Book Title: Indian Antiquary Vol 02
Author(s): Jas Burgess
Publisher: Swati Publications

View full book text
Previous | Next

Page 126
________________ 114 THE INDIAN ANTIQUARY. [APRIL, 1873. م م ض ظ ذ ر ز س خ د ج اب ت ث ن و هي ل م ق رو غ ف of thel the first year of Hindu new names given in the subsequent revision and lunar years accord, seven returns of the inpossessed the same property as the old, namely, tercalary or supplementary month are required that of severally indicating the number of in the course of nineteen years. Now from the the year and the order of the month by 36th to the 53rd of the cycle (both inclusive) is virtue of their numerical power. The nota- a period of nineteen years, in the course of tion, however, subsequently used was, as I learn which seven leap years occar, viz. five which from Colonel Kirkpatrick, different from the are clearly ascertained, and two which have been Ubjud. It has been called i Ubtas, an assumed. But, notwithstanding this apparent unmeaning word formed by a combination of the conformity, the two reckonings do not coincide first four letters of the Persian alphabet. By when, according to this rule, they might be the Sultan himself, however, it was called us expected to do so. The reason of this discre(Zar) The notation is this pancy no doubt is that though the months established by Tipû were ordinarily called lunar, they were not strictly so; six of the twelve months of the year consisted of thirty and the other of twenty-nine days each. And therefore the common year of 354 was neither iunar nor solar." The difference between the two schemes con I am sorry I am aot able to give the entire sists in this; in the Ubjud the numerical powers list of the years composing the cycle. The following list however contains the names of the of the letters depend on their orderin the arbitrary seventeen years over which Tipu's adminisverse referred to; whereas in the Ubtus or Zur tration extended; and these are all that I am they depend on the order of the letters in the able to collect from the work referred to. alphabet. The eleventh and twelfth months are indicated here again, as in the former scheme, Yearl Name in Name in Corresponding Correspon ding with by the first two letters of their respective names, Cycle. scheme. cycle. A. D. ra being ré + alif = 10 + 1 = 11, and rub Té + bé = 10 + 2 = 12. 36 Jebal .. Rubtaz. Sübhakrita... 1782-83 37 Zûky ... Sukh . There were also intercalary or supplementary sôbhakrita... 1783-84 Uzl 1784-85 months, called by the Sultan (S1) zayad, ad Julo Duraz... Visvavası ... 1785-86 hika in Sanskrit. As I have not met with Dullo Busd ... Parabhava ... 1786-87 any clue to the principle on which this was Má Shů Plavanga ... 1787-88 42 Kubk .. Sara ... arranged, I satisfy myself with the bare proof of Kilaka 1788-89 43 Jum Surab ... Saumya ..... 1789-90 its existence. A letter to Kümrüddin Khản is Jam Sheta ... Sâdhấraņa ... 1790-91 dated 28th Extra-Ahmedy, corresponding with 45 A dam. .Zuburjud Virôdbakkrita 1791-92 the 14th of April 1785 A. D., and another 46 Wuly ... Sehr ... Paridhvi ... 1792-93 letter addressed to Barhanuddin on the 23rd 47 Waly .. Sahir ... Pramâdîcha. 1793-94 48 Kankub. Råsikh. . Ananda ..... 1794-95 April of the same year is dated 8th Regular 49 Kuwakib Shâd ... Rakshasa ... 1795-96 Ahmedy. This instance serves as a proof of 50 Yum ... Hirase! Nala 1796-97 the existence of the intercalary month, and war. 51 Dawâm. Saz.... Pingala 1797-98 rants the inference that this month always pre- 52 Humd... Shadab . Kalayûkti ... 1798-99 ceded the regular month--for what reason does Hamid.. Bảrish.. Siddharti ... 1799. not appear. I come next to the year. The mode of cal | The remarks regarding the meaning of the culating years is by cycles of 60, as it is with names of the months apply also to those of the Hindus and with all the peoples of Southern years. They have, as before, the property of inIndia except the Muhammadans. The number of dicating the order by their initial letters. For, days is 354. Colonel Kirkpatrick says taking any name at random, say pf (Adam) “It is a known rule that to make the solar the order of it would be according to the Ubjud • The Persian letter being excluded from this scheme as well as from the Ubjud, the Persian letters and are in like manner omitted in both. the second scheme. thi | Krodhi ..... 53

Loading...

Page Navigation
1 ... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428