Chhahadhala

Author(s): Daulatram Pandit, Hiralal Nyayatirth
Publisher: B D Jain Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/032048/1

Page #1
bhA* di0 jaina saMgha pustakamAlAkA tIsarA puSpa sva0 paM0 daulatarAma-viracita cha haDhA lA sAhitya vibhAga bhA0 di0 jaina saMgha

Page #2
bhA0 di0 jaina saMgha pustakamAlAkA tIsarA puSpa sva0 paM0 daulatarAma-viracita chaha DhAlA TIkAkAra50 hIrAlAla nyAyatIrtha

Page #3
prakAzaka maMtrI sAhitya vibhAga bhA0di0 jaina saMgha, caurAsI, mathurA / prathamabAra 1000 caitra vIra saM0 2475 mUlya do rupaye mudraka ajitakumAra jaina zAstrI akalaMka presa, sadara bAjAra, dehalI /

Page #4
vaktavya prAkRta, saMskRta tathA apabhraMza bhASAoMmeM jaina lekhakoMne jisa prakAra gadya-padya rUpameM sundara racanAe~ kI haiM, usI prakAra hindI bhASAmeM bhI jaina-vidvAnoMke banAye hue aneka sundara grantha upalabdha haiN| sva0 paM0 banArasIdAsajIkA nATaka 'samayasAra' paM0 bhUdharadAsajIkA 'pArzvapurANa' Adi grantha hindI sAhitya meM apanA mahatvapUrNa sthAna rakhate haiN| jaina granthakAroMne zRGgArakI apekSA zAnta vairAgyarasako adhika apanAyA hai tathA anya viSayavivecanakI apekSA jaina-siddhAntake pratipAdanako vizeSatA dI hai| isI paramparAkA anukaraNa vikramIya unnIsavIM zatAbdIke antima caraNavartI sva0 paM0 daulatarAmajIne bhI kiyA hai| __ zrI paM0 daulatarAmajI alIgar3hake samIpa sAsanIke rahanevAle the, pIche ve alIgar3hameM rahane lage the| ve pallIvAla jAtike nara-ratna the| unhoMne paramArtha jakar3I, phuTakara aneka pada tathA prastuta grantha chahaDhAlAkA nirmANa kiyA hai| unhoMne apanI kavitAmeM sarala lalita zabdoM dvArA sAgarako gAgarameM bharanekA prayatna kiyA hai| jahAM unake zabda rucira haiM vahAM unakA bhAva unase bhI adhika ullAsa denevAlA hai| unake banAye hue padoMkA bhAva manana karate hue hRdayameM zAnti aura AnaMdakI hiloreM Ane lagatI haiN| ___ prastuta grantha chahaDhAlA bhI jisakA ki vAstavika nAma 'tatva-upadeza' hai, eka sundara racanA hai| isameM bhI kavine apanI sahaja cAturIse jainasiddhAntakA AdhyAtmika sAra bhara diyA hai jo ki jainasiddhAntake jijJAsuoMke liye bahuta upayogI hai| isa granthakI kAyA 6 prakArake vibhinna chandoMmeM sampanna huI hai, ataeva isakA nAma bhI paM0 budhajana kRta chahaDhAlAke nAmAnusAra 'chahaDhAlA' rUr3ha ho gayA hai| (DhAla=chanda uccAraNakI cAla, chaha+DhAla chahaDhAlA)

Page #5
isa granthakA nirmANa vi0 saM0 1861 meM huA hai / isa prakAra vraja-bhASAkI antima racanAoM meM chahaDhAlA bhI samajhanA cAhiye / isakI upayogitA anubhava karake isako prAyaH sabhI jainapAThazAlAoM aura jaina- parIkSAlayoMke paThanakramameM sthAna diyA gayA hai / zrImAn paM0 jinadAsajI nyAyatIrtha solApurane marAThIbhASA meM isakA chandobaddha anuvAda kiyA hai / isa chahaDhAlAkI bhASA TIkA sabase pahale sva0 zrImAn brahmacArI zItalAprasAdajIne kI thI, jo ki aneka bAra chapa cukI hai / phira paM0 sumeracandrajI nyAyatIrtha 'unninISu' dehalI, paM0 bhuvanendrajI 'vizva' jabalapura tathA paM0 mohanalAlajI zAstrI, malaharAne bhI Avazyaka sudhAra ke sAtha vidyArthiyoM ke liye adhika upayogI banAne kI dRSTile bhASA TIkA kI hai / kintu ye svAdhyAyapremiyoMke liye utanI upayogI nahIM hai / isa kamIko karane ke pUrA liye zrI paM0 hIrAlAlajI nyAyatIrthane prastuta TIkA kI hai| yaha TIkA prAyaH 3000 zloka pramANa hai / paM0 hIrAlAlajIne dhavalA ke bhASAnuvAda meM paryApta bhAga liyA hai / usa samaya Apako aneka saiddhAntika granthoMke avalokanakA avasara milA hai / usa parijJAnakA kucha upayoga paMDitajIne chahaDhAlAkI isa TIkA meM bhI kiyA hai / sthAna-sthAna para apane zabdoM kI puSTi ke liye TippaNI meM tiloya paraNati, lATIsaMhitA Adi prAcIna granthoMke uddharaNa diye haiM, isase svAdhyAya karanevAloMke liye yaha TIkA aura bhI upayogI ho gaI hai / 'madhyama antara Atama haiM je dezabatI' AgArI' (anagArI ) ' kI dvividha samasyAkA hala prAcIna granthoMkI sAkSIpUrvaka kiyA hai| ajitakumAra jaina zAstrI kalaMka presa, sadara bAjAra, dehalI |

Page #6
* namaH siddha ebhyaH * zrI paM0 daulatarAma viracita chahaDhAlA prathama DhAla soraThAtIna bhuvanameM sAra, vItarAga -vijJAnatA / zivasvarUpa zivakAra, namahuM triyoga samhArike // 1 // artha -- tInoM lokoMmeM vItarAga-vijJAnatA hI sAra hai, vahI ziva svarUpa hai aura zivako karane vAlI bhI hai, aisI umra vItarAgavijJAnatAko mana, vacana aura kAya ye tInoM yoga saMbhAla karake namaskAra karatA hU~ / vizeSArtha - yadyapi pratyeka vastu apane svarUpakI apekSA sArayukta hI hai, tathApi yahAM 'sAra' padase abhiprAya usa prayojana bhUta padArtha te hai, jo saMsArake rAga-dveSarUpI bhayaMkara dAvAnalameM nirantara jalate aura asahya yAtanAoM ko sahate hue prANiyoMke

Page #7
chahaDhAlA uddhAra karane meM samartha hai| prANiyoMkI rAga-dvaSamayI buddhi hI unheM mRga-tRSNAkI bhAMti kabhI kisI vastumeM sukhakA bhAna karAtI hai aura kabhI kisI vstumeN| para yathArthameM koI bhI vastu sukha yA duHkhake dene meM samartha nahIM hai| isa prakArake rAga-dveSarahita jJAnako vItarAga-jJAna kahate haiM / yaha vItarAga-jJAna do prakArakA hai-eka chadmastha vItarAga-jJAna aura dUsarA kevali vItarAga-jJAna / yahAM para vItarAga-vijJAnatAse abhiprAya kevali vItarAga-jJAnase hai| yaha jJAna cAra ghAtiyA karmoMke nAza hone, aura arahaMta avasthA prakaTa hone para utpanna hotA hai| jIvake eka bAra isakI prApti ho jAne para ananta kAla taka yaha sthAyI banA rahatA hai, isIlie isako 'sAra' kahA hai| 'ziva' nAma 'Ananda' yA 'mokSa' kA hai| yaha vItarAga-vijJAnatA AnandasvarUpa hai, kyoMki, kevala jJAnake utpanna hote hI zrAtmAmeM ananta sukha bhI pragaTa ho jAtA hai aura yaha 'zivakAra' bhI hai, kyoMki arahaMta avasthAke pazcAt niyamase 'ziva' (mokSa) kI prApti hotI hai| isa prakAra tInoM lokoMmeM sarvotkRSTa evaM sArabhUta kevala jJAnako granthakArane mana, vacana aura kAyako zuddha karake namaskAra kiyA hai| ___ granthakAra grantha-racanAkA uddezya batalAte hue saMsArake ananta prANiyoMkI hArdika icchAko vyakta karate haiM :je tribhuvanameM jIva ananta, sukha cAhe dukhateM bhayavanta / tAteM dukhahArI sukhakAra, kaheM sIkha guru karuNAdhAra // 2 //

Page #8
prathama DhAla artha - tInoM lokoM meM jitane ananta jIva haiM, ve saba sukha cAhate haiM aura duHkhase Darate haiM / isalie zrI parama gurudeva karuNA-bhAva dhAraNa karake duHkhako haranevAlI aura sukhako karanevAlI uttama zikSAko dete haiN| vizeSArtha - saMsArakA pratyeka prANI sukhako cAhatA hai, aura dukhase dUra bhAgatA hai, isakA kAraNa yaha hai ki yathArtha meM sukha AtmAkA svabhAva hai aura pratikSaNa pratyeka prANIko usakA aMtaraMga atyanta sUkSma rUpase AbhAsa hotA rahatA hai / kintu jaba usakA upayoga bAharI padArthoMkI ora hotA hai aura unheM vaha apane anukUla nahIM pAtA hai, pratyuta viparIta pariNamana karate hue dekhatA hai, tathA prayatna karane para bhI anukUla nahIM kara pAtA hai, taba vaha unheM du:khadAyaka mAnakara unase bhayabhIta rahane lagatA hai aura apane bhItara asAmarthyakA anubhava karane ke sAtha-sAtha apaneko dukhI mAnane lagatA hai / isI mithyA-bhrAntiko dUra karaneke lie prANimAtra ke kAraNa parama hitaiSI paramagurudeva anukampA - bhAvase prerita hokara parama zAntiko pAneke lie sanmArga dikhAnevAlI uttama zikSAko sadupadezakodete haiM / aba granthakAra gurukI zikSAko sunanekA Adeza dete hue jIvako saMsAra-paribhramaNakA kAraNa batalAte haiM: tAhi suno bhavi mana thira mAna, jo cAho apano kalyAna / moha mahAmada piyo anAdi, bhUla Apako bharamata vAdi // 3 //

Page #9
chahaTAlA artha - granthakAra bhavya jIvoMko saMbodhana karate hue kahate haiM - ki he bhavya jIvo ! yadi tuma apanA kalyANa cAhate ho, to usa duHkhahArI aura sukhakArI zikSAko mana sthira karake suno| isa jIvane anAdi kAlase moha-rUpI mahAmadako piyA hai. jisake kAraNa yaha apane Apako bhUla rahA hai aura moha-madirAse unmatta hokara vyartha idhara-udhara saMsArameM paribhramaNa kara rahA hai // 3 // vizeSArtha - yadyapi jIva svabhAvase ananta jJAna, darzana, sukhakA bhaMDAra hai, kintu anAdi kAlase hI yaha rAga-dveSa rUpa moha-madirA pAna karanese apane svarUpako bhUlA huA hai, maiM kauna hUM, merA kyA svarUpa hai, mujhe kyA prApta karanA hai aura kaunasA mArga mere lie hitakara evaM sukhadAyaka hai, isakA ise bhAna taka bhI nahIM hai / yahI kAraNa hai ki yaha isa caturgatirUpa saMsArameM cakkara lagA rahA hai aura nirantara saMklezakA anubhava karatA huA duHkha uThA rahA hai / use saMbodhana karake granthakAra yA zrI parama gurudeva kahate haiM ki he bhavya ! yadi tU apanA kalyANa cAhatA hai, sukha pAnekI manameM abhilASA hai aura duHkhase bacanA cAhatA hai, to apanA mana sthira karake usa zikSAko suna, jise parama guru tere Upara anukampA dhAraNa karake tujhe sunA rahe haiM / granthakAra apane granthakI prAmANikatAkA ullekha karate hue sarvaprathama nigodake duHkhakA varNana karate haiM :

Page #10
prathama dAla tAsa bhramaNakI hai bahu kathA, pai kachu kahUM kahI muni yathA / kAla ananta nigoda majhAra, bItyau ekendrI tana dhAra* ||4|| artha - isa jIvake saMsArameM paribhramaNa karanekI bahuta bar3I kar3AnI hai, parantu maiM ( granthakAra - daulatarAma ) use saMkSepameM kucha kahatA hUM jaise ki hamAre zrI parama guru munirAjoMne kahI hai| isa jIvane ananta kAla to nigodake bhItara ekendriya : zarIrako dhAraNa kara bitAyA hai / vizeSArtha - granthakAra prAraMbha karate hue kahate haiM nigodake bhItara rahA / jIvake saMsAra - paribhramaNakI kahAnI ki sabase adhika kAla to yaha jIva zaMkA- nigoda kise kahate haiM ? samAdhAna - tiryaMca gatimeM pAMca prakArake jIva hote haiMekendriya, dvIndriya, trIndriya caturindriya aura paMcendriya / inameM | ekendriya jIva bhI pAMca prakArake hote haiM / pRthvI - kAyika, jala-. kAyika, agnikAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika | vanaspatikAyika jIva do prakArake hote haiM-- pratyeka zarIra vanaspati0 aura sAdhAraNa zarIra vanaspati / inameM sAdhAraNa zarIra vanaspatikAyika jIvoMko nigoda kahate haiM / I zaMkA - sAdhAraNa zarIra vanaspatikAyika kise kahate haiM ? - jIva AMtakAlaM basai Nigorasu zrAiM |rihINo ||284 svAmikA0 //

Page #11
chahaDhAlA __samAdhAna-sAdhAraNa zarIra nAmakarmake udayase jina ananta prANiyoMko eka sAdhAraNa arthAta sAmAnya zarIra milatA hai unha sAdhAraNa zarIra vanaspatikAyika kahate haiN| isa eka zarIrameM rahanevAle anante jIvoMkA eka sAtha hI AhAra hotA hai, eka sAtha hI saba zvAsa-ucchavAsa lete haiM, eka sAtha hI ve utpanna hote haiM aura eka sAtha hI maraNako prApta hote haiN| ___ isa sAdhAraNa zarIra vanaspatiko hI nigoda kahate haiM aura usameM rahanevAle jIvoMko nigodiyA jIva kahate haiN| ye ananta nigodiyA jIva jisa eka sAdhAraNa zarIrameM rahate haiM, vaha zarIra itanA choTA hotA hai ki hamArI AMkhoMse dikhAI nahIM par3atA / zvAsake aThArahaveM bhAgameM nigodiyA jIvoMke utpanna hone aura marate rahane para bhI nigoda zarIra jyoM-kA-tyoM banA rahatA hai, usakI utkRSTa sthiti asaMkhyAta kor3A-kor3I sAgara-pramANa hai / jaba taka yaha sthiti pUrNa nahIM ho jAtI hai, taba taka isI prakAra usa zarIrameM pratikSaNa anantAnanta jIva eka sAtha hI utpanna hote aura marate rahate haiM / __ zaMkA-nigoda kahAM hai arthAt nigodiyA jIva kahAM-kahAM rahate haiM ? samAdhAna-nigodiyA jIva do prakArake hote haiM--eka sUkSma nigodiyA, dUsare bAdara nigodiyA / sUkSma nigodiyA jIva to sAre lokAkAzameM ThasAThasa bhare hue haiM, aisA tilamAtra bhI koI sthAna nahIM hai, jahAM ananta nigodiyA jIva na rahate

Page #12
prathama DhAla hoN| para bAdara nigodiyA jIva pudgala Adi AdhArakA nimitta pAkara nivAsa karate haiN| . ___ zaMkA-bAdara nigodiyA jIva pudgala Adi AdhArakA nimitta pAkara nivAsa karate haiM, isakA kyA abhiprAya hai, spaSTa kIjie ? . . . samAdhAna--kisI jIvake zarIra rUpa pariNata hue viziSTa pudgala aura zarIrAkAra nahIM pariNata hue sAmAnya pudgala, ina donoM prakArake pudgaloMke Azraya yA AdhAra para bAdara nigodiyA jIva rahate haiN| __ zaMkA to kyA hara eka zarIrake AdhAra para bAdara nigodiyA jIva rahate haiM ? - samAdhAna nahIM, kintu pRthvIkAyika, jalakAyika, agnikAyika, vAyukAyika jIvoMkA zarIra, arahaMta kevalokA zarIra AhAraka RddhidhArI munikA AhAraka zarIra, devoMkA zarIra aura nArakiyoMkA zarIra ina ATha jAtike zarIroMko chor3akara zeSa samasta jIvoMke zarIroMke AdhAra bAdara nigodiyA jIva rahate haiN| zaMkA-zAstroMmeM nityanigoda aura itaranigoda ye do nAma aura sune jAte haiM, so inakA kyA artha hai ? samAdhAna-jo jIva anAdikAlase nigoda paryAyako dhAraNa kiye haiM arthAt jinhoMne Aja taka nigodake sivAya

Page #13
chahaDhAlA sa AdikI dUsarI paryAya nahIM pAI, athavA jinhoMne kabhI bhI nigodake sivAya dUsarI paryAya na to pAI hai aura na Age pAveMge, unheM nityanigoda kahate haiN| jo nigodase nikala kara 3 sa Adi dUsarI paryAya dhAraNa kara phira nigoda meM utpanna hote haiM, unheM itaranigoda kahate haiM, isIkA dUsarA nAma caturgatinigoda yA nityanigoda bhI haiN| zaMkA- nityanigodake svarUpa meM ' athavA ' kaha kara do prakAra kA lakSaNa kyoM kahA ? samAdhAna - nityanigoda meM do prakArake jIva rahate haiM eka atyanta bhAva-kalaMka-pracura, dUsare alpa bhAva -kalaMka - pracura / inameM se atyanta durlezyArUpa saMkleza pariNAmoMkI pracuratA bahulatA vAle jIvoMne anAdi kAlase Aja taka na to nigoda paryAyako chor3A hai aura na Age ananta kAla taka kabhI bhI chor3eMge, kintu sadAkAla nigodarUpa paryAyako hI dhAraNa kiye raheMge / kintu jo jIva alpa bhAva - kalaMka -pracura hote haiM, unhoMne yadyapi Aja taka nigoda paryAyako nahIM chor3A hai, kintu Age jAkara aura kAlabdhiko pAkara ve nigoda se nikalakara trasa Adi kI paryAyako prApta ho skeNge| aise jIvoMko bhI nityanigoda kahA hai / prastuta prakaraNa meM granthakAra isa dUsare prakArake nitya nigodako lakSyameM rakhakara hI apanA varNana kara rahe haiM, kyoM ki, Age ke chaMda meM ve "nikasi bhUmi jala pAvaka bhayo" ityAdi vAkya kaha rahe haiM /

Page #14
prathama DhAla sta nthakAra nigodake duHkhakA varNana kara vahAMse nikalanekA krama batAte haiM : -- eka zvAsameM dasa bAra, janmyo maryo bharyo dukha bhAra / nikasi bhUmi jala pAvaka bhayo, pavana pratyeka vanaspati thayo * // 5 artha - nigodiyA jIva eka zvAsameM aThAraha bAra janma letA hai, maraNa karatA hai aura janma-maraNa -janya duHkhake mahAn bhArako sahana karatA hai / bhAgyavazAt kAlalabdhi Ane para vaha vahAMse nikala kara pRthvI, jala, agni, vAyu aura pratyeka vanaspatikI paryAyoMko prApta hotA hai. // 5 // vizeSArtha-saMsArameM maraNakA duHkha hI sabase bar3A duHkha mAnA gayA hai jina jIvoMko itanI zIghratAse maraNa karanA par3atA hai, unake duHkhako sarvajJake sivAya aura kauna jAna sakatA hai / nigodiyA jIva janma-maraNa - janya jisa bhArI yAtanAko sahana karate haiM, vaha vacanAtIta hai / unake duHkhakI. kalpanA usa puruSase kI jA sakatI hai, jisake hAtha-paira rassIse khUba kasa kara bAMdha diye jAyaM aura AMkha, nAka, kAna, mu~ha ko kapar3A Adi bhara kara bilakula baMda kara diyA jAya, jisase ki vaha bola na sake / phira usake galemeM rassIkA phaMdA DAla kara kisI UMce per3a Adi para laTakA diyA jAya aura Uparase beMtoMse khUba pITA jAya, to vaha becArA na ro sakatA hai, na bola * tatto NIsariUkhaM puDhavIkAyAdizro hodi // 284 svAmikA0 ||

Page #15
10 chahaDhAlA 'sakatA hai aura na izAroMse apanA duHkha hI kisIse pragaTa kara pAtA hai, kintu bhItara-hI-bhItara asIma duHkhakA anubhava kara Akula-byAkula ho chaTapaTAtA rahatA hai, isI prakArakI abyakta vedanAko ekendriya nigodiyA jIva pratikSaNa sahA karate haiN| isa prakAra duHkhoMko sahate-sahate bhAgyodayase koI jIvanigodase bAhara nikala pAtA hai, jisa prakAra ki bhAr3ameM bhuMjate hue anAjameMse koI eka dAnA bhAr3ase bAhara nikala kara AjAya / isa prakAra bAhara nikale hue jIva kramazaH yA akramazaH pRthvI, jala, agni, vAyu aura pratyeka vanaspatimeM utpanna hote haiM aura usameM asaMkhyAta kAla taka raha kara janma-maraNa AdikI bhArI vedanAko bhogate haiN| zaMkA-pratyeka vanaspati kise kahate haiM ? samAdhAna-jisa vanaspatirUpa eka zarIrakA svAmI eka hI jIva hotA hai, use pratyeka vanaspati kahate haiM, jaise Ama, nIma, nAriyala Adike vRkss| zaMkA-nigodase nikalanekA kyA krama hai ? samAdhAna-sAdhAraNataH nigodase nikalakara ekedriya jIvoMkI pRthvI, jala Adi paryAyoMmeM asaMkhyAta varSoM taka paribhramaNa kara, punaH dvIndriyAdi paryAyoMmeM bhI asaMkhyAta varSoM taka bhramaNa karaneke bAda paMcendriya paryAyoMko prApta hotA hai| chahaDhAlAkArane isI kramako sAmane rakha kara jIvake saMsAra-paribhramaNakI

Page #16
prathama DhAla kathA kahI hai| kintu zAstroMmeM isa kramake kucha apavAda bhI milate haiM, jinase jJAta hotA hai ki nigodase nikalakara jIva sIdhA manuSya paryAya bhI prApta kara sakatA hai, aura usI bhavase mokSa bhI jA sakatA hai| ___ aba Age granthakAra trasa paryAya pAnekI durlabhatAko batalAte hue usake duHkhoMkA varNana karate haiMdurlabha lahi jyoM cintAmaNI, tyoM paryAya lahi trasataNI* / laTa pipIla ali Adi zarIra, dhari dhari maryo sahI bahu pIra // 6 ____ artha-jisa prakAra cintAmaNi-ratnakA pAnA atyaMta durlabha hai, usI prakAra trasakI paryAyakA pAnA bhI atyanta kaThina hai / so isa jIvane nigoda paryAyameM ananta-kAla bitAneke bAda atyanta kaThinatAse trasa paryAyako prApta kiyA, tathA laTa, keMcuA Adi dvIndriya-paryAya, pipIlikA, (kIr3I) makor3A Adi trIndriyapayoya, aura ali ( bhauMrA ) makkhI Adi caturindriya paryAyoMko bAra-bAra dhAraNa kara marA aura bahuta duHkhoMko shaa| bhAvArtha-vasa paryAyakI asaMkhyAta kAlapramANa kAyasthiti ke pUrA hone taka yaha jIva dvIndriya Adi vikalendriyoMmeM bArabAra janma-maraNa kiyA karatA hai| zaMkA-kAyasthiti kise kahate haiM ? * cintAmaNivva dulahaM tapattaNaM lahadi kaTTaNa ||285 svaamikaa0||

Page #17
12 chahaDhAlA samAdhAna - vivakSita zarIrakI eka bhava sambandhI Ayuko bhavasthiti kahate haiM, tathA usI vivakSita zarIrakI nAnA bhavasambandhI sthitiko kAryasthiti kahate haiM / jaise dvIndriya jIvoMkI eka bhava-sambandhI utkRSTa Ayu bAraha varSakI hai, yaha bhavasthiti hai| tathA koI jIva dvIndriyakI eka paryAyakI Ayuko pUrA kara marA aura phira dvIndriyoM meM utpanna huA, punaH marA aura phira dvIndriyoMmeM utpanna huA, isa prakAra lagAtAra eka hI kAyake dhAraNa karaneke kAlako kAryasthiti kahate haiM / isa prakArakI dvIndriyAdi vikalendriya jIvoMkI kAyasthiti asaMkhyAta hajAra varSakI hai| aba granthakAra paMcendriya tiryacoMke duHkhoMkA varNana karate haiM:kabahUM paMcendriya pazu bhayo, mana vina nipaTa ajJAnI thayo / siMhAdika sainI hai kUra, nibala pazU hati khAye bhUra* ||7|| kabahUM Apa bhayo balahIna, sabalanikari khAyo pratidIna / chedana bhedana bhUkha pyAsa, bhAra- bahana, hima, Atapa trAsa // 8 // * tatto NIsariUNaM kahamavi paMcindiyo hodi // 286 // somaNa vigo rAya mANaM paraMpi jANedi / graha maNasahi hodihuM tahavi tirikkhoM haveruddo ||287 // --svAmikA0

Page #18
prathama DhAla badha baMdhana Adika dukha ghane, koTi jIbhate jAta na bhane / atisaMkleza bhAvate maryo, dhora zubhra sAgara meM paryoM* // 6 // artha-vikalendriya payoyoMse nikalakara kabhI yaha jIva paMcendriya pazu bhI huA, to manake binA bilakula ajJAnI huA aura yadi kabhI sainI bhI huA, to siMha Adi krUra jIvoMmeM utpanna huA, jahAM saikar3oM nirbalapazuoMko mArakara khAgayA // 7 // ___ kabhI yaha jIva svayaM nirbala huA to, balavAn jIvoMke dvArA atyanta dInatApUrvaka khAyA gyaa| chedA jAnA, bhedA jAnA bhUkha, pyAsa, bojhA DhonA, ThaMDa, garmIkA sahanA, vadha, baMdhanako prApta honA ityAdi akhya duHkhoMko yaha jIva tiyacayonimeM sahatA hai jo ki karor3oM jihvAoMke dvArA bhI nahIM kahe jA sakate haiN| ina nAnA prakArake duHkhoMko bhogate hue yaha jIva jaba atyanta saMkleza bhAvase maratA hai to ghora naraka-rUpI samudrameM jA giratA hai / / 8, // vizeSArtha-paMcendriya tiryaca jIva do prakArake hote haiM--eka .. sainI, dUsare asainii| jinake mana hotA hai, unheM sainI kahate haiM, sainIke dUsare nAma saMjJI aura samanaska bhI haiN| jinake mana nahIM hotA hai, unheM asainI, asaMjJI yA amanaska kahate haiN| ye * so tivvaasuhaleso garaye NivaDei dukkhade bhiime| tatthavi dukkhaM bhujadi sArIraM mANasaM pauraM // 288|| .. . -svAmikA0

