ima ci'tIne tatakSaNe, sara karavA suvilAsa sthAnaka nirakhIne durasa, Ara jyeA AyAsa zubha velA avaleAkane, mAMDayA kAya mahata mahenatIyA mahenata kare, ucchaka paNe atyaMta AlA eka ka` akhalA prate, purUSane doya dinAra bhAjana cAlA telathI, Ta`ka deya vyavahAra dhanA rAjagRhI thakI, nisarIyA iiNuvAra je je kAraNa nipanyA, te nisuNe adhikAra // 11 // nA DhALa 4 thI L 5104 ( kSaNa lAkhINIre jAya-e dezI.) nAzAha java nisaryAjI; chaDI nArI prasa'ga, nArI trijye tatakSaNe jI; navi dekhe piyuM saMgare, prItama kihAM gayA amane re cheDI, hAMsInI velA nahI jI. Ave! vAlama doDIre prI- 1 AMkaNI. ame tuma pAlava bAMdhiyAjI; tume amacA bharatAra, tuma AdhAra vAlezarUjI jIva jIvana niradhArare prI0 2 mAta pitAye tuma prate jI, sAMthyAM pacanI sAkha, kaiDa na cheADu jIvatAM jI; te nizcaya mana rAkha OM prI0 3 e madira e mAliyAMjI; e sukhaseja suvAsa, sarava vallabha tihAM lage jI, jihAM

Page #122
trIjo ulAsa : = 115 lage tuM piyu pAsare pra. 4 Ima kahetI vicce satI ja, joyA sayala AvAsa; navi dIThe vallabha tadA jI; AvI sAsu pAsa re prI- 5 ama prANeza dIse nahI ja, ama maMdira INivAra, bAijI tuma jAyA pakhe che; avara kavaNa AdhAra re prI- 6 Ima kahetI raDatI thakI che, te tricce tiNivAra; viraha vilApa kare ghaNuM che. kahetAM nAve pAra re prI 7 zIlavatI paNa sAMbhalI jI; dharaNI DhalI tatakheva, vAraMvAra e putrane che. viraha diye kAM deva re prI. 8 tuM muja AdhA lAkaDI che; kulamaMDaNa kula bhANa para upagArI paragaDe ; pAka duHkhane jANa re prI-9 vaya pAkI have ama taNI che; tuM kima mukIre jAya; ghaDapaNa meM sevA taNe che. phala adhike kahivAya re prI10 yataH anuSyabavRttam patitA: pitaratyAjyA, mAtA naiva kadAcana; garbhadhAraNapoSAlyAM. bhavemAtA garIyasI. 1. bhAvArtha - patita thaelA pitA tyAga karavA yogya che paraMtu mAtA te kadi paNa tyAga karavA egya nathI, kAraNa ke. garbhadhAraNa ane piSaNa karavAthI mAta vadhAre mAnya che. 1 ImaniTura mana tuma taNe che, kima thAya che re puta, tuja viNa kSaNamAM ama taNe che. vikase che gharasutra re prI. 11 dhanasAre paNa sAMbhaLI , putra gama

Page #123
116 : | zrI dhanA zAlibhadrane rAsA nanI re vAta; zekAtura vilave ghaNuM ja, kare azeSa azupAta re prI12 bhojAI vize tihAM ja AvI te samakAla; ghannA guNathI goraDacha gure hRdaya vicAla re. devara0 13 amane tame sukhIyA kIyAM che, vAraMvAra pavitra bhAgyahIna chuM ati ame che. tame devara sucaritra re de14 yataH AryAvRttama. sAyara tujhana de, dese ahANu yuvakammANuM rayaNAyarami para, sAsUre hastha me lagna 2 bhAvArtha :- he samudra ! AmAM tAre kAMIpaNa deva nathI, deva te amArA pUrva karmane ja che, kema ke, ratnanI khANa e tuM malyA chatAM, mArA hAthamAM te patharaja A ! 2 deSa nathI IhAM tuma taNe che, che ama deSa sujANa; paNa zuM kare tehazuM che, keI na cAle prANa re. 15 ama avaguNu je dekhaze; te ama keya na thAya, sajajana ka956ma kahyA che. duhavyA phala deI jAya re de. 16 thata seu sajajana aMba sama, avaguNa tajI guNu leyara deu tathe patthara haNe, dou tathe phala deya 3 | bhAvAthateja sajajana ke; je AMbAnA vRkSa jevA heya che, kemake kaI mANasa je tene pathare mAre che. te te AMbAne vRkSa ulaTo tene phala Ape che.! 3

Page #124
trIjo ulalAsa : : 117 rAtri sakala savi sayaNane jI, rUdana karatAM vihAya; pratyuSe nRpa pramukhane jI, savi virAMta jaNAya re "tA. 17 ThAma ThAma turi doDavyA che, mukayA cheSa aneka; paNa dhanAzAhanI tihAM ja, khabara na lAvye eka re putA 18 vismaya savi pAmI rahyA che, dekhI dhana caritra; trIje uhAse jine kahI che, jethI hAla pavitra re putA0 19 11 dehA ! rAya kepI dhanasArane, kahe re sAMbhaLa zeTha 1 ama jamAI upara adhika, rAkhI virUI draTha nA ama jamAI jAta thake, ame mujhaNa Aja buddhivaMta nahi avara ke jeha calAve kAja sA abhaya kumAranA virahathI, dAkyA hatA pura che Upara luNa thaye IhAM, viraha dhanAne bhura rA ama putrI duHkhaNa thaI, pati viyegathI prAya ! eha sayala avasthine, kAraNa tuM hi kahAya kA tava be dhanasAra Ima, nRpane karI praNAma che dhanapati muja vallabha ghaNe, AzAne vizrAma pa bhujathI duHkha pAmyuM nathI, paNa e agraja veNa che nisuNI rAtre nIkaLe, chaDI saghale leNa dA yataH che anuSTrabavRttamU che re jihe kurU maryAdAM, bhojane vacane tathA vacane prANa saMdeha bhejane cA - ajIrNa. 1

Page #125
118 : : zrI dhanA zAlibhadrane resa bhAvArtha :- he bhIma ! tuM bhajana karavAne viSe ane vacana belavAne viSe maryAdA rAkha kAraNa ke, je vacanane viSe maryAdA nahi rAkhe te, kaI vakhata jIva jaze ane bhojanane viSe maryAdA nahIM rAkhe te ajIrNa thaze. 1 * suNI bhupati te triyane, daMDI lIdhe dAma; grAma pramukha kheMcI liyAM pADI saghalI mAma. 7 dhana haNe dhanasAra, thaye te thoDe kAla na mile asana vyasana pramukha, duHkha pAme asarAsa. 8 dhana haNe zobhe nahIM, yu Avalane kula dhanavaMte Adara lahe, caMpA kula amula. 9 yataH dhanamajajaya kAkustha, dhanamUlamida jagata; aMtara nava pazyAmi, nidhanasya zabasya ca rA. bhAvArtha - he rAma! tuM dhana pedA kara, kAraNa ke AkhuM jagata dhananA upara AdhAra rAkhanArUM che; kemake nirdhana ane nirjIva evuM maDaduM, tene vize huM kAMI phera dekhate nathI. arthAta jo pAse dhana hoya, teja sahu mAna Ape che, paraMtu keI maDadAnI peThe nirdhananA sAmuM jotuM nathI, parA che DhALa pa mI w (tripanI dezI.) dhana ujijata dhanasAra re, cittame citave; IhAM rahe jugate nahIM e, mahaTAzuM saMbaMdha re,

Page #126
trIjo ullAsa ? sagapaNane sadA; tiNe karI lAje sahI e. 1 dhanA viNa gharasUtra re, dhula milI gaye; lAja gaI savi mAharI e, tiNe karI have paradeza re, piDane pAlazuM, mula majurI karI che. 2 dhanAzAhanI nAra re, viye teDIne, supare susajI kahe e, pIyara jAo putra re, sukhameM tihAra rahe, tumapati duHkha amane dahe e. 3 ame jAzuM paradeza re, dhanAzAhabhaNI; gati karIne lAvazuM e, je milaze e putra re; te tene bahAM, teDI vahelA AvazuM e. 4 somazrI kusumazrIre, susarajJA thakI; praNamIne pIyara gaI e, kahe subhadrA tAma re; sAzra locana karI, vinaya thakI avanata thaI e. 5 huM AvIza tuma sAtha re, nizcayathI karI, tuma sevA karatI thakI e, strIne rahe sAsa re; pratipakSe sadA, zAtre paNa che e vakI e. 6 strIne pIyara jema re, tima nara sAsare; thiravAse munine sahI e, tega rahita nRpa tema re, maMtrI mati vinA, eTalA suyasa lahe nahIM e. 7 yataH strI pIyara nara sAsare saMyamiyA sahavAsa che evA heya alakhAmaNuM, je maMDe thiravAsa 51 * bhAvArtha- strI piyara, purUSa sAsare ane muni eka upAzrayamAM, e traNe pUrvokata sthAnakamAM ghaNA divasa rahe, te jarUra alakhAmaNa thAya. 11 ji dina ni heya pAsa re, pati saMge have te

Page #127
120 ? : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa dina piyara rUya e, paNa lahI Apa yoga re, chaDI sAsare, piyara ja kuyaDe . 8 sukha duHkha savi tuma sAtha re, legavizuM sadA; dhIra dhare tame tAtajI e, je milaze piyu vega re, pIyara have, AvazuM sayala saMpada bhajI e 9 suNa harakhe nisAra re, dhana dhana e vaha; sahameM e AdhAra che e, mAta tAta ne zata re sAsariyAM thakI, lekhavIyA saghalA pache e. 10 cAle have ghanasAra re, rAjagRhI thakI, aMgaja strI vadhu parivarSe e, vastra vibhuSaNa hIna re, dinapaNa thakI; bhaMDepagaraNa zire dharyA che. 11 acha karamathI chava re, jIma saMsAramAM paribhramaNa kare paragaDe e, tima dhanasAra tivAra re, AThe jana thakI deza videza phira vaDe e. 12 jotAM vana ArAma re, grAma paNa bhame; paNa thiratA na lahe kihAM e, kezabIpurI pAsa re, Ave anyadA, vArtA vRttinI lahe e. 13 dhanapurameM dhanazeTha re, zara khAnana bhaNI; Ape prabala AjIvikA e, strIne eka dinAra re, yugma purUSa prate, taila elAdi hitathakI e. 14 subhI hara dhanasAra re, sAra upAya e udara bharaNa karavA bhaNue, DhAla pAMcamI eha re, trIja utahAsanI, kahI jinavijaye sahAmaNuM e. 15 * | dehA . Avya dhanapurameM turata, pativRta te dhanasAra ! dekhe vyApArI tihAM, bhAMti bhAMti tiNivAra nA

Page #128
bIjo ullAsa : 1 121 nANAvaTI dezI timaja, pArekha ne maNihAra che maukitaka mukatAphala kayika, dhRta tai lAdi vicAra mArA sonI gAMdhI sAmaTA, phaDIyA ne tAMbUla sAthariyA sukhabhakSikA, kAraka tihAM kare mUla para dekhI vyApArI sakala, puche tava dhanasAra vyApArIne vaNijanA, dhanane kavaNa dAtAra kA tava te kahe ama nagarane svAmI che dhanaseTha | te dhana Ape vyAja viNa, bhAgyavaMta lahI deTha pA nirdhanane paNa zara khanana, kIdhe che AdhAra ! sAMbhaLIne harakhita thayo, pukira yuta dhanasAra dA che DhALa 6 ThThI. | ( nadI yamunAne tIra uDe doya paMkhIyAM -e dezI, ) putra sahita dhanasAra sarovarameM tadA, kare tihAM khanananuM kArya dharI manameM mudA, bAMdhI kacheTA taMtra suraMga paNa karI keza kedAlI tema khaNe te kare dharI 1 zilavatInI sAthe vahucAre tihAM, mATI vahe bharI pAtra te khAtra khaNe jIhAM, kilISTa kArya karI ema divasa savi nigame. bhejana celA taila prabhAta saMdhyAsame 2 ehave dhanapatizAha saravara dekhavA, Ave dharIya umAha kArIgara pakhavA, sAthe savi sAmaMta maMtrIzvara nRpa taNA. zeTha senApati vRMda sevaka paNa ati ghaNA 3 zirapara sevana chatra raja pare jhagamage, yAcaka bhejaka bhATa anekate elage, jaya jaya tuM ciraMjIva tuM dusthita

Page #129
: zrI dhanA zAlibhadranA rAsa duHkha harU; Azrita jana AdhAra sayaNane sukhakar 4 AvI sarAvara pAla jove cihu dizi phirI; sarovara kerA kAma te udyama mana dharI, dekheA tAtane mAta bAMdhava bhAbhI vahu. ciMte citta majhAra e kima AvyAM sahu 5 joine niradhAra karI mana ciMtave; mAta pitAne bhAta pramukha savisa'bhave, paNa muja kAminI eha subhadrA bhAminI, mATI vahe he kaSTa daMkhe gatikamanI 6 122 : yata:- anuSkubavRttamA kRtakama kSayA nAsti, kalpakADhIzorazipa, avazyameva bhAtavya', ' kaeN zukulla 1 bhAvArtha:- ajonA ao kapa (yuga) jAya; te paNa karelA kanA hraya thatA nathI, kemake, sArU athavA naratuM. je kama karavu' heya. te avazya bhAgavavuM ja paDe che. 1 ka`vaze damayaMtI nala priyA duHkha lahe; rAma gharaNI tima sIta laka!gaDha duHkha sahe, kalAvatIne karmAM udaya AvyA yadA. zaMkha nRpe dharI rAkhe che dAvyA kara tadA 7 surasuMdarIne kata vane melI gayA; daupadIne vanavAsame' duHkha bahulA thayA, prabhAvatIne kata viyeAga thayA valI. mugAvatInA kaSTa te jANe kevalI 8 nRpa pavanajaya nArI lahe du:kha aMjanA, narmIdAsuMdarI tema karI pati raMjanA, mayaNurehA satI kai lahI te sahu kahe, aca`kArI tema atula pIDA sahe huM caMdanakhAla vizAla guNethI vakhA -

Page #130
triIje ullAsa : 123 NIe; karmodayathI teha vecANuM jANIe, hadi&drarAyane putra strI tAralocanA. vecANa paratakSa zI karavI secanA 10 dekhe karmanI vAta AvI banI ehane, bhagIbhamara zAlibhadra bAMdhava che jehane, gaubhadra sama tAta mAta bhadrA satI, muja sarikhe bharatAra ne sukha na lahe ratI 11 juo juo mAta ne tAta aneka vipada sahe, udarabharaNane kAja upala mastake vahe. jagameM durbhara peTa kahyo che zAstrameM, kuNA kuNa na kare akAja juo te anukrame 12 yataH so tetrIze; bhukha kulIna kare ane lInake bhUkha ghara ghara bhIkha magAve, nIcakI cAkarI bhUkha karAve nimala baku mela lagAve, bhUkha bhamAve videza vipattimeM dina du:khI masakIta kahAve, bhUkha samo nahI duHkha jasA koI pApiNI bhUkha abhakSa bhakhAve re dekho dhanAvaha zeTha abhakSa bhakSaNa karo, susamAM putrI mAMsa bhakhI tanu nija ghara, udarArthe nalarAyA suArapaNe kIye. ghara ghara muMja nareza mAga TUkaDe lIye 13 ASADhabhUti AhAra nimitte vidyA karI nava nava rU5 banAya medaka liyA phirI phirI, rAya yazodhara mAMsa bhaLe nayanAvalI dubhara udarane kAja akAja kare valI 14 kamataNe vaza bhAta e duHkha bahulA sahe, lakSamI gRha sukhavAsa tihAM e dukha lahe, na lahe vinaya viveka vicAra AcAra e. mAna magana rahe mastana dharma vicAra e 15 ehanA saMgathI mAta azAta ghaNuM sahe,

Page #131
124 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa tima valI tAta vikhyAta viTaMbanatA lahe, bhejAI paNa bhAtRthI ApadameM paDI, muja rAmA INa sAtha lahe duHkha bApaDI 16 yatA anuTubattama, kusaMga saMga doSaNa, sAdha yAMti vikiyAM; eka rAtrI prasaMgena. kATaghaMTA viTabanA 3 | bhAvArtha - kharAba mANasanI sobatathI sAro mANase paNa vidiyA pAme che, kAraNa ke, harAI gAyanI sAthe (sArI gAine) eka rAta sabaMta rahevAthI be paga vacce lAkaDuM ane galAmAM ghaMTaDInI viTaMbanA thaI. 3 have huM mAtAne tAta priyA pratipAlazuM e bAMdha vane dura karI rakhavAlazuM, AlecI vAta dhane dhIraja dharI. trIje uhAse DhAla chaThI jina jayavarI 17 | | dehA | tAta prate puche turata, dhana patIzAha sujANa kavaNu tame koNa grAmathI, AvyA che INa ThAya nA tava lajajAthI gopavI, avara kaho adhikAra che paNa dhanane nizcaya kiye, eha sahI niradhAra rA dhane zAha cita ciMtave, dhana viNa lAje eha ! tirNa karI nija kula gopave, tINa nahI saMdeha lia UparavAIne kahe, Dese DesI vRddha ehane chUta guDa ana zubha, deje tume avirUddha prApta sava bhaya vRddha epha thApe karI Adeza * ! tava dhanasAra khuzI thaye, tuTha muja Iza paNa

Page #132
trIjo ulAsa : : 125 che hAla 7 mI. che (sItA te rUpe raDI -e dezI have bIje dina dhanane Ave tihAM ati suprasane ha, sukRta phala ehavA, e AMkaNI bolAve hita ANI, dhanasAra bha| zubha vANuM che. su. 1 tAMbulAdika tasa Ape, tava harSa ghaNe tasa vyApe che; su triIje dina tima Teva, dhanapati Ave dharI Teva che. sutra 2 vastra aneka aNave, savi bhUtya pratye teDAve che; sutra vatra diye tasa tAma, ati harakhyA bhRtya sukAma che. 3 pache vRddha prate teDAve, aMbara uttama pahirAve che; sutra mAtA prate paTakula, diye harSa gharI bahu mulya che. sutra 4 brAtune sama parINAme, diye suMdara vastra sukAme che. suka brAtRchAyA paNa Ave, sADI tasa zubha pahirAve che, supa eka cIra amulika sAra, Ape kAMtAne tiNivAra he; su, sAva parikarane saMteSI, dhanasAra prate kahe poSI che. sutra 6 suNe tume che vRddha sujAta, tuma guNa ama citta suhAta haju suTa kizI vAte dukhI mata thAje, je joIe te maMgAvaje che. sutra 7 e ama ghara che savi tumacA, tame tAta sthAnaka che amacA he; sutra tuma tanuye garamI dise, ame jANIe visarAvI che. sutra 8 tiNe cakra pramukha ama gharathI, lIye chAMDI trapAnavi parathI he; su e tuma vadhune tuma kaheje, sukhe kAla ImAM nira vahe che. sutra 9 deI AsapAsanA tiNe ThAme,

Page #133
126 : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa maMdira dyo rahevA kAme hai!; su. ima prati dina khabara te leve, je joie te tasu deve hA. su0 10 ghera AvI kahe dhanazAha, priye sAMbhala mana ucchAha hai; su paradezI uttama prANI, ihuAM AvyA che ama jANI, hAM hA. su 11 teha che vadhu cArane, guNava'tI ati manuhAra ho; su. levA te ta je Ave, tame dejo tava bhale bhAva ho. su. 12 paNa tehamAM laghu che jeha, gharo tume tehazu naha hai, su. tasa dejo AdaramAna, valI dejo phAla pAna ho. su0 13 tima zAka pramukha suvicitra dejo tume puNya pavitra ho; su. ati gArasa sarasa savAi, dejo dila dharI AlhAda ho. su0 14 iMma zIkha dei' mana ra`ge, dhanapati paNa rahe sukhasaMge ho; su. dvArapAla pramukhane bhAkhyA, sahu seva kane piNu dAkhyA ho. su.15 ho zeTha tihAM dhanasAra, kahe varSa prate sakala vicAra ho; su. tume jAe dhanapati geha, takrAdika lAvA dyo jeha ho. su. 16 tava te vahu nisuNI vANI, varU kahe manamAM trIje ulhAse gavANI, DhAla sAtamI ho; su. 17 : jANI ho; su guNa khANI jina // dohA / / have te triSye vadhu tihAM, levA Ave taka / svaccha diye jala sArikhI, nayana vadana karI varka // 1 // ceAthe dina te lAjathI, Ave subhadrA jAma /

Page #134
bIjo ullAsa ; saubhAgyama'jarI e tihAM, besADI zubha ThAma ArA Adara deza ati ghaNA, Ape gArasa sAra / ' kaho bhAi tU Avaje, nita prate muja AgAra 5gA tatkrAdika paNa ati avala, leine tatakheva AvI te nija sthAnake, sAsune gheM have tava susarA sAsu kahu, dekhA puNya prakAra dhanapati vadhu praNipati kare, bhAgya prabala maneAhAra pA nisuNui khIjI te triNe, kahuM suNeA sAsu vAta e nita prate putra vakhANata, hAthathI gayA vikhyAta / / / valI tehanI vadhune tume parasaMsA maragaTTa / te paNa dhannAnI pare, jAze kAika vaTTa ghaNA divase mATI zira vahu, rAtre paDe bhupITha ' dekhA derANI bhAgyabala, kaMta viraha atI dhITha 585 suNI subhadrA te vacana, dAjhI dilame dIna nayaNe thI AMsu jhare, viraha vyathA layalIna : 127 rAjA nAgA ! hAla 8 mI ! (ratanazI guNa mIThaDA re.-e dezI) eka divasa subhadrA satI re, Ave te levA chAza; saubhAgya majarIe tihAM re, besADI lei pAsa; hina kahA du:kha muja prate re. 1 e AMkaNI. tume che! catura sujANa; prIti khaMdhANI che mAhare re, tumathI jIvana prANa. 50 2 AMkha arUNu dise tAharI re, mukha chabI ati dilagIra; nisAsA paNa evaDA re, nayaNe are bahu nIra.

Page #135
128 : : zrI dhannA zAlibhadrunA rAsa 50 3 susarA sAsu che tAhare re, jeThANIne jeTha; vara vArU haze tAhare re, piyara paNa huzene. khasa 4 ke piyara duHkha sAMbharyAM re, ke dulhavI tuja karyaMta; zI citatA tuja evaDI re, kahe mujane mati ta. kha0 5 mujathI a'tara evaDA re, tu kima rAkhe mu; kahe avadAta tu tAharA re, jIma huM jANuM zuddha. 0 6 Anana vastra ArtheAdatI hai, adheAsukhathI kahe tAma; mahina kahuM zI kranI re, gatI viparIta virAma, bahina suNA duHkha mAharU' re. cha e AMkaNI. * yata: 5 zAdulavikriThItavRttam / / brahmA cena kulAlavanniyamitA brahmAMDA bhAMDAdare, viSNuyena dazAvatAragahane kSipte mahAsa Te; dno cena kapAla pANipuTake bhikSATana kAritaH, sUryA bhrAmyati nItyameva gagane tasmai namaH kaNe 515 bhAvAtha - je kama vaDe brahmA kuMbhAranA cAkanI peThe brahmAMDa rUpa ghaDAnA peTamAM kabaje rakhAyeA, viSNu daza avatArathI bhaya kara evA maheATA sa'kaTamAM naMkhAya, ziva hAthamAM kAMcalI leIne bhikSA mAMge che ane sUrya hu'mezAM gaganane viSe jenA vaDe bhame che; te kane namaskAra thAe. // 1 // gaubhadra zeThanI agaja re bhadrA ura avatAra; bAMdhava zAlikumAra che ?, iMdrata anuhAra. kha0 8 tAtajI putranA snehathI re, pure vachata bhAga; khatrIza vadhu ane

Page #136
trIje ulAsa : : 129 putrane re, Ape vaMchita vega. ba0 9 tuja pati nAme mAhare re, che bhattara suraMga dAnI mAnI gyAnI bhale re, dharate prIti abhaMga. ba0 10 zrI zreNika rUpa putrikA re, samazrI vikhyAta; kusumapAla tanayA tIsI re, kusumazrI thI gAta. ba0 11 te paraNya tihAM premathI re, uttama guNane pAtra, kAMtA trIyethI kIDo re, suguNa surUpa sugAtra. ba0 12 baMdhava vayaNa vizeSathI re, chaDI savi parivAra ekAkI keI dezaDe re, pahe che niradhAra. ba0 13 te jAte lakSamI gaI re, satIya pare te sAtha; susarAdika sAvi nisaryA re, paradeze viNa Atha. ba0 nIra vinA jama kamalinI re, sarovara meM sukAya; tama dhana hina manuSyane re, mAna nahi koNa ThAya. ba0 15 karavA udara AjIvikA re, IhAM AvyAM INavAra sara khaNIe chIe tuma taNuM re, tuma che AdhAra. ba0 16 yata kiM kiM na kiya kiki na kAyaLyuM, kaha kaha na nAmiyaMsIsaM; dubhara urissa bharaNe, kiM na kiya kiM na kAyavra, rA bhAvArtha - zuM zuM na karyuM, zuM zuM nahi karavA cogya che ane kene kene zIza nathI namAvyuM? apitu A dukhe bharavA yogya evA peTane mATe zuM na karyuM ane zuM na karavA yogya che, arthAt sarve karyuM ane sarve karavA gyA che rA

Page #137
1304 : zrI ghanA zAlibhadrane rAsa dhana patizAha paraMtare re, bhajana karate vAta sAMbhaLIne citta ciMtave re, dhanya dhanya eha sujAta. ba0 17 suci thaI tAma sihAsane re, beThe thaI ujamAla; trIje uhAse AThamI re, kahI jina vijaye DhAla, ba0 18 kahe dhanore bhAminI, tuM patihANa dina ! prANa dhare prANeza viSNu, kiNa rIte du:kha lIna 1 phATe kAlI bhumikA, jala virahe tatakAla ! prANa dhare pati virahathI, e acarija INa kAla rA ratrI kahe tava lajajA karI, AzAthI aho zeTha AzA pAse bAMdhIyA, jIva kare che veTha 3 yataH anuSyabaramUche IyamAzA mahArAjana, viparItA hi zaMkhalA: cenabaddhA pradhAnaMti, mukatAstiSThati paMguvat 15 bhAvArtha-he mahArAjA ! A AzArUpI sAMkala bahu tahe vAra che; kemake, te sAMkalavaDe baMdhAelA purUSe doDe che ane tenAthI chuTA thaelA pAMgalAnI peThe besI rahe che, arthAt sAmAnya sAMkalathI baMdhAelA mANase hAlI cAlI zakatA nathI paNa tethI chuTA harI pharI zake che, paraMtu A AzArUpI sAMkala te evI tarehavAra che ke, enA pAsamAM paDelA mANase doDa doDa kare che ane tethI mukata thaelA pAMgalanI peThe nirAMte besI rahe che. rA

Page #138
trIje u9lAsa ? = 111 tava ane kahe suMdarI, te tuM kihAM laheza bhagava bhAga bhalA IhAM, vayaNa pramANe kareza. 4 e yauvana e vasana sukha, e bhejana e vAsa; pAmIne je hAra, pasatA paDe tAsa. 5 _ DhAla 9 mI che (he keI ANI milAve sAjanA-e dezI) he vayaNa suNI viSa sArIkhAM, dhannAnAM tiNivAra ho; daDha mana karI dhIraja gharI, bele subhadrA bAla ho, vayaNa vimAsI belIe. 2 e AMkaNuM. chama rahe jagamAM mAma ha; apakIti aLagI huve, parabhava paNa sukha ThAma ho. 10 3 pazcima sUraja Ugame. dharaNa rasAtala jAya che; merU mahidhara je cale, agani te zitala thAya che. va. 3 ugra tape sazI sura cuM, dhruva caMcala hoya che te paNa satI cuke nahI, hRdayavimAsI jeya ho. 10 4 satine satva mukAvavA, kIdhA jeNe upAya ho; te dukhIyA thayA dekhatAM, pAmyA maraNa sahAya ho. 10 5 rAvaNa sitA mahiye, te yAM daza zIzahe laMkA luTAvI tihAM, rAma taNI te rIsa ho. va. 6 parama panArathI, rAce draupadI rUpa ho kezava keya karI tihAM, TALe tihAMthI bhupa ho. va. 7 paranArInI saMgate, juo lalitAMga kumAra ho; viSTA maMdiramAM vaze, zaba zama thaye tiNivAra he. 10 8 juo maNirathe anaratha kI, mayaNa rehAne kAja ho; te te narake

Page #139
132 : zrI dhannA zAlibhadrane rasa gaye tarA, DaMka diye ahirAja ho. va7 ityAdika avadAta te, zuM nathI jANatA svAma ho; zrAvaka kula pAmI karI, rakhe nija mana ThAma ho. 10 10 aganI praveza karUM ame, vali karU jhapApAta ho; viSa bhakSaNa jala AgameM, rasanA chedana ghAta che. 10 11 paNa aNaghaTatA kAmane vayaNa na sAMbhaluM kAna he; Idra caMdra nAgaeN drathI, na caluM ziyalanuM dhyAna he. 10 12 yataH kesarI keza bhuyaMga maNi, zaraNAgaya suhaThAya; satIya payodhara kRpaNa dhana, cadrasi hAtha sUAta. 15 bhAvArtha :- kesarI siMhanA keza, sApane mAthe rahela maNI, vIra purUSane zaraNe gayele mANasa, sati strInAM stana, eka kRpaNanuM dhana, e sarve temanA jIvatAM te hAtha na ja lAge, paraMtu mRtyu thaeja male. 1 vayaNa suNi vanitA taNuM harakhe dhana pati tAma che e sukulIna mahAsati, ziyala rayaNa guNadhAma che. 10 13 kahe dhane meM tAhare, manajeye abhirAma he. ziyala suraMge huM dharUM, na game parastrI nAma ho. 10 14 viNa puchuM tujane have, kaNa jANaza nija nAha ho; diThAthI zuM jANazo, ke pratyaya niravAha ho. va0 15 tava bolI sA suMdarI, je kaheze prAcIna ho; vAratA je je bhegavI, sukha duHkhanI layalIna he. 10 16 te bharatAra huze sahI, tadananara AkAra ho DhAla e trIjA uhAsanI, navamI jina kahe sAra he va0 17

Page #140
trIjo ullAsa : : 133 aa dohA. // ' 1 / rAjA ' nApA / dhanapatI kahe suNu re satI, pratiSThAnapura vAsa dhanasAreya vakhANIe, zilavatI satI tAsa cAra putramAM laghu tanuja, dhanA buddhi nidhAna 'dhava kalezathI nisaracA, pINu tasa puNya nidAna AsA ujajayani AvyA vahI, pAmyA nRpane mAna mAtA pitA moMdhava savi, te AvyA tINu ThANu ghA sanmAnI rAkhyA nIkaTa, pazu macchara tasa dekha dhanAzAha valI nisaraNyA, saghalI rUddhi uvekha rAjagRhIe ragaNu, AvyA zvarI ulhAsa kusumapAlane vana phlyA, putrI dIdhI khAsa mecanAka gaja rAyanA, ANye. AlAnatha bha putrI ApI zreNIke, dekhI atula acabha kANanA jhagaDA paDayA, gaubhadra zeThane jAma nehane pheDace| tatakSaNe, tujane paraNI tAma mAta pitA bhrAtA valI, AvyA vipada upAya dekhI ADa`bara thakI, ANya ApaNe hAya punarapi kalaha te kelave, baMdhava rAkhI dveSa tava dhanapati tujane tajI, ihAM AvyA zubha dekha prahlA pratyaya e tujane kahyo, valI muja vadana nihAla / bhrAMti ma rAkhIza bhAminI, ciMtI citta vicAla ||10nA aa DhALa 10 mI // um ' lill / lett ' ( majarA ne jAlIma jATaDI.-e dezI. ) vayaNu suNI nija nAhanAM; pratyaya pAmI tivAra, / 11911

