________________
178
Glossario
anuprekşā
aņuvrata
apramattasamyata apūrvakaraņa
ārādhana
ārambha Arhat Asarīrī aticāra atithisamvibhāga
Riflessione profonda su ciò che è già stato letto e imparato. I cinque voti minori che devono essere osservati dai laici. Chi osserva i voti con costante vigilanza. Anima che occupa l'ottavo stadio dello sviluppo spirituale e che gode di una beatitudine variabile. Rituali propiziatori compiuti nel tempo della morte. Immaginare azioni malvagie. Un liberato in vita. Anima definitivamente liberata. Vedi Siddha. Trasgressione di uno dei voti. Quarto voto disciplinare del laico, consistente nell'offrire cibo puro ai monaci. Anima. Chiaroveggenza (detta anche sīmā-jñāna). Unità di misura del tempo, corrispondente a un battito di ciglia. Retta fede senza osservanza dei voti. Karma che determina la durata della vita.
ātmā avadhi-jñāna avali
avirata-samyagdrsti āyu
bahirātmā bālatapa bālavrata Bhadānta bhāṣāsamiti bhāva bhāva-hiṁsā
Anima estroversa, guidata dai sensi. Esercizi ascetici di tipo puerile. Voto di tipo puerile. Monaco dal comportamento ideale. Prestare attenzione nel parlare. Realtà. Violenza interiore, causata dalla disattenzione e dalla non costante vigilanza, che produce accumulo di karma. Capacità intrinseca delle particelle karmiche di produrre attaccamento o avversione. Persona degna di ottenere l'emancipazione. Il primo voto disciplinare del laico. Castità dei monaci. Lo stato assoluto dell'anima.
bhāvakarma
bhavya bhogopabhoga viramaņa brahmacarya Brahman
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