Page #19
14 chahaDhAlA donoM hI prakArake jIva garbhajabhI hote haiM, aura sammUrcchima / jina jIvoMkA zarIra mAtA-pitAke raja aura vIryake saMyogase banatA hai unheM garbhaja kahate haiM, jaise gAya, bhaiMsa, cIla, kabUtara ityAdi / kintu jina jIvoMkA zarIra mAtA-pitAke raja aura vIryakI apekSA ke binA idhara-udhara ke paramANuoM ke mila jAnese utpanna hotA hai unheM sammUrcchima kahate haiM, jaise machalI vagairaha / ukta donoM hI prakArake saMjJI aura asaMjJI jIva jalacara- thalacara aura nabhacarake bhedase tIna-tIna prakArake hote haiM / ina sarva prakAra ke paMcendriya tiryacoMmeM jo krUra svabhAvavAle aura balavAn hote haiM, ve apane se choTe jIvoMko nirdayatApUrvaka mArakara khAjAte haiN| aura to bAta hI kyA hai, isa tiryaMca yonimeM bhUkhI mAtA bhI apane baccoMko khA jAtI hai| isake atirikta AkAzameM nirdvandva vihAra karanevAle pakSI, tathA vanameM svacchanda vicaranevAle vanya pazu zikAriyoM dvArA akAlameM hI kAlake gAlameM jA pahu~cate haiN| vartamAnake kasAIkhAnoMmeM asaMkhya mUka prANI pratidina talavArake ghATa utAre jAte haiM, tathA utpanna honeke pUrva hI aMDekI avasthA meM asaMkhya prANI samUce rUpameM khAliye jAte haiN| bhUkha-pyAsake duHkha, bojhA Dhoneke duHkha, vadhiyA ( napuMsaka) karaneke mahAn duHkha, sardI, garmIke sahaneke duHkha to sarva jagat ke pratyakSa hI haiN| abhI taka to mAMsabhakSiyoMke lie pazu mAre jAte the, parantu abato komala camar3A prApta karane ke lie garbha dhAraNa karanevAle pazu atyanta nirdayatApUrvaka mAre jAte

Page #20
prathama DhAla haiN| kahanekA sArAMza yaha hai ki isa prakAra asaMkhya duHkhoMko yaha jIva tiryaMcagatimeM bhogatA hai, jinheM yadi karor3oM byakti bhI eka sAtha kahaneko baiThe to sahasroM varSoM taka nahIM kaha sakate haiN| isa prakAra jaba yaha jIva saMklezapUrvaka maratA hai to narakagatimeM jAkara utpanna hotA hai| isa prakAra tiryaMcagatike duHkhoMkA varNana samApta huA / aba granthakAra Age narakagatike duHkhoMkA varNana karate haiM:tahAM bhUmi parasata dukha iso, bIchU sahasa Dase nahiM tiso| tahAM rAdha zoNita vAhinI,kRmi-kula-kalita, deh-daahinii||10 semara taru juta dala asipatra, asi jyoM deha vidAre tatra / merusamAna loha gali jAya, aisI zIta uSNatA thaay||11|| tila-tila kareM dehake khaMDa, asura bhir3Avai duSTa pracaMDa / sindhu nIrateM pyAsa na jAya, to paNa eka na bUMda lhaay||12 tIna lokako nAja jo khAya, miTaina bhUkha kaNA na lahAya / ye dukha bahu sAgara loM sahai, karama jogate naragati lhai||13|| ___ artha-una narakoMkI bhUmiko chUnese aisA duHkha hotA hai ki vaisA dukha hajAroM bicchuoMke eka sAtha kATanese bhI nahIM ho sktaa| vahAMpara pIva aura khUnase bharI huI, kIr3oMke samUhase yukta aura zarIrako jalAnevAlI nadI bahatI hai| vahAMke vRkSa semarake vRkSake samAna lambe aura talavArakI dhArake samAna teja

Page #21
lahadAlA dhAravAle pattoMse yukta hote haiN| jaba koI nArakI chAyA pAnekI icchAse unake nIce pahuMcatA hai to una vRkSoMke patte Uparase girakara talavArake samAna una nArakiyoMke zarIrako vidIrNa kara DAlate haiN| una narakoMmeM itanI adhika zIta-uSNakI vedanA hai ki yadi meru parvatake samAna eka lAkha yojanakA lohekA golA vahAM DAlA jAya to kSaNamAtrameM gala jAya / vahAM nArakI ApasameM eka dUsarese tila-tila pramANa zarIrake khaMDa kara DAlate haiM, aura Uparase duSTa evaM pracaMDa svabhAvavAle asura unheM ApasameM bhir3Ate haiN| vahIM pyAsakI vedanA itanI adhika hai ki yadi samudra-bhara bhI pAnI pIneko mila jAya to bhI pyAsa na bujhe, para pIneko eka bUdabhI pAnI nahIM milatA hai| vahAM bhUkhakI vedanA itanI adhika hai ki yadi tInoM lokoMkA samasta anna bhI khAneko mila jAya, to bhI bhUkha na miTe, parantu eka dAnA bhI khAneko nahIM milatA hai / ye duHkha aura isI prakArake anya anekoM duHkha yaha jIva kaI sAgaroM taka sahatA hai, taba kahIM jAkara yaha jIva karmayogase manuSyagati pAtA hai // 10-13 // ___ vizeSArtha-isa pRthivIke nIce sAta naraka haiM, unameM utpanna honevAle jIvoMko nArakI kahate haiN| ina nArakI jIvoMkA zarIra vaikriyika hotA hai, isalie vaha eka antarmuhUrtameM hI pUrNAvayava ho jAtA hai| ina nArakiyoMke janmasthAna naraka-biloMke Upara hote haiN| janmasthAnoMke AkAra kumbhI, mugdara, mRdaMga, bhasmA (dhoMkanI) TokanI Adike samAna azubha aura bhayAnaka

Page #22
prathama DhAla hai| ina janmasthAnoMkA bhItarI bhAga karoMtake samAna tIkSNa, vajramayI evaM bhayaMkara hai* / saba janmasthAnoMke mukha nIcekI ora haiM, jisase nArakI utpanna honeke sAtha hI nIce biloMmeM jAkara girate haiN| una naraka-biloMmeM kuttA, billI, UMTa Adike sar3e-gale zarIroMkI durgandhakI apekSA anantaguNI adhika durgandha hai* aura vahAMkI bhUmi atyanta jaharIlI hai ki use chUnemAtrase hajAroM bicchuoMke eka sAtha kATanese bhI adhika vedanA hotI hai| nArakI jIva utpanna hokara nIce chattIsa AyudhoMke bIca meM giratA hai, aura jaharIlI bhUmi tathA tIkSNa AyudhoMkI vedanAko nahIM saha sakane ke kAraNa eka dama Uparako uchalatA hai| prathama narakameM sAta yojana aura chaha hajAra pAMcasau dhanuSa pramANa Upara uchalatA hai| Ageke narakoMmeM uchalanekA pramANa uttarottara dUnA-dUnA hai| isa prakAra kaI bAra phuTavAlake samAna nIcese Upara uchalanepara jaba nayA nArakI adhamarAsA hokara nIce par3a jAtA hai, taba purAne nArakI usa navIna nArakIko dekhakara dhamakAte aura ghur3akiyAM dete hue usa para isa prakAra TUTa par3ate haiM, jisa prakAra krUra siMha mRgake bacceko dekhakara usake Upara TUTa par3atA hai / ve nArakI cakra, ghANa, mugdara, karoMta, bhAlA, mUsala, talavAra Adise mAranekATane lagate haiN| kitane hI nArakI use pakar3akara aura pUrvabhavake * dekho tiloyapaNNattI adhyAya 2 gAthA 302 se 308 / - dekho tiloyapaNaNattI a0 2, gAthA 314, 315, " " 317 se 326,

Page #23
chahaDhAlA vairoMkA smaraNa kara use kolhameM pela dete haiM, koI use dhadhakatI huI bhaTTiyoM meM jhoMka dete haiM, koI ubalate hue telake kar3AhoMmeM DAla dete haiM / isa prakAra jaba vaha nArakI ina asaMkhya yAtanAoMse maraNAsanna ho jAtA hai, to apane prANa bacAkara zAnti pAnekI icchAse vahAM bahanevAlI vaitaraNI nadI meM kUda par3atA hai, parantu pApake udayase vahAM bhI zAnti nahIM miltii| prathama to usa nadIkA jala hI atyanta khArA, uSNa aura durgandhita hai, phira usameM agaNita magara-maccha Adi bhayAnaka jala-jantu muha phAr3e hue khAneko daur3ate haiM / taba vaha nArakI unase bhI asIma vedanA pAkara bAhara bhAgatA hai aura kinAre para khar3e hue vana-vRkSoMko dekhakara zAnti . aura zItalatA pAnekI lAlasAse usa banameM praveza karatA hai| parantu pApiyoMko zAnti kahAM ? jaise hI vaha nArakI vanake bhItara pahuMcatA hai, vaise hI pracaMDa vegase AMdhI calanA prArambha ho jAtI hai aura Uparase talavArakI dhArake samAna tIkSNa patte, vajradaMDake samAna DAliyAM aura loheke goloMke samAna phala giranA prArambha ho jAtA hai, jisase usake aMga-pratyaMga chinna-bhinna ho jAte haiN| usI samaya una vRkSoM para baiThe hue giddha, garur3a, kAka Adi tIkSNa aura vanamaya cocavAle mAMsa-bhakSI pakSI usa para TUTa par3ate haiM, aura usake zarIrakA mAMsa loMca-loMcakara khAne lagate haiN| isI samaya purAne nArakI Akara use mugdara, mUsaloMse mAra-mArakara cUrA-cUrA kara DAlate haiM, aura Uparase namaka, mirca jaise tIkSNa / dekho tiloyapaeNattI a0 2, gAthA 317-326,

Page #24
prathama DhAla 16 padArtha usake zarIra para DAla dete haiM, jisase pIr3ita ho vaha chaTapaTAne lagatA hai, hAya, hAya, vilApa karatA hai aura mUcchita hokara gira jAtA hai / aise hI duHkha ke samaya aba ambarISa Adi nIca jAtike asura deva Akara purAne nArakiyoMko saMbodhita karate hue pUrvabhavakI yAda dilAte haiM aura unheM punaH Apasa meM lar3Ane ke lie ukasAte haiM / una narakoM meM zIta kI vedanA itanI adhika hai ki yadi meru parvatake samAna lAkha yojanakA vizAla lohekA golA DAlA jAya, to vaha jamIna taka pahu~cane ke pUrva hI adhara pradezameM namaka kI DalIke samAna galakara bikhara jAyagA / isI prakAra uSNa narakoM meM itanI adhika uSNatA hai ki meru-samAna lohekA golA tala- pradeza taka pahu~cane ke pUrva hI moma ke khaMDake samAna pighalakara -pAnI ho jAyagA / yaha varNana triloka prajJapti ke anusAra hai aura chahaDhAlAkArane 'gali jAya' isa eka padake dvArA donoM kAhI varNana kara diyA hai; kyoMki galanekA artha pighalanA bhI hotA hai aura sar3anA yA vikharanA bhI hotA hai| rAja-vArttikakArane zItakA varNana isa prakAra kiyA hai ki yadi vaha pighalA huA lohe kA golA zIta narakoMmeM DAlA jAya, to kSaNamAtra meM hI ekadama jama jAtA hai haiM / * ye asurakumAra deva tIsare naraka taka hI jAte haiM, usase Age nahIM / dekho - tiloya paNNattI 02 gA0 32, 33 / | dekho - tatvArtha rAjabArtika 03 sUtra 3 kI TIkA /

Page #25
haalaa __ sAtoM narakoMke kula biloMkI saMkhyA caurAsI lAkha hai / inameM se prathama narakameM 30 lAkha bila, dUsaremeM 25 lAkha, tIsaremeM 15 lAkha, cauthemeM 10 lAkha, pAMcaveMmeM 3 lAkha, chaThemeM 5 kama eka lAkha aura sAtaveM narakameM sirpha 5 bile haiM / inameM Upara ke 82 lAkha biloMmeM uSNa vedanA hai aura nIce ke 2 lAkha biloMmeM zIta vedanA hai / garmIkI apekSA sardIkI vedanA adhika hotI hai isalie pAMcaveM narakake Adhe bhAgase nIce zIta vedanA batalAI gaI hai| ___nArakiyoMko bhUkha-pyAsa kA mahAn kaSTa sahana karanA par3atA hai / nirantara asahya pyAsa lagI rahane para bhI jalakI eka bUMda pIneko nahIM milatI hai, yadi kabhI bhUla kara ve vaitaraNI nadIkA eka Ta mu~hameM DAla lete haiM, to pyAsa bujhanekI jagaha asaMkhya vedanA aura naI utpanna ho jAtI hai / yahI dazA bhUkhakI hai, nirantara bhUkhakA kaSTa uThAne para bhI khAneko annakA eka dAnA nahIM milatA hai| bhUkhakI asahya vedanA se pIr3ita ho ve nArakI vahAMkI atyanta tIkhI, kar3avI aura durgandhita thor3I-sI miTTIko ve cirakAla meM khAte haiM / usa miTTI se itanI durgandha AtI hai aura vaha itanI jaharIlI hotI hai ki yadi pahale narakakI miTTI yahAM lAkara DAla dI jAya, to eka kozake bhItara rahanevAle samasta jIva mara jAyaM / isakA yaha jaharIlApana aura ghAtakazakti Ageke narakoMmeM kramazaH AdhA-AdhA koza bar3hatI gaI hai, isa

Page #26
prathama DhAla krama se sAtaveM narakakI miTTImeM 4 kozake jIvoMke mAranekI zakti samajhanA caahie| isa prakAra narakoMke bhItara nArakI jIva asaMkhya kAla taka bhArI vedanAko sahaneke bAda atyanta saubhAgyase manuSya gatiko prApta kara pAtA hai| zaMkA-nArakiyoMkI Ayu kisa narakameM kitanI hai ? samAdhAna-prathama narakameM jaghanya Ayu 10 hajAra varSa aura utkRSTa eka sAgara kI hai| dUsaremeM utkRSTa Ayu tIna sAgara, tIsaremeM sAta sAgara, cauthemeM dasa sAgara, pAMcaveMmeM sattaraha sAgara, chaThemeM bAIsa sAgara aura sAtaveMmeM tIsa sAgarakI hai / dUsare Adi narakoMmeM jaghanya Ayu pUrvake narakoMkI utkRSTa Ayuse eka samaya adhika jAnanA caahie| - ina nArakI jIvoMkA asamaya meM maraNa nahIM hotA hai / zarIrake tila barAbara bhI Tukar3e kara diye jAne para vaha pAreke samAna punaH ApasameM mila jAte haiN| ___ ukta kathanameM itanI bAta vizeSa jAnanA cAhie ki narakoMmeM vikalatraya yA pazu-pakSI jIva nahIM hote haiN| granthakArane jo vaitaraNI nadIko 'kRmi-kula-kalita' kahA hai, usakA Azaya yaha hai ki vahAMke nArakI hI naye yA purAne nArakiyoMko vedanA pahu~cAne kI durbhAvanAse apane zarIrakI vikriyA dvArA laTa, joMka, sarpa __-dekho tiloyapaeNattI a02 gAthA 343-346 /

Page #27
chahaDhAlA magara, maccha, kacchapa, vyAghra, giddha Adi kA rUpa dhAraNa kara lete haiN| jaisA ki tiloya pattI meM kahA hai : jalayara - kacchapa maMDUka-mayarapahudINa viviharUvadharA / gobhakte itariNi jalammi khAraiyA // 1 // a0 2, gA0 326 - A vaya - vagdha-taraccha-sigAla - sAga - majjAla - sIhapahudIrNaM / aNoraNaM ca sadA teNiya- yidehaM viguvvaMti // 2 // 0 2, gA0 316 sUvara - baggi-soNida- kimi - sari- daha - kUva vAipahudINaM / puhupuharu vihINA Niya yidehaM pakuvrvvati // 3 // a0 2, gA0 321 artha- vaitaraNI nadIke jalameM nArakI jIva kachuA, meMDhaka, aura magara Adi jalacara jIvoMke vividha rUpoMko dhAraNa kara ApasameM eka dUsare ko khAte haiM ||1|| ve nArakI jIva, bher3iyA, vyAghra, tarakSa, zRgAla, zvAna, mArjAra aura siMha Adi ke anurUpa naI-naI apane dehakI vikriyA kiyA karate haiM ||2|| ve hI nArakI zUkara, dAvAnala tathA zoNita, (khUna) aura 'kRmi' yukta sarit (nadI) draha, kUpa aura vApI Adi rUpa pRthak pRthak rUpase rahita apane-apane zarIra kI vikriyA kiyA karate

Page #28
prathama DhAla haiM, kyoMki nArakiyoMke pRthagvikriyA nahIM hotI, apRthagvikriyA hI hotI hai // 3 // ___ yahI bAta semara vRkSa Adike viSayameM jAnanA cAhie, arthAt nArakI jIvahI vikriyAke dvArA vRkSAdikA rUpa dhAraNa kara lete haiM / mUsala, mundara, cakra, talavAra Adike viSayameM bhI yahI bAta jAnanA caahie| zaMkA-kisa prakAra ke pApakarma karanevAle jIva narakameM jAkara utpanna hote haiM ? ... samAdhAna-madyapAna karanevAle, mAMsa-bhakSI, dIna pazu- . pakSiyoMke ghAtaka, aura zikAra khelanevAle jIva narakoMmeM jAkara utpanna hote haiM aura vahAM ananta duHkhako pAte haiM / jo jIva lobha krodha, bhaya, athavA mohake balase asatya vacana bolate haiM, ve nirantara bhayako utpanna karanevAle, mahAn kaSTa-kAraka aura atyanta bhayAnaka narakameM jAte haiM / jo jIva makAnoMkI dIvAroM ko chedakara, kaMjUsa dhanI puruSa ko mArakara aura paTTAdikako * majjaM pibaMtA pisidaM lasaMtA jIve haNaMte migalANa tttaa| Nimesa meteNa suheNa pAvaM pArvati dukvaM Nirae aNaMtaM / / ti0 pa. a02, gA. 362. * loha-koha-maya-moha baleNaM je vadaMti vayaNa pi asaccaM / te piraMtara bhaye urudukhkhe dAruNambhi girayammi paDate / / ti0 pa. a0 2. gA 363,

Page #29
chahaDhAlA prahaNa karake parAye dhanako haraNa karate haiM, tathA anekoM prakArake anyAyoMko karate haiM, ve ghora narakameM jAkara duHkhoMko bhogate haiN| jo lajjAse rahita, kAmase unmatta aura, javAnImeM masta, ho parastrI meM Asakta raha rAta-dina maithunakA sevana karate haiM, ve prANI narakoM meM jAkara ghora duHkhako pAte haiM / jo loga putra, strI, svajana aura mitroMke jIvanArtha dUsaroM ko Thagakara apanI tRSNA ko bar3hAte haiM, tathA parAye dhanako haraNa karate haiM ve tIvra duHkhake utpanna karanevAle naraka meM jAte haiM / jo jIva Ayu ke baMdhake samaya anantAnubaMdhI krodha, mAna, mAyA aura lobha kaSAyase vyApta citta rahate haiM, kRSNa, nIla, kApota ina tIna azubhalezyAoMke anurUpa jinakI pravRtta rahatI hai, jo bahuta AraMbha aura parigrahameM masta rahate haiM, dayA aura dharmase jinakA hRdaya zUnya rahatA hai aura jo AhAra, bhaya, maithuna aura parigraha ina cAroM saMjJAoMmeM atyanta Asakta rahate haiM, aise pApI manuSya aura * chetta Na bhitiM vAdhidaNa pipaM paTTAdi ghetta Na dharNa hrtaa| aNNehi aNNAasaehi mUDhA bhujaMtiM dukkhaM girayammi ghore // * lajjAe cattA mayaNeNa mattA tAruNNa rttaaprdaarrtaa| ratI-diNaM mehuNAmA caraMtA pAvaMti dukkhaM Niraesu ghoraM // / puze kalaze sajaNammi mite je jIvaNatthaM para vaMcaNeNaM / vaDaDhaMti tiSaNA daviNaM harate te tivadukkhe Nirayammi jaMti / / tiloyaparaNatI a0 2 gA0364-366 /

Page #30
25] prathama dAla tiryaMcapaMcendriya jIva narakameM jAkara utpanna hote haiN| zaMkA-narakoMse nikalakara jIva kisa-kisa gatimeM utpanna ho sakatA hai ? samAdhAna-naraka se nikalakara koI bhI jIva punaH tadanantara bhAvI paryAyameM na narakameM hI jA sakatA hai, na deva hI ho sakatA hai, kintu manuSya aura tiryaggatimeM utpanna hotA hai / kintu sAtaveM naraka se nikalA huA jIva niyamase paMcendriya tiryaMca hI hotA hai / zaMkA- kyA narakoMse nikalA huA jIva sarva prakAra ke manuSya meM utpanna ho sakatA hai ? samAdhAna-narakoMse nikalA huA jIva nArAyaNa, pratinArAyaNa, balabhadra aura cakravartI nahIM ho sakatA, na bhogabhUmiyA manuSya yA tica hI ho sakatA hai| tIsare naraka takase nikalA huA jIva tIrthaMkara ho sakatA hai, isase nIcekA nahIM / cauthe narakase nikalA huA jIva caramazarIrI ho sakatA hai / pAMcava naraka se nikalA huA jIva sakalasaMyamI ho sakatA hai / chaThe se nikalA huA va dezasaMyamI taka ho sakatA hai / sAtaveM naraka se nikalA huA jIva manuSya nahIM ho sakatA hai, kintu tiryaMca hI hotA hai / para unameM koI viralA prANI samyaktvako prApta kara sakatA hai / zaMkA - naraka se nikalA huA jIva puna: narakameM kitane bAra utpanna ho sakatA hai ?

Page #31
26 chahaDhAlA samAdhAna-narakase nikalA huA jIva anantara pazcAt to narakameM jA nahIM sakatA, para manuSya yA tiryaMca hokara puna: naraka meM avazya jA sakatA hai / prathama narakase nikalakara aura manuSya yA tiryaMca hokara punaH prathama narakameM yadi utpanna ho to isa krama se lagAtAra ATha bAra taka prathama narakameM utpanna ho sakatA hai / isI prakAra dUsare narakameM lagAtAra sAta bAra, tIsare narakameM lagAtAra chahabAra, cauthe narakameM pAMcavAra, pAMcaveM narakameM cArabAra chaThe naraka meM tIna bAra aura sAtaveM narakameM dobAra lagAtAra utpanna ho sakatA hai, isase adhika nahIM / zaMkA- kisa-kisa jAtike manuSya yA tiryaca jIva kisakisa naraka taka utpanna ho sakate haiM ? samAdhAna-saMjJI paMcendriya tiryaMca prathama narakake anta taka utpanna ho sakate haiM, peTase calane vAle sarIsRpa Adi jIva dUsare naraka taka, pakSI tIsare naraka taka, bhujaMgAdika cauthe naraka taka, siMha vyAghrAdika zikArI jAnavara pAMcaveM naraka taka, strI chaThe naraka taka aura matsya sAtaveM naraka taka utpanna ho sakate haiN| manuSya pahale narakase lekara sAtoM hI narakoM meM apane pApa karma ke anusAra utpanna ho sakate haiM / isa prakAra narakagatike duHkhoMkA varNana samApta huA / aba graMthakAra manuSyagatike duHkhoMkA varNana karate haiM:jananI udara vasyo nava mAsa, aMga sakucateM pAI trAsa / nikasata je dukha pAye ghora, tinako kahata na Ave ora // 14

Page #32
prathama DhAla bAlapanemeM jJAna na lahyo, taruNa samaya taruNI-rata rahyo / ardhamRtaka sama bur3hApano, kaise rUpa lakhai Apano // 15 // __ artha manuSyagatimeM Akara yaha jIva sabase pahale to nau mAsa mAtAke udarameM nivAsa karatA hai, vahAM para zarIrake aMgoMke saMkucita rahanese bhArI duHkhako prApta karatA hai / phira mAtAke udara se bAhara nikalate hue jina bhayaMkara ghora duHkhoMko pAtA hai, unakA kahanese anta nahIM A sakatA hai| yadi kisI prakAra jIvita bAhara nikala bhI AyA aura bacapanake rogoMke dvArA marane se baca bhI gayA, to bAlapane meM vidyA kA abhyAsa kara jJAnaupArjana nahIM kiyA, javAnI meM strIke sAtha viSaya-bhoga meM masta rhaa| dhIre-dhIre bur3hApA AgayA, joki adhamareke samAna hai, jisameM ki manuSya apanA kucha bhI kalyANa nahIM kara sakatA, phira bhalA batalAie ki kisa avasthA meM yaha jIva apane AtmasvarUpakI pahacAna kare ? vizeSArtha--manuSya bhavakI prAptiko AcAryoM ne isa prakAra atyanta kaThina batalAyA hai jisa prakAra ki bAlUke samudra meM girI huI hIrAkI kaNIko punaH prApta karanaH / isa prakAra ke atidurlabha manuSya bhavako pAneke bAda bhI anekoM jIva to garbhAvasthAmeM hI mRtyuko prApta ho jAte haiM / yadi bhAgyavaza jIvita bAhara nikala bhI AyA, to bAlyAvasthA meM utpanna hone vAle saikar3oM rogoMse grasta hokara jIvana-maraNake saMzayameM jhUlatA rahatA hai / bhAgyodaya se ...

