Shilangadi Rath Sangraha

Author(s): Unknown
Publisher: Unknown

Page 29

शीलागादि रथसंग्रह ॥ ५ ॥
காடுரனூர்
रिकरण - प्रक्षेप करवो परिवण-पठव जिए - जीवोने रख्खंतो- रक्षण करतो
आउ - अपकाय (ना) इच्छाकारी - आपनी इच्छाहोय तो ( पण मारा वलात्कारथी नहि ) अ
मुक करूं
मिच्छाकारी - कंपण दोष लाग्यो होय ता (मिच्छामि दुकडे) मारुं पाप मिथ्या
मनगुत्तो- मनगुप्तिवाळो सन्नाणी- सम्यक् ज्ञानवाळो समयको हो - उपशांत क्रो
वा
इरियसमिओ-इर्या समि
तिवाळो
याओ एम कहे ते. तहत्तिकारी - गुरु जे आज्ञा करे ते (तहत्ति) तेमज अथवा आप कहो छो ते प्रमाण एम कही तेमना
पुढवीजिए - पृथ्वी कायना जीव
का प्रमाणे कर. आवस्सियकारी - कंड अवश्य कामने माटे उपाश्रयनी बहार जनुं पडे त्यारे " आवस्सहि" एम कहेतुं ते निस्सिहिय-बहारतुं काम करी उपाश्रयमां पेसतां
• पुछते दणकारी आहार लावी गुरु आदिकने बतावी आप मने आयी लइ पावन
करो एम कहे ते. निमंत्रणकारी - साधर्मिक
वीजा दसविध चक्रवाळ रचना चित्र बदारनी गाथा योना अधरा शब्दांना अर्थ.
समाचारी
रख्खंतो- रक्षण करतो इच्छाकारी - इच्छाकार स माचारवालो
जुचो सहित इच्छा - इच्छाकार, इच्छा कारेण कहे ते मिच्छा-मिच्छाकार -मि
नमो-नमस्कार थाओ तस्स - तेवा मुनीने ॥ १ ॥ गुत्ति-गुप्ति नाणा - ज्ञानादिक विगं - त्रिक; त्रण
च्छामिदुकडं देवं ते तकारा - तहत्तिकार - गुरु कहे ते तइत्ति (प्रमाण) एम
कहे
" निस्सिहि" एटले बहारतुं कामनिषेध एम कहे ते आपुच्छकारी - गुरुने एकवार पूछते अथवा पोमाटे पूजते. पडिपुच्छाकारी - एकथी वधारेवार ( परने माटे )
विगेरेने आहारने माटे निमंत्रणा करवी वे संपदा एटले पोताना गच्छ भणकुं अथवा गुरु आज्ञाथी परगच्छना आचार्य पासे जड़ तेमनी रजा लइ हुं मागुरुनी आज्ञाथी आपनो पासे रही भणत्रा इच्छु एम कही तेमनी पासे भतुं तथा अधिकज्ञान
मेळवते.
कोहाइ- क्रोधादिक चार कषाय पसमिय- प्रशांत धरला समि-समिति
पण - पांच चवळी अने भोमाइ- पृथ्वीकायादिक चक्कसमायारी - चक्रवाळ
29/1
॥५॥