Upmiti Bhav Prapancha Katha Part 06

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 14

ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૬ | પંચમ પ્રસ્તાવ
શ્લોકાર્ચ -
તેના ગર્ભમાં કમલસુંદરીના ગર્ભમાં, ઉત્પન્ન થયેલ સભૂત ગુણનું મંદિર એવો તે દેવીનો અને રાજાનો વિમલ નામનો પુત્ર છે. I૭ll બ્લોક :
स तदा बालकालेऽपि, वर्तमानो महामतिः ।
लघुकर्मतया धन्यो, न स्पृष्टो बालचेष्टितैः ।।८।। શ્લોકાર્ચ -
તે=વિમલ નામનો પુત્ર, ત્યારે બાલ્યકાલમાં પણ વર્તતો મહામતિવાળો, લઘુકર્મપણાને કારણે ધન્ય, બાલ ચેષ્ટાઓથી સ્પર્ધાયેલો ન હતો. IIkII. શ્લોક :
अथ तत्र पुरे ख्यातः, समस्तजनपूजितः ।
आसीद् गुणाश्रयः श्रेष्ठी, सोमदेवो महाधनः ।।९।। શ્લોકાર્ચ -
હવે, તે નગરમાં સમસ્તજનથી પૂજાયેલો, પ્રસિદ્ધ, ગુણના આશ્રયવાળો, મહાધનવાળો, સોમદેવ નામનો શ્રેષ્ઠી હતો. ll ll શ્લોક :
धनेन धनदं धन्यो, रूपेण मकरध्वजम् ।
धिया सुरगुरुं धीरो, यो विजिग्ये गतस्मयः ।।१०।। બ્લોકાર્ધ :
ધન્ય, ધીર, ગર્વ રહિત એવા જેણે ધન વડે કુબેરને, રૂ૫ વડે કામદેવને અને બુદ્ધિ વડે સુરગુરુને=બૃહસ્પતિને જીતી લીધો. ll૧૦| શ્લોક -
तस्यानुरूपाशीलाढ्या, लावण्यामृतशालिनी ।
भर्तृभक्ताऽभवद् भार्या, नाम्ना कनकसुन्दरी ।।११।। શ્લોકાર્ચ -
તેને અનુરૂપ શીલવાળી, લાવણ્ય અમૃતશાલી, ભર્તામાં ભક્ત કનકસુંદરી નામની ભાર્યા હતી. II૧૧II