Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ @kkblicke lys Ibollebic 19% 7 RSEENIme, onApana12. Eeehext-2020 : BT 3004847 camatkAri sAvacUri-stotra saMgraha tathA vaMkacUliyA sUtra-sArAMza. E000600-0 prakAzaka zAha hIrAcaMda kakalanAI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat pAThazALawww.umaragyanbhandar.com | ga
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ - - - - SANSAR AM u~ namaHsijhama 1 AAMANASAAS camatkAri-sAvacUri-stotra saMgrahaH vaMkacUliyAsUtra-sArAMzaH tathA ..." R-NA maMgrAhaka anaM maMzAdhaka. -- munizrI dAntivijayajImahArAjajI chapAvI pramiddha karanAra. zAha. hIrAcaMda kakalanA menejara jainapAThazAlA phanAsAnI pola-amadAvAda. - ande mAyika sahAyadAtA munizrI zAntivijayajI mahArAjajInA sadupadezathI bulaThANA jillAnA gAma luNAra nivAsI jainazvetAmbara mRtipUjaka maMgha tarphathI zeTha haMsagajanI saMcetA. vikrama saMvata 1979 mkhaar'aar' vIra saMvat 2450 prata 500 M PUN AONDA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ A pustakanI hajAra ( 1000 ) nakala chapAvI, 500 nakalI satImaMDalanAmanA pustakamAM tenA mAlIkanI madada malabAthI nemAM dAkhala karI che ane 500 nakalI judI prasiddha kaMge. thI yuniyana prinTiga presa kaMpanI lImITeDa, kAlupura TaMkazALa ___ amadAvAdamAM zA. mohanalAla camanalAle chApyu. .......... ...ass ans Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ // sUcIpatra. // / / / naM. graMtharnu nAma. kartArnu nAma. pRSTAMka . 1 ekAdaza saMdhAnA stutiH vijayadAna sUrIzvara 1 yI 8 avacUri sahitA ziSyaH 2 SaT saMdhAnA stutiH 8 thI 11 avacUri sahitA 3 vidvadvagoSTI mAktana vidvAn 12 thI 15 4 naravRttAmukam 14 - 15 5 vAnaravallabhASTakam 6 satpuruSASTakam 17 - 18 7 sajanacittavallabhagraMthA malliSeNa bhASAntara sahitaH 8 zrI antarikSa pAzrdhanAtha 31 thI 55 mahAtmya garbhita paM0 bhAvavijaya gaNi viracitaM sva caritram 9 , hidibhASAntara 46 thI 63 munIzrI zAntivijayajI 10 zrI vaMkacUliyAsUtra-sArAMza: le0-, 64 yI 75 gujarAti bhASAmA 11 zudi patraka. 76 thI munIndraH Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ // arpaNapatrikA // zAntyAdyaneka guNagaNAlaMkRta parama pUjya prAtaHsmaraNIya parama guru svargastha panyAsajI mahArAja zrI zrI zrI umedavijayajI gaNIzvarajI mahArAjajI . tathA ___ uparokta vizeSaNa viziSTa viharamAna jainAcArya zrI zrI zrI vijayavIra sUrIzvarajI mahArAja jI, ____ ApazrInI pUrNa kRpAthI mArAmAM aneka guNo udbhavyA. samyak darzana-jhAna-tathA cAritranu bhAjana banyo ane bhagavatI jevA gahana sUtrone vAMcavA samartha thayo, valI luNAra nAmanA gAmamAM kupaMthIne haThAvavAmAM samartha thayo, te paNa Apa mahAtmAono pUrNa kRpArnuja phala che ityAdi aneka guNothI prerAi A laghu pustaka ApazrInA karakamalamA arpaNa karuchu te kRpayA svIkArI kRtArtha karazo evI AzA rAkhuchu. lI. kRpAkAMkSI kAntivijaya. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ ||kiNcivktvy|| samaya gayA bhAvArtha ra vizeSa mAro saMskRta viSayaka abhyAsa cAlato hato te avasare, paramapUjya guruvarya taraphathI, stutio (stotro.). mukhapATha karavA mATe, A pustakamAM prasiddha thayela. naMbara. 1 thI 7 sudhInAM stosonAM pAMnAnI ekeka nakala, mane prasannatA pUrvaka bakSIsa thai hatI, te stotrono bhAvArtha na samajI zakabAthI keTaloka vakhata pothImAM bAMdhI sAtheja pheravyAM. keTaloka samaya gayA bAda sAdhAraNa abhyAsa yavAthI stutiono bhAvArtha kAMika samajavA lAgyo, tethI tenA upara vizeSa prIti yai ane tethIja tene be cAra dakhata vAMcI, azuddhine budhyanusAra sudhArI, presa kopI karo rAkhI. presa kopI paNa ghaNo vakhata pAse rahI anukrame dharma zraddhAlu zAha hIrAcaMda kakalabhAino samAgama thavAthI koi pustakamAM dAkhala karavA sAru presa kopI temane svAdhIna karI hatI. avasara AvavAthI te graMyo temaNe chapAvavA zuru karyA ane mane khabara ApI te vakhate meM antarikSa pAzrdhanAthanI yAtrA karI tyAMnI hakIkatavAlu:eka (8 mu.) stotra melavyu hatu, tene sudhArI tenI presa kopI karI te paNa temane mokalI dIdhu. valI bIjI vakhata yAtrA karavA javu yayu, te vakhate teja stotrano saMskRta bhASAyI ajJa lokone paNa lAbha male tayA varADa khAnadeza vigeremAM vastA jaino gujarAti bhASAyI ajANa hovAyI temane paNa lAbha male tevA hetuthI tenu hidi bhASAmA bhASAntara sakhIne (9 mA stotra tarIkhe) hirAcaMdabhAi upara mokalI Apyu. www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ jo ke hiMdI bhASAno anabhyAsa hovAthI ane mAtRbhASA gujarAti hovAthI hiMdimAM lakhabuM te hAsyAspada thaze ema jAMNavA chatAM paNa uparokta dezanA lokone tevI bhASA paNa samajAze evI anubhava siddha khAtrI thavAthI, tevI bhASA lakhavAmAM paNa utsAha thayo to te bhASAjJa puruSoe lekhakanI bhASAnA doSa tarapha dRSTi na karatAM doSone dUra karI guNa grAhI banavA vinaMti karavAmAM Ave che tathA aMtarikSa pArzvanAthajonI bojIvAranI yAtrA karI. lugAra gAmamAM comAsu thayu tyA DhuMDhaka sAdhu sAthe vivAda thayo. kupaMthanu khaMDana kayu. pariNAmamAM (150) dohaso bhAiyo bahenoe DhuMDhaka paMtha choDI DhuMDhaka paMtha sUcaka tobaro (muhapatti) toDI mithyA paDala phoDI samyaktva sAthe prIti joDo. suddha devavItarAganI mUrtine pUjatA thayA ane saMvegI gurune mAnatA thayA, tathA hoMdu dharmanA mahAn guru kolApuranA rahoza zrImat zaMkarAcAryajInI sabhAmAM. uparokta DhuMDhaka muni potAnA dharmanI prAcInatAne siddha na karI zakavAthI palAyana karI gayA, tethI maMdIra mArgI lokone DhuMDhaka matanI utpatti jA. NavAnI icchA thai ane ghaNo Agraha karavAyI DhuMDhaka matanI hakIkatane pragaTa. karanAra vaMkacUlIyA sUtrano TukamAM sArAMza gujarAti bhASAmAM lakhI, zreSTI varya zrI hIrAcarabhAi upara (10 mA graMtha tarIke mokalI Apyo. A graMtha chapAvavA daramyAna mAro vihAra cAlu hovAthI sarve pharamAo sudhAravA mokalAi zakAyA-nahI teyI keTaleka sthale vizeSa azuddhi rahI, mATe zuddhi patra karacu parayuM che teyo muddhi patra joi sudhArI vAcavA tasdI lezo to mahenata saphala www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ yaze, valI zuddhi patraka karavA chatAM paNa dRSTi doSane laine kAi azuddhi rahI hoya tene sajjana puruSo sudhArI vAMcaze ane lakhI jaNAvaze to punarAvRttimAM teno sudhAro karavA sUcanAno upayoga yaze. e rIte A pustakamAM nAnA nAnA daza graMtho prasiddha thavA pAmyA che. A pustakane chapAvavAmAM uparokta zreSTIvarya zrI horAcaMdabhAiye ghaNIja mahenata lodhI che tethI A sthale temano dhanyavAda Apavo yogya che, tenI sAthe AvA uttamottama kAryoM karavAmAMja temaNe potAnI saMpUrNa jIMdagI arpaNa karI che te jAMNI kayo puruSa temane dhanyavAda ApyA zIvAya raheze itizam. OM zAntiH 3 sI. paMnyAsa padAlaMkRta zrImAn umeda vijayajI gaNIzvara caraNopAsaka muni kAntivijaya. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdaza saMdhAnA stutiH| - - praNamya zrIjinezAnAM padapaMkajayAmalam / sarveSAM vidyamAnAnAM, bhUtAnAM bhAvinAM tathA // 1 // khaMDerakhaMDairyamakairanekaiH, padairmayaikAdazadhA kriyeta / ekastuterapyavadhArya samyag , vyAkhyAnamAkhyAM svaguroH svacitte // 2 // tadyathAzrInAbhinandana-janeSu kuruSva shaaNte-nemegunnprvrpaarshvgvrddhmaanH| zAnti satAmabhayadAkaratAgamAI-dyakSapabho vijayadAnaguroH prsnnH||1|| iti zrIAdinAtha 1 zrIabhinandana 2 zrIzAntijina 3 zrIneminAtha 4 zrIpArzvanAtha 5 zrImahAvIra 6 zrIsAdhAraNa 7 jinAnAM stutiH tathA zrI5 vijayadAnamarIMdrANAM stutiH saMpUrNA / vyAkhyA-he zrInAbhinaMdana! nAbhernandano nAbhinandanA, zriyAcatustriMzadatizayasamRddhirUpayA jJAnasaMpadrUpayA vA, upalakSitaH nA. bhinandanaH zrInAbhinandanaH tasya saMbodhanam, he zrInAbhinandana ! he zrI AdinAtha ! janeSu satAm-zAntim-kSudropadravanAzarUpAm / tvaM kuruSva-niSpAdayaM ityanvayaH, zAnti ki viziSTAm ? sanA-saha tayA lakSmyA vartate yA sA satA nAM satAM lakSmosahitAM zAMti kuruSvatyarthaH / he zAnte ! zAntyAtmakatvAt tatkRrtRtvAceti zAntiH tasya saMbodhanam ! he aneme ! na vidyate nemiH zastrarUpaM cakraM yasyA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAvanemiH tasya saMbodhanam, na tu lakSaNarUpam, bhagavataH pANipAdAdau lakSaNarUpacakrasya sdbhaavaat| tvaM kiM viziSTaH ? guNa pravarapArzvagavarddhamAnaH-guNaiH pravarA uttamAH pArzvagAH puMDarIkAdayo vineyavizeSA yasya sa tathA he abhayadAkaratAgama ! tatra bhayam ihalokAdisaptadhA athavA roga-jala-jvalana-viSadhara-caura-ripu-mRgeMdra-gaja-raNAdirUpaM, di-du-dA-chedabaMdhanayoH ityekAkSaranAmamAlAvacanAd dA-zabdena chedo baMgho vA vAcyaH, tatra chedo-hastapAdAdyavayavAnAM, baMdhA-pANipAdakaMThAdiSu nigaDAdibhidho bandhanaM, akaM-sAmAnyatayA duHkhaM, ratamaithunaM, bhayadAkaratapadairdvandvaH, na vidyate bhayadAkaratAnAM Agamo yasya yasmAdvA sa abhayadAkaratAgamaH tasya saMbodhanam / keSAm ? satAmuttamAnAM vA iti atra SaSThayantam satAmiti padaM vyAkhyeyaM athavA he abhayadAkara ! du-dAMka dAne, vipi, dA-dAnaM / abhayasya dAMdAnaM karotItyabhayadAkarastasya saMbodhanam / he tAgama ? tAyA:lakSmyA Agamo yasya yasmAdvA sa tAgamastasya saMbodhanam / keSAM ? satAmiti pUrvavat / yadvA he abhayada ? tribhuvanodaravivaravartinAM prANinAM na kadAcidapi bhayaM-pUrvoktaprakAraM dadAtIti abhayadastasya saMbodhanam / athavA he abhayada ! he sarvajJa ! " syAdvAdyabhayadasArvAH sarvajJaH sarvadarzikevalinau" ityabhidhAnaciMtAmaNivacanAt / he AkaratAgama ! ratnasuvarNarUppAdInAM AkarebhyaH tAyA-lakSmyA AgamaH samAgamanaM yasya sa AkaratAgamastasya sambodhanam / yadvA he akaratAgama ! akaM-dukhaM, rataM-maithunaM, "AH maMtApe'vyayaH krucyA"mityekAkSaravacanAt AH-saMtApaH ebhitribhiH padairdvandvaH www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ akaratAnAM gamo-gamanaM yasya yasmAdvA so'karatAgamastasya saMbodhanam / keSAM ? satAmitipUrvavat / he adyakSaprabho ! yakSANAM prabhava:svAminaH upalakSaNakhAt / bhavanapativyaMtarajyotiSkavaimAnikavidyAbhRtmAnakAnAM svAmino gRhyate tato'ntaH-pUjayanto yakSaprabhavo yasya yasmai vA so'haMdyakSaprabhustasya saMbodhanam / yadvAM tvaM kiM viziSTaH ? adyakSa:-arhantaH-pUjayanto yakSA devavizeSA yasya yasmai vA sa tthaa| tvaM kiM viziSTaH ? prabhaH-prakRSTA bhA kAntiryasya sa pramaH, yadvA he prabho ! he svAmin ! tvaM kiM viziSTaH ? prasannaH, kasya ? vijayadAnaguroH, athavA he vijayadAnaguro! viziSTo jayo vijayastasya dAnaM vijayadAnaM tena gurumahAn vijayadAnagurustasya saMbodhanam / yadvA he vijayadAnaguro ! vijayaM ca dAnaM ca vijayadAne tAbhyAM guruvijayadAnagurustasya saMbodhanam / yadvA he vijayadAna ! vijayasya dAnaM yasya sa tathA tasya saMbodhanam / he guro ! gRNAnti tattvamiti gurustasya saMbodhanam / athavA he vijaya ! viziSTo jayo yasya sa tathA tasya saMbodhanam / he dAnaguro !dAnena gururdAnagurustasya saMbodhanam / tvaM kiMviziSTaH ? prasannaH, keSAM ? satAmityatrApi saMbaMdhanIya miti prathamastutyarthaH iyaM ca yadA mUlanAyakaH zrIAdidevo bhavati tadA tamadhikRtya prathamameva bhaNanIyA // 1 // atha cenmUlanAyakaH zrIabhinandanastadA tamAzrityApIyamevaprathamaM vaktavyA tatra cetthamarthaH pratanyate tathAhi he zrIna ! zrI:-pUktarUpA tasyA inaH-svAmI zrInastasya saMbodhanam / he abhinandana ! yadvA zrInazcAsAvabhinandanazca zrInAbhinandanastasya saMbodhanam / www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ janeSu-lokeSu, satAM-lakSmIsahitAM zAnti kuruSva, tvaM kiM viziSTaH? guNapravarapArzvagavarddhamAna:-guNaiH pravarAH pArzvagAH ziSyavizeSAstairvarddhamAnaH zeSa sarva zrIvRSabhajinapakSavaditi dvitIyastutyarthaH // 2 // ___ atha yadi maulaM bimbaM zrIzAntijinasyAsti tadA tameva jinaM svIkRtya iyaM stutiH pUrva vaktavyA tadA cAyamarthaH prakaTIkriyate he . zAnte ! satAM lakSmIkalitAM zAnti kuruSva keSu ? zrInAbhinandanajaneSu zriyA inAH, abhinaMdayantItyabhinandanAH, zrInAzca abhinandanAzca zrInAbhinandanAH zrInAbhinandanAzca zrInAbhinandanajanAsteSu / athavA janeSu iti pRthakapadaM he zrIna ! zrIpate ! he abhinandana ! abhinandayatAtyabhinandanastasya saMbodhanam , he harSakara ! keSAM satAmitipadaM SaSTIbahuvacanAntam yojayitavyam , anyaccheSaM zrIyugAdijinapakSavaditi tRtIyastutyarthaH // 3 // yadA mUlanAyakaH zrInemijinastatra tamaMgIkRtyApyeSA evocAryA tatra cArtha evaM sa ca yathA he neme ! satAM zAnti kuruSva, keSu ? zrInAbhinaMdanajaneSu, tvaM kiM viziSTaH ? guNapravarapAzcagavarddhamAnaH iti zrIzAntipakSavaditi caturthastutyarthaH // 4 // yadA kutracit mUlanAyakaH zrIpArzvanAthastadA iyameva tamurarIkRtyaM pUrva vAcyA, tatra ca vyAkhyAnavidhirayaM tathAhi-he pArtha ! satAM lakSmI sahitAM zAnti kuruSva, keSu ? zrInAbhinaMdanajaneSu, iti padaM zrI zAnti jina pakSavata, he zAnne ! he aneme ! he guNapravara ! guNaiH pravaraH guNapravarastasya saMbodhanam / tvaM kiM viziSTaH ? Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ gavarddhamAnaH gorvANI tayA Rddho-vRddhi prApto, mAnaH-pUjAvizeSo, yasya sa tathA RdhUda-vRddhau ktapratyaye Rddha iti gozabdasya Rddha iti, pare " svare vAnakSe" iti sUtreNAva ityAdeze kRte sati " avarNasyevarNAdinaidodarala" ( si0 1 / 2 / 6 / ) iti sUtreNAra gavarddha iti siddhaM / athavA he gavarddha ! gavA "saMskAravatvamaudAtyam " ( abhi0 pra0 kA0 zlo0 65) ityAdi paMcatriMzadvAgguNa saMyuktayA vANyA Rddha-Adyo gavarddhastasya saMbodhanam / yadA he Rddha ! he Adya ! kayA ? gavA-pUrvoktarUpayA vANyA, tvaM kiM viziSTaH ? mAnaH-mAM-lakSmI nayati-prApayati iti mAnaH, keSAM? satAmityatrApiyojyam, zeSaM sarva zrIRSabhapakSavaditi paMcamastutyarthaH // 5 // atha yadi mUlanAyakaH zrImahAvIrastadApyeSA eva tamurarIkRtya pUrva vaktavyA tatra cetthamarthaH prathanIyaH sa ca yathA-he varddhamAna ! satAM-lakSmI samanvitAM zAnti kuruSva, keSu ? zrI nAbhinandanajaneSviti zrI zAntijinapakSavad vyAkhyeyam / he zAnte ! he aneme ! he guNapravarapAzcaga ! guNaiH pravarAH pArzvagAH zrIgautamAdayo vineyavizeSA yasya sa tathA tasya saMbodhanam / zeSaM sarva zrIkRSabhapakSavaditi SaSThamastutyarthaH // 6 // nanvetadvayatirikteSu mUlanAyakeSu satsu kathaM tatsaMbaMdhinI stutibhavati ? ucyate tadA vivakSAprAdhAnyAdagragaM eka kaMcinjinamadhikRtya pUrva paThanIyA, tatra caivamarthoM vyAkriyate tadyathA-he abhayada! he jina! tvaM satAM-lakSmI saMyutAM zAnti kuruSva, keSu ? zrInAbhinandanaja Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ neSu, tvaM kiM viziSTaH? guNapravarapArzvagavarddhamAna ityetacchrIzAntijinapakSavadityakseya ha AkaratAgama ! AkarAt pUrvoktAt, tAyAlakSmyA, Agamo yasya sa tathA tasya saMbodhanam / yadvA he akaratAgameti pUrvavad vyAkhyeyaM zeSamanyatsarvaM zrIyugAdi jinapakSavaditi saptamastutyarthaH // 7 // ___ atha samastajinavarakadambakamuddizya dvItIyavAramapIyamadhya yanIyA tatra caivamartha AviSkriyate sa ca yathA-he abhayadAkara ! abhadA jinAsteSAmAkaraH samUho'bhayadAkarastasya saMbodhanam / " yathA nikarastathA''karo'pi smrhaarthe'stybhidhaanciNtaamnnyvcuurau|" tvaM satAM-kamalAnvitAM, zAnti kuruSva, keSu ? zrInAbhinandanajaneSu iti, guNapravarapArzvagavarddhamAna iti ca zrIzAntivat, he tAgama ! tAyA-lakSmyA Agamo yasya yasmAdvA sa tAgamastasya saMbodhanam / zeSaM sarvaM zrIyugAdidevavaditi aSTamastutyarthaH // 8 // ___atha siddhAnta mabhipretya tRtIyavAramapi eSA evoccAraNIyA tatrAyamarthaH yathA he Agama ! satAM-pUrvoktAM zAnti tvaM kuruSva, keSu? zrI nAbhinandanajaneSu iti zrIzAnti jinavat, he aneme ! na vidyate nemA'vadhirmaryAdA khaMDo vA yasyA sA anemA, anemA niHsImA akhaMDA vA IlakSmIryasya so'nemestasya saMbodhanam / "dharme dAnAdike nemastvarddhamAkAragartayoH, avadhau kaitave kAle" (dvi0 kA0 zlo0 336-337 )ityanekArthavacanAt / yaddhA he aneme ! nemA-kaitavaM i. kAmazceti dvandvaH tato na bhavataH nemayau kaitabakAmau yasmAt so'nemestasya saMbodhanam / he aneme ! tvaM kiM viziSTaH ? Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ guNapravarapArzvagavarddhamAnaH-guNaiH pravarAH pArzvagAH AkarNayitAge jnaastairddhmaanH| he abhayadAkarata ! na vidyate bhayadAkaratAni pUrvoktarUpANi yasmAtsa tathA tasya saMbodhanam / ityeka evArthaH / anyatsarva zrIAdidevavaditi nvmstutyrthH||9|| __ athAviSTAyakadevaM samuddizya caturthavAramapyeSaiva kathanIyA tatrAyamarthaH prAduSkriyate yathA he aIdyakSapabho ! yakSANAM prabhuH yakSaprabhuH ahaMtaH yakSaprabhurahaMdyakSaprabhustasya saMbodhanam / athavA he ahaMdyakSa ! he prabho ! he svAmin ! iti pRthak pada, tvaM satAM lakSmIyuktAM zAnti kuruSva, keSu ? zrI nAbhinandanajaneSu iti zrIzAntidevavadeva / tvaM kiM viziSTaH ? guNapravarapArzvagabarddhamAnaH-guNaiH pravarAH pArzvagA devadevyAdayo bhRtyaastvrddhmaanH| he abhayadAkara ! he tAgama ! ityAmaMtraNadvayaM prakArAntareNa dvitIyavAra pUrvaM vyAkhyAta tathaivaiko'rthaH anyeSAmarthAnAmasaMbhavitvAt anyatsarva zrIRSabhajinapakSavaditi dshmstutyrthH||10|| athAbhIpsitaguruvarNanatveneyamapi stutiH prakaTanIyA tatrArthoM yathA-he vijayadAnaguro! satAM lakSmIsahitAM zAnti kuruSva, keSu ? zrInAbhinandanajaneSu iti zrIzAntivat / tvaM kiM viziSTaH ? guNapravarapArzvagavarddhamAnaH-guNaiH pravarAH pArzvagAH zrIhoravijayasUripramukhA vinayavizeSAstairvarddhamAnaH, tvaM kiM viziSTaH ? prasannaH, keSAM ? satAM anyatsarva zrImArudevadevavaditi ekAdazamo'rthaH // 11 // goti:-zrI vijayadAnasUre vineyazizunA kRtA stutiriyaM tAM / Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMzadhiyantu vibudhAH ye'matsarA mayyanugrahaM kRtvA // 1 // iti zrIAdinAtha 1 zrIabhinandana 2 zrIzAnti 3 zronemi 4 zrIpAca 5 zrIvIra 6 zrIsAdhAraNajinAnAM 7 tathA zrI5vijayadAnasUrIMdrANAM stutyavacUriH saMpUrNA // // SaT sandhAnA stutiH // zrImatsAnnimaskRtya, sarvAnekastutegyim / vyAkhyA pratanyate SaDbhiH, prakArairbodhahetave // 1 // sA ceyam-zrIvarddhamAnAjitabhAratIzA, vRdhodharAyAM yazasAMbhaseva / khamevavallIjinarAjarAjI-stutAnizaM saMmadadApnapuMsAm // 1 // iti zrIajitanAtha 1 zrIvIrajina 2 zrIsAdhAraNa 3 jinAnAM stutiH saMpUrNA // __ vyAkhyA-he zrIvarddhamAna ! zriyA'STamahApAtihAryarUpayA varddhamAnastasya saMbodhanam / he ajita ! yahA zriyA varddhamAnazcAsau ajitazceti karmadhArayastasya saMbodhanam / he bhAratIza ! bhayA-kAntyA ratIzaH kaMdarpaH sa tathA tasya saMbodhanam / kaMdarpavadUpa ityrthH| he jina ! jayati rAgAdizatruniti jinastasya sNbodhnm| he rAjarAjIstuta ! rAjJAM-bhUpatInAM rAjI-zreNistayA stutastasya saMbodhanam / www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ yadvA he jinarAjarAjIstuta ! jinA:-sAmAnya kevalinA, rAjAnazca pratItA eva, teSAM rAjI-zreNista yA stutasya saMbodhanam / katham ? anizaM niraMtara he saMmadada ! saMmado harSarataM dadAtIti saMmadadastasya saMbodhanam / keSAm ? AptapuMsAm AptAH-satyAH ye pumAMsasteSAmityarthaH " Apto labdhe ca satye cAppAptiH saMbaddhalAbhayo " (dvi0 kA zlo0 172) rityanekArthavacanAt / yadvA he saMmadada ! sam-sAmastyena, madaM dyati-cchinattIti saMmadadaH tasya saMbodhanam, keSAM? puMsAM, he Apta! devAdhideva ! "devAdhideva-bodhida-puruSottama-vItarAgAptA" (pra0 kA0 zlo0 25) rityabhidhAnacintAmaNivacanAt / tvameva, dharAyAM-pRthivyAM, yazasA adhaH vRddhi prAptavAnityarthaH, atra evakAro'nyayogavyavacchedArthaH, iva yathA, aMbhasA-vAriNA, vallI, vRddhi prApnoti tathA khamapi yazasA vRddhi prAptavAn / nanu avRdha iti kriyApadaM AtmanepadidhAtutvAtkathaM saMjAdhaTItIti ceducyate "yudbhyo'dyatanyAM ve" ti (si03|3|443) sUtreNAdyatanIviSaye dhutAdInAM dhAtUnAm Atmanepadasya vaikalpikatvAtparasmaipadamiti " ludi yatAdi puSpAdeH parasmai (si03 / 4 / 64) iti sUtreNa kartaryaG DimvAnnaguNaH ityAdinA'vRdhaH iti prayogasiddhiH iyaM kadA zrIajitanAtha eva mUlanAyakastadA taM jinaM svIkRtya prathamamadhyayanIyA iti prathamastutyarthaH // 1 // yadA zrIvIrajino mUlanAyakastadApIyaM tamaMgIkRtya pUrva vaktavyA tatracenthamarthaH pratanyate-yathA he zrIvarddhamAna! zriyA-pUrvavyAvarNitarUpayA yuto barddhamAnaH zrIvarddhamAnastasya saMbodhanam / he AjitabhAra www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIza ! AsamantAt jito bhayA kAtyA ratIzo yenAsau AjitabhAratIzastasya maMbodhanam / athavA he ajita ! na jito devendrAdibhirityajitastasya saMbodhanam / he bhAratIza ! iti pUrvavat / yadvA he ajitabha ! ajitA bhA kAntiryasyAsau ajitabhastasya saMbodhanam anenAnupamakAntimacaM mUcitam / he aratIza ! na vidyate ratIzaH kaMdo yasyAsau aratIzastasya saMbodhanam / tvameva dharAyA yazasA'ghaH anyaccheSam-zrIajitajinapakSavaditi dvitIyastutyarthaH // 2 // yadaitAbhyAM tIrthakRyAmanyaH kazcinmUlanAyakastadA vivakSAmAdhAnyAdeva taM agraga jinaM cetasi adhikRtya eSApi pUrvamuccAryA tatrA'rthI yathA he Apta! he jinezvara ! khameva dharAyAM yazasA'dhaH he varddhamAna ! ityajita jinavat he AjitabhAratIza ! asyArthastridhApi zrIvIrapakSavat zeSaM sarva zrIajitapakSavaditi tRtIyastutyarthaH // 3 // atha samasta jinavarazreNimuddizyApi dvitIyavArameSaiva bhaNanIyA tatra cAyamayaH prakAzyate yathA he jinarAjarAji ! jinAnAM sAmAnyakevalinAM madhye rAjate zobhante iti jinarAjAsteSAM rAjI-zreNiH sA tathA tasyAH saMbodhanam / tvameva dharAyAM yazasA adhaH tvaM ki viziSTA ? IstutA IrlakSmIstayA stunA / zrIvarddhamAnA ityajita jinavat / AjitabhAratIzA asyArtho dvidhA'pi zrImahAvIravat paraM strIliMgakartavizeSaNatvena vyAkhyeyamityetatpadadvayam / he ajita ! he bhAratIza! ityAmaMtraNadvayasya strIliMge'saMbhavitvAdatra norarokRtaM / tvaM kiM viziSTA ? saMmadadA saMmado harSastaM dadAtIti saMmadadA, keSAm ? AptapuMsAM anyaccheSaM zrIajitapakSavaditi caturthastutyarthaH // 4 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ atha zrutajJAnahetubhUtAM zrIbhagavagiramAzritya tRtIyavAramapIyaM kathitavyA tatrArthoM yathA he ajitabhArati ! na jitA kutIthikaM vAdi bhirityajitA ajitA cAsau bhAratI cAjitabhAratI tasyAH saMbodhanam . keSAM ? jinAnAmitigamyaM / tvameva dharAyAM yazasA adhH| tvaM kiM viziSTA ? shriivrddhmaanaa| punaH kiM viziSTA! IzA svaaminii| yadvA, IzA smaa| tvaM ki vaziSTA ? jinarAjarAjIstutA, jinA:chadmasthavItarAgAH kevalino vA rAjAnazca teSAM rAjI zreNistayA stutaa| kathamanizaM, tvaM kiM viziSTA? saMmadadA keSAM ? AptapuMsAm / dRSTAntastu zrIajitajinapakSavaditi paMcamastutyarthaH // 5 // athAdhiSTAyikA sarasvatIdevI.urarIkRtya caturthavAramapyeSA eva vAcyA, tatra caivamarthaH kathyate tadyathA he ajitabhArati! na jitA devAdibhirityajitA ajitA cAsau bhAratI cAjitabhAratI tasyAH saMbodhanam / khameva dharAyAM yazasA avRdhaH, tvaM kiM viziSTA ? shriivrddhmaanaa| punastvaM kiM viziSTA, IzA iti zrIbhagavadrvit , tvaM kiM viziSTA ? jinarAjarAjIstutA ityapi bhagavadbhirvat , paraM tatsaMbaMghisvarUpakathanena / tvaM kiM viziSTA? saMmadadA, keSAM? AtapusAM arthaH sarvo'pi zrIajitajinavaditi SaSThamastutyarthaH / / 6 // zrImadvijayadAnAhva-mUrIndrANAM prsaadtH| mayA'syAH saMstuteSTIkA kRtA saMzodhyatAM budhaiH // 1 // iti zrIajitajina ? zrIvirajina 2 zrIsAdhAraNajinAnAM 3 stutyavacUriH saMpUrNA / graMthAgraM 175 saMvat 1619 varSe kArtika vadi aSTamyAM gurau likhitaM pustakamidaM. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ ||athvidvdgossttii|| zrIbhojarAjasabhAyAM, paMcazatapaNDitapUritAyAM, vidyAguNagoSThayAM, jAyamAnAyAM / zrIdhanapAlapaMDitena, jinadharmaratena, rAjJo'gre moktam yeSAM na vidyA, na tapo, na dAnaM, na cApi zIlaM, na guNo, na dharmaH (na ca dharmabuddhiH) te martyaloke bhUvi bhArabhUtA, manuSyarUpeNa mRgAzcaranti // 1 // iti paNDitavacanaM zrukhA mRgaH pAha-mamenaropamAnaM kasmAducyate-yataH-svare zIrSa jane mAMsaM, khacaM ca brahmacAriNi / zaGga yogIzvare dadyAM, mRtaH strISu svalocane // 2 // tena mamaivaMvidhamanuSyopamAnaM na yuktaM, tataH, punaraparapaNDitenoktayeSAM na vidyA0 manuSyarUpAH pazavazcaranti // 3 // ___iti zrutvA gaurAhatRNamapi dugdhaM dhavalaM, chagaNaM gehasya maNDanaM bhavati (prmN)| rogApahAri mUtraM, pucchaM surakoTisaMsthAnaM // 4 // tenaitadapyupamAnaM na yuktam, tato'nyenoktam yeSAM na vidyA0 manuSyarUpANi tRNAni manye iti zrutvA tRNajAtirAha-gavi dugdhaM raNe grISme, varSAhemaMnayorapi / nRNAM trANamahaM syAM tat , tatsamatvaM kathaM mama // 6 // sAmAnyopamAnaM mahatAM na rocate-(apareNoktam ) yeSAM na vidyA0 manuSyarUpaizca bhavanti vRkSAH // 7 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ vRkSAH prAhu:-cchAyAM kurmoM vayaM loke, phalapuSpANi dadmahe / pakSiNAM sarvadAdhArA, gRhAdInAM ca hetavaH // 8 // paropakAriNAM nirupakAriNAM sAmyaM kathaM ? punaH kavIzvareNoktamyeSAM na vidyA0 manuSyarUpeNa hi dhUliputrAH // 9 // iti zrutvA reNurAha- kArayAmi zizukriDAM, paGkanAzaM karomi ca / matto'jani rajaHparva, lekhe kSiptaM phalapradam // 10 // punarapareNa vidureNoktam-yeSAM na vidyA manuSyarUpA bhaSaNasvarUpAH // 11 // tataH zvA prAha-svAmibhaktaH sucaitanyaH, svalpanidraH sdodymii| alpasaMtoSavAn zUraH, tasmAt tattulyatA katham // 12 // tena tato'dhika guNo'ham kathaM samaH, punaH pravINena proktam-yeSAM na vidyA0 manuSyarUpeNa kharAH sphuranti iti zrutvAkharaHprAha-zItoSNaM naiva jAnAmi, bhAraM sarva vahAmi ca / tRNabhakSaNasaMtuSTaH, sadA'pi prAjvalAnanaH // 14 // punaH kovidena gaditam- yeSAM na vidyA manuSyarUpeNa bhavanti kaakaaH|| ityukte kAkA prAha-priyaM dUraM gataM geha-mAptaM jAnAmi tatkSaNAt / na vizvasAmi kasyApi, kAle cAlayakArakaH // 16 // ahaM tu bahuguNaH kathaM tatsadRzaHsyAm ? punaraparo nipuNo babhANayeSAM na vidyA0 manuSyarUpeNa bhavanti coSTAH uSTaH prAha- vapurviSamasaMsthAnaM, karNajvarakaroravaH / karameNAzu gatyaivA'cchAditA doSasaMtatiH // 18 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ekasyAM ghaTikAyAM yojanagAmI sadA nRpatimAnyaH bhArodvahanasamarthaH kathaM samo niguNaiH sArddham ] ekenaivaguNena rAjamAnyaH syAM candanavat , apara mAha-yeSAM na vidyA0 manuSyarUpeNa ca bhasmarUpAH rakSA prAha- mUDhakamadhye kSiptA, karomyahaM sakaladhAnyarakSAM drAg / mAM vandante manujAH; mukhazuddhikarI sugaMdhA ca // 20 // viduSA proktamyeSAM na vidyA, na tapo, na dAnaM, na cApi zIlaM, na guNo, na dharmaH (na ca dharmabuddhiH ) / te martyaloke bhuvi bhArabhUtAH, jAnAmyahaM naiva ca kIdRzAH syuH||21|| ||iti vidvadgoSTI smaaptaa|| naravRttASTakam dakSo dAnaM stabdho, durmantrI zuSkamindhanaM tyajati / arthakRtuzca loke, narasya vRtASTakaM nAma // dakSaH zriyamadhigacchati, pathyAzI 'kalpatAM sukhmrojii| udyukto vidyAntaM, dharmArthayazAMsi ca viniitH|| // 2 // dAnaM daridrasya vibhoH prazAnti-yunAM tapo jJAnavatAM ca maunam / icchAnivRttizca sukhocitAnAM, dayA ca bhUteSu divaM nayanti // 3 // 1 nIrogatAm. