________________
AUGUST, 1909.]
CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY.
227
Bar: the down of the kindr or bulrush (Typha augustifolia). Mgarh, S. R., p. 9.
Bara: pollen. Monty. 8. R. Gloss., p. xi; (ii) a ball of dates, the small white waxy bud, which is the flower-bud, Multán Gr., p. 227.
Bart (i) the fruit of the kindar plant. Multan, Gr., p. 20; (ii) a pudding made of the down of the bur, q.o.
Bushka : & wild vegetable. Kohật 8. R., 1884, p. 73. But : Adisused water-course; Isa Khel. Banna S. R., 1899, p. xxxvii.
Bata : stool; produce of one grain ; a general name for any green plant. Monty. S. R. Glo33., p. xi.
Batimár: a man who by clearing the jungle and by bringing land under cultivation has acquired a permanent right to cultivate. Mgarh. 8, R., p. 94,
Chab: an earthen embankment (=chap). D. G. Khân Gr., p. 105. Chach: a loamy soil, see ban.
Chadni-mar: an affection of crops (occasionally heard of; it is not clear, what it is). Monty. S. R., Gloss., p. ix. Cf. Sialkot S. R., p. 129.
Chaggan: a disease of buffalo28. Monty. S. R., Gloss., p. xvi. Chahak: dim., a little well. D. G. Khân. Chajjardar: a kind of soake. Cf. phannidr. Jhang S. R., p. 27. Chajji: a mau who winnows. Jhang 8. R., p. 99.
Chak chingal: a game in which girls take each other's hands and whirl round. Multan fir., p. 99.
Chakkar: an island. D. G. Khin Gr., p. 6. Chakki: an oblong block of salt. Cf. tabbi. Kohật S. R., 1834, p. 148. Chakor: an open basket in which crupdtis are served. Kohat S. R., 1334, p. 74. Chal: a lake. Multau Gr., p. 42. Chalt: branches. Cf. ganda. Hazara S. R., 1874, p. 80.
Chalweshta : & canal watchman and share distributor : Also a tribal messenger among the Wazirs. Bannu S. R., P. xxxvii.
Chaman : the splash-board which prevents earth from falling into the well. Multan Gr., p. 197.
Chang: manure, when pulverized and applied by top-dressing to growing crops. Mgarh, S. R., p. 75.
Chandan : & roof. D. G. Khân. Chandur: a lark. Mgarh. S. R., p. 86.
Changhol: a bridegroom; Peshawar, S. R., 1878, p. 137. Fom. I, a bride; Kohat S. R. 1884, p. 81.
Chanja: a cultivated walnnt. Hazara S. R., 1874, p. 94. Channa= katora. Multân Gr., p. 83. Channi, « disease of Indian corn. Kohat S. R., 1884, p. 123. Chap: a signet. Jhang S. R., p. 57.
