Indian Antiquary Vol 51

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 53

MARCH, 1922)
FURTHER SPECIMENS OF NEPALI
45
Phêri hamra palt.n lai ghi barna bhani hukum bhoio. kornal sâp le Araic : “E kampani tôpkhâna ko racha gərne bagla; aru tîn kampani dèbre pati ka d&ța mâthi carers Agari bornan :" bhani Araie. Hamiheru le testo agya paunda mã kampani kamándər såperu le aphna aphna bandabasta le hêrcâ gərne tôli lai agari pathaic. Aru bâki mancheru yota yoța gari tyo dara ka tupa mã pugya pachi daine pați Agari bəryữ. Susto susto jánde jânde hamiheru lai kêi thả thiena dusman kā nire baseko cha bhani.
Tyô daro katere paltirə orálo lâyo. Phêri orko dãệo bhétyo; phêri ukálo layo. Yota yota manche gari tyô d&ra mâthi niklaūla bhani jande thiū. Tyo dara māthi Alikati manche nikli sakta mă Turki le tôp ka gola pani masingan ka gôli pani besari bækle Asina jasto hamra mathi bərsaie. Hameru le pani aphna luisgan le dhuna ka ar bâțə jas samo huna sakcho båkle gôli phərkaiū. Aile pani Andhero huna lagyo. Turki le pani phair gorde thie. Hamro di kampani Aghi bəryo : bi kampani tes ka sapot mã basyo. Têi bêla mà di kampani kamander Girêsmit såp lai tôp ko gola lagyo ra têi dăra mã swarge bås bhoio.
Pâni pani parna lagyo. Hamiheru ka sau mă brne bhani pani bichause bhani pani yote yôte bersáti thiu. kamal pani thiena ; brandi pani thiena ; khâli khâki luga måtri thiu. Pâni pani musaldhare âyo. Testa duk mã pani mancheheru le kéi citaunne thie.
Työ rât mã di kampani têi dara mā basyo. Bi kampani lai liukum âyo : "Timiheru aphna hetkötor mā jau," bhani. Bi kampani båta mã goio. Dwi tîn ghanta też basna same rasan päni aieko thiena.
Tyo rât bhari pâni perthiu. Hami lai pani tirkha têste lâgyo : hami le tirkha bujhauna lai pâni le bhigo b haieka luga mukha mã cüsthia.
Teã dêkhin hamiheru bâța mă pugda basera sutyū. Tyô rất mã tyô bâto kasto hô bhane. Hamra pura dubijin ko bharbardari ro tôpkhana dvita dãya ka mãi mã bhaieka bata mã pugeka thie. Ghora khacəreru sabe milaierə apstə mã låta le hirkaunthe. Samcar lyaune mancheru le aphno aphno hetköter khôzda khôzda ita uta jânthe. Kaidiheru ghaileheru pachari tira hinthe. Goár gerne sieko tard tard Gorkha paltan dhuiro huna le Agari pani bərne sakene, pachari pani phərkərə jâna sakene. Bâta ka dwîta pati tire hamra di kampani re Athaun nambər gareko dêsi paltan ra êk gora paltan bageka daļa mã masingan ka goli taktak gari dhuửa mã hirkaunda jhilka niskaunthe.
Tes bêla mã hamra kõtmaster såp ragan pâni liere aie : Aru kôi paltan lai ragan pâni milena. Testa råmra kôtm&stor-sâp thie.
Dára mâthi ujelo bhaikanə birget bâtə hukum âyo: "Phêri dira mã carere Turki lai dha paiere Agari bernu pərse."
. Tyo din bhari hamiheru le dățe dăro carera orála ukála mã goiera Turki lai aphna thaữ thaữ bâti dha paiera Agari baryū. Madheni din mã kuiro lâgyo : pâni pani perne lâyo. Kuiro lågna le kêi pani dekhinna thiu.. Phêri Andhero lågda mã (hamra sâmune mã yota gairo kholo thiu: pallo pati thulo dățo thiu ; tyo dara ma Turki le balio thaữ banaieko yota gaữ thiu) tyô khôlo pâri goierə ukála mã carera phik-85t garera hami le tyø gaữ Turki ka hâte bâta liyū.
Tyo rât bhari pâni pərthiu. Tara hamiheru pikat lagaiera bâki mancheheru sabe yota thûla makán mã pasera basera âgo bålerə câ pakaiera khaiere sy&the khusi bhoiũ. Mancheru le kura gərde : "merne manche mare chan; ghaile manche ghaile bhaie chan ; hameru lai ta yê bhâgyə milya che; hamra paltan le pani thalo naū kamaia cho": bhani kura garera tyô rất bhari khusi bhaikano sute.