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ stabdhasya nasyati yazo viSamasya maitrI, naSTakriyasya kulmrthprsydhrmH| vidyAphalaM vyasaninaH kRpaNasya saukhyaM, rAjyaM pramattasacivasya na rAdhipasya // 4 // durmatriNaM kamupayAnti na nItidoSAH,santApayanti kamapathyabhujaMna rogaa| ke zrIna darpayati kaM na nihanti mRtyuH, kaM svIkRtA na viSayAH pari tApayanti // 5 // zuSkandhanairvahnirupaiti vRddhi, mUrveSu kopazcapaleSu shokH| kAntAsu kAmo nipuNeSu vittaM, dharmoM dayAvatsu zamatsu dhairyam // 6 // tyajati bhayamakRtapApaM, mitrANi zaThaM pramAdinaM vidyA / hoH kAminamalasaM zrIH, strI krUraM durjanaM lokaH // 7 // arthasya mUlaM nikRtiH kSamA ca, kAmasya vittaM hi vapurvayazca / dharmasya dAnaM hi dayA damazca, mokSasya sarvArthanivRttireva // 8 // Rtau vivAhe vyasane ripukSaye, priyAsu nArISvadhaneSu bandhuSu / yazaskare karmaNi mitrasaMgrahe-Svativyayo nAsti narAdhipASTama // 9 // // iti naravRttASTakam // ||vaanrvllbhaassttkm // mAdhuryamutsAhasujIrNarUpa, zrutena zAThyena javo hi vaidya / nItipriyA vAnaravallabheda,-mulliGganAvRttamudaM jahAra // mAdhurya pramadAjaneSu lalitaM, dAkSi yamAyeM jane zaurya zatruSu mAIvaM gurujane, dharmiSTatA sAdhuSu / // 1 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ marmajJeSvanuvartanA bahuvidhA, mAnaM jane garvite, zAThayaM pApajane narasya kathitaM, paryAptamaSTau guNAH // 2 // utsAhasaMpannamadorghasUtraM, kriyAvidhijJaM vyasaneSvasaktam / zuraM kRtajJaM dRDhasauhRdaM ca, lakSmI svayaM vAMcchati vAsahetoH // 3 // sujINamannaM suvicakSaNaH sutaH, sukhAzritA stronapatiH susevitaH / / sucintya coktaM muvicArya satkRtaM, sudIrghakAle'pi na yAti vi kriyAm // 4 // rUpaM jarA sarva sukhaM hi tRSNA, khaleSu sevA puruSAbhimAnam / yAcA gurutvaM guNamAtmapUjA, cintA balaM hanti dayAM ca lakSmIH // 5 // zrutena buddhiya'sanena mUrkhatA, priyeNa nArI salilena nimngaa| nizA zazAGkena dhRtiH samAdhinA, nayena cAlaMkriyate narendratA // 6 // zAThayena mitraM kapaTena dharma, paropatApena samRddhibhAvam / mukhenaM vidyAM paruSeNa nArI, vAMcchanti ye vyaktamapaNDitAste // 7 // javo hi sapteH paramaM vibhUSaNaM, trapAGganAyAH kRzatA tpsvinH|| dvijasya vidyaiva munerapi kSamA, parAkramaH zastrabalopajIvinaH // 8 // vaidyaM pAnarataM naTaM kupaThitaM, mUrkha parivrAjakaM, yodhaM kApuruSaM viTaM vivayasaM, svAdhyAyahInaM dvijam / rAjyaM bAlanarendramaMtrirahitama, mitraM chalAnveSinaM, bhAyauM yovanagarvitAM pararatAm, muJcanti te paNDitAH ||iti vAnaravallabhASTakam // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 ||stpurussaassttkm // zItAMzuste kecit . namratve ye prApta kare vipdi| vAJcchA sajjanagarvaiH, satpuruSASTakaM gaditam // 1 // zItAMzu kiM mughAyAmabhavaduta sudhai-vAbhavacchItaramAvAhozcid dvAvapImau mRgazighaTitA-vetayorvA mRgaakssii| ekaikaM sajjanAdA samajani janita:, sajjano vA kimebhira, saMdehazcAyamitthaM kathamapi manaso, jIvatAM na prayAtaH // 2 // te kecinnijakAnti sundaratayA, cetazcamatkAriNo, dRzyante paramotsavaM nayanayoH, saMpAdayanto jnaaH| antarye manasaH pravizya sahasA, taistaiH svakIyairguNai rAjanmAvadhi nottaranti hRdayA-dutkIrNa bimbA iva // 3 // namratvenonnamantaH paraguNanutibhiH, svAn guNAna khyApayantaH, puSNanti svIyamartha satatakRtamahA-rambhayatnAH praarthe| kSAntyAcAkSepakSAna kharamukharamukhAn , durmukhAn dUSayantA, santaH sAzcaryacaryAH svayamiva munayo, vaMdanIyA bhavanti // 4 // ye prApte vyasane'pyanAkuladhiyaH, saMpatsu naivonnatA:, mApte naiva parAGmukhAH praNayini, prANopayogairapi / hImantaH svaguNaprapaJcanavidhA-kanyastutAvutsukA ghigghAtrA nipuNena te'pi na kRtAH, kalpAntadIrghAyuSaH // 5 // kare zlAdhyastyAgaH, zirasi gurupAdamaNamanam, mukhe satyA vANA, kramakamalayostIrthagamanam / Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 hadi svacchAttiH, zrutamadhigataM ca zravaNayoH, vinA'pyaizvaryeNa, sphurati mahatAM maNDanamidam // miyA naayyaavRttimlinmsubhnggepymukr| masanto nAbhyarthyAH, suhRdapi na yAcyastanudhanA, vipadyuccaiHstheya padamanuvidheyaM ca mahatAm, satAM kenoddiSTaM viSamamasidhArAvratamidam // // 7 // vAMcchA sajjanasaGgame paraguNe, prItirgurau namratA, vidyAyAM vyasanaM svayopiti rati-lokApavAdAdbhayam / bhaktizcArhati zaktirAtmadamane, saMsargamuktiH khale, yaute nivasanti nirmalaguNAH zlAdhyAsta eva kSitau // // 8 // garva nodahate na nindati paraM, no bhASate niSThuram, ukta kenacidapriyeNa sahate, krodhaM na cAlaMbate / zrutvA kAvyamalakSaNaM parakRtaM, satiSThate mUkavat , doSaM cchAdayate svayaM na kurute, etatsatAM ceSTitam // // 9 // grN.||20|| // iti satpuruSASTakam // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ // atha sajjanacittavannanaH // natvA vIrajinaM jagatrayagurUM muktitriyo vallabha, puSpeSukSayanItabANanivahaM saMsAraduHkhApaham // vakSye bhavyajanaprabodhajananaM graMthaM samAsAdahaM, nAmnA sajanacittavallabhamimaM zavaMtu saMto janAH // 1 // zabdArtha-traNa jagatnA gurU, muktirUpa lakSmInA pati, kAmanA bANa samUhane kSaya karanArA ane saMsAranAM duHkhane nAza karanArA zrI vIra prabhune namaskAra karIne bhavya mANasone jJAna pragaTa karanArA A sajanacittavallabha nAmanA graMyane saMkSepayI kahuM chu, tene saMta puruSo sAMbhalo // 1 // rAtrizcaMdramasA vinAjanivahainoM bhAti padmAkaro, yadvatpaMDitalokavajitasabhA daMtIva daMtaM vinA // puSpaM gaMdhavivarjitaM mRtapatiH strI ceha tadvanmuniH, cAritreNa vinA na bhAti satataM yadyapyasau zAstravAn // 2 // zabdArya-jema rAtrI caMdra vinA, talAva kamalonA samUha vinA, samA paMDitaloka vinA, hAthI dAMta vinA, puSpa gaMdha vinA ane strI pati vinA nayI zobhatI tema joke zAstrano jANa evo paNa muni cAritra vinA zobhato nayI // 2 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ kiM vastratyajanena bho munirasAvetAvatA jAyate, kSveDena cyutapannago gataviSaH kiM jAtavAn bhUtale // mUlaM kiM tapasaH kSameMdriyajayaH satyaM sadAcAratArAgAdIMzca bibharti cena sa yatirliMgo bhavetkevalam // 3 // zabdArtha- are ! vastrane tyajavAthI zuM ? A puruSa e vastrane tyajI devAthI | muni thAya ? arthAt na thAya. viSa kharI paDelo arthAt viSa rahita evo sarpa zuM pRthvIne viSe thAya kharo ? arthAt naM thAya, taparnu mULa kSamA, iMdriyajaya, satya ane sadAcArapaNuM che chatA jo yati rAgAdikane dhAraNa karache to te yati nahi, paraMtu mAtra liMgadhArI kahevAya // 3 // ki dIkSAgrahaNena bho yadi dhanAkAMkSA bhaveccetasi, kiM gArhasthyamanena veSadharaNenAsudaraM manyase / / dravjopArjana cittameva kathayatyabhyaMtarasthAMgajaM, no cedarthaparigrahagrahamatibhikSona saMpadyate // 4 // zabdArtha- he yati ? jo dhananI icchA thAya to dIkSA levAyI zuM ? kAraNake, e yativeSane dhAraNa karavAthI grahasthapaNAne tuM | khoTo mAne cha ? dravya melavavAna cittaja aMtaranA kAmane dekhADI Ape che ane jo aMtarano kAmavikAra na hoya to sAdhune ghanane ane strIne grahaNa karavAnI icchA thatIja nathI. // 4 // yoSApaMDakagovivarjitapade satiSTha bhikSo sadA, bhuktAhAramakAritaM paragRhe labdhaM yathAsaMbhavam // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaDdhAvazyakasatkriyAsu nirato dharmAdirAgaM vahan , sArddha yogibhirAtmapAvanaparai ratnatrayAlaMkRtaH // 5 // zabdArtha-he sAyo! strI, jIva tathA pazu vinAnA sthAnakane vile niraMtara rahe ane pArake ghare nahi karAvelA temaja avasara pramANe malelA AhArane bhojana kara. valI AtmAthI pavitra temaja jJAna, varzana ane cAritrarUpa traNa ratnothI suzobhita evA yogI puruSonI sAthe dharmAdi rAga karato chato cha prakAranI Avazyaka kiyAne viSe tatpara thA. // 5 // durgadha vadanaM vapurmalagRhaM bhikSATanAdbhojanam, zayyAsthaMDilabhUmiSu pratidina kaTyAM na te karpaTam // . muMDaM muMDitama dagdhazabavacaM dRzyase bho janaiH, sAdho'dyApyabalAjanasya bhavato goSTI kathaM rocate // 6 // zabdArthaH-mukha durgaMdhavAlaM, zarIra malanu ghara, bhikSA mAgavAthI bhojana, mati divasa pRthvIne viSe zayana, keDa upara vastra paNa nahi pUvaM, arddhA zabanI peThe mAthu muMDela. A pramANe AkRtivAlA tane hamezAM mANaso jUve che chatAM he sAdho ! tane Aja sudhI svIyonI sAye vAto karavI kema ruce cha ? // 6 // aMga zoNitazukrasaMbhavamidaM medosthimajAkulaM, bAhye mAkSikapatrasannibhamaho cAhataM sktH|| no cetkAkaTakAdibhirvapuraho jAyeta bhakSyaM dhruvam // chAyApi zarIrapabani kayaM nivedanA nAsti te // 7 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdArtha-A zarIra rudhira ane vIryathI utpanna thayu che. temaja te carabI, hADakA ane snAyuthI bharapura che. valI bahAranA bhAgamAM mAMkhIonI pAMkhonA sarakhI cAmaDIthI cAre tarapha DhaMkAyalaM che. jo A varNana karavA pramANe zarIra na hoya to te zarIra kAgaDA ane nAra vigere jIvothI AzcaryakArI rIte bhakSaNa karAya che, tevA zarIrane joine paNa tane te zarIra upara vairAgya kema nayI thato. strINAM bhAvavilAsa vibhramagatiM dRSTvAnurAgaM manAk, mAgAstvaM viSavRkSapakaphalavatsusvAdavaMtyastadA // ISatsevanamAtrato'pi maraNaM puMsAM prayacchaMti bho, tasmAt dRSTiviSAhivatparihara tvaM dUrato'mRtyave // 8 // zabdArtha-strIyonA zRMgArAdi vilAsanI vibhramavAlI gatine joi tuM jarA paNa rAga na kara. kAraNake, te phakta jovAne avasare viSavRkSanAM pAkelAM phalanI peThe uttama svAdavAlI dekhAya che. paraMtu he muni ! te strI jarApaNa sevana karavAthI mANasone mRtyu Ape che, mATe te strIyone tuM hArA potAnAM jIvitane mADe dRSTiviSasarpanI peThe dUrathI tyajI de. // 8 // yadyaddhAMcchasi tattadeva vapuSe dattaM supuSTa tvayA, sArddha naiti tayApi te jaDamate mitrAdayo yAMti kim // puNyaM pApamiti dvayaM ca bhavataH pRSTe'nuyAyiSyate, tasmAtvaM na kRyA manAgapi mahAmohaM . zarIrAdiSu // 9 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdArtha-tuM je je vastunI icchA kare che te te vastu te zarIrane ApIne tene puSTa banAvI dIdhuM, topaNa he jaDabuddhi ! te zarIra thArI sAye AvavAnuM nathI. valI zuM mitrAdi AvavAnA che ? aryAt teo paNa AvavAnA nathI. paraMtu pupya ane pApa e bane thArI pAchala AvavAnA che, mATe tuM zarIrAdikane viSe jarA paNa mahA moha na kara. // 9 // aSTAviMzatibhedamAtmani purA saMropya sAdhau vRttaM, sAkSIkRtya jinAn gurUnapi kiyatkAlaM tvayA pAlitam // bhakta vAJcchasi zItavAtavihato bhUtvAdhunA tadvataM, dAridyopahaH svavAMtamazanaM bhuMkta kssudhaato'pi kim // 10 // zabdArya-he sAdhu! te zrI jinezvarane tathA gurune sAkSI karI aTThAviza bhedavAlA sAdhu vratane aMgIkAra karIne keTaloka kAla pAlyuM che. valI hamaNAM te tuM viSayarupa vAyuthI haNAyo chato thaine tene bhAMgavAnI ichA kare che. paraMtu dAridyathI haNAyelo evo paNa bhukhyo mANasa zuM potAnA vamana karelA padAryane khAya kharo? arthAt na khAya. // 10 // saukhyaM vAMcchasi kiM tvayA gatabhave dAnaM tapo vA kRtaM, no cecaM kimihaivameva labhase labdhaM tadatrAgatam // ghAnya kiM labhate vinApi vapanaM loke kuTuMbIjanodehe kITakakSitecasaze mohaM yA mA kRthaaH||11|| Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7.6 zabdArtha-he sAdhu ! tuM deha sukhanI icchA kare che ? to | teM pUrvabhave dAna athavA tapa karyu cha ? jo teM dAna athavA tapa mamI kI to tuM A bhavamAMzuM pAmavAno cha ? ane sukha prApta karavAnI icchAyI je zubhAzubha karma kayu che te A bhavamAM teno melena mAna ayelaM che. dRSTAMta kahe che ke, lokamAM kaNabI loka zuM vAvyA vinA kyAre paNa dhAnya pAme kharA ? mATe koDAthI bhakSaNa karAyelI zeraDInA sarakhA dehane viSe vRthA moha na kara. // 11 // yatkAle laghubhAMDamaMDitako bhUtvA pareSAM gRhe, bhikSArtha bhramase tadApi bhavato mAnApamAnau nahi // bhikSo tApasattitaH kadazanAtkiM tapsyase'harniza, zreyortha kila sahyate munivarairvAdhA kSudhAzudbhavA // 12 // zabdArtha-je avasare nhAnAM pAtrothI zuzobhita hAyavAlo thai kokonAM gharane viSe bhikSAne mATe bhame che tyAre paNa tane mAna apamAna thatuM nathI, he sAdhu ! to pachI tApasattine lIdhe kutsita AhArathI rAtadivasa zAmATe kheda kare che ? kAraNa usama munio kalyANane mATe bhukha AdithI utpanna thayelI bahu pIDAone nithe sahana kare che. ekAkI viharatyanAsthitabalivardI yathA svecchayA, yoSAmadhyaratastvamevamapi bho tyasavAtmayUthaM yate // tasmizcedamilApatA na bhavataH kiM bhrAmyasi matyahama, madhye sAdhujanasya tiSThasi na kiM kalA sadAcAstam // 13 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdArtha-he muni! jema gADImAM joDAyelo eka balada potAnI maraz2I mujaba krIDA kare che tema tuM paNa potAnA samUhane ( munisamaine) tyajI dai strIyonA madhyamAM Asakta thayo chato krIDA kare che. jo kadApi hAre te strIyonI icchA na hoya to tuM teonA madhye niraMtara yA mATe phare che ane sadAcAra pAlIne sAdhuonA samUhane viSe kema nayI raheto ? // 13 // krItAnnaM bhavato bhavetkadazane roSastadA zlAdhyate, mikSAyAM yadavApyate yatijanaistadbhUjyate sAdarAt / / bhikSo bhATakasabasannibhatanoH puSTiM vRthA mA kRthAH, pUrNe kiM divasAvadhau kSaNamapi sthAtuM yamo dAsyati // 14 // zabdArtha-jo hAre kharAba bhojanamAM paNa vecAthI anna lAvatuM pradatuM hoya to roSa karavo yogya che, paraMtu munijanoe bhikSAmAMje mana melavAya teja Adaratho bhojana karAya che, mATe he bhikSu ! bhADAnA ghara sarakhA A zarorane tuM vRthA poSaNa na kara. kAraNake, te zarIranI avadhi pUrNa yai raheze tyAre tene yama kSaNamAtra paNa temAM rahevA deze nahi. // 14 // labdhAnaM yadi dharmadAna viSaye dAtuM na yaiH zakyate, dAridopahatAstathApi viSayAzakti na mucaMti ye // dhRtvA ye caraNa jineMdragaditaM tasmin sadA nAdarAsveSAM janma nirarthakaM gatamajAkaMThe stanAkAravat // 15 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdArtha-jo ke je gRhastho potAne malelaM anna dharmadAna karavAmAM ApI zakatA nathI, jeo daridrathI haNAyA chatA paNa viSayAzaktine mUkatA nathI ane jeo jinarAje kahelA cAritrane dhAraNa karI tene viSe Adara karatA nathI. te sarveno janma bakarInA kaMThe rahelA stananI peThe niSphala gayo che. // 15 // durgaMdha navabhirvapuH pravahati dvArairimai saMtataM, saMdRSTvApi hi yasya cetasi punarnivedatA nAsti cet // tasmAdyadbhuvi vastu kizamaho tatkAraNaM kathyate, zrIkhaMDAdibhiraMgasaskRtiriyaM vyAkhyAti durgaMdhatAM // 16 // zabdArtha-A zarIra navadvArothI hamezAM durgaMdhaneja vahana karete zarIrane joine je puruSanA cittamAM jo vairAgya nathI thato to pachI Azcarya che ke, tene pRthvI upara bojI kai vastu vairAgyanuM kAraNa kahevAya ? A pratyakSa zrIkhaMDa-caMdana vigereyI karelI aMganI saMskRti paNa durgadhaneja pragaTa kare che. // 16 // zocaMti na mRtaM kadApi vanitA yadyasti gehe dhanaM, taccennAsti rudaMti jIvanadhiyA smRtvA punaH pratyaham // kRtvA taddahanakriyAM nijanijavyApAraciMtAkulAstannAmApi ca vismaraMti katibhiH saMvasaraiyoSitaH // 17 // zabdArtha-strI jo gharane viSe dhana hoya to mRtyu pAmelA patino zoka karatI nathI ane jo dhana nathI hotuM to AjIvikAnI www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ puddhiyI tene dararoja vAraMvAra saMbhArIne rudana kare che. valI te strIyo patinI urdhvadehika kriyA karone pachI potapotAnA kAmamA AkulavyAkula thai chatI keTalAka varSe tenu nAma paNa visaro jAya che. // 17 // anyeSAM maraNaM bhavAnagaNayan svasyAmaratvaM sadA, dehizcitayasIMdriyadvipavazo bhUtvA paribhrAmyasi // adya zvaHpunarAgamiSyati yamo na jJAyate tattvataH, tasmAdAtmahitaM kurutvamacirAddharma jineMdroditam // 18 // zabdArtha-he dehadhAro ! tuM bIjAonAM maraNane nahi gaNakArato chato hamezAM potAnAM amarapaNAno vicAra kare che ane tethIna tuM iMdriyarUpa hAthoone vaza thai bhaTake che; paraMtu mRtyu Aje Avaze athavA kAle Avaze te tattvathI jANI zakAtuM nathI, mATe tuM tarata potAnA hitakAraka evA jinezvare kahelA dharmane AcaraNa kr.