Book Title: Apbhramsa Vyakarana Gujarati
Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad
View full book text
________________
ભૂમિકા સંબંધક ભૂત કૃદંત : પ્રત્યય વિ', 'િ, “વિણ’, ‘પિણું”, “ઈ', “ઈઉ”.
વ્યંજનથી શરૂ થતા પ્રત્યે પૂર્વ સંયોજક સ્વર “ઇ”, “એ” કે “અ”.
(સેપસર્ગ ધાતુને સંસ્કૃતમાં લાગતા સંબંધક ભૂતકૃદંતના ૨ પ્રત્યયમાંથી રૂ, અને વિશ્લેષ દ્વારા રૂ, અથવા તે પ્રા. ટૂi ઉપરથી ()ળ અને પછી રૂ>રૂષ તથા વૈદિક પ્રત્યયે રવી ને વીનમાંથી બાકીના ઊતરી આવ્યા છે). ઉદાહરણઃ “વિ’–સુંબિવિ, દેખિવિ, બુડિવિ, લગિવિ, ઝાઇવિ, લાઇવિ;
કરેવિ, પાલેવિ, પિફવિ, લેવિક ફિદવિ, મેલવિ, મેલવિ, વિછોડવિ. પિ’—ગમેuિ, જિપિ, સંપિ, જેમ્પિ. ‘વિણ'-છડેવિણ, ઝાએવિણું, ફિવિણ, લેવિણુ. મ્પિણું–કરેપણુ, ગમેપિણુ, ગૃહસ્પિણુ ચએ
પિણુ, મેલેપિણું, ગંપિણું, દેપણું, લેપિણુ. ઇ” કરિ, જોઈ, મારિ.
આ ઉપરાંત 'ઈ' પ્રત્યય પણ છે, અને હેમચંદ્ર તે ધ્યો છે. પણ તેના ઉદાહરણ તરીકે ટાંકેલું રૂ૫ જુદી રીતે ઘટાવી શકાય તેમ છે (જુઓ ૩૯૫/પ પરનું ટિપણું). પણ અન્યત્ર “ઈ9'વાળા સંબંધક ભૂતકૃદંતનાં રૂપે મળે છે. ‘ઈ’પાળાં રૂપમાંથી અર્વાચીન હિંદીનાં રૂપ (કર કે'બોલ કર'), અને “ઈઉવાળાં રૂપમાંથી અર્વાચીન ગુજરાતીનાં રૂપ (‘કરી', “બોલીને') ઊતરી આવ્યાં છે.
વૈકલ્પિક “પિ, “ગપિણમાં વ્યંજનાદિ પ્રત્યય છતાં સંયોજક સ્વર નથી.
“ચએપિણું, “પાલેવિ અને લેવિણુ તે હેમચંદ્ર હેતૂથનાં રૂ૫ ગણ્યાં છે (જુએ સૂ. ૪૪૧ પરની વૃત્તિ તથા બીજુ ઉદાહરણ), પણ એ રૂપને સં. ભૂ. . નાં રૂપથી જુદાં ગણવાની જરૂર નથી. અર્વાચીન ગુજ. ની જેમ અપભ્રંશમાં પણ શત્રુ સાથે સં. ભૂ. કનું રૂ૫ પ્રયોજાતું એમ ગણવું જ યુક્ત છે. પણ અન્યત્ર વિ, પિ”, “વિષ્ણુ અને પિપણું” પ્રત્ય હેત્વર્થ કૃદંત માટે વપરાયેલા મળે છે.
આ ઉપરાંત હેમચંદ્ર “એવ”, “અણ', “અણુહ” ને “અણહિ એ પ્રત્ય પણ હેત્વના ગણ્યા છે (સૂ. ૪૪ અને વૃત્તિ). પણ “એવ, મૂળે વિધ્યર્થ કુદતને પ્રત્યય છે, અને બાકીનાં કિયાવાચક “ણું” પ્રત્યય (‘કરણ” વગેરેમાં છે તે) તથા તેનાં વિભક્તિ રૂપ છે, અને હેત્વર્થ કૃદાંત તરીકે પણ વપરાય છે. “ વાળા રૂપે ઉપરથી મારવાડીનું “કર', હિંદી “કરના”, મરાઠી “કરણે” વગેરે પ્રકારનાં સામાન્ય કૃદંત આવ્યાં છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
