Book Title: Saman Suttam
Author(s): Claudia Pastorino, Mondadori
Publisher: Sarva Seva Sangh Prakashan

View full book text
Previous | Next

Page 48
________________ Precetti sull'Ordine religioso 25. Un Ordine religioso è un accumulo di virtù; un Ordine religioso libera le persone dall'offuscamento dei karma e unisce la retta fede, la retta conoscenza e la retta condotta. 26. L'insieme dei «tre gioielli» è chiamato gaña; ciò che conduce verso la via della salvezza è chiamato gaccha; l'accumulo delle virtù è chiamato sargha, e l'anima pura è detta samaya. 27. Il sangha garantisce la sicurezza, stimola la fiducia e dona la pace, come una camera fresca. E fonte di affetto come una famiglia e offre riparo a tutti gli esseri viventi: quindi non ci si tenga lontani dal sargha. 28. Beati coloro che risiedono per tutta la vita nella cerchia dei loro maestri, perché così acquisiscono la conoscenza e soprattutto ottengono la stabilità nella fede e nella condotta. 29. Quale vantaggio trova nel rimanere presso la cerchia dei maestri chi non ha il senso della devozione, del rispetto, dell'obbedienza, della stima e dell'affetto, e non ha timore reverenziale del suo maestro? 30,31. Possa il fiore di loto del sangha prosperare mantenendosi lontano dalla sporcizia del karma, così come il fiore di loto si tiene lontano dall'acqua fangosa. Il sangha è come il loto: il lungo stelo sono le scritture, il calice sonoicinque voti maggiori, i filamenti sono le altre virtù ei petali sonoimonaci. Come le api volano intorno al loto e visi posano, così anche il laico frequenta il sangha. Come il loto fiorisce grazie ai raggi del sole, così il sangha cresce grazie ai precetti del Jina. Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194