Page #141
134 : OM zrI dhannA zAlibhadranA rAsa nAma thakI re nizcaya thayA; pekhyA pragaTa AkAra, terI balihArI pritama mAhArA re 1 e AMkaNI, ghaTame re Anana dharI; lAjI karI kahe ve, prANapriya piyu mAharA, tume vallabha muja se tA0 2 tuja virahe me pariharayAM; vastrAbharaNa vizeSa, leAjana sarasa sarve tajyAM tAMbUlAdi azeSa te0 3 snAna khruzruSA zarIranI, me chAMDI piyu eha, tume te amane re avaguNyAM, jANya piyu tuma sneha tA 4 eTalA dina lage amatI, "ta na kIdhI jI sAra; bhRtyapaNe amane gaNyAM, nANI zarama ligAra te pa purUSa sadA kapaTI huve, purvAprayAthI virakata, avara priyA rasame rahe. te hasadIva Asakata te. 6 sAMbhavI saubhAgya mAMjarI, priyapatnitaNAM veNa; ha dharIne je kahe, tu te dIse che reNu tA 7 snAna karAve re snehathI, pahirAve zuci veSa; AjISaNathI bhuSita kare, mAna diye suvizeSa te|0 8 dhane kahe dhaNu sAMbhale, tume e nayana samAna, tana manathI muja priya ghaNI. vilasAsukha supramANu tA : have 9 dhanasAra citta citave, e sukulina surIta, kSaNu eka mAtra rahe nahiM, zuM thayu' e viparIta, te hajI nAvI vahuara mAharI re 10 e AMkaNI; dhanapatizAha tINe ghare, gai hatI levA chAza; AvI nahIM lajI AMgaNe, zu kAraNa haze tAsa te. 11 kalpadruma sama e ache; dhanapati zAhu pavitra, tehathI tA bhaya nivuM huve, dIse vAta vicitra, te 12 vRddha vadhune melAvIne; mukI teDal 4

Page #142
trIjo ulAsa : + 135 kAja, te AvI dhanapati gRhe, dekhI pAmI re lAja te 13 bhAjana takrane laIne, AvI sthAnaka tAma; vAta kahI susarA prate je gaI ApaNI mAma tera 14 suNI dhanasAra apAra te, rUdana kare tatakAla; hA hA kulane kalaMkiye, ye zIla vizAla te 15 dezATana dhana kSaya paNe, e be duHkha hatAM mula; e apavAda te Upare. e moTe muja zula tera 16kahAM jAuM kehane kahuM, zuM karuM vali pratikAraka ghana viNa keya na elakhe keya na mAne jIkAra. te 17 yata seve rovIze cAha kare jInakI jagameM saba Ayake pAya name bhalabhaiyA, mAta tAta; lAgata vallabha bhAminI bahena rUlata balIyA; vAta juThI saba sAcahi mAnata loka gunI yazavAsa kahaiyA, kezavadAsa kahe suNu sajajana sehI baDe jAgI gAMTha rUpiyA 1 te paNa nAtine Agale, kahu savi vAta vicAra; nati thakI savi nIpaje, kArya ane pama sAra te 18 AvI nAtine Agale pikAra dhanasAra, trIjA ulhAsanI hAla e, jina kahe dazamI UdAra. te 19 che dehA | Ijya pramukha savi Ima kahe, sAMbhala re dhanasAra dhanapati zeTha taNe sahu, yasa jANe saMsAra 1

Page #143
136 ? : zrI dhanA zArlabhadrane rAsa paranArIne navi bhaje, na liye valI para dravya jIvaghAta navi Acare, abhakSa taje e sava parA tuM paNa juke navi kahe, te navi kare anyAya | INi dizi vyAvra ihAM nadI, AvI banyA e nyAya AvA te piNa tAhare kAraNe, karaNuM udyama Aja ke vahu tamArI turatameM, lAveNuM mahArAja mA Ima kahI savi bhalA thaI leI najarANe sAra che ghana patizAhane Agale, AvI kara juhAra pA sanmAne savi zekane, deI phephala pAna che puche che kAraNa tume, AvyA purUSa pradhAna dA che hAla 11 mI a ( karajeDI vezyA kahe che lAla, bhale re padhArayA Aja-e dezI ) karajoDI savi Ima kahe che lAla, suNe re bhAgI; vinataDI mahArAja he dhanA zAha, suNe re sebhAgI. e a kaNa. dhanapura nagara e dhane bhasyA ho lAla, surA, amara purI sama Aja he. ghara suTa 1 Idra sadaza tame epatA he lAla. suva; nirUpama rUpa nidhAna he dha 0, sAmAnika sAmaMta che ho lAla, sui dina dina caDhate vAna he. 10 suga 2 deva sarIkha dipatA ho lAla, sutra dRbhya ache dhanavaMta he; gha0 sutra sakala prajA paraSada bhalI che lAla, sula tumacI e mane tivaMta che. dha. sutra 3 I drANu sama zobhatI hai

Page #144
vIja ullAsa : ka 137 lAla, su. sabhAgyamaMjarI nAra he gha0 su haya gaya ratha pAyaka ghaNA he lAla, su0 valI ke ThAra bhaMDAra che. dha sutra 4 tuma yaza jagameM vistare che lAla, su, parastrI baMdhava nAma ho dha0 sutra; paraduHkha bhaMjana paragaDA he lAla. sudusthita jana vizrAma he. dha. sutra 5 paNa nisuNe eka amata he lAla, sura vAta je thaI viparIta he dha0 suo; paradezI ghanasAranI ho lAla, su, vahu hutI savinIta che. i. sa. 6 taka levA tuma maMdire ho lAla, surA AvI hatI suviveka he dha. sutra keIka kArya uddezIne he lAla, su beThI haze dharI Teka ha. dha. su. 7 khabara karAvI tehanI he lAla, surA soMpAve te sadIza he, sui jhare sasare ehane he lAla, sura AsphAle nija zIzahe. dha. sutra 8 ibhyAdikanAM ehavAM ho lAla, suha vacana na dhAyAM kAna he; 10 su tava camakyA te vANiyA he lAla, suanya kare sAna hoya dha sutra 9 karI praNAma uThI gayA che lAla, susahu ke nija aMgAra he dha0 suha dhanapati maMdira Agale ho lAla, suTa pikAre dhanasAra ha. dha0 su10 re dhanazeTha tuM mAharI he lAla su Apa vadhu INa vAra he, dha0 su e anyAya tuma navi ghaTe che lAla, sutra juo hadaya vicAra hedhasu11 ame paradezI prAhulA ho lAla, suTa dusthita janamAM lIha he; gha0

Page #145
138 : zrI dhananA zAlibhadrane rAsa su tuM paraduHkha bhaMjaka ache he lAla, sutra so purIsAmAM siMha he. ghara su0 12. : - yata: AryAvRtta.... viralA jANaMti guNa, viralA pAlaMti nIddaNa nehA; viralA parakajaja parA, paradurake dukhiyA viralA. 10 bhAvArtha-guNanA jANanAra, nirdhanane sneha pAlanAra ane paranAM kArya karavAmAM tatpara, evA purUSa viralA hoya che; paraMtu te karatAM paNa pArakA duHkhe duHkhIA te, tethI paNa vIralA hoya che. 1. tata dhanasAra teDAvIne ho lAla, su; dhanA praName pAya he, dha, sutra avinaya khamaye tAtacha ho lAla, sui mujathI karI suparasAya che. gha0 su. 13 dekhI putrane elakhe che lAla, suharakhyo tana mana tAma he; gha0 sutra punama caM thI udadhine che lAla, sutra jima kilela uddAma he. dhasu. 14 nAnA pramukha savi sAcavI che lAla, su. bhuSaNa vastra udAra he; dha sutra bhejana bhagati karI bhalI che lAla, sutra thApyA guptAgAra he. dha0 sutra 15 ehave zIlavatI satI he lAla, suva pati preme tiNIvAra he dha0 su AvI dhanapati maMdira lAla, suTa kare Aja pokAra che. gha0 su. 16 re pApI muja vadhu bhaNI che lAla, suva rAkhI kIdha anyAya he, dha, sui valI bhaTTa pAse mAharo lAla, su kata cahA ze nyAya

Page #146
trIjo ullAsa : : 139 hai, dha su0 27 vAya nadise gAmamAM che lAla, sutra eka ghare eha rAjya he dha0 sutra vasate gAme vANiye he lAla, sutra evaDo kare akAja ha. dhasuda 18 vara vadhu e be muja prate he lAla, sugho kahuM gara bichAya che; dha sutra nahitara paNa muja kaMtane ho lAla, suTa mukatA zuM jAya che. dha0 su. 19 jIrNa jarAye jAjara ho lAla, sui ciMtAthI kRSa gAtra he; dha sutra eha paNa pati mAhare lAla, sura mukane tuM guNapAtra che. dha. su. 20 tavadhane mAta bhaNI ho lAla, sutra teDAve tatakAla he; dha0 sutra avinaya khamaye mAtajI he lAla, su. huM tumaco ladhu bAla che. dha0 sui 21 mAtA manameM ulAsI he lAla, sudekhI putra didAra he, suharakhe uMDe bhIDiye lAla, suTa nirakhe vAraMvAra he. dhasura 22 vastrAbharaNe tatakSaNe he lAla, susaMdhyA suvilAsa , dha, su. trIje IlAse agyAramI he lAla, sutra jina kahe DhAla prakAza he. 10 su0 23. | | dohA che have te dhanadattAdi traya, bhrAtA kare vicAra jaIne dhanapatine gRha, kIje prabala pikAra nA mAtA pitA ne laghu vahu, eNe rAkhyAM ekAMta ! chala balathI je lIjIe, te ApaNuM mativaMta kerA Ima ciMtI triye turata, AvyA dhanapati geha

Page #147
140 : : zrI dhananA zAlibhadrane rAsa ucca svarathI Ima kahe, deya deya re deha 3 ama mAtA ne tAtane grahI rAkhyA che kAja ! bhrAtavadhu paNa bhUlavI, e vAte tuja lAja kA sAMbhalI dhane turatameM, teDAvyA AvAsa ! vastrAbharaNa vizeSathI, Ape dharI uhAsa che mAtA pitA bAMdhava vadhu, maliyAM maMdira mAMha dhanapatinI guNa varNanA, kare te ati uchAha dA have te pAchala triya vadhu, ciMte citta majhAra ! chala karI dhanapatiye savi, lIdhe ama parivAra pedA eka vadhune kAraNe, gha che sahune du:kha dekhe e gAme IhAM, anyAyethI sukha 8 jaIe dhanapati maMdire, kahiye geTa bichAya che pati ama pakaDayA zA bhaNI, muka tuM karI suparasAya chellA !! DhAla 12 mI che ( vINa mA vAIsa re, viThala vApuM tujane-e dezI. ) kariya vicArane viye abalA, AvI dhana AvAse. dvArarakSake hAMkI kADhI, vilakhI thaIya vimAse. dekhe deve re, e dina amane dIdhA. 1 e AMkaNI, sAMja paDIne pati paNa na milyA na milyA tusare sAsU derANI paNa ghare nAThI phera paDI phAMsu. de2 hA ! hA! dhanane adhama e kIdhe, vasate gAme vaNake; vahAra na pahoce keInI ehane, caMdragupta jIma caNike. de3 Ima vilavaMtI te nija sthAnaka, rAtri samaya tihAM Ave;

Page #148
trIjo ulAsa : : 141 viraha viludhI vyAkuLa thAva, pANI anna na bhAve. de 4 susarA sAsu kata vinA te, sunA sthAnaka lAge; rAtri gale tema rAve abalA, viraha vizeSe jAge. deva pa zuM ame vanamAM rUSi sa'tApyA, mAryA mRgane maraDI; ke iDAM pa'khInAM phADayAM, ke iDAMlane bharaDI. de0 6 'tane vaza karavAne kAraNa, kAmaDAM meM kIdhAM, ke zoka laDI gabha galAvyA, sAtana pAtana kIdhAM. de0 7 ke jalacArI jIvane mAryA, nAMkhI jAla te jalamAM, vRSabha pramukhane sakaTe joDI, bhAra vahAvyA thalamAM. de0 8 ke sa`grAma karyAM. zurAtana, mAyAM mANasa heADe; ke chala karIne vATa paDAvI, dhana lIdhAM mana kaiDe. de hu aNugala pANI pIdhAM ahunIzI, purA pramukha na rAkhyA; pAlara vAkalanA bhagavarta, dveSa ana'tA dAkhyA. OM 10 * yataH / / anuSTuzrRttam // saMvacchareNu yatpApa vatta ceha jAyate; ekAhani taddASnAti, aputajalasaMgrahI, zA bhAvA :- A lAkane viSe bhila mANasane 1 pAlara eTale AkAzathI paDelu pANI ane vAkala eTale bhumithI nikaLelu pANI; A banne jAtanA pANInA purAne eka khIjAmAM bheLaseLa kare, arthAt pAlaranA pANInA purAne vAkalanA pANImAM nAMkhe ane vAkalanA pANInA purAne pAlaranA pANImAM nAMkhe; A rIte karavAthI ghaNuM ja pApa lAge che,

Page #149
142 ? ' : zrI dhannA zAlibhadrane zasa jeTaluM pApa eka varSamAM lAge che, teTaluM pApa apavitra (aNagala) pANInA saMgraha karanArane mAtra eka divasamAM lAge che. jenA paMca thAvaranI paga paga hiMsA, karatAM mahera na na ANa; trasane paNa haNatAM keI velA, anukaMpA cita nANI. detra 11 koi lebha bhaya hAMsIne vaza, kuDAM Ala je dIdhAM, phala tehanAM bhegavavAM nicce dhanavatInI pare sIdhAM. de12 cerI kIdhi paradhana levA, cArane saMbala dIdhe, bhela saMbhela karIne ApyAM, visavAsI dhana lIdhe. de. 13 rUpavaMta paranArI dekhI, lIdhI madathI ulAlI; kAminI kaMta vi cheha kIdhe. hRdaya na je bhAlI. deva 14 naMdarAya pare paragraha sabalI, leI kIdhA bhelA mamatAne vaza kAMI na jANya, je chAMDavA maraNanI velA. de. 15 nizibhajana chabhAne svAde, bhAMti bhAMti nipajAvyAM; tehanA doSa pragaTa ziva za e, jinamata meM paNa AvyA. de16 yataH che catkAri narakadvArA prathama rAtri bhejanaM; parastrIgamanaM sauva, saMdhAnAnaMtakAyake terA bhAvArtha - rAtrI bhojana, parastrIgamana, bALaathANuM ane anaMtakAyanuM bhakSaNa e cAra narakanA bAraNAM che. mArA ityAdika je pApa karamane, kIdhAM haze keI velA;

Page #150
trIje ullAsa : : 143 tehanAM phala udaye ihAM AvyAM, bhegaviye sahu bhelAM. de 17 kaho kahAM jaIne kiNi vidhi karIe, kehane zaraNe rahie, keI na nAtha amAre Iho kaNe, jehane sukha duHkha kahIe. de18 Ima vilavate rAtrI vihANI, te triyenI tivAre trIje uhAse DhAla e bAramI, kahi jina zrata anusAre. de19 | | dehA atha prAMte te kAminI, viye milI tevAra | kezabIye tatakSaNe, pahotI nRpa darabAra nA pikArI paragaTa paNe, bhAMkhe nRpane bhAma devaga duHkhIyAM ame, karIye paranAM kAma pArA sara khaNatAM dhannA taNe, karatAM duzmarI pura | cukyA dha citta thakI, dekhI derANI nUra bha3 lAlaca dIdhI lapaTe, sasarAne dharI neha , muka takAdika bhaNI, laghu vadhune dharI neha 4 Ima lalacAvI prati dine, lalanA lIdhI Aja | vArasa paNa pakaDayA vahI, ama viNasADa kAja pA sasarA sAsune vahu, triye naNaMdanA vIra ! dhane sarave saMgrahyAM, dhariye kiNa vidhi dhIra dA tame nyAyI narapAla che, pRthvInA pati zAha vahAra kare vege have, karI kRpA secchAha eka derANI kAraNe, paMcane ghe paMcatva , eha adhama tuma rAjya meM, te kima kare nisatva pATA

Page #151
144 : * zrI dhanA zAlibhadrane rAsa te madAMdha zAmaja thaye, kare atyu utpAta | tame cho kesarI tasa zire, aha nRpati ama tAta lA yata upajAtivRttama. e duSTasya daMDa: svajanasya pUjA, nyAyena kezasya ca saM5vRddhi apakSapAta nija rASTracitA, paMcApi dharmA nRpaDuMgavAnA. 1 bhAvArtha :- duSTa mANasane daMDa kara, svajanane satkAra kare, nyAyavaDe dhana (tirI)nI vRddhi karavI, apakSapAtataNuM rAkhavuM ane pitAnA dezanI ciMtA rAkhavI, e pAMce dharma uttama rAjAonA che. A che DhALa 13 mI che (rAga baMgAlo. rAjA nahi name-e dezI.) nisuNa abalA vayaNa vicAra, rAya cite cittame tiNivAra rAjA kepathI, ama jAmA e nipuNa sujANa; kima ehave kare kArya ajANa, rAjA kepathI. 1 e AMkaNI, vikasita vadane e buddhi nidhAna, eha te nirmala gaMga samAna; rAtre nyAya mAge e vatte dhIra, sahu ehanI bhare rUDI bhIra. rAtre 2 paranArIthI ene tyAga, etA dina hute sabala sebhAga; rA0 kima kIdhuM haze eha akAja, zuM che e mulagI lAja. za0 3 ciMtIne sAmaMta tivAra, muke nRpa dhanA AgAra rAva te AvyA dharI manameM dhira, paNamI beThA dhanAne tIra. 4 kahe suNe zeTha saguNa guNavaMta, tume che catura vicakSaNa saMta, rA0 Azrita jana AdhAra anupa, tame

Page #152
to ukalAsa : : 145 mudde rajyA savi bhupa. rA0 5 kAryavaze tame nijI bAvAsa, sakhyA haze paradezI dAsa; rAi muke ehane svAmI sadhIra, tume che paranArInA vIra. 20 6 e abalA akulAye Ama, pati viNa eNane na sUjhe kAma; uttama nara abalAnI sAra, karatAM kAMI na lAve vAra. rA. 7 tava bele ane thaI dhIra, sAMbhalene tame sAhasa dhira rAka ane anyAya na rAkhuM citta, cAluM nyAya thaka ame nita; rA0 8 ama mANasa che ama AkAra, nRpane ehane zuM che vicAra; rAsakhe je bAla maname rAya, nAme saMtAnika nAma kahAya. 20 9 lakSAnika je tAha samartha, e zo dhare abhimAna nirarthaka rAha je saMgrAma karaNa dhare heza, je nAve te je tuja saoNsa. za0 10 sAMbhalI dhanA kera veNanRpa pAse pahatyA te seM; 10 vAta vicAra suNI tatakAla, 5 kepe thaye kAla karAla rA 11 vajaDAvI raNabhera tivAra, nisuNa saja thayA subhaTa gujhAra; rA0 haya gaya ratha pAyaka nahI pAra, nya thaye saMgrAma meM tyAra. ra0 12 dhanane paNa nija nya udAma, sajha kIdhe tihAM yuddhane kAja; birUda bhaNe tihAM cAraNa bhATa, cihu dizi tanya taNe banyA thATa. 0 13 bhaya pAme savi piraka leka, saupadrava thakI kare zaka; rA. A aNajANya kima thaye kAja, jAmAtANuM yuddha akAja, rA 14 paradezI mATe kuNa Apa, BTa calIne upAve saMtApa rA. parI jana kahe Ima jina vilAsa, DhAla e teramI trIje utahAsa. ra0 15.

Page #153
142 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa // dehA .. yuddha maDANA jorathI, anyAnce asamAna te dekhI kAyara Dare, rAkhe pralayana yAna rAya sa tAnika sainyame', sAmata savi rAMDIra dhannAzAhanA kaTakame, eka eha vaDavIra dhanapura kAsa`khI vIce, raNune kare ma'DANu sayala leAka jevA milyA, sukI nija nija ThANu // 3# 5 hAla 14 mI / / uth : Uk ( dezI kaDakhAnI. ) zabala dala prakhala raNa raMga vege cahyA, nRpa satA nika taLeA mAna dharatA; gRhira nizANu supramANa raNatura tima, dhana ghaTA sadhana AvAja karate sa0 1 e AMkaNI gaja ghaNA matta unmatta chuTA cale, ziza si'durathI karI zebhA; bhramara guMjArave puN rAze bharyA, da"ta musala karIya duga khAlyA sa0 2 kaccha ka eja kekANu kAzmIranA, pANipa thA khurAsANi kahIe; nRpa satAnika taNA raunyame hI...satA, te sarve jAtinA turIyA lahIe sa0 3 ghaNa ghaTAvalI vRSabha kaMThe valI, ati ghaNA tura rathamAMhe gAje; ratha ghaNA ehavA saja karyA samarame, zAstra chatrIzathI adhika rAje sa0 4 zira dharI Topa kApe karI cAlatA, mAlatA samarame ati uchAMhe; vIra rasathI caDhayA zIza che.gA dharyA, subhaTa ehavA sadA sainyamAMDe sa0 5 nRpa satAnika taNA lahiya Adeza vara, grahIya

Page #154
trIje ulAsa : * 147 zirapAva sAmaMta zura, yuddha karavA bhaNI AvIyA umahI, jANIe jaladhi kalola purA sa6 nAma dhanazeThane sainya paNa sanamukhe, cAlIye deI nizANa Dema azvaratha vIra maja ghana ghaTA ghaNuNe, jaNie rAma caDha leNa laMkA sa. 7 nAla gelA ghaNu zabda bahu teha taNA, sAMbhalI zeSa paNa kSebha pAve; tIra taravAra bhAlAtaNA tejathI, aMbare "taraNi te samaya thAve sa0 8 ciMtave zeTha e yuddha karate thake, rakhe IhAM mAharA mAna gAle; sainya dala prabala che e satAnika taNe, tAma suramaNi prate te nihAle saTa nirakhatAM veMta sainyA vadhI zeThana, jANIe jaladhine pura Ayesainya rAjA taNe sayala nAsI gaye, yaza thaye zeThane ati savA satra 10 nRpatA subhaTane nAsatA dekhIne, kAminI tava kahe kAM lajA thara tajI dura hathiyArane nAkhi ne, vaNika Age tame kema A sa. 11 maraNanA bhaya thakI bhAgiyA kAM mudhA, mAtane tAta jAyA bajAvI, paMcame besi kima mucha vala ghAlaze, evI kubuddhi tuja kema AvI sa. 12 ni suNI nupa kepi sainya muja lepi, epithe dAva e Apa kere; yuddha kIdhA vinA mAma I mudhA, e senyAnI muja atI aMdhere sa. 13 ima kahI nRpa caDe kavaca tanuthI jaDaye zIra dharyo mugaTa atI teja karate grahI taravAla vikarAla nija 1 suya.

Page #155
148 ? : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa bhujabale, punarapi sainyathI ya dharAte 50 14 AvI jAma nija dhAma para narapati, tAma ghanazeTha paNa zura thA; AgAmi maraNa eka zaraNa arihaMtane, jhukavA kAja nihAM zeTha ja sa 15 ciMtave tAma nRpa saciva savi sAmaTA, ekaThA eha susare jamAI, kariya saMgrAma ArAma ke navi lahe, eka gharameM kisI e kamAI sa0 16 vAriye te bhaluM thAya mukha UjavuM, lAja rahe nRpANI ati vilAse, DhAla e caudamI jAti kaDakhe kahI, vibudha jinavijaya trIje ulhAse sa17 | | dehA ! Ima ciMtIne saciva savi, AvyA nRpane pAsa / kara joDI Agala rahI, ema kare aradAsa 1 svAmIjI ze kepa e, jAmAtAthI jora | kare dhaTaze kizipare, nija mana ANe Thera dharA hAyathI apajaza have, jItyA paNa jaMjAla svaccha thaI juo cittameM, e savi tumacA bAla 3 e bAlaka thaI chuTaze, paNa tame vaDA nariMda | vAvI hAthe vRkSane, kuNa chede matimaMda 14 e ne nija buddhithI, rAkha huze nirUMka | te ame jaine puchiye, te mANasane vaMka pA Ima kahI nRpa samajAvIne, teDAvI te nAra | kahe bAI tuma kula pramukha, mula thakI adhikAra pedA

Page #156
trIjo ucchvAsa ttava te laJAthI karI, sAnnupAta vaca tAma svAmIjI amacA huMtA, pratiSTAnapura gAma vyavahArI dhanasAra vara, zIlavatI ghara nAra putra cAra tasa zAbhatA, dhanadattAdi udAra ityAdika saMghalI kathA, nivizeSa kahI jAkha nisuI ma`trA camakIyA, e dhanA bharAma ghaNA mAta tAtane elakhI, patana karAvyAM khAsa vajrabharaNa gerasa pramukha, dIdhAM mana ulhAsa // 10 // AkarSI AvAsame, rAkhI zrI sukulIna / 1 mAtta tAta bhrAtA prate, kIdhA nija AdhIna / / 11 kahe khAi te dhana prata, kiMma elakhaze ThIka ze kAraNathI ehanA, nizcaya haze najIka 4 DA DhAla 15 mI 1 : 149 / htt ' mAbA 512 (,gaDhaDAme' jhule sahiyAM hAthaNI--e dezI. ) sacina kahyA te sAMbhalI mAlaDA, kAMika dhai dharI mana mAMhe, amace dariye sahI tA kautuka khelavyu', e mAMkaNI. kahe ima maMtrIne manara'gazu', nisraNNAne amacI vAta ucchAMha. acha karatala lakSaNa batrIze bhalAM, valI page padama che suvicitra; a. te sahinANa thakI ame elakhu, devara amA puNya pavitra. 20 2 tAma te matri triye nArane, teDIne paheAtmA dhanapati pAsa, a0 karIya juhArane beThA yatnathI, anyatye virace vAta vilAsa. a0 3 e triSye bhAminI dhanapati TrUkhIne,

Page #157
1pa0 : - zrI ghanA zAlibhadrane rAsa ela nizcayathI AkAra, ae kahe dhana devara kAM bele nahI, amacA tume jIvana prANAdhAra. a. 4 taka ane bele kahe tame keNa che, jAIne sAdhe sarovara kAma a0 dhanAne nAme che jagameM ghaNA, saghalAne gaNaze devara ThAma. a0 pa tava hasI bhejaI kahe tejazuM, tame ama devara che niradhAra; paNa valI tumAM caraNa pakhAlaze, pratyaya dharaNuM parama didAra. a. 6 ghane kahe parastrIne pharasuM nahI, te kima jovarAvIne pAya, a. ame te zrAvaka vratadhArI sadA, ziyala pAluM mana vaca kAya. a0 7 tava teha sacIve haTha kIdhe ghaNe, zuM tama gupta kare nija jati; a0 jAye kula vaMzAdika tuma taNe, e tuma bhe jaI sAkSAta. a0 8 tava hasI kahe dhane bhAbhI tame, khamaye savi amace aparAdhaahuM tume devara tuma parasAdathI, sukha e pAmuM chuM nirAbAdha. a0 9 snAna zuzuSA karavA kAraNe, mukayAM mAtAjI pAse ma; a0 halI malI kuTuMba sahi bhale tha, sahakene upanya tava ajarAma. a0 10 vAta jaNAvI sacIve nRpabhaNa e savi pannAne parivAra aehathI aNaghaTatI vAta na ke huve, ehane te uttama che AcAra. a. 11 rAjA mana rAjI thaye te sAMbhalI, dhane paNa Ave teNIvAra; a0 ardha siMhasana besaNa Apiye uThIne kIdhe rAya juhAra. a 12 puchI sukhaprazna kare Ika vinatI, kaho tuma mAta

Page #158
trIjo ulAsa H pitAdika sa; a. halave halave karIne maMdira melIyA, bhAjAIzu evaDA ze| tuma ga. a0 13 tava mele dhanapati nRpa tume sAMbhale, ehane hutA kAMIka mana ahaMkAra; a. strIthI akAruM sadA bahu nipaje, kalahanA madira e niradhAra. a0 14. 6 151 yataH anuSTubRttama. suvaze yoprakRtyAni, phate preritasmiyA, snehala dadhi macnAti, paya mathAnakA na phi... 1. bhAvAtha:-jue ke, sArA vAMsamAM rahele eve je ma thAnaka (ravaiyA) te paNa strInI peraNAe karIne sneha vAlA dadhine zu nathI valeAvI nAMkhatA? arpitu lAvI nAMkhe che ! tema sArA vazamAM utpanna thaele evA je purUSa, te paNa strInI preraNAthI zuM amRtyu na kare ? Apatu kareja ! 1. teha bhaNI eTale bheda dekhADiyA, je bhaNI na dhare maname mAna; a lAkhe vecANI tA paNa AjaDI, strIne che teha taNA upamAna, a0 15. yata mAnani tA.mAnaja kare, jItyo ta muhAya.. jai lAkhINI vAhinI, tA pahirIje pAya 2. . baMdhava sneha tihAM lage. jANIe, chaThThAM lage kAminI vAta na kALaM; akreNika rAye halla vihu

Page #159
11ra : : zrI ghanA zAlibhadrane rasa lazuM, kIdhe saMgrAma te strI vaca mAna. a0 16 suNI rajA dhajA vayaNa suhAmaNAM, manamAMhI haro atihI vizAla a. trIje ulhAse prema prakAzanI, bhAMkhI jinavijaye pana2mI DhAla. a0 17. che deha che nRpa paho nija maMdira, karI bahu satkAra dhanane paNa A ghare, parivRta bahu parivAra nA sahu ke jana jayarava vade, ThAma ThAma malI thaTTa dhana dhana dhanAzAhane, rAkhe vacaNa nipaTTa pArA mAta tAtane medathI, seve savi gRha sAra che kAMtA ne kemala paNe, saMte prakAra 13 sanmAnyA bAMdhava prate, dIdhAM sadana vizAla asana vasana AbhuSaNe, supara kare saMbhAla prakAra paNa te viye nirguNI, jIbha na rAkhe kAma che eka divasa tasa vacanikA, nisuNI ciMte Ama pAcha muja rahetAM ehane asukha, kAraNa thAe atra ! teha bhaNI dayitA sahita, huM jAuM anyatra 6 Ima ciMtI te grAmane, vaheMcI dIdhAM bhrAta che haya gaya paNa vaheMcI dIyA, eha karI akhiyAta chA maMdira mAla bhaMDAra savi, diye tAtane tAma ! rAjagRhi bhaNe raMgaNuM, mana rAkhe guNadhAma 8 che DhAla 16 mI . (mahAre AMgaNe ho rAja, selA mArU vAvaDI-e dezI) have bane che rAja nRpati prate Ima . vinave che,

Page #160
trIje ullAsa che : 153 - pA. karI vinaya vivekathI sAra, suNe rAjAjI; ama AzA ho rAja visarAma tume acho, ghaNuM zI karIe manuhAra. su ama dIje huM rAja, kRpA karI zIkhaDI che. 1 e AMkaNI. muja tAtaja he rAja brAtA sahu IDAM che jI, tuma caraNe suguNa nidhAna. sutra ehanI svAmI che roja khabara ghaNI rAkhaje, ghaNuM zuM kahIe tuma nidAna sutra A0 2 nRpa zreNika he rAja jove che vATaDI che, valI pratidina preSe che paga. sutra tehanI paNa huM rAja mAyA che ati ghaNI jI, tiNe jAvuM paDe che taga. sutra a0 3 zeTha zAlibhadra he rAja gaubhadrane suta ache ja, vali kusumapAlAdi aneka suTa te paNa preme he rAja likhe che pratidine, teDAve che gharIye viveka suTa a. 4 tava bhUpati he rAja Akhe dhanAzAha prate jI, zI vAta kahI tame ehavA guNavaMtA che; ame tuma zuM ho rAja karI kharI pritaDI che, paNa tuma manameM nahI teha, gu0 kIma dIje he zaja kRpA karI zIkhaDI che. e AMkaNI. 5 IhAM beThA che rAja lIlA sukha bhaMga che, amane che tema AdhAra; gutuma sarikhA ho rAja mile kihAMthI sagA che, savi suvihita jana ziNagAra gu0 ki. 6 tava ghane huM rAja budhava prate Ima bhaNe jI, tuma sAhiba zuM kahe ema sura amane jANa rAja sevaka karI TukaDA ja, tuma kema visare prema su a* 7 dharaNIdhara ho rAja dhannAne tava diye che,

Page #161
154 : : zrI dhananA zAlibhadrase rAsa ati suMdara tarala tukhAra; guru gaja ghaDA ho rAja sukhAsana ratha bhalA jI, vali maNimANikamaya hAra. gu. ki. 8 zIkha laIne huM rAja cAlyA rAjagRhI bhaNi cha, dayitA deya leI saMga; guru zubha zukane huM rAja bahula parivArathI cha mana dharatA ati ucharaMga. su a7 9 dina kete he rAja lakSamIpura AvI A jI, tihAM rAya jItArI suvizeSa; gu. khAga tyAge ho rAja sabala savi nRpathakI jI, ari nAsI gayA paradeza; gu. bhavi suNaje te rAja prabala phala puNyane jI. e AMkaNI 10 tasa kAMtA he rAja guNAvalI guNanIlI sati sakala mAhe ziradAra; guputri rUyaDI ja kalA guNa velaDI che, nAma gItakalA tasa sAra. gu. bha0 11 kalA cosaTha he rAja aMge AvI vasI jI, valI nAma tise pariNAma gu. eka divase huM ja sakhIthI parI. varI ja, kAMI pahetI udyAna suThAma. gubha0 12 snAna kIdhe he rAja puSkaraNathI tihAM jI, dekhe pupAdika mahAra; guga leI viNuM he rAja gAve zubha svarathakI jI, grAma rAgameM vividha prakAra. guru bha0 13 svara lInA he rAja kuraMga AvyA vahI che, vali nA pramukha bahu jIva guru svara ruDe che rAja akhuTa e nidhi kahyo cha, valI ANaMda karaNa saMdeva. guru bha0 14. yataH mAlinIvRtam sukhini sukhanidhAne dukhitAnAM vida zravaNahRdayahArI mamathasyAgraM

