Book Title: Indian Antiquary Vol 38
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 174
________________ 162 THE INDIAN ANTIQUARY. (JUSE, 1909. I will now sum up and illustrate the results of the great accent shift :(1) The lengthening of original final short vowels : - In Gondi, which is the extreme North dialect, the accent had completely changed to the last syllable and every vowel is lengthened ; e. g. : - Tam. virahu.wood' is in Goņņi vējugu. Tam. pulu. Tel. paru is Gondi prii. Tel. Tam. élu wisdom' is Goņdi é18. Tel. mrdnu 'tree' is in Goņdi mardni. Tel. illu "house' is in Gondi iddi Tel. kalu . Jeg' is in Gondi kádu. Examples may be multiplied, as almost every word has a long vovel at the end in Goņdi. (3) Dropping of initial vowels and contraction by metathesis : This is characteristic of all the North Dravidian languages; and the words affected are mostly the unstressed post-positions and the propeminal forma; e.g.: - Tam, of is in Tel. 18, in Groqdi lakin'. Tam, ural is Tel. rólu. Tem. ilasu is in, Tel. létads 'tender.' Tam: ivan is Telugu ridu this man,' etc. (3) Voicing of initial consonants, through lack of stress and also of medial ones. This is characteristio of All except the South Dravidian family, t., Tamil and Malayalam; and this change generally takes place when the initial consonants are followed by cerebrale, doubled consonants and liquids ; e. 9.: Tam. Whil fear is digilu in Can., Ta, and Te. Tam, tatti screen' is daddi in Can., Ta, and Te. Tam, oftar is oddar in Can., Tu. and Te. (4) Pinal enunciative u : - This has been already explained in the general treatment of accent shift. IV.. (1) The initiat a of Primitive Dravidian remains in all its dialects : Tamil. Tola. Telaga. ayalu ya adi ... ... agalu ... adi ... ...agalu. ... adega. 2 atte ahal (extend) ... adi (foot)... attai (leech) atpam (obstruction) aral (flower) atti (fig).... ... ...agala ... adi ... atte... ... addam ... arala attam ... addamin. arala. aral arala 6 atti ...atti ... arti ... ... atti.

Loading...

Page Navigation
1 ... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362