Page #33
chahaDhAlA bImArI Adise yadi kisI prakAra baca bhI gayA, to khela-kUdameM hI lagA rahanese vidyAbhyAsase vaMcita raha gayA aura khoTI saMgati meM phaMsa gayA, jisase yuvAvasthA Ane para kabhI striyoMke bhogoMmeM masta rahA, to kabhI juA khelane, mAMsa khAne, corI karane, zikAra khelane Adi durvyasanoM meM par3akara apanA jIvana vyartha kara diyaa| dhIre-dhIre vRddhAvasthA AgaI, aura zArIrika evaM mAnasika cintAoMse grasta ho jarjarita ho gayA, kSINazakti hokara parAdhIna hogayA, taba auroMkI to bAta hI kyA hai, apane putra strI Adi taka usakI avahelanA karane lagate haiM, bhartsanA aura tiraskAra karate haiM / jina putroM ko bar3e lAr3a-pyArase lAlana-pAlana kiyA thA, ve hI dhur3akiyAM dekara kahane lagate haiM, cupa baiTha, terI buddhi mArI gaI hai, sATha varSa hojAnese akla saThiyA gaI hai, Adi / isa vRddhAvasthAmeM kSINazakti ho jAnese manuSya calane takase bhI asamartha hojAtA hai, uThanA-baiThanA dUbharaho jAtA hai, aMga-aMga gala jAte haiM, zarIra meM jhurriyAM par3a jAtI haiM, sira kAMpane lagatA hai, mukhase lAra bahane lagatI hai, dAMta gira jAte haiM, dRSTi manda hojAtI hai, kAna bahare hojAte haiM, kaI gUge bana jAte haiN| aisI avasthA ko AcAryoMne 'ardhamRtaka sama bUr3hApano arthAt bur3hApA adhamareke samAna hai' yaha bilakula ThIka hI kahA hai| jaba manuSya paryAyake tInoM panoMkI yaha dazAhai, taba granthakAra atyanta duHkha prakaTa karate hue kahate haiM, ki phira yahajIva apanI AtmAkA yathArthasvarUpa kaise dekha sakatA hai ? arthAt kabhI nhiiN| kahanekA sArAMza yaha

Page #34
mathapra DhAla 26 ki vahI jIva apane AtmasvarUpakI pahacAna kara sakatA hai jo bacapanameM nirantara vidyAbhyAsa karatA huA sad-jJAnakA upArjana karatA hai aura javAnImeM nyAyapUrvaka dhana upArjana va sat- kAryoM meM usakA upayoga karatA hai, dAna, pUjana zIla-saMyama AdikA yathAzakti pAlana karate huye jo aharniza saMsArase udAsIna rahatA hai, puNya-pApake phala meM harSa-viSAda nahIM karatA hai aura jo satata Atma-svarUpake cintavanameM lagA rahatA hai / parantu jana-sAdhAraNa kI pravRtti anAdi kAlake saMskAra - vaza AhAra, bhaya, maithuna aura parigraha ina cAra saMjJAoMkI sAdhaka sAmagrI juTAnemeM hI lagI rahatI hai aura inake pIche nyAya-anyAyako kucha nahIM ginatA hai, apanI svArthamayI vAsanAoM ko pUrA karane ke lie dUsaroMke dhana kA apaharaNa karatA hai, jhUTha bolatA hai, parAI bahU beTiyoMke sAtha durAcaraNa karatA hai aura samaya Ane para dUsarekA galA kATane se bhI nahIM cuuktaa| ina sAMsArika prapaMcoMmeM hI phaMsA rahaneke kAraNa use apane ApakI kucha sudha nahIM rahatI ki maiM kauna hUM, kahAM se AyA hUM aura kahAM jAUMgA ? merA kyA svarUpa hai, mujhe kyA prApta karanA hai aura usakI prAptikA mArga kaunasA hai, va usake sAdhana kaunase haiM ? jaba taka manuSyake hRdayameM ukta vicAra jAgRta nahIM hote haiM, taba taka vaha Atmaunnati kI ora agresara hI kaise ho sakatA hai ? isa prakAra mohanidrA meM par3A huA yaha jIva manuSya paryAya kI tInoM avasthAoMko yoMhI vyartha gavAM detA hai /

Page #35
chahaDhAlA aba granthakAra devagatike duHkhakA varNana karate haiMkabhI akAma nirjaga kareM, bhavanatrika meM suratana dharai / viSaya- cAha- dAvAnala dahyo, marata dilA karata dukha sahyo / 16 // jo vimAnavAsI hU thAya, samyagdarzanavina dukha pAya / tahaMte caya thAvara tana dharai yo parivartana pUre kareM // 17 // , 30 artha- manuSya paryAya meM kabhI isa jIva ne akAma-nirjarA kI, to usake phalase bhavanatrika arthAt bhavanavAsI, vyantara aura jyotiSI ina tIna prakArake devoMmeMse kisI eka jAtike devakA zarIra dhAraNa kiyaa| vahAM para jIvana bhara to viSayoMkI cAharUpI dAvAnalameM jalatA rahA, tathA marate samaya ro-ro kara vilApa kiyA aura atyanta duHkhako sahana kiyA / yadi kadAcit yaha jIva vimAnavAsI deva bhI ho gayA to bhI vahAM samyagdarzana ke vinA atyanta duHkha pAtA hai aura jIvana ke antameM vahAMse cyuta hokara ekendriya sthAvara zarIrako dhAraNa kiyA / isa prakAra yaha jIva catugartirUpa saMsAra meM paribhramaNake cakrako pUrA kiyA karatA hai / vizeSArtha - devagati meM jo jIva utpanna hote haiM, unheM deva kahate haiM / deva cAra prakAra ke hote haiM - bhavana-vAsI, vyantara, jyotiSI aura vaimAnika / ratnaprabhA pRthivIke khara bhAga va paMkabhAga meM sthita bhavanoM meM rahane vAle devoM ko bhavanavAsI kahate haiM, inake asuMrakumAra, nAgakumAra Adi 10 bheda haiM / ye deva solaha varSakI

Page #36
prathama DhAla 31 yuvAle navayuvaka kumAroMke samAna sadA hAsya, kautUhala Adi meM masta rahate haiM, isalie inake nAmoMke Age 'kumAra' zabda jur3A huA hai| jo parvata nadI, vana, vRkSa, samudra dvIpa Adi vividha sthAnoMmeM rahate haiM, unheM vyantara deva kahate haiM inake kinnara, kiMpuruSa Adi ATha bheda hote haiM / ye hI deva manuSya, strI Adike zarIra meM praveza kara nAnA prakArake kautUhala kiyA karate haiM / sUrya, candra, tArA Adi jyotI deva haiM, jinake jyotirmaya vimAnoMke kAraNa isa bhUmaNDala para prakAza pahu~catA hai aura dina-rAta Adi kAlakA vibhAga hotA hai / ina tInoM prakArake devoM ko bhavanatrika kahate haiM / inameM midhyAdRSTi manuSya yA tiryaMca hI janma lete haiM / yadyapi zAstroM meM bhavanavAsI Adi devoM meM utpatti ke kAraNa bhinna-bhinna batalAye gaye haiM, parantu sAmAnyarUpa se kAma nirjarA tInoM prakAra ke devoM meM utpattikA kAraNa haiM, isalie granthakArane yahAM usI eka kAraNa kA ullekha kiyA hai / zaMkA-akAmanirjarA kise kahate haiM ? samAdhAna -- apanI icchAke vinA kevala parAdhInatA se bhoga-upabhogakA nirodha honese, tathA tIvra kaSAya-rahita hokara bhUkha, pyAsa, mArana, tAr3ana vA rogadike kaSTa sahana karanese, yA prANaghAta hojAnese jo karmoMkI nirjarA hotI hai, use kAma nirjarA kahate haiM / zaMkA -- bhavanavAsI devoMmeM utpanna honeke kAraNoM ko vistAra se bhinna-bhinna batalAiye ?

Page #37
32 chahaDhAlA samAdhAna - jo jJAna aura cAritrako dhAraNa karate hue bhI mithyAtva na chUTaneke kAraNa dharma - pAlana meM zaMkA - zIla rahate haiM, saMkla eza bhAvase yukta hokara vrata upavAsa Adi karate haiM, strIke viyoga se saMtapta hote hue bhI jo brahmacarya kA pAlana karate haiM, aise jIva bhavanavAsI devoMmeM utpanna hote haiM / jo manuSya hAsya Adi ke vazIbhUta ho asatya-saMbhASaNa meM anurakta rahate haiM, sadA dUsaroM kI nakala kiyA karate haiM, parihAsa ur3AyA kahate haiM, aise jIva kandarpa jAtike bhavanavAsI devoMmeM utpanna hote haiM / jo manuSya bhUtikarma aura maMtrAbhiyoga karate haiM, nAnA prakArake kautUhaloM meM lage rahate haiM, logoM kI khuzAmada kiyA karate haiM, ve va bhavanavAsI devoMmeM utpanna hote haiM / jo manuSya tIrthakara, va saMgha kI mahimA pUjA tathA Agama grantha Adike pratikUla AcaraNa karate haiM durvinayI aura mAyAcArI hote haiM, unake yadi bhAgyavaza devAyukA baMdha ho jAya to ve kilviSika jAti ke devoMmeM utpanna hote haiN| jo jIva krodha, mAna, mAyA aura lobha meM Asakta haiM, cAritra dhAraNa karate hue bhI nirdaya bhAvase yukta haiM, ve asurakumAra devoMmeM utpanna hote haiM / jIvana paryaMta saddharmako dhAraNa karake bhI jo jIva maraNa ke samaya usakI virAdhanA kara dete haiM aura samAdhike vinA maraNa ko prApta hote haiM, ve kandarpa, abhiyogya, sammoha Adi nAnA prakAra ke nikRSTa bhavanavAsI devoMmeM utpanna hote haiM * / I dekho tiloyapaNNattI 0 3 gAthA 168 se 206 taka

Page #38
prathama DhAla zaMkA-vyantara jAtike devoMmeM utpanna honeke vizeSa kAraNa kauna-kaunase haiN| ___samAdhAna-jo mithyAdRSTi hote hue bhI maMda kaSAyase yukta hokara gAne bajAnemeM lage rahate haiM, logoMke manoraMjanake lie bahurUpiyoM kA veza dhAraNa karate haiM, vandIjana, cAraNa aura naTa-bhAMDoMkA pezA karate haiM unake yadi bhAgyavaza devAyukA baMdha ho jAya, to ve vyantara jAtike devoMmeM utpanna hote haiM / ghara kI yAtanAoMse Ubakara kUpa nadImeM girakara yA agnimeM praveza kara, phAMsI lagAkara marane vAle bhI prAyaH vyantara devoMmeM utpanna hote haiN| ___ zaMkA-jyotiSka devoMmeM utpanna honeke vizeSa kAraNa kauna kaunase haiM ? samAdhAna-paMcAgni kA tapanA, pahAr3a kI coTiyoM para dhyAna lagAnA, zarIrameM bhasma lagAkara sAdhu-mahaMtapane ko pragaTa karanA, jaTAjUTa dhAraNa kara mala parISaha ko sahana karanA, logoM meM mAna-pratiSThAke lie nAnA prakArake Asana lagAkara dhyAna karanekA svAMga racanA, ghI, dUdha, dahI Adi kA tyAga kevala pUjA-satkAra pAneke lie karanA, ityAdi kAraNa-vizeSoMse mithyAdRSTi jIva jyotiSka devoMmeM utpanna hotA hai| ___ isa prakAra ukta kAraNa-vizeSoMse bhavanatrikameM utpanna hone vAle sarva devoMke yadyapi paMcendriyoMke samasta bhoga-upabhogakI sAmagrI upalabdha rahatI haiM, tathApi mithyAtva karmake tIbrodayase

Page #39
34 chahaDhAlA apane se adhika vibhUti vAle devoMko dekhakara unake hRdaya meM IrSyA kI agni jalatI rahatI hai aura use prApta karaneke lie aneka saMkalpa-vikalpa utpanna hote rahate haiM / unheM apane puNyodaya se prApta bhogoMmeM saMtoSa nahIM rahatA, isa kAraNa ve AkulatA rUpa mahAn mAnasika duHkha kA sadA kAla anubhava karate rahate haiM / vimAnavAsI devoMko yadyapi bhavanatrikake samAna ISyAbhAva nahIM hotA aura ve unakI apekSA bahuta adhika sukhI bhI hote haiM, tathApi samyagdarzanake binA apanI priyatamA deviyoMke viyogakAla meM ve atyanta duHkhakA anubhava karate haiM / isake atirikta devoMkI Ayuke jaba chaha mAsa zeSa raha jAte haiM, taba unake gale meM par3I huI kalpavRkSoMkI mAlA murjhA jAtI hai, aura vastrAbhUSaNa kAntihIna ho jAte haiM / yaha dekhakara ve deva ekadama Azcaryase stambhata raha jAte haiM aura phira avadhi jJAnase jaba unheM yaha jJAta hotA hai ki hamArI devaparyAyake sirpha chaha mAsa hI zeSa raha gaye haiM, taba mithyAdRSTi deva atyanta vikala hote haiM, aura nAnAprakArake vilApa karate haiM / usa samaya unake parivArake tathA anya deva Akara samajhAte haiM aura usake duHkha ko dUra karane kI bharapUra ceSTA karate haiM, parantu mithyAtva - mohita-mati honeke kAraNa usakI samajhameM kucha nahIM AtA hai aura jyoM jyoM samaya bItatA jAtA hai tyoM tyoM vaha adhika vilApa karake atyanta duHkhI hotA jAtA hai / jaba use yaha jJAta hotA hai ki yahAMse marakara jIva

Page #40
35 prathama DhAla manuSya yA tiryaMca yonimeM utpanna hotA hai to vaha vilApa karatA kahatA hai ki hAya, hAya, kRmi kulase bhare hue, pala, rudhira Adise byApta atyanta durgandhita garbha meM maiM nau mAsa taka kaise rahU~gA? maiM kyA karU~, kahA~ jAU~, kisakI zaraNa pakahU~ ? hAya, merA koI aisA baMdhu nahIM hai jo mujhe yahA~se giranese bacA sake / vajra jaise Ayudha ko dhAraNa karane vAlA, airAvata hAthI kI savArI karane vAlA devoMkA svAmI indra bhI -- jisakI ki maiMne jIvanabhara sevA kI hai-- mujhe bacAneke lie samartha nahIM hai / isa prakAra nAnA bhAMtise vilApa karatA huA vaha kahatA hai ki yadi yahA~se merA maraNa hotA hai, to bhale hI hove, para manuSya tiryaMcoMke usa narakAvAsake tulya garbha meM nivAsa na karanA par3e, bhale hI merI utpatti ekendriyoMmeM ho jAya / aisA vicAra jaba bahuta samaya taka hRdayameM hiloreM mAratA hai, taba vaha ekendriyoM kI kA baMdha kara letA hai, kyoMki bhujyamAna Ayuke chaha mAsa avaziSTa rahane para hI unakI para bhava-sambandhI Ayuke baMdhanekA avasara AtA hai | isa prakAra AgAmI bhavakI Ayuko bAMdhakara aura vartamAna paryAya kI Ayuke pUrA ho jAne para vaha marakara nidAnake vazase ekendriyoMmeM utpanna ho jAtA hai / zaMkA- kyA sabhI midhyAdRSTi deva marakara ekendriyoM meM utpanna hote haiM ? samAdhAna- nahIM, kintu bhavanatrika aura dUsare svarga takake. mithyAdRSTi deva marakara ekendriyoMmeM utpanna ho sakate haiN|

Page #41
chahaDhAlA ___ zaMkA-kyA ukta deva marakara sabhI prakArake ekendriyoMmeM utpanna hote haiM ? samAdhAna-nahIM, kintu pRthivI-kAyika, jalakAyika aura vanaspatikAyika ina tInoM jAtike ekendriyoMmeM hI utpanna hote haiM, zeSa agnikAyika aura vAyu-kAyika ekendriyoMmeM utpanna nahIM hote haiM / pRthvIkAyika jIvoMmeM bhI sabhI jAtike pRthvI-kAyikoM meM nahIM, kintu hIrA, pannA, nIlama Adi U~ca jAti kI ratnamayI pRthvIkAyika jIvoMmeM unakI utpatti hotI hai / jala kAyikameM bhI sabhI jAtike jala-kAyika jIvoMmeM nahIM, kintu svAtibindu jaise jala-kAyika jIvoMmeM utpatti hotI hai, joki jalamotI yA gajamuktAke rUpameM pariNata hotA hai / isI prakAra vanaspati kAyikameM bhI gulAba, camelI, velA, campA Adi uttama jAtike puSpavRkSoMmeM aura nAriyala, anAra, kelA, seba, Ama Adi uttama jAtike phala vRkSoMmeM utpanna hotA hai| zaMkA-dUsare svargase Uparake mithyAdRSTi deva kina-kina yoniyoMmeM janma lete haiM ? samAdhAna-tIsare svarga se lekara bArahaveM svarga takake mithyAdRSTi deva saMjJI paMcendriya tiryacoM aura manuSyoMmeM janma lete haiN| isase Upara ke deva manuSya yoniyoM hI janma lete haiN| __zaMkA-kina kAraNoMse jIva vaimAnika devoM meM utpanna hotA hai ?

Page #42
prathama DhAla 37 samAdhAna-sarAga saMyamako dhAraNa karanese, brata, zIla, saMyamako pAlana karanese jIva vimAnavAsI devoMmeM utpanna hotA hai / jo samyagdarzana sahita ukta bratAdikakA pAlana karate haiM, ve indra, pratIndra Adi mahardika devoMmeM utpanna hote haiM aura jo mithyA dRSTi ukta vrata AdikA pAlana karate haiM, ve nimna zreNI ke vaimAnika devoMmeM utpanna hote haiN| __ saMsAra-paribhramaNakA mUla kAraNa mithyAdarzana hai, isake kAraNa hI jIva caturgatimeM nAnA prakArake duHkha bhogA karatA hai / mithyAdarzanake samAna triloka aura trikAlameM bhI jIvakA koI anya zatru nahIM hai / isalie saMsArase bhayabhIta prANiyoMko isase tyAgakA aura samyagdarzanake dhAraNa karanekA prayatna karanA cAhie binA samyagdarzana ke jIva kA saMsAra se uddhAra nahIM ho sakatA hai| isa prakAra granthakArane isa prathama DhAlameM caturgati-paribhramaNa kA varNana kiyaa|

Page #43
dUsarI DhAla (paddharI chanda 15 mAtrA) aba granthakAra dUsarI DhAlakA prAraMbha karate hue sabase pahale caturgatimeM paribhramaNakA kAraNa batalAte haiM:aise mithyA dRga jJAna varNa, vaza bhramata bharata dukha janma marNa / tAte inako tajiye sujAna, suna tina sakSapa kahUM vakhAna // 1 // - artha-yaha jIva mithyAdarzana, mithyAjJAna aura mithyAcAritrake vaza hokara janma-maraNake duHkha sahana karatA huA saMsArameM paribhramaNa karatA rahatA hai, isalie he bhavyajIvo ! ina tInoMko jAnakara chor3a denA caahie| maiM saMkSepa meM unake svarUpakA byAkhyAna karatA hUM, so use suno| vizeSArtha-jIvAdi sAta tatvoMke svarUpakA yathArtha zraddhAna na karanA, sacce deva, zAstra, guruke svarUpameM vAstavika pratIta na karanA aura anekAntavAda para vizvAsa na lAnA, so mithyAdarzana kahalAtA hai / sAtoM tattvoMkA ayathArtha jAnanA, ekAntavAdI zAstroMkA paThana-pAThana karanA, ajJAnabhAva rakhanA yA viparIta jAnanA, so mithyAjJAna hai| indriyoM ko vazameM nahIM karanA, viSaya-kaSAyarUpa prakRti rakhanA, mana-vacana aura kAyako aniyantrita chor3anA, jaTAjUTa dhAraNa karanA, paMcAgni tapanA,

Page #44
dUsarI DhAla 36 zarIrameM bhasma lagAnA, Adi asadAcaraNako mithyAcAritra kahate haiN| ina tInoMke vazIbhUta hokara yaha jIva para - padArthoM meM iSTa-aniSTa buddhi dhAraNakara rAgI dveSI bana sukha-duHkhakA anubhava kiyA karatA hai, para padArthoMko apanI icchAnusAra 'pariNamatA huA na dekhakara Akula vyAkula hotA hai, rAta-dina unake pAneke prayatnoMmeM hI lagA rahatA hai, anta samaya meM hAya-hAya karatA huA maraNa karatA hai aura durgatiyoMmeM janma dhAraNakara anekoM kaSToMko sahana kiyA karatA hai / granthakAra jIvoMko isa saMsAra-paribhramaNase chur3Aneke lie usakA nidAna batalAkara maMkSepase usake svarUpakA vyAkhyAna karate haiM / mithyAdarzana, mithyAjJAna aura mithyAcAritra, ina tInoMke samudAyako sAmAnyataH midhyAtvake nAmase pukArate haiM / yaha mithyAtva do prakArakA hai - - gRhIta mithyAtva aura gRhIta mithyAtva / agRhIta midhyAtvakA dUsarA nAma nisargaja mithyAtva bhI hai / jo mithyAtva anAdi kAla se jIvake sAtha calA A rahA hai, use gRhIta yA nisargaja mizyAtva kahate haiM / jo mithyAtva isa bhava meM jIvake dvArA grahaNa kiyA jAtA hai, use gRhIta mithyAtva kahate haiM / ina donoM hI prakArake midhyAtvoM meM tIna-tIna bheda haiM- gRhIta mithyAdarzana, agRhIta mithyAjJAna, agRhIta mithyAcAritra; tathA gRhIta mithyAdarzana, gRhIta mithyAjJAna, aura gRhIta mithyAcAritra / isa dUsarI DhAlameM granthakAra ukta donoM prakArake mithyAtvoMkA kramazaH varNana kareMge /

Page #45
chahaDhAlA - aba sabase pahale granthakAra krama prApta agRhIta mithyAdazana kA varNana karate haiM :jIvAdi prayojanabhUta tatva, saradhai tinamAhiM viparyayatva / cetanako hai upayoga rUpa, vinamUrata cinmUrata anUpa // 2 // pudgala nama dharma adharma kAla, inase nyArI hai jIva caal| tAkoM na jAna viparIta mAna, kari karai dehameM nija pichAna // 3 maiM sukhI dukhI maiM raMka rAva, mere dhana gRha godhana prabhAva / mere suta tiya maiM sabala dIna, barUpa subhaga mUrakha pravIna // 4 // / artha-jIva, ajIva, Asrava, baMdha, saMvara, nirjarA aura mokSa ye sAta tatva AtmAke lie prayojanabhUta haiM arthAt inakA . jAnanA atyanta Avazyaka hai binA inako jAne kisIko bhI apane svarUpakA bhAna nahIM ho sakatA ki maiM kauna hU~, kahAMse AyA hU~ aura kahAM jAnA hai| mithyAdRSTi jIva mithyAdarzanake prabhAvase ina sAtoM tatvoMke svarUpakA viparIta zraddhAna karatA hai / jaise-AtmAkA svarUpa upayogamayI hai, amUrta hai, cinmUrti hai aura anUpa hai / pudgala, dharma, adharma, AkAza aura kAla ye jo pAMca ajIva tatvake bheda haiM unase jIvakA svabhAva nyArA hai, bilakula bhinna hai, isa yathArtha bAtako na samajhakara aura viparIta mAnakara zarIrameM AtmAkI pahacAna karatA hai, AtmA aura usI mithyAdarzanakai prabhAva se kahatA hai ki maiM

Page #46
dUsarI DhAla sukhI hU~, maiM duHkhI hU~, maiM raMka hU~, maiM rAjA hU~, yaha merA dhana hai, yaha ghara hai, yaha gAya-bhaiMsa merI haiM, yaha merA prabhAva aura aizvarya hai, ye mere putra haiM, yaha strI hai, maiM sabala hUM, maiM nirbala hUM, maiM surUpa hUM, maiM kurUpa hUM, maiM mUrkha hUM, aura maiM buddhimAna huuN| kahanekA sArAMza yaha-ki karmodayase jaba jisa prakArakI avasthA jIva ko prApta hotI hai, mithyAdRSTi jIva use hI apane AtmAkA svarUpa samajhakara vaisA mAnane lagatA hai aura usImeM tanmaya ho jAtA hai / yahI jIva tatvakA viparIta zraddhAna hai| vizeSArtha-Upara jo jIvAdi sAta tatva batalAye gaye haiM, unakA svarUpa isa prakAra hai-cetanA yA jJAna-darzana yukta padArthako jIva kahate haiM, yaha arUpI hai, kyoMki isameM rUpa, rasa, gaMdha aura sparza ye pudgalake koI bhI guNa nahIM pAye jAte haiM, isI kAraNa jIva AMkhoMse na dikhAI detA hai aura na anya indriyoMse hI jAnA jAtA hai ataeva ise atIndriya bhI kahate haiN| jisameM cetanA nahIM pAI jAtI hai, use ajIva tatva kahate haiN| isake pAMca bheda haiM--pudgala, dharma, adharma, AkAza aura kAla / jisameM rUpa, rasa, gandha aura sparza pAyA jAtA hai use pudgala kahate haiM indriyoMke dvArA dRSTigocara hone vAlA samasta jar3a padArtha pudgala hai| jIva aura pudgalake calanemeM jo sahAyaka hotA hai, aisA trailokya-vyApI sUkSma, arUpI padArtha dharmadravya kahalAtA hai / isI prakAra jIva aura pudgalake ThaharanemeM jo sahAyaka hotA hai, aisA trailokya-byApI sUkSma, arUpI padArtha adharmadravya kahalAtA

Page #47
42 chahaDhAlA hai| sarva dravyoMko apane bhItara avakAza dene vAlA dravya AkAza kahalAtA hai aura samasta padArthoM ke parivartanameM jo sahAyatA detA hai, use kAla dravya kahate haiM / ina pAMcoM dravyoMke svarUpako yathArtha jAnanA ajIva tatva hai| mana, vacana aura kAyakI caMcalatAse jo karma-pudgala AtmAke bhItara Ate haiM, use Asrava kahate haiN| isa prakAra Aye hue karma pudgala AtmAke pradezoMke sAtha milakara eka meka ho bandha jAte haiM, use baMdha kahate haiN| Ate hue navIna karmoMke ruka jAneko saMvara kahate haiN| pUrva-saMcita karmoMke eka deza kSaya hone yA jhar3aneko nirjarA kahate haiM aura AtmAse sarva karmoMke atyanta kSaya ho jAneko mokSa kahate haiN| ina sAtoM tatvoMko prayojanabhUta kahA hai isakA kAraNa yaha hai ki jIvake saMsAra-nivAsake pradhAna kAraNa Asrava aura bandha haiM, unake jAne binA saMsArake parityAgakA prayatna hI kaise kiyA jA sakatA hai, isalie ina donoM tatvoMkI upayogitA siddha hai| AtmAkA pradhAna lakSya mokSa pAnA hai, isalie usakA jAnanA bhI Avazyaka hai aura usake pradhAna kAraNa saMvara aura nirjarA haiM, kyoMki navIna karmoMkA nirodha aura pUrva-saMcita karmoMkA kSaya hue binA mokSa honA saMbhava hI nahIM hai, isalie saMvara, nirjarA aura mokSa ina tIna tatvoMkA jAnanA prayojana bhUta hai| saMsArameM jIvakA nirvAha ajIvake binA saMbhava nahIM hai, ataeva ajIva tatvakA jAnanA bhI Avazyaka hai| isa prakAra uparyukta sAtoM tatva jIvake lie prayojatabhUta mAne gaye haiM /

Page #48
dUsarI DhAla . 43 mithyAtva karmake udayase yaha jIva Upara batalAye gaye sAtoM tatvoMkA viparIta zraddhAna karatA hai| inameMse jIva tatvakA viparIta zraddhAna kisa prakAra karatA hai, yaha granthakArake zabdoMmeM Upara batalA hI Aye haiN| aba Age zeSa tatvoMkA viparIta zraddhAna mithyAdRSTi jIva kisa prakAra karatA hai, yaha batalAne ke lie granthakAra uttara prabandha kahate haiM:tana upajata apanI upaja jAna, tana nazata Apako nAza maan| rAgAdi pragaTa ye duHkha daina, tinahI ko sevata ginata cain||5 zubha azubha baMdhake phalamaMjhAra, rati arati karai nija pada visAra / Atama-hita-hetu virAga jJAna, te lakheM ApakU kaSTa dAna // 6 rokI na cAha nija zakti khoya, zivarUpa nirAkulatA na joya / yAhI pratIti juta kachuka jJAna, so dukhadAyaka ajJAna jAna // 6 artha-mithyA darzanake prabhAvase yaha jIva zarIrake janmako apanA janma jAnatA hai aura zarIrake nAzako apanA maraNa mAnatA hai, yaha ajIva tatvakA viparIta zraddhAna hai, kyoMki janma maraNa zarIra jo ki ajIva hai ke hotA hai, AtmAke nhiiN| jisa padArthakA jaisA svarUpa hai, use vaisA na mAnanA hI usakA viparIta zraddhAna kahalAtA hai| janma-maraNa acetana zarIrake hote haiM, na ki cetana jIvake / isa prakAra yaha ajIva tatvake viparIta zraddhAna kA varNana huaa|

Page #49
chahaDhAlA ___ jo rAga-dvaSAdi spaSTa rUpase jIvako duHkhake dene gale haiM, unako hI sevana karatA huA yaha jIva AnandakA anubhava karatA hai, yaha Asrava tatvakA viparIta zraddhAna hai, kyoMki, jo vastu yathArtha meM duHkhadAyaka hai, use vaisA hI samajhanA usakA yathArtha zraddhAna kahalAtA hai, para yahAM karmAsrava ke pradhAna aura duHkhadAyaka kAraNa rAga-dvaSako sukhakA sAdhana samajhakara apanAyA gayA hai, yahI Asrava tatvakA viparIta zraddhAna hai| mithyAdRSTi jIva apane Apake zuddha svarUpako bhUlakara zubha karmoM ke baMdhake phalakI prAptimeM to harSa mAnatA hai aura azubha karmoMke baMdhakI phala-prAptike samaya duHkha mAnatA hai, arati karatA hai, yaha baMdha tattvakA viparIta zraddhAna hai, kyoMki, jo baMdha AtmA ko saMsAra samudrameM Dubone vAlA hai, usI zubha-baMdha ke phalameM yaha harSa mAnatA hai| __isI prakAra AtmAke hitake kAraNa jo vairAgya aura jJAna . haiM, unheM yaha mithyAdRSTi jIva apane Apako kaSTadAyaka mAnatA hai / yaha saMvara tattvakA viparIta zraddhAna hai, kyoMki saMvara arthAt karmoMke Aneko rokaneke pradhAna kAraNa vairAgya aura jJAna hI haiN| yahAM vairAgyase abhiprAya samyakacAritrase aura jJAnase abhiprAya samyagjJAnase hai / jJAna aura vairAgyake saMyogase AtmAmeM eka aisI divya zakti jAgRta ho jAtI hai, jisake kAraNa karmokA AnA svayaM ruka jAtA hai| isa prakAra saMvarake

