________________
૪૨૯
વ-(૧) સામાન્ય રીતે તુલના દેખાડે છે. સાગર પૂર્વ મીરઃ સઃ તે સાગરના જેવો ગંભીર છે. આ ઉપરાંત બીજા પણ અર્થો છે. (૨) જાણે કે રિપતવ તોગનિ વર્ષdીવાલ नमः । असत्पुरुषसेवेव दृष्टिविफलतां गता 241 सोमा लिम्पति તથા વતિ સાથે “ ” જે આવેલો છે તેનો અર્થ “ જાણે કે ” થાય છે; અને ગરપુરુષસેવાની સાથે ફુવ તુલનાને અર્થ દેખાડે છે. (૩) કંઈક વાર વાયં તે કંઈક ભૂખરો છે. (૪) ખરેખર, કિમિવ ટુવામાન ખરેખર, નિર્દય માણસને શું દુષ્કર છે ? Sત, કતારો, સાદો ચાલોસ્વિત્ “કે, અથવા ના” અર્થમાં આવે છે. જે પુણરવું પૃચ્છામિ ત્યાં ઉતરાર્ધ भवता किमिदं गुरुभिरुपदिष्टमुत धर्मशास्त्रेषु पठितमुत मोक्षप्राप्ति યુજિરિચમોટિવ નિયમના મિત્ર પુણ્ડરીક, હું તને આ પૂછું છું કે તે જે આ આરંવ્યું છે તે શું તારા ગુરુનો ઉપદેશ છે, કે ધર્મશાસ્ત્રમાં ભણ્યો છે, કે મોક્ષ મેળવવાની યુક્તિ છે, કે અન્ય કોઈ નિયમ છે? હત સ્વતંત્ર રીતે શંકા દેખાડવામાં તથા પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે.
વ્યાપુરથમુત પુરુષ: આ થાંભલો હશે કે પુરુષ ? સત : ઘતિથતિ પહેલા વાક્યમાં શંકા દેખાડી છે, અને બીજામાં
પ્રશ્ન પૂછાય છે. જિત્ “એ પ્રશ્નાર્થના રૂપમાં વાક્યમાં આવે છે, તેથી તેને
અપેક્ષિત ઉત્તર હકારાત્મક અગર નિષેધાત્મક હોય છે. તે જ્યારે વાક્યમાં હોય, ત્યારે તેનો અર્થ “હું આશા રાખું છું કે” કરવો. कच्छिदेतच्छ्रुतं पार्थ वयैकाप्रेण चेतसा कच्चिदज्ञानसंमोहः प्रनष्टस्ते धनंजय