Page #162
trIjo udRlAsa : : 155 dutaH, ati catura sugamyA vallabha kAminInAM, jayaMti jagati nAda: 5'camaceApavedaH 1. bhAvArtha :-sukhI purUSane sukhanA nidhAna, du:khI purUSone vinAda kAraka, kAna tathA manane haraNa karanAra, kAmadevane agravruta, catura purUSane sahelAithI samajAya tevA, strIone vallabha ane cAra veda upara jANe pAMcamA upavedaja hAya nahi ! evA je suvara, te jagatane viSe jayavaMtA vartI 1. eka AvI hai| rAja mRgI svarathI tihAM jI, layalIna thaI rahI tAma; zu tasa kaThe ho rAja ThaMve nija kaMThathI nRpa putrI hAra udAma, guru bha0 15 karI krIDA hai| rAja AvI nija maMdire, teha gItakalA guNadhAma; gu. nija tAtane hA rAja namIne vinave jI, suSNeA tAtajI nija hita kAma. gu. bha0 16 svara nA ho rAja kuraMgI vaza karI jI, kathakI lAve hAra;30 A bhavame' ho rAja je milaze ehavA, te vavA ma bharatAra. gu. bha0 17 teSa vArtA hai| rAja thai savi thAnake jI, jIma jalame' zaila pracAra; gu. DhAla seAlamI DaoN rAja trIjA ulhAsanI jI, kahI jinavijaye suvicAra gu. bha0 18. // dohA ! te vArtA dhane turata, sAMbhalI sevaka subhaga veza paherI cahyA, rAjasabhAye pAsa / khAsa // 1 //

Page #163
156 : : zrI ghanA zAlibhadrane rAsa kahe ghane bhUnAtha suNa, vanameM mRgane mela sulasa a che savaravatane, paNa eka sAMbhala khela rA vanameMthI savArathI kharI, lAvuM nagara majhAra che te mRgane kaho te valI, ANuM sabhAmeM sAra mArA tAla kaMsAla mRdaMga vani, tehathI na lahe bIka ! bhaya navi pAme keyathI, rahe muja pAsa najIka dA suNi nRpati harakhIta thaI, didhe tasa Adeza tava dhane vINA grahI, A te vana deza pA vAI vINA vegathI, svarathI gIta sugyAna sapta svara triNa grAmathI, ogaNapacAsa te tAna dA rAga AlApe SaTa valI, zagiNI vali chagIza . mizrita paTa paTa tehanI, uparAgiNI mujagaza chA te nAde lInA surata, Ave mRganA vRMda vAgha bAla sAvi vaza thayA, nisaNa gIta amaMda 8 hArAlaMkRta te mRgI, AvI ati abhirAma dhaSavatInA svara thakI, laya pAmI tiNe ThAma lA dhane vINu vajAvate, te mRgI leI saMga cAlya lakSamIpura bhaNI, karate kIDA raMga 1bhA nagara mAMhI te saMcaryo, mRgIyuta gRpa darabAra ! pahe te dekhI nRpati, kautuka lahe apAra 11 nagara leka vismaya lahe, dekhI mRgane thaTTa e zuM dIse devatA, nara rUpe paragaTTa 1rA

Page #164
trIjo ulalAsa : : 157 * hAla 17. mI che | ( rAjula beThI mAlIe-e dezI ) gItakalA guNa sAMbhalI, mana harakhI che atiDI ANaMda ke; pUrNa pratijJA mAharI, eNe kIdhI che e puraNa caMda ke, puNya saMge sAjana mIle. 1 e AMkaNI alaga Tale ha valI kaSTa viyAga ke manavaMchita saphalAM phale, valI rUDA he dina puraNa bhega ke. purA 2 rAjAmAtya senApati, zeThAdika ho savi kare pasaMsa ke dhana dhana gItakalA satI, pati pAye he uttama avataMsa ke. putra 3 hAra liye mRgI kaMThathI, tava kanyA he varamAla udAra ke dhanAne kaThe have, sahu bhAMkhe che mukha jaya jayakAra ke. purA 4 lagna velA sAdhI karI, paraNA he nUpa kanyA teha ke, dIdhe bahu dAna, valI dIdhAM he ati suMdara geha ke. putra 5 nRpa Agrahe dhanAzAha jI, rahe raMge he strI viye sAtha ke vilase bhega bhalI pare, nR5 pure he tasa bahulI Atha ke. pu. 6 artha nRpa maMtrI suguptanI, putrI rUDI he sarasvatI abhidhAna ke vidyAguNathI sarasvatI, kalA keviTa che valI rUpa nidhAna ke. pu7 buddhi parIkSaNa kAraNe guDhArtha he prahelikA kahe eka ke ehane artha kahe jije, te vara vara mananI Teka ke putra 8. prahelikA yathA. anuSkubUvRttama, gaMgAya dIya dAna, eka cittana bhAvinA, dAtAre narakaM yAMti, pratigrAhI na jIvati. 1.

Page #165
158 : bhAvAtha:-eka citta apAya che, paraMtu te dAna jAya che ane dAna lenArA haze? // 1 // : zrI dhannA za!libhadrA ma thaina gaMgA nadI upara dAna ApanAre. marIne narakamAM maraNa pAme che evu zu juA navi Ni jaNa atha kare ese huM kAi a vizuddha ke; dhane paNa suNI anyadA, tasa ane huM likhe bleka suzudhdhake pu bleka thA; mIne grAhI paNa daiyaDa, kanye dAtAtra dhIvara, phala'yajajAyate tatra, stayeA taddhiditijine ra. 2. gya bhAvA.--dhanna kumare pAchalA blekanA uttaramAM kahyuM, ke, huM kanyA ! ihAM dAna lenAra mAchalAM, ApavA dAna te gala (prala) ane dAna ApanArA pAradhI jANavA. temAM dAna lenArane ane ApanArane je phUla thAya che, te kula jinezvare jANyu che. arthAta dAna ApanArA pAradhI narake jAya che ene dAna lenArAM mAchalAM maraNu pAme che! 2. bleka likhI eka patrame', pAchala likhe hai guptAki padya ke artha vicArI ehane, cume likhajo huM bhAminI suja sarve ke. pu0 10 na lagennAga nAri`ge, ni'e tu'e punagen, kAketyukate lagejjaiva, mAmaityukate punala gem 5kA bhAvA:-nAga ane nAraMgImAM bhegA na thAya, paNu nikha ane tabumAM bhegA thAya! temaja valI kAka bhAle

Page #166
trIjo ullAsa : : 19 chate bhegA na thAya, paraMtu mAmA ema bele chate bhegA thAya! he kanyA ! evuM zuM kaze ! 3. na tasvAda na tasyAMte; maLe ya vyavasthita: tavAsvasti, mayAsti , yadi jAnAsi takada 4 bhAvArtha-je cIja AdimAM nathI rahetI. tema aMtamAM paNa nathI rahetI, paraMtu vacamAM ja rahe che. valI te cIja tAre paNa che ane mAre paNa che! te, huM kanyA te zI cIja ? te tuM jANatI hoya te kahe ! majhA kanyA vAMcI patrameM, nija manane che te pAmI artha ke; paNa dhajokta suzlokanA, bhAvana lahe he udyama thaye vyartha ke. pu. 11 tave besIne sukhAsane, sakhI sAthe he gaI dhanA geha ke, lAja thakI kahe zlekanA, navi pAmI he huM artha che jeha ke. pu0 12. taba dhane kahe uSTha e, zabda zAstra ache eha vicAra ke; aSTa sthAnaka che varNanA, seMdhI leje he have artha udAra ke. pu. 13. - yata | aSTI sthAnAni varNAnAM-1 muraH 2 kaMTha: 3 zirana tathA 4jIhAmUlaM ca pa daMtAzca, 6 nAsi 7 kaThI ca. 8 tAlu ca 1 bhAvArtha-chAtI, kaMTha, mAthuM, jIbhA mula, dAMta nAsikA, haTha ane tAlavuM. e ATha varNa eTale akSaronAM sthAnaka che. arthAta e ATha sthAnake vaDe akSaronA uccAra thAya che. pelA

Page #167
: zrI dhannA zAlibhadrane rAsa bIje pavaeN netra che, tava sarasvatI he suNI artha sujANa ke, ehanA padyanA arthane, navi pAmI tiNe niyati pramANa ke. pu. 14. tava maMtrI he putrI prate, kahe tAharI he thaI paNa pratijJa ke, vara vare e mana bheMsathI, buddhivaMte he suMdara ati sujJa ke. pu. 15. citta harakhe te sarasvatI, nija tAtanuM he kare vacana pramANa ke, zubha divase maMtrI tadA, paraNAve che te avara jANa ke. pu. 16. vibhava diye bahu bhAMtathI, sukha vilase he cAre strI saMga ke trIje uhAse zebhatI, hAla sattaramI he kahI jina mana raMga ke. pu. 17. dehA ne . rAjA mAne atighaNuM, dekhI buddhi prakAra che maMtrI paNa kAryAdike, puche vAta vicAra 1 buddhivaMta dekhI bahala, puche nava nava bheda | dhane zAha uttara tarata, Ape dharI umeda marA cAre buddhithI catura, cetana lahe sukha sAra che tima cAre nArI thakI, sukha vikase zrIkAra evA che DhAla 18 mI che (vIre vakhANI rANa calaNa cha-e dezI) ehave te lakSamIpure che, pannAmala nAme udAra; keDI batrIza sevana taNe che, adhipati che zAhukAra dekhe dekhe budhibala moTake che 1. e AMkaNuM chaTake nahI lavaleza; sukha diye deha Apada paDe che, yaza kare deza

Page #168
trIjo ullAsa : : 161 paradeza. dekhe2. suMdarI nAme tasa gehinI jI, putra zubha lakSaNa cAra; rAma ne kAma guNadhAma che ja, zyAma cethI sukhAra. dekha0 3. addabhuta rUpathI opatI che, zebhatI lakSamI pratirU5; lakSmI nAmA tasa pare che, putrI upaniSada svarUpa. dekhe4. dAna yAtrAdi zubha sthAnakejI, dhana vyaya kare pAtrAmalla tapa ja 5 devapurA sadA ja, Acare teha avala. dekho. 5. aMta vaya AvI tava upaje , roga te vividha prakAranuM maraNa jANI tava ApaNe ja, teDayA tihAM putra te cAra, dekha0 6. sAMbhalo putra saputra che , mArA jIvana prANa mAnajo zIkha eka ama taNI che, tume che ati catura sujANa dekhe7. bAMdhava keI kAraNa thakI ja dveSa mata dhArajo dhIra bAMdhava sama kaI che nahI ja, premane pAtra sadhIra dekhe. 8. kaMcana kAminI sulabha che cha, sulabha che maMdira vAta; sulabha putrAdi savi pAmavA , dulabha che mAtane jAta. dekhe9. - yataH kahue haie lIMbaDe, paNa tasa tAdI chAMha; baMdhava e e bolaNu, tohi potAnI bAMha 1. - dhana taNe dhyAna navi dhAriye , dhana sadA anaratha mulaka aMgane mela e jANa che, dhanathakI sayaNa pratikula. dekha0 10. sAtakhetre dhana vAvasyA che, te the ApaNe sAre zeSa dhana pApa kAraNa sahI cha, jANaje

Page #169
162 ? : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa citta majhAra. dekha0 11. paNa eka samaya dhanavaMtane jI, mAna Ape sahu loka; dhanathakI lAja jagameM rahiza, dhana vINa mANasa pheka. dekha0 12 dhana thakI dharma sAdhana have, dhana thakI dAna devAyadhanathakI jIvarakSA huve che dhanathakI sujasa savAya. dekhe. 13 nirdhana Adara navi lahe che, nirdhana zaba sama heya; dhana viNa keya dhira nahi, pratyaya na dhare tasa keya. dekhe. 14. te bhaNI dhana tume rAkhajo che, paNa mata karaje kaleza; kalezathI du:kha laheze ghaNe ja, Iha parabhava avizeSa dekhe. 15. yata : anuTuMbavRttamA pratApa gaurava pUjA, zrIyazaH sukhasaMpadA me kule tAvavaddhate, yAvanepaghate kaliH rA | bhAvArtha :- pratApa, maheTAI, pujA, lakSamI, jaze ane sukhasaMpadA, e sarve jyAM sudhI kulane viSe kaleza na utpanna thAya, tyAM sudhI vadhe. kuTuMbameM kaleza karate thake che, lAja maryAda savi jAya; laghutA lahiye nija nAtimAM jI, citita kArya navi thAya. dekha0 16. bAMdhava kaleza bahu duHkha dIye ja, bharata bAhubalI jema; keNike hala vihalazuM , na ga eNe bAMdhava prema. deva 17. pAMDava kIrava jhulatAM ja, kula kSaya thaye savi tAma; te bhaNI bAMdhavazuM tame jI, rAkhaje neha suprakAza. dekhe18. bAMdhava snehathI tuma prate ja, ke na gaMje ghaNe ThAma,

Page #170
trIje ullAsaH : 163 kaMTaka vADanA basathakI che, juu agaMjI hue gAma. de19 nidhana bAMdhave parivAra che, hue balavaMta sadaiva taMtuvege paTa nipaje che, bala khame adhika tauva. dekhe20. zIkha amacI ache e dhaNI che, kalaha mata karaje tame putra, DhAla aDhAramI jine kahI cha, rAkhajo ama gharasUtra dekha0 21. dehA bhelA rahejo bhAvazuM, cAre tame supAtra che prIti bhalI pare pAlaje, anya zuci mAtra 1 anukrame pautrAdika vadhe, na rahevAye ekatra che te tame thAje juju A, dveSa na dharaze tatra rA tuma cAre nAme karI, kalaza cAra dhana pUrNa che cAre dizi thApyA che, meM samakAle turNa mArA te leje tame elakha, dhanathI sarikhA cAra khAje pIje kharacaje, vili karaje vyApAra 4 zIkha dei Ima putrane, pacakhe cAre AhAra che cAra zaraNa zubha bhAvathI; ghAre citta majhAra pA corAsI lAkha jenine, khame khamA Apa che aNasaNa ArAdhana karI, chaDe pAMpane vyApa mAdA navapada dhyAna saMbhArate, pahele te paraleka che premakArya karI anukrame, putre chAMDa zeka chA che DhAla 19 mI 5 (kesare varaNe , kADha kasuM be mahArA lAla-e dezI.) tehave bhrAtA he suguNa vikhyAtA mArA lAla,

Page #171
: zrI dhanA zAlibhadrane rAsa uttama dAtA he kulanA trAtA mArA lAla; anukrame tehane te saMtati thA mA, bahulapaNAthI ho klaha jagAve mAtra chetava te cite he tAtanI vANuM mA, kalahathI duHkhIyA he thAve prANI mAtra te bhaNI bhajana he juo kIje mALa, nija nAmAMkita hai kalaza grahI je mArA parA cittameM cite he te samakAle mALa, bhUmithI kADhI ho kuMbha nihAle mA, prathama kalazameM ho lekhaNa khaDIye mAru, vali vali mATe he kAgala daDiye mAtra AvA bIje kalaze draSadane mATI mALa, te paNa dekhI rahyA bherATI mA; trIje kaze he he hADa te dise mA, AzvAdikanAM ho dekhI khIse mAtra AjhA laghu baMdhavane ho kalaza sohAva mA, ATha senAnI ho keDI kamAve mA; te to rAjI ho thaye nija manameM mA, tAte diThe ho guNa muja tanameM mArA pA tAma te tiNe ho dhanane dekhI mA, bele baDabaDa he lAja uvekhI mA; kalaza dharatA ho tAta varasa mALa, kuTilapaNAthI he kIdhe hAse mAtra dA e ghana saghale ho phirI vahacI je mA, ehanI vAte hai vilaMba na kIje mALa; tAtane pase he sahune sarikhe mA, putra meM adhike huM koya na para mAtra zALA tava laghu bele he tAte mujane mA, e nidhi ApI ho zuM che tujane mAtra tamace bhAge he lekhaNa pATI mALa, vali athyAdika he upalane mATI mAtra 8 kalaha te

Page #172
trIjo ulhAsa : kama mA., teha ve jAgyA hA dhamaMthI gharameM mA, vAta te vadhatI purabhai mA; nAti jAtithI hai mA, tava te vaDhatA hA bhupe` jAve mA suNIne hA citta vicAre mA., tAta tanujane hai| Ima dhAre mA; ma-trine teDI hA masalata kIdhI paNa te vArtA hai| kAMi na sIdhI mA0 51mA dhanapati hai| gujare Ave mA, Adara deIne huM nRpatI lAve mA; dAkhe saghalI hai| vAta te vItI mA, nyAya karatAM hai| ama mati chItI mA0 111aa tava kahe dhannA hai| citta vicArI mA, tAta te ehanA hai| huze adhikArI|0 svAmI ehane hA ihAMkaNe teDe mA, tuma dekha'tA hai karIza nivaDo mA0 512aa suNI nRpa harakhyA hai teha belAyA mA, baMdhava cAre hA tatakSaNa AyA mA; kahe tava dhannA hai| tumane jANI mA., tAte dIdhI ho sadRza kamANI mA0 513JA jehane dIThA haiA nAme peDhA mA, dhruve leve he! sahuthI doDha mA; tehane dIdhA hA lehaNA lekhA mA., vAMcI vihame hA hRdayame akhA mA0 14. vyApArIne hA maname jANI mA., gRha kSetrAdika hai| bhUmi kamANI mA; dhAnya pramukha paNa he| tehane dIdhA mA, mRpASANe hA nizcaya kIdhA mA0 15 pazu vyApArI hai| jANyA jehane mA., gaja adhAdika hai dIdhA tehane mA, valI geA gokula che te paNa kahiye mA, asthI dekhI hai| te saddhi mA0 16. : 165 cAlI hai| samajaNu nAve nAhyA nRpati

Page #173
zrI dhanA zAlibhadrane rAsa ladhu suta jANa ho tAta pramANe mA, mana hita aNI ho sakala kamANe mApha maMda abhyAsI che e na kamAsI mA, te bhaNI dIdhe he dhana suvilAsI mA 17. ekekAne ho dhana suvizeSe mA, aDADa mAne che keDhiI te lekhe mA; je lekha he karIne jehameM mALa, e che adhike ho kAMI na ehameM mA. 18. tava te beThA hai karavA lekhe mA, daphatara kAThI ho saghale pekhe mA; vyAjane mele he dhana sarevAle mALa, ATha keDIno he thaye havAle mAtra 19 ghara ApaNane he kSetrane vADI mA, dhAnyanA keThA ho vahelane gADI mA, lekhe tehane he kIdhe jANI mA, ATha kaDI dhananI he vahiye likhANI. mAtra 21. eka zata hAthI he ayuta che gheDA mA , eka zata gokula he sabala soDA mA uSmAdika timaja mela te kIdhe mA, aDa keTI dhana che te the sIdhe mAtra 21. harakhyA tava cAre che baMdhava manameM mALa, bhUkhe bhejana he jIma laDe vanameM mA; nRpane praNamI ho maMdira jAve mA, ghanAnA guNa he manameM thA mA. 22. guNanA rAgI che sahu ke jagameM mA, rUDA guNIne hegrahiye vagame mA; trIje uhAse ho hAla rasIlI mA, e ega zamI che jinane raMgIlI mAtra 23. | dehA ne cAre bAMdhava citave, ehane guNa asamAna ! UraNa thaIe kiNi vidhe, eha che bhAgyanidhAna pau

Page #174
trIje ullAsa : : 167 lakSamI sama lakSamI ache, bahina ApaNe eka ! dIje ehane dila dharI, e ApaNe viveka Telara ciMtIne dhanazAhane, zubha velA zubha yaMga ! paraNAve bhaginI prate, jANa sadaza saMga 3 tehazuM vividha saMsAra sukha, bhagave dharI bahu prema pAMcathI lIna rahe, paMca samiti muni jema ja . hAla 20 mI che (praNamuM girajAnaMdanA-e dezI) ehave te lakSamIpure, kuSika taNo che zeTha, dhana pAlAmidha nAmathI, dhananI kare nita veTha 1. khAve na pIve navi deve, le vaNanI kare vAta, suMbamAMhI ziradAra te ahanizI kare para tAta 2. ehave eka kaI yAcaka, yAcavA AvyuM tAsa; mIThe vacane belAvI ne, besAryo leI pAsa 3. kahe yAcaka suNe zeThajI, kIje na dAna vilaMba, AyutaNI gati athira che, teha bhaNI avilaMba 4. tava be yAcaka prate, dezuM prabhAte dAna, bhejana vyaMjana bhAvatAM, tAMbulAdi pradhAna 5. uThI gayA tava yAcaka, AvyA prabhAte geha; kavita guDhArtha gAhA tasa, guNa varNana kare teha. 6 kahe tava muMba ziramaNa. tuM Ape parabhAta; dezuM bhejana bhAvatAM, tAMbula yuta vikhyAta che. tima trIje dina AvIne, bole yAcaka emAzuM re, kRpaNa nathI Avate, bhejana vyaMjana tema 8. jagameM yaza raheze paNa, nahi rahe tana dhana mAna; rAvaNa sarikhA rAjavI, te

Page #175
168 iM * zrI dhannA AlibhadranA rasa paNa cAlyA nidAna 9. tadrarAya dhana melIne, bhavye samudra majhAra; mamaNu zeThane sAgara, pahoMcyA narakAgAra 10. didhu rahe avicala thai, khAdhuM khuTI jAya; sApurisAnu" jIvita, dAnathI sala gaNAya 11. detAM detAM pAtrane, dhananI thAye vRddhi, suladeva pare tatakSaNe, pAme sakala samRddhi 12. yataH zArdUlavikrIDitavRttam // zrI nANejanedharA dhanabhave zreya: zrayAmAzraya, zreyAMsadhdha sa mUladevanRpatiH sA caMdanAna danA, dhanyAsau kRtapuNyaka gatabhavaH zrI zAlibhadrAbhidha, sarve pyuttamadAnamAnavidhinA jAtA jagadvizrutAH // 1 // bhAvArtha :- prathama tIrthaMkara zrI rUSabhadevasvAmI, te s dhanasa vAhanA bhavamAM (dhRtanu dAna devAthI) kalyANa rUpa lakSmInA ghara hatA te, zreyAMsakumara, mUladeva rAjA, caMdanabAlA, tathA pUrvabhavane viSe kayu" che puNya jemaNe evA A dhanakumara ane zAlibhadrakumaH te sarve paNa uttama dAna ane sanmAne karI jagatane viSe vikhyA thayA che. (1) tava khelyA adAtuke, dhIrA thA tu dhIra; Aja 2sAi na nIpanI, kAya` viseSathI vI2 13. ima karate karata tasu; mAsa thayeA beMka jAma, tAma te yAcaka ci'tave, suMbanI pADuM mAma 514aa krama ciMtane bhairavI, dehare beThA teha, dhutta vidyAnA sAdhana, sAdhe zuci karI daiDu

Page #176
trIjo ullAsa : 19. 15. ku'Da karI SaTa kANunA, havana kare tihAM khAsa, japa japatAM ikavIza te, tAsa thayA upavAsa 16, ca'DikA tAma pragaTa thai, kahe tu` vaccha vara mAga huM tuThI tuja dhyAnathI; tAharA hATA bhAgya 17. tava khece te yAcaka, paya praNamI suvicAra; rUpa parAvarttaka muja, gheM vidyA sukhakAra 18, daivIye didhI tatakSaNe, vidyA teha pradhAna; te leIne yAcaka, uThayA thaI sAvadhAna ehave te dhanakArmika, grAmAMtara gayA ThIka; jANIne dhanapAlanA, rUpa karyAM nirbhIka 20. AvyA kRpaNataLuM ghare, te yAcaka dharI rUpa, puNe pAchA kima vahyA, turata tume dharI cu'pa 21. tava kahe zukana thayA ati, muja madhyama jiNi vAra; tiNe tihAMthI pAchA valgeA, vicame' milyA aNugAra 22. dezanA detA dekhIne, hu` beThA muni pAsa; amRta vANI ati bhalI, sAMbhalI thaye| ulhAsa 23. Ayu asthira a'jalI jala, upama ehane thAya; dhana paNa nadIya pravAha che, kAyathI rAjye na jAya 24. cAvana saMdhyA 2ga che, supana sadaza sacaiAga; ramaNI raMga pataMga te, viSa sama viSaya sabhAga 25. re!ge karIne purita, kAyA azuci bha"DAra, teha me" dAnAdika kare, tehanA anya avatAra 26, : 169 yataH zAdulavikrIDitavruttam / AyurvAtiraMgabha'guratara' thrIstulatulyasthiti stArUNya', karika caMcalatara' svapnApamAH sagamAM: yacyAnyadramaNImaNI

Page #177
: zrI dhannA zAlIbhadrA rAza prabhUtika" vastu ca taccAsthira' vijJAyeti vidhIyatA asumatA dha`ssadA zAdhRtaH ArA 170 : bhAvArtha :-AuSu' pANInA tara`ganI peThe atize nAzavata; lakSmI vaNakaranA kAMThalAnI peThe capala sthitivAlI; tarUNapaNu* hAthInA kAnanI peThe atize ca'cala, kuTuMbIonA milApa svapna tulya, temaja strI, maNi ane maNeika vigere je kAMi padArtha, te sarva paNa asthira che, ema jANIne pra!NIe zAzvata evA dhama karavA joie 2. sAMbhaLIne muja ci'ttame', upanyA sabala saMvega; kRpaNapaNA have chAMDavA mAMDavA dAnathu nega 27 te bhaNI AjathI kAyane, mata kahejo nAkAra; je mAge te tene, dejo dAna udAra 28. tume che| suputra saiAhAmaNA, tAta vacana pratipAla; detAM dhana khuTe nahI, jANo citta vicAla 29. ATha kAThi dhana ApaNe, che bhUmigata jeha, te paNa kADhI dIjIe lIjIe lAbha aoha 30. yatA anuSTudhRttam / mA maMsthA kSIyate vitta', dIyamAna' kadAcanaH 5 kupArAma gavAdInAM, dadatAmaiva sa'pada: zA bhAvAtha :--he putra! apAtuM dhana kadi paNu kSINa thAya che ema tuM na mAna kAraNa ke kuvAmAMthI jema jema pANI kADhI chIe e. tema tema pANI vRddhi pAme che, bagIcAmAMthI jema jema phulA laIe chIe, tema tema

Page #178
trIje ullAsa : : 171 navAM kule Ave che ane gAyane jema jema dahiye chIe, tema tema navuM dUdha utpanna thAya che, te kAraNa mATe jema jema dAna ApIe, tema tema dhananI vRddhi thAya che. e tAtparya: 3. tava te kapaTa ajANatA, vacana kare supramANa; dAna diye ahaniza mudA, rAkhatA citta zubha dhyAna 31. asanavasana AbhUSaNa, Ape vividha prakAra nAkAro bhulI gayA, mAMDe che the kAra 31. kelave kapaTa je jANine, te chale sura nara dhIra, paNa keI tehane navi lahe, jIma bhe jala khIra 33. kapaTa na kIje keIthI, Ima kahe jIma suvilAsa, DhAle thaI e vizamI, zubha trIje uhahAsa 34. | dehA che Ima dina ATha lage. ti, dIdhe aha nizi dAna ! nAti jAti pichI bhalI, lIye yaza asamAna te vArtA vadhatI thaI, nagara deza pura gAma suMbe te piNa sAMbhalI, thaye vizvama tiNe ThAma pArA A ati UtAvala, nija gRhAMgaNa jAma dIThe pratirUpI tihAM, beTho ghe bahu dAma belyo suMba roze karI, tuM kuNa che caMDAla muja maMdirane pati thaI, beThe IhAM sAla kA dhana sadhale te mAhare, vinasADaze mATe che UDa UTha jA IhAM thakI, pakaDI keIka vATa pA

Page #179
172 : : zrI dhannA zAlibhadrano rAsa, che DhAla 21 mI che (dhana dhana jananI be lAlae dezI) tava te bole be lAla, dhutta kalA karI; mAhare bhuvane be lAla, huM rahuM dila dharI 1 tuTaka, dila dharI huM rahuM dAna dete, nathI lete kehanuM ; dhana mAla milakata mAharI je, bhegavuM sukha tehanuM; tuM kavaNa kapaTI IhAM. Aye, dhAye svAnapare thaI; kula jAti haNe ache dINe akala buddhi dIse gaI 2. cAla-suMbane kapaTI be lAla, bihubhelA laDe putrAdikane be lAla, zuddhi na ke paDe 3. tuve na paDe zuddhi te sayaNa sahune, tava te bihane kADhiyA; te kalaha karatA mAna dharatA, vacana bole gAMDhiyA tihAM pAMca bhelA milyA samelA, paNa TharAva na ke paDe bahu grAma le ke parivaryA te, rAja darabAre caDe 4. cAla rAjA dekhI be lAla, muMjhAI; sacivane ehane be lAla, nyAya kara kahyo che. tu kahyo ehane nyAya kariye, te tuma buddhi sahAmaNI; tava saciva kahe prabhu kapaTanI muja, khabara na paDe ati ghaNa, mahAdevane balirAya sarikhA, rAma paNa chalameM paDayA juo kapaTa karIne Idra te paNa, ahilyAzuM AthaDayA 6. cAlaehave dhane be lAla, pIjane parivaryo, nRpane dekhI be lAla Adara ati karyo 7. tu ati karyo Adara lahI beThe, sabhAmeM sura sArika jhaghaDatA dekhI te bihene, kiye tatakSaNa pAri; tavarAya bele ati

Page #180
trIjo ullAsa : : 173 amulika kanyA che dhanapAlanI; e nyAya karIne satya dAkhe. te vare guNumAlinI 8 cAla-tava kahe dhannA e lAla, ehamAM zu che; ehane niveDI e lAla, jImazu jaI che. -. tu0 pache jImazu'eniveDI, kahI kamala aNAvIye; te surabhigaMdhe atihA sudara, dekhI sahu mana bhAviye; e kamala mukhathI paeNsine je, nIsare nAle thai; dhanapAla te sahI jANo ima, vAta dhanne sukha kahI 10. cAla, tava te kapaTI che lAla, vidyA khala thakI; pesI mukhathI e lAla, nIsaryAM chala thakI 11. tu. chalathakI nisaratA grahyo tasa, khAMdhIye kha'dhana karI; kahe kapaTa e tA kema kIdhA, vidyA tAharI che kharI; tava kahe yAcaka sukha mujane, kahe leAjana nApatA; parabhAte bhAjana Apazu' muja uttara ehavA ApatA 12. yataH anuSTuvruttam, page dAsya ge dAsya, bheAjana' bheAstavetyaha';mAsa pratAritA'nena, kRpaNena mahIpate / / 1 / bhAvArtha:- rAjan ! kAla savAre bhejana ApIza, kAla savAre bheAjana ApIza, ema kahI kahI eka mahinA sudhI dhakkA khavarAvI e kRpaNe mane DhaLye, tethI mAre Avu karavu paDayu. // 1 // cAla-tava me' kepe e lAla, sAdhI bhairavI; taNe muja didhI e lAla, vidyA abhinavI 13. tu. abhinavI vidyA tAma sAdhI; rUpa kIdhA ehanA;me' dAna didhA lAbha lidhA, kAja sIdhA dehanA; suNI leAka saghale

Page #181
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa tava sa tASa rUddhi sArI cAla-pari kaho sArA, kAma kIdhA iha bhave; sAkhAza tune e bAMdhava, sukha lahIza vI 52bhave. 14. cAlanisuNI dhane e lAla, ba dhana cheADiyA, ka` nRpa tehane e lAla, kAma le! kIce, 15. tu. kiye| bhaleA te kAma bhAi, ima kahI sanamAnIye; nami bhUpane dhannA prate tava, prayANA teNe kIyA; dhanapAla pAmyA, vA| du: kha dilathI save; dhara sakhalI vadhArIza, jIvatA chu jo have, 16 jana sAthe e lAla parivRta AviyA, strI suta sahune e lAla, maname' bhAviyeA. 17. tu. bhAvi ce te kaha suNeA sajanI, dhanne upakRti muji karI; mAharI e sayala lIlA, ehathI me' anusarI; te bhaNI ehane diU' putrI, rAye paNa bhAMkhyA che; navi dijIye tA khala karIne, rAya devarAve pache. 18. cAla-ima ciMti e lAla, dhannAne tadA; vidhI kanyA be lAla, dharI manameM mudA, 19. tu. dharI manamAM ha` adhike, paraNAvI guNamAlikA; lakSaNe rUDI nahI kuDI, sAsatI kulakhAlikA; ucchAha rUDA te soDA, huA adhikA hejathI; zAmA suraMgI dagakuraMgI zAbhatI piyu tejathI. 20. cAla-purava puchyuM ke lAla, kAntA sukha vare; rAjA maMtrI e lAla, hita adhikA kAre. 21. tu. hita dhare adhIke sneha sAce, kAcA nahI kAi vAtathI; eka kanakane-valI surabhIvAse, te lahu yaza jAtithI; tima buddhI pAI valI jamAi, 174 :

