Book Title: Indian Antiquary Vol 38
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 201
________________ JULY, 1909.) A PRIMER OF DRAVIDIAN PHONOLOGY. 189 X.-e. (1) Pr. Drav. initial e remains : 1 . Tamil. Can. Talu. Tolngu, ... ... enņu . ennu. ...ennu ediru en (count) edir (front) ellām ( all ) erudu (or) etta (to lift ) 2 3 4 5 ... ... ... .. ... ella ... eduru, .. ella. ... edda. eradu edda ...ettn.. ...ettu... ... ettu. (2) Pr. Drav, medial e remains: Tamil. M Can. Tolu. | Teluga. ... tsevi kebi kebi tsevi. teppa Xevi ( ear) ... 2 teppam ( float) ... veppa ( heat )... 4 vori ( madness )... 5 perubu ( to grow ) ... bem veppa veri... ... perdys beraga beppu beraga ... pertsa ...veppa. verri. . ... peraga. ... pet stra (3) Primitive Dravidiane was not finally used. Note: eso occasionally in Tala :-Tamil relli silver' is bolli ; vendum. wayted' is bôą. Special developments of e. (@) Canarede. (1) As an initial it is very often pronounced a ye or gi and written accordingly. (2) ova & in (1) tbe genitive; (2) the accusative ; (8) in the locative; (4) in the affix aneya ; (5) in the infinitive. (vido Kittel's Kannada Dict., p. 287.) (8) The initial e is connected with pe and he, i.e., it is often aspirated (wide Kittel's Dict., p. 262), e. g., et Sisu to increaso h et sisu: ettu'blow' hettu and 'pelfi. (6) Telugu and Tulu. In Telugu and Talu, too, initial is often prononnced and written ye by the vulgar penple (vide Männer's Tulu Diol., page 78). (5) Malayalam (1) In Malayalam initiale is pronounced distinctly with y, and Dr. Grundert in his Dictionary always writes ye for e. (2) In Malayalam esi oru :- . 9., erumbu, irumbu and urus n'ant;' this is after r..

Loading...

Page Navigation
1 ... 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362