Page #50
dUsarI DhAla 45 pradhAna kAraNa jJAna aura vairAgyako duHkhadAyaka mAnanA hI saMvara tatvakA viparIta zraddhAna hai / midhyAdRSTi jIva apanI Atma-zaktiko khokara naSTakara yA bhUlakara, dina rAta viSayoM meM daur3ane vAlI icchA-zaktiko, nAnA prakAra kI abhilASAoM ko nahIM rokatA hai, yaha nirjarA tatvakA viparIta zraddhAna hai; kyoMki icchAoMke rokaneko tapa kahate haiM aura tapase nirjarA hotI hai / parantu mithyAdRSTi jIva anAdi kAla se lage hue mithyAtvake prabhAva se apanI anantajJAna, anantadarzana Adi Atmika zaktiko bhUla jAtA hai use apane Atmika ananta sukhakA bhAna nahIM rahatA hai, aura vaha parapadArthoM meM hI Ananda mAnakara rAta-dina unakI prAptike lie vyagra rahatA hai, tRSNAtura ho hAya-hAya kiyA karatA hai, yaha nirjarAtatva ke yathArtha svarUpako na samajhane kA hI phala hai / mokSako nirAkulatA rUpa mAnA gayA hai, kyoMki, nirAkulatA hI parama Ananda hai, kintu mithyAdRSTi jIva isa sarvotkRSTa padakI prApti ke liye bhI prayatna nahIM karatA hai, joki AtmAkA asalI svarUpa hai / vaha midhyAtva ke kAraNa isa mokSarUpa nija* svarUpako bhI 'para' mAnatA hai aura yahI mokSatatvakA viparIta zraddhA hai / ukta prakArase mithyAdRSTi jIva sAtoM tattvoMkA viparIta zraddhAna karatA hai / isa prakArake ayathArtha zraddhAnako gRhIta mithyAdarzana kahA gayA hai; kyoMki yaha zraddhAna isa bhavameM

Page #51
46 chahaDhAlA usane kisI gurU Adikase buddhi-pUrvaka nahIM grahaNa kiyA hai kintu anAdi kAlase hI lagA huA calA A rahA hai, isI kAraNa isakA dUsarA nAma nisargaja mithyAtva bhI hai / sAtoM tatvoMkI viparIta zraddhAke sAtha sAtha jIvake jo kucha jJAna hotA hai, vaha 'agRhIta mithyAjJAna' kahalAtA hai, kyoMki yaha mithyAjJAna bhI isa jannameM kisI gurU Adise grahaNa nahIM kiyA gayA hai, kintu anAdi kAlase hI jIvake sAtha calA A rahA hai| isa mithyAjJAnako ati duHkhakA dene vAlA jAnanA cAhie vAstava meM yaha jJAna nahIM, kintu ajJAna hI hai| aba Age granthakAra agRhIta mithyAcAritrakA svarUpa varNana kara gRhIta mithyAdarzanAdike varNana kI pratijJA karate haiM :ina juta viSayanimeM jo pravRtta, tAko jAno mithyAcaritta / yoM mithyAtvAdi nisargajeha, aba je gRhIta, suniye suteha // 8 ___ artha-agRhIta mithyAdarzana aura agRhIta mithyAjJAnake sAtha pAMcoM indriyoMke viSayoMmeM jo anAdikAla se pravRtti calI ArahI hai, use agRhIta mithyAcAritra jAnanA caahie| isa prakAra agRhIta mithyAdarzanAdikA varNana kiyaa| aba Age gRhIta mithyAdarzanAdi kA varNana kiyA jAtA hai, so use he bhabyajIvo! sAvadhAnIpUrvaka suniye / vizeSArtha-viSaya-kaSAyarUpa jitanI pravRtti hai, vaha saba mithyAcAritra hai| saMsArI jIvakI anAdikAlase hI ina viSaya

Page #52
dUsarI DhAla kaSAyoMmeM atyanta Asakti lie huye pravRtti pAI jAtI hai, yahAM taka ki ekendriya vikalendriya jIvoM takameM viSaya-kaSAyakI pravRtti spaSTarUpase dekhanemeM AtI hai| AhAra, bhaya, maithuna aura parigraha, ina cAroM saMjJAoMkI pravRtti ekendriyoMse lekara paMcendriyoM taka nirAbAdharUpase pAI jAtI hai| mithyAdRSTi jIvoMkI isa anAdikAlika pravRttiyoMko hI yahAM agRhIta mithyAcAritra kahA gayA hai, kyoMki indriya-kaSAyarUpa pravRttiko kisIbhI jIvane isa janmameM navIna grahaNa nahIM kiyA hai, kintu sanAtanase hI vaisI pravRtti pAI jAtI hai| ___isa prakAra yahAM taka nisargaja yA agRhIta mithyAdarzana, mithyAjJAna aura mithyAcAritrakA varNana kiyA gyaa| aba Age gRhIta mithyAdarzana, gRhIta mithyAjJAna aura gRhIta mithyAcAritrakA varNana kiyA jAtA hai| unameM sabase prathama gRhIta mithyAdarzanakA svarUpa kahate haiM :jo kuguru kudeva kudharma seva, poSai cira darzana eva / antara rAgAdika dharai jeha, bAhara dhana ambarateM saneha / / / dhArai kuliMga lahi mahata bhAva, te kuguru janmajala upalanAva / je rAga-dveSa malakari malIna,banitAgadAdi juta cihna ciin||10 te haiM kudeva tinakI juseva,zaTha karata na tina bhava-bhramaNa cheva / rAgAdi bhAva hiMsA sameta, darvita prasa-thAvara maraNa kheta // 11

Page #53
chahaDhAlA je kriyA tinheM jAnahu kudharma, tina saradhai jIva lahai ashrm| yA kU gRhIta mithyAtva jAna, aba suna gRhIta jo hai ajaan||12 ___ artha-kuguru, kudeva aura kudharma kI sevA cira-kAlake lie darzanamohanIya karmako puSTa karatI hai, arthAt kuguru, kudeva AdikI sevA-upAsanA karanA hI gRhIta mithyAdarzana hai| aba Age ina tInoMkA kramazaH svarUpa kahate haiM jo antaraMgameM rAga-dveSa, moha Adiko dhAraNa karate haiM aura bahiraMgameM dhana, vastra Adi parigrahase saMyukta haiM tathA jo apanA mahaMtabhAva prakaTa karaneke lie jaTA-jaTa dhAraNa karate haiM, zarIra ko bhasma ramAte haiM, nAnA prakArake tilaka-mudrA Adi lagAte haiM, unheM kuguru jAnanA caahie| aise kuguru saMsArarUpI samudrase pAra utAraneke lie pattharakI nAvake samAna haiN| jisa prakAra pattharakI nAva tairakara na to svayaM pAra ho sakatI hai, aura na dUsare baiThanevAloMko pAra lagA sakatI hai, isI prakAra ye kuguru na to saMsAra-samudrase svayaM pAra ho sakate haiM, aura na apane bhaktoMko hI pAra lagA sakate haiN| aba Age kudevakA svarUpa kahate haiM :___ jo devatA rAga-dvaSarUpI mailase malina haiM, striyoMko sAtha liye phirate haiN| gadA, zaMkha, cakra Adi nAnA prakArake astrazastroMko dhAraNa karate haiM, unheM kudeva jAnanA caahie| jo zaThapuruSa aise brahmA, viSNu, maheza Adi kudevoMkI sevA-upAsanA Adi karatA hai, usake saMsAra-paribhramaNakA anta kabhI nahIM

Page #54
dUsarI DhAla 46 A sakatA hai, kyoMki jo svayaM saMsAra-samudra meM cakkara lagA rahe haiM, ve dUsaroM ko kaise pAra utAra sakate haiM ? aba Age kudharmakA svarUpa kahate haiM : jo kriyAeM rAga-dveSa Adi bhAva hiMsAse yukta haiM, jinake karanemeM trasa-sthAvara jIvoMkI dravyahiMsA hotI hai, una kriyAoMko kudharmaM jAnanA cAhie; kyoMki dravya-bhAva hiMsAse vyApta kudharmakA zraddhAna karanese jIva duHkhoMko hI pAtA hai / isa prakAra ukta kuguru, kudeva aura kudharmakI sevA karaneko gRhIta mithyAdarzana jAnanA cAhie, kyoMki yaha mithyAtva isI janmameM grahaNa kiyA gayA hai / vizeSArtha - kudharmake svarUpa meM dravya-bhAva hiMsAkA nAma AyA hai, usakA vizeSa khulAsA isa prakAra hai :- pramatta yogase prANoMke ghAtako hiMsA kahate haiN| yaha hiMsA do prakArakI hotI haidravyahiMsA aura bhAvahiMsA / kisI prANIko mAranekA jo bhAva manameM jAgRta hotA hai, use bhAvahiMsA kahate haiN| para prANIkA ghAta cAhe ho, yA cAhe na ho, para jyoM hI hamAre bhAva rAgadveSAdise kaluSita hokara dUsare ko mAraneke hote haiM, vaise hI hama bhAva hiMsAke bhAgI bana jAte haiM / svapara prANIke dravya zarIrake ghAta ko dravyahiMsA kahate haiM / anya matAvalambiyoM dvArA dharma - kAryarUpa se pratipAdita yajJa vagairaha meM pracura parimANameM dravya aura bhAva hiMsA hotI hai isalie ina yajJAdikoMkA karanA kudharma batalAyA gayA hai / saccA dharma to vaha hai / jisake karane para kisI

Page #55
50 chahaDhAlA bhI prANIko raMcamAtra bhI kaSTa na ho / saccA guru vaha hai jo viSayoMkI AzA tRSNAse rahita ho, sadA jJAna-dhyAna aura tapameM lavalIna rahatA ho / isI prakAra saccAdeva vaha hai jisane rAga-dveSa mohako pUrI taurase vijayakara vItarAgakA mahAn pada pA liyA hai, ajJAna bhAvakA sarvathA nAzakara sarvajJa bana gayA hai aura jo prANimAtrake sacce hitakA upadezaka hai / isa prakArake lakSaNoMse rahita jo deva, guru yA dharma haiM unheM mithyA hI jAnanA cAhie / ina kuguru, kudeva aura kudharmakI sevA-ArAdhanA ko gRhIta mithyAdarzana kahA gayA hai / aba Age gRhIta mithyAjJAnakA svarUpa kahate haiM ekAntavAda - dUSita samasta viSayAdika poSaka aprazasta / kapilAdi-racita zrutako abhyAsa, so hai kubodha bahudena trAsa 13 artha -- jo zAstra ekAntavAda se dUSita haiM, paMcendriyoM ke viSayoM ke poSaka haiM, hiMsA, jhUTha, corI, vyabhicAra Adi niMdya kRtyoMke prarUpaka honese aprazasta ( khoTe) haiM, aise kapila Adi ke dvArA banAye gaye zAstroMkA abhyAsa karanA, par3hanA-par3hAnA so gRhIta mithyAjJAna hai, aura yaha bahuta duHkhoM kA dene vAlA hai / vizeSArtha - pratyeka vastukA svarUpa aneka dharmose yukta hai, pratyeka padArtha dravya apekSA nitya hai, paryAya apekSA anitya hai. parantu isa yathArtha rahasyako na samajhakara yadi kapilane padArthako sarvathA nityahI mAnA hai, to bauddhane use sarvathA anitya mAnA hai,

Page #56
dUsarI DhAla 51 isa prakAra ke eka dharmamaya padArthake kathana karaneko ekAntavAda kahate haiM / isa ekAntavAda ke prarUpaka zAstroMko kuzAstra kahA gayA haiN| isake atirikta jo bAteM viSayoMkI poSaNa karane vAlI haiM, jIvoM meM bhaya, kAmodra eka, hiMsA, ahaMkAra, rAga, dva eSa Adi jAgRta karane vAlI haiM, unakA jo zAstra pratipAdana karate haiM, jhUThI gappoMse bhare hue haiM, asaMbhAvya kathAoM, caritroM aura AkhyAnoMkA nirUpaNa karane vAle haiM, aise saba zAstra kuzAstra jAnanA cAhie / tathA jo zAstra isaloka paraloka, AtmA, puNya, pApa, svarga, naraka AdikA hI abhAva batalAte haiM, ve bhI kuzAstra haiM / aise kuzAstroMkA par3hanA-par3hAnA, sunanA-sunAnA, upadeza denA Adi saba 'gRhIta mithyAjJAna' mAnA gayA hai / isa mithyAjJAnake prabhAva se anekoM janmoMmeM karor3oM kaSTa sahana karane par3ate haiM, isalie ina zAstroM ke paThana-pAThanase dUra hI rahanA bhavya jIvoMke lie zreyaskara hai / aba Age mithyAcAritrakA svarUpa kahate haiM jo khyAti lAbha pUjAdi cAha, dhari karana vividha vidha deha dAha / zrAma anAtma ke jJAna hIna, je je karanI tana karana chIna / / 14 te saba mithyAcAritra tyAga, aba tamake hita paMtha lAga / jagajAla bhramaNako dehu tyAga, aba daulata nijatama supAga 15 artha - jo puruSa AtmA arthAt 'sva' aura anAtmA arthAt 'para' ke jJAnase rahita hokara tathA apanI khyAti yazaH kIrtti

Page #57
chahaDhAlA - lAbha aura pUjA-pratiSThA Adi kI icchAko dhAraNa karake zarIrako jalAne vAlI nAnA prakArakI kriyAoM ko karate haiM, jinase ja ki kevala zarIra hI kSINa hotA hai, AtmAkA koI bhI upakAra nahIM hotA, una saba kriyAoMko gRhIta mithyAcAritra jAnanA caahie| chahaDhAlAkAra paM0 daulatarAmajI apane Apako, tathA anya bhavya jIvoM ko saMbodhana karate hue kahate haiM ki he Atman ! aba tU isa jagajjAlake paribhramaNako tyAga de, aura apanI AtmAke hitake mArga meM laga jA aura apane ApameM masta ho jA / yahI ukta sarva kathanakA tAtparya hai / vizeSArtha - mithyAdarzana aura mithyAjJAna ke vidyamAna rahate hue manuSya cAritrake nAma para jo kucha bhI dhAraNa karatA hai, vrata niyama, upavAsa Adi karatA hai, use gRhIta mithyAcAritra kahA gayA hai / phira jo kriyAeM kevala zarIra ko hI duHkha pahuMcAne vAlI haiM, tathA mAna-pratiSThA, yaza kAmanA, arthalAbha Adi kI icchAse kI jAtI haiM, trasa - sthAvara jIvoMkI hiMsA karane vAlI haiM, unase to Atma-hitakI kalpanA hI nahIM kI jA sakatI hai, yahI kAraNa hai ki AcAryoMne aisI kriyAoM ko mithyAcAritra kahA hai | paMcAgni tapane meM agaNita trasa sthAvara jIvoMkI hiMsA hotI hai, jaTAjUTa rakhanemeM pratyakSa hI jUM vagairaha utpanna hote hue dekhe jAte haiM, zarIrako rAkha lagAne meM, tilaka- mudrA Adi karane meM mAna-pratiSThA AdikI bhAvanA spaSTa hI dRSTigocara hotI hai / tathA nAnA prakArake Asana lagAnemeM zarIrako khedamAtrahI hotA

Page #58
dUsarI DhAla hai, koI AtmalAbha pratIta nahIM hotaa| isalie ina saba kAryoko AtmajJa puruSoMne mithyA-cAritra kahA hai| yathArthameM jaba taka manuSyako sva aura parakA viveka nahIM ho jAtA arthAta maiM kaunahUM, para padArtha kyA haiM, merA aura unakA parasparameM kyA sambandha hai, taba taka bAhya kriyAoMke karanese koI bhI yathArtha lAbha nahIM hotA, kevala zarIrako pIr3A hI pahuMcatI hai, isIlie granthakArane bahuta ThIka kahA hai ki 'Atama-anAtmake jJAna hIna je je karanI tana karana chIna / ' isa samasta kathanakA sArAMza yaha hai ki gRhIta aura agRhIta donoM hI prakArake mithyA-darzana, mithyAjJAna aura mithyAcAritra AtmAko saMsArameM DuvAne vAle haiM aura ananta duHkhoMke kAraNa haiM isalie inako chor3anA cAhie, tathA samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakacAritrako dhAraNa karanA cAhie, jisase ki AtmA apane yathArtha svarUpako prApta kara ananta sukhI bana sake aura saMsAra-paribhramaNase mukta ho ske| damarI DhAla samApta

Page #59
tIsarI DhAla aba granthakAra saMsAra-paribhramaNa chUTane aura mokSa pAne kA upAya batalAte haiM :prAtamako hita hai sukha, so sukha AkulatA vina khie| zrAkulatA zivamAMhi na tAteM, zivamaga lAgyo cahie / samyagdarzana jJAna caraNa zivamaga so duvidha vicaaro| jo satyAratha rUpa so nizcaya, kAraNa so vyvhaaro||1|| ___ artha-AtmA kA hita sukha hai, aura vaha sukha AkulatAke binA kahA gayA hai / AkulatA mokSa meM nahIM hai, isalie Atma hitaiSiyoMko mokSamArga meM laganA cAhie / samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakacAritra mokSa kA mArga haiN| vaha mokSa mArga do prakArakA jAnanA cAhie--eka nizcaya mokSa mArga aura dUsarA vyavahAra mokSa mArga / jo yathArtha svarUpa hai vaha nizcaya mokSa mArga hai aura jo nizcaya mokSamArga kA kAraNa hai, vaha vyavahAra mokSamArga hai| vizeSArtha AtmAkA saJcA hita sukha hai kyoMki saMsArake prANimAtra sukhakI hI kAmanA karate haiN| saccA sukha vahI hai jisameM leza mAtra bhI AkulatA na ho| sAMsArika sukhoMmeM sarvatra AkulatA dikhalAI detI hai isa lie use saJcA sukha nahIM mAnA

Page #60
tIsarI DhAla gayA hai AkulatA ekamAtra mokSameM nahIM hai, isalie sukha mAtrake icchuka bhavya jIvoMko mokSamArga para calane kA upadeza diyA hai| samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakacAritra ko mokSamArga kahA gayA hai / ina tInoM kA vistRta vivecana Age isI graMthameM granthakAra ne svayaM hI kiyA hai, isalie yahAM nahIM likhA hai / samyagdarzana, jJAnacAritrAtmaka mokSamArga ko prAcAryoMne do prakArakA kahA hai -eka nizcaya mokSamArga aura dUsarA vyavahAra mokSa mArga / jo ekamAtra zuddha AtmAke Azrita hai, parake paMsargase sarvathA rahita hai vaha nizcaya mokSamArga hai / jo nizcaya mokSamArga kA kAraNa hai arthAta nizcaya mokSamArga ko prApta karane kA upAya hai, vaha vyavahAra mokSamArga hai| __ aba Age nizcaya mokSamArga svarUpa samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakcAritra kA svarUpa kahate haiM :para-dravyaniteM bhinna ApameM ruci samyaktva bhalA hai, Apa rUpa ko jAnapano so samyagjJAna kalA hai / Apa rUpa meM lIna rahe thira samyaka cArita moI , aba vyavahAra mokSa-maga suniye hetu niyata ko hoI // 2 // ___ artha- pudgala Adi pana-dravyAMse apane Apako sarvathA bhinna samajhakara apanI AtmAmeM jo dRr3ha ruci, pratIti zraddhAna yA vizvAsa honA so nizcaya samyagdarzana hai / apane AtmasvarUpakA yabhAye jAnanA so nizcaya samyagjJAna hai / apanI AtmAmeM

Page #61
chahadAlA lIna hokara sthira ho jAnA so nizcaya samyakacAritra hai| isa prakAra nizcaya mokSamArgakA varNana kiyA / aba vyavahAra mokSamArgakA varNana karate haiM jo ki nizcayamokSamArgakA kAraNa hai, so he bhavya-jIvo ! use suno| vizeSArtha-bhedarUpa ratnatrayako vyavahAra-mokSamArga aura abhedarUpa ratnatrayako nizcaya mokSamArga kahate haiM / bhedarUpa ratnatraya sAdhana yA kAraNa hai aura abhedarUpa ratnatraya usakA sAdhya yA kArya hai| sAta tatvoMke zraddhAnako samyagdarzana kahate haiM, ve sAta tatva ye haiM, unakA yaha svarUpa hai, ityAdi vacanAtmaka kathanako bheda ratnatraya yA vyavahAra mokSamArga jAnanA cAhie / sAta tatvoMkA svarUpa jAnanese jo AtmAkA bodha utpanna hotA hai, usameM jo dRr3ha zraddhA jAgRta hotI hai, usameM jo AtmA kI tanmayatA ho jAtI hai, use abheda ratnatraya yA nizcaya mokSamArga kahate haiM / yaha avasthA vacana-vyavahAra se pare hotI hai, isIlie isako abheda ratnatraya kahate haiN| isI abheda ratnatrayako lATI saMhitAkArane eka prAcIna padyakA uddharaNa dekara kahA hai ki darzanamAtmavinizcitirAtmaparijJAnamiSyate bodhaH / sthitirAtmani cAritraM kuta etebhyo bhavati baMdhaH / / AtmAkA nizcaya hI samyagdarzana hai, AtmAkA yathArtha jJAna hI samyagjJAna hai aura AtmAmeM avasthAna hI samyakacAritra

Page #62
tIsarI DhAla 57 hai| isa prakArake abheda-ratnatraya se karmoMkA bandha kaise ho sakatA hai ? arthAt nahIM ho sakatA hai / / __byavahAra mokSamArgako jAne binA nizcaya mokSamArgakI prApti nahIM ho sakatI hai, isalie vyavahAra mokSamArgako nizcaya mokSamArga kA kAraNa kahA hai| pratyeka tatva-jijJAsu ko pahale vyavahAra mokSamArgakA Azraya lenA cAhie, jisase ki nizcaya mokSamArgakI prApti sulabha ho sake / aba vyavahAra samyagdarzanakA svarUpa kahate haiMjIva ajIva tatva aru Asrava badha ru. saMvara jAno, nirjara mokSa kahe jina tinako jyoMko tyoM saradhAno / hai soI samakita vyavahArI aba ina rUpa bakhAnoM, tinako suna sAmAnya vize', dRr3ha pratIta ura zrAno // 3 // ___ artha-jina bhagavAna ne jIva, ajIva, Asrava, baMdha, saMvara, nirjarA aura mokSa ina sAta tatvoMkA jaisA svarUpa kahA hai, unakA jyoM kA tyoM zraddhAna karanA so vyavahAra samyagdarzana hai| aba Age ina sAtoM tatvoMkA sAmAnya arthAt sakSepa rUpase aura vizeSa arthAt vistAra rUpase vyAkhyAna kiyA jAtA hai, so use he bhavya jIvo ! suno aura apane hRdayameM unakA dRr3ha vizvAsa laashro| aba sabase pahale jIva tatvakA varNana karate haiM :--- bahirAtama antara-Atama paramAtama jIva tridhA hai, deha jIvako eka gine bahirAtama tatva mudhA hai|

Page #63
chahaDhAlA uttama madhyama javana trividha ke antara Atama jJAnI, dvividha saMga vina zudha upayogI muni uttama nija dhyAnI // 4 // madhyama antara Atama haiM je dezavratI anagArI, jaghana kahe avirata - samadRSTI tInoM zivamaga- cArI / sakala nikala paramAtama dvaividhi tinameM ghAti nivArI, zrI arihanta sakala paramAtama lokAloka nihArI ||5|| jJAnazarIrI trividha karmamala - varjita siddha mahaMtA, te haiM from paramAtama bhogeM zarma anantA | bahirA tamatA heya jAna taja, antara Atama hujai, paramAtama ko dhyAya nirantara jo nita Ananda pUjai ||5|| 58 artha-jIva tIna prakArake hote haiM - bahirAtmA, antarAtmA aura paramAtmA / inameM se jo deha aura jIvako eka abhinna mAnatA hai, tatvoMke yathArtha svarUpa ko nahIM jAnatA hai, mithyAdarzanase saMyukta hai, anaMtAnubaMdhI krodha, mAna, mAyA aura lobha seva hai, vaha bahirAtmA hai / jo jina - prarUpita tatvoMke jAnakAra haiM, deha aura jIvake bheda ko jAnate haiM, ATha prakAra ke madoM ko jItane vAle haiM, ve antarAtmA kahalAte haiM / aise jJAnI antarAtmA uttama, madhyama aura jaghanyake bhedase tIna prakArake haiN| inameM jo caudaha prakAra ke antaraMga aura daza prakAra ke bahiraMga parigrahase rahita haiM, zuddha upayogI haiM, AtmAkA niraMtara

Page #64
tIsarI DhAla dhyAna karane vAle haiM, aise muni uttama antarAtmA haiN| jo anagArI yA zrAvaka-vratoMke dhAraNa karane vAle AgArI (gRhastha ) haiM, gyAraha pratimAoMke dhAraka haiM, ghe madhyama antarAtmA haiM, jinendra caraNoM meM anurakta avirata-samyagdRSTi jaghanya antarAtmA hai| ye tInoM hI prakArake antarAtmA mokSamArga para calane vAle haiN| jo zuddha Atma-svarUpa ko prApta kara cuke haiM, unheM paramAtmA kahate haiN| ve paramAtmA do prakArake haiM-sakala paramAtmA aura nikala prmaatmaa| jinhoMne cAra ghAtiyA karmoMko nAza kara diyA hai, aura jo kevala jJAnako prApta kara loka aura aloka ke samasta padArthoMke jJAtA dRSTA haiM, aise samavasaraNAdi bahiraMga lakSmI aura anantacatuSTayarUpa antaraMga lakSmIke dhAraka zrI arahaMta bhagavAna sakala paramAtmA haiN| jo jJAnAvaraNAdi dravyakarma, rAgadvaSAdi bhAvakarma aura zarIrAdi nokarma ina tIna prakArake karmarUpa malase rahita haiM, jJAnarUpa zarIra ko dhAraNa karate haiM arthAt azarIrI haiM, lokAtizAyI mahAn siddhapada ko prApta kara cuke haiM, aise siddhaparameSThI nikala paramAtmA haiM, jo anantAnanta kAla taka ananta sukhako bhogeNge| isa prakAra jIvake tInoM bhedoMkA varNana kara pranthakAra bhavyajIvoMko tathA apanI AtmAko saMbodhana karate hue kahate haiM ki inameM se bahirAtmApaneko heya jAna karake chor3ado, aura . antarAtmA hokarake nirantara paramAtmAkA dhyAna karo, jisase nirantara avinAzI ananta AnandakI prApti ho|

Page #65
60 chahaDhAlA zizeSArtha-madhyama antarAtmAke svarUpameM dezavratI anagArI' yA dezavratI AgArI' isa prakArake do pATha mudrita yA amudrita pratiyoMmeM dRSTigocara hote haiN| chahaDhAlAkAra paM0 daulatarAmajI ko kaunasA pATha abhISTa thA, unhoMne apane hAthase likhI pratimeM kaunasA pATha likhA thA, yaha jAnaneko hamAre pAsa koI sAdhana nahIM hai, tathApi isa viSayameM Agama-paramparAko dekhane para hameM donoM pAThoMke sAdhaka pramANa upalabdha hote haiN| amita-gati zrAvakAcAra, vasunandizrAvakAcAra, sAgAradharmAmRta, dharmasaMgraha zrAvakAcAra, aura lATI-saMhitA* Adi granthoM meM eka svara se sAdhuko uttamapAtra, zrAvakako madhyama aura avirata samyagdRSTiko jaghanya pAtra yA antarAtmA mAnA hai / tadanusAra deza-vratIAgArI' yaha ucita ThaharatA hai| kintu svAmi-kArtikeyAnuprekSAmeM pramattavirata sAdhuko bhI madhyama antarAtmA mAnA hai| yathA--- - sAvayaguNe,hiM juttA pamatta varadA ya majjhimA hoti / jiNavayaNe aNu tA uvamamasIlA mahAsattA // 166 // arthAt jo jinavacanameM anurakta, mandakaSAyI aura mahAparAkramI haiM, zrAvakake guNoMse saMyukta haiM, aise zrAvaka aura pramattavirata sAdhu ye madhyama antarAtmA haiN| *dekho amitagati zrAvakAcAra pari0 10 zloka 4 / sAgAradhamAmRta a0 5 zloka 44 / dharmasaMgrahazrAvakAcAra a0 7 zloka 111 / lATIsaMhitA sa0 6 zloka 222 / vasunandizrAvakAcAra gAthA 223-224 /