||18|| dehe nirmamatA gurau vinayatA nitya zrutAbhyAsatA, cAritrojvalatA mahopazamatA saMsAranirvedatA // aMtarbAhyaparigrahatyajanatA dharmajJatA sAdhutA, sAdho sAdhujanasya lakSaNamidaM saMsAravicchedanam // 19 // zabdArtha-he sAdhu ! zarIrane viSe nirmamapaNuM, gurune viSe vinapapa', niraMtara zAstrane viSe abhyAsapaNuM, cAritranuM ujvalapaNu, mahoTuM upazamapaNuM, saMsAramA vairAgyapaNuM, aMtaranA ane bAhanA pari Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ grahane tyajavApaNu, dharmajJapaNuM ane sAdhupaNuM, A upara kahelu sAdhujananuM lakSaNa saMsArano nAza karanAruM che. // 19 // labdhvA mAnuSajAtimuttamakulaM rUpaM ca nIrogatAM, buddhiM dhIdhanasevanaM sucaraNaM zrImajineMdroditam // lobhArthaM vasupUrNahetubhiralaM stokAya saukhyAya bho, dehin dehasupotaka guNabhRtaM bhaktuM kimicchAsti te // 20 // zabdArtha-he dehadhArI ! manuSyajAtine, uttamakulane, rUpane, nIrogIpaNAne, buddhine, buddhivaMtanI sevAne ane zrI jinarAje kahelA cAritrane pAmIne lobhane arthe dhanane ekaThA karavAnA kAraNathI rahAre sayu. zuM thoDAM sukhane mATe guNathI pUrNa evA A deharUpa uttama nAvane bhAMgI nAkhavAnI thArI icchA che ? // 20 // vaitAlAkRtimarddhadagdhamRtakaM dRSTvA bhavaMtaM yate, yAsAM nAsti bhayaM tvayA samamaho jalpati pratyuttaram / / rAkSasyo bhuvi no bhavaMti vanitA mAmAgatA bhakSita, matvaivaM prapalAyatAM mRtibhayAt tvaM tatra mA sthAH kSaNam / / 21 // zabdArtha-he yati ! vaitAlanA sarakhI AkRtivAlA aMne ardadagdha thayelA zaba sarakhA tane joi je stroyone bhaya thatto nayI, teja strIo tamane uttara Ape che. zuM te strIyo pRthvIne viSe rAkSasIyo na kahevAya ? arthAt kahevAya. 'te strIo mane bhakSaNa karavA AvI che.' ema mAnI tuM mRtyunA bhayathI nAsI jA, tyA kSaNamAtra praNa rahiza nahi. // 21 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ mAgAstvaM yuvatIgRheSu satataM vizvAsatAM saMzayovidhAse janavAcyatA bhavati te na syAtpumarthaM ttH|| svAdhyAyAnurato guruktavacanaM citte samAropayan , viSTha tvaM vikRti punavrajasi cedyAsi tvameva kSayam // 22 // zabdArtha-tuM strIyoMnA gharane viSe niraMtara vizvAsapaNuM na kara. kAraNake, vizvAsa karavAthI saMzaya ane lokamAM niMdA yAya ke bhane tethIM thAro kAi puruSArtha yavAno nathI. mATe tuM gurunAM kahelA vacanane cittamAM dhAraNa karI bhaNavA bhaNAvavAmAM Asakta thayo chato rahe. valI jo tu vikAra pAmyo to nice nAza pAmIza. // 22 // kiM saMskArazatena viT jagati bho kAsmIrajaM jAyate, kiM dehaHzucitAM vrajedanudinaM prakSAlanAdaMjasA / / saMskAro nakhadaMtavakravapuSAM sAdho tvayA yujyate, nAkAmI kila maMDanapriya iti tvaM sArthakaM mA kRthAH // 23 // zabdArtha-he muni ! jagatmAM seMkaDoM upAyothI paNa zuM viSTA hoya te kaMku thAya kharaM ? athavA hamezAM seMkaDovAra prayatnavaDe dhovAyI zarIra zuM pavitrapaNAne pAme ? mATe thAre nakha utAravA, dAMta sApha karavA, mukha sApha rAkhavU athavA zarIra dhovU vigere saMskAra karavA yogya nathI ? to 'tuM zuM akAmI nayI ? athavA maMDanamiya cha ?' e vacanane tuM sArthaka na kr.|| 23 // AyuSyaM tava nidrayArddhamaparaM cAyustribhedAdaho, bAlatve jarayA kiyadyasanato yAtIti dehin vRthA // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 nizcityAtmani mohapAzamadhunA sochadya bodhAsinA, muktizrIvanitAvazokaraNasacAritramArAdhaya // 24 // zabdArtha-he dehin ! thAruM ardhaM AyuSya nidrAmA cAlyu jAya che ane bAkIceM adhu traNa bhedathI cAlyuM jAya che, te traNa bhedamAM keTaluka bAlyAvasthAmAM, keTaluka vRddhAvasthAmAM ane keTaluka viSayAdivyasanamA phogaTa jAya che, A pramANe tu AtmAne viSe nizcaya karI hamaNAM bodharUpa khaDgathI mohapAzane kApI nAkhI mukti zrI ramaNIne vazIkaraNa evA uttama cAritrane ArAdha. vRttaviMzatibhizcatubhiradhiH sallakSaNenAnvitaH, graMthaM sajjanacittavallabhamimaM zrImalliSeNoditam // zrutvAtmeMdriyakuMjarAnsamaTato ruddhaMtu te durjayAn , vidvAMso viSayATavISu satataM saMsAravicchittaye // 25 // zabdArtha-zrI malliSeNa gurue uttama lakSaNavAlA covIza kAvyovaDe kahelA A sajjanacittavallabha nAmanA graMthane sAMbhalIne pUrve kahelA saMta puruSo saMsArano cheda karavA mATe viSayarUpa araNyamAM bhaTakatA evA durjaya iMdriyarUpa gajone vaza karo. // 25 // // iti sajjanacittavallabhaM saMpUrNam // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIatarikSapArzvanAthamAhAtmyam, ( saMgrAhaka bhane saMzodhaka muni zrIkSAntivijayajI.) -- - praNamyaparamAnandama, zAntirasa nimajanam / 'svAnubhUtazcamatkAro, varNyate sadupakRte jambUdvIpabharatasya, madhyabhUbhAga maMDanam / puraM satyapuraM nAmnA'bhUdvanakhaMDamaMDitam // 2 // tatroSa(za)vAlavaMze'bhU-drAjamallo'sya tu priyA / mUlI nAmnA bhAnirAma, putraM saumyamajIjanat // 3 // anyadA tatra nagare, zamAdiguNasAgaraH / vijayadeva AcAryoM, yayau sAdhusamanvitaH // 4 // ghanAgamaM mayUrIva, tatrasUri samAgamam / zrutvA mudo(ta) yayuH sarve, vaMdituM shraaddshraavikaaH||5|| vadya (?) mUri padAmbhoja, cAtakeSviva pakSiSu / AgamAmRtapipASuSUpaviSTeSu teSu ca saptanayAzcaturbhajAm duritarikAraNAm / sudhA mudhAkarIM sUriviMdadhe dharmadezanAm tadrAi pratibuddho'haM, dIkSAM jagrAha sotsukH| bhAva vijaya iti me, dIkSA nAma nyadhAdruH // 8 // 1 svAnubhavaM camatkAram. pra. 2 saumya. 3kSamAdi. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ tatazca gurubhiH sArddhamaM, viharanmarumaMDale / abhyAsayAmAsAbhyAsaM, sUtrAdInAM yathAruci // 9 // tataH saMtuSTagurubhi, joMdhapurAkhyapattane / zrIsaMghasamakSaM mayi, gaNipadaM samarpitam tatazca zrImadAcAryaH, pATaNasaMghapreritaH / abUMdAdrimabhivaMdya, saziSyo gurjaraM yayau // 11 // gacchanmArgamRtau grISme, netrayo, rujA'bhavat / yathA tathA gurubhizca, sAI pUHpATaNaM yayau // 12 // zrImaMntaH zrAvakAstatra, saussdhairgdngkaaraiH| vividhopAyanaM cakrustathA'pyagAtAM me dRzau // 13 // dIpahInagRhamiva, netrahIno'hamanyadA / vijayadevamAcArya, pRSTa vA~studupAyanam // 14 // tato mayi kRpAM kRtvA, dadau sUrIzvarastadA / padmAvatyA mahAmaMtraM, pUrNavidhividhAnataH tatazca zrImadAcAryazcAturmAsI samApya ca / muninA saha mAM tatra, muktvA'nyatra viniryayau // 16 // tato gurUktavidhinA, tanmantrArAdhite surii| etya svapne savistAraM, mamAcakhyau ca tadyathA // 17 // kurmAGkaharivaMzasya, zrIsuvratasya zAsane / babhUva rAvaNo nAma, prativiSNurmahAbalI // 18 // . 1 pratyakSa pra= 2 mA. pra=3 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekadA svasvasUnAtha, kharadUSaNabhUpatim / preSayAmAsa kasmaicit kAryAya so'tisatvaraM // 19 // so'pi pAtAlalaGkezo, vimAnamadhiruhya ca / khagaH khaga iva vyomamArgeNa pracacAla ca // 20 // anekAnagarAn dezAn , vanakhaNDA~zca bhUdharAn ! samullaMghyAya viMgoliM, dezamApA'zanakSaNe // 21 // tadA cottIya so bhUmau, snAtvA pUjanapAtrabhRt / samAnaya jinacaityaM, sUpakAramado'vadat // 22 // praNamya samayaH pAha, sUpakAraH kRtaaliH| svAminpAtAlalaMkAyAM, gRhacaityaM tu vismRtam // 23 // iti zrutvA mahinAthastatrasthaM vAlugomayam / samAdAya vinirmAya, pArzvanAthasya pratimAm // 24 // namaskArairmahAmantraiH, pratiSThApya samaya' ca / visasaja jalakUpe, bimbamAzAtanAmayAt // 25 // patanmAtrapratimAM tAM, tatra kUpasthadevatA / gRhaya(dhRtvA)puNyapUnamiva, cakAra vajrasannibhAm // 26 // kharadUSaNabhUpo'pi bhojyaM bhojya tato'gamat / svAmikArya vidhAyAzu, punarlaGkApurI yayau // 27 // tatprabhRti bahukAlaM, tatra kUpe sa nirjrH| pUjayAmAsa taDiMbaM, bhattayA bhAvijinocamaM // 28 // 1 mamAnaya. pra. 2 ( bimbakam ) 3 ( bhuktvA .) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAstroktA''rya sApaMca vizadezAntarvatikA / vairATanagareNAsau, matsyadezo'valakSyate // 29 // sa dezo viMgolinAmnA, tadA khyAta statazca sH| vairATazca tatopyabhUta, varADeti tu sAMprataM // 30 // tatrAbhUcandravaMzIrA, Delacapurapattane / zrIpAlaH saca prajAnAM, netrakairavacandramAH pitRbhyAM kalpito nAma, zrIpAla stasya tAruNye / ilaceti kRtaM lokaiH, samyagilAM prazAsanAt // 32 // ekadA prAktanaiH pApaiH, kuSTaroga bhayaMkaraM / prAdurabhUttanau rAjJa-stenAmUrcha tso'bhIkSaNaM // 33 // vividhauSadhavidyaira, kRtopAyo'pi bhuuptiH| nAlebhe jAtucicchAnti, vanavATijalAzaye anyedhurelaco bhUpa-stayA vedanayA''kulaH / niragAtsvapurAvAA, rujAM nirvRtihetave itastato bhramanarAjA, toyatRSAsamAkulaH / yatra pArzvagarbhakUpaM, yayau cizcAtarostale tatra kUpe karAMdhyAsya, prakSAlyelApatistadA / svacchasvAdRpayaH pItvA, punaH svazibiraM yayau // 37 // dharmamArgamatikrAnte, zrAntacittaH sa bhUpatiH / sAyaMkAle'pi suzvA (vA)pa, sarAjJi statramaJcake // 38 // (1 tAruNe ) 2 itastato'bhamadrAjA pra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ yaH sadA samagrarAtraM, mIneva phrphraaykH| sa tasyAMnizi nizcinto, lebhe nidrAM yathAruciH // 39 // prAtaH samutthite rAjJi, nirukpANipadAnanam / rAjJo vilokya sA rAjJI, papaccha prANavallabhaM // 40 // svAmin ? hayo'hni karAMghyAsyaM, bhavadbhiH kutra kSAlitaM / yenaitadvinaSTakuSTam, pradRzyate mamAdhunA // 41 // calateza ! puna,ya, sarvAGgam tatra kSAlyatAM / gamiSyati bhavatAM vai, tena toyena kuSTarUka // 42 // iti rAjyA vaco buddho, gatvA tatra nRpelcH| sarvAGga snapayAmAsa, pArthapUtena pAyasA // 43 // analena yathA svarNa tattoyena tathA vpuH| babhUvatatkSaNaM tasya hIlacasya nirAmaya // 44 // tataH sa sNpraaptaashcry-sraajnyiilcbhuuptiH| annapAnaM parityajyA-rAdhayAmAsa taMsuraM // 45 // bho kUpAntara dhiSTAta- bho'trakSetradevate / yaH ko'pi tiSThati so me, dehi dazai sakRpayA // 46 // ityudIrya sthite rAjJi, nijaMgAma dinatrayaM / dRSTvA dRDhapaNayaMta, tadA tatrasthadevatA // 47 // svamAntare samAgatya, babhANe tyelacAdhi / rAjan ! pArthapabho biba, vidyate'tra kharA'pitaM // 48 // 1 pratyakSaMca-pra=3 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ (36) tanmUrtisparzataH eta-mahApUtaM payo'bhavat / tadvAribhiH snapanena, tvaccharIraM nirAmayaM // 49 // tadvimbasparzatoyenA-sAdhyAnyapi layaMti hi / zvAsakhAsajvarazUla-kuSTAdoni na zaMsayaH // 50 // netrahIno labhe netre, badhiraH karNagocaraM / / mUko vAcAM padau paGgu-rapasmArI punarvapuH // 51 / / vIryahIno mahAvIrya, dhanArthI draviNaM tathA / kAntArthI kAntakAntAM ca, putrArthI putrapautrakAn // 52 // gatarAjyo mahArASTra, padahIno padottamaH (mN)| jayakAMkSI labhejjItaM, vidyAhInaH sarasvatIm // 53 // plAyante bhUtavetAlAH DAyinI zAyinI mukhaaH| zAmyanti kugrahAH sarve mUrtisparzana (spRSTena) vaarinnaa|| kulakam // 54 // varNaiH kiM bahubhirasyAH, sveSTakArya prdaayinii| cintAmaNi rivasAkSA-diyaM mUrtiH kalau nRpa ! // 55 // nAgarAjadharaNasya, sevako'haM svayaM prbhoH| tadA diSTa iha sthitvA, bhaktyA mUrti mupAsmahe (2) // 56 // Akaye ti vibhorvaNa, bhaktayollasitamAnasaH / tatpratyakSacamatkArI, mUrti sa prArthitaH (pAthitavAn) surAt 57 devaH prAha zruNu rAjan ! mAgite dhanadhAnyake / dAsye'haM tvAM yatheSTa ca, paraM mUrti kadApi na // 50 // (1 DAkinI zAkinI mukhAH) 2 syayaM. pra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ (37) evaM nAnAvidhai vAkyaH, sure saMbodhio'pi saH / na vyadhAtpAraNaM rAjA, mUrtijighRkSumAnasaH // 59 // gate prANe'pi yAsyAmi, nAhamiti dRddhaashyH| bhaktapAnaM vinA tatra, vyatiyau saptavAsaraM // 60 // tatastapobalAdetya, rAtrau dharaNarAT svayaM / prabodhya tamityuvAca, rAjan ! kiM tvaM haThAyase // 61 / / mahAcamatkAriNyAsyA-mUrtyAH pUjA na setsyati / yuSmadbhizca tato rAjan ! siddhakAryoM gRhaM braja // 2 // rAjovAca phaNirAja ! svakukSibharaNena kiN| tato jagadupakRte, dehi mUrti mama prabhoH // 13 // vinA''kRtiM na yAsyAmi, gate prANe'pi nAgarAT ! / dadAtu na dadAtu vA mama prANastu tatpabhoH (1) // 64 // ityAkarNya nAgarAjaH saadhrmikssttbhiitinaa| mAha tamelacAdhIzaM dharaNendro dharaNIdhavaM // 65 // rAjan ! tvadbhaktisaMtuSTo dAsye'haM prANataH priyaaN| jagadupakRte nUna, mUrtimimAM camatkRta(tAm // 66 // paramasya prabhoH rAjan !, mA kaaNrssiistvmaashaatnaaH| anyathA cenmahAkaSTa, macetasi bhaviSyati // 67 // omiti svIkRte rAjJi, prAha nAgo nRpa ! zruNu / prage snAtvA svaccha bhUya, tvamehi kUpanaikaTam // 68 // 1 svapne. pra. 2 prabhau. pra. 3 manmanasi pra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ (38) vidhAya nAlazivikAM, badhvA tAM suutrtNtubhiH| tasmin kUpe ghaTa mivo-ttArya karAvalaMbanAt // 69 // sthApayiSyAmi tanmUrti yAnapAtre tato nRpa ! / bahiniSkASya vardhApya nADirathe nibezyatAM // yugmam // 70 // saptAho (hau) gojanuvatsau, rathe ni yojya tdgrtH| tvayA gamyaM ca tvatpRSTe so rathaH svayameSyati // 71 // nIyatAM te yatra vAMcchA bimbaM pArthaprabho ridaM / dRSTavyaM na tvayA pRSThe, dRSTe pRSThe na caiSyati // 72 // etatpaMcamakAlatvA, dadRSTo muurtydhisstthitH| tasyAhaM pUrayiSyAmyu-pAsakasya mnorth|| 73 // ityuktvA tannizAzeSe, nAgarAje gate sati / saMprabuddhaHprage rAjA, tathAcakre sa tatkSaNAt // 74 // bAhyAgatAm pratimAma tAma, sthApya nAlarathe nRpaH / tarNako dvau ca saMyojya, tadanimazcacAla saH // 75 // mAgai gacchakiyad dUraM, rAjA dadhyau svacetasi / nAkarNyate rathanAda, tatki nAtho nAgacchati 1 // 76 // iticintya (?) vakradRSTayA, sekSAzcakre nRpaH prabhum / tadRSTipAtamAtreNa, niragAdadhastAdrathaH // 7 // tatra nyagrodhavRkSAdho'-ntarikSe ca sthitaM vibhuM / vIkSya saptakarodana-maMtarikSastato jaguH // 78 // 1tatkSaNaM. pra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ vartamni saMsthite nAthe, saviSAdai naeNpaistadA / punarArAdhito nAgaH, pAhAtraiva sthAsyatyasau // 79 // ityAkaye mahInAtha-statra caityamakArayat / vizAlaM lakSamudrAGkam, raMgamaMDapamaMDitaM // 80 // parisamAptaM taccaityaM, dRSTvA dadhyau nRpo hRdi / aho hIzacaityena, sthAsyatyati mamAbhidhA // 81 // taccaitye sthAtumahantam, prArthayAmAsa pArthivaH / paraM nAgacchati tatra, nRpe'bhimAnakAraNAt // 82 // tataHkhinno'vanInAthaH, punaH sasmAra bhoginam / paraM nAyAti bhogI so, nRpe'bhimAnakAraNAt // 83 // atikhinnastadA dIno, rAjA papraccha mantriNaM / prabhu gacchati caitye, kiM kAryaM tadupAyanam // 84 // itizrutvA hRdi cintya (1) jajalpa sacivastadA / upAyamekamastyatra, zRNuta madvacaHprabho ! // 85 // zruyate'bhayadevAkhyaH srvshaastrvishaardH| mAnyo bahuSu bhUpeSu, sUriH surIbalAnvitaH // 86 // gurjaradezi(zI)yo rAjA, karNaH karNevavikramaH / sa dadI zrImati sUrau, malladhArimahApadaM // 87 // sacAcAryo gatevarSe, stmbhnsNghsttmaiH| sama mANikyadeveza, nantumitaH samAgataH // 88 // sa tvadya vidyate deva ? devagiryabhidhepure / yena kenApyupAyena, cedAyAtIha sAdhubhRt // 89 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ (40) taMdA tatsUribhi nUnaM, yuSmatkArya ca setsyati (te)| iti zrutvA nRpastatra, sacivenA''nito gururu)m||90 // antarikSa sthitaM bimba, dRSTvA mUriH savismayaH / zrutvA nRpavaco nAgaM, sasmAra jyupavAsakaiH Agatya dharaNastatro-vAca sUrIzvaramiti / etaccaityaM vinirmAya, rAjJo hRdi madodbhutam // 92 / / tato'tra nRpacaitye na, sthAsyati saMghamaMDite / iti nAgavacaH zrutvA, zrAddhasaMghamAkArayat // 93 // bho sarvazrAvakA ! yUyaM, zRNutAtrAzulAghavaM / kurudhvam nUtanaM caityaM, tatra sthAsyatyasau prabhuH // 94 / / iti mUrivacaH zrutvA, zraddhAbhaktisamanvitaiH / mUri saMgA gataiH zrAdai, militvA caityamakArayat // 15 // tataH mUristutaH svAmo, surasaMkramitaH svayam / khAdUtorya ca taccaitye, viveza sarvajanekSitaH // 96 // tatrApi bhUmitaH saptA-gulocaM saMsthitaM prabhum / pratiSThAvidhinA sariH, pratiSThApitavAstadA // 97 / / dvicatvAriMzaduttara-kAdaza zata 1142 vikrame / / mAghasitapaMcamyarke, mUhUrte vijayAgate // 98 // 1 tadA tavepsitaM sUri-retatkArya vidhAsyati / iti zrutvA nRpasatrA-nInayattacivena tam // pra. // 90 // 2 AkAzAt.. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ tatra prabhoragravAme, bhAge tadadhiSThAyaka(kA)m / sthApitaH tIrtharakSArtha, sUriHzAsanadevata (tAm // 99 // tadA ca tatprabho po, nAnAratnaiH sumaMDitam / nyasya maulau kirITaM ca, kuNDale karNayo yoH // 100 // hIravizeSakaM bhAle, dRSTimamRtavarSiNIm / kaNThe muktAphalahAra-maGge svarNAGgarakSikAm bhAmaNDalaM ziraHpRSThe, sUryabimbaviDambakam / zIrSopari sitacchatraM, meghADambaraDambaram // 102 // saMghavisragdharastatra, gurucUrNaziromaNiH / ajJAnatimiraM hatu, sottatAra nirAjanIm caturbhiH kulakam kalApakam) dadau ca jinapUjAye, vAsayitvA puraMtadA / zrImadvAsAt zrIpurAkhyam, zrIpuramekamelacaH // 104 // yatra vinirgato nAtha-statraivelacabhUpatiH / kuNDaM rabandha kUpasya, tattoyasarvopakRte // // 105 // tadA tatra caturmAsaM, kRtvA sUri naperitaH / tataH prabodhayan bhavyAn, vijahAra mahItale // 106 // tato bho bhAvavijaya!, tvamapi tatlabhu zraya / AgamiSyati te nUnaM, nayanayugalaM punaH // 107 // (1 sthApitavAn ) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ (42) iti rAtrau surIvAcAM, zrutvAhaM guruvAndhavaM / zrAddhA~ca prAha taiH sArddha-mantarikSa yayau tadA // 108 // tatra saMghe samastAnAM, yAtriNAM prabhudarzanaM / abhUtparaM ca me naiva, mandabhAgyaziromaNeH // 109 / / tadA khinno'napAnoya, tyattvA'haM drshnotsukH| nAnAstutyA'ntarikSaM taM, stotuM tatra pracakrame // 110 // namastubhyaM jinendrAya, trAhiNe'pakRtAmapi / kalau jAgratadevAya, yatheSTaphaladAyine // 111 // vinA svArthamahiM nAtha!, kRto nAgezvarastvayA / kamaThe vairiNi datta, samyaktvamatiniSThure // 112 / / ASADhabhUtika zrAddhaM, tvAM cirakAlaptevinaM / dattaH svAmin ! tvayA mokSaH kAruNyarasasAgara ! // 113 // bhaktyA''liGganakurvantam, gajaM svarga dade tvayA / tataH kalikuNDanAmnA, tvaM prathito'bhavo bhuvi // 114 // nvaanggttikrtushcaa-bhydevgnneshituH| kuSTa hRtvA tvayA nAtha !, kRtaM hemadyutivapuH // 115 // pAlanapuranarAdhIzaH, pAlaNaH paramArakaH / bhraSTarAjyaM punarlebhe, tvatpadAmbujasevanAt // 116 // uddezizreSTino gehe, ghRtaddhistvayA kRtA / tatoghRtakalolAkhyo, nAtha ! tvaM bhuvi vizrutaH // 17 // 1 svapne. pra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ (43) putrArtheva phalaMtasya (?), vRddhistatra tvayA kRtaa| tataH phalavRddhiH nAmnA, khyAtaH kSoNItale'bhavaH // 118 // elacapunarendrasya, sadAhakITakuSTinaH / kuSTa hatya tvayA nAtha !, kRdehaM (2) svarNasannibhaM // 119 // atrApya ntarikSa sthAtu-micchA'bhUtte kalau paraM / malladhAristavatuSTa, etya caitye sthito'si bhoH ! // 120 // evaM kiyadarNayAmi, bho'nantavarNagarbhita ! / yadi sahasrajIhavo'pi, pAraM na tahaM kathaM // 121 // iMgIhak camatkAraH, darzito bhuvi nAtha ! me|| tarhi kiM ? netrayugmaM te, kaThinamastyudghATituM // 122 // hA nAtha ! tAta ! hA svAmin !, hA vAmAkulanandana ! / hA'zvasenavaMzadIpa !, dehi pratyakSadarzanaM // 123 // iSTavastu yadi putraM, pitrau na dadata stadA / ko'nyo dAsyati he tAta !, hA! hA ! ! netraM dehi mAm // 124 // ityudgAraM kurvato me, troTayAmAsa dRkpaTa / janajayAravaiH sArddha-madrAkSaM trijagatpatim // 125 // yathA ghane'pagate'ka, pazyanti praannino'khilaaH| tayA'haM cakSuHviSayA-nadrAkSe padArthAn punaH(puraH) // 126 // hA nAya ! satyo'si pArthoM, lohaM hemakarobhuvi / pArthanAyastataHsatyaM, tAta te tAta (tAta tAta!) kRto'bhidham127 (1hatvA.) (2 pitarau ) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ (44) tatazca pAraNaM kRtvA, 'haM harSotphullalocanaH / punaH punarantarikSaM, dadarza dRSTidAyakam // 128 // tato rAtrau susupte mAM, etyAcakhyau ca devtaa| vatsa ! tvayA'tra kArya ca, laghutvAd dIrghamaMdiraM // 129 // prativuddhaH prabhAte'haM, zrAddhAn tatropadizya ca / ekatrArtha kArayitvA-''rambhayAmAsa maMdiraM // 130 // anyasaGgham visAha, tana sthitvaa'lpshraavkaiH| yAvat vatsarakAlena, sasmApa navamaMdiraM // 131 / / tataH zrImadvikramAbde 1715, caitrasitaSaSTayAM rvau| tannavamaMdire nAthaM, sthApayAmAsa sotsavaM // 132 // tatrApi so'ntarikSo'haM-na casparza bhuvaM tadA / stutyaikAGgulamuccaM ca, nivezitaH kathaMcana tatra nAthaM pratiSThApya, pUrvAbhimukhamAsane / bodhibIjaM samutpAdya, kRtakRtyastadA'bhavam tatraiva madguroH pAdAn, bhattyA zrAddha nivezya ca / sUre vijayadevasya, gurubhaktiparAyaNaiH // 135 // tato'pi katipayAni, sthitvA tatra dinAni ca / bhavya rbhAvaiH paribhAvya, devadevaM phaNidhvaja punarAgamanotsaukya-stato nirgatyetastataH / / sarvatra su (sU) cayAmAsA'-ntarikSaanopakRte // 137 // 1 svapna Acakhyau devatA. pra. 2 sasparza. pra. www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ (45) eva manyo'pi yo mayaM-dhAntarikSa zrayiSyati / pu (pU) rayiSyati sa tasya, prabhuH purNamanorathaM // 138 // // graMthakartuH prazastiH // saptatIrthatAmrapatraM, hIrasUrirakabbarAt / lekhayitvA jayaM cakre, yAvaccandradivAkaraM // 139 // tacchiSyovijayaseno, jAMgiraM pratibodhya ca / pratipadi ravI jove, jIvadayAmapAlayat // 140 // tacchiSyo vijayadevo, bhvyaambhojdivaakrH| yavanAdau bahujJAtau, dayAdharma pravartita // 141 // tasyAbhUvRddhaziSya, AcAryoM vijayaprabhaH / sUriguNairalaJcakre, pAdapIThaM tadIyakam // 142 // laghustu bhAvavijayo, gnnipdsmnvitH| so'hametadgraMthakartA rAjye zrIvijayaprame // 143 // vikramAbde 1715 racitavAn , bhavyopakArakAmyayA / caritraM svakIyameta-dantarikSakRpAtmakam // 144 // iti jagadguruzrIvijayahIrasUrIzvarapaTadharazrIvijayasenamUripaTadharazrIvijayadevamUriziSya paM. bhAva vijayagaNiviracitaM svacaritraM saMpUrNa: likhitaM paMnyAsa zrI umedavijayagaNozvaraziSyeNa kSAntivijayamuninA varADadezasthazrIantarikSapApavItritazrIpuranagare. prathamayAtrAvasare saMvat 1978 phAlaguna kRSNASTabhyAM / / (1 pravartitavAn ) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ # namaH sigham atha zrI antarida pArzvanAtha stutigarjita zrI ___ mannAva vijayagaNi viracita svacaritrakA hiMdi lASAntara. lekhaka:-panyAsapada vibhUSita zrImAn umedavijayajI gaNi ziSya muni zrIkSAntivijayajo. praNamya zrI mahAvIraM, kevalajJAna bhAskaram / rAgadveSavijetAraM, jJAtAraM vishvvstunH||1|| stutvA zrIsadguruM bhattyA, umedavijayaM gaNim / yasyA'bhuvaM prasAdena, bAlo'pi mukharItaraH // 2 // smRtvA sarasvatI devI, jagajADayavinAzinIm / yasyAH prasAdayogena, samayajJAnavAnaham // 3 // natvA'nuyogavRddhebhyo, likhAmi dezabhASayA / zrI antarikSapArzvasya, stutivivaraNaM mudA // 4 // artha-kevalajJAnayukta, rAgadveSakuM jitanevAlA, sarva padArthakuMjAnanevAlA, mahAvIraprabhukuM namaskAra karake, jiskA prasAdaseM bAlapaNemeM bhI zAstrasammatabhASA volanekI chuTavAlA huvA esA zrImAn nijaguru Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI umedavijayagaNivaryakI bhaktiseM stuti karake, aura jiske prasAdase meM zAstro (Agamo) kA jJAnavAlA huvA esI jagatakA ajJAnakuM nAza karanevAlI, sarasvatI devIkA smaraNa karakeM aura anuyoga vRddhokuMbhI namaskAra karake dezabhASAseM (hiMdIbhASAseM) zrI antarikSa pArzvanAthakI stuti ( mahAtmya) kA vivaraNa AnandaseM / meM (zAntivijaya ) likhatAhuM. 1-4 zrI pArzvanAthAyanamaH zAntirasamaya aura zrI paramAnanda svarUpa (paramAtmA) ko namaskAra karake anya prANIokA upakArake lIye pratyakSa anubhava kIyA huvA camatkArako varNana karatA huM. 1 yaha jambUdvIpakA bharatakSetrake madhya khaMDakuM zobhAnevAlA aura aneka bagIcAoseM manohara satyapura nAmakA (sAcora) nagara thA.2 usa nagarame ozavAlavaMzameM utpanna huvA rAjamalla nAmakA zrAvaka rahatA thA. uskI mulI nAmakI oratane bhAnirAma nAmakA saumya putrako ( laDakeko) janma dIyA. 3 anyadA usa nagarameM zamAdi (vairAgyAdi) guNake samudra (bhaMDAra) bahota munivaro karake yukta AcAryapadako dhAraNa karanevAle vijayadevamUrijI padhAre. 4 varasAdake AneseM mayUrIkI mAphIka sUrijIkA Agamanako munakara sabhI zrAvaka zrAvikAo AnandaseM vandana karanekuM gaye. 5 " cAtakapakSIkI mAphoka Agama ( siddhAnta ) rUpa amRta Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 (meghajala) kA pAna karanekI icchAseM vaha loka AcArya mahArAja kA caranakamalako vaMdana karake baiThe. 6 usa vakhta AcArya mahArAjabhI sAtanaya caturbhagIyukta pApahaThAdenevAlI aura amRtase bhI madhura dharmadezanA dene loM. 7 vaha mUrijI mahArAjakI madhura dezanA sunakara meM pratibodha pAyA. aura baDA Anandase meMne usI gurujIke pAsa dokSA (sAdhupaNA) lInI. usa dIkSA bakta gurujIne merA nAma bhAvavijaya esA rakkhA .8 tatpazcAt guruke saMga marusthalameM (mAravADa dezameM ) vihAra karate mUtra, prakaraNa, vyAkaraNa, sAhitya, graMthacaritrAdIkA yathAzakti mene abhyAsa kIyA. 9 vidyAbhyAsAdi guNose saMtuSTa hokara gurujIne jodhapura nagarama zrIcaturvidha saMghake samakSa mereko gaNipada dIyA. 10 uskebAda AcAryamahArAja pATaNakA zrIsaMghako vinatIseM AbRrAjakI yAtrA karake ziSyoke sAtha gujarAtameM gaye. 11 __ rAstAmeM calate garamIkI Rtu Agese mere donu netromeM roga (bimArI) hogayA tababhI jyuM tyuM karake apane guruke sAtha pATaNa pahuMcA. 12 pATaNameM dhanADhaya zrAvakoe bahuta vaidyoseM aneka auSadhIyAM dvArA (dravyAnuse) nAnA prakArakA ilAja kIyA magara taba bhI merI donu AMkha (netra ) baMdha ho gai. 13 dIpakahIna gharakI taraha netrahIna (aMdhakAravyApta) maiMnai vija Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ yadevamUrijIseM uskA (netra acchA honekA) ilAja ( upAya) pucchA. 14 mere pucchaneseM AcAryamahArAjane merepara kRpA karake saMpUrNa vidhividhAnayukta padmAvatIkA mahAmaMtra merekoM dIyA. 15 pIche vahAM cAturmAsa pUrNa karake eka munikI sAtha mereko pA. TaNameM rakhakara AcAryamahArAjajIe anyatra vihAra kIyA. 16 ___uske pIche gurumahArAjane dikhalAyA huvA vaha maMtrakA vidhi anusAra ArAdhana karaneseM devI padmAvatIjI pratyakSa (svamameM) Ake mereko vistAraseM isa taraha kIyA. 17 kAcabAkA (kacchapakA) laMcchanavAlA aura harivaMzameM utpanna huyeM aiseM (vIsamAtArthaMkara)munisuvratasvAmIkai zAsanameM mahAbalazAlI rAvaNanAmakA prativAmudeva huvAthA. 18 / vaha rAvaNe koieka dina apanA svaspati (banoi) kharadUSaNa rAjAkoM koi kAryake lIyeM bahota jaldIseM bhejA. 19 pAtAlalaMkAkA mAlika vaha kharadUSaNa nAmakA vidyAdhara rA. nAbhI vimAnameM beThake pakSIkItaraha AkAzamArgaseM calyA. 20 (vahAMseM) bahuta nagaro, dezo, vanakhaMDo aura parvatoko ullaMghana karake bhojanasamaye vigolidezameM pahuMcA. 21 / usIsamaya vaharAjA bhumipara utarakeM snAna karakeM pUjAke upakaraNo lekara jinacaitya (mUrti )ko merI pAsa le Ava isataraha rasoi banAnevAlekuM kahA. 22 usa vakhata bhayabhrAMta huvA vaha rasoiyA hAyako mastakake upara www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ rakha, namaskAra karake bolA, he svAmin ! gRhacaitya (mUrti) pAtAla laMkAmeM bhula gayA-raha gayA hai. 23 ___ yaha vacana sunakara rAjAneM vahAMhI rahyA huvA bAlu aura gobara lekara zrIpArzvanAthajIkI pratimA ( apane hAthaseM) banAi. (aura)24 namaskAra (navakAra) mahAmaMtroseM pratiSThita kI. pIche pUjana karake AzAtanAkA bhaya se pANIvAlA kUpameM padharA dInI. 25 . vaha kUpameM paDatehI usI vakhata kUpameM rakhA huvA devaneM usamUtiko puNyasamUhakI mAphaka grahaNa karake vajrake samAna karadI. 26. kharadUSaNa rAjAbhI rasoi jImake vahAMseM ravAne huvA aura rAvaNakA kArya karake zIghrahI pIchA kAnagarImeM gayA. 27. __usa vakhataseM lekara bahuta kAlataka vaha devaneM usI kUpameM bhAvi jinezvarakA biMbako bhaktiseM pUjyA. 