________________
Verse 110
so on. Excreting waste matter from the system in a place without inspecting and cleaning it, taking materials such as sandal-wood paste, flowers, incense etc. intended for the worship of the Lord (Arhat) and the Preceptor, and cloth etc. for personal use without inspecting and cleaning these, and spreading mats and garments without cleaning the place, are three. Lack of earnestness in one's essential duties when tormented by hunger, and lack of concentration are the other two. These five are the transgressions of the vow of fasting.
Jain, S.A. (1960), “Reality”, p. 211-212. Ācārya Amộtacandra's Puruşārthasiddhyupāya:
अनवेक्षिताप्रमार्जितमादानं संस्तरस्तथोत्सर्गः । स्मृत्यनुपस्थानमनादरश्च पञ्चोपवासस्य ॥ १९२ ॥ Receiving articles, spreading mats and garments, and excreting without examining and cleaning, lack of concentration, and lack of earnestness, are the five transgressions of the vow of fasting (proṣadhopavāsa).
Jain, Vijay K. (2012), “Shri Amritachandra Suri's Puruşārthasiddhyupāya”, p. 132-133.
........................
171