Page #66
tIsarI DhAla chahaDhAlAkArane uttama antarAtmAkA jo lakSaNa chaMda-nibaddha kiyA hai usameM bhI svAmikArtikeyAnuprekSAkA prabhAva spaSTa dikhAI detA hai / yathApaMcapavyayajuttA dhamme sukke vi saMThA Nicca / Nijjiya sayalapamA ukkiTThA aMtaga hoti // 16 // arthAta jo paMca mahAvratoMse yukta haiM nitya dharma yAna aura zukla dhyAnameM vidyamAna haiM aura sakala pramAdoMke jItane vAle haiM, ve utkRSTa antarAtmA haiN| - ukta gAthAke prakAzameM jaba hama paM0 daulatarAmajI dvArA nibaddha uttama antarAtmAkA lakSaNa dekhate haiM, to isameM koI sandeha nahIM raha jAtA ki uttama antarAtmAke svarUpako bhI ukta gAthAke AdhAra para hI likhA gayA hai / 'dvividhasaMga bina zudha upayogI muni uttama nijadhyAnI' isameM 'dvividha saMga vina' yaha pada 'paMcamahabbaya juttA' ke, 'zudha upayogI' yaha pada 'dhamme sukkevi saMThiyA Nicca' ke aura nijadhyAnI' pada 'NijjiyasayalapamAyA' ke AbhArI haiN| isa vivecanase yaha sArAMza nikalatA hai ki sAtaveM guNasthAnase lekara bArahaveM guNasthAna takake sAdhu to uttama antarAtmAkI zreNImeM Ate haiM aura pAMcave guNasthAnavartI zrAvaka, tathA chaThe pramattavarata guNasthAna vAle madhyama antarAtmA haiN| isa dRSTise 'dezavratI anagArI pada' kI sArthakatA siddha hotI hai| isa prakAra AgamakI paramparAko dekhate hue donoM pATha ucita pratIta hote haiN|

Page #67
chahaDhAlA parantu zrI kundakundAcAyane apane rayaNasAra nAmake pAhuDameM eka gAthA dI hai, jisameM guNasthAna kramase bahirAtmA Adi kA vibhAga kiyA hai / vaha gAthA isa prakAra hai:misso ti bAhirappA taratamayA turiya aMtarappajahaNNA / saMto ti majjhimatara khANuttama parama jiNasiddhA // 146 // __artha tIsare mizraguNasthAna taka tAratamya lie hue. bahirAtmA jAnanA cAhie / cauthe guNasthAnavartI avirata samyagdRSTi jaghanya antarAtmA haiM / pAMcaveM dezavirata guNasthAnase lekara upazAntamoha nAmaka gyAraveM guNasthAna takake jIva madhyama aMtarAtmA haiN| kSINakaSAya nAmaka bArahaveM guNasthAnavartI chadmastha vItarAga utkRSTa antarAtmA hai / jinendra sarvajJa sakala paramAtmA aura siddhabhagavAn nikala paramAtmA haiN| isa gAthAse antarAtmAke tInoM bhedoMkA spaSTa vivecana ho jAtA hai| yaha vyAkhyAna digambara paraMparAke prasiddha AcArya kundakundasvAmIkA hai| isake pIche hone vAle AcAryoMne isI mAnyatAko kyoM mahatva nahIM diyA ? isa praznakA uttara zAyada vyavahArika vyavasthA karanA abhISTa ho| ____ mithyA-sAsAdana-mizraguNasthAnatraye tAratamya - nyUnAdhikabhedena bahirAtmA jJAtavyaH, avirataguNasthAne tadyogyAzubhalezyApariNato jaghanyAntarAtmA, kSINakaSAyaguNasthAne punarutkRSTaH, aviratakSINakaSAyayormadhye mabhyamaH / sayogyayogiguNasthAnadvaye

Page #68
tIsarI DhAla 63 vivakSitaikadezazuddhanayena siddhasadRzaH paramAtmA, siddhastu sAkSAt paramAtmeti / bRhaddravyasaMgrahaTIkA, gAthA 14 / aba Age granthakAra ajIva tatvakA varNana karate haiM: --- cetanatA vina so zrajIva hai, paMca bheda tAke haiM, pudgala paMca varaNa rasa gaMdha do pharasa vasU jAke haiM / jiya pudgala ko calana sahAI dharmadravya anarUpI tiSThata hoya dharma sahAI jina vinamRtiM nirUpI // 7 // sakala dravyako vAsa jAsa meM so AkAza pichAno, niyata vartanA nizidina so vyavahArakAla parimAno / artha- jisameM cetanA nahIM pAI jAtI hai, use ajIva kahate haiN| usake pAMca bheda haiM- pudgala, dharma, adharma, AkAza aura kAla / jisameM pAMca prakArakA rUpa, pAMca prakAra kA rasa do prakArakI gaMdha aura ATha prakArakA sparza ye bIsa guNa pAye jAte haiM, use pudgala kahate haiM / jo jIva aura pudgaloMke calane meM sahAyaka hai, use dharmadravya kahate haiM, yaha amUrttika mAnA gayA hai / jo jIva aura pudgaloMke ThaharanemeM sahAyaka hai use adharmadravya kahate haiN| ise bhI jina bhagavAnne zramUrtika kahA hai / jisameM samasta dravyoMkA nivAsa hai, use AkAza jAnanA cAhie / jo svayaM parivartita hotA hai aura anya parivartana karate hue dravyoMke parivartanameM sahAyaka hotA hai, use 1

Page #69
chahaDhAlA kAladravya kahate haiN| kAla de prakAra kA hai-eka nizcaya kAla aura dUsarA vyahAra kAla / vartanA jisakA lakSaNa hai, use nizcaya kAla kahate haiM, aura ghar3I, ghaMTA, dina, rAta, pakSa, mAsa, varSa, Adiko vyavahAra kAla kahate haiN| ye pAMcoM hI dravya ajIva haiM, isalie inakA ajIvatatlake anrtAta varNana kiyA gayA hai / - isa prakAra ajIvatatvakA vaNana kara aba prAsrava Adi zeSa tatvoMkA varNana karate haiM :-- yoM ajIva, aba Asrava suniye mana vaca kAya triyogA , mithyA avirati aru kaSAya paramAda sahita upayogA // 8 // ye hI Atama ko dukha-kAraNa tAte inako tajiye , jIva pradeza baMdhe vidhipsoM so baMdhana kabahuna sajiye / zama-damateM jo karma na Ave, mo saMvara Adariye, tapa balate vidhi jharana nirjarA tAhi sadA Acariye // 7 // sakala karmate rahita avasthA so ziva thira sukhakArI , ihavidha jo saradhA tatvanikI so samAMkata vyavahArI / deva jinendra, gurU paggriha vina dharmadayAyuta sAro, yaha mAna mamakita ko kAraNa aSTa aMgajuta dhAro // 10 // ____ artha-isa prakAra ajIvatatvakA varNana kiyA, aba AsravatatvakA varNana karate haiM, so use suniye :

Page #70
tosarI DhAla mana vacana aura kAya ina tInoM yogoM kI halana-calanarUpa kriyAke dvArA jo karmoMkA AnA hotA hai, isa Asravake 5 bheda haiM-mithyAdarzana, avirati, pramAda, kaSAya aura yoga / ye pAMcoM hI karmoM ke kAraNa honese AtmAke duHkhake kAraNa haiM, isalie inheM chor3adenA cAhie / jIvake pradezoMko karma-paramANuoM se baMdhaneko baMdha kahate haiM, so yaha baMdha bhI nahIM karanA cAhie / zama arthAt kaSAyoMke zAnta karanese aura dama arthAt indriyaviSayoM ke jItanese karmoMkA AnA rukatA hai yahI saMvara kahalAtA hai, isakA sadA Adara karanA cAhie arthAt ise dhAraNa karanA caahie| tapo balase jo karma jhar3ate haiM, use nirjarA kahate haiM, usakA sadA AcaraNa karanA caahie| samasta karmoMse rahitta jo AtmAkI zuddha dazA prakaTa hotI hai, use mokSa kahate haiM, vaha sthira aura avinAzI sukhako karane valI hai| isa prakAra sAtoM tatvoMke yathArtha zraddhAnako vyavahAra samyagdarzana kahate haiN| vItarAgI, sarvajJa aura hitopadezI jinabhagavAna hI sacce deva haiM, parigrahaprAraMbhase rahita, jJAna dhyAnameM parAyaNa puruSa hI sacce guru haiM aura dayAmayI dharma hI saccA dharma hai / ina tInoM ko bhI samyagdarzanakA kAraNa jAnanA cAhie aura Age kahe jAne vAle ATha aMgoMke sAtha isa samyagdarzanako dhAraNa karanA cAhie / vizeSArtha-karmoMke AnekA mUla kAraNa yadyapi tInoM yogoM kI caMcalatA hai| yogoMkI caMcalatA jisa parimANa meM adhika hogI usI parimANameM karmoMkA Asrava adhika hogA tathApi

Page #71
66 chahaTAlA jisa jIvake mithyAdarzana, avirati, amAda Adi baMdhaka kAraNa jitane adhika hoMge, utanI hI adhika karma prakRtiyoM kA usake Asrava aura bandha hogA / mithyAdRSTi jIvake mithyAdarzana Adi pAMcoM hI baMdhake kAraNa pAye jAte haiM, isalie usake AThoM karmoMkI baMdha yogya yathAsaMbhava sabhI (117) prakRtiyoMkA Asrava aura baMdha hotA hai / kintu jaba jIva midhyAdRSTi se samyagdRSTi bana jAtA hai, taba vratAdika ko nahIM dhAraNa karane para bhI usake kevala 77 prakRtiyoMkA Asrava aura baMdha raha jAtA hai / ? - mithyAtva, 2- huMDakasaMsthAna 3 - napuMsaka veda, 4- narakagati, 5-naraka gatyAnupUrvI, 6- naraka Ayu, 7- asaMprAptAsRpATikAsaMhanana = - ekendriyajAti, 6- dvIndriya-jAti, 10- trIndriyajAti, 11 - caturindriya, 12 - sthAvara - nAmakarma, 13 - Atapa, 14 - sUkSma, 15 - aparyApta, 16 - sAdhAraNa, 17 - anantAnubaMdhIkrodha, 18- mAna, 16 - mAyA, 20 - lobha, 21 - styAnagRddhi, 22 - nidrAnidrA, 23- pracalApracalA 24 - durbhaga, 25- duHsvara, 26 - zranAdeya, 27- nyagrodha saMsthAna, 28 - svAtisaMsthAna, 26 - kubjakasaMsthAna, 30 - vAmana saMsthAna, 31 - vajranArAcasaMhanana, 32 - nArAcasaMhanana 33- arddha nArAcasaMhanana, 34 - kIlitasaMhanana, 35 - aprazastavihAyogati, 36 - strIveda, 37 - nIcagotra, 38 - tiryaggati, 36 - tiryaggatyAnupUrvI, 40 - tiryagAyu aura 41 - udyota, ina ikatAlIsa pApa prakRtiyoMkA usake Asrava aura baMdha ruka jAtA hai / arthAt vrata rahita samyagdarzana hone mAtra se hI yaha jIva narakagati

Page #72
tIsarI DhAla aura tiryaJcagatimeM udaya Ane yogya-phaladenevAlI kisI bhI karmaprakRtikA baMdha nahIM karatA hai| inhIM ikatAlIsa prakRtiyoMke baMdha nahIM honeke kAraNa samyagdRSTi jIva marakara narakagati aura tiryaJcagatimeM utpanna nahIM hotA hai| ___ aho, samyagdazanakA kitanA bar3A mAhAtmya hai ki usake prApta hote hI yaha jIva ekendriya, vikalendriyoM meM utpanna nahIM hotA, nArakI aura karmabhUmike tiryaJcoMmeM nahIM paidA hotA / manuSyagati meM jAnepara bhI lUlA, laMgar3A, bahirA, gUgA, hInAMgI yA adhikAMgI nahIM paidA hotaa| alpa AyukA dhAraka nahIM hotA, dIna, daridrI, rogI, zokI aura kuTumba-parivArase hIna nahIM hotaa| abhAgI nahIM hotA, napusaka yA strI nahIM bntaa| kubar3A, baunA yA huMDakasaMsthAnavAlA aura hInasaMhananavAlA nahIM hotA, kintu vajra-vRSabhanArAcasaMhanana aura samacaturasra saMsthAnakA dhAraka hotA hai, mahAn saubhAgyazAlI, vibhavasampanna, mahApuruSArthI aura kAmadevake samAna sundara zarIrakA dhAraka manuSya hotA hai| yadi samyagdRSTi jIva devagati meM jAve, to vahAM bhI vaha bhavanavAsI, vyantara aura jyotiSI devoMmeM utpanna nahIM hotA, niyamase kalpavAsI hI paidA hotA hai unameM bhI Abhiyogya, kilviSika Adi nIca jAtikA deva nahIM hotA, kintu indra, sAmAnika, trAyastriMza Adi mahAn RddhidhArI devoMmeM utpanna hotA hai / isa samyagdarzanakI mahimA meM AcAryoMne bar3e-bar3e grantha race haiN| ise hI dharmarUpI vRkSakI

Page #73
68 chahaDhAlA jar3a (mUla ) kahA hai, mokSarUpa mahalakI pahalI sIr3hI kahA hai / ise hI paramapuruSArtha, paramapada, paraMjyoti, Adi anekoM nAmoMse stavana kiyA hai / ise hI iSTa artha kI siddhi, ajJAtIta sukha aura kalyANa kI paramparA mAnA hai / isa samyagdarzana ke dhAraNa karane meM koI parizrama nahIM karanA par3atA hai, na kaSTa sahana hI karanA par3atA hai / isakI prApti kitanI sIdhI aura sarala hai ki jitanA sarala aura koI laukika kArya bhI nahIM ho sakatA / saMsAra ke pratyeka kAryake lie mahAn parizrama uThAnA par3atA hai, rAta-dina eka karanA par3atA hai, taba kahIM koI laukika kArya siddha hotA hai / parantu samyagdarzanakI prAptiko kyA cAhie ? mithyAtva aura mUr3hatAoM ko chor3a dIjie aura apanI tItrakaSAyoMko maMdA kara lIjie / zAntike sAtha AtmasvarUpako samajhane kI koziza kIjie, sAta tatvoMkA jJAna prApta kIjie aura sacce deva, zAstra, guruko pahacAna kara una para vizvAsa kIjie ki ye hI hamAre * samyaktvaM durlabhaM loke samyaktvaM mokSasAdhanam jJAnacAritrayobarjaM mUlaM dharmataroriva // 1 // tadeva satpuruSArthastadeva paramaM padam / tadeva paramaM jyotistadeva paramaM tapaH ||2 // tadeveSTArthasa siddhistadevAsti manoratha: zracAtItaM sukhaM tatsyAttatkalyANaparaMparA ||3|| lATI saMhitA tRtIyasaga !

Page #74
tIsarI DhAla hitaiSI haiM, inake batalAye mArga para calane para hI hamArA hita hai| anya kudevAdi hamAre hitaiSI nahIM ho sakate, kyoMki ve sarAgI haiM, rAga, dveSa, moha, mada, chala, prapaMca aura IrSyAse paripUrNa haiM / aura isIlie ina kuguru, kudevAdike kahe vacana bhI mAnaneke yogya nahIM haiM, jo svayaM asanmArga para cala rahe haiM, ve kaise aurake uddhAraka aura samuttAraka ho sakate haiM ? aisA jAnakara kuguru, kudeva, kuzAstra aura kukAryakA sevana chor3akara sacce deva, zAstra, guru aura dharmakA vizvAsa karanA cAhie aura zaktike anusAra unake batalAye mArga para calanA cAhie / tathA Age kahe jAne vAle ATha aMgoM ko avazya dhAraNa karanA cAhie tabhI jAkara vyavahAra samyagdarzanakI prApti hogI / jaba jIvake isa vyavahAra samyagdarzana kI prApti ho jAtI hai to nizcaya samyagdarzana kI yogyatA usameM sahaja hI utpanna ho jAtI hai, phira usake lie pRthaka parizrama nahIM karanA par3atA / __jisa prakAra eka samyagdarzanake prakaTa hotehI Upara batalAyI gaI 41 karma-prakRtiyoMse chuTakArA mila jAtA hai, usI prakAra avirati pramAda Adi dUra hote hI apratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha, pratyAkhyAnAvaraNa krodha, mAna, mAyA, lobha, asthira, azubha, asAtAvedanIya, ayazaskIrti, arati, zoka, ityAdi prakRtiyoMkA bhI baMdha chUTa jAtA hai / kahane kA tAtparya yaha ki jyoM-jyoM kama-baMdhake kAraNa dUra hote haiM, tyoM-tyoM AtmA karma-prakRtiyoMke baMdhanoMse chUTatA jAtA hai / isa prakAra Age

Page #75
70 * chahaDhAlA 'Age jyoM-jyoM zama aura dama bhAva jAgrata hote jAte haiM, tyoM tyoM karmoM kA Asrava rukatA jAtA hai arthAt saMvara prakaTa hotA jAtA hai / isI zama aura damake sAtha jIva jaba apanI kI huI pUrva pApa-pravRttiyoMko dekhakara una kA pazcAttApa aura prAyazcitta karatA hai, usa pApako zuddha karaneke lie tapa dhAraNa karatA hai taba usake prati samaya eka bahuta bar3e parimANa meM pUrvabaddha saMcita karma jhagar3e lagate haiM arthAt AtmAse dUra hone lagate haiM, isIko nirjarA kahate haiN| . dhIre-dhIre jyoM-jyoM tapasyA bar3hatI jAtI hai, Atma-viveka jAgRta hotA hai, tyoM-tyoM karmoM kI nirjarA bhI asaMkhyAta guNita kramase hone lagatI hai aura kucha kAlake pazcAt eka vaha samaya AtA hai, jaba AtmA sarva karmoMse parikSINa ho jAtA hai, AtmAke pradezoM para kahIM bhI eka karma paramANu baMdhA nahIM raha jAtA hai, taba vaha isa paudgalika zarIrako chor3akara siddhAlayameM jA virAjatA hai aura yahI mokSa kahalAtA hai / isa avasthAke pA lenepara jIva ajara, amara ho jAtA hai, akSaya, avyAbAdha aura ananta sukhako prApta kara letA hai aura Age anantakAla taka jyoMkA tyoM nirvikAra, zuddha cidAnanda avasthAmeM vidyamAna rahatA hai / isa kArase sAtoM tatvoMke yathArtha zraddhAnako vyavahAra samyagdarzana kahate haiN| deva, zAstra, guru aura dharmakI zraddhA isa vyavahAra samyagdarzanakA pradhAna kAraNa hai, aura usakI prApti

Page #76
tIsarI DhAla aura pUrNatAke lie Age kahe jAne vAle ATha aMgoMkA dhAraNa karanA Avazyaka hai| __samyagdarzanako dhAraNa karaneke sAtha hI use nirdoSa pAlana karanA caahie| jina doSoMke kAraNa samyagdarzanameM nirmalatA nahIM AtI hai, ve doSa 25 hote haiM / granthakAra aba unakA varNana karate haiM:vasu mada TAri nivAri trizaThatA SaTa anAyatana tyAgo, zaMkAdika vasu doSa cinA saMvegAdika cita pAgo / aSTa aMga aru doSa pacIsoM aba saMkSepai kahie, vina jAne te doSa gunana ko kaise tajie gahie // 11 // artha-samyagdarzanakI nirmalatAke lie kulamada, jAtimada, rUpamada, jJAnamada, dhanamada, balamada, tapamada aura prabhutAmada, ina ATha madoMko nahIM karanA cAhie / devamRr3hatA, gurumUr3hatA aura lokamUr3hatA ina tInoM mUr3hatAoMko dUra karanA caahie| kuguru, kudeva, aura kudharma ina tInoMke sevaka, ina chahoMko anAyatana arthAt adharmake sthAna kahate haiN| samyagdarzanakI vizuddhike lie inakA bhI tyAga Avazyaka hai / ukta chaha anAyatanoM kI prazaMsAstuti vagairaha nahIM karanA caahie| Age kahe jAne vAle ATha aMgoMke viparIta AcaraNase zaMkA Adi ATha doSa utpanna hote haiM, unakA bhI tyAga karanA cAhie / isa prakAra 25 doSoMkA tyAga kara prazama, saMveda, anukampA aura Astikya ina guNoMko

Page #77
72 chahaDhAlA hRdayameM dhAraNa karanA caahie| aba ATha aMga aura 25 doSoM ke svarUpa saMkSepase kathana karate haiM, kyoMki, doSa aura guNoMko jAne vinA koI bhI puruSa doSoMko to kaise chor3a sakegA aura guNoMko kaise grahaNa kara sakegA / vizeSArtha - ahaMkAra karaneko mada kahate haiM / mUrkhatA aura ajJAnatApUrNa kAryako mUr3hatA kahate haiM / adharmake sthAnako anAyatana kahate haiM inake bhedoM kA svarUpa Age granthakAra svayaM kheNge| jina bhagavAnake vacanoMmeM unake batalAye tatvoMmeM yA dharma meM zaMkA karanA ki yaha saca hai, yA jhUTha, isake pAlana karanese mukti milegI yA nahIM; isa prakAra kA saMdeha karanA zaMkA doSa hai / dharmako dhAraNa karake usake phalase sAMsArika sukhoM kI icchA karanA kAMkSA doSa hai / dhArmika janoMke zarIrako, unake maile kucaile veSa-bhUSAko dekhakara glAni karanA, kisI apaMga, laMgar3e-lUle ko dekhakara ghRNA karanA vicikitsA doSa hai / satya-asatvakA nirNaya na karake yadvA tadvA vizvAsa kara lenA mUr3hatA hai| dUsaroM ke doSa aura apane guNa prakaTa karanA anupagUhana doSa hai / laukika lAlasA vaza hokara satya mArga se girate hue logoM ko usameM sthira nahIM karanA yA unakI upekSA karanA asthitikaraNa doSa hai / guNI aura dharmAtmA puruSoMko dekhakara bhI pramudita nahIM honA, Anandita aura ullAsita nahIM honA avAtsalya doSa hai / sAmarthyavAna hokara bhI satyamArgakI saMsArameM prabhAvanA nahIM karanA, ajJAnake nAzake lie prayatna nahIM karanA prabhAvanA doSa

Page #78
tIsarI DhAla 73 hai / samyagdarzanake dhArakoMkA parama karttavya hai, ki ve ina AThoM doSoMko dUra kareM / 1 samyagdarzana meM nirmalatA bar3hAne ke lie prazama saMvega, anukampA aura Astikya ina cAra guNoM ko aura bhI dhAraNa karanA cAhie / rAgadveSa AdikI atyanta kamI ko prazama kahate haiM yadi kisI bar3A bhI aparAdha kara diyA hai, to bhI usase badalA le lene kA bhAva nahIM honA, prazama guNa haiM * isa guNa ke prabhAva se AtmA meM parama zAnti jAgRti hotI hai / yadyapi samyagyadRSTi jIva ko bhI ArambhAdike nimitta se kabhI kadAcit uttejanA yA kaSAyodra ke ho jAtA hai, tathApi vaha alpakAlasthAyI hotA hai usameM kaSAyoM kI tIvra vAsanA nahIM hotI hai, isalie usake prazama guNakA vinAza nahIM hotA hai / saMsArase bhayabhIta rahanA, usameM Asakta nahIM honA so saMvega kahalAtA hai" / kisI AcAryane dharma aura dharma ke phala meM parama utsAha rakhane ko bhI saMvega kahA hai, sAdharmI janoM meM anu * rAgAdInAmanudra ekaH prazamaH / sarvArthasiddhi. zra. 1 sU0 2 * prazamo viSaye ca bhavakrodhAdikeSu ca / lokasaMkhyAtamAtreSu svarUpAcchithilaM manaH // 71 // sadyaH kRtAparAdheSu yadvA jIveSu jAtujit / dhAdivikArAya na buddhiH prazamo mataH // 72 // lATI saMhitA sarga: 3. "saMsArAd bhIratA savegaH / sarvArthasiddhi 0 1 sUtra 2.