24 . zAstromeM batAyA huvA sADhIpaJcIsa AryadezomeM vairATanagaraseM yaha deza matsyadeza mAluma hotA hai. 29 . vaha deza usa vakhatameM viMgoli nAmase prasiddha thA uske pIche vaha deza vairATanagaraseMhI vairATa huvA. aura abhI to 'varADa ' isa nAmaseM prasiddha hai. 30 vaha varADa dezastha elacapura pattanameM prajAkeM netrarUpa kairavokoM AhalAda dene meM caMdrakesamAna caMdravaMzI zrIpAlanAmakA rAjA thA. 31 zrIpAla nAma uskA mAtApitAkA diyA huvAthA aura yuvAcasthAmeM acchItarahase ilA (pRthivI)kA pAlana karaneseM lokone 'ilaca' esA nAma diyAthA 31 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ anyadA pApakarmodaya AneseM rAjAkA zarIrameM bhayaMkara koDha roga huvA usase vaharAjA vAraMvAra mUrchA pAtAthA, 33 / / __aneka prakArakeM USadhako jAnanevAle vaidyoMne bahuta se upacAra kIyA lekina upavana bagIceM aura jalAzayomeMse kIsI sthAnameM rAjA lezamAtra zAnti pAyA nahI. 34 vaha vedanAseM vyAkula huvA elacarAnA rogakI zAntikeM lIye ekadina apanA nagarase bAhira nikalA. 35 vahAM pAnIkI tRSAseM vyAptahuvA rAjA, idhara udhara ghumatA, jahAM ciMcA (AmalI)kA darakhatakeM nIceM pArzvanAtha prabhu karakesahita kUpa hai vahAM AyA. 36 usI vakhata vaha kUpa (vAvaDI)meM, hAtha paga aura mukhako prakSAlana karake, nirmala tathA svAdiSTa jalako pAna karake pIche rAjA apanA paDAvapara AyA. 37 dhupa (garamI)kA vakhata jAnepara, sAyaMkAlameM zAnta cittavAlA vaha rAjA apanA paDAvameM apanI rANIke sAtha palyakameM muttA. 34 jo rAjA hamezAM rAtabhara (vinA pANIkA) matsyakI mAphaka taraphaDatA thA vaha rAjAkoM usa rAtrimeM nizciMta tayA icchAnusAra nidrA Ai. 39 prAtaHkAlameM jisavakhata rAjA uThA usa vakhata rAjAkA hAtha paga aura mukhako nirogI dekhakara, rANIneM rAjAko puchA. 40 he svAminAtha ! gaye kaladina Apane hAtha paga aura mukha kahAMpara dhoyAyA? ki jisase Aje yaha rogarahita menekuM dikhatA hai.41 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ he nAtha ! Apa phirabhI vahAM caloM aura saMpUrNa aMgakoM usmai prakSAlana karo, vaha pAnIse hi ApakA koMDha roga jAvegA. 42 isa tarahakA rAnIkA vacanase pratitIvAlA hokara rAjAne vahAM jAkara zrI pAcaprabhuke pavItra pAnIseM sarvAMgakA prakSAlana kiyA. 43 jeseM agniseM tatkAla suvarNa zuddha (nirmala) hotA hai aiseM vaha pAnIseM usa rAjAkA zarIra tatkAla nirogI huvA. 44 usase Azcarya pAyA huvA rANIsahita ilacarAjA annapAna (khAnApInA) choDakara vaha devakI ArAdhanA karane laggA. 45 he kUpa ( vAvaDI) ke bhItarakA adhiSThAtA ! he he kSetradevatA !! idhara jo koi hove vaha sakRpA muje darzana deve. 46 esA bolakara rAjA beTha gayA aura tinadina jAnepara usko dRDhanizcayavAlA dekhakara vahA rahyA huvA deva,-47 pratyakSa ( svapnamAM) Akara elacarAjAseM bolA. he rAjan ! idhara ( yaha kUpameM) kharadUSaNarAjAkA rakkhA huvA pAcaprabhukA biMba ( mUrti ) vidyamAna hai. 48 vaha mUrtikA sparzaseM yaha pAnI mahA pavItra huvA hai usa pAnIseM snAna karanese terA zarIra nirogI huvA hai. 49 / yaha pratimAkA sparzavAlA pAnIseM svAsa, khAMsI, (khokalA) jvara (bukhAra ) zUla aura kuSTa vagairaha asAdhya rogobhI nizce vinAza hotA hai usameM saMdeha nahI hai. 50 aurabhI vaha mUrti se sparzA huvA pAnIseM aMdhA puruSa netrokoM (pAtAhai) badhira karNaviSayako; mUka manuSya, vANIko, paMgu AdamI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ pagoko, apasmAra vyAdhile pIDita usa-rogarahita zarIrako parAkramahIna mahAparAkramako aura dhanakA arthI dhanako suMdara strIkA arthI sundara strIko, putrakA arthI putra aura pautrako, rAjyase bhraSTa huvA mahArAjyako, padasa bhraSTa huvA uttama padako, jayakI icchAvAlA jayakoM, vidyAhIna, sarasvatIko, pAtA hai tathA bhUtavaitAla-DAkinI zAkinI pramukha bhAga jAte hai aura saba kugraho bhI zAnta hote hai. 51 se 54 / / he rAjan ! yaha mUrtikA jyAdA varNana karanese kyA! isa kaliyugameM yaha mUrti ciMtAmaNiratnake mAphika pratyakSa AnA iSTakAryako siddha karane vAlI hai. 56 nAgarAja dharaNedrakA meM sevaka (deva) huM. aura usakA hukamase ihAM rahakara bhaktiseM meM Apa bhagavAnakI mUrtikuM pUjatA huM. 56 isataraha prabhukA mahAtmyaku sunakara bhakti ullasita manavAlA rAjAneM vaha devake pAsa, pratyakSa camatkAriNI mUrtikI yAcanA kIyA. 57 taba deva bolyA. he rAjan ! suNa. dhanyadhAnyAdi jo kuccha tu mAMgegA vaha terI icchAnusAra tereko meM deugA. lekina mUrti kabhobhI nahI deU. 58 ese aneka prakArake vacanoseM devaneM bahuta samajAyA, lekina mUrtiko gRhaNa karanekI icchAvAlA vaha rAjAe pAraNA nahIkIyA. 59 cAhe prANa jAya tababhI (mUrtivinA) nahijAnA esA dRDha ni. zvayavAlA rAjAneM vahAM annapANI lIyAvinA sAtadina nikAlA.60 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ usa tapakA balaseM khuda dharaNeMdra rAtrImeM (svapnameM) A kara usakuM jAgrata karake isa taraha kahA. he rAjan ! tuM kAyake vAste haTha karatA hai. 61 mahA camatkAriNI isa mUrtikI sevA tumerese nahi ho sakegI aura terAto kArya siddha huvAhai isalIye he rAjan tuM apane gharakuM calAjA. 62 ___ taba rAjA bolA. he phaNirAja! apanA peTa bharanese kyA! ataeva jagatakA upakArake lIye prabhukI mUrti merekuM denI cAhIe.62 he nAgarAja ! merA prANa jAve tababhI mUrti lIyevinA meM nahi jAugA, cAhe doM athavA matadoM merA prANa vaha prabhumehI hai. 64 esA sunakara sAdharmiko duHkha hovegA esA bhayasai vaha elaca purakA mAlika rAjAkuM nAgarAja dharaNeMdre isa tareha kahA. 65 - he rAjan ! terI bhakti se saMtuSTa huvA, meM prANaseMbhI vallabha aura mahA camatkAriNI yaha mUrti dunIyAkA upakArake lIye terekuM deuMgA. 66 lekina he rAjan ! terekuM yaha prabhukI AzAtanA karanA nahi, yadi AzAtanA karegA to merA manameM bar3A bhArI duHkha hovegA.67 meM AzAtanA nahi karuMgA esA rAjAne kabula karaneseM nAgarAja bolyA. he rAjan ! suna, prAta:kAlameM snAna karake svaccha hokara tereku kUpake najIka AnA. 68 * aura nAla (javArIke DAMThA)kI pAlakhI banAkara uskuM sUtakA www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ taMtuse bAMdhakara sUtaku hAthameM pakaDake ghaTakI taraha usa kUvemeM utAranA. 69 usa pAlakhImeM mUrti meM sthApana karuMgA, pIche bahAra nikAlake vadhAkara nADi (DAMThA)kA rayameM sthApana karanA. 70 - pIche sAtadinake gole do bAcchaDe rathameM joDaka vaha rathakI Age Age calanA, aura terI pIche pIche vaha ratha Apase Apa calA AyagA. 71 isa taraha jahAM terI icchA hoveM tahAMtaka pArtha prabhukI mUrtikuM lejAnA, lekina rastemeM pIchA dekhanA nahI. yadi pIche dekhegA to, prabhu nahI AvegA. 72 __yaha paMcamakAla honese meM mUrti adhiSThita hokara adRSTatayA (paNe) mUrtikI upAsanA karanevAlAkA manoratha pUrNa karuMgA. 73 __ isa taraha bolake pIchalI rAtrImeM nAgarAja calA gayA, pIche prAtaHkAlameM jAgrata hoke rAjAne usI vakhata nAgarAjakA kathanake anusAra saba kIyA. 76 pIche bAhira Ai hui mRtikuM nAla (javArIkA DAMThe) kA, rathameM sthApana karake aura sAtadinake do vacchaDekuM rathameM joDakeM rathake Age rAjA calyA. 75 kitaneka dUra mArga jAte rAjA manameM vicAranailagA ki rathakA avAja sunanemeM nahI AtAhai taba kyA ! prabhu nahI AtAhaiM ? 76 ... esA vicArake rAjAne prabhuke sanmukha vakra dRSTiseM dekhA, jaba Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ pramukeM upara uskA dRSTipAta huvA usI vakhata prabhukI nIveseM ratha nikala gayA. 77 vahA vaDavRkSako nIce jamInaseM sAta hAtha uMcA antarikSa (AkAza) meM rahe hUve prabhukuM dekhakeM usavakhataseM ( loko) antarikSa (pArzvanAtha isa taraha) kahane lageM.78 bhagavAn mArgameMja rahaneseM khedita hUve, rAjA rANI maMtri pramukhaseM ArAdhita dharaNendraneM kahA ki bhagavAn igharaja rahegA. 72 e bAtaku sunakara rAjAne baDA vizAla raMgamaMDapaseM sobhita lakSamudrA nAmaka maMdira vahAMhI taiyAra karAyA. 80 vaha maMdira saMpUrNa huvA dekhakara (rAjAko abhimAna Anese bicArane lagA kiM aho esA maMdirasa merA nAma bahota kAlataka rahegA. 81 __baha maMdirameM beThaneke lIyeM bhagavAnako rAjAne prArthanA kiyA, lekina rAjAko abhimAna honeseM bhagavAda nA Ate hai. 82 usase khedita hokara rAjAne phira dharaNedrako bolAyA paraMtu vaha dharaNeMdrabhI rAjAkA abhimAnakA kAranaseMhi AyA nahi. 83 taba atikhedita aura bahuta duHkhI hokara rAjAne maMtrise pucchA ki prabhu maMdirameM Ate nahI hai kyA upAya kiyA jAve ? 84 e vacana sunakara hRdayameM socakara maMtrI bolA he svAmin ! isakAryameM eka Aya hai so merA vacana Apa suneM. 85 sarva zAstromeM vizArada (vidvAn ), aura bahuta rAjAomeM mAnanika, esA abhayadeva nAmakA AcArya devIkA balayukta suneM hai. 86 www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ aura gurjara dezakA mAlika, karNake samAna parAkramI karNarAjA meM vahaAcAryako 'malladhAri' esA mahAnpada dIyA hai. 87 vaha AcArya gatavarSameM staMbhanapura (khaMbhAta)kA uttama saMghake sAtha mANikyadeva (kulapAkajI)kI yAtrA karanekuM idhara AyeM hai.88 yaha AcArya abhI devagiri nAmakA nagarameM virAjate hai. he svAmin! yadi koibhI upAyasa sAdhuka sahita baha AcArya ihAM AveM. 89 taba vaha AcArya ApakA yaha iSTa kArya jarura karegA esA sunake rAjAne maMtriko bhainakara vaha AcAryako vahAM bolAyA. 90 AkAzarme rahe haveM prabhukuM dekhakeM baDA Azcaya pAyA huvA. AcAyene rAjAseM saba pUrvakI hakIkata sunakara telA (tIna upavAsa) karake dharaNeMdrako yAda kIyA. 91 __usa vakhata dharaNedeM vahAM jAkara AcAya mahArAjaseM kahA ki yaha maMdira baMdhAkara rAjAneM apane manameM baDA mada ( abhimAna kIyA hai. 92 usake lIyeM yaha rAjAkA maMdirameM (bhagavAna) nahi birAjeMge lekina, saMghakA baMdhAyA huvA maMdirameM (bhagavAn ) beThegA, isa prakArakA dharaNeMdrakA vacana sunakara surijIne zrAvaka saMghakuM ekatra karake kahA. 93 bhoH saba zrAvako ! su tuma loka taiyAra karAvo, usameM bhagavAna veThegA. 94 esA surijIkA vacana sunakara, sarijIka saMga jAye huve zraddhA aura bhaktiyukta zrAvakone milakara navIna maMdira taiyAra karAyA. 95 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ pIche AcArya mahArAjakI stutiseM devaseM adhiSThita aMtarikSapAzvanAthe svayaM AkAzaseM utara karake saba loko dekhate vaha maMdirameM praveza kIyA. 96 vahamaMdirameM bhI jamInaseM sAta aMgula uMcA ( adhara) rahA huvA prabhukI AcArya vikrama saMvata 1142 meM mAgha zukla paMcamI ravivAra ke dina vijaya muhUrta meM pratiSThA vidhise pratiSTA kI. 97-98 / vaha maMdirameM hi bhagavAnakI Age vAma (bAMhI) bAjumeM bhagavAnakI adhiSTAyakA zAsanadevIko tIrtharakSAke lIyeM sUrIjIe sthApana ki. 99 usa bakhata elaca rAjAne bhagavAnakA zIrapara vividha tarehakA ratnoseM suzobhita mukuTakoM sthApana karake aura bhagavAnakeM donu kaNoM meM kuMDalo pahinA karake aura bhAlasthalameM zreSTa hIrAko sthApana karakeM, tathA amRta varSane vAle cakSuko sthApana karake, tathA kaMThameM muktAphala (moti)kA hArako rakha karake, aura, zarIrapara suvarNakI AMgI caDAkarake, aura sUrya biMbako nisteja karanevAlA bhAma. DalakuM bhagavAnakA mastakake pIche rakhakarakeM tathA mastakake upara meghADaMbara nAmakA zveta chatrako bAMdha karake, aura apane galemeM saMghavikImAlA pahinakara tathA gurukA vAsakSepako zirapara dhAraNakarake ajJAnarUpa aMdhakArako dUra karaneke lIye AratI utArI. 100-103 phira vahAM zrImAn (prabhu)kA nivAsa honeseM zrIpura nAmakA eka nagara vasAkarake vaha zrIpura nagarakuM elarAjAneM bhagavAnakI pUjAke lIye arpaNa kIyA. 104 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ aura jahAMpara bhagavAna nikalethe vahAMkA pAnIseM sabalokokA upakArake lIyeM vaha kUpakA elacarAjAne baDA kuMDa baMdhAyA. 105 : usa vakhata rAjAkI vinatiseM mUrijIneM vahAMho cAturmAsa karake pIche bhavyajAvokuM pratibodha dete huve dusare dezameM vihAra karagaye. 106 itanI bAta bolakara, pIche padmAvatI devIna, kahA ki, he bhAvavijaya! tumabhI vahAM jAo aura vahI prabhukA Azraya lo, esA karane se hi tumerA donu netro pIchA AvegA. 107 isataraha rAtrimeM (svamameM ) padmAvatI devIkI vANI sunakara apanA gurubhAiko aura zrAvakokuM yahavAta kahakeM una sabako sAthalekara meM aMtarikSajI (zrIpura) gayA. 108 vahAM pahocaneseM saMgha saba yAtriyokoM bhagavAnakeM darzana huveM lekina, abhAgyazekhara esA mereMko prabhukeM darzana nahi huve. 109 taba baDA khedita hokara-anna pAnIkA tyAga karaka bhagavAnakAdarzanameM utsuka banakara mene aneka prakAraka stotroseM antarikSa pArthanAthajIkI stuti karanA isataraha zarukIyA. 110 apakAra karanevAlekAbhI rakSaNa karanevAlA, kalikAlameMbhI pratyakSa camatkAra batalAnevAlA, aura iSTa phalako denevAlA he prabhu ApakuM namaskAra ho. 111 he nAtha ! vinA svArtha sarpakoM Apane dharaNendra banAyA, aura bati niSThura kamaTha nAmakA vairI asurakuMbhI Ape samyaktva diyA.112 he dayArasake samudra ! he svAmin ! bahuta kAlataka Apako www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ sevA karanevAlA ASADhAbhUtika nAmakA zrAvakako Ape mokSa dIyA. 113 bhaktiseM AliMgana karatA (kamala caDAtA) hAthokuM Ape svarga dIyA, usa vakhataseM Apa 'kalikuMDa pArthanAtha' isa nAmase jagatameM masiddha huveM. 114 he nAtha ! nava aMgakI TIkA karanevAle abhayadeva mUrijIkA koDha rogako naSTa karake ApeM kaMcana tulya uskA deha koyA. 115 pAlanapurakA mAlika pAlaNanAmakA paramAra ApakA caraNa kamalakI sevAseM gayA huvA rAjyakuM picchA milAyA. 116 he nAtha ! uddezi zeThake gharameM ApeM ghIkI vRddhi konI usase Apa 'ghRtakallola pAzvanAtha' e nAmaseM dunIyAmeM prasiddha huveM. 117 ___ aura putrarUpa phalakI prArthanA karane vAleku vaha phalakI Ape vRddhi ko usameM pRthivItalameM Apa 'phaladdhi pArzvanAtha ' isa nAmasa prasiddha huveM. 118 dAha aura kIDA karakeM yukta koDharogavAlA elacapurakA rAjAkA koDhako haraNa karake he prabhu Aphai suvarNake samAna uskA zarIra koyA. 119 yaha kaliyugameM bhI AkAzameM rahenekI ApakI icchA hui aura he prabhu malladhAri abhayadeva mUrijIkI stutise saMtuSTa hokara maMdirameM A karake Apa Thahare hoM. 120 he anantazlAghAgarbhita ! aba meM kitanA varNana karUM. yadi hajAra jIvAvAlAbhI pAra nahI pAveM to meM keseM pAuM. 121 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ he nAtha ! eseM eseM camatkAra jagatameM tumaneM dikhAyA to kyA? merA do netrakuM kholanA ApakuM kaThIna hai ? 122 . hA nAtha ! he tAta ! he svAmin ! he vAmA kulanandana ! hA azvasena vaMzadIpaka ! pratyakSa darzana dIjIyeM. 