Book Title: Paribhashik Shabdakosh Part 01
Author(s): Vishvanath Maganlal Bhatt
Publisher: Gujarat Varnacular Society

View full book text
Previous | Next

Page 63
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Cosmos Cosmos, ૧. સુવ્યવસ્થ-સુપ્રયુકત-સુવિન્યસ્ત-રચના [હી. . સ. ૧૭૧:] Cosmi, સુવ્યવસ્થ, સુવિન્યસ્ત [હી. . સ. મી. ૧૬૧] Councellor, મન્ત્રદ [મ. સૂ.] ગેા. જી. ૧૭૯ઃ ત્યાં થોડા દિવસ રહી મારખીના કામ સારૂ મન્ત્રો ( . s ) પક્ષવાદીએ (pleaders) આદિ કેટલાક ગૃહસ્થાના મત લીધા. ૪૭ ૨. સ્રષ્ટા [ન. ભા.] Creative faculty—૧.સશકિત [511. 211.] ૨. નિર્માણુશકિત [ કે. હ.] Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Crude અ. શ. ઉપેાદ્ઘાત, ૨૭: અનુવાદની પદ્ધતિ પડિતની નહિ પણ પ્રતિનિર્માતાની રાખી છે. પંડિતાઇના અનુવાદ પરભાષાના સાહિત્યના દુભાષિયા છે, એ કઈ સ્વભાષાના સાહિત્યના કુટુખી નથી. મુળની નિર્માણુશક્તિ (૦. .) ની સરસાઈ કરતી પ્રતિનિર્માણશક્તિથી (Recreative genius) જે અનુવાદ રચવામાં આવે છે તે જ સ્વભાષાના સાહિત્યનું અંગ અને છે. Creche, (public nursery for children) જાહેરખાળગૃહ [ સૌ. સરાજીની મહેતા] Country-house, દેશગૃહ [..] વ. ૧, ૧૩: અમીરવની વગ વધારવામાં ‘કન્ટ્રીહાઉસ’ચાને ‘દેશગૃહ' ( ભાગવતના બાલપ્રાધનીટીકાકાર એક સ્થળે શેરાઃ અને જ્ઞાનપતા: ના અર્થ “પુરર્વાસન” દેશવાર્તાસન” એ શબ્દોથી કરે છે. એમાંથી ‘Country' ને માટે ‘દેશ’ શબ્દ સૂયા છે) પણ એક મુખ્ય સાધન થાય છે. Course-string, ( Arch. ) દો જગી અદાલત [ગ. વિ.] Court-martial, [ ૬. બા. ] Courtship, સંવનન [ગા. મા.] સ. . ૫, ૩૨૨: પરિશીલક મદન સંવનન(સંવનનમ્પ્લગ્ન વ્હેલાં સ્ત્રીને વશ કરવાને પ્રયત્ન '., wooing ) કાલથી વિવાહ સુધી ખીજદશામાં રહે છે. ૩. જીવનમંત્ર, વ્રત, કુલરીતિ, કુલત્રત [૬. બા.] ૨. પ્રિયારાધાન, અનુનય [ ભા.] criterion, ૧. આદર્શ, પ્રમાણ, કસોટી Creative artist, ૧. કલ્પક [વિ.ક.] [હી. ત્ર. સ. મી. ૧૭૩]. ર. માપ, ગજ, ગમક[દ. આ] Criticism of interpretation નિરૂપણાત્મક વિવેચન [ર. મ.] કા. ૧, ૩, ૨: કલાકાર ઉર્ફે કલ્પક (આપ્યું આ શબ્દને ‘હુમ’ શીવાય ખીન્ને ખાસ અ આપતા નથી. અહીં તેને મૂળ ધાતુ વપ ( કરવું, સરવું) પરથીયેાજીને ‘ ક્રીએટર; ક્રીએટીવ આર્ટીસ્ટ' એવા અર્થાંમાં વાપર્યા છે) નું સર્જન તેની તથા તેના સહાનુભાવકની માનવતાનાં અંગમાત્રને, અને તે પુરેપુરા, ખીલવે ને તાપે છે. છુ. પ્ર. ૭૧, ૧૮૮: Criticism of Intorpretation (નિરૂપણાત્મક વિવેચન)નું એક જ કા પ્રાચીન ગુજરાતી સાહિત્યમાં થયું છે અને તે દચારામના હિન્દી કાચ ‘સતસૈયા’ ઉપરની ગુજરાતી ટીકા. Critique, મીમાસા [મરાઠી,ટિ. ગી૬ ૮] Cross Division, Division. Crude, મૂળભૂત [મ. ન. ચે, શા. ૫૪૧] સ્ત્રીસ્વાત-ચવાદ, ૨૬૫: નહેર ખાળગૃહ (૦.) માં ખાળકોને ઉછેરવાની પ્લેટાની યોજના કરતાં આ યોજના ઘણી જ વધારે ઉત્તમ છે. Creed, ૧. મૈાલિક સન્તવ્ય [ચ, ન.] સ. ૧૯૨૧, ફેબ્રુઆરી, કાગ્રેસના મૈૌલિક મન્તવ્યમાં-ક્રીડ” માં-અમર્યાદિત સ્વરાજ્યના સ્વીકાર તે કરાવી શકચા હતા. ૨. સિદ્ધાન્તસૂત્ર [હિ. હિ] For Private and Personal Use Only ૧. ૨૦, ૪૭૧: પ્રમુખ શ્રી હકીમજીએ ગાંધીજી પ્રત્યે વફાદારીપૂર્વક પણ ન્યાયની રીતે ઠરાવ્યું કે હઝરત માહાનીના સુધારે કાન્ગ્રેસના મૂળ સિદ્ધાન્તસૂત્ર (c.) ની વિરુદ્ધ છે અને તેથી તે આ પ્રસંગે વિચારી શકાતા નથી પણ એ મૂળ સૂત્રમાં ફેરફાર કરવાની દરખાસ્ત લાવી શકાય છે.

Loading...

Page Navigation
1 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129