Page #79
74 chahaDhAlA rAga aura paMca parameSTImeM bhakti yA prItiko bhI saMvega mAnA hai / isa guNake hI kAraNa samyagdRSTi jIvameM anAsakti bhAva jAgRta hotA hai aura vaha sAMsArika kAryoMmeM udAsIna aura pAramArthika kAryoMmeM sotsAha rahane lagatA hai / prANimAtra para mai bhI bhAva jAgRta hone ko anukampA kahate haiM * / isa guNake prakaTa ho jAne samyagdRSTi jIvako dUsaroM ke duHkha apane hI pratIta hone lagate haiM vaha dUsaroM ke duHkha dekhakara anukaMpita ho uThatA hai, tilamilA jAtA hai aura unheM dUra karane kA zaktibhara prayatna karatA hai / isI guNa pragaTa honese samyagdRSTikA koI zatru nahIM rahatA, saba mitra bana jAte haiM aura isI kAraNa vaha niHzalya ho jAtA hai / isI guNake kAraNa samyagdRSTi jIva anyAya aura mAMsAdi abhakSyasevana se vimukha ho jAtA hai / ihaloka, paraloka, puNya, pApa aura jIvAdi tatvoMke sadbhAvameM astitva buddhikA honA so Astikya hai| isa guNake pragaTa *saMvegaH paramotsAho, dharme dharmaphale citaH / dharmevanurAga vA prItirvA parameSThi ||76 || lATI saMhitA sarga 3. * sarvaprANiSu maitrI anukampA / sarvArthasiddhi 0 1 sUtra 2 nukampA kRpA jJeyA sarvasatveSvanugrahaH / maitrabhAvo'tha mAdhyasthyaM niHzalyaM vairavarjanAt // 86 // lATI sa~hitA sarga 3. jIvodayo'rthA yathAsvaM bhAvaiH santIti matirAstikyam / sarvArthasiddhi 0 1 sUtra 20

Page #80
tIsarI DhAla honese manuSyameM nAstikapanA nahIM rhtaa| isI guNa ke prabhAvase samyagdRSTi sAtoM prakAra ke bhayoMse vimukta hokara nirbhaya bana jAtA hai / use isa bAta para dRr3ha vizvAsa ho jAtA hai ki maiM to ajara amara hU~, na astra-zastroMse maiM chinna-bhinna kiyA jA sakatA hU~, na agnise jalAyA jA sakatA hU~ aura na anya kisI rogAdi se merA vinAza ho sakatA hai / jo pApa karma maiMne pUrvabhavameM nahIM kie haiM, to unakA phala mujhe mila nahIM sakatA hai aura jo kiye haiM to unakA phala milanese chUTa nahIM sktaa| liyA huA karma rUpI karja to avazya hI cukAnA pdd'egaa| phira karmoM ke phalako bhoganese bhaya kyoM ? isa prakArake vicAra pragaTa ho jAnese samyagdRSTi jIva bar3ese bar3A upadrava, roga, upasarga aura pariSaha prAjAne parabhI nirbhaya rahatA hai| aba samyagdarzanake ATha aGgoM ko kahate haiMjina-vacameM zakA na dhAra vRSa bhava-sukha-vAMchA bhAna, muni-tana dekha malina na ghinAvai tatva kutatva pichAne / nija-guNa aru para-auguna DhAMka vA nija dharma bar3hAvai, kAmAdika kara vRSate cigate nija-parako su dir3hAvai // 12 dharmIsoM gauvaccha prIti sama kara nijadharma dipAvai, ina guNate viparIta doSa vasu tinakoM satata khipAvai // artha-jina bhagavAna ke vacanoM meM zaMkA nahIM karanA niHzaM. kita aGga hai / dharma ko dhAraNa karake saMsAra ke sukhoM kI icchA

Page #81
76 chahaDhAlA na karanA ni:kAMkSita aGga hai / munike zarIrako mailA dekha karake ghRNA na karanA nirvicikitsA aGga hai / sA~ce aura jhUThe tatvoMkI pahicAna karanA amUDhadRSTi aGga hai / apane guNoM ko aura parAye guNoMko DhakanA aura apane dharmako bar3hAye rahanA so upagUhana aGga hai / kAma-vikAra Adi kAraNoM se dharma se Digate huye apane Apako aura dUsare manuSyoMko punaH usameM dRr3ha karanA so sthiti - karaNa aGga hai / sAdharmI janoMse bachar3e para gAya ke samAna prema karanA so vAtsalya aGga hai / jaina dharma kA saMsArameM prakAza phailAnA so prabhAvanA aGga hai / isa prakAra samyagdarzanake ATha aGgakA saMkSepameM varNana kiyA / ina guNoMse viparIta AcaraNa karane para zaMkA Adi ATha doSa utpanna hote haiM, unheM satata dUra karanA cAhie / ATha vizeSArtha - dharmakA mUla AdhAra samyagdarzana hai aura isa samyagdarzanakA bhI mUla AdhAra usake ATha aMgoM ko batalAyA gayA hai / jisa prakAra kisI makAnake sundara AdhArabhUta khaMbhe hote haiM, athavA zarIrake jaise ATha aMga batalAye gaye haiM / usI prakAra samyagdarzanake bhI ATha aMga batalAye gae haiM / AcAryAMne AThoM aMgoM kI samagratA para jora dete hue kahA hai ki jisa prakAra eka akSarase bhI hIna maMtra viSakI vedanAko dUra nahIM kara sakatA usI prakAra eka bhI aMgase hIna samyagdarzana saMsArakA uccheda nahIM kara sakatA / " isalie samyag STako * ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #82
tIsarI DhAla zrAThoM aMgoM kA pAlana karanA Avazyaka hai / unakA vizeSa svarUpa isa prakAra hai| 1 niHzaMkita aMga-sva-para viveka-pUrvaka jaba heya aura upAdeya tatvoMkA pUrNa nizcaya ho jAtA hai, taba sanmArga para jo nizcayAtmaka dRr3ha pratIti yA zraddhA hotI hai, use hI niHzaMkita aMga kahate haiM / isa aMgake prabhAvase sabhyagdRSTi jIva 1-ihalokabhaya 2-paraloka bhaya, 3-vedanAbhaya, 4-atrANabhaya, 5 aguptibhaya, 6-maraNabhaya aura 7-Akasmikabhaya, inasAta bhayoMse vimukta ho jAtA hai / isaloka sambandhI paristhitiyoMse ghabar3Ane ko ihalokabhaya kahate haiM / mere iSTa vastukA viyoga na hove, aniSTa vastukA saMgama na hove, daiva kabhI daridra na banA deve, ityAdi prakArakI mAnasika cintAoMse jaise mithyA dRSTi jIva cintita rahatA hai, usa prakAra samyagdRSTi cintita nahIM rahatA, kyoMki vaha to isa loka-sambandhI samasta vastuoMko para aura vinazvara jAnatA hai, tathA apane zuddha cidra pako sva aura avinazvara mAnatA hai| parabhava-sambandhI paryAyase bhayabhIta honeko paralokabhaya kahate haiM / isa bhayake kAraNa jIva sadA udvigna rahatA huA socA karatA hai ki na mAlUma maiM marakara kisa gatimeM jAUMgA ? merA "loko'yaM me hi cilloko nUnaM nityosti so'rthataH / nAparo laukiko lokastato bhItiH kutosti me // 38 // zrAtmasaMcetanAdevaM jJAnI jJAnekatAnataH / ihalokabhayAnmukto muktastatkarmabandhanAt // 36 //

Page #83
78 chahaDhAlA svargameM hI janma ho, narakAdi durgatimeM merA janma na ho / parantu samyagdRSTi puruSa isa bhayase bilakula vimukta rahatA hai, kyoMki vaha jAnatA hai ke duSkarma kA phala parabhavameM durgati hai / jaba merA jIvana pavitra hai, to maiM durgatimeM kyoM jAUMgA ? zArIrika pIr3A, roga vyAdhi, aura mAnasika cintA Adhi AdikI pIr3A se bhayabhIta honeko vedanAbhaya kahate haiM / isa bhayake kAraNa jIva socA karatA hai ki maiM nIroga banA rahU~, mere kabhI koI vedanA na ho / para samyagdRSTi to apanI AtmAko sarva prakArakI Adhi-vyAdhiyoMse rahita mAnatA hai aura isIlie use vedanAbhaya nahIM hotaa| merA koI rakSaka nahIM, mujhe isa Apattise bacAne vAlA koI nahIM, isa prakArake arakSAsambandhI bhayako atrANa-bhaya kahate haiN| apane aura apane kuTumba AdikI rakSAke upAyabhUta durga, garbhAlaya, gar3ha, koTa, Adike abhAvase utpanna hone vAle bhayako aguptibhaya kahate haiM / mautase Daraneko maraNa *bhadraM cejjanma svarloke mA bhUnme janma durgatau / ityAdyAkulitaM cetaH sAdhvasaM pAralaukikam // 41 / / "vedanA''gantukA bAdhA malAnAM kopatastanau / bhItiH prAgeva kampo'sya mohAdvA paridevanam // 48 // ullAdho'haM bhaviSyAmi mAbhUnme vedanA kvacit / mUchava vedanAbhItizcintanaM vA muhumuhuH // 46 // lATI saMhitA sarga 4 AtmarakSaNopAyadurgAdyabhAvAtmakamaguptibhayam / bhAvaprAbhRta gA0 77 kI TIkA.

Page #84
7% nIsarI DhAla bhaya kahate haiM / bijalI kA giranA, bhUkampakA honA Adi Akasmika kAraNoMse jo bhaya hotA hai use Akasmikabhaya kahate haiN| samyagdRSTi jIva yathArtha vastu-svarUpako jAnaneke kAraNa ina saba bhayoMse mukta rahatA hai| ___ 2 niHkAMkSita aMga-dharma sevana karate hue usake phalase isa janmameM laukika vibhava-sampatti AdikI icchA na karanA aura parabhavameM nArAyaNa, balabhadra, cakravartI Adi hone kI icchA na karanA, bhogoM kI abhilASA na karanA niHkAMkSita aMga hai / sAMsArika sukha bhoga Adi karmake paravaza haiM, anta karake sahita haiM, zArIrika aura mAnasika duHkhoMse jisakA udaya vyApta hai aura pApakA bIja hai, aise sukhakI icchA na karanA hI zreSTha hai, isa prakArake vicAra jAgRta ho jAne se samyagdRSTi ihaloka aura para loka sambandhI bhogopabhogoMkI AkAMkSAse dUra rahatA hai| "akasmAjjAtamityuccerAkasmikabhayaM smRtam / tadyathA vidyu dAdInAM pAtAtpAto'sudhAriNAm // 66 / / lATI saMhitA sarga 4 *iha janmani vibhavAdInamutra cakritvakezavatvAdIn / ekAMtavAdadUSitaparasamayAnapi ca nAkAMkSet // puruSAtha ddha siyupAya karmaparavaze sAnte duHkhairantaritodaye / pApabIje sukhenAsthA zraddhAnAkAMkSaNA smRtA / / ___ ratnakaraMDa zrAkAcAra ihaloka-paralokabhogopabhogAkAMkSA-nivRttiniSkAMkSitvam / bhAvapAhuDa TIkA gA0 77.

Page #85
chahaDhAlA 3 nirvicikitsA aMga-yaha zarIra svabhAva se hI apavitra hai, kintu ratnatrayake dhAraNa karane se vaha bhI pavitra mAnA jAtA hai, ataeca ratnatrayake dhAraka sAdhu-santoMke zarIra ko mailA-kucailA dekhakara glAni nahIM karanA, pratyuta unake guNoMmeM prIti karanA nirvicikitsA kahalAtI hai| bhUkha, pyAsa, zIta, uSNa, Adi nAnA prakArake bhAvoMke vikRti kAraka saMyogoMke milane para bhI cittako khinna nahIM karanA aura mala-mUtrAdi padArthoMmeM vastusvabhAvako vicAra kara glAni nahIM karanA bhI nirvicikitsA aMga kahalAtA hai / samyagdRSTi puruSa rogI, zokI evaM malina puruSako dekhakara usase ghRNA nahIM karatA hai, balki usakI vaiyAvRtya karaneko taiyAra hotA hai / 4 amUDhadRSTi aMga-laukika prapaMca-vadhaka rUr3hiyoMmeM, kudeva, kuzAstra, kuguru aura kudharmameM apanI dRSTiko mUr3hatA rahita karanA, "svabhAvato'zucau kAye ratnatrayapavitrite / nirjugupsA guNaprItirmatA nirvicikitsatA / / ratnakaraMDa zrAvakAcAra kSuttRSNA-zItoSNaprabhRtiSu nAnAvidheSu bhAveSu / dravyeSu purISAdiSu vicikitsA naiva karaNIyA // puruSArthasiddha yupAya zarIrAdau zucIti mithyAsaMkalparahitatvaM nirvicikitsatA / munInAM ratnatrayamaMDitazarIramaladarzanAdau nizUkatvaM tatra samADhaukya vaiyAvRtyavidhAnaM vAvicikitsatA / bhAvapAhuDa TIkA gA077 /

Page #86
tIsarI DhAla kumArga aura kumArga para calane vAle puruSoM ko mana-vacana-kAyase anumodanA, prazaMsA, sarAhanA, Adi na karanA so amUDhadRSTi aMga haiN| isa aMgake dhAraka samyagdRSTi puruSako lokamUr3hatA devamUr3hatA aura gurumUDhatA ye tInoM mUr3hatAeM avazya chor3anA cAhie / dharma mAnakara nadI-samudra AdimeM snAna karanA, vAlU patthara vagairahake Dhera lagAnA, parvatase giranA, agnimeM praveza karanA , sUrya ko argha denA, agni kI pUjA karanA, gAyake mUtrakA sevana karanA, gobarako pavitra mAnanA, makAna kI dehalI Adi ko pUjanA, gharakI pUjA karanA, ratna, ghor3A, hAthI, zastra AdikI pUjA karanA, makarasaMkrAnti Adike samaya tilake snAnase usake dAnase puNya mAnanA, sUrya, candra Adi grahaNa samaya dAna denA, saMdhyA samaya hI mauna dhAraNa karanemeM dharma mAnanA ye saba loka loke zAstrAbhAse samayAbhAse ca devatAbhAse / nityamapi tatvarucinA karttavyamamUDhadRSTitvam // puruSArthasi0 kApathe pathi duHkhAnAM kApathasthe'pyasammatiH / yasampRktiranutkItiramUDhA dRSTirucyate // ratnakaraMDa zrA. *prApamAsAgarasnAnamuccayaH sikatAzmanAm / giripAto'gnipAtazca lokamUDhaM nigadyate // ratnakaraMDa bhA0

Page #87
mUr3hatA hI hai / samyagdRSTiko inakA tyAga avazya hI karanA caahie| kisI vara pAnekI icchAse AzAvAn hokara rAgadveSase malImasa devatAoM kI pUjA-upAsanA karanA so devamUr3hatA hai / moharUpI madirAke pAna karanese matta, nAnA prakArake kutsita veSoM ke dhAraNa karane vAle aura anya matAvalaMbiyoMse parikalpita brahmA, umApati, govinda, zAkya, candra, sUrya, AdikameM prApta buddhi karanA, unheM apanI AtmAkA uddhAraka saccA deva mAnanA, ye saba devamUr3hatA hai| sUryA? bahnisatkAro gomUtrasya niSevaNam / tatpRSThAMtanamaskAro bhRgupAtAdisAdhanam / / dehalIgeharatnAzvagajazastrAdipUjanam / nadInadasamudreSu majjanaM puNyahetave / / saMkrAMtI ca tilasnAnaM dAnaM ca grahaNAdiSu / saMdhyAyAM maunamityAdi tyajyatAM lokamUDhatam / / ___ saMskRtabhAvasaMgraha "varopalipsayAzAvAn raagdvessmliimsaaH| devatA yadupAsIta devatAmUDhamucyate / / ratnakaraMDa zrAvakAcAra. brahmomApatigoviMdazAkyendutapanAdiSu / mohakAdambarI matta pvAptadhIrdevamUr3hatA I yogazAstra, 46.

Page #88
tIsarI DhAla 83 AraMbhI, parigrahI aura hiMsAdi pApAcaraNa karane vAle, saMsAra rUpa samudrakI bhaMvarameM DubakiyA~ lene vAle, pAkhaNDI DhoMgI aura nAnAveSa dhAraka kuguruoMkA Adara-satkAra karanA so pAkhaNDi mUr3hatA hai / isako hI gurumUr3hatA bhI kahate haiN| cauthe aGga ke kAraNa samyagdRSTi ko ukta tInoM mUr3hatAyeM chor3a denA cAhiye / kisI manuSyake bImAra hone para bImArI ke anusAra usakA ilAja na karAkara bImArI ko dUra karAne ke lie zItalA ko mAtA mAnakara jala car3hAnA, durgApATha karanA, mUrtiyoM kA caraNodaka sirase lagAnA mantra jApa karanA Adi saba mUr3hatA hI hai / phira bhale hI ye kAma mahAvIra yA pArzvanAtha ko AdhAra banAkara kiye jAMya, yA buddha viSNu, ziva pArvatI, padmAvatI Adi kisI devI devatA Adiko AdhAra banA kara kiye jaayeN| kucha loga aisA samajhate haiM ki bImArI ityAdiko dUra karaneke lie jinabhagavAna kI yA apane iSTa devakI pUjA arcA AdimeM kucha doSa nahIM hai, kintu dUsare devoM kI yA kudevoM kI pUjA upAsanAmeM doSa hai / parantu yaha unakI bhUla hai| roga Adike dUra karaneke liye devapUjA Adiko isaliye mUr3hatA kahA hai ki una devoMkA bImArIke rahane yA jAnese koI sambandha nahIM hai / bImAriyA~ devatAoMke * sagranthArambhahiMsAnAM saMsArAvanta vartinAm / pAkhaMDinAM puraskAro jJeyaM pAkhaMDimohanam || ratnakaraM zrAvakAcAra

Page #89
1 84 chahaDhAlA kopase na hotI haiM aura na unakI prasannatA se jAtI haiM, isaliye dUra karane ke lie devatAoM kI pUjA karanA bImArI Adiko mUr3hatA hI hai / zaMkA-kaSTake samaya pratyeka manuSya bhagavAnakA nAma letA hai, guruoM aura mahAtmAoMkA smaraNa karatA hai aura yadi vaha samartha hotA hai, to vizeSarUpameM dhArmika kriyA, dAna, pUjA Adi bhI karatA hai| isa prakArakI zubhapravRttiko mUr3hatA kahanA ucita nahIM / samAdhAna-Apatti ke samaya bhagavAnakA nAma lenA, yA vizeSa dhArmika kArya karanA burA nahIM hai, kyoMki usa se Apatti ko sahana karane kI zakti AtI hai| itanA hI nahIM, balki Apatti meM isa prakAra kI bhAvanAoM se purAne aparAdhoM kA pazcAttApa hotA hai, zatruoM kI taraphabhI premabhAva jAgRta hotA hai aura samatAkI bhAvanA bhI utpanna hotI hai / parantu use rogako dUra karanekI cikitsA samajhanA mUr3hatA hai / zaMkA- mUr3hatA to adharma hai adharma vahI hai, jo sva-parako dukhadAyaka ho / roga, Apatti, upasarga Adiko dUra karaneke lie yadi koI devapUjA, maMtrajApa Adi karatA hai, to isase use yA dUsareko kyA kaSTa hotA hai ? samAdhAna-roga Adi aniSTa ApattiyoMko devatAoMkI kRpA akRpA para avalambita samajha lenese vAstavika cikitsA

Page #90
tIsarI DhAla para upekSA ho jAtI hai| saJcA ilAja na honese rogake bhayaMkara . honekA bhaya rahatA hai aura aisI saikar3oM ghaTanAeM pratidina hotI rahatI haiN| itanA hI nahIM, isI mUr3hatAkI vedIpara saikar3oM baccoM kA pratidina balidAna hotA rahatA hai / isa prakAra yaha mUr3hatA jinake pAsa hai, unheM duHkhadAyI hai, unake Azrita baccoM, tathA kuTumbiyoM kA balidAna lenese una AzritoM ko duHkhadAyI hai, tathA jo par3ausI yA paricita jana mUr3hatA vAle puruSoM kI bAtoM para vizvAsa karate haiM, unako duHkhadAyI hai / isa prakAra yaha sva-para duHkhadAyI honese adharma hai,mUr3hatA hai| - zaMkA-devapUjA, maMtra jApa Adise roga-zAnti aura upadrava dUra honekI bAta. akAraNaka nahIM hai, kyoMki devapUjA Adise puNyakA baMdha hotA hai aura puNya-baMdhase pApa kA nAza hotA hai yA usakA udaya nisteja ho jAtA hai / jaba pApa rUpa kAraNa dUra hogA, taba duHkharUpa kArya bhI dUra hogA, isa prakAra devapUjA, maMtra jApa AdikA rogAdi-nAzakapanA siddha hotA hai| samAdhAna-devapUjA, maMtra jApa Adise bhaviSyake duHkhakA nAza ho sakatA hai, vartamAna kA nahIM 1 deva-pUjAdise puNyabaMdha hotA hai, saMcita karmakA nAza nhiiN| bhaviSyameM aisA duHkha phira na bhoganA par3e, isake lie pUjAdi kA upayoga kisI taraha kahA gayA, to ThIka hai, kintu usakA prabhAva vartamAnameM phala dene vAle kama para nahIM par3atA / usake liye to ucita tapakI AvazyakatA hai| tabale hI saMceta karmoM kI nirjarA hotI hai,

Page #91
M chahaDhAlA roga, upasarga Apatti Adi dUra hote haiM, isalie rogAdike samaya puNyAsravake kAraNoM meM na par3akara karma-nirjarAke kAraNoM kA avaraNa karanA lAbhadAyaka hai / devapUjA Adi puNyAstravake kAraNa haiM aura usakA phala laukika-pAralaukika abhyudaya kI prApti hai / ataeva rogAdike samaya pUjA pATha karanA, aniSTa grahoMkI zAntike lie maMtrajApa Adi karAnA mUr3hatA hI hai / samyagdRSTi ko sarvatra adRdRSTi honA caahie| 5 upagUhana aMga -dUsaroMke doSoM ko aura apane guNoMko prakaTana karanA tathA apane dharmako bar3hAnA upagUhana aMga hai / puruSArtha siddhayupAya aura paMcAdhyAyI Adi ke racayitA AcAryAMne ise upavRhaNa nAmase ullekha kiyA hai / upabRMhaNa nAma bar3hAne kA hai arthAt apanI AtmazaktiyoM ko bar3hAnA, uttama kSamA, mArdava Adi bhAvoMke dvArA AtmAke zuddha svabhAvako bar3hAnA tathA saMghake doSoM kA DhAMkanA upabRMhaNa aMga hai* upa haNanAmAsti guNaH samyamhagAtmanaH lakSaNAdAtmazaktInAmavazyaM vRMhaNAdiha || 778 // paMcAdhyAyI zra0 2 dharmo'bhavaddha nayaH sadAtmano mArdavAdibhAvanayA | paradoSanigUhanamapi vidheyamupavR haNaguNArtham // 27 // puruSArtha si0 uttama kSamA dibhirAtmano vRddhikaraNa saMghadoSAcchAdanaM copa ha mupagUhanam / SaTprAbhRte bhAvaprAbhRta TIkA gAthA 77 /

Page #92
tIsarI DAla svAmI samanta-bhadrAcArya isa aMgakA isa prakAra artha karate haiM ki jainadharma svayaM zuddha hai, pavitra hai, para usake dhAraNa karane vAloMmeM koI annAnI, azakta yA mithyAtvI ho, aura usake dvArA jaina dharma kI nindA hone lage, apavAda phaila jAya, to usa nindA apavAdako dUra karanA upagRhana aMga hai| .. . 6 sthitikaraNa aMga-viSaya-kaSAyAdi nimittase samyagdarzana yA samyak cAritrase Digate hue puruSoMko punaH usImeM sthira karanA so sthiti karaNa aMga hai| jo dharmase patita ho cukA hai, yA jo bhraSTa hone vAlA hai, use jisa prakAra bane usI prakArase dharmameM dRr3ha karanA, sthira karanA samyagdRSTikA eka khAsa aMga hai| yaha aMga vyakti aura samAja kA mahAn upakAraka hai| dharma aura dharmAtmAoM kI sthiti isI aMga para avalambita hai / yaha sthiti-karaNa kahIM para kevala vacanamAtrakI sahAyatAse, kahIM " svayaMzuddhasya mArgasya bAtAzaktajanAzrayAm / cAcyatAM yatpramArjanti tadvadantyupagRhanam / / 15 // ratnakaraMDazrAvakAcAra * darzanAccaraNAdvApi calatAM dhrmvtslaiH| matyavasthApaneM prAjJaiH sthita ka Namucyate / / 16 // . ratnakaraMDazrAvakA0. ., kaphAyaviSayAdibhirdharmavidhvaMsakAraNeSu - satsvapi dharmapracyavanarakSaNe sthitikaraNam / . bhAvapAhuDa TIkA gA0.77 mAvapAkA

Page #93
chahaDhAlA sAvadhAna kara dene mAtrase aura kahIM Arthika sahAyatA dene se saMbhava hai| annAdi ke akAlameM kitane hI loga mAMsa Adi abhaya aura niMdya padArthoM ko khAkara cAritrase patita ho jAte haiM, kitane hI loga annake atyanta maMhage ho jAnese athabhAvake kAraNa use kharIdane meM asamartha ho jAte haiN| aise samaya kevala maukhika sahAyatA se kAma nahIM calatA hai, kintu dhana-vyaya kara jahAMse mile, vahAMse annako maMgAkara svayaM hAni uThAte hue bhI saste bhAva para becakara garIba aura asamartha vyaktiyoMke liye anna sulabha kara denA cAhie, jisase ki ve akhAdya khAne baca sakeM | isI prakAra kitane hI garIba navayuvaka vivAha Adi na honese cAritra bhraSTa hone lagate haiM, unakI rakSAke lie Avazyaka hai ki sarva sAdhAraNa loga apanI bahina-beTiyoM ko suzikSita karake unheM vivAheM samAja unake vivAha Adi kI cintA kare aura una kAraNoMko roke, jinake kAraNa samAja ke garIba navayuvakoMko kanyAeM nahIM milatI haiN| isI prakAra AjIvikA ke abhAva meM kitane hI parivAra vidharmI bana jAte haiM, unake sthiti-karaNa ke lie yaha Avazyaka hai ki samAja aura samAja ke dAnI mAnI puruSa apane dAnakA upayoga una garIba parivAroM kI AjIvikA ke sthira karanemeM kareM / dharmAcaraNa ke krama aura rahasyako na jAnaneke kAraNa dhanavAn loga prabhAvanA aMgake nAma para lAkhoM rupayA pUjA, pratiSThA Adi meM kharca kara dete haiM, unheM jJAta honA cAhie ki AcAryoMne pahale sthitikaraNa aMga,

Page #94
tIsarI DhAla daha usake pazcAt vAtsalya aMga aura usake pazcAt prabhAvanA aMgakA krama rakhA hai, jisakA artha yaha hotA hai ki pahale apanI lakSmI kA upayoga dharmase girate hue vyaktiyoM ke utthAna meM karo, isake pazcAt yadi dhana bacatA hai, to ahiMsAkI rakSA aura hiMsA dUra karanemeM vyaya karo, prANimAtra para vAtsalya bhAvakI vRddhi tabhI hogI / isake bhI pazcAt yadi dhana bacatA hai to prabhAvanAke kAryoM meM vyaya karo / yahI sanAtana niyama hai aura yahI dharmakA krama aura usakA yathArtha rahasya hai / aisA jAnakara he mumukSu jano ! apanI caMcalA lakSmI ko sthitikaraNa meM lagAkara use sthira karanekA satprayatna karo / 7 vAtsalya aga-dharma aura dharmAtmA puruSoMse gau-vaccha ke samAna prIti karaneko vAtsalya kahate haiM / jisa prakAra gAya bachar3e pra ema se khiMcakara apane prANoMkA bhI moha chor3akara vachar3ekI rakSA ke lie siMhake sAmane calI AtI hai aura aisA vicAra karatI hai ki yadi mujhe khAkara bhI siMha mere bachar3e ko chor3a deve, to acchA hai / ThIka usI prakAra samyagdRSTi puruSa dharma aura dharmAtmAoM se aisI hI prIti karatA hai aura Apatti ke samaya apanA sarvasva nyochAvara karake bhI Apattise chur3A kara dharma aura dharmAtmA ke sAtha vAtsalya bhAvakA pAlana karatA hai / paMcAdhyAyIkArane siddhapratimA, arhadvimba, jinAlaya, catuvidha saMgha aura zAstra meM sevakake samAna uttama sevAke bhAva rakhaneko vAtsalya kahA hai| ve kahate haiM ki avimba, jina

Page #95
chahaDhAlA mandira Adi para ghora upasarga Adi Anepara usake dUra karaneke lie sadA tatpara rahanA cAhie, kyoMki samyagdRSTi puruSa apanI Atmika, zArIrika, sainika, Arthika aura maMtra-saMbandhI zaktike rahate hue jina-vimbAdi para AI huI Apatti, upasarga, vAdhAdi ko saha nahIM sakatA, na dekha-suna hI sakatA hai| ___ svAmI samantabhadrAcArya kahate haiM ki apanI jaina samAjake prati nizchala bhAva rakhakara usase parama sneha karanA, padake anusAra yathAyogya Adara-satkAra, pUjA, prazaMsA Adi karanA vAtsalya aMga hai / yAnI jinazAsanameM sadA anurAga rakhanA vAtsalya hai|| 7 vAtsalyaM nAma dAsatvaM siddhArha dvimbavezmasu / saMbe caturvidhe zAstre svAmikAryeSu bhRtyavat // 807 / / arthAdanyatamasyoccairuddiSTeSu sa dRSTimAn / satsu ghoropasargeSu tatparaH syAttadatyaye / / 808 / / yadvA na hyAtmasAmarthya yAvanmaMtrAsikozakam / tAvaddRSTu ca zrotu ca tadbAdhAM sahate na saH // 806 // paMcAdhyAyI adhyAya / * svayUthyAnprati sadbhAvasanA yApetakaitavA / pratipattiyathAyogyaM vAtsalyamabhilapyate / / 17 // ratnakaraMDazrAvakAcAra jinazAsane sadAnurAgatA vAtsalyam / bhAbapAhuDa TIko gAthA naM 77 /

