Paribhashik Shabdakosh Part 01

Author(s): Vishvanath Maganlal Bhatt
Publisher: Gujarat Varnacular Society

Page 109

Idiom
Image
Idiom, ૧. રૂઢિપ્રયોગ નિ. લા.]
જેનારને મળી જઈ એકઠા થયેલા ભાસ સ. ન. ગ. ૩૫૬ઃ સાકરસન ભાષા પણ આપનાર optical i. (દષ્ટિભ્રમ)થી કાંઈક નિંદાવા લાગી; નિશાળમાં ચ ભાષા શીખ- વિપરીત પ્રકારને આ પ્રેમીયુગલના અસંયુકત વવામાં આવી ને એડવર્ડ ત્રીજાનું રાજ્ય થયું
સંગમાં(psychological i) માનસશાસ્ત્રત્યાં સુધી કાયદાકાનૂનમાં નર્મન ભાષાના
ગત ભ્રમ પ્રગટ થાય છે. રૂઢિપ્રાગ વપરાતા રહ્યા.
૨. માયા [ઝા. બા.] ૨. રૂઢ-ઊંકિત [૨. મ.]
વ. ૧૭, ૪૫૬ઃ વિવર્તની ઉત્પત્તિ માયાક. સા. ૭૩૧: પારસી, કાઠીયાવાડી, કચ્છી
i. માં છે.. વગેરેના મિશ્રણથી અને ઈગ્રેજી ભાષાની રૂઢ
૩. આભાસ, અધ્યાસ [હી. વ્ર.] ઉક્તિઓ (i.), ઉપરથી કરેલા ‘તરજુમિયા’ શબ્દથી મુંબઈગરી ગુજરાતી ભાષા થઇ છે.
સ. મી. (૧) પ્રસ્તાવના, ૫છેવટનાં બે
પ્રકરણમાં આભાસ (I.) વિષયક અને અસત્ય ૩. રૂઢ-પ્રયોગ હિ. કા.
બ્રાન્તિ-વિપર્યય-મિયાજ્ઞાન (Error) વિષયક કે. શા. ક. ૧, ૩૩. લેટિનના પહેલું ગ્રીક
ચર્ચા જોવામાં આવશે. (૨) ૧૭૦. શીખવવું, પરંતુ લેટિન જોડે છેડે અંતરે ચલા
૪. શ્રમદન ન. ભો. ની વવું જોઇએ, નહિ તે પરદેશી ઉચ્ચાર, ને પરદેશી રૂઢ-પ્રયાગથી માતૃ-ભાષાની શુદ્ધતા | Illustrator, લેખચિત્રકાર [ રવિશંકર બગડશે.
મહાશંકર રાવળ] ૪. ખાસ પ્રયાગ (ક. મા.]
of all Decorator. સ. ર૯, ૪૭: કહામ સાહેબ “Pride | Image, ૧. ચિત્ર [મ. ન. એ. શા. ૫૩૧] & Prejudice' ઉત્તમ રીતે વાંચી બતાવતા
૨. મૂર્તિ, છાયા, પ્રતિબિંબ હુતા અને તેમાં જે ખાસ પ્રવેગે (ii.)
[હી. ૨. સ. મ. ૧૭૦] આવે તેનો અર્થ ચાંપી ચાંપીને કહેવાની તેમને
૩. પ્રતિકૃતિ, પ્રતિમાનું અનુમા ટેવ હતી.
[પ્રા. વિ.] ૫. ભાષાપ્રવાહ, વાડ્મચાર,
After image, સંસ્કાર, પ્રતિપરિપાટી [દ. બા]
પ્રત્યક્ષ, અવાદશ [કે. હ. અ. નં.1 Idiomatic, સુરૂઢ વિ. ક.]
Double images, યુપ્રતિશ્ય કો. ૩, ૨, ૧૯૪: ભાષા લાકિક' રાખ્યાનું
[ કે. હ. અ. નં. ] ભાષાન્તરકર્તા જાહેર કરે છે; ભલે, પણ Mental image (or idea) લૈકિક ગુજરાતી સુરૂઢ (ઇડીઓમેટિક) પણ ના
પ્રતિપ્રત્યક્ષ, અન્વાદશ [ કે. હ. હોવું જોઈએ ?
અ. ન. | Idiosyncracy, ૧. વ્યકિતત્વ [ગે. મા.] Negative after image, ut
સ. ૩, ૪૨: ભાષાઓના વ્યક્તિત્વ (d.). યોગી અન્યાદશ-પ્રતિપ્રત્યક્ષ [ કે. હ. વિશે ઉપર કહેલું છે તે પ્રમાણે સંસ્કૃત પ્રાકૃત
અ. નં. ] અને ગુજરાતીના કાઠાનાં બંધારણ જુદાં જુદાં છે.
Positive after image, BM૨. દેહુસ્વભાવ, [મણિલાલ નારણભાઈ
યોગી અન્યાદશ-પ્રતિપ્રત્યક્ષ [ કે. હ. તંત્રી),
અ. ને ! ગુજરાતી નવલકથાનું સાહિત્ય, ૧૯.
Primary image, મૂળચિત્ર Hulusion, ૧. ભ્રમ નિ. ભ.]
[ મ. ન. ચે. શા. ૨૭૪ ] વ. ૧૪, ૬૭ીઃ રેલવેના પાટા સમાન્તર રહી Secondary image, EUR પરસ્પર જોડાયા વિનાના જ રહે છે છતાં દૂરથી | મ. ન. એ. શા. ર૭૪ ]