Page #182
trIjo ullAsa H : 175 gugnu gauravatA laha, trIje ulhAse vIzane ika, DhAla, te jina Ima kahe . 22. ! dohA / // 1 // have dhannA sukha bhogave, SaTa kAmInithI khAMtI / dharaNe'drAdikane jIsI, SaTa iMdrANI pAMti ci'te ciMtame' tava catura jaie magadha majhAra mIlIye zreNIka rAyane,rahIye nija AgAra / / 2 / grAma sakala saMbhAlIye,gaja ayyAdika tema / sarave sIdAtA huze, kata vinA strI jema aa kusumapAlAdi sayaNu savI, jotA huze bahu vATa - dayItA e dilagIra te, ` karatI huze uMcATa 545 imaciMtIne nRpataNI, mAge dhannA zIkha nRpa sacivArdika tAma te, khele savI sarIkha nApA // DhAla 22 mI / ( bharata nRpa bhAvazu' e.-e dezI. ) karoDI dhanapati prate e, rAjAdIka kahe ema suNA tume zubha matIye; amane avahelI karIe, prIta utArA che. kema. su. 1. e AMkaNI, prItiba'dhANI tuma thakIe, jehavI jalane mIna, su.; tuma guNa ama mana vaDe vaSyAe, paMkaja jIma jalalIna. su0 2. ama bhAgye AvI milyA e, tume budhdhipAtra sujANu su, zIkha ame krima ApIe e, tuma ama jIvana prANa su0 3. dhannA kahe svAmI suNe e; ame vyApArI leAka su, kAma ghaNA ama maMdire e, lehaNAM dehaNAM rAka su0 4. te kIdhA

Page #183
176 ka. : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa viNa kima cale e, je hRdaya vicAra suva, vali milavAne AvazuM e, je che tuma ce pyAra su. 5. tava nRpa pramukha dhanAprate e, Ape bahulI Atha su; vahela sukhAsana pAlakhI e, gaja ratha ghaDA sAtha sutra 6. cAlyA dhane zAhajIe, sahuzu karIne zIkha su; lAvI sAjana valyAe sAthuta lezana sarIkha su che. sabala senA zuM paravaryA e, kAminI vaTa saMyukta saM; anukrame rAjagRhI prate e, sukha vilasatAM pahura su. 8 rAjA zreNika harakhiyA e, kare e cha ati caMga su; senA zaNagArI karI e, nejA nava nava raMga suo 9 ADaMbarathI ANuM A e, ghanAne AvAsa; sa; susaro sAsu savi malyA e, sahunI pugI Aza su. 10. semazrI 5 putrIkA e, kusumazrI teNIvAra sutra; prANe zvara pritama prate e, AvI kare mane hAra su. 11. sukuliNa sahAmaNuM e, satImeM zIradAra su; Apada Ave sAsare e, chAMDa nahIya lIgAra su12. pArakhe pahetI padamaNIe, te guNa cittame dhArI su; AThemAM adhikArInuM e, thApI subhadrA nArI su0 13. AThe kAminI opatI e, kamalA sama guNakhANa su; kemala mukha kemala vade e, pAmI puNya pramANa su0 14. jIta kAsI dhanane thaye e, buddhita bhaMDAra su0; deva taNuM sukha bhegave e, mAnavane avatAra su0 15. dAna diye dalata karI e, parIdhala paramAnaMda suva; zila yathAzakate karI e pAle te sukhakaMda su. 16. devArcana kare dIla

Page #184
vIje ulAsa : 177 dharI e, rAkhe rUyaDe bhAva suo; dveSa na rAkhe keyathI e, sahuthI sarala svabhAva su. 17. yatA che AryavRttama che jinapUjana viveka, satyaM zauca supAtradAnaM ca o mahImAkIDAgA, zRMgAraH zrAvakatvasya 1. bhAvArtha-jinapUjana, viveka, satya, pavitrApaNuM, supAtrane dAna ApavuM ane mahImA eTale pratiSTA e ja jene kIDAnuM ghara che, te ja zrAvakapaNane zaNagAra che. je dAna kadra ma rAsano e, e trIje uhAsa ; bAvIze DhAle karIe, viracyA e suprakAza su0 18. zrI vijaya sihasUrIzana e, sakala vibudha ziradAra su; gajavijayAbhidha guNa nile e, Agama artha bhaMDAra su19 tasa sevaka paMDita bhalA e tArkikazAstra pravINa su; hitavijaya gurU guNa varayA e, samatA rasa layalIna su. 20 tAsa caraNa prasAdathI e, e kIdhe abhyAsa su; jinavijaya kahe yugatIzuM e, puNya lIla vilAsa 21. iti zrI dhanAzAlicaritre pAkRtaprabaMdhedAnakalapakumANvayetI yazAkhArUpa dhanazAha sakalAthasiddhisAdhanavaNano nAma - tRtIhAsaH samAptam | asmI, nehAse hAla 22

Page #185
ullAsa 4 thA // dAhA / lakhamI bhega / mArA / zrI zakhezvara samarate, lahiye kAmita savi AvI mile, sayala siddhi sAga // 1 // zArada zrI gurU saghane, preme karU' praNAma vacanAmRtanI vAMchanA, purA muja hita kAma cAthA caturapaNe karI, racuae ulhAsa rasAla eka citta thai sAMbhaaA, zrotA vi ujamAla // 3 // dhanAzAha rAjagRhe, rahe te ANuM pura have te abhayakumArane, kahu sabaMdha sanura vezyA kapaTa prayAgathI, caMDapradyotana pAsa rahe abhaya nirbhIya thakI, mAsIne AvAsa // DhALa 1 lI. // (dezI rasiyAnI,) / zAkA / zAmAA ca'Da pradyotana mAlava mahipatI, rUddhi samRdhdha re pUrNa; virAje, khAge tyAge bhAge AgalA dise dujo re ka; divAje, suNajo sAjana, kautukanI kathA. 1 e AMkaNI, sAMbhalatAM sukha thAya, savAi samakita paNa nirmAla vadhatA huve; durita timira miTa jAya. bhalAi su0 2 cAra ratana tehane svAdhIna che, puNyakhale paradhAna, sadAi rANI zivA devI ceTaka putrikA, ziyalanI parama nidhAna sakhAi; su03

Page #186
cotho ulAsa : : 179 lehajadhA nAme tasa Ika preSya che, gamana kare zata keSa; mahI te. agnibhirU ratha agniye navi bale, cAle te nirdoSa. sahI te su- 4 analagirI nAma gaja e pate, e cAre tasa ratna, sanarAM rAjyamaMDANa e cAre jANIne, kare tasa supare re yatna. te purAM0 su5 eka dina lehajadhe dutAgraNI, pahe bharUca ThAma, savAra tava tihAMnA bhU pAdika ciMtave, eha bigADe che kAma. sAdAI sutra 6 ehane viSa deine mArIe, te have zAMti saMga te amane Ima ciMtI viSamizrita lADuA, cAra diyA karI ga te. tehane sutra 7 lekha leI leha ja cAlI, praharameM keASa pacAsa; prayANe khAvA beThe lADu jehave, zukana kare tasarIsa. te jANe su0 8 viNa khAdhe vali keSa pacAsa te, cAlIne keI ThAma; tivAre khAve lADu tava zukane valI, vaLe cAlyA te tAma. vicAre suTa 9 ima cAre lADu khAte thaka, zukana thayA nahI tAsaka kivAre saMdhyA samaye ujajayinI prate, paho. tye teha AvAsa. tivAre su. 10 pratyuSe bhUpatine bheTIne, bhAkhyAM kArya azeSa, te purA meika dekhADayA mana meDazuM, ati suMdara suvizeSa. sasurA sula 11 svAmI mujane mAdaka bhakSata, zukana thayA ati hIna tivAre tehane kAraNa zuM haze te kahe, buddhi bale sukavIna. vAre su. 12 caMDaprota te modaka leIne, dhu abhayakumAra secchAhe, nirakhI abhaya kahe ehameM thaye, dagaviSa sa5 pracAra. e mATe su0 13

Page #187
180: : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa teha parIkSA karavA kAraNe, muke vanameM re eha; te laI Ata pa ge re nAga pragaTa haze, daTe dahaze ? teha, saceI suTa 14 chama kahyo hima karate sahitIma thaye, harakhe caMDapradyotaka tivAre kahe tuM mecana viNa vara je rU, mAga tuM manameM udyota. IvAre su0 15 abhaya kahe vara e bhaMDAra meM, rAkhe saMprati kAla; rAjesara DhAla e pahitI cethA uhAsanI, kahI jinavijaye. rasAla vAlesara su0 16. che dehA ne * have te caMDaadyatanI, kumarI rUpa nidhAna | vAsavadattAM nAmathI, nRpati taNe bahu mAna nA kalAbhyAsa kIdhe ghaNo, adhyApakane pAsa gIta nRtya zIkhAvavA, avaranI kare talAsa jerA puchayAM maMtrIne tadA, kepa na bhAMkhe jAma abhayakumAra kahe rAyane, je tuma vidyA kAma levA udayana kumara kalA nile, rAya satAnika naMda | gIta nRtya vAchatra meMkevida chama nabha caMda cheDA ghaSavatInA ghoSathI, vaza kIdhA vana nAga che te Ave jo bahAM kaNe, te mahI pAThaka lAge che paNa sAMbhalI caMDapradyota tava, lehajaMghane heva lekha lakhIne pAThave, kezabI tatakheva udayanane kAgala diye, vAMcI gadya udaMta | putrIne pAThaNa bhaNa, teDAve muja taMta IchA

Page #188
ce ullAsa : : 181 sacIva kahe svAmI suNe, tuma ne jAve tatra ! na ghaTe te bhaNI kanyakA, teDA tume atra 8 budhavane para maMdira, rahetAM laghutA hoya teja hIna jIma jazi huve, ravi maMDalameM joya lA yata: mAlinIvRttama. e uDugaNaparivAro nAyakaSadhInAM, amRtamayazarIra kAMtInADhayepi caMdrae bhavati vikalamUttimaMDala prApyamAne, parasadananIviTa: ke na dha laghutaM 15 bhAvAtha - tArAone samuha che parivAra jene; auSadhine nAyaka, amRtamaya che zarIra jenuM ane kAMtivaDe bharele e ya. caMdra paNa surya maMDalane pAmIne vikalamatti eTale teja hIna thAya che, te kAraNa mATe, he kumAra ! para gharane viSe rahelA keNa keNa laghutAne nathI pAmatA? arthAt sarva pAme che. 1 che hAla 2 jI che | (dezI metIDAnI.) udayana kahe te dutane vANI, caMDaprotanI vAtameM jANa; sAMbhalo guNa rAgI hamArA sehanA sukhasaMgI. e AMkaNI. vAsavadattA putrI tamArI, bhaNavA mukajo ama ghara sArI. sAM. 1 nizALe bhaNavA sahu Ave, paNa pAThaka para ghara navi jAve; sAM cAle te duta tatakAla, paho turata ujajayinI vicAla. sAM, 2 caMDaadyatana Agala bhAse, udayana kumAranI vAta prakAro sAM. nisuNI

Page #189
182 : : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa khIye mAlava rAya, abhayakumArane puche upAya sAM. 3 udayana kiNi rIte IhAM Ave, abhayakumAra upAya batAve; sAvaccataNe Ika hAthI kIje, paTTAdika tasa bAMdhi lIje. sAMi ka atyaMtara tasa purUSa 2khAve, vAta sakala tehane samajAve; sAM. vanamAMhe gaja rUpe phiraze, tava te gaja grahIvA citta gharaze. sAM pa viNa vajAte Ave javAre, ANaje grahIne teha tIvAra; sAM sAMbhalI caMDapradyatana harakhe, abhayakumArane kelida parakhe. sAMi 6 viSada purUSane kAja bhalA, jIma kahyo tima gaja rUpa banAyesAM. vanamAMhI phire kIDA karate, dekhI vanacara mana sukha dharata. sa. 7 udayanane gaja vAta jaNAve, te paNa grahIvA vanamAM Ave, sAMvAI vINa vizeSa karIne, tava gaja cAle kapaTa dharIne. sAM 8 ekalo udayana vAMse Ave, gajarUpathI bhaTa nisarI dhAve; sAM grahI udayanane avaMtI A , caMDapradyote abhaya vakhA. ye, sAM9 teDI udayanane kahe rAya, meM tujane cahyo kariya upAya, sAM mAhare vaira virodha na tujazuM, dveSa ma dhAre manathI mujazuM. sAM. 10 mAhare te tuM putrane tela, mRgAvatie soMpyA che khele; sAM, paNa tuM teDA be navi AvyA, tava meM eha dAva upA. sAM. 11 vAsavadattA che muja beTI, sakala kalA te guNanI peTI; sAM tehane gIta kalA dekhA, supare ghaSavatI zIkho. 1. subhaTa.

Page #190
cothe u9lAsa : : 183 sAM. 12 mAsI tumArI zivAdevI rANI, rahejo tihAM nirbhaya sukha jANI; sAM, Ima AliMgana deI bhAMkhe, udayanazuM hita nRpa bahu rAkhe, sAM. 13 chalamAMhI kahe udayana suNajo, eka vacana muja sAce gaNaje, sAM. kanyA kANI che te mATe, vadana vikana karatAM na khATe, sAM. 14 paricaya aMtara rAkhI bhaNave, vINunAda supare jaNA; sAM, beTIne kahe pAThaka keDhiI, tuM bhaNaje mukhe aMbara oDhI, sAM. 15 je tenuM mukha dekhIza bAI, te tujane rega vilagaze ghAI, sAMIma ane je zIkhave bhUpa, baMdhAve paricaya dharI cupa. sAM 16 udayana udyamathI zikhAve, vINuM pramukha kalA vaDadAve; sAM. bIjI DhAla e ceAthe uhAse, kahe jina dAna ka958 ma pAse. sAMva 17. | | dohA ! vAsavadattA vinayathI, paThana kare nitameva zIkhe vINAnI kalA, hoMza dharIne heva 1 eka divasa paThate thake, cukI vAra be cAra tava reSa udayana kahe, kANI phirI saMbhAla kerA sAMbhalIne mana ciMtave, kANI muja kahe kema ! phirI java kANI te kahe, tava belI sA ema AvA re re kuSTI muja bhaNI, kuDe Ala ma bhAMkha ! huM chuM. nayana sucanA, kaThina vacana mata dAkha 14 udayana kahe te zA vatI, kucha bhAMge muja paNa ene tAhare pitA, kapaTa dekhADaye guja pA

Page #191
184 : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa mA hAla 3 jI rA kAla (pIcholAMrI pAla, AMbA dAi rAulA mArA lAla-e dezI) vAsavadattA vastra kare tava vegaleA mArA lAla, dIThe rUpa anupa kumaranA ati bhaleA; mArA lAla. anyenge thaI prIti nayanathI nirakhatAM mA, jANIe daMpati kreya sadA Age hatAM mA, 1 yata: nayana paDhAratha nayana rasa, nayane nayana mila ta; aNujANyA zuM prItaDI, pahilI nayana karata. 1 ApaNane anyAnya rakhe aMtare paDe mA, karIye gupta vicA2 2me keAi mukha caDe mA; vAsavadattA vege kahe tava kumarane mA, mAhare tu bharatAra varU nahI avarane mA ra cAra kalaza dharI ca'ga varyA' te daMpatImA N, te e sukhamaya gamAve zubha matI mA; guptapaNe sukha bhAga sayeAga seve relI mA., purava puNya saMcaiAga vaMchita AzA klI mA0 3 ehave analigira tADI AlAna maDhe karI mA, viksDa kare vinAza haNe narane turI mA.; sAgarame jima peAta bhame pavane caDayA mA., tima cheDI nija hAma jai vaname paDayA mA0 4 ca'Dapradyotana vAta vege java sAMbhI mA., chuTayA analigarI Aja grahe kahe kuNu valI mA; mAhurA rAjyanA sAra jIvana sama e ache mA, gaja azvAdi aneka save iNuthI pache mA0 5 puche abhayane tAma pradyota pAlava dharI mA, kahA kAI avala upAya jyuM vaza Ave karI mA; abhaya kaha

Page #192
cothe u9lAsa : : 185 karI mahAga surata mA AlApe azeSa Na 12 vibhA kara ga sa ra vacharAja viNAnA nAdathI mAtra, vAsavadattA saMga dharI zubha sAdathI mAtra 6 e vazya ANaze nAga te chApare grahI mA, didho nRpa Adeza kumArane tava vahI mA; bhadravaMtIe vega caDhayAM doya dIpatAM mAtha, taTanI tIre tAma gayAM te jIpatAM mAtra 7 vAI vaNa vizeSa azeSa kalA karI mA, gAve sarale sAda AlApe phirI phirI mA; nAde mehyA kuraMga suraMga sAMbhale mA, bhegI paNa svara viddha aneka AvI mile mA. 8 teha anala gajarAja suNa svara vINane mA. mRgapare Aje tatra suNe thaI Ika mane mA; vazya karI vaccharAja rahyo mRganI pare mA, vegavatIne keDe phirAve javuM phire mArA 9 gAte gIta suraMga vajADA vaNane mAva, leI AvyA gajarAja te pradyatana kane mAthe bAMdhe AlAnathaMbha acaMbha te upanya mAna, abhaya thakI guNa rAga vaLe tava bhupane mAtra 10 mukayA viNa vara mAga mAlava pati kahe hasI mA, dekhI buddhi anupa thaye huM ati khuzI mA; abhaya kaho bhaMDAra e vara bIje thaye mA, udayana paNa prastAva lahI strI leI gaye mA. ' 11 ehave avaMtI mAMhI analabhaya Upaje mALa, pratidina bAle geha e anaratha nipaje mA puchA abhayakumAra upAya kahI vahI mA, agnine auSadha agni kahyo che te sahI mAtra 12 sAyamI karavI agni agni huve yadA mATa, abhayane vacana pramANu karI

Page #193
186 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa kIdhI tadA mA olANI te Aga lAgI nahI tethI mALa, buddhi vakhANuM rAya diye vara nehathI mAtra 13 mukayA viNa te jANI bhaMDAra te tava dharyo mA, trIjo vara tiNe ThAya abhayakumAre varyo mAra; devaprakepe roga avaMtIme thaye mAtra pucha abhayakumAra tivAre uttara lahyo mA14 je strIthI tuma netra gale avalekatAM mA, tehane hAthe piMDa devAro bali chatAM mA; rAjAye strI sAtase savi bhelI karI mA, mAMDI jeve daSTi sahuthI phirI phirI mAtra 15 animiSa nayana vikAra rahyo nahI kehane mA, ceDA putrI tAma zivA nAma jehano mA; satIme zira dAra vIre je mukhe kahI mA, anamiSa nayanathI teha Agala UbhI rahI mAtra 16 rAjAnI galI draSTi te rAmA Agale mA, tava kahe e balipiMDa diye jaI bhAgale mA; dIdho bali tatakAla upadrava savi gaye mA, satIyanA ziyala prabhAvathI sahune sukha thaye mAtra 17 mAga mAga vara muja mukayA viNa tuM have mA, tava te abhayakumAra vicAra te saMbhave mA; trIjI DhAla rasAla e cethA utahAsanI mALa, kahI jinavijaye jeya ka95dra ma rAsanI mA0 18. che dehA che kahe abhaya buddhi kelavI, melavI citta vicAla ! cAre varanuM sAra e kahuM te suNebhupAla ! caya khaDakAvo cokameM, agnibhIrU ratha bhAMjI !

Page #194
cethI ullAsa : : 187 anala gaje huM caDhu, zivA uchaMge Aja mArA te bese vAMse thaI, ama upara dhari chatra cayameM jaIne lIjIe, agnidAdha ekatra 3 budhava zira dhuNa rahya, vayaNa na vA jAya che karajeDI kumara prate, hAryo huM kahe rAya 4 tava be dhIraja dharI, abhaya kahe suNa bhupa dhama ThagAI te karI, pakaDaye muja dharI cUMpa pA jinazAsana mele karyo, lepIne kula lAja ! Aja pachI have ehave, kara nahi akAja pedA paNa muja dekha paTaMtare, trasa che Ika vAra che paNa valI je je pArakhuM, pakaDuM bIjI vAra chA bAMdhI musake tuja prate,. dete daMDa prahAra che leI jAe sahu dekhatAM, te huM abhayakumAra 8 zIkha karI mAsI prate, na pazuM karI juhAra ! zubha velA sAdhI karI, cAlyA nija AgAra AlA | | DhAla 4 thI. | (cheDe najI-e dezI.) abhayakumAra parivAre parivRta, magadhadezameM Ave; putrAgamana suNIne zreNIka, harakhe sAhase jAve. acarija dekhe dekhe dekhare acaraja dekhe; ehane puNyataNe nahI lekhe, acaraja dekhere. lo jaza jagameM savizeSa 0 tame jJAna nayanathI pekho. e AMkaNI. abhayakumAra nija tAta lahIne, harSolasita tava thA, praNamI prema tAta caraNane, vinaya vacana saMbhalAve. a 0 2 tAte hadaya saMgAthe bhIDI, ucchaMge besAryo, etA dinane

Page #195
188 : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa a viraha taNA du:kha; kSaNa eka mAMhI vIsAMryA. A 0 3 ADabarathI abhayakumarane, nagara praveza karAve; zreNIka rAjA ati mana harakhe, ni`dA tima sukha pAve, a 4 na diSeNu meghArdika bAMdhava, AvI miliyA vege; zeTha senApati saciva sakala paNa, milavA Ave nege a0 5 dina kuMtAIka vicameM gAlI purava vAta sAMbhAle. abhayakumara vaNajhArA veSe, pATha leIne cAle, pAMca sAta gheADA ati tAtA, uMTa e cAra aTAle. vimala nAma vaNujhArA thaIne, AvyA ati ujamAle, a0 7 A Ahe karatA pAThe, guNu saMbhAlI leve; ujjayinIne cAke AvI. DerA taMbu deve. a0 8 nRpane bheTa taiine miliyA, vinaya thakI manavyApe; rAya prasanna thaI nija maMdira pAse sthAnaka Ape. a09 DerA taMbu tihAM AropyA, mAlanA gaMja te kIdhA; vyApArIne dei kriyANAM, dAma rAka tasa lIdhA a0 10 vikalendriya eka nara nipajAvyA, pATha bhaNAvI ThAme; te kahe hu mAlavanA mahipati, ca'pradyotana nAme. a0 11 e saghalA che amacA sevaka, rANI sa amArI; haya gaya ratha pAyaka savi amacA, prajA pramukha nidhi sArI, a0 12 tava te bAMdhI mAra tene re murakha zu bele; te rAjA mAlavanA mahipati, tu gahIle tRNu tAle. a0 13 ima A ThekANe : 1 bAlAvabeAdhavAlA mahATAcAritramAM abhayacadra vaNajhArA nAma che.

Page #196
ceAtheA ullAsa : : 189 pratidina karatA te nagare, saghala graMthila te jANyuM; eka divasa sayA samaye tava, bheda karaNa citta ANyA, a 14 gaNikA ene gupta je ANI, iMdrANI sama pAte; te pAse tava nRtya karAve, ca'Dapradyotana jAte. a0 15 dekhI rUpa te gaNIkA kerA,ca'Dapradyotana cukA; vrutI melI vAta karAvI, lAhA tyA Ajuke. a016 tava te khelI ame tA nAvuM, khapa hoya te ihAM Ave; paNa ama svAmI kA vizeSe, java te mAhIra jAve. a 17 6tIe jai vAta jaNAvI, caDapradyotana ha2khyA; samaya joine Dere peThA, abhayakumAre nirkhyA. a 18 rAtri prahara jAte tasa bAMdhI. upara mAra te zvete; rathame ghAlI kheDI cAlyA, mukhathI zabda kahe te. a 19 caMDapradyota kahe huM rAjA, mujane e lei jAve; zeTha sAma`ta vi sajaja thaine, sukAvA vaDadAve. sahu ke| sAMbhalI ci'te maname', eha tA gahilA bele; kapaTa taNA tA kAya na jANe, kapaTe saghalA bhule. a 21 grAma grAmathI azva pAlaTI, AvyA turata ni deze; zreNikane vadhAmaNI paheAtI, AvyA abhaya suveze. a0 22 abhayakumara pradyotanane tava, tAtane pAya lagADe; vacana kahyA mATe me tujane, ANyA RNuM A khADe. a0 23 Aja pachI koi rAjA sAthe, vaira ma karaze bhAi; ima kahI mAlavapatine vege, pahAcarcI cita lAi. a0 24 vaira virodha sahuthI bhAyA, abhaye buddhi prakAre; ceAthI DhAla ceAthe ulhAse, kahI jina mati anusAre, a0 25 a0 20

Page #197
: zrI dhanA zAlibhadranA rAsa / mArA | dohA ! abhayakumara vachita phalyA, buddhithakI supramANu zreNikanI ci'tA TalI, dina dina kaiADI kalyANuM // 1 // kahe nRpa sAMbhala abhaya tuM, tuja traNa sahu muMjhAya / nyAya nIti karavI paDe, paNa te kiNuhI na thAya secana gaja chuTayA hatA, pADayAM gharane hATa vATa bigADI nagaranI, amane thayA ucATa paNa dhannAzAha tehave, AvyA ApaNe gAma hAthI pakaDI khAMdhiyA, mATI rAkhI mAma kANAthI jhaghaDA paDayA, gaubhadrazeThana heva nyAya kicA narapati pare, Thaga cAlyeA tatakheva bIjA paNa budhdhe karI, kAma samAryA. kreDa avara kAi Ave nahI, zvetAM ehanI joDa sAhasika sukulIna e, bhAgyavaMta bharapura bhujAba sukha bhAgave, dina dina caDate ra tAta vaNu suNI abhaya tava, prIti dhare eka raMga tAbulame', jIma kAthAdika cu aha nizi tava rahe ekaThA dhanna ne abhayakumAra prIti vadhI preme karI, sukha vilase zrIkAra - pratipUrNa ~ 5 hAla 5 mI. 5 190 : / 535 t rAjAra / nApA { lik : licit / |||| ' mAlyA (zItala jIna suraMgA-e dezI) ehave dhannAnA bhAi, kare grAmataNI ThakurAire; suguNA; nyAya dharama citta dhAre; jIma jagame' sujaza vadhArI re

Page #198
cothe ullAsa : 4 191 suguNa; nyAya gharama cittadhAre, leka bhaNI saMtApa; lebe karI akarane thApe re, sunyA1 e AMkaNI jama zaninI daSTa varSA, navi thAye ati utkarSAze. sutra tima te pramAdhipa thAta, durbhakSa thaye savi vAtera. sutra 2 leka gayA savi bhAjI, hAthe na rahI kAMI bAjI re; sutra taNuM dhAnyAdikane abhAve, gaja azvArika marI jAve re. sutra 3 ehave agani prayoga te dIThe, thaye tehane atIhi anIThe re; sutra nRpe paNa daMDI lIdhA, anyAya jIvAre kIdhAre. sutra 4 cere paNa tima tApyA, duHkha pAmyA deva sarApyA re; su tAtataNe dhana le, paNa pAcho kadiya na deve re. sutra 5 Ima karate teha dhAThA. vacchadeza thakI tava nAThA re; sutra viye mAlavameM Ave, kRSikarma kare vaDadA re. sutra 6 bIja bhAta balada hala leze. anucarane paNa dhana deve re; kavaze tasa bhAve vRSabhAdika pazu marI jAve re. sa. 7 tIDa gayAM kaNa khAI, na thaI tasa peTe bharAI re, su0 tava te piThI vAha, jaI magadhe citta umAhe re. sula 8 anya divasa ghauM lIdhA, bharI poTha cAlyA dharI sIdhA re, su. rAjagRhI meM Ave, poTho savi cahuTe ThAve , suru 9 lapADa jIvAre jove. tava mulagI nIvI kheve re; subhAgya te AgaLa cAle, tehane duHkha kahe kuNa TAle re. su. 10 1 bhAva. 2 adhI mUDI arthAt rAjagRhImAM AvIne jue te ghauMne bhAva artho dIThe; eTale adhI mUDI te bhAvamAM ja jatI rahI !

