________________
9.
जीवो परिणमदि जदा सुहेण असुहेण वा सुहो असुहो। सुद्धेण तदा सुद्धो हवदि हि परिणामसब्भावो।।
जीवो परिणमदि
(जीव) 1/1 (परिणम) व 3/1 अक
जीव रूपान्तरण को प्राप्त होता है....
जदा सुहेण असुहेण वा सुहो असुहो सुद्धेण
... जब
शुभ से । अशुभ से या .
अव्यय (सुह) 3/1 वि (असुह) 3/1 वि
अव्यय (सुह) 1/1 वि (असुह) 1/1 वि (सुद्ध) 3/1 वि अव्यय (सुद्ध) 1/1 वि (हव) व 3/1 अक अव्यय {[(परिणाम)-(सब्भाव) 1/1] वि}
शुभ अशुभ शुद्ध से तब
तदा
सुद्धो
हवदि
होता है।
निश्चय ही परिवर्तन-स्वभाववाला
परिणामसम्भावो
अन्वय- जीवो परिणामसभावो जदा सुहेण असुहेण वा सुद्धेण परिणमदि तदा हि सुहो असुहो सुद्धो हवदि।
अर्थ- जीव परिवर्तन-स्वभाववाला (होता है)। जब (वह) शुभ, अशुभ या शुद्ध (भाव) से रूपान्तरण को प्राप्त होता है तब (क्रम से) (वह) निश्चय ही शुभ (या) अशुभ (या) शुद्ध होता है।
(20)
प्रवचनसार (खण्ड-1)
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
