________________
योगाष्टकम्
१२५ शुभोपार्य । स्थैर्यं क० थिरयोग ते जे । बाधक क० अतीचार तेनी। भी क० भय तेहनी। हानि जिहां अतीचार लागइ ज नहि । सिद्धि योग ते कहीइ जेहथी । अन्यार्थसाधनं क० परार्थनुं साधन थाइ, तत्संग वैरत्याग इत्यादि । ४ ।।
અર્થ : તે યોગવંત(યોગી)ની કથા વાર્તા સાંભળતાં પ્રીતિ ઊપજે તે ઇચ્છાયોગ, અતિશય (અધિક) યત્નથી શુભ ઉપાયોનું પાલન કરવું તે પ્રવૃત્તિયોગ, અસંગને કારણે અતિચારના ભયની હાનિ એટલે કે જ્યાં અતિચાર લાગે જ નહિ તે સ્થિરતાયોગ અને તેના સંગથી વેરનો ત્યાગ થાય વગેરે પરાર્થનું સાધન થાય તે સિદ્ધિયોગ हेवाय.४
अर्थालंबनयोश्चैत्यवंदनादौ विभावनम् ।
श्रेयसे योगिनः स्थानवर्णयोर्यत्न एव च ।। ५ ।। बा०- अर्थालंबनयोः क० अर्थ अनई आलंबन ए बे योगर्नु । चैत्यवंदनादौ क० चैत्यवंदनादि क्रियामांहि । विभावनं क० पुनः पुनः स्मरण । श्रेयसे क० हितनइ अर्थिं । योगिनः क० योगीनइ। स्थानवर्णयो क० स्थान वर्ण बे नो । यत्न एव च क० उद्यम तेह ज हितकारी । ५.
અર્થ : ચૈત્યવંદન આદિ ક્રિયામાં અર્થ અને આલંબનનું પુનઃ પુનઃ સ્મરણ (વિભાવન કરવું) અને સ્થાન તથા વર્ણ એ બેનો ઉદ્યમ જ યોગી માટે હિતકારી છે. ૫
आलंबनमिह ज्ञेयं द्विविधं रूप्यरूपि च ।
अरूपिगुणसायुज्ययोगोऽनालंबनः परः ।। ६ ।। बा०- आलंबन क० आलंबन । इह क० इहां । ज्ञेयं क० जाणवू । द्विविधं क० बे प्रकारे - एक रूपी, बीजुं अरूपि । च पुनः । अरूपिगुण क० सिद्धस्वरूप तेहगें। सायुज्य क० तादात्म्य भावतप ते । योग क० आलंबननाम ईषद् अवलंबन मात्र ते । अनालंबन कहीइं"। परः क० उत्कृष्टो।
१. 6 ‘यत्नातिशय शुभोपाय' शो नथी. । २. 1 असंगपणइ अतीचार लागइ नहीं; 2, 4, 5, 6, 7, 11 असंगपणी अतीचार लागे ज नहीं। ३. 1 सिद्ध । ४. 2 जेहनी, 6 तेहथी। ५. 1, 2 तत्संवेगे। ६. 1 अर्थ अनइ; 3 अर्थनइ। ७. 1 पुनः पुनः स्मरण ते विभावन कहीइ। ८. नोंद : प्रत. नं. 3 भां मा ५छीन। છઠ્ઠા શ્લોકના બાલાવબોધથી છેક કૃતિના અંત સુધી બાલાવબોધના અક્ષરો ઝીણા છે. કદાચ લહિયા
हा डोय ओम सागे छ. । ९. 1, 4, 5, 7... योगेनालंबन; 8...योगानालंबनः। १०. 2 आलंबननामइ इषदालंबनमा; 4, 5, 7 आलबंन नामेइ थइ। ११. 1 'तेहy भावतप ते योग आलंबन नामइ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