Page #199
192 : : zrI dhanA zAlibhadraneA rAsa yataH / paDivantA giravAtaNA, pAlIje nir vANu; tume dezAMtara cAliyA, ame AgevAna um bhAvAtha :- jema mahoTA mANasane hAtha je caDhe, tene te nakakI pAleja. tema ihAM bhAgya kahe che ke, (amane tame malyA che, te ame paNa tamane cheDIzu nahI.) jo tame dezAMtara jazeA, te tyAM paNa ame AgevAna thai sAthe AvIzu / / . sIta tApAdi seve, ela bhAvane dhruve re, su dhAnyanA DhagalA kIdhA, te triNe tihAM rahyA sIdhA re. su. 11 ehave dhannAzAha, mana dharatA atihi umAha re; su. rAjasabhAthI UThe, ghaNA parikara cAle pu Thare, su. 12 bhaTa tihAM Agala cAle, ka'bAthI lAkane pAle re; su. dhanadattAdika jeha, cahuTA vice beThA tehu re. su 13 ka.bA i tasa UThADe, paga pATue karIne pADe re; su. guNyA paNa valI upaDAva, rAjamAga viSe samarAve 2. su0 14 ayAsa karatA dIThA, dhane nija bAMdhava ghIThAre; su. ciMte ihAM e kima AvyA, vaNajhArA nAma dharAvyA re. su0 15 gAma ne haya gaya dIdhA, te kiNu nRpe pADI lIdhA re; su. dekhA ekima duHkha pAve, muja khAMdhava nirguNa svabhAve re. su0 16 ima ciMtIne teDAvyA, tava te paNa doDI AvyA re; su. nija maMdira teDI jAve, vastrAdika zubha pahirAve re su0 17 svastha karIne

Page #200
cotho ulAsa : : 193 puche, nirdhananuM kAraNa zuM che re, sula tava teNe hadaya vimAsI, tasa saghalI vAta prakAsI re. sutra 18 tame adhe ama vana jeha, paNa pAse na rahyo teha re sutra daridrapaNe rahyo sAthe, ame Adara hA hAthe re. sutra 19 keI tumane deva na deve, pitAne lehaNa le re, surA mAta pitAne dArA, kezaMbI mAMhe udArA re. sutra 20 ame IhAM piTha kheDuM, hAthe savi kAja niveDuM re su, Iha ceAthe uhAse dAkhI, hAla pAMcamI jina Ima bhAkhI re. sura 21. che dehA 5 tava dhanane kahe bhrAtane, rahe te mAhare pAsa che khA pIve khAMtizuM, vilase lIla vilAsa pelA te kahe tuma heThe ame, rahetAM lahIye lAja | sUrya zukra gRhamAM ye, nIca kahe kavirAja ArA tava dhane bAMdhava prate, cauda cauda dhana keDi ! dIdhI mana dolata karI, kuNa kare ehanI teDi parA dekhe tasa durjana paNe, dhanAne tima neha , aNu te tyAM AvI milyAM, sahaja svabhAve ehakA thata: anuSkubavRttamU. sajajanA sajajanA eva dujajanA eva dujanA nAnAH sudhAMzucikiNuM, na zItAstiRci Sa 1 bhAvArtha- sajajana te sajajana ja rahe ane durjana te durjana ja rahe. jema caMdramAnA kiraNe

Page #201
194 : * zrI dhanA zAlibhadrane rAsA kadi paNa garama thatAM nathI, tema sUryanAM kiraNe zItala thatAM nathI. 15 cAlyA kezaMbI bhaNI, ghana leIne jAma; dhanarakSaka tava devatA mAre muddagara tA. 5 bole pragaTa thaI mukhe - hajIya na lAgI lAja, janmathakI je nahi, karatAM kAja akAja, 6 dhana savi dhanA bhAgyathI, AvI milya che atra taTanI nira seve sadA, jalanidhimeM ekatra, 7. che hAla 6 ThI che (bhaTIyANInA gItanI dezI.) tava te vacana suNIne he dhanadattAdika viye tihAM, Aloce manamAMhi, ApaNane valI bhAgye he dhana arjana jIhAM thA nathI, khoTI hoMza zI tyAMhi. tava0 1 e AMkaNuM. eTalA dina AyAmeM he suprakAse dhana Agama nahI, na rahyo mugala geha; bAMdhavAthI paNa pAme che dhana vAgye eha vilekatAM, puNya vinA nara deha. tava 2 Ima citi mana khaMte he niyaMte poThI vAlIyA, dhanathI bharyA hatA jeha dhanAne savi sepe he tahi ke mana vaca kAyathI, vAta kahe savi teha. tava. 3 eTalA dina ha ra he navi bhajave zu keI vAha, . ama aparAdha, tuM ama sahuthI lahuDa he guNa de dIThe hejathI, guNa nidhi jaladhI agAdha. tava4 ama kula aMbara dave he ciraMjIva teja pratApathI, ame chuM khajuA sarUpa tuM ama prIte pAlaka he duHkhaTAlaka

Page #202
cothA ullAsa : sakala lakuTubanA ame te drumaka sarUpa. tava0 5 ghaNuM zu zu kahiye hai... niravahiye amane aAjathI, jANI AMdhava prema, e dhana je tume IdhA he nava lIdhe jAe gama thakI, jima krAyarathI nema. tava0 6 ehanA je adhiSThAtA hai mada mAtA te tAhare vaze, ama vaza kahe krima thAya; jima nija hAthe paraNI huM vara tarUNI chAMDI ka'tane, anya gRhe nava jAya. tava0 7 tava ne sanamAnI hai| bahumAne bAMdhava rAkhyA, Apa sabhA karI tyAMhi; mAta pitA bheAjAi hA teDAvyAM ati Adara karI, sukI sevaka tyAMhi. ta0 8. : 195 yata: 5 anuSTu%0ttam. / mAtA tItha... pitA to. titha" ca jyeSTabAMdhavA; vAkaye vAye gurUstI, sava... tI" janArdanaH // 1 // . bhAvArtha :- mAtA pitA ane maheTAbhAi, e sarva tI rUpa che, temaja hareka vacana bolavAmAM gurUtItha che ene paramezvara e sava tI che. 1 suMdara maMdira ApyAM hai| du:kha kApyAM mAta pitAtaNAM bhAInI karI bhIra, khAve pIve khele hai| ati gele nava nava nehathI, jima sahakAre kIra, tava0 9 prahasame nita praName haiM| ghaNuM vinaye mAtapitA prate, yugapte jinavara seva; pAtra sAge ra`ge he| pratilAle dharI ghaNe, dharma karajhunI Teva. tava. 10 ehave tihAM bhAva kaNe AvyA hA mana bhAvyA cauviha saMdhane, vicaratA

Page #203
196 : : zrI dhannA zAlIbhadranA rAsa ha bhupITha; dha ghASa ize nAme he puNyakAme suratarU sirakhA, sayala guNe suvisiddha, ehave0 11 e kaNI. vadaNune tihAM dhAyA haiA mili AyA bhayiNa bhAvazuM', kheDA joi ThAma; dhanasAre paNa jANI hA gurU vANI sAMbhalavA prate, dhare udyama hita kAma. ehave0 12 cAre putra saMdhAte hA bhalI bhAMte vitAne tiSThA, vahuara saghalI sAtha; ADa barathI Ave che! bhale bhAve gurU caraNAMbuje, va joDI hAtha. ehave0 13 thira citta sahunA jANI guNakhANI gurU diye dezanA, kahe to poMca pramA; chakAyane citta dhArA ha| tume vArA hiMsA tehanI chaDA jIbha savAi. ehave0 14 cAra kaSAyane jIpe| ho jima dIpA zrI jinadharma' pAle pravacana mAta; \'cAzrava tume vArA hai| valI dhArA darzAvadha dharmone,tima TAle bhaya sAta, ehave0 15 balIyA je ati thAo tA dhA zivamadira bhaNI, paMca mahAvrata leya; tapa jaya sayama karaNI hai| ati sukhanI varaNI eha che, trikaraNa zuddha kareya, ehave0 16 zrAvaka dharma sabhAle hai| ajuA dvAdaza bhedathI, ANI mana upamAla; ceAthA ullAse gAve hA mana bhAve chaThI DhAlame', jina ima vacana rasAla. ehave 17. 5 dohA ! dezanA sAMbhalI dila jharyAM, dhana dhana kahuM dhanasAra 1 mAnava bhavana Aja me', lAbha kahyo suMprakAra // 1 //

Page #204
tho ulAsa : * 197 pramudita thaI puche tAdA, bihu karajeDI zeTha ! kRpA karI prabhujI kahe, purva bhavAMtara TheTha mArA dhane zI karaNa karI, jirNa karI pAye rUdhi ! duHkha navi dIThe dehathI, pada pada sakala samRdhdhi jevA triya moTA suta sAhasI, dhanadattAdika jehA ! pAmI pAmI hAre, ze karame du:kha teha ajA zAlibhadra bhaginI bhalI, satI subhadrA sAra che karame mATI vahI, du:kha sahyAM vividha prakAra pA eha saMdeha taNe IhA, jJAnataNe AdhAra che , vivarIne kahe vegathI, sayala saMbaMdha vicAra che hAla 7 mI. che (zAMti jaNesara kesara acita jagaghaNI re-e dezI) kahe munivara suNe zeTha purava bhava vAstA re purava pura paThaNa suThANa jahAM vAse hatA re jItiNe nagare eka nArI kAtyAna durbalI 2 kA kare para gharanAM kAja pIsaNa baMDala valI re. pI. 1 dattanAme tasa putra suputra vakhAchIye re, suTa tAta vinA je jAta dukhI mahA jANIye ra; dura cAre gAyanA vaccha bhelA karI cokamAM re; bheTa peTa bharAI mAtra huve te lekamAM re. hue 2 eka dina para vizeSa azeSathI dekhIye re aTa, ghara ghara khIrane khAMDa vRtAdika paMkhIyere, ghera AvI tatakSaNa geha mAtA pAlava graha re, mAru che muja parighala khIra IzuM mukhathI kahe re. I. 3 mAta kaha bharapura nA kukasa saMpaje re, nava

Page #205
198 : : zrI ghanA zAlibhadrane rAsa te te khIrane khAMDa kahe kema nipaje re; kaTa haTha navi cheDe bAla raDe tava mAvaDI re 20, deve avasthA ema dIdhi kima AvaDI re. TI. 4 yataH che anuTubuvrattamU bALake dujarjanazraro vaidyo vipAzca putrikA athI nRpatithI vezyA na vidu: sadazAM dazAM 15 bhAvArtha - bAlaka, dujarjana, cera, vaidya, brAhmaNa, putrI, athI, rAja, atithi (prAhuNA) ane vezyA, e save sarakhI hAlatane samajatA nathI. arthAt e save pitAnA du:khanI peThe pArakA duHkhane jANatA nathI. mAtA putrane sAtha dekhI rAtI thakI re, de. cAra pADazaNa tAma AvI kahe Ima bakI re; A0 tuM re zA mATe rove kima dIkare re, re duHkhanI je hoya vAta te ama Agala kare che. te0 5 tava tiNe putranI vAta savI mAMDI kahI re, saha sAMbhaLI kahe paramAnna mAMhe zuM che sahIre mAtra cAra pADe zaNa tatra sAmagrI tatakSaNe re, sAva AchuM ApI tAsa dharI ulaTa ghaNe re. 10 6 mAtAye tava khIra nI pAI vegathI re nava besADI nija putra pirase ati vegathI re, pi0 keIka kArya vizeSa mAtA gharameM gaI re mA, puryodayathI dAna taNI mati tasa thaI re. ta0 7 ehave tapAsI eka supare saMbhAlate re suva, phirato AhArane kAja bhamara pare mAlate re; bha0 mA khamaNane pAraNe bAraNe AvI re, bAi dekhIne tava

Page #206
ceAthe ullAsa : : 199 hatta taNe mana bhAvIco re. ha0 8 thAla bharI hatI khIra save Ape mudA re sa0, sAdhunA vaMDI pAya beTho sthAnaka tadA re, be. AvI dekhe mAta te thAlI cATate re te pirase sadhalI khIra cite rakhe phATate. re ciM- 9 vacana cha9thI tAsa udara roga Upaje re u0 maraNa samaya madhyarAtri sudhAne nipaje re muva te cavi dAna prabhAva e dhane sukha lahe re, e tuja kula ziNagAra sakalane niravahe che. sa. 10 cAre kIdhe vega zIrAna taNe tadA re, kSI. cAre valI pasaMzA karI tenI mudA 2 ka. Ima te AThe nArI dIThe munI vaherate re, DhaciMte dhana dhana eha diye munine chate re. di0 11 sAdhu prazaMsA vege uttama kula upanI re, u0 te e AThe nArI dhannAnI re, dha0 jeha subhadrA du:kha lahI te sAMbhaLe re, la0 sarala kare nIja citta taje mana Amale ta 12 purva bhave chaNe re vaze sakhIne kahyo re, va0 vahe mATI re dAsa pote dhanamada vahyo re, po. te karma INe zIza thakI mATI vahI 2, thahasatAM bAMdhe kama retAM chuTe nahIM re re 13 yataH che jAti lAbha kuhoya, balaM rUpa tepa zruti; kuvanaSTo madApusAM, hInAnilabhate jana: rA bhAvArtha :- jAti, lAbha kula, ThakurAI, bala, rUpa, tapa ane vidyA. e AThane mada karanAre mANasa e ATha hINa pAme che. parA

Page #207
200 ? : zrI dhannA zAlibhadrane zasa e saMsArameM jIva mithyAva guNe karIne, mitra janma jarAne mRtyune lahe te phirI phirI re; 10 pAmI sadaguru yega dAnAdika Acare re, dA0 dhanAnI pare teha vaMchita lIlA re. va. 14 parasaMzA paNa puNya padAratha kahI kharI re, 50 dekhe te paratakSa AThe eha suMdarI re; A ceAthe ullAse DhAla kahIe sAtamI re, ko jinavijaye mana raMga zrotA maname gamI re. zro- 15 have dhanadattAdika taNe, purava bhava adhikAra che sadagurU kahe zubha cittathI, sAMbhala re dhanasAra che DhAla 8 mI, (nama name manaka mahAmunie dezI.) muni pati kahe tame sAMbha, purava bhava virataMte re; zrama sugrAma nAme bhale, rUdhi samRddhithI kaMte re; munipati. 1 e AMkaNI. tihAM kaThiyArA trizya rahe, dhana hINA ati dhIThA re, sadane Asana che tehanAM, mitrAI guNe te mIThA re; mu. 2 eka dina kASTa levA prate, grahIne saMbala sAthe re; rehatyA vanameM paravaDA, 9I kuThAra te hAthe re, mu. 3 madhyAne bhejana same, beThA bhejana kAme re; mAsa-khamaNa pAraNu yati, kSamAsAgara Ize nAme re; mu. 4 dIThA durathI AvatA, sammukha jaIne vaMde re, saMbala saghale zubha mane, Ape mana ANaMde re; mu0 5 sulabhadhi zrAvaka kule, upaja tihAM bAMdhe

Page #208
ceAthe ullAsa : 4 201 re; kASTa rahI saMdhyA same, AvyA asana na lAdhe re; mu6 eTale reSe Ima kahe, dAnatanuM phala dIThAM re; bhukha du kha pAmyA IhAM, AgaLa zAM huze mIThAM re; mu 7 ema niMdA te dAnanI, cAra velA tiNe kIdhI re; pazcAtApa saMgathI, sva955Ne thaI sIdhI re, mu. 8 te cavI anukrame tAharA, putra thayA trizya e re; cAra velA duHkha anubhavya, purava kuta guNa teNe re; mu. 9 sAMbhaLI dhanadatta pramukhanA, purava bhava adhikAra re, vairAge mana vadhi, buye tava ghanasAra re; mu. 10 ciMte eha saMsAramAM, dharamane keya na tole re; saMsArIka sukha kAramAM, viSa sama kevalI bele re, mu 11 saMyama levo mAhare, ama manamAM Alece re; Ayu athira e ApaNe, jANa paDe kaNa khoce re; mu0 12 muni vAMdI maMdira gaye, parikara yuta dhanasAra re; dIkSA levAne tadA, puchaye savi parIvAra re; muLa 13 zIlavatI paNa sajaja thaI, dhanadattAdika tema re triye putra saMyama bhaNI, dharatA dharmanuM prema re; mu0 14 occhava karI dhane tada, saMyama supare devADA re, saha kahe dhanya dhanasArane, supere Atama tAryo re, mu15 ne zrAvaka vrata dharyA, ATha priyA yuta prIte revira viSaya vizeSathI, rUDI Atama rIte re, mutra 16 dhanezAha ghera AvIyA, parivRtta savi parivAro re, sukha vilase saMsAranAM abhinaya sura avatAra re, mutra 17 dIkSA daI

Page #209
202 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa || rA tehane, zIkhave sAdhu AcAra re, dhanasArAdika sAtha lei, munivara kare vihAro re, mu. 18 cAritra pAlI zubha mane, tricce suta yuta te re, devaloka jaI upanyA. devapaNe guNa gehe re; mu. 19 eka bhave ziva sukha sa, laheze te niradhAra re, cothe ulhAse AThamI, DhAla kahI jina sAre re; mu0 20 | | dohA che atha zrotAjana sAMbhale zAlIbhadra sucaritra | devaloka sukha narabhave, bhagave puNya pavitra nA INe avasara nepAlathI, sedAgara suviveka | nakaMbala leI karI, AvyA magadha su cheka grAmAgara phiratAM thakAM, rAjagRhIme raMga ! dekhADe cahuTe durasa, nakaMbalanAM naMga je ve sahu ke yatanazuM, ratanaka balanAM rUpa puche sula tasa paragaDe, cittameM rAkhI cupa 4 vyApArI kahe vayaNathI, savAlAkha suvarNa ekataNe e bhUla che, sAMbhaLajo dharI karNa pA mUla suNIne zeThIyA, sahuke sthAnaka jAya vyApArI karI kabara grahI, bheTayA zreNika rAya davA che DhAla 9 mI che (dvArA maholAM upara meha, urUkhe vIjalI ho lAla-e dezI) tava zreNika nararAya bolAve tehane he lAla ba0, kihAMthI AvyA zeTha che sukha tuma dehane he lAla che; t35

Page #210
ceAthA ullAsa : a, AvyA ma; dekho lAla su., aganime lAla ta+ 2 mUla kahe tava mAlyA te zAha ame nepAlathI huM lAla a. AvyA ihAM vyApAra kAraNa bhupAlathI hai| lAla 40; 1 lAvyA ka'bala sAla amulya sa'bhAlatA hai| lAla tuma parasAda magadharma" mAlatA hai| lAla svAmI vastu suvastu subhAvathI hai| nAMkhe mela taje ehu dAvathI hai| savAlAkha dAma ekekA vaccenA hai| lAla e, nRpa ame Asakata amulika sastranA hai| lAla andhAdika kAja ame dhana vAvarU' hai| lAla a., lAkha game dhana daiya kaMbalane zu karU hA lAla ka'0 3 tava te mukI nisAsa UThIne cAlIyA ho lAla UbhuM, zAlIkumara AvAsa samIpe mAlIyA ho lAla sabhya kahe anyeAnya ema ApaNu savi pAMtaryAM ho lAla A., dei dAma kei lakSa, - kaMbala pAse dharyA ho lAla ka0 4 rAjagRhIme eka khacceA nahI eka khaye| nahI kaMkhalA ho lAla a, gaja kha, kaheA kuNu nagarane gAma haze ehuthI bhale hai| lAla hA.; bhadrAye te vAta gavAkSe sAMbhalI hai| lAla ga., mAlAvyA te tAma vyApArI kahe valI hai| lAla vyA05 nRpa sarikhe karyo leAbha thAbhANA khine hai| lAla thA, tume paNa vila prayAsa karAvaze. pekhite hai! lAla ka bhadrA kaha aha bhrAta! ka`bala che keTalAM hai| lAla ka te kahe sAla pramANa ame lAvyA bhalAM hai| lAla, a 6 mAhure vahu khatrIza sate guNa zaiAbhatI hai| lAla, sa * : 203

Page #211
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa Apu` kehane vastra TAlu kehane chatI hai| lAla TA lAve jo matrIza tA saghalAM rAkhIe hA lAla, sa0 lAbha sahita tasa mulya vicArI bhAMkhIe hA lAla. vi0 7 tava melyA kahe mAta kaMbala adhike nathI hai| lAla ka jIma jANA tima kAryo kareA eha mAMhathI heA lAla; ka vIza lAkha dhana pUrNa devArA ama prate haiA lAla, de seAlatAM khatrIza karI dyo vadhu prate hai| lAla. ka0 8 suNI bhadrAye vega bhaMDArI kheAlAIyA haiA lAla; bhaM te paNa dhanada sarUpa bhadrA pe. AvIyA haiA lAla, bha kahe vIza lAkha TvInAra dvIA dhana ehane hA lAla, dI tava te lahI Adeza gayA lei tehane hA lAla, ga0 9 ughADe bhaDAra dhrukhe tava vANiyA hA lAla, dai. rUpya suvarNanA poTa deSaH pare jANIyA hai| lAla; 40 meAtInA kei mATa lasaNiyA kuNu liye hai| lAla 90 pAnAnA nahi pAra hIrA naguNhIye haiA lAla hI 10 maNimANekanA mela karyA na huve kadA haiA lAla, ka. vidruma vividha prakAra apAra dekhe tadA he lAla; a. thaMbhANA tava teha vicAre cittame' hA lAla, vi. e pratyakSa devendra dhanadasama vittamAM heA lAla. dha0 11 gaNu Ape dhana"sava lekhA karIne mudA he| lAla le. vyApArI lei dAma vyAvyA thAna ke tadA hai| lAla; A. kare anyenge vAta vibhava dekhA chatA hai| lAla virRpane ibhyame rUddhi aMtara ghaNA pekhatAM he lAla, a' 12 abarathI 204 :

Page #212
cothe u9lAsa : : 205 dhanarAzi utaratI jehane he lAla U0 maNi muktAphala ema na dIThAM tehane te lAla, na. ethe uhAse DhAla naumI mana bhAvatI he lAla, nI. jina vijaya kahI eha ANaMda upAvatI he lAla A0 13 che dehA | ehave rANI celaNA, suNI kaMbala viratAta | hoMza thakI beThI haTha, ANuM gho muja kata nA rAjA kahe raNuM suNe, kaMbalane zo kAja ! dhanathI senA bala karI, rAkhI je nija rAja rA rAjAne vallabha turI, ke gaja ke vali zastra | kaMbalathI saMbala nahIM, niSkAraNa e vastra pAse kahe rANI kaMbala vinA, naliuM anna ne pAna | hoMza na pahoMce eTalI, te za tuma mAna kA tava rAjAye teDiyA, te vyApArI tAma AdarathI te AviyA, beThA karI praNAma kaMbala gho rAjA kahe, eka priyAne kAja | savA lAkha dhana sAmaTe, devarAvIzuM Aja che belyA be karoDIne, suNe nRpa suguNa samRddha sole kaMbala sAmaTA, bhadra bhAminI lIdhA viza lAkha dhana vividha pare, eka mUTha gaNI dIdhA aMgaja Idra samo ache, zAlibhadra suprasiddha sele kebalane valI, khapa che ahe mahArAja | te kAraNe ame cAlathuM, nepAlaya bhaNuM Aja chellA II5

Page #213
206 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa aa hAla 10 mI ( e chI.DI kihAM rAkhI.-e dezI ) sAMbhalI zreNika bhupati ci Mte, muja sama avara na kAi; mAharI chatra chAyAye mAnava, sukhIyA che sahu kAire. bhavikA, puNyataNAM phUla pekhA, puNye vachita sala phle savi, hRdaya vimAsI dekhA re. bha 1. e AMkaNI. sAmatane mukayeA bhadrA ghara, ratnakaMbala ika ApeA; savA lAkha dhana tene pUrve, lei gharame thApA re. bha0 2 sAmate savi vAta prakAzI, tava kahe bhadrA ema; kaMbalane vyApAra karevA, amane te che nema re. bha0 3 ratna ka'balame' acaraja zeA che, amane nRpathI Ama; nRpane nAma upArI nAMkhu, e dhanane e dhAma re. bha 4 paNa eka mAharI vinati nRpane, vinavajo karajoDI ratnakabala me seAlanA kIdhA, khaMDa khatrIza vatrADI re. bha0 5 vahu khatrIzane vaheMcI dIdhA, paNa tehane mana nAvyA; zu kaMbala karIe e paharI, ima kahI bhUmi vichAvyA re. bha0 6 snAna karI teNe paga luhI, nAkhyA jalane khAle; jo muja vayanA pratyaya nAve, te jove paranAla re. bha0 7 avara kAja pharamAvaze| je kAi, te kazu zira nAmI vastrAbharaNu thakI saMtASI, sukA Tvei salAmI re. bha0 8 vAta sa* nRpane teNe AvI, vigatezu samajAve, sAMbhalI nRpa mata vismaya pAmyA, abhaya prate teDAve re, bha. 9 bhadrAne maMdire tume jaine,

Page #214
cotho u9lAsa : : 207 zAlikumAra bolAve; gabhazeTha taNe e aMgaja ama lage teDI Ave re. bha10 abhayakumara tatakSaNa bhadrA ghare, tAta vayaNathI Ave, dekhI bhadrA harSa dharIne, motIya thala vadhAve re. bha0 11 dhanyavelA dhanya divasa amAre, AMgaNake tame AyA kAyadeza have te dAkhe, svAmI karI supasAyA re. bha0 12 tAtaja zAlikumArane mIlavA, abhaya kahe tihAM teDe, te bhaNI zAlikumArane sAMprati, muke mAharI keDe re. bha0 13 tava bhadrA bahu bheTa leI, abhayakumAranI sAthe; AkhI nRpane namIye INi pare, araja kara bihu hAtha re. bha0 14 caMdra sUrya uge navi jANe dina rAta, gamanAgama vyApArAdika tima, navi jANe muja jAta re. bha0 15 bAlapaNAthI lADakavAye, nizcita saghalI vAtepurva snehathI deva thaIne, sukhI kIdhe tAte re. bha0 16 te mATe karUNA karI sAhiba, maMdira Avo Aja; zAlikumAra tuma caraNe namaze, amacI vadhAre lAja re. bha0 17 rAjA sAMbhalI manameM harakhe, bhadrA vacanathI tAma, zAlibhadrane milavA tatpara, ucchaka thaye guNadhAma re. bha0 18 nRpa Adeza laIne bhadrA, nija maMdira tava Ave; ceAthe uhAze DhAla e dazamI, jina mana e gAve re. bha0 19. - je dehA Agama jANI grupatANa, gobhadra zeThane jIva ! deva putra nehe karI, racanA kare atIva 1

Page #215
208 : : zrI dhanA zAlibhadrano rAsa zAlibhadranA ghara thakI, nRpa maMdira lage khAsa ! maNi mANika maMDapa racyA, ciMhu dizi teraNa tAsarA maNimaya mAlA jaliyAM, mukatAphalanAM kIdha che amarabhuvana avanI tale, de zakitathI siddha dharaNI tala bAMye dhavala, saphaTika ratna suvicitra che kSIrasamudra para subhaga, vica vica kamala pavitra 4 AvAse AbhA adhika, sUpare suprakAra paMcavarNa maNi tejathI, suMdara zebhe khAsa pA | DhALa 11 mI che ( laMkAne rAjA-e dezI. ). have zreNika rAjA tihAM re, bherI sudarzanA nAma; vajaDAve mana raMgazuM, jasa nAma thakI ArAma re; zreNika mahArAjA. ati rUyore, adhika rivAjA; nyAya ghara mIre, tipati ati dharamI 1. e AMkaNI. alabelA tava AviyA re; keNika pramukha kumAra; nija nija parIvAre karI, parivRta eka zata udAra re. 20 2 paMca zata saciva sahAmaNuM re, zeTha sAmaMta aneka gaNaka cikirachaka sAmaTA, paMDita valI dharatA Teka re. . 3 caturaMgI senA sajI re, supare karIne sAra; serAnaka gAyavara upare, nRpa zreNika thaye asavAra re. zreTa 4 abhayakumAra Age cale re, kadamI purUSa pradhAna sakala kalAye Agale, cAre buddhitaNe nidhAna re. che. 5 ehave ADaMbara thakI re, Ave zAli AgAra; maMDapa

Page #216
sAthe ullAsa : va tAraNu dekhine, acarIca lahe sahu piravAra re. zra0 6 rAjagRhI raliyAmaNI re, kima zaNagArI eNa; etA dina lage ehavI, navi dIThI hatI neNa re, zre0 7 bhadrA tava bhUpati prate re, vadhatI kahe veNu rAja padhArA Upare, jue madira amacA seNa re. zra0 8 8 prathama bhumI jote thake re, vasmaya manameM hAya; suhaNA ke sAcA ache, bhrama na Tale cittathI kAya re. zra09 tIma valI bIjI bhumikA re, nIrakhI harakhIta thAya; bhadrA kahe Upara tume, pAu dhArAne mahArAjA re. zra0 10 trIjI bhUmi jote thayA re, rAjA vibhrama citta; zu devaleAka AvIye kAI deva thakI dharI prIta re. zra01 bhadrA kahe ihA rahe hai, * amacA dAsI dAsa; svAmI padhArA Upare, jIhAM zAlikumara AvAsa re. zre 12 ceAthI bhUminA cekamAM re, Ave bhudhava jAma; najare jala sama nIrakhIce re, Dara pAmI UbheA rahyo tAma re. zra 13 abhaye tatakSaNa sudrIkA re, nAMkhI pratyaya kAja; rAjaya padhArA raMgame', maNIpITha ache mahArAja re. zre. 14 rAjA kahe amathI have re, Age te na avAya; zAlIhumarane ama kane, teDI lAvAne kaMNe ThAya re, zreSTha 15 sihAsana tIhAM mAMDIyeA re, beThA zraNika zaya; tava bhadrA ucchakathakI, zAlIkumarane teNu jAya re. zra 16 jaIne kahuM. UTho nAnaDA re, supare karI vyavahAra zraki Aga ! AvIyA re, ihAM karavA kavaNu vicAra . :209

Page #217
210 : zrI dhanAzAlibhadrane rAsa 2. che. 17 pUrve kadIya na bhaLe re, kAyataNe lavaleza; te nisuNI citte ciMtave, e zuM kahe mAta vizeSa 2. che. 18 re mAtA ! tame zuM kahyuM re meM navI lAyo bheda ethe utahAse IgyAramI DhAla, jina kahe dharI umeda re. 2. 19. a dehA zuM puche che mAtajI, vyavasAyAdi vicAra zreNika leI sAmaTe, bhadrA maMjuSa majhAra nA bhadrA kahe re putra suga, nahi kiriyANe eha che tribhuvana mAMhe amUlya che, rUpa kalA guNa geha pArA tava traTakI kahe mAtajI evaDe ze Aleca | muha mAge ghana dayane, khe thAnaka Teca 3 bhadrA kahe re bhula mA, vacana vicArI bela deza magadhane che dhaNI, Idra samAna atela makA haya gaya ratha pAyaka taNe, keya na lAbhe pAra ApaNa sarikhA ehane, vyApArI lakha sAra pA ApaNa upara ehane, hita che tihAM lage sarva ApaNane AdhIna che, chaDe te bhaNI garva che yataH-sAsA pAsA agini jala, Thaga ThAkura senAra; etA na hue ApaNA, maMkaDa vahue vilATha 10 bhAvArtha - zvAse zvAsa, pAsA, agni, pANI, Thaga, rAja, senI, mAMkaDa, baDue ane bilADI, e sarve

Page #218
cothe u9lAsa : 1 211 ApaNa na hoya AvI praNane ehane, manathI mukI mAna; durbala dhanA rAjavI, ethI vinaya nidAna 7. . che hAla 12 mI 5 ( sarasati mAtA re, diye mati niramAlIe. dezI) varaNa suNI viSa sarikhAM mAtanA, cite zAlikumAra : muja upara vali svAmI ache, dhiga dhiga e avatAra zAlimara Alece cittameM 1. e kahyuM. meM navi kIdhere dharma, dharma vinA paravaza baMdhana have, kare tava mAThA re karma. zA. 2 je paravaza te re, sukha che bhagave, paravaza ane re mula; svavazapaNanAM re sukha .' te thake, paravaza sukha aka tulya. zA 3. ' yata -anuSkavRttama. sava" paravaza baM, savamAtmavaze sukhaM etadukata samAsena, lakSaNuM sukhadukha: 15 . bhAvArtha -paravazapaNe badhuM dukha che ane potAne vaza paNe badhuM sukha che. TuMkAmAM je kahyuM, te sukha dukhanuM lakSaNa che 1. eTalA dina lage svAmI sevaka taNI, meM niSi jANuM re vAta Aja suNa re mAtAye IhAM, e. kaTuka avadAta. zA. 4 te have mAtA re . vayaNa nA . levuM, navame vasudhAre nAtha; teha pachI karazuM savi

Page #219
212 : : zrI dhanA zAlIbhadrane rAsa joyane, sAdhazuM avicala sAtha. zA. 5 Ima nizcaya karI zayyAthI tadA, pAu dhare bhUpITha; sAtamI bhUmithI utara paDe, te thaye atithI anITha. zAtra 6 anukrame zreNikane AvI namya, vinaya thakI suprakAra; dekhI zreNika rUpa kalA nIle, amara sadaza anukAra. zA0 7 harSa dharI ucchaMge ApaNe, besAryo tatakAla AtapathI jima mAkhaNa paraghaNe, tima praveda vizAla. zA. 8 dekhI mAtA re bhupa prate bhaNe, e pItaliye re deva parakara pharasa na e sAhasI zake, zuM jANe eha seva. zA9 zIkha che ehane re rAjya mayA karI, eha che tuma re bAla; tumacI kRpAthI re lIlA kare, tame ehanA pratipAla. zA. 10 madhura vacanathI re belAvI mudA, dIdhI zIkha tivAra; viSadhara kaMcukI cheDe tiNi pare, choDi cA suvicAra. zAha 11 beThe jaIne re nija vAtAyane, soce citta majhAra paMca viSaya sukha sarikhAM thayAM, na game vAta vicAra. zA. 12 Alece mana ati udavegathI, dukha garbhita vaIrAga; evI karaNI re AjathI AdarU, jiNe karI lahu bhAva tAga. zAka 13 nAtha na rAkhuM re mAthe AjathI rahI gRhavAse re raMga; nAtha karUM eka tribhuvanane dhaNI, jehane sneha abhaMga. zA0 14 jima gIzvara dhyAna dharI rahe, tima rahe. zAlikumAra; ethe uhAse re hAla e bAramI, jina kahe vacana udAra zA0 15.

