________________
Ratnakarandaka-śrāvakācāra
शीतोष्णदंशमशकपरीषहमुपसर्गमपि च मौनधराः । सामयिकं प्रतिपन्ना अधिकुर्वीरन्नचलयोगाः ॥ १०३ ॥
सामान्यार्थ - सामयिक को धारण करने वाले गृहस्थ योगों की चंचलता रहित मौनधारी होकर, शीत, उष्ण तथा दंशमशक परीषहों को और उपसर्ग को भी सहन करें।
The householders adopting the vow of periodic concentration (sāmayika ) should maintain absolute silence (mauna), rid themselves of all activity, and endure afflictions due to cold, heat, insect-bite, and any adversity caused by others.
160
......
