Book Title: Saman Suttam
Author(s): Claudia Pastorino, Mondadori
Publisher: Sarva Seva Sangh Prakashan

View full book text
Previous | Next

Page 90
________________ 20 Precetti sulla retta condotta Dal punto di vista empirico 262. La retta condotta dal punto di vista empirico consiste nell'osservare l'ascesi in modo pratico. La retta condotta dal punto di vista reale consiste nell'osservare l'ascesi dal punto di vista sostanziale. 263. Sappi che la retta condotta consiste nel trattenersi dalle azioni nefaste e nell'impegnarsi nelle azioni meritorie. Il Jina ha stabilito che la retta condotta dal punto di vista empirico consiste nell'osservanza dei voti e negli atti di attenzione (samiti) e di autocontrollo (gupti). 264. Una persona, pur in possesso della conoscenza delle scritture, non otterrà l'emancipazione se non è in grado di osservare rigorosamente gli esercizi ascetici e l'autocontrollo. 265. Benché un navigatore conosca la rotta giusta, può non giungere a destinazione a causa di qualche omissione o a causa della mancanza di venti favorevoli per la sua barca (pota); similmente, la conoscenza non darà i frutti desiderati in assenza di azioni virtuose. 266. Se migliaia di lampade accese non servono al cieco, che utilità avrà lo studio delle scritture per la persona che non ha forza di carattere? 267. Una persona dalla retta condotta vale di più di una persona istruita, anche se la sua conoscenza delle scritture è limitata. Che utilità ha lo studio delle scritture per chi non ha una retta condotta? Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194