Book Title: Indian Antiquary Vol 38
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 301
________________ NOVEMBER, 1909.) OONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXIOOGRAPHY. 289 Pair pakrah : a custom at weddings; the bride's family tie a rope to the bridegroom's leg until he is bought off by his father for Rs. 1-4, 2 or 5. Gujrat 8. R., p. 48. Pakh : sail (not soil as in P. Dy., p. 848). Monty. 8. R. Gloga.. . xxiv. Pakhi: a shed of tili screens. Monty. S. R. Gloss., p. xix. Paksha: 2 clay sod, used as a brick for building. Kohát S. R., 1884, p. 72. Pakkapâni : water in a well that remains constant and does not diminish moeb when tho well is worked. Monty. S. R. Gloss., p. v. Pakki: a clay soil, Monty. 8. R. Gloss., p. xxiii, samin: the ordinary hard olay soil. Cf. mal. Multân Gr., p. 192. Pala log: the Gajar owners who pay a tax called rama-thumdrt (flock counting) are locally, 80-called. Hazara 8. B., 1874, p. 252. Palls : 1 wattled stack. Cr. bhusa. Multân Gr., p. 82. Palost: camel thorn. Kohat S. R., 1884, p. 16. Paludar: Piova Webbiana, a tall, straight, bandsome tree. Cf. rewar. Hazara 8. R. 1874, p. 10. Pamman : kind of wheat. Maltân Gr., p. 218. Pana: (i) clay from the canal spoil banks; (ü) sand from the Thal sand-hills. Mgarh. S. R., p. 75. Pand: twil, of a torrent or distributary. D. G. Khan Gr., p. 108. Pant: canal water only. Multan Gr., p. 199. Panja: . rake with wooden teeth used in dressing the boundaries of fields. Cl. panjhatki and jandra. Hazara 8. R., 1874, p. 96. Panjda: a division of produce, so that the proprietor gets two shares and the cultivators three. Monty. S. R. Gloss., p. viii. Panjhathi : * rake. See panja. Panraka : a small repast. Multan Gr., p. 86. Papra : a small plant, about a foot high, with purple flowers. Multán Gr., p. 208. Par: work on salt. Jhelum S. R., p. 71. Para=bharger : & ravino. D. G. Khan Gr., p. 104. Paraht ; * kind of fish (chola-gora). Mgarh. 8. B., p. 40. Paroha : matting. Mgarh. 8. R., p. 9. Parcbh: 1.q. : phui and traddi, 2.0.

Loading...

Page Navigation
1 ... 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362