123 mAtA pitA yadi putrakoM iSTa vastu nahi degA taba dusarA kona deveMgA, ataevaM he tAta ! he svAmin ? merekoM netra dIjIyeM. 114 isI prakAra bolate hi merA netrakA paDala toDa DAlyA, aura lokokA jaya jaya zabbake sAtha trijagatpatikA darzana merekuM huvA.125 aura jeseM bAdala dUra honeseM samasta prANIgaNa sUryakuM dekhatA hai eseM cakSuH viSayaka padArthokuM meM Age dekhane lagA. 126 he nAtha ! jagatameM lohakuM suvarNa banAnevAlA saccesaccA Apaja pArtha (maNi) hai aura he tAta tAta ! usI kAraNaseM kharekhara (ApakA) pArzvanAtha esA nAma rakkhA hai. 127 - usake pIche AnandaseM vikasvara netravAlA meM pAraNA karake netrakuM denevAlA antarikSa pArzvanAthakuM vAraMvAra dekhane lagA. 128 pIche rAtrImeM soneke bAda svapnameM Akara devIneM merekuM kahA, ki he vatsa ! idhara choTA maMdira honeseM terekuM vaDA karanA cAhIyeM.129 prAtaHkAlameM uThakara vahAMja zrAvakokuM upadeza dekara dhana ekatra karAkara maiMneM maMdirakI zaruyAta karavAi. 130 dusarA saMghako ravAne karakeM thoDAsA zrAvako ke sAtha meM vahAM rahA aura eka varasameM nayA (navIna) maMdira taiyAra karavAyA. 131 pIche vikrama sakna 1715 kI sAlameM caitra zukla chaTha ravivAra Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ ke dina vaha nayA maMdirameM utsabake sAtha bhagavAnako sthApana kIyA. 132 vahAMparabhI vaha antarikSa arihaMtane jamInako sparza nahIM kIyA, lekina baDI muzakelIseM, stuti-prArthanA karakeM jamInaseM eka aMgula uMce sthApana kIyA. 133 - usa vakhta vaha maMdirameM pUrva sanmukha Asanapara prabhukuM sthApana karakeM aura (nirmala) samyaktvakuM upArjana karake aura vahIna maMdirameM merA guru zrI vijayadevasUri jAkeM caraNa pAdukA koM guru sevA parAyaNa zrAvakodvArA bhaktiseM sthApana karA ka meM kRta kRtya huvA. 134-135 uske pIchebhI kitaneka dina vahAM rahakara, devAdhideva pAcanAthako zreSTabhAvase vAraMvAra, bheTake, 136 idhara pIche pIchA AnemeM utsuka banakara, meM vahAMsa nikalakarake rAstA meM idhara udhara saba jage lokoMkA upakArake lIye antarikSa pArzvanAtha ( kA mahAtmya ) kI sUcanA kinI. 137 / / - isa prakAra dusarA koibhI AdamI antarikSa pArzvanAthajIkA Azraya karegA usakAbhI manoratha vaha prabhu pUrNa karegA. 138 graMthakArakI prazastiH / jagadguru zrI vijayahIrasUrIzvarajIne akabarabAdasAhaseM sAta tIrthake tAmrapatra likhAphara yAvatcaMdradivAkara jaya kIyA. 139 . unake ziSya zrI vijayasenamUrijIne jahAMgIra bAdazAhakoM pratibodha dekara pratipadA. ravivAra aura guruvAra jIvadayA palAi. 140 . . . Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ unake ziSya bhavyaprANIyorUpa kamaloko vikasvara karanemeM sUryake samAna zrI vijayadevendra rijIne yavanAdi bahuta jJAtiyomeM dayAdharma phelAyA. 141 unakA baDA ziSya vijayaprabhamUrijI huvA. vaha mUriguNoseM vibhuSita unakA (gurukA) pAda poThakA zobhAtA thA. 142 aura unakAhi choTAziSya gaNipadasa alaMkRta bhAvavijaya, nAmakA vijayaprabhasUrijIka rAjyameM huvA so meM yaha graMthakA kartA huM. 143 , vikrama saMvat 1715 kI sAlameM bhavya jIvokA upakArakI icchAseM antarikSapArzvanAthakI kRpA svarUpa merA caritra meneM racyA. 144 iti jagadguru zrI vijayahIrasUrizvara paTadhara zrIvijayasenamUri paTadhara zrI vijayadevamUri ziSya paM. bhAvavijathagaNi viracitaM zrI antarikSa pArzvanAtha kRpAtmakaM svacaritraM saMpUrNa. likhitaM paMnyAsa zrI umedavijaya gaNIzvara ziSyeNa kSAntivijaya muninA varADa dezastha zrI antarikSapArzvanAtha pavitrIta zrIpuranagareM. * prayama yAtrAyAM saMvat 1978 phAlguna kRSNASTamyAM mUlaM likhita dvitIya yAtrAyAM saMvata 1978 jyeSTa kRSNadazamyA dezabhASayA likhitaM. maMgalaM bhagavAn vIro-maMgalaM gautama prbhuH|| maMgalaM sthUlabhadrAdyAH, jainadharmo'stu maMgalaM // 1 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 zrIparamagurubhyonamaH zrI vaMkacUliyAsUtra-sArAMza. lekhaka-muni khAntivijayajI bhattibhara namiya suravara siri, sehara kiraNa raiya sassiriyaM / namiuM sirivIrapayaM, vucchaM suyahIlaNuppattiM // 1 // bhaktinA samuhe karI namelA deveMdronA zreSTa mugaTanI kAntinI racanAthI zobhAyamAna zrIvIra prabhunA caraNane namine zrutahelanAnI utpatti kahIza. zrIvIra prabhunA nirvANathI vIsa (20) varase zrI sudharmasvAminu nirvANa thayu tyAravAda cumAlisa (44) varaseM carama (chelA) kevalI (kevalajJAnI) zrI jaMbUsvAmI siddhi pAmyA / tyAra bAda igyAra (11) varaseM zrI prabhavasUri svarga gayA, tyAra bAda trevIsa (23) varase svayaMbhavasUri svarge gayA / tyArapachI zrI svayaMbhavamUrinA ziSya ane AgamanA vettA zrI yazobhadrasUrijI pRthvImAM vihAra karatA sAvatthI nagarInA koSTaka nAmA udyAnamAM smosaaN| ve vakhate dvAdazAMgInA dharaNahAra zrI bhadrabAhusvAmI ane saMbhRtivijayajI e be ziSyo sadA temanI pAse rahetA nitya guru zuzruSA-sevA kare cha / A avasare anidattanAmA zrI bhadrabAhusvAmInA ziSya mithilA nagarIe lakSmIka nAmanA udyAnane viSe pratimAe (kAusaggadhyAne) rahAchatA tapa Acare ke-kare che / te samaye madya (dAru Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ madirA) ane mAMsanA AhArayI paravaza thayelA tathA kAmalatA nAme gaNikAne viSe Asakta thayelA bAvosa (22) goThIla puruSo (mitro) bhegA thaine te udyAnamAM sadAkAla vicare che-phare ke (bhv.1)| tyAM pratimAe rahela agnidatta munine dekhIne, madAMdha dayArahita mahApApI te bAvIsa puruSo ati tIkSNa zasro hAyamAM lei samakAle sAdhune haNavA doddyaa| doDatAM vacamA rahela aMdhakUpamA samakAle sarve puruSo paDayA, ane mAMhomAMhe zastre haNAyA chatA maraNane zaraNa thayA. te dekhI kRpAlu muni vicAra karavA laagyaa| hA hA khedanI vAta che ke e vicArA rAMkaDA manuSyapaNu pAmyAchatAM jinadharmathI vaMcita rahI akAle jIvitavyathI rahita thai kyA upa. jyA haze te jJAnI jANe / ima ciMtavI kAusagga pArIne agnidatta muni tyAMthI cAlyA, ane jyAM gurunA guru (yazobhadramUri) che, tyAM AvI iryAvahI paDikkamine-gamaNAgamaNe Aloine / gurumahArAja pratye vaMdana kare-yAne prathama zrI yazobhadrasUrijIne vAMdI pachI zrI bhadrabAhusvAmI tathA zrI saMbhRtivijayasUrine namaskAra karIne pachI gurumahArAja zrI yazobhadrasUrijInI Agala hAtha joDIne prazna kare-pucche / atha prazna-he bhagavan ! te mahA adharmi bAvIsa goThila puruSo akAle maraNa pAmI kyA utpanna thayA. ayavA karmavase kai yonimaMDalamAM paribhramaNa karasye tathA te bAvIsa puruSo | ? sulabha bodhi che athavA durlabhabodhi thAsye e praznano mAro zaMsaya kRpA karI nivAro. tyAre tuMgiyAyaNa gotravAlA traNajJAnayukta tayA dRSTivAde bhAvita antaHkaraNavAlA te yazobhadraguru zrutajJAnano upayoga www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ daine-te bAvIsa goThila puruSo karmayoge kyA upanyA tathA kaI yonimaMDalane viSe paribhramaNa karasye tathA dulabhabodhi yasye evaM joine-nizcaya karIne agnidattanAmA ziSyane-A pramANe kahe-he agnidatta ! te goThila puruSo tamane mAravA AvatA hatA te pote po. tAnI meleja madya mAMsane paravazapaNe aMdhakUpamA paDyA ane mAMhomAMhe tIkSNa zastrothI aMgopAMga chedAvAthI Arta tathA raudradhyAna vyApta tathA vAraMvAra kAmalatA gaNikAne icchatA sukRtano kSaya thavAthI antarmuhurttamAtramA tevA adhyavasAye karIne te kAmalatA gaNikAnA dakSiNa (jamaNA) stananI bITaDomAM kraminIyonimA (kramipaNe) utpanna thayA. (bhava-2) tyArabAda he agnidatta ! kAmalatA gaNikAnI nAnI beTaDIe te goThila puruSo kramipaNe saMkramyAthI atula-asahya stananI vedanA utpanna thai. te vedanAthI pIDA pAmatI kAmalatA gaNikA aneka vidvAna vaidyone stana dekhADatI ghaNA maMtra taMtra auSadha bhaiSajye upacAra karAvatI-auSadha karatI picare tyAre he agnidatta mune! eka vidvAn vaidya teno upAya jANI zastrakriyAye karI stanane vidArIne-cirIne temAM bAvIsa krami-kIDA-beiMdriya jIva hADa-mAMsa rudhirabaddha hatA temane kADhI-chuTA pADI pANI bharelA bhAjanamA makine kAmalatAne dekhADe tathA stananA mAMsa carmane sUtrathI (dorAtha') sAMdhe ane saMrohiNI auSadhiye samAdhi pamADe. tyAre he agnidatta ! te bAvIsa kiDAstanamAMthI kADhaye chate, kAmalatA gaNikA samAdhi pAmI tethI te vaidyane ghaNA asana-pAna-khAdima-svAdima-vastra-mAlya-alaMkAra vigere jIve tyAM sudhI pahoce teTala bhItidAna deine khuzI karIne www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ visarjana kare-javAnI rajA Ape. tyArabAda te krami-kIDAomA pUrvanA baMdhAyela rAgayI te kAmalatA karUNAye ciMtave e jIvornu maraNa mArA hAthayI mA thAo ema vicArIne te kIDAone laine mithilA nagarIno khAimAM paDela zuka zoNitavAlI jamInamAM muke syAM te bAvIza kIDA tApa-bhUkha-tRSAthI parAbhava pAmatA antarmuhurta pRthaktve (bethInava ) kAla karIne tyAMyo he agnidatta ? te bAvIsa jIvo sAdhAraNa vanaspatimAM kaMdamUlanI jAtimAM ekeMdriyapaNe utpanna yasye (bhava 3) te kAle pRthvIkhaNatAM dukha pAmatA te bAvIsa Rmi jIvo pRthavI 1 pANI 2 agni 3 vAyu 4 vanaspati 5 e pAMca sthAvarane viSe jaghanya madhyama Aukhe upajasyai [bhatra 13 ] tyAra pachI he agnidatta ! te bAvIsa kramijIvano teja kAmalatA gaNikAnA udaramAM gaMDolApaNe utpati thasye [bhA 14] tyAM cikisake-vaidya reca ApI gudAdvArA viSTAyI khayaDAyelA jaMgavAlA te bAvIseM kADhayA pachI aMtarmuhurtamAM marIne te viSTAmAMja beiMdriyapaNe utpanna thasye [bhava 15 ] tyAMtho valI antarmuhurtamAM marIne te vAvIse teiMdriyapaNe utpanna thai [bhava 16] maraNa pAmI tehaja viSTAmA cauriMdriyapaNe upajaze [bha. 2 zleSma (bha. 2) zarIrano mela (bha. 2) nAsikAno mela (2) vamana (bha.2) ane pItamAM (bhA. 2) sAtavAra ( e sAta ThekANe) pApa karmanA yogayo vigaleMdriyapaNe (jaghanya-madhyama Aukhe) anukrame upajasye ema ogaNatIsa (29) bhavanI vaktanyatA thai tyArapachI he agnidatta! te bAvIsa goThIllapuruSanA jIvo tisamA (30) bhavamAM te gaNikAne Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 socakaravAnA sthAnaka (khAla-moro) nI azucImAM samucchima deDakApaNe upajasye tyAM dinapRthaktva (2 thI 9 divasa ) nu AyuSya puruM karIne ekatrIsamebhave (31) kAmalatAnA gharamAM garbha ja uMdarapaNe upajasye tyAM mAsa pRthaktvanu AyuSya bhogavIne batrIsame bhave (32) te kAmalatA naNikAnA ghare daravAjA pAse sukara (Dukara-bhuMDa) paNe upajasye tyAM ajJAnanA anubhavarUpa phalane vedasye tyAM krUra rudrapariNAmI puSTa skaMdhAlA kAmAMdha te bAvIsa sukara dAhAbalatho vivAda karatA kAdava tathA viSTAtho zarIrane lipatA tathA tenAthIna (kAdava-viSTAyoja) AhArano vRtti karatA paraspara bhayaMkara svarathI garjanA karatA ghaNA prANa bhUta-jova satvane mardana ( upadrava ) karatA potAnA AtmAne Ananda mAnatA varSa pRthaktvanu AyuSya bhogavine tyAMthI kAla karIne te bAvIsa jIvo tetrIsame (33) bhave avato dezane viSe caMDAlanA kulamAM upajasye ( anukrame ) vRddhi pAmatAM te bAvIsa caMDAlo huMDaka saMsthAnavAlA lAMbA dAMlabAlA moTA peTavAlA gaLInA raMga saddaza ( kAlA) nahi dekhA lAyaka lokone ghaNI durgacchA upanAvatA pApakAryamAM DAhyA (huzoyAranipuNa) thaze te bAvIse caMDAlakarmamAM kuzala ane vijJAnaguNayukta hovAthI pApakarmavaDe ghaNo dravya samUha ekaTho karasye tathA te dravyathI AjIvikA karatA-te dravyane bhogavatA vicarasye te avasare he anidatta ! te kAmalanA gaNikA vRddha thavAthI ghaNu dravya yAcakone bhikSAcarone ApIne potAnA svajanalokane puchine parivrAjaka dharmamA AdaravAlI-mithilA nagarIthI nikale nikalIne kAzIdeza www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ madhye gaMgA nadIne konAre rahelo paribrAjikAonI pAse AvIne zauca mUla parivrAjakano dharma pAmIne-grahaNa karIne, pAlatI vica. rasye! tyAre te kAmalatA gaNikA zuddha parivAjikA thasye ! anyadA prastAve te kAmalatA paritrAjikA sarva torthane namaskAra karavAne mATe potAnI guruNIne puchIne kAzI dezathI nikalone vAhAranA dezomAM vihAra karatI tIrthoMne namaskAra karatI chatI avaMtI dezamA sImA nadInA taTane viSe aneka paritrAjikAothI parivarI gesthI raMgelA pradhAna vastroyI alaMkRta tathA tridaMDa kuMDi (kamaMDalu) khapara aMkusa akSamAlAthI pavItra hAthavAlI thaine vicarasye tyAre te kAmalatA parivrAjikAne sImA nadIne kinAre AvI jANIne avaMtI dezavAsI aneka zreSTi senAdhipati pradhAna vigere ghaNA uttama madhyama puruSo tathA strIyo zIghra darzanArthe Avasye tyAM te vAvosa caMDAla puruSo paNa te parivAjikAnA darzana mATe Avasye tyAre kAmalatA paritrAjikA te zreSTi vigerenI Agala sauca mUla parivanAkano dharma kahesye, he loko amhe sauca mUla dharma parupIye choye. te sauca ke prakArano che te A pramANe dravya sauca 1 ane bhAva sauca 2 dravyathI pANI ane mAToye karIne bhAvathI DAbhAdi ane maMtre karIne, jo apane kAMipaNa azuci thAya to amhe sarva mATIno lepa karI zuddha pANIthI prakSAlana karIye eTale pavItra thaiye. ema nizce je prANImo jalAbhiSeka kare te pAjIo paramapada pAme, tyAre te bAvIsa caMDAla puruSo, kAmalatA parivrAjI kAye kahela, sauca mUla dharmane sAMbhalIne harSa saMtopa pA www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 mone te dharmane saddahatA te dharma upara rUci karatA. kAmalatA paritrAjikAne traNa pradakSiNA deine tenI pAse sauca dharma svIkArasye. pachI pharIthI paNa praNAma karIne potAne ghare jasye. ane te bAvIseM caMDAlo parivrAjaka dharmanA paramabhakta thasye. tyAra bAda mithyAdarzanane dhAraNa karanArA anyadharmanA pratyanIka-niMdaka te bAvIse caMDAla puruSo zeSa pAMca darzana tathA vizeSe karI jaina darzananA pAlaka sAdhu zrAvaka tathA jine caranAM caityanA avarNavAda bolanArA ane niMdA karanArA thasye. tyAravAda parivrAjaka dharmanA rAgI te bAvosa caMDAloM jina dharmano avarNavAda ucAratA-bolatA chatA lokonA nimaMtraNathI bhAtapANIne grahaNa karo icchA pramANe AhAra karatA maraNane aNavAMcchatA pAMca varSa sudhI parivrAjakanA dharmane parama bhaktithI ArAdhatA anyadA AyuSya kSaya karIne cotrIzame bhave tyAM avaMtI dezamAMja bhAMDanA kulane viSe utpanna thasye [34] tyAra bAda anukrame te bAvIsa bhAMDo vRddhi pAmasye tyAre bhayaMkara duSTa raudra sAhasIka ane vikalacArI thasye ane aneka zreSTi senAdhipati amAtya