Book Title: Saman Suttam
Author(s): Claudia Pastorino, Mondadori
Publisher: Sarva Seva Sangh Prakashan

View full book text
Previous | Next

Page 25
________________ Risposta di Vinobaji Nella mia vita vi sono stati molti avvenimenti che mi hanno dato grandi soddisfazioni. Ma forse, la più grande delle soddisfazioni, la definitiva, mi è giunta finalmente quest'anno. Avevo chiesto spesso ai Jaina di rendere disponibile l'essenza della loro filosofia nella stessa maniera in cui quella della religione dei Veda è disponibile nei circa settecento versetti della Bhagavadgītā e quella del Buddhismo nel Dhammapada. Era un compito difficile per i Jaina, perché hanno molte tradizioni e vari libri. La Bibbia e il Corano, anche se sono di grandi dimensioni e composti da parti scritte in tempi diversi, sono opere unitarie. Ma tra i Jaina esistono due sette principali, gli Śvetambāra e i Digambāra, e qualche altra scuola minore. Con frequenza, ripetevo che i monaci jaina avrebbero dovuto riunirsi per discutere e mettere a punto un testo universalmente accettabile sull'essenza del Jainismo, valido per tutti i Jaina. Finalmente un «<folle» di nome Varniji si fece avanti, spinto anche dagli incontri col Baba.5 È uno studioso che, con un grande lavoro, aveva anche compilato il Dizionario dei termini tecnici del Jainismo. Aveva inoltre pubblicato il libro intitolato Jainadharma Sara. Aveva stampato mille copie dell'opera e le aveva spedite sia agli studiosi jaina sia agli studiosi delle altre comunità. Basandosi sui loro suggerimenti, aveva tralasciato qualche versetto, ne aveva aggiunto qualche altro e, infine, aveva pubblicato il libro con il titolo Jinadhamma. Grazie all'insistenza del Baba fu convocata un'assemblea alla quale parteciparono circa trecento fra monaci, Āchārya e altri studiosi, incluso qualche laico. Dopo molte discussioni comunitarie, è stato cambiato il titolo e finalmente, con unanime consenso, ha preso forma in lingua ardhamāgadhi un libro intitolato Samana-Suttaṁ (Saman Suttaṁ). Vi sono 756 Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194