________________
निस्पृहाष्टकम्
५७
तथापि क० तोपणि । निःस्पृहस्य क० स्पृहारहितनइ । अहो आश्चर्ये । चक्रिणोऽपि क० चक्रवर्ती थी । अपि पणि । अधिकं क० अधिक । सुखं क० सुख छइ । ७
અર્થ : પૃથ્વી તે જ સુખસેજ, ભિક્ષાસમૂહ તે જ આહાર, જૂનું ફાટેલું વસ્ત્ર અને વન તે જ ઘર હોવા છતાં પણ સ્પૃહારહિતને ચક્રવર્તી કરતાં પણ અધિક સુખ છે એ આશ્ચર્ય છે. ૭
परस्पृहा महादुःखं निःस्पृहत्वं महासुखम् ।
एतदुक्तं समासेन लक्षणं सुखदुःखयोः ।। ८ ।। निस्पृहाष्टकम् ।। १२ ।। बा०- परस्पृहा क० परनी आशा लालच करी ते । महादुःखं क० महादुःख छइ । निःस्पृहत्वं क० निस्पृहपणुं ते । महासुखं क० महासुख छइ । एतदुक्तं क० ए कहिउं । समासेन क० संखेपिं करी । लक्षणं क० लक्षण (चिह्न) । सुखदुःखयोः क० सुखदुःखनं । ८
ए निस्पृहपणानुं अष्टक पूरुं थयुं ।। १२ ।।
અર્થ : પરની આશા કે લાલચ કરવી તે મહાદુ:ખ છે, નિઃસ્પૃહપણું તે મહાસુખ छे. आ संक्षेपथी सुख-दुःखनुं लक्षए। (यिन) अह्युं छे. ८
खा निःस्पृहपणानं खष्ट पूरुं थयुं ॥ १२ ॥
१. 1, 6 अधिकुं । २. 1 ए कह्युं संक्षेप करीनई
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
