Paribhashik Shabdakosh Part 01

Author(s): Vishvanath Maganlal Bhatt
Publisher: Gujarat Varnacular Society

Page 99

Grace
૨. સુકથી [મ, હ.] સ. મ. ૧૬૯: ન્યાય અને પ્રગતિની કાઇ વિશાળ સુકથા (ગૅસ્કેલ) આપણે તે મેહન માઁત્ર વડે ગૂથવી પડશે. Grace, લાલિત્ય [મ. ન.]
ચે. શા. ૪૮૮: કોઇ મૂર્તિના સૌંદર્યની વાત કરીએ છીએ ત્યાં તેના અવચવાનું લાલિત્ય અને સાષુષ જ ઇષ્ટ હેાય છે. Graceful—લલિત [કે. હ. અ. નાં.] | (sentiment) લાલિત્યભાવના [કે. હ. અ. . ] Grand, ભવ્યૂ [ન. ભા.]
હું. વી. ટીકા, ૪૪: પ્રકૃતિના સ્વરૂપના સ્વીકારાયલા વિભાગ એ છેઃ-(૧) Sublime
Hair-splitting, ૧. કૈશિક્શેત્તુદાન [ન. ભા.]
૧. ૧૩, ૭૪૨ઃ આ કેવળ :(h. s.) કૈશિક ભેદદર્શન નથી.
૨. કેવિચ્છેદ્ય [૬. ખા.] Hallucination, ૧. વિભ્રમ [હ. વ]
મા. શા. ૨૩૧
૨. વિષય યજ્ઞાન [કિ. ધ.]
કે. પા. ૮ઃ
૩. ભ્રમણા, [કે. હ.અ. Àાં.]
૪. ભ્રમ, આલાતચક્ર [૬. ખા.] પ. ઇન્દ્રજાળ [ભૂ ગેા.]
Halo, ૧. પરિવેષ [ગે. મા.]
સ્ને. મુ. ૧૦ઃ પરિવેષ આ આસપાસ જે પ્રસરે કેવા ?
૮૩
H
ર. પ્રભા, પ્રભામ`ડળ [૬. ખા.] Halving, (Arc.) તાળીજોડ [ગ. વિ.] Harmonic trlad (Music) સ્વત્રયી
[ ગ. ગા. ]
ગા. વા. પા. ૧, ૨૪૩; એક વાદી, પછી અનુવાદી અને પાંચમભાવ સંવાદી એમ ત્રણ સ્વરા હારમેાનિયમ ઉપર એકદમ વગાડવામાં
Harmony
ઉન્નત અને (૨) Beautiful, સુન્દર, પણ વાસ્તવિક જોતાં ત્રણ વિભાગમાં સસ્વરૂપને સમાવેશ થાય છે : (૧) Grand, ભવ્ય, (૨) Sublime ઉન્નત અને ( ૩ ) Beautiful, સુન્દર.
Grandeur—૧. ગૈારવ [ ભા.] જીએ Sublimity. ૨. ભયંતા, વૈભવ [દ. બા.] Grotesque, વિરૂપ [આ. બા.]
વ. ૧૮. ૪૦૨: એમાં એમણે એમ જણાવ્યું છે કે રામાયણમાં રાવણની આકૃતિ આપી છે એ બહુ જ ‘g.’ યાને વિરૂપ છે. Guild, ૧, મહાજન [જૂને] ૨. પૂગ [૬. ખા.]
આવશે તે તે સ્વરત્રયી કાનને વિચિત્ર મધુરતા આપશે. આવી રીતના સ્વરાનું અકય થવું તેને હાની કહે છે. અને તે આ રીતે ઐકય પામતી સ્વરોની ત્રીને તેમના સંગીતમાં હાનિક ટ્રેઇડ એવું નામ આપવામાં આવ્યું છે. Harmonious, ૧. સુસ્વર [ર. મ.]
ક. સા. ર૭૯ઃ કવિતા એક દરે સુસ્વર ( h. ) હોવી જોઈએ એની મી. મીસ્તરી ના પાડતા નથી. ૨. મેળમધ [હ. દ્દા. ]
કે. શા. ક, ૧, ૨૬૦: નાના અવયવા મેટા અવયવાને દબાવી દે, એવા આગળ પડતા હાય, તેા તે મેળબંધ ન કહેવાય.
૩. અન્યાન્યસશ્લિષ્ટ [ઉ. કે.] ૧. ૬, ૨૨૮: જુઓ Balanced. ૩. એકરસ [હી. 2.]
સ. મી. ૭૮: વ્યાવહારિકસત્તાવાદીને એમ સ્વીકારવું જ પડે કે વસ્તુતત્ત્વ પણ અખ’ડ એકરસ સત્ય સ્થાયી રહેતું નથી. ૫. સુસંગત [૬. બા.] Harmony, ૧. સમતા [મ. ન.]
ચે. શા. ૪૮૭
ર. સંવાદ [ગેા. મા.]