narapationI Agala bhAMDa ceSTAne vistAratA karatA vicarasye, anyadA kuzasthala nagaramAM brahmadvIpa rAjAnI Agala mAhomAMhe viDaMbanA karatA mAhomAMhe dAsapaNAnI-halakI-kriDA karatA duSTa ceSTA dekhADatA te bAvIsa bhAMDo. aThama (telA)ne pAraNe gocarIne avasare gocarIye vicaratA eka sAdhunA yugala (joDalAne be sAdhune) ne dekhasye, te samaye tyAM beThela eka duSTa purohite preyaryA te bAvIsa bhAMDa puruSo kalakala zabda karatA te sAdhunA tarapha doDasye, te sAdhu Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ yugalane saMghaTa karasye, paritApa pamADasye, kilAmaNA pamADasye, upadrava upajAvasye, hilanA karasye, khisaNA karasya, niMdA karasye, garahaNA karasye, ane te purohita pramukhane ghaNI hAMsI utpanna karasye, topaNa te sAdhu yugalane maunapaNe rahela dekhIne te (bAvIsa bhAMDo) potAnI mele zAnta thai, kheda pAmI duSTa ceSTA baMdha karI mAIva guNane svIkAratA aho A munione kSudhA lAgI hasye. ema vicArine munione visarjana karasye. (jatrA desye) tyAra bAda he agnidatta! te bAvIsa bhAMDa puruSo akAle vijalI paDavAthI akasmAt balIbhasma thai, thoDApaNa mArdavaguNe vartatA hovAthI pAMtrIsame (35) bhave madhya dezamA judA judA kulane viSe cauda vidyAnA pAragAmI dvija (brAhmaNa) thasthe, te bAvIsa vipro dhArApura nagaramAM yajJadatta brAhmaNanA nimaMtraNathI tene ghare yajJamaMDapamAM rahI, dvAra baMdha karIne aneka dravyo sAthe ghIno homa karatA chatA, tItra agnithI dAjyA utAM tRSAthI pIDAtA kaMThasoSa pAmatA ArtadhyAne marI sImA nadInA dharAmAM matsyo yasye, ema jalacara mAMhe sAta bhava karasye (42) tyAra pachI nava bhava khecaranI yonimAM karasye (51) tyAra pachI igyAra bhava sthalacaramAM karasya, ema nizce he agnidatta ! bAsaTha (62) bhava bhamasye te bAsaThamA bhavamAM te goThagela puruSonA jIvo mRgapaNe upajasye tyAM te bAvIsa mRgoM vRddhi pAmyA chatAM kaThIna karmanA udayathI vananA agnimAM balI samakAle marIne tesaTha (63) meM bhaveM madhya dezamA zrAvakanA kulamAM upajasye tyAM bAlyA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ vasthA mukyAbAda vijJAna guNayukta thayA chatA te bAvIse jaNA daSTa dhIThA kuzIla paravaMcaka khala ane pUrva bhAvanA mithyAtvabhAvayI jinamArganA pratyanIka devagurunI niMdA karanArA thAsye, tathA rUpa zramaNa mAhaNane pratikulatA karatA jinezvaranA tattvane anyathA svarUpe marUpaze tathA seMkaDo-hajAro naranArIno Agala svakapola kalpita kumArgano prarUpaNA karaze. vizeSa prarUpaNA karaze, savizeSa prarUpaNA karaze, tathA jinapratimAne bhAgatA, jinapratimAne nahI mAnatA jinapratimAnI hIlanA karatA, pratimAne utthApatA, pratimAnI nidA karatA, avajJA karatA, caityone tIrthone tathA sAdhusAdhvIne utthApaze. te avasare he agnida ta ! te kAmalatA parivrAjikA aThotara (78) varSa gRhasthAvAsa pAlIne, chavIsa (26) varSa parivrAjaka dharma pAlIne ekaso cAra (104) varSanuM sarva AyuSya pAlIne sAta ahorAtrinuM anazana karIne tyAMthI kAla karo dakSiNa dizAnA vANavyaMtaranikAyanA suvaccha nAmanA iMdranI-dezonaardha palyopamanA AyuSyavAlo suvacchA nAmanI devI (iMdrANI) paNe prathamathIja utpanna thayelI haze. te suvacchA vANamaMtarI avadhi (vibhaMga) jJAne pUrvabhavano saMbaMdha jANIne te bAvIsa vANIyAone dekhI harSa saMtoSa pAmIneM, te bAvIsa vANIyAne pUrvabhavanA saMbaMdhano, paramaprItiyI sAhAyya (madada) karanArI thas tyAre, he agnidatta ! duSTa pariNAmI te bAvIsa vANIyA suvacchA vANamaMtaronI madadathI dhanadhAnya putra kalatrayI tathA prIti satkAranA samudAyatho vRddhi pAmaze, tyAravAda www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ te bAvIsa vANIyA dhanadhAnyAdike vRddhi pAmavAthI potAnI bhunAo ucchAlaze mahA abhimAnI thaze, kudasya, guMjArava karaze, ane hajAro puruSa strIono AgaLa A pramANe prarUpaNA karaze. e amAro A dharma sAco che. artha ane paramArtha amAro dharmaja che. bAkI sarve anartha che. he manuSyo juvo amane ihalokamAMja pratyakSa dharmarnu phala male che to AgalageM to kahevujazuM! te mATe tame paNa amArA dharmarnu anuSThAna aMgIkAra karo; ema kahI nijamati kalpita navIna mArgane svacchapaNe prarUpaze, ema nizce he agnidatta! te bAvIsa vANIyA, zrAvaka dharmathI bhraSTa thaine SaTdarzana mAMhethI eke darzanane nahI mAnatA ane svakalpita mArganI prabhAvanA karatA asaMkhyAta kAla sudhIrnu durlabha bodhipaNuM upArjana karaze, te avasare he agnidatta ! bhagavaMtanA prarUpelA zrutanI hIlanA thaze, te vakhate zrutahIlanA thaye chace zramaNa-nigraMtho pUjA satkAra Adara sanmAna nahI pAme, tathA dharmarnu pAlavU ati duSkara thaze, valo he agnidatta ! te duSTa bAvIsa vANIyA pannara varSa taka gRha kRtya karI-cAra gatimA bhramaNa karAvanAra x x x x x x e benA nAmathI prasiddha thayela sAdhu paryAyane navANu varSa pAlIne sola mahAroganI pIDAthI parAbhava pAmatA ArtadhyAnane vaza thayelA kAlAvasare kAla karIne ghamA nAmanI prathama naraka pRthavIne pahele pAthaDe daza hajAra varSane Aukhe nArakIpaNe upajaze (bhava 64) tyAra pachI karmane base tehaja midhyAtvabhAvane paDivajatA thakA ( aMgIkAra karatA) nAnA prakAranI yonimAM upajaze, ane ghaNo saMsAra paribhramaNa karaze. ve Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ mATe he agnidatta ! te bAvIsa jIvo zrAvakapaNu pAmIne paNa zrutanI hIlanA karIne durlabha vodhipaNuM pAmaze, have agnidatta muni guru mahArAjane praNAma karI pharI puche, he Arya ! kaho te zrutahelanA kyAre yaze ! ane zrutano udaya kyAre thaze ! tenA uttaramA zrI yazobhadramUrijI zrutano upayoga ApA kahe che, he agnidatta ! he mahAbhAgya zAlin ! zrutanI helanA tathA udayano samaya sAMbhalo:-zrIvIraprabhunA nirvANathI basene ekANu (291) varSe saMpati nAme rAjA savAkroDa jinapratimA bharAvaze tathA savA lAkha jina maMdira karAvaze tyAra pachI solaseM navANu varaseM te duSTa vANIyA zrutarnu apamAna karaze te samaye he agnidatta ? : , 291 vIra 1699 saMva. saMgha ane zruta rAzinA nakSatra upara ADatrI .1990 ) zru-ho, 470 vika. saM. samo dhUmaketu nAmano duSTa graha lAgaze, 1520 zru-hI. tehanI sthiti eka rAzi upara traNase tetrIsa (333) varSanI che tyAra pachI saMghano ane zrutano udaya thaze, ema yazobhadra gurunAM vacano sAMbhalIne agnidatta muniye, vairAgya pAmI pradakSiNA dei vAraMvAra gurumahArAnane vaMdana karIne 2323 vI0 saM. zru. u, AcArya mahArAjane puchine ane muguru 470 OM zrIbhadrabAhusvAmi tathA saMbhUtivijayane 1853 vikra0saM.zru. u. pucchIne saMlekhanA karI ane te munivara prathama devaloke gayA // 291 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 75 iya suyahIlaNuppAya - phalaM phalA jANiUNa annevi / nasabhadde jiNavayaNe, daDhacittA hoI para diyahaM // e zruta hIlanAnA utpAtanuM phalAphalane jANIne yaza ane kalyANane ApanAra jinezvaranA vacanamAM bIjAo paNa hamezAM dRDha citavAlA thAo - A chelI gAthAmAM A sUtranA pratipAdaka zrI yazobhadrasUrijInuM nAma paNa jaNAvI dIdhuM. iti vakacUliyA sUtra sArAMza saMpUrNa noTa - vistArathI saMpUrNa hakIkata jANavAnI icchAbolAe ba~kacUliyA sUtra dekhavuM yA sAMbhalavu, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat lekhaka. www.umaragyanbhandar.com
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdaza saMghAnAdi stuti vigerenuM zuddhipatraka. f m m sn mn G@ >> nh pRSTa paMkti azuddha zuddha 1 19 kuruSva kuruSve 4 yasya stairvarddhamAnaH yaH 7 baMdho baMdho rUppAdInAM rUpyAdInAM yadvAM yadvA gRNAnti gRNAti zrInAbhinandanAzca zrInAbhinandanAzca tejanAzca pRthaka pRthak abhinandayatAtya abhinandayatItya yugAdi (abhinandana) - 18 kRtya kRtya pAzva abhadA abhayadA dvitIyavAra dvitIyavAraM sazA zatru zatrU stutasya stutastasya cAppAptiH cApyAti: saMjAghaTItIti saMjAghaTItIti Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com nh 12 nw m f f 8 saMzo 8 m
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ dharAyA hughaH he varddhamAna? marya gharAyAM dRSaH he zrIvarddhamAna ? marthaH kayayitavyA kutIthika tvaM kiM viziSTA zrIvIra 2 kathitavyA kutIrthika 20 12 tvaM ki vaziSTA zrIvira zRGga mRtaH iti tvA bhAjva niguNaH rojI yunAM vRdi mRgaH iti zrutvA projjva nirguNaiH rogI nAM vaidya vRddhi vaidyaH (vaidya) dharmiSThatA 20 dharmiSTatA sarva mukhena sarva mukhena 18 ca / zAntyA darmukhAn kSAntyA cA sukhAn Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 21 vANA vANI sAtamA zloka troju pAda che tene paheluM pAda samajavU jagatraya jagatraya, sadAcAratA- sadA cAratA, viSa kharI paDelo jemake zabda (phuphATA) arthAt viSarahita thI rahita thayelo sarpazuM evo sarpa zuM pRthine jagatamAM jhera vinAno viSe thAya kharo? thayo ? arthAt nathI arthAt na thAya thayo. tapanu mUla zu? tapanu mUla dhAraNa kara che dhAraNa kare che bhikSo na. bhikSo ? na jo dhananI icchA jo manamA dhananI icchA thAya to thAya to 18-19 dhanane ane strIne dhanarUpa parigrahane bhuktAhAra bhuktvA''hAra jIva napuMsaka kara,valI AtmA- AtmAne pavItra karavA. thI pavItra karIne mAM tatpara __ valI 9 durgadhe durgaMdha 21 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ , 14-15 " m nahi evu, arddhA nahi, mAthu muMDelu ane zabanI peThe mAthu ardA balelA maDadAnI muMDelu A.pramANe mAphaka AkRtivAlA AjasudhI hajIsudhI paNa zarIra padmanikayaM zarIra sadmanikathaM ninirvedanA vedanA carabI hADa- meda hADakAM ane carabIthI kAM ane snAyuthI bhakSaNa karAya che nizce bhakSaNa karavA lAyaka thAta, joine paNa tane te joine hajIpaNa tane te zarIra upara zarIrarUpa gharane viSe cchati jaDamate jaDamate ? zarIra AvavAnunathI valIzuM Avatu nathI to zuM sAdhau sAdho ? bhaktu bhaktum kim ? vratane aMgIkAra vratane prathama AtmAne viSe AropaNa 22 cchasi 18 19 kim . Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ G 0 80 haNAyo chato thaine haNAyela thaine / padAryane padArthane athat arthAt A bhavamAM zuM AbhavamAMzuM emane emaja tane temAM rahevA deze zuM temAM rahevA deze ? nahi arthAt nahi rahevA de, caraNa caraNaM rimai rimaiH nivedanA . nirvedatA raMgasaskRti raMga saMskRti strI zoka kadipaNazoka deha supotaka deha supotakaM kaMku kezara nizce nizcetuMja nayI ? to tu zuM che ? arthAt yogya nathI, akAmI nathI a. to 'maMDanapriya hoya te thavA maMDanapriyache? nizce akAmI na hoya, sN| chadya saM chidya muktizrI muktirUpa zreSTa nAnvitaMH, nAnvitam 0 strIyo 20 18-19 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5 15-16 evA mh s h pUrva kahelA saMta puruSo he vidvAno? araNyamAM bhaTakatA araNyamAM niraMtara bhara katA evA potAnA zrIata zrIanta nandama, nandam varNyate vaNye sadupakate 'nyeSA mupakate, saumya sAma(2) (dA) vadya (2) baMdya (natvA) sAmaM sAI zrImantaH zrImantaH h h m h m kAraiH svapne' . mamA 14 studu svapne mamA samAnaya visasana bhojya itastato puna!ya pakSa 3 samAnaya visasarja bhojya itastato punayUyaM (pRSTa) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAtrau 10 20 rAtrau macetasi svacchA sthAppa WW. maccetasi svacchI (saMsthApya) so sagho svayam khAdUtIrya bhUpatiH darzanam pAlaNa putrArtheva pitrI pratibuddha: SaSThayAM tvadya svayA khAdUtorya bhUpatiH darzana . pAlana putrAthava pitro pranivuddhaH SaSTayAM 17 5 purNa pUrNa 20 guruzrI phAlguna kRSNASTamyAM guruzrI phAlaguna kRSNASTabhyAM Daya volarnekI ramaraNa 46 11 bolanekI smaraNa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 83 mAphoka mAphoka meM (bhAnirAma) nagara, zrAvakone nagarama zrAvakoe (dravyAnuseM ) """""87 jora kIyA tArthakara vigoli meMne jone kahA tIrthakara kiMgoli sAyaMkAlameM sAyaMkAlameMbhI sogayA merekuM meneku ma mabhukarake rogobhI padasa anA . mahAtmya rAjAe 54 12 paraNadre Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat 3 3733 zegokabhI padase apanA mahAtmyakuM rAjAne dharaNeMdrane www.umaragyanbhandar.com
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11111 84 ThAMDA- dhAMDA-taTelA( DAMThA) (javArIke dhAMDA DokA) gaule ..... gauke joDaka . joDakara Age calanA AgeMtereM calanA. tahAMtaka vahAMtaka 74 Vsurror - " 1 DAMThe dhAMDA-DokA bahA vahAM maMtripramukha maMtripramukhaseM usa vakhata phira igharaja idharaja maMdirasa maMdiraseM bhagavA........ bhagavAn maMdirameM nahi Ate hai isadezameM vaha upAyasasAdhuka upAyaseM sAdhukarake Azvaya Azcarya 12 .. dharaNeMdre dharaNeMdrane, 12 . . AcAya ... AcArya ... sarijIka saMma rijeke saMga " 1 yaha " Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ ::: 85 jAye huve pArthanAtheM AcArya , sUrIjIe. ela rAjAne jAvoku karagayeM devIna tumamI Aye huve : pArthanAthajIne AcAryane mUrijIne elaca rAjAne jIvokuM kIyA devIne - tuMbhI ::::::: karaka prakAraka Ape paramAreM : nAmasa aura meM-bhAva vijaya karake prakAra Apana paramArane nAmaseM tathApi ataeva 124 pahi karAnA saMvat mArthanA 114 12 karanA 22 savat 124 mAryamA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat :::: www.umaragyanbhandar.com
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 8 9 jAke jokeM . karAka karAkara ke idhara pIche pIche idhara (gujarAtameM) vahAMsa, . .. vahAMseM, poTakAM - pIThakoM padasa .. padaseM joka ja ke saMpUrNa saMpUrNa thAtrAyAM saMvata . yAtrAyAM saMvat Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ pRSTa. paMkti. athtti nInAnI jaMga upanaze , 17 zuddha. nA stananI aMma upajazeM [bhava17] e prakAre te kAmalatAnA vaDI nIti laghunIti zauca nikalaza vikAla svIkAratA dAjhyA chatAM sAca nikale vikala vIkAratA dAjyA chatAM For m var bhAvanA tathA svacchapaNe bhavanA tathArUpa svachaMdapaNe hoi hoha 78 18 zabda (phuphATA)thI kaMcuka (kAMcaLI)yI rahita rahita kara, valI AtmAyI karIne valI ApavItra tmAne pavItra kara vAmAM tatpara Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMkta azuddha. vaMdanA bhaktu 20 itastato maccatasi khAdUnIya rogokabhI zuddha. vedatA bhaktum itastato (2) maccetasi (3) khAdUtIrya (2) rogokAbhI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ alchbllo Karel Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com