Page #220
ceAthA ullAsa : * 213 ! dAhA ! ' / ' have bhadrA nrupa Agale, AvI kare aradAsa bhAjana avadhArI bhalAM, pache pahecA AvAsa zA bhadrAnA mana rAkhavA, rahyA tihAM mana raMga lApAka tailAdI tava, bhadrA lAve ca ga ArA manIyA mana kare, uTavar3e dhanasAra snAna karazu Ave turata, snAnataNe AgAra nANA jalakrIDA karate thake, paDI, mudrUDI taMtra ' jove paNa lAdhe navI, zreNIka lahe te citra // 4 // sukha vilakhA karI ci'tane, mahArA gharanA sAra ehavI mudrUDI mAhare, avara nahI iNIvAra "pA nIce Anana nirakhate, dveSe kupaka eka / maNu AbhuSaNathI bharyAM, ci'te tava suvibeka // 6 // puche dAsIne pragaTa, eha kIthA ekatra ' te kahe zAlikumAranAM, bhutAbharaNu te tatra ANA nRpa cite navi sAMbhA, je AbharaNu ucchiSTa / te me' najare nirakhIyA, ahA ahe| puNya prakRSTa 5aa ehava bhadrA nUpa taNI, aDavI a'gulI dekha ' turata kaDhAva muddaDI, kala karIne suvizeSa DAhyA / / DhALa 13mI (dezI madhukaranI.) bhadrA mudrI avarathI, bharIne thAla sucaMga hai, sAhiba madhye nRpa mudnI dharI, Agala kare uzkara'ga che; sAM

Page #221
214 : ? zrI dhanA zAlibhadrano rAsa dekhI nRpa mana ciMtave. 1 e AMkaNI. juo jue puNya pramANu he; sA ehanI mudrA Agale, muja mudrI ze mAna che. sArA dekhI 2 hINI dekhI elakhI. te leva tatakhevA he; sA. bhadrA kahe bhojana bhaNI, bese svAmI heva che. sArA de. 3 Asana besaNa ati bhalAM, sahukana suprakAra che, sA nRpane maNirayaNe jaDa, bhadrAsuna sukhakAra che. sArA de. 4 thAna kacelAM yaNanAM, kaI kaMcanamaya kAMta he; sAva jhArI pramukha vividha save, ucita diye tiNi pAMti che. sA. de0 5 tatakSaNa deva pragathI, bhajana vividha prakAra che; sA SaTarasa sarasa svAithI, panyA te mane hAra che. sArA de. 6 pakuvAnAdika ati bhalA, chatrIsa bhAMtinAM zAka he; sAru mevA mIThAI ghaNI, nava nava bhAMtinA pAka che. sArA deva naMdana vanamAM nRpa prate, kaha5dra 5 phala khAsa he. sArA pirase bhadrA premazuM, ati susvAda suvAsa he sAru de. 8 pirasaNIyA pirase tihAM, deva sarUpI suraMga che, sArA dekhI nRpa vismaya lahe, bhejana svAda suraMga che. sArA de. 9 zAli anepama opatI, vividha prakAranI dAla he sAva chUta gerasanI zubhati, jamate harSa vizAla ha. sAva de. 10 sainya sakala supara tihAM, bhajana kare bhalI bhAta ha; sArA chama jhuMjhe para saunyathI, tima rUjhe dharI khAMta che. sAva de. 11 atha bhejanavarNanam | savaiyA ekatrIzA. metIcura cura kara jalebI khAje kara deTa diye

Page #222
udalAsa : : 115 deThe para lAza lIjIe, ghevarake ghera kara paMDAeMtI peTa bhara patAseka pAsa ghara lApasI lIjIe; AMbA kelAM kerI zAkha rAItekI tIkhI kAkha bATakuM vaThAi deya pAyasAna pIjIe, kuraeMtI dAli meli ghama kezuM vRta bheli zAkakI sarAyazuM rAI esI kIjIe. nA upara gaMgAjala dIyA, vAsita surabhi suvAsa che, sArA tAbulAdika turata meM, deve bhadrA tAsa che. sArA de. 12 yathA yogya pahirAmaNI, leI nRpa AvAsa he sAru AvyA ati ANaMdazuM, pahotI savi mane AzA che. sAru de. 13 guNya prasaMzA paragaDI, bhAMkhe peme bhupa che, sAce ulhAse teramI, kahI jinavijaye anupa che. sAva de. 14. dehA che ehave batrIze milI, kAminI kare vicAra | kaMta kaho ze kAraNe, navi bole INivAra nA ' ApaNe te nathI duhavyA, navi lopI kulavaTa | rIza caDhAvIne rahyA, Aja te. eha nipaTTa para belAvIje bahu pare, neha dharIne nAha ! ' prema dharIne puchIe, je ame aparAha para kavitA Ima dilameM dharI, AvI prItama pAsa ! vividha vinaya vacane karI, adhika kare aradAsa kA paNa navi bole tehathI, zAlikumAra lavalesa che ? tava te sAsune kahe, viya karI savizeSa pa

Page #223
216 : * zrI dhanA zAlibhadranA rAsa // DhAla 14 mI u (thAre mAthe pa caragI pAgha sAvanI chogalA mArUjI-e dezI.) suNA bAijI aradAsa aneApama amataNI sAsu jI, karU' vinati gAi bichAya laLI laLI tuma bhaNI sAsujI, tuma naMdana suguNu nidhana zAbhAgI seharA sA, eha idra sarisa avatAra susAra te deharA. sA0 1 karatA krIDA mana keDa sujoDathI sadA, sA. dharatA manameM vIsavAsa 2 . hA tadA; sA. iiMdrANIne anukAra muddAra te jAgutA, sA nita pA~ca viSayasukha bhAga amara pare mANatA. sA0 2 nRpa AvyAthI manamAMhI viSAda ke| UpanyA sA. navi jANIje ama kAya je zyAthI nI5`l; sA. nasuNe guNu gIta vinAda subuddhithI melavI, sA. have na kare vAta vicAra kAminIzu keLavI. sA03 ame sukulINI milI sa` karUM. ghaNI vinati, sA tA paNa khele nahI ehu thaze| hue munipati; sA. navi puche bhAjana vAta na tAti vasana taNI, sA. AbhuSazuzuM anurAga surAga na dhana bhaNI. sA. 4 ame DhekhI pati dilagIra jhurU' savi bhAminI, sA. na karU supare zaNagAra na suvuM yAminI, sA. amace e prANa AdhAra vicAra dhare kIzeA, sA. je lahiye tene bheda udyama karaye tiseA. sA. 5 ame dAjhayAM pIyu duHkha dekhI vizeSa lahu nahI, sA jIma kuMpaka kerI chAMya

Page #224
cothe u9lAsa : : 217 samAve tIhAM sahi; sA. amace kaI heye doSa te dAkhe tehane, sA. ame tuma viNa e pikAra kahie kehane. sA. 6 Ihane keI AMtaradhyAna ke gyAna hIye vaze, sA. tiNe karI ama upara rAga hatuM te savi khaze; sA. jaNAchAM na pariNAma uDhAsI ehane, sATa chaNe cheDayA bhega sare magana nahI kahane. sA7 ehane ama upara sneha kaho kima Avaze, sA. e Akhara chaDI dhAma ArAma vasAvaze; sA0 amane mana meM udvega ajANyA e upaje, sArA keI purava karma vizeSa thakI Iha nI paLe. sA. 8 te mATe karI e AyAsa pucho tame jAtane, sA. te paNa mana kerI vAta kaheze mAtane sApache jeI kAraNa kArya vicArI cittathI, sAru kahe ghaTe tehane elaMbha deja zubha rItathI. sA. 9 tava bhadrA vahuara vAta suNI vibhrama thaI kumArajI jahAM beThe zAlikumAra tahAM tatakSaNa gaI; kucha dekhe mukha nura ne sura chazo vAdala thakI, kuru valI aMgItane AkAra vilekIne chakI. ku. 10 bolAvI dharI bahu neha suneha vAkaye karI, kucha kahe putra prANadhAra e zI ciMtA dharI; kuTa vyApAra vANija ghara hATa ucATa na tAhare, - ku. lehaNA dehaNAnI vAta te saghalI mAhare. ku. 11 tuja dekhI agana Aleca te seca priyA dhare, kucha tuja mukha dekhI dilagIra bhajana paNa navI kare; kuTa na kare valI sakala zagAra hArAdika navI game, kucha kare rUkana

Page #225
218 : .: zrI dhannA zAlibhadrano rAsa dharI mana duHkha divasa Ima nIgame. ku. 12 zA mATe evaDo du:kha Ape che ehane, kukeI dIThe hoya aparAdha kahIe tehane, ku. paNa saghalIne samakAla kaho kIma khIjIe, ku khIra nIra para eka tAra prIyAzuM kIjIe. kurA 13 e prabhutAvaMta mahebhya taNI che bAlIkA kuru sukulINamAM zIradAra vacana pratipAlIkA; ku. paraNa je paMcanI sAkha te pAlavathI jaDI, kutehane vINa avaguNa dekhI khIjIje kIMma caDI. ku. 14 suNI mAtanAM vayaNa vizeSa na reSa be pharI, kuyogeMdra para dharI dhyAna beTho mana daDha karI; kukahI caudamI DhAla rasAla e cothA ulhAsanI, ku, Ima jinavijaye mana raMga kalpadrama rAsanI. ku. 15 | | dehA ehave te rAjagRha, dharmaghoSa munirAja samavasarSo supara tihAM, paNa saya sAdhu samAja nA vanapAlaka Ape tihAM, vaddhapanikA vega ! zAlikumAra te sAMbhalI, adhika lahe saMvega rA jIma rasavatI savI nIpane, dhuta mIle rasa hoya jema tIma zALIbhadra vairAgya, sAdhu saMgazuM prema cheDA deI tAsa vadhAmaNI, haya ratha besI heva parIvRta bahu parIvArathI, gurU vaMdana tatakheva jA pAMce abhigama sAcavI, vaMde samatAnIpa ! dezanA amRtathI adhika, nisuNe sugurU samIpa pAM

Page #226
trIje ullAsa : DhAla 15 mI che (hastinAgapura vara bhaluM-e dezI.) mAnava bhava ati hilo, bhava bhamatAM sayala saMsAra re, AryakSetra uttama kule, paMceMdriya puNe udAra re. paMceMdriya puNadhara, suNe bhavi prANiyA sasaneha 2; saneha suguNa suvilAsa, kahe mana raMgaNuM muni ehare. 1 e AMkaNI, dharma zravaNa ati dohile saha citta re, sahama vicAra suNI karI, haTha je kare te viparIta re. ha0 su. 2 vacana virodha kare jike, jina pravacananA je guDha re, bahula saMsArI te have bhava bhramaNa kare mati muDha re. bha0 sui 3 sAvadyAcAya taNI pare, vali jima jamAlI nigathare, ekeka vacana ucchApate, pAmyA saMsArano paMtha re. pA. su. 4 sadahIne dharma Adare, te viralA INe jaga jIva re, AdarI paNa avaluM kare, te dukha lahe prANI saMdeva re. te su- 5 AdaravAM vrata dehilA, munivaranAM paMca pramANa re, dauya dharI je Adare, te pAme 50 nirvANa re.. te su-6, janma jarA bhaya rahita te, sthAnaka zivamaMdira rU5 re kevalajJAnayI sadA tihAM ajara amara vidra pare. tiH su) 7 kama viTaMbana chene, hue nAtha trijane tAmara phirI saMsArameM AvavA na ra hane kAMI kAma re. 10 sula 8 paMca mahAkAtane have, suNa lezaka thakI suvicAra re, jIvadayA jinadharmane kahyo. alasayala

Page #227
220 : * zrI dhannA zAlibhadrane rAsa saMsAra re. ka7 sutra 9 trasa thAvara savi jIvanI, rakSA karavI te nitya re, mana vaza kAyAthI karI, kayA vIza vivAthI pavitra re. 40 su. 10 hiMsA kare te duHkha lahe, na lahe sukha kadiya ligAra re; subhama brahmadatta sArikhA, hiMsAthI naraka majhAra re. hi0 su11 e pahile trata sAdhune, bIje mRSAvAdane tyAga re, krodha labha bhaya hAsyathI, juThe na kahe mahAbhAga . ju su 12 juThe vasurAja jue, narake gaye deva prakepa re; te bhaNuM satya ja bela, jiNa thAe duritane lopa re. ji. su. 13 aNadIdhA levo nahI, tRNamAtra te sAdhune keya re. cerIthI dukha nIpaje, huMDaka pare zAstram jeya re huM sutra 14 cothuM vrata cekhe cite, pAlavuM mananI zuddhi re; nArI rU5 na dekhavu'. le khavavuM upalanI buddhi re. lesu. 15 kuMDarika naMdiSeNa je, ahaMka AdrakumAra re; vijaya munIvara tima valI, rahanemi pramukha aNagAra re. 20 su. 16 nArI dekhIne calyA, pAchA vaLyA puNya prayoga re; te bhaNI navavADe karI, vata pAlave pharI upayoga re. vra, sutra 17 tRNa tusamAtra na rAkhave, parigraha mamatAthI dhIre parigrahathI narake gayA, re. navanadana sAgara zeTha re. na. su. 18 rAtri bhejana chAMDa, trividhe trividhe thaI dhira re, e muni vata vivarI kahyAM, Adare bhAve thaI vIra re. A0 su0 19 sAdhutaNuM suNa dezanA, samaye citta zAli mahaMta re Alika padArtha e sahu, kahe sAdhu te

Page #228
trIjo ulAsa : : 221 saghale taMta re. kasu20 gurU vAMdI ghare AviyA, the besI zAlikumAra re, ethe uhAse jina kahe, panaramI DhAla udAra re. 50 sue 21. che dehA bhadrAne praNamI kahe, sAMbhalA morI mAta sAdhu vacana suNate lahI, vItI saghalI vAta pa1 svArathi saMsAra savi, parasvArthi nahi keya | vividha viTaMbana vedanA, jIva sayalane jAya pArA yataH zArdUlavikritavRtam vRkSa kSaNaphila tyajati vihagA zuSka saraH sArasA, nigradha kusuma tyajatI madhuvA dagdhavanAMta mRgAka nidravyaM purUSa tyajati gaNikA bhraSTa nRpa sevakA, sava svArthavazAjanebhiramate ne kasya ke vallabhaH, | bhAvArtha - pakSIo phala vinAnA vRkSane, sArasa pakSI sukAI gaelA saravarane, bhamarAe nibaMdha phulane mugo batAvIne, gaNikA nidhana purUSane ane sevake rAjya bhraSTa rAjAne tyAga kare che, e prakAre sarve svAthane vazya che. jo ke, teo ekekanI upara heta rAkhe che, tathApi vAstavika rIte jotAM keI keInuM vahAla nathI. " te mATe anumati diye, mayA karIne Apa saMyama leI siMha pare, TAla bhava saMtApa

Page #229
222 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa suNI vaNu sa`zaya paDI, bhadrA kare vicAra vratanI vAta kazI kare bAlaka zAlikumAra / uaaaa !! hAla 16 mI / / (nikUDI veraNa hui rahI.-e dezI.) bhadrA kahe bhalI bhAMtithu, zIkha sAMbhala hai| tuM saguNa suputra ke; AvAsa bana sama sahI, tujathI che / muja gharanA sutra ke, bha. e AMkaNI. vaya laghu tAharI vicAra tuM, tuja kayItA hai| te paNa savI khAla ke; satAnAdika paNa nahI, te mATe hai jue hRdaya nikAla ke. bha0 2 nItime paNa krama sAMbhaLye, vaya pahilIye hA vidyA abhyAsa ke; bIjI vaya sukha vilasavAM. trIjI vaya hA vrata grahaNa AyAsa ke. bha0 3 yataH // anuSTuattam // prathame nAjjitA vidyA, dvitIye nAjita dhana, tRtIye nA itA dhama:, catuthai ki karisi. 55 bhAvA ' je te pahelI vayamAM vidyA sa`pAdana na karI, qhIjI,yamAM dhana sa`pAdana na karyu ane trIjI yumAM, dharma sAdhana na karyAM; te ceAthI vayamAM tuM zuM karIza ?-arthAt dharma sAdhana karavAnA avasara tA trIjI vayamAM che. . tA te nIti vacana ula ghIne hAla karavA kema taiyAra thayA che ? te aNui ghaDapaName* tume. zrAvaka vrata hA paracA thai dhIra ke, niraticAre pAlatAM, sukha lahIe

Page #230
cothe ullAsa : : 223 he ati divya zarIra ke. bha0 4 bAlapaNe vrata te grahe, jasa have he duHkha sabala saMsAra ke; khAvA pIvA pazu nahI, valI na have huM koIne AdhAra ke. bha0 5 yauvanameM jehane nahI; kAMtAdika che te vize valI dIkha ke mAna tajI madhukara pare, madhyAna he bhame levA bhIkha ke. bha0 6 tuM te sukhameM Ucharyo, navi jANe he sevakane (vAma ke vaMchita ; sagha tAha re, pure devatA ha suta neha sukAma ke. bha0 7 saMyama laIne zuM tame, putra sAdhaze he mujane kahe atra ke devaga tuma pAsa che, adhike kize he sukha pAmo tatra ke. bha0 8 tava kahe zAlikumAra IzuM, saMyamathI ho lahiye sukhavAsa ke, mAthe nAthana saMpaje 1lI keInI he karavI nahI Aza ke. bha0 9 suNI bhadrA citta ciMtave, vAta UDI he kahe kavaNa prakAra ke; tAtapare e paNa sahI, chaDI jaze ho e savi gharabAra ke. bha0 10 kahe suNa putra tuM cittathI vrata dehila ho munivaranAM taMta ke, meNe dAMta lehamaya caNA, cAvatAM ho ati teha duraMta ke. bha0 11 gaMgA sanamukha cAla, ratnAkara ha tara nija maha ke; vAyathI bharavA kothalA, jIma dubha he tima saMyama cAha ke. bha0 12 paMca mahAvrata, pAlava, valI TAlavA he betAlIza deva ke paMcAcArane nathI, niradoSe che kare tasa piSa ke. bha0 13 krodha kaSAya na rAkhavA, navi bhAMkhavA he asamaMjasa bAla ke zatru mitra sama

Page #231
224 : : zrI dhanA zAlibhadrase rAsa dhAravA, valI vAravA he mada ATha atela ke. bha0 14 siMhapare vrata AdarI, siMhanI pare che pAle te pramANa ke, saMyama laI laDathaDe, tasa jIvita he sayaMma apramANa ke. bha0 15 vrata pAlaMtAM dehilA, navi sehilA he sukhIyAne neTha ke, nRpa uchaMge besate, te jANI che te devanI veTha ke. bha0 16 te bhaNI yauvana vaya lage, zrAvaka vrata he dhare supare citta kepha caDhate caDhate anukrame, pahoMcI je he mahele jIma nitya ke. bha0 17 mAta vacana te mAnIye, mAtA tIraMtha kahI zAstra sAra ke; sevA kIje zubha mane, lahIye sukha he svargAdi udAra ke. bha0 18. yataH upAdhyAye dazAcAryo, acAryANa zata pitA sahastra tu piturmAtA, gauraveNu tirite mArA bhAvArtha - daza upAdhyAye eka AcArya so AcAryo eka pitA ane hajAra pitAye eka mAtA te kAraNa mATe mAtA sarvathI bheTI che. parA mAta vayaNa suNI ne tadI, mauna karIne he rahyo zAlikumAra ke; DhAla e thA u9hAsanI, kahI salAmI hai jinavijaye vicAra ke. bha0 19. che dehA zAlimara mana ciMtave, haThane kAma na heva samaya grahIne sAdhIye, ciMtita nija svameva nA

Page #232
cotho ullAsa : Ima AlecI cittameM, caDho catura bAra ! mAtA mana harakhita thaI, tima batrIze nAra pAra vilase kAMtAthI viSaya, paNa manathI vairAga 5 chama paMkhI paMjara paDhayo, je chuTaNa lAga nA cittame ciMtavate thake, upanI buddhi anupa pramadA Du prati divasa, ekekI dharI cupa 4 haLave haLave viSaya sukha, ThaMDaNanI dharUM Teva ! anukrame anumati leyane, varazuM saMyama heva kapa chama chama pItI mudA, tima tima tanuM nidAna che niyati dharI te dina thakI, IDe dharI sujJAna 6 prathama divasa mAbhi tajI, tiNe vAta lAgyo dAva 5 vAMka sakala te meM kiye, te prastAva dina bIje bIjI prate, choDANa kIdha prapaMca ! te paNa vilakhita vaDhanathI, cite e ze saMca 8 trIje dina trIjI tija, 4 tarUNI dhAma | tava saghalI citta ciMtave, ahA zuM e kare Ama chellA anukramathI e cheDaze, amane sahi bharatAra 5 bhAvIzrI bala keyane, cAle nahi ligAra 1mA . I ! hAla 17. mI che ( hariyAM mana lAge.-e dezI ) ehave te dhanA gRhe, satIya subhadrA vikhyAta re, snehIM suNa mArA patine sanAna karAvate, citta sAMbhariye jAta re, snehI suNa morA. ehave. 1. e AMkaNI.

Page #233
: zrI dhanA zAlibhadrane rAsa **wn Dasa hasatI rUdana kare, nayanathI nIra pravAha re, chAtI mAMhe jAgI, viraha dAvAnala deha re. ne e 2 dekhI davitA dubavI, dIna vadana vichAya re. ne puche dhane paNa prate, kahe ciMtA tuja kAMya re snehI suNa kAMtA. e. 7 AThe mAhe agraNI, mAharA gharane maMDa re neTa zAlikumara sarikhe ache, bAMdhava rUddhi pracaMDa re ne e. 4 tava belI sA suMdarI, kaMtA prate karajeDa re, nehI suNa svAmI. tuma parasAde mAhare, kadiya na keya che beDa re. sneha0 0 5 zAlikumAra bAMdhava ache, agraja atihi vikhyAta re nehathakI pAse rahe, deva svarUpI tAta re sneo e 6 nA maMdira AvyA pachI, kaI thaye vijJAna re ne manapaNe besI rahe, chama yegIsara dhyAna re sneo e7 bhagataNI tRSNa nahI, yoga grahaNa mana Teva re sneo (dina dina ekekI prate, IDe che suviveka re) bhajana pANI navi rU, na rUce nRtya kSaNa meva re sneha e 8 ramaNI rUddhi savi tajI, viSayAdika sukha ga re sne0 mAsAnaMtara tehave, leze saMyama ga re nee 9 te dukha cittameM sAMbhare, sAle sAla samAna re sneha mADInA jAyA 5che, pIyaramAM che mAna re ne eka 10 nita nita AbhuSaNa navAM, nava navAM vastra udAra re ne heja dharI kuNa Apaze, A zubha tithi vAra re ne e 11 kuNa kaheze muja bahinaDI, sAtame se

Page #234
cothe uTakAsa : : rara7 vAra re ne kehane bAMdhazuM rAkhaDI, dhaNi paNi karI manuhAra re ne e 12 have kihAMthI ame dekhazuM, zubha lakSaNa bhatrIja re ane kehane jana pirasIne, lekhava bhAIbIja re sneha e. 13 zrI pIyarane upare, sAsare suhathI thAyare sneha baMdhava viNa pIyara kIza, jeha visukI thAya che ne e 14 e dukha mujane INa bhave, kahe kima visare kaMta che ne tiNa duHkhathI suja nayaNathI, nIra jhare che ekrAMta che ne e 15 tala dhane kahe raDI bAMdhava duHkha te sAcare ne DI suNa kAMtA. paNa kAyara zira sehare, tuja agraja suNa vAca re. ne 16 je tyAga jagameM thayA, te kima kareya vicAra che neo je vicAra karI rahyA, te kAyara ziradAra re. ne ao 17 dAjhayA upara jeha, khAra diye jima keya re, snehI suNa svAmI, bAMdhava du:kha upara ti, kaMta vacana tima ya re. ne ee 18 tava kahe prItama sAMbhale, muja bAMdhavAnI vAta re, neo vana vaya yuvatI bhaNI, chaDe te akhiyAta re ne e 19 kavaDI ekane mukate, kare vimAsaNa viza re; keDizame dhana parihare, muja bAMdhava sujagIza re. neo e0 20 ratanajaDIta va2 mAlIyAM, jaliyAM maNimaya jeya re ne e ahinANe dhanataNe, le DiNi vidhi heya re. sneo e 21 rAta divasa navi te ravi zazi udaya vicAra re sneo te zakSA vrata pAlavA,

Page #235
: zrI dhana! zAlibhadranA rA ne e 22 rAkhe mana ika tAra re, vaya. ceAthIme vIsamyAM, kaiM pati je tanu khINa re sne te pazu ta levA bhaNI, mana na dhare mati hINu re. sne e0 23. yataH a-ga' galita palita mu's, darzanavihIna jAta" tu''; vRddhI yAti gRhitvA dauM, taSi na sucatyAzApis u 228 : bhAvArtha :-aMga galI gayuM, mAthuM paliyAvAla thayuM, mukha dAMta vinAnu thayu. ane vRddha thaye chate lAkaDI le DakaDaka karIne cAle che, tema chatAM paNa AzApiMDane mukatA nathI. "zA sne suja khAMdhava avahelate, zuM nAve tama lAja, aNu lIje tehanA sadA, je kare uttama kAja re. sne0 e 24 kahevA jaJame sAhaleA, pazu karatAM ja jAla haiM ne kAyara naranA gelaDA, thAye Ala pu'pAla 3. sne ea 25. yataH-kahetA dIse kADa, karatA dIse kaiA nahi; ehaja meATI kheDa, eka lapaTa bIjA lAlacI ! ? . suja adhava sama jagatam', durjA kAya na dIThA re sne sukha chauMDI sayama grahe, karI sa'sAra anI re, ne e 26 dina khatrIze chaDaze, khAMdhava nArI khatriza re ne paNa eka vAtaja mAharI, sAMbhale visavA vIza re, sneha0e0 27 jo baliyAM tume

Page #236
tehathI, vacanataNuM pratipAla re ne te AThe aMteuri baMne samakAla re. sneo e28 vacana suNI vanitAtaNa, dhane samajo dhIra re ne e ulhAze sattaramI, jina kahe suNa gaMbhIra re. ne e0 rahe. tava dhanane kahe dhanya tuM, bhalo diye upadeza 1 AThe aMDI AjathI, li saMyama suvizeSa 1 meM dha tAhare kahe, supare dhI saneha , tuM bhaginI mAhare mane, avicala sagapaNa eha Ima kahI tatakSaNa uThI, levA saMyama bhAra ! bhAminI ADe AvIne, pAlava rahe tivAra vAta kahe subhadrA havAmi muja, samaja avinaya eha 1 dukha dAjhayAthI vayaNa je, kahyuM aghaTatuM teha pAchA asaMge avinaya have, dhIra na dhAre citta 1 hAMse karatAM tuma taNe, krarya thaze viparIta pApa 2 tAla 18 mI che ( deza hariyAnI. ) kahe karajoDI katane, satISa subhadrA ema prItamajI. hasIthI haTha kima kare, rAkhe puraNa prema. prI kahe 1e AMkaNI. mAta pitA madathI, sepyAM tamane 2vAma prItame Ima choDI cAlaze, te amane kuNa ThAma. prI. ka2 strIne sukha saMsArame, kaMta kahe sahu keya prIsukulIne kaMtathI, adhike kema na hoya,

Page #237
: zrI dhanA zAlibhadranA rAsu prI. ka 3 ArTane avahelate, pAmaze bhA kema; prI mAM amane bhuMDAM kA, nAtha thaIne ema. prI. ka 4 rUdana kare pAlava grahI, ya praName karoDa prI ta dhannA dhIraja dharI, kahe tu mujane che|Da, saluNI, dhane dhaNu prate yujhave. pa e AMkI; tuja sarikhI hita vAMkkiA, avara na nArI hoya sa0 je tAre bhavajala kI, sabala saMkhAi ya sa dha 6 e tAre vacamAnIye, supare dharI savega sa, hita dekhADayA hejathI, TAlyA mana udyavega sa0 dha0 7 vaye valI jAze vegathI, balathI iMdriyahIna sa06 vyAdhi jarA jakha lAgaze, ttava sarji vAte dIna sa0 dha0 8 athIra sa`sAramAM e sahu, mIlIye che sa'kha'dha sa; saMdhyA rAma taNIpa athIrazu zeDha pratibaMdha sa. dha0 9. 230 yata: zIkharINI vRttama zrIye| vidyullAlA tIpayadina yeAvanamida, sukha' duHkhAkrAMta vapuraniyata vyAdhividhura; gRhAvAsa; pAsaH prayatI-sukha sthaya vimukha, asAra:-sasAra-stadIhaniyata' jAgRta janAH // 1k bhAvAtha:-lakSmI vijalInA camatkAra jevI cala che, A juvAnI keTalA divasa rahevAnI ? sukha che te du:khathI vyApta che, nI A zarIra vyAdhigrasta che, grahasthAzrama pAsa jevA che, strInu sukha asthIra che

Page #238
cothe ullAsa : 231 ane A saMsAra asAra che ! te kAraNa mATe loko ! nI tame hAM jAgrata thAe 1 ghanane paNa mada kArame, te te dITho paratakSa sa0; te chaNe bhave mArI vahI, jaya vicArI dakSa sa dha* 10 nara bhava pAmI jevIye, te sIe savi kAja sa; tapa saMyama saMgathI, lahIye avicala ja sa0 dha. 11 vAra anaMtI nIpaje, e sagapaNa saMga sa; viSayarasa vAhe ke, bhegAviyA bahu bhega sara gha0 12 tRta jIva thayo nahI, aviratithI kaI kAla sa; tehabhaNa tuM suMdarI, supara hadaya nihAla sa0 gha0 13 vacana suNI piyunAM tadA, kahe te subhadrA bhAma prI tuma sAthe mAre sahI, kara uttama kAma prI; kahe karajeDI kaMtane 14. e AMkaNI paMcanI sAme pAlava rahyo, te kima sukaye jAya prabhu te bhaNI saMyama mAhare le, tuce sahAya prIkaTa 15 tava bolI sAte satI, ane pama karI Aleca prIsatIya subhadrAnI pare, ama paNa Aleca prI ka. 16 avara na ke AdhAra che, amaye iNe saMsAra prI tuma sAthe te kAraNe, laIzuM saMyama bhAra prI ka. 17 dhane kahe sAcI tume, pativatA vata paripAla saka saMmatithI sarave thayAM, vrata levA ujamAla sa0 ka. 18 tyAga kiye tiNe turata meM, parigrahane nahI pAra sa; ethe utahAse aDhAramI, jina kahe dhanya parivAra sa0 ka19

Page #239
* zrI dhanA AlibhadranA rAlsTa // dohA gha / . !! rath atha te dhanAzAhane, rUddhitA pariNu haya gaya ratha gRha haTTa tima, 5'ca pA~ca kSata mAna 41 pAMcaze pravahaNa paragAM, pannaze vara grAma jANeAtara eka sahatima, gAkula ATha sukAma dharA saptabhumi AvAsa aGa, AThe piyA udAra kArDiekekI tehane, ka'cana kahyo sutrakAra chappana kroDa nidhima' rahe, chappana kroDa vyavasAya ' chappana kroDa vyAje vadhe, ka sakhyA Ima thAya kAra lakSagame kehara tIma, dhAnyataNA paripU ItyAdika savi rUddhine, chaDI dhane tuNu suraNa Ade avara paNu, ratnarAzi ramaNIka navavidhi parigraha sakalane, tRNapare taje te TIkAkA saparivAra dhanA tadA, saMyama levA kAja ciMte ne muja bhAgyathI, samavasare janarAja rANA aa DhAla 19 mI // B * (e e munivara vaheAraNa pAMgarayA jI, e dezI. ) ehave tihAM puNya prAge AviyAjI, jinapati vIra jiSNu vikhyAta re; samavasaraNu deve supare ramyA jI, teje karI divya sAkSAta re. ehave0 1. e ApNI. ceAtrIza atizaya suMdara zaiAbhatA jI, aTa mahApratihA udAma re; sahasa joyanA idradhvaja tihAM jI, a g tima dharmacakra abhirAma re e0 2 trigaDA virAje maNi 32 sapA

Page #240
e u9lAsa : 6 233 kalyANathI ja, kezIzA ratna vicitra suteja re; maNimaya siMhAsana zobhe ghaNuM ja, chatra traya amara dhare dharI heja re eO 3 covIza cAmara vIje devatAjI, bhAmaMDala taraNi sahasa sama nura re, vAvya virAje cihu dizi bAraNe jI, deva vinarbhita jalathI purare eO 4 cauviha saMgha saMgAthe parivaryA che, samavasaraNameM zrI jinarAja re; besI siMhAsane megha taNa pare che, varase vacanAmRta bhavi hitakAja re eO 5 paraSada bAre Ave premazu che, vAMdIne bese vinayathI tAma re, sAMbhale supara zivasAdhana bhaNIjI, dezanA adra ta guNa abhirAma re e 6 Aramike dIdhI jAI vadhAmaNI jI, bhupati zreNikane ati uhAsa re, sAMbhalI nR5 harSita thaI tehane jI, kanakarasanAdika diye savilAsa re ao 7 dhannozAha sAMbhalI AvyA jana prate ja, dhaNane kahe sIdhAM vaMchita kAja re; jehanI abhilASA mana hatI ghaNuM che, te prabhu pAMu dharyA jinarAja re eO 8 saMyama letAM vilaMba na kIjIe ja, ehave pharI mIlavo joga te dura re, sAhaba thApI vIra niNaMdane jI, kamane haNavA thAo dura re e8 9 kaMta vayaNa suNa saMyama sAdhavA , amadA paNa thaI atithI ujamAla re, sAtakSetre dhana saghalo vAvarI jI, dAna pramukha pINu atIhI vizAla re e) 10 paDaghA tIma 1 suvarNanI jIbha vigere.

Page #241
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa AdhA kutrI hATathI jI, deI dhana lakSa pramIta teNIvAra re; tIma valI kAzyapa te teDAvIne jI, kezAgra samarAve strI bharatAra re. e 11 sahasa purUSanIrvAhaka zIbikA jI, ma`DAve tIhA si`hAsana supramANu re; sAjana saghalA tatakSaNa AvIyA jI, kahe sukha hAjgyA tuma kalyANuM re. e. 12 abhayakumara paNa AvI ima kahe jI, dhanyadhanya dhanta zAha sujANu re; dhanya dhanya e parIka2 rAmAtaNeAjI, pativratA bIrUda te eha pramANa re. e 13 e vaya e dhana ehavI aganA jI, tajIne je leve saMyama bhAra re; te te nyAyethI zivaramaNI varejI, ima sahu jape narane nAra re. e0 14 vAjA' tIhAM vAje vividha prakAranAM jI, jaya jaya mele cAraNu bhATa re; dAna dharAe varase tehane jI, mIlIyA tIhAM nara nArInA thATa re, e0 15 dhanAsAhasayama levA sauMcarejI, pramAdathI sAhe jehavA iiMdra re; DhAla ogaNIzamI cothA ulhAsanI jI kahI Ima budha jinavijaye ama dare. e0 16 // dohA ! 234 : vAta suNI dhannAtaNI, je e leve dIkha / AThe strI sAthe adhika, suNI subhadrA zIkha // 1 // parigraha ghalA pariharI, chaThaMDI mAyA mAha saMyama levA saMcare, jIma raNa bhUmi roha / 1 sava` vastunA vecanAra kutra kApaNanI dukAnethI r jodhe.