Page #96
tIsarI DhAla 61 - samyagdRSTi ko apanI samAja ke sAtha, apane dharmake sAtha aura caturvidha saMghake sAtha sadA parama vAtsalya rakhanA cAhiye ! ina para kisIbhI prakArakI Apatti Adi Ane para tana, mana, dhana se use dUra karaneke lie sadA udyata rahanA cAhie aura apane jIte jI apane dharma, samAja, aura saMghakA kisI prakArakA apamAna tiraskAra yA vinAza na hone denA cAhie / 8 prabhAvanA - aMga-saMsArameM phaile hue ajJAnake prasArako sad-jJAnake pracAra dvArA dUra kara sadAcArakA AcaraNa-maMtra aura vidyA Adi ke prabhAva dvArA jisa prakAra bane usa prakArase jaina zAsanakA mAhAtmya saMsArameM prakaTa karanA prabhAvanA aMga hai * / AcAryAMne prabhAvanA ke do bheda kiye haiM- Atma- prabhAvanA aura bAhya prabhAvanA / ratnatrayako dhAraNa kara usake tejase AtmAko prabhAvazIla banAnA Atma prabhAvanA hai * aura vidyAbala se, maMtra anavaratamahiMsAryA zivasukhalakSmInibaMdhane dharme / sarveSvapi ca sadharmiSu paramaM vAtsalya mAlambya m / / 265 / / puruSArthasiddha yupAya | * jJAnatimirakhyAptimapAkRtya yathAyatham / jinazAsanamAhAtmya prakAzaH syAtprabhAvanA / / 18 / / ratnakaraM zrAvakAcAra * zrAtmA prabhAvanIyo ratnatrayatejasA satatameva / dAna- tapojinapUjAvidyAtizayaizca jimadharmaH ||30|| puruSArtha siddha yupAya

Page #97
ha chahaDhAlA base, tapa tathA dAna Adi se jaina dharma kA utkarSa karanA bAhya prabhAvanA hai / koI camatkAra dikhAkara mithyA dharmakA prabhAva ghaTAnA bhI prabhAvanA aMgameM zAmila hai / samyagdarzana madanAmaka ATha doSoM kA varNana karate haiM / pitA bhUpa vA mAtula nRpa jo hoya na to mada ThAne, madana rUpako madana jJAnako dhana balako mada bhAnai | 13 | tapako madana madaju prabhutAko karai na so nija jAne, mada dhAre to yahI doSa va samakitako mala ThAnai // artha - pitAke rAjA honekA athavA apane kulake Uce hone kA abhimAna karanA kulamada hai / mAmAke rAjA honekA yA mAMke vaMzake ucca honekA ahaMkAra karanA jAti mada hai | zarIrakI sundaratAkA abhimAna karanA rUpa mada hai / apanI vidyA, kalAkauzalakA mAna karanA jJAna mada hai / apane dhana vaibhava kA ghamaMDa karanA dhana mada hai / apanI zakti kA garva karanA balamar3ha hai / bAhyaH prabhAvanAMgo'sti vidyAmaMtrAdibhirvalaiH / tapodAnAdibhirjenadharmotkarSo vidhIyatAm ||816 // pareSAmapakarSAya mithyAtvotkarSazAlinAm / camatkArakaraM kiMcidvidheyaM mahAtmabhiH || 820 // paMcAdhyAyI /

Page #98
tIsarI DhAla apane tapazcaraNa upavAsa AdikA mada karanA tapomada hai / apanI prabhutA yA aizvaryakA ahaMkAra karanA prabhutAmada hai / ye mada nAmake doSa haiN| jo ina madoMko nahIM karatA hai, vahI jIva apanI AtmA ko jAna pAtA hai / jo jIva ina madoMko dhAraNa karate haiM. unake samyagdarzanakI nirmalatA nahIM rahatI hai, kyoki ye AThoM mada samyagdarzanako malina kara dete haiM / vizeSArtha - ajJAnI aura mithyAdRSTi jIva hI jAti, kula, bala-vaibhavAdikA mada karate haiM, jJAnI aura samyagdRSTi jIva nahIM, kyoMki, ve jAnate haiM ki jo vastu zarIrake Azrita haiM, unakA vinAza zarIra ke vinAzake sAtha hI ho jAnA nizcita hai, phira maiM para-saMyogase utpanna huI kSaNa-bhaMgura vastuoM kA kyA abhimAna karU' ? ina vastuoM ko maiMne pUrvabhavoMmeM ananta vAra pAyA hai aura unakA ahaMkAra kara karake Aja phira saMsArameM paribhramaNa kara rahA huuN| jina bala vaibhava aura aizvaya Adike madase prerita hokara maiMne bar3e bar3e yuddha kiye, dUsaroMko nIcA dikhAyA aura svayaM abhimAna ke zikhara para car3hA, una bala vaibhavoMkA Aja patA taka nahIM hai, phira isa bhavameM karmodayase prApta isa AkiMcana, kSaNabhaMgura aura tuccha saMpadAko pAkara kyA garva karU ? jAti aura kulake madase prerita hokara Aja maiM jinheM nIca aura achUta kahatA hU~, kauna kahatA hai ki kala mujhe svayaM unameM janma lekara vaisA na bana jAnA par3e / athavA isase pahale anekoM bAra maiM svayaM nIca yoniyoMmeM utpanna huA hU~ / svarga kA mahardhika deva bhI mara

Page #99
chahaDhAlA kara kSaNa meM ekendriya jIvoMmeM Akara utpanna ho jAtA hai, phira maiM jAti aura kulakA kyA mada karU ? aise vicAroMke kAraNa samyagdRSTi jIva AThoM madoMmeM se kisIbhI madako nahIM karatA hai| AcArya samantabhadra kahate haiM ki jo garva se yukta hokara apane ahaGkArase anya dharmAtmA janoMkA tiraskAra yA apamAna karatA hai, vaha usa vyaktikA apamAna nahIM karatA hai, balki vaha AtmIya dharmakA hI apamAna karatA hai, kyoMki dharmAtmAoM ke binA dharma Thahara nahIM sakatA / isalie jJAnI puruSako kisI prakArakA ahaGkAra nahIM karanA caahie| - ava chaha anAyatana aura tIna mUr3hatAoMkA varNana karate haiM:kuguru kudeva kuvRSa sevaka kI nahiM prazaMsa ucarai hai, jinamuni jinazruti vina kugurAdika tinheM na namana karai hai // 14 - artha-kuguru, kudeva, kudharma, kugurusevaka, kudeva sevaka aura kudharma sevaka; ina chahoMkI stuti prazaMsA Adi karane se chaha anAyatana nAmaka doSa utpanna hote haiM, isalie samyagdRSTi puruSa inakI prazaMsA Adi nahIM karatA hai| isI prakAra vaha jinamuni, jinazAstra aura jinadeva ke sivAya anya kuguru Adiko bhaya, "smayena yo'nyAnatyeti dharmasthAn garvitAzayaH / / so'tyeti dharmamAtmIyaM na dharmo dhArmikairvinA // 26 // ratnakaraMDa zrAvakAcAra /

Page #100
tIsarI DhAla pAzA, sneha, lobha Adi kisI bhI nimittase namaskAra, vinaya zrAdi nahIM karatA hai| ___ yahAM granthakArane tIna mUr3hatAoMkA varNana chandake caturtha caraNa meM saMkSepa se kara diyA hai| tInoM mUr3hatAoMkA vistRta varNana pahale amUr3ha dRSTi aMgameM kara hI Aye haiM / isa prakAra samyagdarzana ke 25 doSoM kA varNana samApta huaa| aba samyagdarzanakA mAhAtmya batalAte haiM :doSarahita guNasahita sudhI je samyakadaraza saje haiM, carita-mohavaza leza na sa~jama pai suranAtha jaje haiN| gehI pai gRhameM na racai jyoM jalameM bhinna kamala hai, nagara-nAriko pyAra yathA kAdemeM hema amala hai // 15 // artha-jo buddhimAna puruSa 25 doSoMse rahita aura ATha aMgoM se sahita samyagdarzana ko dhAraNa karate haiM, unake cAritra mohanIya karmake udayase lezamAtra bhI saMyama na ho, to bhI devoM kA svAmI indra unakI pUjA karatA hai / isa prakAra ke avirata-samyagdRSTi jIva gRhastha haiM, gharameM rahate haiM, to bhI usameM lipta nahIM hote, anAsakta hokara hI ghara gRhasthI kA. sabakArya karate haiN| jaise kamala "bhayAzAsnehalobhAcca kudevAgamaliMginAm / .. praNAmaM vinayaM caiva na kuyuH zuddhadRSTayaH // 30 // . ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #101
chahaDhAlA jalameM rahatA huA bhI usameM lipta nahIM hotA, kintu bhinna hI rahatA hai, athavA jaise vezyo kA pyAra Agantuka para UparI hI rahatA hai, bhItarI nahIM, tathA jisa prakAra kIcar3a meM par3A sonA Uparase hI mailA hotA hai, para bhItara to nirmala hI rahatA hai, isI prakAra samyagdRSTi jIva gharameM rahate aura bhogopabhoga ko bhogate hue bhI una sabase alipta rahatA hai / Age samyagdarzanakI aura bhI mahimA batalAte haiM :prathama naraka vina SaT bhU, jyotiSa vAna bhavana saba nArI, thAvara vikalatraya pazumeM nahi upajata samyakadhArI / * tIna loka tihuM kAla mA~hi nahiM darzana so sukhakArI, sakala dharamako mUla yahI isa vina karanI dukhakArI // 16 / artha-samyagdRSTi jIva prathama narakake binA nIceke chaha narakoMmeM utpanna nahIM hotA, bhavanavAsI, byantara aura jyotiSI devoMmeM bhI utpanna nahIM hotA hai / tathA saba prakArakI striyoMmeM arthAt tiryacinI, manuSyanI aura devAMganAoMmeM bhI utpanna nahIM hotaa| sthAvara, vikalatraya aura paMcendriya pazuoMmeM bhI utpanna nahIM hotA hai / tIna loka aura tInoM kAloMmeM samyagdarzanake samAna sukhakArI vastu nahIM hai| samasta dharma kA mUla yaha samyagdarzana * samyagdarzanazuddhAH nAnakatiryaGa napusakastrItvAni / ' duSkulavikRtAlpAyurdaridratAM ca vrajanti nApyavatikAH // 35 / / ratnakaraMDa zrA0

Page #102
2 67 tIsarI DhAla hI hai / isa samyagdarzanake binA samasta kriyAoMkA karanA kevala duHkha-dAyaka hI hai / vizeSArtha - yadi samyagdarzanakI prApti ke pazcAt jIvake parabhava sambandhI Ayu kA bandha hotA hai, to manuSya aura devAyu kA hI bandha hotA hai, isalie vaha na kisI narakameM jAtA hai aura na kisI prakArake tiryaMcoMmeM hI paidA hotA hai / kintu jisa jIvake samyagdarzanakI prAptike pUrva hI naraka yA tiyaMca AyukA baMdha ho jAtA hai, to use usa gatimeM to niyamase jAnAhI par3atA hai, parantu narakameM vaha pahale narakase nIce nahIM jAtA hai aura tiryaMcoM meM bhI vaha bhoga bhUmi ke asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle puruSavedI tiryaMcoMmeM hI janma letA hai, ekendriya, vikalatraya karma-bhUmike paMcendriya tiryaMcoM meM nahIM / manuSya gatimeM yadi vaha utpanna ho, to yA to bhogabhUmikA puruSavedI manuSya hI hogA, yA karmabhUmikA mahAna parAkramI, lokAtizAyI bala-vIryakA dhAraka mAnava-tilaka hogA * kintu daridrI, hInAMgI, vikalAMgI, rogI, zokI aura alpAyu kA dhAraka nahIM hogA / isI prakAra devagatimeM bhI bhavanavAsI, vyantara, jyotiSI aura hIna jAtike kalpavAsiyoM meM nahIM utpanna hogA / isakA vistRta vivecana pahale bhI kara Aye * projastejovidyA vIryayazovRddhi vijaya vibhavasanAthAH / mahAkulA mahArthAH mAnavatilakA bhavanti darzanapUtAH || 36 || ratnaka0

Page #103
68 chahaDhAlA haiM samyagdarzanakI bahuta bar3I mahimA hai, isake hI prabhAvase nau nidhi aura caudaha ratnoMkA svAmI cakravartI pada prApta hotA hai, tathA trailokyakA svAmitvarUpa mahAna tIrthakara pada bhI isI nirmala samyagdarzanake prabhAvase milatA hai / aisA jAna kara bhavyajIvoM ko samyagdarzanakI prAptakA sadA prayatna karate rahanA cAhie / aba Age batalAte haiM ki samyagdarzanake binA jJAna aura cAritra yathArthatAko prApta nahIM hote, isaliye ise sabase pradhAna samajhakara avilamba dhAraNa karanA cAhiye : mAkSa mahalakI parathama sIr3hI yA bina jJAna caritrA, samyakatA na lahaiM so darzana dhAro bhavya pavitrA / 'daula' samajha, suna, ceta, sayAne kAla vRthA mAMta khovai, yaha narabhava phira milana kaThina hai, jo samyaka nahi hove // 7 // artha -- yaha samyagdarzana mokSarUpI mahalameM jAne ke lie pahalI sIr3hI hai / isake binA jJAna aura cAritra samyakUpanA nahIM ghAte, arthAt jaba taka jIvake samyagdarzana prApta nahIM ho jAtA hai, taba taka usakA jJAna mithyA jJAna aura cAritra mithyA cAritra hI kahalAte haiM, ve taba taka samyagjJAna aura samyaka cAritra nahIM kahalA sakate jaba taka ki samyagdarzana prApta na ho jAya / kyoMki zAstrakAroM ne ise mokSa mArgameM karNadhArake samAna

Page #104
tIsarI DhAla Se kahA hai * / isalie he bhavya jIvo ! aise pavitra aura mahAn samyagdarzana ko avazya dhAraNa karo / chahaDhAlAkAra paM0 daulatarAmajI apanI AtmA ko tathA anya AtmahitaiSiyoMko saMbodhana karate hue kahate haiM ki he sayAne--samajhadAra Atman ! suna, samajha aura ceta, sAvadhAna ho jA aura apane samaya ko vyartha varvAda mata kara | dekha, yadi isa janmameM bhI samyagdarzana ko prApta nahIM kara sakA, to phira isa manuSya-bhava kA milanA atyanta kaThina hai / isa prakAra samyagdarzanakA varNana kiyA / tIsarI DhAla samApta darzanaM jJAnacaritrAtsAdhamAnamupAznute / darzanaM karNadhAraM tanmokSamArge pracacyate // 31 // ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #105
cauthI DhAla tIsarI DhAlameM samyagdarzana kA varNana kara aura usake dhAraNa karanekA upadeza dekara aba granthakAra samyagjJAnake dhAraNa karanekA upadeza dete hue usake svarUpakA varNana karate haiM:dohA samyak zraddhA dhAri puni, sevahu samyagjJAna | sva-para artha bahu dharma juta jo prakaTAvanabhAna // artha- samyagdarzanako dhAraNa kara phira samyagjJAna ko dhAraNa karanA cAhie / yaha samyagjJAna aneka dharmoM se yukta sva aura parako arthAt apanI AtmA ko aura parapadArthoM ko jJAna karAneke lie sUryake samAna hai / bhAvArtha- jaise sUrya apane Apako prakAzita karate hue apane se bhinna anya samasta padArthoM ko prakAzita karatA hai, isI prakAra samyagjJAna bhI apanI AtmAko aura zeSa samasta padArthoM ko prakAzita karatA hai / samyagdarzana aura samyagjJAna eka sAtha utpanna hone para bhI bhinna bhinna haiM, eka nahIM; isa bAta kA varNana karate haiM: 1 samyak sAthe jJAna hoya, pai bhinna arAdhau, lakSaNa zraddhA jAna, duhU meM bheda vAdhau I

Page #106
cauthI DhAla samyaka kAraNa jAna jJAna kAraja hai soI, yugapata hote hU prakAza dIpakateM hoI* // 1 // 101 artha - yadyapi samyagdarzanake sAtha hI samyagjJAna utpanna hotA hai, tathApi una donoM kA bhinna bhinna hI ArAdhana karanA cAhie, kyoMki samyagdarzanakA lakSaNa yathArtha zraddhAna karanA hai| aura samyagjJAnakA lakSaNa yathArtha jAnanA hai, isa prakAra donoM meM abAdhita bheda hai | samyagdarzana kAraNa hai aura samyagjJAna usakA kArya jAnanA cAhie / ina donoM ke eka sAtha utpanna hone para bhI dIpaka aura prakAzake samAna unameM kArya kAraNa bhAva hai jisa prakAra dIpaka kA jalanA aura usakA prakAza eka hI samaya meM pragaTa hotA hai to bhI dIpaka kA jalanA kAraNa hai aura prakAza usakA kArya hai / vizeSArthaM - padArthoM ke svarUpake yathArtha jAnaneko samyagjJAna kahate haiM / yaha samyagjJAna samyagdarzanake samAna hI AtmAkA nija svarUpa hai, isalie jaba AtmA meM samyagdarzana guNa prakaTa * pRthagArAdhanamiM darzanasahabhAvino'pi bodhasya / lakSaNabhedena yato nAnAtvaM saMbhavatyanayoH ||32|| samyagjJAnaM kArya samyaktvaM kAraNaM vadanti jinA: / jJAna rAdhanamiSTaM samyaktvAnantaraM tasmAt ||33|| kAra kAryavidhAnaM samakAlaM jAyamAnayorapi hi / dIpa prakAzayoritra samyaktva-jJAnayoH sughaTam ||64 || puruSArthasiddha yupAya

Page #107
102 chahaDhAlA hotA hai, tabhI samyagjJAna bhI prakaTa ho jAtA hai, arthAt midhyAtva dazAmeM jo mati, zruta Adi jJAna the aura samyagdarzana na prakaTa honese abhI taka mithyAjJAna kahalAte the, ve hI samyagdarzana prakaTa honeke prabhAvase samyagjJAna kahalAne lagate haiM, anya koI bheda nahIM jAnanA cAhie / zaMkA - isa prakAra to samyagdRSTi aura midhyAdRSTi jIvake jJAnameM koI bheda nahIM rahA, phira ekakA jJAna kyoM saccA kahA jA aura dUsare kA jJAna kyoM mithyA kahA jAya ? samAdhAna -- samyagdRSTi jIva prayojanabhUta jIvAdi tatvoMke yathArtha svarUpakA jAnakAra hotA hai, isalie anya padArtha jo usake jAnane meM Ate haiM, vaha una sabakA yathArtha rUpa hI zraddhAna karatA hai, ataeva usakA jJAna saccA kahalAtA hai / kintu mithyAdRSTi jIva jIvAdi mUla tatvoMke yathArtha jJAnase rahita hotA hai, isalie anya prayojanIya jo padArtha usake jAnanemeM Ate haiM, vaha unako bhI ayathArtha hI jAnatA hai isI kAraNa usakA jJAna mithyA kahalAtA hai / mithyAdRSTi kA jJAna anizcita hotA hai, samyagdRSTike samAna padArthoMko jAnate hue bhI usake jJAnameM padArthoM ke yathArtha svarUpako jAnane kI kamI rahatI hai / midhyAdRSTi kA jJAna kAraNa viparyAsa, bhedAbhedaviparyAsa aura svarUpa viparyAsa rUpa honeke kAraNa mithyAjJAna kahalAtA hai / ina tInoM kA saMkSipta svarUpa kramazaH isa prakAra jAnanA cAhie :

Page #108
cautho DhAla kAraNa-vipayAsa-padArthoMkI avasthAeM pratikSaNa badalatI rahatI haiM unakA yathArtha kAraNa kyA hai ? isa bAtake yathArtha jJAna na honeko yA usake anya matAvalambiyoM dvArA mAne gaye viparIta kAraNoMko mAnanA so kAraNa viparyAsa hai| jaise--rUpI jar3a padArthoMkA bhI mUlakAraNa eka amUrtika nitya brahmako mAnanA, pRthvI, jala, agni, vAyuke zarIrAkAra pariNata paramANuoMko bhinna-bhinna mAnanA, samasta saMsArI jIvoMko eka paramAtmAke aMza mAnanA, cetanako apariNamanazIla mAnanA, krodha, mAna, mAyAdiko jIvake vaibhAvika bhAva na mAnakara prakRtike vikAra mAnanA Adi / ___ bhedAbheda-viparyAsa kAraNase kAryako savathA bhinna yA sarvathA abhinna mAnanA, yaha bhedAbheda-viparyAsa hai / kyoMki yathArthameM upAdAnarUpase kAraNake samAna hI kArya hotA hai isa apekSA to kAraNase kArya abhinna hai kintu paryAyake badalanekI apekSA kAraNase kArya bhinna hai| isa prakAra anekAnta-vAdakI dRSTise kAraNase kAryameM kathaMcit bhedAbheda hai, sarvathA nhiiN| svarUpa viparyAsa-rUpa, rasa, Adiko nirvikalpa yA brahmarUpa samajhanA, yA unheM jJAna svarUpa paryAya mAtra samajhanA svarUpaviparyAsa hai| mathyASTi jIva kadAcit zAstroMke vizeSa abhyAsase padArthoM kA svarUpa yathArtha jAna bhI leve to bhI unase sAMsArika baMdharUpa abhiprAyakI hI siddhi karatA hai, mokSarUpa sAdhanakI

Page #109
104 chahaTAlA siddhi nahIM karatA, isalie mithyAdRSTikA jJAna mithyAjJAna hI kahalAtA hai, samyagjJAna nahIM / zaMkA- yadi samyagdarzanake sAtha hI samyagjJAna hotA haiM to phira usakI bhinna ArAdhanA karane kI kyA AvazyakatA hai ? samAdhAna- donoMke sAtha sAtha hone hara bhI bhinna bhinna ArAdhanA karane kI AvazyakatA hai, kyoMki donoM svataMtra guNa haiM, samyagdarzanakI ArAdhanAse usameM uttarottara zuddhi hogI aura samyagjJAnakI ArAdhanAse uttarottara jJAnakI zuddhi hogI tathA samyagdarzanakI nirdoSa paripAlanA hogI / isalie, amRtacandrAcAryane 'jJAnArAdhanamiSTa samyaktvAnantaraM tasmAt' arthAt samyagdarzanakI prApti ho jAneke pazcAt samyagjJAna kI ArAdhanA karanI cAhie, zAstrAbhyAsa Adike dvArA use niraMtara bar3hAte rahanA cAhie, aisA upadeza diyA hai| :---- aba samyagjJAnake bhedoM kA varNana karate haiM : tAsa bheda do haiM parokSa paratachi tinamAMhI, mati zrata doya parokSa akSa manate upajAMhI / avadhijJAna manapajeya do haiM deza-pratacchA, dravya kSetra parimANa lie jAneM jiya svacchA // 2 // artha--usa samyagjJAnake do bheda haiM- eka parokSa dUsarA pratyakSa / inameM matijJAna aura zrutajJAna ye do parokSa jJAna kahalAte haiM, kyoMki, iMdriya aura manakI sahAyatA se utpanna hote

Page #110
- cauthI DhAla 105 haiM / avadhijJAna aura manaHparyayajJAna ye do deza-prayatkSa jJAna haiM, kyoMki inake dvArA jIva dravya, kSetra, kAla aura bhAvakA parimANa liye hue rUpI padArthoMko spaSTa jAnatA hai / sakala dravya ke guNa ananta parajAya anantA, jAnai ekai kAla pragaTa kevali bhagavantA / jJAna samAna na Ana jagata meM sukha ko kArana, yaha paramAmRta janma jarA mRti roga nivArana // 3 // artha-kevalI bhagavAna apane kevala jJAnake dvArA samasta dravyoMke trikAlavartI ananta guNoM aura ananta paryAyoMko eka samayameM eka sAtha pratyakSa jAnate haiM / saMsArameM jJAnake samAna sukhakA anya koI kAraNa nahIM hai / yaha samyagjJAna janma, jarA aura maraNa rUpI rogake nivAraNa karaneke lie parama-amRtake samAna hai| vizeSArtha--samyagjJAnake mUlameM do bheda haiM--parokSajJAna aura pratyakSajJAna / jo jJAna pAMca indriya aura manakI sahAyatA se padArthako jAnatA hai use parokSa jJAna kahate haiM / isa parokSa jJAnake do bheda haiM-1-matijJAna aura 2-zrutajJAna | pAMca indriya aura mana ina chahoMmeM se kisI ekake dvArA eka samayameM kisI padArtha kA jAnanA matijJAna hai / jaise sparzana-idriyase zIta, uSNa, snigdha, rUkSa Adi padArthako jAnanA, rasanA-indriyase khaTTa, mIThe, tIkhe, carapare, Adi padArthako jAnanA, ghrANa-iMdriyase

Page #111
chahaDhAlA sugandha durgandhako, cakSuridriyase kAle, pIle, nIle Adiko aura kaNa-indriyase nAnA prakArake zabdoMko sIdhA jAnanA, tathA mana se ekAeka kisI padArthako jAna lenA matijJAna hai / matijJAna ke dvArA jAne hue padArthake sambandhase tatsambandhI vizeSako yA padArthAtanrako jAnanA zrutajJAna hai| jaise kisIne eka vyaktiko lAThI mArI, yahAM para lAThIkI kaThoratAkA jJAna to matijJAna hai aura usake prahArase duHkhakA anubhava karanA zrutajJAna hai / ise anakSarAtmaka zrutajJAna kahate haiN| karNa indriyase zabda sunakara artha ko samajhanA akSarAtmaka zrutajJAna kahalAtA hai jaise jIva zabda sunakara jIva dravyakA jJAna krlegaa| yaha sainI paMcendriya jIvoMke hI hotA hai, kintu anakSarAtmaka bhUtajJAna saba jIvoMke hotA hai| ___ indriya AdikI sahAyatAke binA padArthake spaSTa jAnaneko pratyakSa kahate haiM, isa pratyakSajJAnake do bheda haiM, deza pratyakSa aura sakala pratyakSa / avadhijJAna aura manaH paryayajJAnako deza-pratyakSa kahA hai, kyoMki ye donoM jJAna apane viSaya-bhUta padArthake eka dezako hI spaSTa jAnate haiM sarva dezako nhiiN| kevala jJAna sakala pratyakSa hai, kyoMki triloka aura trikAlavartI aisA koI padArtha nahIM, jise yaha hAthameM rakhe hue AMvaleke samAna spaSTa na jAnatA ho / ina tInoM pratyakSa jJAnoM kA svarUpa isa prakAra hai : avadhijJAna-dravya, kSetra, kAla, bhAvakI apekSA-pUrvaka rUpI

Page #112
cauthI DhAla 107 padArthoMke spaSTa jAnaneko avadhijJAna kahate haiM / pudgala dravyako rUpI padArtha kahate haiM ataH yaha avadhijJAna sthUla pudgaloMse lekara sUkSma pudgala paramANu takako pratyakSa jAna sakatA hai / yahI avadhi jJAna pud galake nimittase hone vAlI jIvakI manuSya, tiryaMca, Adi trikAlavartI paryAyoMko apanI zaktike anusAra jAna letA hai / zaktike anusAra kahanekA abhiprAya yaha hai ki jina jIvoMke avadhijJAna hotA hai, una sabake ekasA nahIM hotA, kintu vizuddhi aura saMyama kI apekSA hIna yA adhika hotA hai / jIvake jyoM jyoM pariNAmoMmeM vizuddhi bar3hatI jAtI hai, tyoM-tyoM avadhijJAnake dvArA jAnanekI zakti bhI bar3hatI jAtI hai / deva aura nArakiyoMke jo avadhijJAna hotA hai use bhavapratyaya avadhi kahate haiM, kyoMki, vaha deva yA naraka paryAyake nimittase utpanna hotA hai / nArakiyoMke sabase choTA bhavapratyaya avadhijJAna hotA hai aura devoMke sabase bar3A / manuSya aura tiryaMcoMke jo avadhihotA hai use kSAyopazamika avadhijJAna kahate haiM / yaha avadhijJAna tIna prakArakA hai - dezAvadhi, paramAvadhi aura sarvAvadhi deva, nArakI aura tiryaMcoMke dezAvadhi jJAna hI hotA hai kintu manuSya ke tInoM prakArakA avadhi jJAna ho sakatA hai / usameM bhI paramAvadhi aura sarvAvadhi to tadbhava mokSa-gAmI saMyamI manuSya ke hI hote haiM / isa avadhijJAnake dvArA pichale yA AgAmI bhavoM kA varNana jIvoMke pArasparika khoI, gumI yA curAI

