________________
DECEMBER, 1909.] CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY.
327
Tarix: an agreement. Multân. Tasi: two angals, in measuring wood. Multan Gr., p. 257. Tatiri: the peewit. Mgarh. S. R., p. 36. Tatti: a game resembling prisoner's base. Kohật S. R., 1884, p. 74. Taun: a bee-hive. Cf. gali and makhorna.
Tawan babat : lit., 'fine account '; a term applied to the Government revenue. Hazara S. R., 1874, p. 156.
Teda gandh badhesån : lit., ' I will tie a knot to you,' i. e., I will visit your shrine. Mgarh. S, R., p. 67.
Teghna : an iron gridle, a foot in diameter, for baking cakes. Kohat. S. R., 1884, p. 74. Tela: rusty brown. Monty. S. R. Gloss., p. xvi. Tengra: a variety of fish. Multan Gr., p. 23.
Teri: charitable grants given from times immemorial to faqirs, and other individuals following a religious profession. Hazara S. R., 1874, p. 122.
Thadri: cow-pox. Mgarh. S. R., p. 35. Thai la: a kind of fish (catla buchanani). Mgarh. S. R., p. 40.
Thaka : a cog of a wheel. (Cf. thdkant, Jukes' Dicty. of W. P., p. 101.) Multân Gr., p. 199.
Thakkar: a quru of the sewaks or river-worshippers. Multan Gr., p. 115. Thamb: tied up. Mgarh..
Thal: a betrothal ceremony: when the bridegroom's party have, on arrival at the bride's house, been feasted, the barber puts between the two parties a large brass platter called a thál. Into this, the bridegroom pats what money and jewels he has brought for his bride. Hazara S. R., 1874, p. 299.
Thala: a small level patch on a hill-top. Cf. thapla and mohri. Hazara S. R., 1874, p. 197.
Thalwan: a Thal camel. Jbang S. R., p. 110. Thangar: unirrigated soil. Hazara S. R., 1874, p. 197.
Thanj pilana: a ceremony performed some six days after the birth of a son when the relations are called in, and the mother, in the presence of the females of the family, gives the child the breast. Multan Gr., p. 81.
Thapla : a small level patch on a hill top. See thala. Thokar: a dam or regulator on a canal or large water-course. Moltán Gr., p. 325. Thubai: excavating the pit of a well after water has been reached. Monty. S. R. Gloss.,
p. xii.
Thuni: the yew. See barmi. Hazara S. R., 1874, p. 11.
Tika: among the upper classes of Gujrat this term is applied to the presents sent to the boy's father at a wedding ; equivalent to the bhocha among the middle classes. Gujrat S. R. 1874, p. 43.
Til, pl. tilhån: sesamum. Multan Gr., p. 217. Tillar: a variety of cotton. Chenab Col. Gr., 1894, p. 81. Tilphati: a disease of sheep. Monty. S. R. Gloss., p. xvii. Téli: the upper part of the stem of the búta (saccharum sara). Mgarh. S. R., p. 38. Tilor : * florican (houbara macqueeni). Mgarh, S. R., p. 38. Timbu, tibbu: a memorandum in an account book. Mgarh.