Page #242
cA u9lAsa 235 zAlIzrAbhadra cIta ciMtave, juo dhananI vAta che vacana thakI vAmI karI, cAlyA karI akhIyAta jevA huM ekekI dina prate, cheTu ramaNa jeha | kAyara dhanane je kahyo, tehamAM nahI saMdeha paDhA je cheDaNano mana thayuM, te tIhAM kIze vilaMba | Ima ciMtI bhadrA kane, Ave ati avilaMba. pA paya praNamIne vinave, meM tama vaya pramANa che te te have tame mAhare, vaMchita kare sujANa. cheda dhane paNa dha vayajuthI, cheDa sayala saMsAra; te mATe huM paNa have, chaDIza viSaya vikAra. cheNA mAtA meTama mana karI, diye saMyama Adeza; } vIra samIpe vrata grahI. TAluM sayala kileza. 8 bhadrA ciMte eDane, kiNe vidha rAkhuM geha; } bahina banevI bihu milyAM, sahacArI sasaneha. chelA te paNa vacana kahyA taNI, kIma rAkhIne hAma; } roIne ghara rAkhIye, kIje svarthika kAma. 1 - yatA anuNbUvRttama. apamAnaMpuraskRtya, mAna kRtvA ca praSTa svIkArya sAdhaddhimAna, kAryabraza hi murkhatA. 1 | bhAvArtha- apamAnane Agala karIne ane mAnane pAchala karIne buddhimAna purUSa potAnuM kArya sAdhe, paraMtu kAryane nAza kara e te mUkha paNuM che. 1 - DhAla ra0 mI che (araNika munivara cAlyA gauvarI-e dezI) bhadrA vatI re zAlikumAra bhaNI, gadagada varathI vANI

Page #243
236 : : zrI dhannA zAlibhadrane rAsa re; raDatI bele re putra meM tAharI, vAta hRdayanI jANI 2. bhadrA 1 e AMkaNuM. tuM jANe che re saMyama AdarU, paNa kaI khabara na rAkhe re; mAtAne AdhAra te tuja vinA, avara kIzo tuM dAkhe re. bha0 2 bAlapaNAmAM re manamAM jANatI, putra haze javA mATe re; vRddhA paNa mujane tava pAlaze, mAhare ke na troTe re. bha0 3 batrIza vahune re bAlaka Avaze, te AlaMbane thAze re, dave vAta na ke purI karI, zuM jANe Ima jAze re. bha0 4 yataH AryAvRttama -aghaTIta ghaTItAni ghaTayati, sughaTItaghaTItAni jajarjarI kurUte; vidhivatAni ghaTayati, yAni pumAnaiva cItayati. ! 1 bhAvArtha - deva je che. te jema tema ghaDelI cIjone sArI banAve che ane sArI rIte gaThArI maThArelI cIjone kharI karI nAMkhe che. mATe deva cIjone tevI ja batAve che ke, jene purUSa paNa vicAra na karI zake ! arthAta devanI aTala zakti che. 1 mAharo deva re Ayu adhika karyo, je du:kha dekhaNa beThI re, nAma kacuMkI pare tuM chaMDe ihAM, tuja virahAnale peThI re; bha0 5 keI na bAlaka pAchala tAhare je AlabaMna kIje re, puravakRta phala savi AvI mIlyAM, doSa te kehane dIje re. bha0 6 nava mAsavADA re udare udharyA, bAlapaNAthI pare; te keIka dina kere kAraNe, navi jANuM Ima haze re. bha0 7 e batrIze re suMdara geraDI,ze deze tuM chaDe re, sukuline re khIjavavA jANI, evaDe

Page #244
ceAtheA ullAsa : ze! haTha ma`Dere. bha0 8 e kAra bha`DAra dhane bharyA, tehane kahe! zu` kIje re, teha thakI ame vividha vInavuM, paNa tuM tila navi bhIje re. bha0 9 tuma virahe eka kSaNa te muja prate, varasa samANI thAze re; te kahe kumAra mujane tuja vinA, janama sayala kima jAze rU. bha0 10 tAhare tAte je dIkSA grahI, te tujane gRhe thApI ?, tuMkehane seAMpI dIkSA grahe, te kahe muja mati ApI re. bha0 11 mAtA cheADIre sayama AdarA, nija sukha sAdhana hetere; paNa mAtA tIratha mATe kahyo jina zivamata saketere, bha012 yataH anuSkuvRttama, prasta dharmA ma sIdhameNukAyayadIceta, janamyA namaH 2 bhAvA : 237 pratimAsuvRthA trIsa dhya' -: he mukha ! tuM dhane mATe pASANunI pratimAne * phogaTa puje che ! je tahAre dhavaDe kAya hAya, te traNu sa'yAne (savAre, khapere ane sAMje) peAtAnI mAtAne namaskAra kara, 2 khAlapaNe jo re tujane sAMbhare, jJAna thakI eNIvelA re; taiA mujane tuM che|DaNu vAratA, na kare sukhathI helA re. bha. 13 tuja virahe ghara piMjara pa`khIyA, prANa prAhuNA thAze re; e dhana pramukha save svAmI vinA, rAja bhuvanamAM jAze re. bha0 14 gAi trichAi re tujane vInavuDa, jananI sukIme' jAyere, vIzamI DhAla re jina kahuM nehathI, kahe! zuM na kahe mAryAre; bha0 15

Page #245
* zrI dhananA zAlibhadrane sasa che dohA che zAli kahe re mAtAjI, sAca kahI savi vAta che maraNa samaya Ave ke, kuNa karaze sukhazAta nA vanamAhe jima mRgaprate, lIye siMha ulAla tima jama Ave jana prate, leI cAle tatakAla rA jarA Avaze vegathI, tanu upajaze rega paMcaMdriya bala hAraze, tava nahI dharma saMga 3 yata zArdUlavikrIDitavRttam - kAvat svastha midaM zarIramarUjayAvejajarA durato, yAvaceMdriya zakitapratikatA yAcicare vAyuSa; Amapresi tAradeva hi janaH katavya: dhadhama, saMdipta bhuvane hi kupakhanana pratyughama: kIza. 1 bhAvArtha:- jyAMsudhI. A zarIra svastha ane roga vinAnuM che, vRddhAvasthA vegalI che, IdriyanI zakita kAyama che ane AyuSya lAMbu che, tyAM sudhI mANasee potAnA Atama kalyANane arthe dharmedyama karavuM joIe; paraMtu Aga lAgyA pachI ku khodavAne udyama karavo, e ke ? nakAmo ! 1 te bhaNe anumati che have, jima saMbhAluM Apa; vIra vacana dIlameM dharI, ajuvAluM mA bApa 4 ehave batrIze milI,kAminI kare vicAra kaMte haTha mAMDa a che, levA saMyama bhAra. 5 sAsujI supareM kahyo, gharavaTa vAta vicAra paNa navi mAne vacana tasa, Apamati bharatAra. 6 nIti rItathI bhAMkhI, savAmIzuM dharI neha, kaMta vinA zAM kAmanA, e dhana bhuSaNa geha. 7

Page #246
cAthA ullAsa : / / DhAla 21 mI (jinajI caMdraprabhu avadhArA ke nAtha nihAlo re leA.-dezI. ) : 239 sAha sAhibA tava khatrIze nAra miTTI kahe nAhane relA, ati AkulathI tAma ke pAlava sAhine 2 lA sA; kima jAvA che. ThADI ke meAhana mAharA re leA, sA. ame krima cheADu' ema ke pAlava mArA vAlamA re le amacA neha ke purava prItathI re leA, sA. haDa neha ke jIma cheAha bhIMtathI re le; sA. dhAyA te na dhAvAya ke ati ghaNA nirathI rele, sA. prIta khanI eka 2ka ke jIma jala khIla khIrathI re le| mA 1. e AMkaNI. tAharAre le; sA. tuma zuM lAgyA avi sA sA. zu' ama cheADaNu kAja ke paraNI premathI 2 leA, sA. ke ame Avi atra ke alave emathI 2 le. amacA paNa mAbApa ke che. gharamAM sukhI re le, sA amane seApyAM jeha ke zu' karavA duHkhI thai leA. mA0 3 sA. tume ama mastaka meADa ke ame tuma vANuhI re leA, (sA. tumacI ANA jeha ke kadI leApI nahI re le) sA. supare pAle sneha ke ke nIravAhI sahI re leA. sA0 purisAnI rIti ke rAkheA hejathI re leA, sA. a'gIkRta niradhAra na muke khIjathI re leA. mA0 4 sA. jue Izvara ardhAMga, umAdevI dharI re mAtra vicAla na muke te leA, sA0 kSaNa eka le. sA parI re mastakame'

Page #247
240 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa tima gaMga dhare bahu yatathI re le, sAva aMgIkRtane kAja na muke prayatathI re che. mAtra 5 yata vasaMtatilakavRttam - adyApine jJatihara kalikAla kuTa, kurmo bibhatti dharaNuiM kIla pRSTakena; aMbhenidhissahati dussaha vADavAgi aMgIkRta sukRtinA paripAlayaMti, 1 bhAvArtha- ziva haju sudhI kAlakuTa jherane vArI deto nathI, kAcabe (kachapAvataramAM) je che, te pRthavIne potAnI pIThe dharI rAkhe che ane samudra dusaha evI vaDavAnala agnine sahana kare che ! mATe bhalA paMDita purU, aMgIkAra karelAne tyAga karatA nathI. 1 sATha Azrita mATe sarSakaMThe bhuSaNa kIye re le, sA. kAlakuTa viSa duSTa grahI bhakSaNa kiye re le, sAru lakSamIne jue kRSNa uge re lo; sA. moralI madhure nAda susAde Alavere le. 6 sArA mAtra kaho pIyujI tume duSTa thayA cho zA bhaNuM re le, sAva amacA manameM hoMza hatI vallabha ghaNI re la; sA. kaIka dAkhe doSa suSa karI mukhe re le, sA0 ke kaI deI AdhAra pache jAye sukhe re le. mAtra 7 sAru devaprayAge ema je mati tumacI pharI re lo, sA navi dIdhI valI temaja kehane dIkarI re le; sA0 putrataNuM te heza purI kihAMthI paDe re le, sA. zaiva saMgAthe jora kisIpare nivaDe re le. mA 8 sA. te bhaNI bAla be cAra have amace yadA re le; sA te AdhAra udAra heze ane tadA re lesApache sukhe lejo dIkha

Page #248
cothe dilAsa : : 241 kahuM chuM AjathI re le, sA. yadavA tadavA belana beluM lAjathI 2 le. mA. 9 sAru vaya amacI ladhu dekhI dayA nazI AvatI re lo, sAje jinadharama sAra kahI che te vatI re le; sA vali taja abhimAna sidhAMta e vakI re le, sAru te tame rAkhe citta nRpa AvyA thakI re lo. ke mAtra 10 sAvinayamala jina dharma ane piyu sAMbhabhe re le, sA. mAtAne dilagIra karatAM te ga re le; sAje hadaya vimAsa e sAcI vAtaDI re le, sA ramaNane kaNa kare heta kaMtA viNa Ima bhaDI re lo. mA11 sA. paMcanI sAbe hAtha graho te nirava re le, sAtha jazuM jazuM emake mukhathI zuM kaho re le; sAva tuma lAgyuM bhuta ke vyaMtara Azrame re le, sATa ke bhaDakI sAna ke kathana ke gamya re le. mAtra 12 sAIma batrIze nArI vividha vacane karI re le, sArA samajAve nija nAha ke supara suMdarI re ; sA navi bhedANe nAha ke neha na rAkhIye re le, sA. pAche paNa tasa uttara eka na bhAMkhIce relo. mAtra 13 sAru tava thAkI te nAra gaI sAsu kane 2 le. sA. pAya namIne vAta kahe savi zubha mane re le; sAnitya ekekI tyAga kare te kAminI re le, sA. Aja te saghalI tema taje kAM bhAminI re le. mAi' 14 sAva je valI keya upAya have te dAkhave re le, sAva ulale gADe gaNeza have zuM bhAvo re

Page #249
24ra ? .: zrI ghanA zAlibhadrane rAsa loka sAva e ekavIsamI DhAla cothA u9lAsanI re le, sAru kahI jinavijaye eha ke vacana vilAsanI re le. mA0 15 | | dehA mAtAe suta nehathI, vividha karyA vilApa . tima strI paNa saghalI malI, dAkhyA kalA kalApa nA zAlibhadra navi bhediye, mana vacanathI mahirANa - zIla sanAhane zuM kare, manamatha nRpanAM bANa mArA tava mAtA kahe tAhare, che mana Aloca | zAli kahe saMyama bhaNI, huM karUM sayala saMkeca AvA mAtA cite muja thakI, anumati kima devAya che e paNa gharamAM navI 2he, ahI chachuMdarI nyAya majA ehave gaubhadra deva tava, kahe bhadrAne Ama | anumati che dIkSA taNa, zAlibhaNI sukhakAma pA tava bhadrA mana daDha karI, kahe vaccha tuma sukha jema ke tima kare ati avilaMbathI, sadA rahe tuma ema dA bhadrA leI bheTa, pahetI zreNika pAsa kara jeDI kemala vare, ema kare aradAsa nA zAlikumara saMyama grahe, chaDI sayaMta saMsAra | te bhaNI chatrAdika ve, ApajI INivAra tA suNa zreNika vimita thI, kahe bhadrAne vANuM echava dIkSA adhika, ame karazuM I ThANa lA rajeharaNa paDadhe tihA, deI lakSa dInAra | kutiyANuthI AyA, bhadrAye tiNivAra 1nA

Page #250
cAthA u9lAsa : 1 243 * je DhAla rara mI che | (dezI-jhubakhAnI.) zreNika savi parivArazuM re, Ave zAli AbhAra. sanehI sAjanA, urage ANaMda zuM re, be sAre teNi vAra, sanehI sAjanA. 1. e AkaNi. zA mATe saMyama graho re, A yauvana vaya mAMha; satra gaviye lakSamI bhalI re, raho muja bAMhanI chAMha. sa0 2 zAli kahe tava rAyane re, tame kahyuM te savi sAca; sa. janma maraNa bhayathI sadA re, rAkhI sake kahe vAca. sa. 3 zreNika kahe ehathI save re, bhaya pAme savi chava; sa arihaMta viNa navi ehane re, bhaya vAraNa te saMdeva. sa. 4 zAti kahe te bhayabhaNI re, TAlavA lIuM cAritra, saTa tava zreNika zAlibhadrane re, namaNu karAve pavitra. sa5 pUja zrI jinarAjanI re, virace sattara prakAra; sa aSTAyIka echava kare re, kharace dAma apAra. sa. 6 anukaMpAdika ativaNA re, devarAve tINIvAra; sa kAyapane teo tadA re, tasa lakSa dInAra. sa. 7 cAra aMgula varajI. save re, samarAve ziva keza sa0 tava bhadrA rotI thakI re, pAlava rahe suvizeSa. sa. 8 dhoI suvAsita nIrathI re, dhupe dhupe tAsasa tithi parave e dekhazuM re, putranA keza prakAsa. sa. 9 ranakaraDe thApIne re, rAkhyA yatane teha; sa occhava dikSAne tihAM re, zreNika kare sasaneha. sa. 10 punarapi snAna karAvIne

Page #251
244 : : zrI dhannA zAlibhadrane sasa re, vastrAbharaNa vizeSa satra pahirAve preme karI re puSka dAma suvizeSa. sa. 11 zAlikumArane siMhAsane re, zibikAmAMhi besAra; sA batrIze nArI tihAM re beThI karI ziNagAra. sa. 12 sahasa purUSa vahe zibikA re, zebhIta zucI karI nAva sa0 Agala haya gaya ratha bhalA re. tima valI nAce pAtra, sa. 13 baMdIjana jaya jaya kare re, bele birUda sucIta; sa vAtra vAje ati ghaNa re, sehava gAve gIta. saM. 14, dAna deve yAcaka prate re, je mAge te tAsa; sa0 ehave gIbhadra devatA re, chava kare ulhAsa. sa15 rAjagRhI rasiyAmaNI re, ziNagArI savi teha, sa, AkAze devaduMdubhi re, vAje vanithI aUha. sa. 16 chatra dhare zira upare re, meghADaMbara deva satra cAmara ati sehAmaNuM re, vije vidhithI heva. sa. 17 zreNika secana gaja caDhI re, cAle parikarajata saha avara dize gIbhadrajI re, deva svarUpa prayukata. sa. 18 maNimaya zibikAmeM tihAM re, pAchala bhadrA mAta; sa0 meghataNa pare varasatI re, vasuthakI adhika vikhyAta. sa. 19 ItyAdika ADaMbare re, cAlyA, zAlikumAra sa0 dhane zAha paNa rUddhithI re, AvI milyA tiNivAra. sa. 20 dudhame chama misarI mile re, have adhika sateja saMva tima zAlibhadrane tiNe same re, dhanAthI vadhe cheja. sa. 21 samavasaraNa AvyA vahI re, moTo karIya maMDANa sa0 chatrAdika

Page #252
cothe u9lAsa : 1 5 dekhI karI re, utariyA tiNe ThANuM. sa0 22 paMcAbhigama te sAcavI re, vaMde savi nara nAra; sa romAMcita haraSita tadA re, ghane zAlimAra. sa. ra3 beThA prabhune vAMdIne re, levA saMyama bhAra; sa hAla bAvIzamI jina kahe re, ethe uhAze udAra hA 24. | | dehA tava zrI vIra jinera, dezanA be suprakAra che zreNika pramukha sakala tihAM, suNe vinayathI sAra 1 zAlibhadra dhane tarA, mAge saMyama zIkha ! ahAsu ema uccare, vIra vacana rasa Ikha mArA kuNa IzAne AvIne UtAre AbhaNuM che te saghaNAM bhadrAgraha, ucitapaNAthI turNa pAyA paMcamuSTi kare leca java, zAlikumara thaI dhIrA rAjala nayanathI tava kahe, bhadrA vayaNa gaMbhIra ijA catanA karaje jAta tuM, Alasa tajaje hura ! pUrNa parAkramathI dhare, saMyama mArga sabura pAna cAritra ciMtAmaNitaNA, karaje keDi yatana phira phirine nathI pAmave, eha amulya ratana dA : je cheDa cha bhegane, viSa sama jANe atra ! te rakhe lAlaca rAkhata, suMdara lahI anyatra kA tima dhanAne paNa kahe, zIkha vacana suvilAsa ! putrI subhadrA pramukhane, bhadrA vaeN sAbAza 8 prativratA tume pakRmiNI, dhana dhana tuma avatAra che

Page #253
246 H : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa pati sayeAga grahyo, pAlo niratIcAra veSa dharI vidhizu' save, Ave vIra najIka vAMdI kahe dIkSA kriyA, ahe| samatArasa nIka 510nA vIra vAsa chavIsare, dIkSA zikSA rupa ApIne have udise, dezanA atis anupa / / 11) !! hAla 23 mI ! (tuMgIyA giri zikhara saha.-dezI.) llA vIra madhurI vANI ja pe, suNe vikasIta karI nisuNe, dhana sAli 1 e AMkaNI, cAritra upara suNe ra'ga, dhannAsApa suguNu nivase, bhadrA strI tasa caMga 2. vI0 2 putra cAra surUpa rUDA, dhanapAlane dhanadevare dhanagepane valI dhanarakSita, kare tAtanI seva re. vI0 3 parAviyA te putrane tava, zeThe dharI mana rAga re; eka divase rAtri samaye, ciMtave mahAbhAga 2. vI0 4 sakala nagarame' mujane puche, kAya kAme lAka re, nAtime paNa sahu mAne, vacana na kare phAka re. vI0 5 have mujane kAladharame, athavA kAIka kAja re; Upane muja gharataNuM| savi, rAkhaze kuNu rAya re. vI0 6 cAgya jANI bhAra gharanA, sAMpavA niradhAra re; vicararyAM viSNu bhAra seAMpe, karI nAMkhe vAra re, vI 7 0 yata: mAlinIvrattam yadi zubhamacchubhavA kuvatAM kAya jAta, pariNatiravAryAM yatnataH pahitena atirabhasaMkRtAnAM kAmAvipatta, hRdayadAhI paraSada bAra maiM; hRdaya aNugAra 2. vIra0 upanaya, rAjagRhImAM :

Page #254
cothe ullAsa : : 247 zayatulya vipAkaH 1 | bhAvArtha - kAma karanArA mANasane kAma karatAM, je kadi sArU athavA narasuM je thAya, te tenI pariNatipaMDita purUSe yatnathI avadhAravI joIe, kAraNa ke utAvalathI karelA kAmane vipAka, jyAM sudhI te saMbaMdhI vipatti rahe che, tyAM sudhI hadayane bALe che ane eka zaya sarakhe sAle che. 1 prabhAte savi sayaNa pelI, teDI vahuara cAra re, pAMca pAMca kaNa zAli kerA, diye karI mahAra re. vI. 8 mAgIe java ame tumathI, dejo e kaNa paMca re, cAra vahune zIkha supare, diye joI. saMca re. vI. 9 cAre vahu kaNa laI cAlI, pahetI nija nija ThAma re, vaDI ciMte eha kaNathI, sIjhaze zo kAma re. vI. 10 mAgaze tava anya dezuM, nAMkhI che Ima jANa; bIjIe kahyuM bhakSa kIdhA, svasura hasta pramANa che. vI. 11 trIjI ciMte tAtajIe, dIdhA kAraNa keya re, yatana karIne gupta sthAnaka, rAkhyA yugate soye re. vI12 laghu vadhu manameM vimAze, vadhAruM eha bIja re, pIyare jaI kRNukarane, dIye karI ghaNI rIjha re. vI. 13 e pAMce kaNa supare karIne, vAva zubha ThAma re; kahyuM have tava sarva leI, rAkhajo ke dhAma re. vI. 14 Ama kahyo tima tiNe kIdhe, bIjanI thaI vRddhi re valI bIje varasa Ave, khetra kheDI samRddhi re. vI15 bIja sAle tihAM vAvya, thaI bahulI zA la re, varasa pAMca lage ema karatAM, karNa thayA asa

Page #255
: zrI dhannA zAlibhadranA rAsa rAlare, vI 16 bharI kAThA karI sudrA, laghu vadhu mana raMga re; pAMca varSe phirI taiDayA, kuTuMba vi ucharaMga 2. vI. 17 vaDI vahu khelAvI vege, mAge kachu te 5Mca OM; tava turatame ANI dIdhA, karI navI khalaca'ca re. vI0 18 susarA kahe e kachu na mAharA, karA sapatha susa`ga re; tava kahe meM nAMkhI dIdhA, eha avara abhaga 2. vI. 19 vayaNu nisuNI svasura keSyeA, kahe rAkhI rIza re; chANu lIpaNataNA kAraja, kare tu nirdIza re. vI0 20 ujhitA tasa nAma dairya, rAkhI gRhane dvAra re; have khIjI vadhu khelAvI, mAge chu taNivAra re. vI ra1 te kahe me bhakSa kIdhA, suNI kApa prakAsa re; bhakSikA tasa nAma thApI, karI rAMdhaNa tAsa re. vI022 trIjI prate teDI tivAre, AvI praName pAya re, teha kaN yatane karIne, kahe vadhu teha nizcaya, IhAM nahI sadeha re, vI 24 rakSikA tasa nAma thApI, sAMpyA sayala bhaMDAra re; laghu vahupe lADathI tava, mAge kaNu suprakAra re. vI0 25 hasI kahe tava teha khAlA, zakaTa loiza vIza re; jIma tumArA kaNa grahIne, lAvIe sujagIza re. vI026 sui sasara citta harakhyA, dekhI buddhi vilAsa re; rohiNAcala para" rUDI, nAma rohiNI khAsa ra. vI0 27 ghara bhAra salA diyA tehane, ceAgya jANI tAma re; pacame paNa vadhI zAbhA, thayeA Icchita kAma re. vI0 28 ima jeha dIkSA lei ujhita, kare te mati muDha re; hIlaNA iha leAka 248 : .

Page #256
cUMtho ullAsa : 249 pAve, narake jove guDha re. vI. ra9 leI saMyama udaravrate, vrata kare bhakSa re, bhakiApare peTa bharatAM, kahyo nahi te dA re. vI. 30 vrata dharIne bhaMga na kare, pAle nirati cAra re, rakSikA para mAna pAme, parabhave ziva sAra je. vI. 31 rohiNe pare je vadhAre, vratataNA guNa raMga re, upadezathI paNa bujhave valI, tare teha sucaMga 2. vI. 3ra zera jinavara ziSya te vadhu, paMca kaNa vrata paMca re, te vadhAre teha pAme, vipula ziva sukha saMca re. vI. 33 te bhaNuM vrata leI pAle, rehiNI sama dhIra re; eha upanaya kahyo tamane, Ima kahe zrI vIra re. vI. 34 suNI paraSada save harakhI, zAli bane tema re, trevIsamI DhAla jina kahe e, cothe ullAse ema re. vI. 35 | | dehA bhadrA kahe karajoDIne, suNe eka aradAsa | e suta thApaNanI pare, sepuM chuM tuma pAsa dukha dIThe nathI supanameM, sukhapavita che eha ! tapa japa karate ehane, jAlava dharI neha ArA tamane e bAlaka taNuM, ghaNuM bhalAmaNa Aja ! ' zI kIje supare karI, detAM lAge lAja putra jamAI putrikA, ati valabha jaga mAMha te viSe tamane ame, vaherAvyA chAha DhA Ima kahI vAMkI virane, putrAdikane tema ! vAhI vahu teDI ghare, bhadrA AvI ema I[pA

Page #257
2.50 : [: zrI dhannA zAlibhadrane rasa suta viraha gure ghaNuM, tima pati virahe nArI vIra dhira paNa tihAM thakI, kare anyatra vihAra dA ' zAlibhadra dhane have, bhaNe te aMga igyAra ! tapa dustapa kare tima valI, cAritra niratIcAra pAchA bAre varase viracatAM, tAraNa bhavajala tIra rAjagRhimeM raMgazuM, samavasaryA zrI vIra pa8 zAlibhadra dhanAtaNI, AvyAnI suNI vAta | dekhe lAkha vadhAmaNI, tAma te bhadrA mAta che DhAla 24 mI che (mukhane marakale-e dezI) tava bhadra bhaNe bhAve jI, mukhathI Ima bhAMkhe; vahu saghalIne samajAve che, supa karI dAkhe; ulyAM bhAgya anupa tamArA jI, muLa AvyA putra jamAI amArA jI. su 1 valI AvyAM subhadrAbAI ja, muehanI puraNa puNya kamAI che; su. Aja AMgaNe amIrasa vadhyA , mu. ISTadeva AvIne tuThayA che. sutra 2 jehanI jotAM ghaNI vATa che, mu. ahanizi karatA uccATajI; sutra teha AvyA puNya pasAye che, mu. nAma letAM ANada thAye che. sutra 3 vaMdana sAmagrI kIje ja, mutra dhana tere lAho lIje che; su tame sela sajo ziNagAra che, mu. pahire valI veza sAphara che. su. 4 ghaNe divase bhuSaNa kADhe jI, mu. Aja hRdaya thaye muja tADha jI; sutra sAmagrI vaMdaNakerI che, mukare sutane sneha bharI jI. su5

Page #258
cothe ullAsa : * 251 eTale dhane zAli susAdha che, mu. vaMde vIrane nirabAdha che; sutra mAge zIkha gaucarIne kAja jI, mu. mAsakhamaNane pAraNe Aja jI. suTa 6 kahe vIra suNe vaccha vAta che, mu. mAta hAthe AhAra sukhyAta che; sutra suNI zAli munIzvara harakhI jI, mu. dhane sAthe jAI nirakhI che. sutra 7 teha gaucariye tiDAM jAve , mu. nija mAtAne ghare Ave che sustrI beThI tanuM ziNagAre cha, mu. paNa pati navi elakhyA tyAre jI. su. 8 Adara tava kiNahI na dIdhe ja, mu. vali AhAra na mi tihAM sIdhe jI; sura dhanane zAlibhadra vicAre che, mutra vIra vacana hRdaya saMbhAre jI; su0 9 tava tihAMthI pAchA valiyA ja, mu. paNa kizu hI teha na kaliyA che; surA mAragameM milI mahiyArI jI, mu. vinayAtana thaI supiyArI che. su. 10. dekhI zAline ullasita thAya che, muka tasa hRdayameM harakha na mAye jI; su vikasIta vadane Ima bele che, mu. hare dahIM ema atale che. sula 11 be sAdhunA paDaghA purayA che, mu. navi rAkhyA kAMI adhurA che; su vahorIne sthAnaka Ave che, mu. vIra vAMdI adhike bhAve che. sutra 12 tihAM gamanAgamana Ave che, su karajeDI vIrane puche che; su tame mAta ! kahI hatI svAmI che, mu. idhi dAtA e anya pAmI che. sutra 13 tava vIra kahe tuma mAtAjI mu0 purava bhavanI suvikhyAtA ; susavi purava bhava parakAze

Page #259
252 : : zrI dhannA zAlibhadranA rAsa jI, mu. zAli munivare je abhyAze| jI. su0 14 suNI zAli tahatti vicAre jI, mu. nija purava bhava citta dhAre jI; su. jue purava bhave huM geAvAla jI, su RNuM bhave na gaNyA bhupAla jI. su015 vastra khaMDa na milatA sAjo jI, mu. (gata bhave muja anna na milatA tAne jI; su. A bhava ratnaka'khala lIdhAM jI, mu. ce paga luhI nAMkhI dIdhAM jI. su0 16 pAyasAnna te dulhA pAyA jI, mu. purava bhave parizrame AyA jI; su. ihu bhave divya bhAjana kIdhAM jI, su. manuMvaMchita dina vi sIdhAM jI. su. 17 gata bhave eka kavaDI na pAi jI, su. 'hu bhave valI lakSmI Ai jI; su. eka sAdhunA dAna prabhAve jI, mu. e pAmyA sukha vaDadAve jI; su. 18 dhana dhana jinadhama AdhAra jI, mu. jehathI sukha lahIe sAra jI su. cAvIzamI ceAthe ulhAse jI, mu DhAla sudara jina Ima bhAse cha. su0 19 // dohA ! uk vIra namIne vinayathI, te bahu muni zira tAja / mAsakhamaNune pAraNA, kare tanu bhATaka kAja zAlibhadra dhannA milI, kare vairAgya vicAra kAyA khala kAcAM thayAM, kariye aNusaNu sAra bhADu' zvetA je bhaNI, teha tA kAja na thAya te mATe vAzirAvIe, sAdhIye zivasukha thAya nANA .. bhADuM arthAt zarIrane bhADuM ApavA mATe AhAra kare, ' ArA

Page #260
ceAthA ullAsa : / pratyuSe zrI vIrane, praNamI mAge zIkha aNusaNu tuma ANuA thakI, Adariye jIma iSa 4 vIra kahe jIma sukha hAve, tima ArAdhe heva / vilaMba na karavA eha me', huM xsurapriya svayameva ApA na : 253 ! hAla 25 mI !! (niMdA na kIje kAinI pArakI 2.-e dezI) AjJA lahI zrI vI2 jiSNu danI hai, harakhyA maname sAdhujI tAma re; triNya pradakSiNA taiyane re, vAMDhe vidhithI jina abhirAma re. AjJA0 1 e AMkaNI, punariSa paMca mahAvrata UMcare re, Ale!i sayala aticAra re; gautamAdika aNugArane re, vidhizuM khamAve vAra'vAra re A0 2 caMdana khAlA pramukha mahAsatI ke, tehazu paNa khAme TAlI zalya re; gautama svAmIne sAthe leyane re, caDhayA vaibhAre thaI nirmAlya 2. A0 3 zAma zikSAne paDilehI tiha re, kIdhA sathArA aNusaNu kAja re; cAra AhArane paccakhyA premazuM re, cAre zaraNAM kare rUSirAja 2. A0 3 lAkha ceArAthI jIvAyeAnine re, khame ne khamAve zubha bhAva re; zatru mitra save sarikhA gaNe re, trikama raNa rAkhIne ika bhAve re. A0 5 pApagamana aNusaNu AdaryAM re; jAvajIva lage karI jora re; kAyA vAsarAvI kAcI jANIne re; indrine vaza kIdhAM dekhI cAra re. A0 6 xdivAnupiya

