Book Title: Indian Antiquary Vol 36
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 246
________________ 230 I. The Use of the Prefixes to the Boots. These special radical prefixes, by some process of reasoning forgotten by the people and now obscure, but not at all in every case irrecoverable, divide the parts of the human body into Seven Classes; thus, without giving a full list of the words in each class Radical Prefixes in Words denoting Parts of the Human Body by Classes. CLASS. ENGLISH, BALAWA. BOJIGYɅB. BEA. JUWAI. Head Brains Neck Heart II. III. IV. V. .VI. VII. Hand Wrist Knuckle Nail Foot Ankle Mouth Chin Tongue Jawbone Lip (Shoulder Thigh Knee Shin Belly Navel Armpit (Eye Eyebrow Forehead Ear Nose Cheek Arm Breast Spine Leg Buttock Hip Waist THE INDIAN ANTIQUARY. 0. ot ong âka ab i-, ig ig-, ik i ar -040 ôt my your his ǝng aka ab id ar ote (80 & 80)-'8 (that one)'s (this one)-'s ong. ab ir ST ôto head, hand, heart. ôn Öko те [AUGUST, 1907. ra KÔL. ôto d. Prefixes to Words referring to the Human Body. Next, in obedience to their strong anthropomorphic instinct, the Andamanese extend their prefixes to all words in the other Groups, when in relation to the human body, its parts, attributes and necessities, and thus in practice, refer all words, capable of such reference, to themselves by means of prefixes added to their roots. In an Andamanese Language one cannot, as a matter of fact, say "head," "hand," "heart," one can only say ôn er.

Loading...

Page Navigation
1 ... 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430