Page #261
OM zrI dhannA zAlibhadranA rAsa madane madirA sama jANI cheDiyA hai, rAgadveSane rAkhyA. te kadI draDha re; bhayanA bhaya TAlIne nirbhIya thayA re, khele te samatA gaMgane pura re. A0 7 sumati gupattine cittamAMhe dharI re, bhAve bhAve bhAvanA bAra re; Atma svarUpa prata avagAhatA hai, mana dhare yAna tihAM avi kAra re. A0 8 ehave bhadrAye sAmagrI sajI re, vahu khatrIzene lei sAtha re; zreNika nRpane sAthe taiDIyA re, bheTavA bhAve zrI jaganAtha re. A huM vAjIMtra vAje vividha prakAranAM re, gAjate dhana sama abara nAdare; adhIka occhavathI AvI vAMDhavA re, manamAMhI dharatI atI AlhAdare. A0 10 AvIne vAMDha jinavara vIrane re, vidhizu cittathI dharIya ulhAsa-re; sAdhu sarve ne nIrakhe khAMtizuM re, zAlIbhadra tIhAM navI rRkhe pAsa re. A0 11 dhana munivarane paNa dIThA nahI rai, upanyA maname' bhadrAne vizleSa rai; zu* kihAM yAnAdikane leyane re, beThA haze te zubha sthala dekha re. A012 puche karoDI jinapati vIrane re, zAlibhadra dhannA che kiNu ThAma re; vIra vRttAMta savi vivarI kahyo re, jihAM lage paheAMtyA aNusaNu kAma re. A0 13 tataNu bhadrA suNI vilakhI thai re, rUdana kare tihAM asarAla re; duHkhathI dAjhI dharaNIe paDI re, tima taraphaDe virahenAra re; ceAthe ulhAse DhAla pacavIzamI re, kahe jana sneha baMdhana te asArare. A0 15 254 ka

Page #262
255 : * cethA ullAsa // dohA ! bhadrA vahuara teDIne, cAlI caturA vega rUdana karatI rAname` putra viraha udvega pagame' khuce kAkarA, kAMTA Thesa apAra kaSTa ghaNeA khamatI thakI, paheAtI te vaibhAra giri Upara caDhI laDathaDI, dekhI pADhayA dAya prasaka deI dharaNI DhelI, murchAgata thai pavane pAmI cetanA, dveSe putranuM rUpa sAya / // 1 // ' // un ' mAMsa rUdhira zaiASitapaNuM, ati dRzya asthi sarUpa // 4 // hAhAkAra kare tIhAM, putra virahathI teha A zo kaSTa teM AdaryAM, ahe putra guNugehuM #pA ' !! hAla 26 mI (ghara Ave! re mana mAhana dheATA-e dezI.) jIva jIvana tu vallabhabeTA, tuM AdhAra atIva beTA; tuM kulama Dala mAhare beTA, tu* hitakaraNa sadava beTA; hasI belAne mana meina beTA, 1 e AMkaNI. tuM muja Apada. vAraka beTA, ThAraka citta su ThAma be. tuja sama avara na mAhure che, AzAnA visarAma me; huM ra tu' kula akhara dinamaNI be., tuM sukulIna sujAta enjI tuM kAmalacitta kAraka be., suNu su mAtanI vAta che. hu. 3 huM manamAMhi jANutI che, malaze vAra be cAra be; hAMza dharI paDilAbhazu' che, kazuM saphala avatAra

Page #263
256 : : dhannA zAlibhadranA rAsa be, hu. 4 tuM te AMgaNe AvIyA, be, karavA mAtanI sAra e. paNa meM tujane na jANIyA e. huM bhulI tiNivAra e., hu 5 e du:kha mujane ghaNuA thayA che, dAyA upara lulyu che; tuM dhaNa rIte IhAM rahayA be, te du:kha TAlaze kuNu me; hu0 6 te tapa karI kAyA dahI khe., phirI gaye tuja AkAra che; AMgaNe AvyA na eLakhyA che. navi paDilANyeA lagAra me; hu. 7 hu* puNyahIna abhAgaNI be,. mujane paDA dhikkAra e; kapadra ma pare AMgaNe be, AvyuM| na jANyu tivAra che. ha0 8 dhana dhana te tuja mAvaDI me, mahiyArI guNageha e; putra bhavAMtare elakhyA e sAco teha saneha che, hu0 * 'pUrve' paNa pAyasAnathI e0, sa tAkhyA hatA saMta me; A bhave paNa tuma vAMchita be hita dharIdhi kriyA taMta e. hu0 10 jo huM jANu' tehane e,teA thApuM gharamAMhi me; mahina karIne lekhavuM be, sevuM tama ucchAMhi e. huM 11 tuja virahAnala dAhathI me., du:khaNI chuTaMNu kAla me; vacanAmRtajalathI karI e. dvArA karIya saMbhAla che; huM. 12 ekavAra melAvIne be., te ama mana keDa khe; goda bichAine vinavuM e., pAya napu karoDa e, huM 13 prANa huze have prAhuNA che, tuM aNumele iNivAra enDru vacana e cAra je beAlazo enDru te ama thAza AdhAra e hu0 14 iNipare vividha vilApathI e,

Page #264
e ullAsa : 257 rUdana karyo asala be cothe ulhAse chavIsamI beTa, kahI jinavijaye DhAla ; have 15 dehA INa pare bhadrAe ghaNA karyA vizeSa vilApa | nirakhI nirakhI zAline, ati pAme saMtApa nA teha kAyA teha cAturI, te tanu teja suvAsa ! tapathI dAjhayA dekhIne, bhadrA thaI udAsa rA bhadrA, vivilate thake, tava batrIze nAra prItamane dekhI karI, kare vilApa apAra zarU zIra kuTe kara muSTithI, hRdaya pachADe heva ! hAhAva mukhathI kahe, zuM kIdhuM te deva pAka che DhAla ra7 mI che (cAMdaliye uge re hariNI AthamI re-e dezI) nAhalIyA nahejA re kema bela nahI re, amathI tame INavAra bAra varasathI Aja tume mItyA re, kIma na karo pIyu sAra. nA0 1. e AMkaNI, ame te niguNI chuM suNa kaMtajI re, tume che suguNa nidhAna; ame te tuma pAlava je grahyo che, tehane na rAkhe re mAna. nA pArA tame ama mastaka mugaTa ziromaNI re, ame tuma caraNanI kheha; tame te megha saghana rUtune sahI re, ame te pazcima nizi 2ha. nA0 3. tame te mAnasaravara hasa che re, ame te maMDuka tulya; tame te vaidurya

Page #265
ra58 : : zrI dhanA zAlibhadrane rAsa ciMtAmaNI sArIkhA re, ame kAMkara e ha, sIha para dura tame sAhIbA re, ame zuMgAla sareha. nA. 5. te bhaNI amane mahera karI have re, nIrakhI nayaNanIhAla; ame dukhiyAne dekhI dayA karo re, jIvadayA pratI pAla. nA0 6. ame bhUlyAM te velA atI ghaNuM re, navI jANyA tuma kaMta; te gunahe ama paDe che pratimA re, amajA tume matimaMta. nA0 7. mAtAjIne amane avaguNI re, navI bole chaNIvAra; te virahAnala dAjhayA upara re, kaMtajI kAM dIyo khAra nA 8. have amane tuma darizaNa dohIle re, de AjathI kaMta chehale melo karavA AvIyAM re, avadhAre guNavata. nA 9. paDilALyAnI hoMza hatI ghaNI re, karavA hAtha pavitra; te te amacI purI navI paDI re, e e kama vicitra. nA0 10. lA che amane vIsaraze nahI re, jIvatAM lage jora AMgaNe AvyA paNa navi elakhyA che, te ama kama kaThera. nA. 11. tame te bALapaNathI pritaDI re, pAlI puraNa prema, vacana virodha na kIdhe keyathI re, sahuzuM ciMtavya ema. nA 12. have INa velA belA mukhe re, eTale lAkha pasAya; ama jIvita saphala have sahI re, kahu chu geTa bichAya. nA. 13. INi velAye aNubelyA rahe re, te ama jIvita zalya; aMta samaya avaguNa je kare re, te te maraNane tulya. nA 14. kara doya jeDI khelA pAthare re, kAminI teha

Page #266
e ulAsa ? * 29 batrIza; paNa navi bhede sAdhu ziromaNI re, zAlibhadra muni sujagIza. nA, 15. nayana ughADI paNa jeTha nahI re, mAtA bhAminI keya, cothe utahAse DhAla sattAvIzamI re, jina kahe dhana dhana seya. nA16 dehA ya ehave abhayakumAra tima, zrI zreNika bhUpAlA che rUdana karatAM dekhIne, samAve ti, tAla 1 che duHkha kara ehane, eNe ajuvalya vaMza ja jinazAsana bhAviye, e uttama avatasa rA dhana dhana tAharI mukhane, prasa putra ratana che bhogI yogI jAgate sakala kalA saMpanna pArA vIrataNI tuM bhArajA, vIra prasava sAkSAta dhIraja dhara cittame catura, tuM thaI jagata vikhyAta che putra jamAI bihu jaNe, sAryo Atama kAja ! tehabhaNI duHkha cheDI che, dharI AnaMda samAja pAra tava bhadrA dhanA prate, vade vividha prakAra dhana dhana tuma avatArane, Ima kahe vAraMvAra 6 raDatI paDatI revatI, pAchI valI pravINa vahu batrIze veyane, AvI duHkhabharI dhana chA vIra pAse vata Adaryo, zrAvakanAM suviveka che vadhu sahita pAle vidhe, AtamathI atIreka dA pine pAtra prasanna mana, seve zrI jinadharma tapa japa zakti sama kare, ArAdhe zivadharma sabhA

Page #267
* zrI dhannA zAlibhadrane rAsa aMta aNusaNu AdarI, paheAtI te suralega / mahAvidehe sIjhaze, pAmI kaivala yoga nA / tAla 28 mI // ( vattamAna zAsananA svAmI-e dezI) have te dhana dha radhara, zAlibhadra munirAyA jI; karI saleSaNu kAyA gAlI, dharma dhyAna mana dhyAya| jI. have 1. e AMkaNI, eka mAsaneA aNusaNuM pAlI, deSa savepara jAlI jI; vrata paccakakhANu supara sabhAlI, uttama sadgati bhAlI jI ha0 2. kAma krodha mada macchara chaMDayA, sayaNazuM sneha maMDayeA jI; mana ma`trIne pakaDI dauMDayeA, zrI jinavijaya na khAMDayA jI. ha. 3. punyadaya adhike karI paheADyA, sarvArathasiddha vimAne cha. zAlibhadra dhannA DhAi munivara, deva thayA zubha thAne jI ha0 4. tetrIza sAgara Ayu aneApama, bhAgavaze bhalI rIte jI; anyatye ahami paNe te, rahe che puraNa prIte jI ha0 5, tihAMthI cavI narabhava te laheze, kSetra videha mAra 7; isya kule dhanavaMta thaIne, bhAgavaze gurU dezanA suNI saMyama lei, pAlaze niraticAra jI 'te kevalajJAna laDIne, paheAMcaze muti majhAra jI huM 7. satI ya subhadrAdika AThe je cAritra sumane pAlI jI; aNusaNa karI suraleAke paheAMtyAM, nija anuAlI jI; 8. ekAvatArI te suvicArI, lahI sukhasAra jI ha. 6. Atama 260 :

Page #268
; 261 cAthe ullAsa H 2 laheze mAnava avatAra jI; sayama soMge nirdela raheMge, ziva zrIkAra jI ha0 9. dekhA dAnataNAM phUla prANI, dhanAzAhe pAmyA jI; sa'pai lahyo sava ThAme ThAme, kIdhAM saghalAM kAmAjI huM0 10. 'mAMdhavame adhikA buddhime adhikA, vyApAre bahu dAma jI: 'kAkuzala ati pazunapaNA tima, 25radeze dhana dhAma jI ha0 11. nRpa putrI paraNyA nija nayathI, dekhuye abalA hAsye jI; e AThe acaraja dhannAne, kaviyaNa sayala prakAze jI ha0 12. 7 yaduta caritre ! vazasthavruttam, 5 sAbhrAtRmagra vividhAgra buca, ye mRdAderapi hemasiyaH; kalA sukozalyaatIva zUratA, kriyAvidezepi sukhIsa'gatA // 1 // api priyAnagirAvatAti, vaNaga janatveSa nRpatvasa padaH / / imAni dhanya nitarAmanuttarAnyaSTASispaSTatarANi viSe rA bhASA:- 1 sarvottama bAMdhavAthu hita 'itavana, 2 vividha prakAranI buddhi, 3 mATI kharIdavAmAM paNa (tejamaturI nIkasavAnI) sutra siddhi,4 kalAone viSe kuzalapaNuM, pa ghaNu ja zUrAtana, 6 paradezane viSe paNa sukhe sukhe lakSmIe melavI, 7 strInI mazkarI rUpa vANIthI vrata levA ane 8 Nika jana chatAM paNu, sajAnI DhAlata; e AThe hamezAM dhana kumArane viSe sarvottama hatAM 1. 2.

Page #269
: zrI thanA zAlibhadrane rAjI 1 devaga narabhave bhegaviyA, 2 kanakanirmAya te kIdhA. 3 rAjA zreNita kiriyANe, levA Adeza kIdhe jI ha0 13. rAjamAna apamAna te jANa, e Azcarya aleja cAre addabhuta zAlikamarane, sahuke paMDita belejI ha0 14. yadakata caritre ja svargopabhegI nRpatiyAzuka, suvarNanirmAlya majUtasagAdavata; narendramAne. pamAnaciMtana, sAlemahAzcaryAmidaMcatuSTaya 3. bhAvArtha - 1 svargane ubhega karavo, ra rAjAne kariyANuM gaNavuM, 3 phulanI mAlAdika peke suvarNane nirmAlya gaNavuM ane 4 rAjayanA mAnane apamAna gaNavuM e cAra vAnAM zAlibhadrane viSe heTa AzcaryakAraka hatAM. 3. anu staradAnamanuttara ta thanuttara mAna manuto yazadhanyasya pAlezca guNa anutarA anuttarIyamanuttaraM pada 4. | bhAvArtha-sarvotkRSTa dAna, sarvotkRSTa tapa, sarvotkRSTa mAna, sarvotkRSTa yaza, sarvotkRSTa daurya ane sarvotkRSTa pada eTale sarvArthasiddha vimAna; e sarve dhanakumAranA ane zAlibhadrakumAranA sarvotkRSTa guNo hatA. 4. - eha dhanA zAlibhadrataNuM guNa, 195 buddhithI gAyAche; ranA pAvana nirmala guNathI, lAbha anaMtA

Page #270
cA ullAsa : pAyA cha ha0 15. zrI jinItisUrIzvara viracita, saMskRta caritra nIhAlI. e adhikAra ra meM suMdara, nija gurU vacaNa sAMbhAlIjI ha0 16. adhike e cho bhabhApaNAthI, kuTIla buddhi saMketajI, te muja micchAmi dukkaDa haiye, kahuM nija Atama hetejI ha0 17. zrI tapagara7pati teja divAkara, zrI vijaya hAmAsUrirAyA; tasa paTTobara dinamaNe sAMprati, zrI vijayayAri pAyAjI ha0 18, teha taNe Adeza kahIne, rAsa race e rUDajI; rAzI DhAle saMpuraNa, cAra udahAsazuM je jI ha0 19. saMvata sattaraze navANuM, varSe zrAvaNa mAse jI. zIta dazamI gurUvAra anopama, siddhiga suvilAzajI. hA, 20. dAnatanuM phala uttama jANI, dejo dAna vilAse jI; hAla aAvIzamI jinavijaye, kahI uhAsejI. ha0 21. jAna paMca jina dAkhIyAM, abhaya supAtra uttara anukaMpA ucitAdi tIma, kIrtidAna mana raMga 1 abhaya supAtre mAphala, zeSa traNya sukha lega lahIye dAnataNe guNe, isita sayala saMcAga para te yataH aryAvRttama che abhaya suparaM dANuM, aNuM kapAucaya kIttidANuI; duniSyi mA bhaNue, tinivi suragaiyaM diti 1.

Page #271
: zrI dhananA zAlibhadrane rAsa bhAvAtha-abhayadAna, supAtradAna, anukaMpAdAna, ucItadAna ane kIrtidAna e pAMca prakAranA dAnamAM prathamanAM be dAna paNa mane Ape che ane bAkInAM traNa dAna paNa sukha bhegAdIkane Ape che. 1. abhayadAnathI sayalasukha, pAmyA zAMti niNaMda pAtradAnathI paramapada, zrI zreyAMsa kumAredra. 3. anukaMpAthI pINa adhika, jaza pAmyA jagamAMha; muMja bheja vikrama karaNa, pramukha nRpati zerachAha 4. te mATe bhavi jana tume, de dAna supAtra narabhavane e lAbha che, zucI karaNa nija mAtra pa. che hAla 29 mI che ( diThe hiMThe re vAmake naMdana diThe - dezI.) zrIgurU deva prasAde puraNa, vaMchIta IcchIta pAyA; dAna kalpadrama rAsa racaMte, ANaMda adhika upAya re; meM dAnata guNa gAyA 1. e akaNI. jima kaha5dra ma vaMchIta pure, tIma e zubhaphala dAtA; dAnAdika adhikAra ane pama, chAyAthI sukhazAtA re meM. 2. maMgalAcaraNa te mUla manahara sunaya te pITha prakAsa; vacana yuti te skaMdha virAje cAra zAkhA ullAsa re meM0 3. nava nava rUpe DhAlanI racanA, pratIzAkhA pratIbhAse; dekiMdha patra sadA navapalava, sukRta puSpa suvAse re me 0 4. zubha phala te tasa artha ne kahe, rIjhavave te svAda; zrotA paMkhI vividha jAtinA, svAda rahe atha mAda re. me5.

Page #272
citho ulAsa : rakSaNa te gurU vakatA samaju, kalpadrumane svAmI, te pAsethI phala mAgIje, Atamane hita kAmI re. meM0 6. e phala svAdanathI duHkha jAve, lahiye maMgala mA dezI vividha prakAre vidhizuM, rava svarathI karI gAve re. meM 7. zrI tapagaccha sureza ane pama, zrI vijyadevasUradA; gautama jaMbu vayara samevaDa guNathI teha muNiMdA re. meM0 8. tasa pATe zrI vijayasiMha gurU, munijana karava caMda guNamaNa rehaNa bhudara upama, saMgha sakala sukhakaMdA re meM0 9 medapATa pati rANA jagatasiMha, | pratibadhI jaza lIdhe pala AkheTaka nIyama karAvI zrAvaka sama te kIdhe re. 10. tAsa ziSya suvihita muni- puMgava, budha gajavijaya savAyA; zAMta sudhArasa parama mahodadhi, uttama suyasa upAyA re. me11. tasa sevaka keviDa zIra zekhara hitavijaya gurU rAyA; SaTa darzana Agama jalanidhimeM, budhi jahAja tarAyA re. meM0 12 tAsa zaSi paMDita jina siMdhura, bhANuvijaya mana bhAyA; tAsa satIrtha vibudha jinavijaya, gIrUAnA guNa gAyA 2. meM 13. zrI mahAvIrane vAre manehara, paca purUSa su kahAyA; labdhi pAtra zrI gautama gaNadhara, budhe abhaya suhAyA re. meM0 14. mAne dazAraNabhadra mahAbalI, kayavane saubhAgye, rUddhibuddhithI zAlibhadra TIma, nAma lIya bhaya bhAge re. meM0 15. zAlibhadra dhane rUSirAyA, . jehanA sujaza gavAyA; nAma lIyatAM pAtIka nAse,

Page #273
* dhananA zAlIbhadrane rAsa nimala thAye kAyA re. meM0 16. tapagacchameM paMDita vairAgI, dIpavijaya buddha rAyA; tehanA ziSya saMvegIsuMdara kavi dayAvijaya savAyA re. meM0 17. tasa pada sevaka kRNavijaya vara, dharma thakI dhare mAyA; tasa AgrahathI rAsanI racanA, kIdhi gurU supasAyA re. meM0 18. uttama eha caritraja jANI, bhAva ane pama lAyA; suvihitanA guNa bhaNate sute, zrotA ati sukha pAyA re. meM 19. parI e DhAla patAkA, rUpa kahI manaraMge; suratI maMDala pAsa pasAthe suratameM sukha saMge re. me, 20 cAra uhAse adhIka vilAse, rAsa kalpadruma gAye; budha jinavijaya kahe vistaraja, zata zAkhA succhA re. me 21. iti zrI dhanA zAlicaritre pAkRta prabaMdhe dAna kapakumamALe caturtha zAkhArUpa dhanAzAlisaMyama grahaNavarNa nAbhi caturthohAsa samA sam ! amane hAse DhAla che ra9 che prathamahAse DhAla 17, dvitIye hAse DhAla 17, tRtIhAse DhAla rarA caturthohAse DhAla 28 | sarva dvAle 85 che

Page #274
zrI prabhasUri viracita dhama vidhi mUla prakaraNanA gujarAti anuvAda. (1) devendra ane narendra bahumAna karela vardhamAna svAmine namaskAra karIne, peAtAnA tathA pArakAnA hita mATe saMkSepamAM dharma vidhi kahu chuM. (2) jIvAne maneAvAMchita tamAma vastu ApavAne kahapatarU samAna dharma sadA hAya che. te dhanA nIce pramANe vidhi kahIe chIe. (3) dha vidhi prakaraNamAM dharmAMnI parIkSA (1) lAbha (2) guNa (3) dveSa (4) dhadAyaka (5) dha ceAgya (6) dharmAMnA bheda (7) ane vidhi sahIta dharma karavAthI phaLanI siddhi (8) ema ATha dvAra kahevAze. | (4) jema senAnI parIkSA kaSa, chedana, tApa, ane tADanathI thAya che. temaja dharmAMnI parIkSA zruta, zIla, tapa ane dayAthI karavI. (5) jayAM paraspara avirUddha zruta hAya, gupti sahita zIla hAya, icchA rahita tapa hoya, ane vizuddha dayA hoya te dhama zuddha jANavA. (6) jemake zIghra guNu samakSa pradezi rAjAe parIkSA karI svIkArelo dhama te pradezi rAjAne kalyANakara thayA tema parIkSA karI svIkArelA zuddha dharma bIjA dharmAMnA athI Ane sukhakAraka thAya che. II (7) samyagadanarUpa dharmAMnA lAbha anAdi mAhanIya kama nA kSayApazamathI thAya che; ane vaLI te kSayApazama nIce pramANe thAya che. (8) yathA pravRttikaraNe karIne jIva mithyAva mAhanIya kramanI 69 kATAkATI sAgarIyama sthiti khapAve che. (9-10) jema paryaMtamAMthI nIkaLatI nadImAMnA paththara peAtAnI meLe krame krame ghasAIne trikALu vigere thAya che, tema yathApravRtti karaNa vaDe jIva eka kATAkATI sAgaro

Page #275
pamanI sthitinuM mehanIya karma karIne graMthI dezane jyAre prApta thAya che, tyAre apUrva vIryanA ullAsanA vazathI je bhavya jIva che teja graMthIne bheda kare che. ema siddhAtamAM kaheluM che. (11) graMthI sudhI yathApravRttinAmanuM prathamakaraNa graMthI bhedatAM yAne oLagatAM bIju apevakaraNa ane samyakatva dazana yogya jIvane samyakatva prApta thatAM trIju anivRttikaraNa hoya che, (12) jema karkaza, dhana, yAne nibiDa, 28, ane gUDha gAMTha atyaMta muzkelIthI cheDAya che, tema jIvane kamajanita dhana rAgadveSa pariNAma rUpa kamanI gAMTha choDavI ghaNuM muzkela che. (13) graMthi bheda karIne anivRtti karaNa vaDe jIva samyakatva pAme che ane eka kaDAkaDI sAgaropamanI karma sthitImAM paNa bethI nava palyopama kama sthiti ochI thatAM jIva dezavirati Adi pAme che. (14) samyagadarzanayukata, prathama nahi pAmelapAma atyaMta dularbha e deza virati Adi dharma pAmIne te-saddharma udAyana rajanI peThe hamezAM vizuddha pariNAme dhArI rAkha. In (15-16) bhava duHkharUpa dAridrayano nAza karanAra samyaktvarUpa mahArana pAmanArane naraka ane tiya gati e bane dvArA baMdha thAya che. ane deva manuSya ane mekSanA sukha jIvane svAdhIna thAya che. samyagadaSTi jIva naraka ane tiyacanuM Akhu bAMdhato nathI. (17) zrI vIra jinezvara bhagavAna pAse uttama samyagadarzana Adi dharma pAmela kAmadeva zrAvaka devalokanAM sukha vigere bhegavIne mahA videhamAM siddhi padane pAmaze, IV (18) cAra prathama kaSAya eTale ane tAnuM baMdhI

Page #276
268 krodha mAnamAyA-lebha saMsAramAM bhaTakavA sudhI jIvane anusare che ane narakagatinA hetu che, temane udaya thAya che. tyAre bhavya paNa samyakatvane choDI de che. (19) anukame eka varSa ane cAra mAsa sudhI, bIjA ane trIjA eTale apratyAkhyAnI ane pratyAkhyAna kaSAye (krodha-mAna-mAyA-lobha) Take che te kaSAye anukrame tiryaMca ane manuSya gatinA hetuo che. ane te kaSAcene udaya thAya che. tyAre banne prakAranI virati jIva vamIde che. (20) saMjavalana kaSAyano udaya eka pakSa sudhI Take che, ane devagatine hetu che. te saMjavalana kaSAyane udaya hoya tyAre suletaraguNa viSayaka vratAticAra thAya che paNa tenA udayathI samyakatta vigere nAza pAmatA nathI yathAkhyAta cAritra na pamAya. (21) prathama kaSAyanA udayathI samyapha vagere dharma, pariNAmathI paDIne naMdanamaNIyAranAmane zeTha TuMka vakhatamAM 'tiryaMca gati pAmyA. (22) jJAnAdi pAMca prakAranA AcAra pALanAra pRthvI kAyAdi che jIva nikAyane rahANa karavAmAM udyamI, iryA Adi pAMca samiti vAna ane mane gutyAdi traNa guptinA dhAraka evA, 36 guNavAnuM gurU jANavA. (23) tevA gurU pAse, vizuddha dharma pAmavAnI zudha budidhae vidhi sahita samyaktvAdi dharma gRhastha aMgIkAra kare.(24) jema leha vagaranA vahANe samudramAM pitAne tathA bIjAne tAranAra thAya che. ane bIjA leha vALA thatA nathI; tema bhava rUpI samudramAM leha (lAbha) vagaranAja gurUe pitAne ane parane tAranAra thAya che. bIjA eTale leha (lAbha) vaLA gurUo taranAra thatA nathI.

Page #277
270 (25) saMprati rAja Arya suhasti gurUnA bhAre prasAdanA mahAbhyathI nirUpama sukhane samuha pAmyA. (26) azudrAdi 21 guNothI yukata hoya teja dharmanA yugya thAya che. sugurUe yAcita dharma tevAneja A pa. (27) jema gAyane khavaDAvela ghAsa parama payasa (kSIra) rU5 pramANe che. tema yegyane Apela dharma parama padane hetu thAya che, paNa teja payasa sapanA udaramAM nAkhavAthI viSa rUpa thAya che. tema ayogya ne dhama ApavAthI tene te viSa rUpa praName che. (28) sugurune upadeza leza paNa pAmIne keTalAka jIve yogya hovAthI 'janmArA sudhI nRpa putra vaMkacUlanI peThe dharmamAM draDha thAya che. (29) jinavara bhagavAne A dhama cAra prakAra tathA be prakArane kahyo che. prathama prakAra dAna vigere cAra jAtane kahyo che. (30) pAtrane zuddhadAna, vimaLazIla, AzA rahita tapa, ane zuddhabhAvanA ema cAra prakAre ghama che. (31) satyAdhu pAtrane zuddhadAna bhakita sahita Ape che. te mULadevanI peThe A janmamAM paNa lakSmIne bhAjana thAya che. (32) traNalekanI aMdara jya dhoSa utpanna thAya tevuM akalaMka zIla je pALe che. te subhadrAnI peThe rAjA vigerene vaMdanIya thAya che. (33) chaTha, aThama, vagere tapanI labdhivaDe upanna thayelA mahAtamyathI mahAsa viNakumAranI peThe jina zAsananI unnati karanAra thaI siddhi padane pAme che. (34) bhAvanA vaDe vAsIta aMta:karaNa vALA keTalAka IlAcI putra jevA grahastha paNa kevaLajJAna pAmIne masA pAmyA che. (35) sAdhu dharma

Page #278
271 ane gRhasthadhama gema e prakAre dhama che. temAM prathama yatiSamamAM udyama karavA ane te jenAthI na khanI zake temane gRhastha dharmomAM udyama karavA, (36) yatidhama ane gRhasthA dharma e baMne prakAranA dharmonuM mULa jhADanA muLanI peThe samyak dana che te samyakUdana devatA- dhama' mAga ane sadgurU tatva upara zraddhAna rUpa bhavyAne hAya che. (37) te samyaktva paNa trividha trividha che. mithyAtva tyajIne nisaga upadeza deza prakAranuM dhAraNa karavuM. (38) atidula bha samyakRtva pAmIne viSaya sukha tyajIne sthuLa bhadramuninI peThe daza prakAranA sAdhu dhama aMgIkAra karo. (39) bhAga, tRSNA, svajana sneha, bhIrUtA agara pariSaddhathI DarIne je yuti dhama karavA asamatha thatA hAya tA gRhastha dharma aMgIkAra kara. (40 41) gRhastha dharma bAra prakAre che. (1) sthUla prANI vadha virati. (ra) skula alika virati (3) sthUla adattAdAna virati. (4) para yuvatI vivana (5) icchA parimANu. (6) dig mAna, (7) bhAgavRta (8) anatha da'Da virati (9) sAmAyika (10)dezAvakAsikata, (11) pauSadha (12) atithI sa`vibhAga, (42) upara kahela khAra prakAranA suvizuddha gRhastha dharma je gRhastha rUDI rIte kare che. te suradaMta zeThanI peThe, nirUpa dhruva riddhi pAme che. (43) dharmanuM phaLa virati che. te virati AzravanA nirodhathI avazya thAya che. kAraNake AzravAne rAkavAthI. navA kamanA baMdha thatA nathI. (44) badhI mAjue badha karela dvAra vALA sarovaramAMthI

Page #279
272 pANI jema gaLatu nathI tema pApa rUpI Azravane samuha Avate rokela jIvamAM kamI AvatAM nathI. (45) Azrava kyAthI, zukala dhyAna rUpa vizuddha pariNAma rUpa mera maMthAna vaDe bhava rUpI samudranuM jeNe maMthana karyuM che. ane jJAna ratna jene prApta thayuM che. te prANI jammu savAmInI peThe haMmezAM sukhI thAya che. 46) dharma vidhi zRMthanuM muLa sthAna jema samudrathI udharela amRta kaLaze saMtepane haryo tema A ATha dvAravALI bhavaduHkhanA upatApane haranArI, dhama vidhi Agama rUpI samudramAMthI amRta kaLazanI peThe uddharelI che. (47) dharma vidhigraMtha uddhAravAnuM kAraNa madhyastha, Agama rUcI ane saMvegathI vAsita, mativALA, chane upakAra arthe A dharmaviki AgamamAMthI urI che. paNa sakaSAya cittavALA nA arthe nahi. (48) dharma vidhi kenuM mahAsya-roganuM kAraNa jANanAra kuzaLa vaidya jema vyAdhi apahare che. tema A saMsAramAM dharma vidhine jANa bhavyajIva karma apAve che. (49) jema jIva rAjayamAMthI nidhi pAmIne dAridrayane hare che. tema vIra jina rAja zAsana A dharma nidhinI peThe, pAmIne thaDA vakhatamAM dugatIne dalI nAkhe. (50) du:khama kALa, tuccha baLa, vagere doSane AzrIne atyaMta muzkelIthI prApta thayela manuSya janma rUpI ratna vRthA na gumAvo. (51) zrI zrI prabhasUrIe samupadISTa A dharma vIdhI je rUDI rIte Acare che. te zAzvata sukha pAme che. ItI. anuvAdaka:--zeTha vardhamAna svarUpacaMda vakIla. IDara-sahikAMThA.

Page #280
huM che hAla huM, hA hA hA ka -: amArA amUlya graMtha : che. zuM che mUlya T | 0 o K I 30-00 YO-00 0 | << 6 o . | 9 o ". che 2 5-00 60-00 citrAvalI seTa nArakI citrAvalI (gujarAtI) nArakI citrAvalI [hindI) nArakI citrAvalI (aMgrejI) A satkama citrAvalI (gujarAtI) je sakama citrAvalI (hindI) satkama citrAvalI (aMgrejI) che upamiti bhava prapaMcA vivaraNa bhA. 1 bhA. 2 - bhA, 3 5ca pratikramaNa vivaraNa (900 peja) laghu pUjAmRta saMgraha kulabhUSaNa kathA zAMtinAtra vidhi sAmAyika sUtra - devasIrAI prati Matsyodara ka9pasUtra citrA zrI harSa 80-00 80 | o 7 $ 1259 8 2 0-60 0 S | o 0 ra0-00 =7a | EUR U 22 600 ha0=00 - 45 di, plATa, jAmanagara haza ja hA hA huka hA hA huM sure prinTarI, vaDhavANa zahera, kena : 24546