Page #113
108 chahaDhAlA gaI vastuoM kA parijJAna, gar3he hue aura naSTa hue dhana AdikA bodha hotA hai / mana:paryayajJAna - dravya, kSetra, kAla, bhAvakI maryAdA lie hue dUsaroMke manakI bAtoMko jAnane vAle jJAnako mana:paryaya jJAna kahate haiN| isake do bheda haiM- jumati mana:paryaya jJAna aura vipulamati mana:paryaya jJAna / jo dUsareke manakI sIdhI yA saralatA se socI gaI bAtako jAne, vaha RjumatimanaH paryaya jJAna hai aura jo kuTilatA pUrvaka citavana kI gaI, AdhI citavana kI gaI yA nahIM cintavana kI gaI manakI bAtako jAne use vipulamati mana:paryayajJAna kahate haiM / RjumativAlA apane yA dUsaroMke sAta-ATha bhavoM takake manakI bAtako jAna sakatA hai, kintu vipulamativAlA asaMkhyAta bhavoM takakI socI, adhavicArI Adi manakI bAtoMko jAna sakatA hai / ye donoM jJAna mahAna saMyamI sAdhuke hI hote haiM inameM vipulamatijJAna tadbhava mokSagAmI mahAna saMyamI puruSake hotA hai / kevala jJAna - jo trikAlavartI samasta dravyoMko aura unake ananta guNoM aura ananta paryAyoM ko eka sAtha hastAmalakavat jAne use kevala jJAna kahate haiM / cAra ghAtiyA karmoM ke nAza hone para hI yaha jJAna pragaTa hotA hai ataeva yaha kSAyika jJAna kahalAtA hai, isake dvArA padArthoM ko jAnaneke lie indriyoM kI AvazyakatA nahIM hotI, ataeva ise atIndriya jJAna kahate haiM / isake pragaTa hone para matijJAna Adi cAroM kSAyopazamikajJAna

Page #114
cauthI DhAla 206 naSTa ho jAte haiM, kevala - ekamAtra yahI jJAna raha jAtA hai, isI - lie isako 'kevalajJAna' kahate haiN| arihanta aura siddha bhagavAna ke yaha jJAna hotA hai anyake nahIM / chahaDhAlAkAra kahate haiM ki jJAnake samAna anya koI padArtha sukhakA kAraNa nahIM hai / yathArtha meM sukhakA sambandha yA usakA AdhAra jJAna hI hai / jisako jitanA yathArtha jJAna hotA jAtA hai, use utane hI parimANa meM sukha bhI bar3hatA jAtA hai / zrI trilokasAra meM kahA hai ki :- eka bhI zAstrako bhalI-bhAMtise jAnanevAlA manuSya atyanta santoSa yA parama AnandakA anubhava karatA hai to jo saMsAra ke samasta padArthoMko pratyakSa jAna aura dekha rahA hai, vaha kitanA adhika Ananda aura sukhakA anubhava nahIM kregaa| kahanekA sArAMza yaha hai ki jisake anaMtajJAna hotA hai usIke ananta sukha bhI hotA hai / aba jJAnakI mahattA batalAte hue AtmajJAnakI sarvazreSThatA siddha karate haiM: koTi janma tapa tarphe jJAna bina karma bhareM je, jJAnIke china mA~hi triguptiteM sahaja TareM te* / " eyaM satthaM savvaM satyaM vA sammamettha jANatA / tibvaM tussaMti garA kiraNa samatthattha taccarahU || 556 || trilokasAra / * jaM gANI kammaM khavedi bhavasadasahassakoDIhiM / taM pAyIM tihiM gutto khavedi ussAsamittaM // kundakundAcArya |

Page #115
110 chahaDhAlA munivrata dhAra anantavAra grIvaka upajAyo, pai nija prAtamajJAna binA sukhaleza na paayo||4|| artha-ajJAnI jIva AtmajJAnake binA karor3oM janmoMmeM tapa karake jitane karmoMkI nirjarA karatA hai utane karmoMkI nirjarA jJAnI puruSake mana, vacana, kAyako vaza meM karane se eka kSaNa bhara meM anAyAsa sahaja hI ho jAtI hai| yaha jIva munivratako dhAraNa kara anantavAra nava veyaka taka utpanna hocukA hai, tathApi apanI AtmAke yathArtha jJAnake binA isane lezamAtra bhI yathArtha sukha nahIM paayaa| tAte jinavara-kathita tatva abhyAsa karIje, saMzaya, vibhrama, moha tyAga Apo lakha lIje / yaha mAnuSa paryAya, sukula sunivo jinavAnI, iha vidha gaye na milai sumaNi jyoM udadhi samAnI // 5 // artha-isalie jina bhagavAnake dvArA kahe gaye tatvoMkA abhyAsa karanA cAhie aura saMzaya, vibhrama, tathA anadhyavasAya kA tyAga kara AtmAke svarUpakA anubhava karanA caahie| yaha manuSya paryAya, uttama kula, jinavANIkA sunanA, ye saba suyoga yadi yoM hI vRthA cale gaye, to ve samudrameM samA gaye hue uttama ratnake samAna phira nahIM mila skeNge| vizeSArtha-granthakAra samyagjJAnakI ArAdhanAke liye upadeza

Page #116
cauthI DhAla 111 dete haiM ki samyagjJAnakI prAptike liye jina bhagavAna dvArA upadiSTa sAta tatvoMkA saMzaya, vibhrama aura moha ko tyAgakara abhyAsa karanA cAhie, kyoMki ye sAta tatva hI prayojanabhUta haiM, AtmAkI iSTa siddhi ke sAdhaka haiN| saMzaya AdikA svarUpa isa prakAra jAnanA cAhiye-paraspara-virodhI aneka koTIke sparza karane vAle jJAnako saMzaya kahate haiN| jaise dUra para par3e huye kisI camakIle padArtha ko dekhakara sandeha karanA ki yaha sIpa hai yA caaNdii| viparIta eka koTIke nizcaya karane vAle jJAna ko vibhrama kahate hai| jaise sIpa ko cA~dI samajha lenA / isI kA dUsarA nAma viparyaya yA viparIta jJAna hai| vastu sambandhI yathArtha jJAnake abhAvako moha yA vimoha kahate haiN| jaise mArgameM calate samaya kisI vastukA sparza hone para usakA yathArtha nirNaya na kara socanA ki kucha hogA, isako anadhyavasAya bhI kahate haiM / ye tInoM mithyA jJAna kahalAte haiM kyoMki, ve vastuke svarUpakA yathArtha jJAna nahIM karAte sarva sAdhAraNa logoMkI pravRtti prAyaH ina tInoM mithyA jJAnoMke anurUpa pAI jAtI hai / isIlie granthakAra kahate haiM ki ina tInoM ajJAnoMko dUra kara aura yaha nizcaya kara ki jinopadiSTa tatva hI satya haiM, unakA abhyAsa karake apane Apako lakhanA cAhie maiM kauna hU~, merA kyA svarUpa hai aura mujhe kyA prApta karanA hai| ___ yahA~ para eka bAta khAsataura para dhyAna rakhane kI hai ki tatva jJAnake sAdhaka-zAstroMkA abhyAsa samyagjJAnake ATha aMgoMke dhAraNa karaneke sAthahI karanA cAhie, tabhI sthAyI aura yathArtha

Page #117
chahaDhAlA 112 jJAnakI prApti hotI hai| samyagjJAnake ve ATha aMga isa prakAra haiM: 1-granthAcAra-vyAkaNake anusAra akSara pada, mAtrAdikA zuddhatA pUrvaka paThana-pAThana karanA chandazAstrake anusAra vivakSita padyako usI chandake rAga (cAla ) se par3hanA granthAcAra hai| ___2--arthAcAra-granthake yathArtha zuddha arthake nizcaya karaneko arthAcAra kahate haiN| 3 ubhayAcAra-mUla grantha aura usakA artha ina donoMke zuddha paThana-pAThana aura abhyAsa vA dhAraNa karane ko ubhayAcAra kahate haiN| 4 kAlAcAra-adhyayanake liye jisa samayako zAstrakAroMne akAla kahA hai, usa samayako chor3a kara uttama yogya kAlameM paThana-pAThana kara jJAnake vicAra karaneko kAlAcAra kahate haiM / 5 vinayAcAra-zuddha jalase hAtha, pA~va dhokara nirjantu, svaccha evaM nirupadrava sthAnameM padmAsana baiTha kara vinaya pUrvaka zAstrAbhyAsa, tatva-ciMtana Adi karaneko vinayAcAra kahate haiN| 6 upadhAnAcAra-dhAraNA sahita jJAnakI ArAdhanA karaneko upadhAnAcAra kahate haiM, arthAt jo kucha par3heM, use bhUla na jAveM yAda rkheN| 7 bahumAnAcAra-jJAna aura jJAnake sAdhana zAstra, pothI, guru yAdikA pUrNa sanmAna karanA bahumAnAcAra hai|

Page #118
cauthI DhAla 113 aninhavAcAra - jisa guruse yA jisa zAstrase jJAna prApta kareM usake nAma na chipAne ko aninhavAcAra kahate haiM 1 ina AThoM aMgoM ko dhAraNa kara unakA bhalIbhAMti pAlana karate hue hI samyagjJAna kI ArAdhanA karanA cAhie, tabhI vaha sthira rahatA hai aura vAstavika phalako detA hai / caturgati-paribhramaNakA varNana pahalI DhAlameM kara Aye haiM / yaha jIva ekendriyaparyAya se nikalakara adhika se adhika do hajAra sAgara taka trasa paryAya meM rahatA hai / itane samaya ke bhItara yadi vaha saMsAra paribhramaNase chUTakara siddha hogayA, taba to ThIka hai, anyathA phira niyamase ekendriyaparyAya meM calA jAtA hai aura vahAM asaMkhyAta kAlataka phira janma-maraNa karatA huA par3A rahatA hai / paryAya kI jo do hajAra sAgara kI kAyasthiti batalAI hai, usa meM se bahubhAga samaya to dvIndriya, trIndriya Adi kSudra jIva-jantuoM kI paryAyoMke bhItara ghUmane meM hI calA jAtA hai, paMcendriyaparyAyake lie bahuta kama samaya bacatA hai / phira usa avaziSTa samayameM bhI narakagati aura paMcendriya pazugatike bhItara paribhramaNa karane meM bahubhAga samaya calA jAtA hai / aba avaziSTa jitanA samaya bacA, usake bhItara vaha manuSya aura devagati meM janma letA hai / manuSya hokara bhI bahubhAga paryAyeM to nIca kulameM utpanna hone, rogI, zokI, hInAMga, vikalAMga, gU~ge; bahare Adi honeke rUpameM hI nikala jAtI haiM, uttama kulameM janma lenA atyanta kaThina batalAyA gayA hai / yadi bhAgyavaza uttama kulameM janma bhI hogayA

Page #119
114 chahaDhAlA to nIroga zarIra kA milanA atyanta kaThina hai, yadi bhAgyavaza vaha bhI mila gayA to dharmabuddhi kA honA bahuta durlabha hai, kyoM anAdi kAlake saMskAra vaMza jovakI pravRtti svabhAvataH viSaya bhogoM kI ora rahatI hai| yadi kisI suyogase dharmabuddhi bhI jAgRti huI to vaha saMsAra meM phaMse hue nAnAmata-matAntaroMmeM ulajhakara midhyAtva kA hI poSaNa karake saMsAra vAsa ke bar3hAne meM hI laga jAtA hai / ataH sacce dharma kI prAptikA honA atyanta kaThina mAnA gayA hai| isI bAtako dhyAna meM rakhakara granthakAra kahate haiM ki yaha manuSya paryAya, usameM bhI uttama zrAvakakula aura usameM bhI jinavANI kA sunanA uttarottara atyanta durlabha hai / inheM pAkara bhI jo ki Aja daivavazAt prApta huI haiM, yadi hamane unase lAbha nahIM uThAyA, sacce tatvoM kA abhyAsa kara kSatriya dharma ko dhAraNa nahIM kiyA aura yaha narabhava yoMhI vyartha khodiyA to phira isakA punaH prApta honA aisA kaThina hai, jaisAki samudra meM gire hue kisI ratna kA punaH milanA atyanta kaThina hotA hai / isa sabake kahane kA sAra yaha hai ki manuSya jIvanake eka eka kSaNakI atyanta sAvadhAnI pUrvaka rakSA karanA cAhie aura use ratnatrayakI ArAdhanA meM lagAkara saphala karanA cAhie / Age granthakAra jIvako saMbodhita karate hue kahate haiM ki saMsArakI koI bhI vastu AtmAke kAja Ane vAlI nahIM hai, eka saccA jJAnahI kAma AyegA / ataH use pAnekelie jaise bane, taise prayatna kro| suniye, granthakara kahate haiM:

Page #120
cauthI DhAla 115 dhana samAja gaja bAja rAja kachu kAja na Ave, jJAna Apako rUpa bhaye phira acala rahAve / lAsa jJAnako kAraNa sva-para viveka bakhAno, koTi upAya banAya, bhavya tAko ura aAno / / artha-rAta dina anekoM kaSTa uThAkara upArjita kiyA huA yaha dhana, yaha jana-samAja, hAthI, ghor3e, aura yaha rAja-pATa Adi koIbhI laukika sampadA AtmAke kisIbhI kAmameM Ane vAlI nahIM hai, saba yahIMke yahIM raha jAne vAle haiM, marane para koIbhI padArtha AtmAke sAtha calane vAlA nahIM hai, eka saccA jJAna hI aisA hai, ki yadi usakI prApti ho jAya to vaha acala rahatA hai arthAt kabhI nahIM chUTatA, parabhavameM bhI sAtha calatA hai, kyoMki vaha apanI AtmAkA svarUpa hai| isa samyagjJAnake pAnekA kAraNa sva-para viveka arthAt ApA-parakA bheda jJAna batalAyA gayA hai / isalie he bhabya jIvo ! koTi upAya banAkara jaise bane usa prakArase prayatna kara usa sva-para vivekako apane hRdayameM laao| Age aura bhI jJAna kI mahimA batalAte haiM:je pUrava ziva gaye, jAMhi, aba Age je haiM, so saca mahimA jJAna-tanI muni-nAtha kahe haiN| viSaya-cAha dava-dAha jagata-jana arani dajhAve, tAsu upAya na Ana jJAna-ghana ghAna bujhaave||7||

Page #121
116 chahaDhAlA artha- jase pahale bhUtakAla meM jitane anaMta jIva mokSako gae haiM, Aja vartamAna meM videhakSetroM meM jArahe haiM aura Age bhaviSya kAlameM jitane anantAnanna jIva mokSa ko jAveMge so yaha saba samyagjJAnakI mahimA hai aisA muniyoM ke svAmI jinendra bhagavAna ne kahA hai / pAMcoM indriyoM ke viSaya-bhogoMkI cAha rUpI yaha dAvAnala ( jaMgala kI Aga ) jagat-jana rUpI araNya ( jaMgala, vana ) ko jalA rahA hai - samasta saMsArako bhaSmasAt kara rahA hai, isa bhayaMkara viSaya cAha-rUpa dAvAnalako bujhAneke lie saMsArakI koI bhI vastu samartha nahIM hai, eka mAtra samyagjJAna rUpI meghamaMDala hI usake bujhAnemeM samartha hai| isalie rAta-dina bar3hatI huI isa viSaya- tRSNarUpI agniko zAnta karaneke lie samyagjJAnake pAnekA pUrNa prayatna karanA cAhie / loga kahate haiM AcAryoMkA kahanA saca hai, hamabhI samajhate haiM, ki saMsAra kI koI bhI saMpadA sAtha jAne vAlI nahIM haiM aura isa viSaya-vAhako rokaneke lie samyagjJAna hI eka mAtra upAya hai / parantu kyA kareM, Aja yaha Apatti AgaI, to kala vaha Apad AgaI / kabhI kisI kA janma huA, to kabhI kisI kA maraNa, eka jhaTase chuTakArA nahIM ho pAtA hai, ki turanta usase bar3hakara dUsarI naI jhaMjhaTa sAmane taiyAra rahatI hai, ina maMjhaToM aura unakI cintAoM ke kAraNa hameM AtmakalyANake lie cAhate bhI avakAza hI nahIM miltaa| phira Apa batalAie ki hama kaise Atma-kalyANake mArgameM lageM ? isa prakAra kahane vAle bhole

Page #122
cauthI DhAla bhavyoMke lie granthakAra saMbodhana karate hue kahate haiM kiH puNya pApa-phala mAMhi haraSa vilakhau mani bhAI, yaha pudgala paryAya upaji binasai phira thAI / lAkha bAta kI bAta yahI nizcaya ura lAo, tori sakala jagadaMda phaMda nija prAtamadhyAbho // 8 // artha he bhAI ! tuma puNyakA phala milane para harSa mata karo aura pApakA phala milanepara viSAda mata karo, kyoMki yaha saba karmarUpa pudgalakI paryAyeM haiM jo sadA upajatI aura vinazatIM rahatI haiM / saMsArakA yahI svabhAva hai ki sadA kAla koI na koI Apatti banI hI rahatI hai| isalie ina jhaMjhaToM ke cakkarameM na phaMso, unameM Asakta hokara Atma-kalyANa se vimukha na rho|| saccI aura lAkha bAtakI bAta yahI hai aura ise hI nizcayase hRdayameM lAo ki saMsArake samasta daMda-phaMdoM ko tor3akara nitya apanI AtmAkA dhyAna karo, yadi sAMsArika jhaMjhaToMke jaMjAlameM ulajhe rahe, joki kabhI sulajhane vAle nahIM haiM, to tuma trikAla meM bhI apanA kalyANa nahIM kara sakoge / isa prakAra samyagjJAna kA varNana kiyA / aba Age samyakcAritrake dhAraNa karanekA upadeza dete hue usake bhedakara unake svarUpakA vaNana karate haiM: samyagjJAnI hoya bahuri dir3hacArita lIje, eka deza aru sakaladeza tasu bheda kahIje /

Page #123
118 chahaDhAlA ae hiMsAko tyAga vRthA thAvara na saMhAra, para-badhakAra kaThora niMdya nahiM vayana ucAre // 6 // jala - mRtikA vina aura nAhiM kachu gahe adattA, nija vanitA vina sakala nArisoM rahe viratA / apanI zakti vicAra parigraha thorau rAkhe, dazadizi gamanapramANa ThAna tasu sIma na nAkhai // 10 // tAhUmeM phira grAma galI gRha bAga bajArA, gamanAgamana pramANa ThAna ana sakala nivaaraa| kAhUkI dhana hAni kisI jaya hAra na ciMtai, deya na so upadeza hoya zragha vanija kRpIteM // 11 // kara pramAda jala bhUmi vRkSa pAvaka na virAdhai, dhanu hala hiMsopakaraNa nahiM de yaza lA | rAga dveSa karatAra kathA kabahUM na sunIje, aura anaratha daMDa deta agha tinheM na kIje // 12 // dhari ura samatA bhAva sadA sAmAyika kariye, parva catuSTaya mAMhi pApa taji proSadha dhariye / bhoga aura upabhoga niyama kari mamatu nivAre, muniko bhojana deya pheri nija karahi hAre ||13 //

Page #124
cauthI DhAla - artha-uparyukta prakArase samyagjJAnako dhAraNa kara pazcAt samyak cAritrako dRr3hatA-pUrvaka dhAraNa kare / samyaka cAritrake do bheda kahe gae haiM:-eka deza cAritra, aura dUsarA sakala cAritra / pApAsravake kAraNabhUta hiMsA, jhUTha, corI, kuzIla aura parigraha ina pA~co pApoMke eka deza yA sthUlatyAgako dezacAritra kahate haiM isake dhAraka zrAvaka kahalAte haiM / mana, vacana, kAya, kRta, kArita aura anumodanAse una pApoMke sarvathA tyAga ko mahAvrata kahate haiN| isake dhAraka muni kahe jAte haiN| deza cAritrake mUlameM tIna bheda haiM:-aNuvrata, guNavrata aura zikSAvrata / inameM guNavatake tIna bheda aura zikSAbatake cAra bheda hote haiM / isa prakAra ye saba milakara zrAvakake bAraha vrata kahalAte haiN| aba inakA kramase svarUpa kahate haiM: 1 ahiMsANuvrata-mana, vacana, kAya aura kRta, kArita anumeda se saMkalpa pUrvaka trasajIvoMkI hiMsAkA tyAga karanA aura binA prayojanake sthAvara jIgekA bhI ghAta nahIM karanA so ahiMsANuvrata hai / isa vratakA dhAraka zrAvaka gRhasthIke Arambha Adise hone vAlI hiMsAkA tyAgI nahIM hotaa| isI prakAra vyApAra Adike karanemeM jo Ane jAne Adike nimittase hiMsA hotI hai, gRhastha usakA bhI tyAgI nahIM hotA / AtatAyo, zatruoM yA vipa *saMkalyAtkRtakAritamananAdyogatrayasya carasatvAn / na hinasti yattadAhuH sthUlavadhAdviramaNaM nipuNAH / / ratna

Page #125
chahaDhAlA kSiyoMke dvArA apane yA apanI bahU beTiyoM para, mandiroM para, asahAya logoM para aura dharmAyatanoM para kiye gaye AkramaNoMko rokaneke lie, AtmarakSAke lie apanA bacAva karate samaya jo vipakSiyoMkI apane dvArA hiMsA hotI hai, gRhastha usakA bhI tyAgI nahIM hotA, kyoMki gRhastha jIvanake nirvAhake lie tathA apanI aura apane dharma, samAja, par3osI, gA~va, deza AdikI rakSAke lie ukta hiMsA use vivazatA-pUrvaka karanI par3atI hai| - 2 satyANuvrata-dUsareke prANaghAtaka, kaThora aura nindya vacana nahIM bolanA so satyANuvrata hai / isa vratakA dhArI moTI jhUTha bolanekA tyAgI hotA hai, isalie vaha aisA koI vacana nahIM bolegA na dUsarese bulavAyegA jisase ki kisI prANIkA ghAta ho, dharmakA ghAta yA apamAna ho, koI samAja yA deza badanAma ho / yahA~ eka bAta dhyAnameM rakhanekI hai ki isa vratakA dhArI zrAvaka satyANuvrata kI oTa meM aisA satya bhI nahIM kahegA ki jisase kisI prANI kI hiMsA ho jAya, dharma para yA dezasamAja para koI mahAna saMkaTa yA Apatti A jaay| 3 acauryANuvrata-dUsare kI vastuko binA diye hue grahaNa nahIM karanA acauryANuvrata hai| isa vratakA dhArI zrAvaka binA "sthUlamalIkaM na vadati na parAna vAdayati satyApa vipde| yattadvadanti santaH sthUlamRSAvAdavairamaNam / / ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #126
cauthI DhAla 121: AjJA usa kue se pAnI aura jamInase miTTI taka bhI na legA, jisa para ki kisI eka hI vyakti kA adhikAra yA pratibandha ho| isI prakAra vaha kisI kI girI, par3A, bhUlI yA rakhI huI bastuko bhI na svayaM legA, na uThA kara dUsare kisI ko degA * / 4 - brahmacaryAzuvrata - apanI strIke sivAya saMsAra kI samasta striyoM se virakta rahanA, unase kisI prakArake viSaya-bhogakI icchA nahIM karanA, na haMsI-majAka karanA so brahmacarya - aNuvrata hai / isa vratakA dhAraka zrAvaka parastrI sevanameM mahA pApa aura ghora anyAya samajhatA hai ataeva vaha na to svayaM kisI anya strIke pAsa jAtA hai aura na kisI dUsare puruSako bhijavAtA hai / isI vrata kA dUsarA nAma sva- dAra-santoSa bhI hai / 5 parigrahaparimANAvrata- apanI AvazyakatA aura sAmarthyako dekha kara dhana, dhAnya Adi parigrahakA parimANa karake alpa pari graha rakhanA aura usake sivAya zeSa parigrahameM niHspRhatA rakhanA, arthAt apanI icchAoM ko apane adhIna kara lenA use parigraha * nihitaM vA patitaM vA suvismRtaM vA parasya bhavisRSTam / J na harati yanna ca datte tadakRzacauryAdupAram || ratnakaraM zrAvakAcAra na tu paradArAn gacchati na parAn gamayati ca pApabhIteryat / sA paradAranivRttiH svadAra santoSanAmApi // ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #127
122 chahaDhAlA parimANa-aNuvrata kahate haiN| isa prakAra pA~ca aNuvratoMkA svarUpa kahA / aba guNavratoMkA varNana karate haiM:___ jo aNuvratoMkA upakAra kareM,unakI rakSA aura vRdvi kareM, unheM guNavrata kahate haiN| guNavrata ke tIna bheda hote haiM-digvata, dezavrata aura anrthdNddvrt| 1 dignata-dazoM dizAoMmeM jAne AnekA jIvana-paryantake lie niyama karake phira usakI maryAdAkA ullaMghana nahIM karanA so divrata kahalAtA hai / isa digbatake dhAraNa karane vAle puruSake aNuvrata, dignata kI sImAke bAhara vAle kSetrameM sthUla vA sUkSma sarva prakAra ke pApoMkI nivRtti ho jAne ke kAraNa mahAvrata kI pariNatiko prApta ho jAte haiM, arthAt mayAdAke bAhara vAle kSetrameM jAne AnekA abhAva ho jAnese isa vrata vAle puruSako vahAM kisI prakAra kA pApa nahIM lgtaa| manuSya isa zarIrase trailokya meM jA bhI to nahIM sakatA, phira kyoM na AvazyakatA ke anusAra dazoM dizAoM kA parimANa karake vahAMke pApase bacane kA prayatna kre| "dhanadhAnyAdigranthaM parimAya tato'dhikeSu nispRhtaa| parimitaparigrahaH syAdicchAparimANanAmApi // ratnakaraMDazrAvakAcAra avadherbahiragApaprativiratedigvatAni dhArayatAm / paMcamahAvratapariNatimazuvratAni prapadyante // ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #128
cauthI DhAla 123 2 dezavrata - jIvana - paryantake lie kI huI dikhatakI sImAke bhItara bhI pratidina kAlakI maryAdAke sAtha grAma, galI gRha, bAga bAjAra Adi ke Azrayase jAne Ane kA pramANa karake usake bAhara nahIM jAnA AnA so dezavrata nAmakA dUsarA guNavrata hai / isa vrata dhAraNa karane se yaha lAbha hai ki pratidina jitanI dUra jAne Ane kA niyama liyA hai, usase bAhara kI jitanI samasta ditakI sImA hai, vahAM nahIM jAne Aneke kAraNa pAMcoM pApoM kA sarvathA tyAga hojAtA hai aura isa prakAra utane kSetrameM sahaja hI mahAvratoM kI sAdhanA zrAvakake ho jAtI hai / 3 arthadaMDa - jina kAryoMke karane se zrAvaka ko koI Atmika lAbha nahIM hai aise vyarthake pApoMke tyAga karane ko arthadaMDavata kahate haiM / ye arthadaMDa pAMca prakAra zAstrakAroM ne batalAye haiM: -- 1 apadhyAna, 2 pApopadeza, 3 pramAdacaryA, 4 hiMsAdAna 5 duHzruti / 1 1 apadhyAna- anarthadaMDa - dva eSase kisIke dhanakI hAni socanA, rAgase kisIke dhanakA lAbha socanA, kisI kI jIta aura kisI kI hAra vicAranA so apadhyAna nAmakA anarthadaMDa hai / amuka puruSakI strI bahata sundara hai, amuka bahuta badamAza hai ityAdi * sImAMtAnAM parata: sthUletarapaM capApasaMtyAgAt / dezAvakAzikena ca mahAvratAni prasAdhyante // ratnakaraMDa zrAvakAcAra

Page #129
124 chahaDhAlA prakAra rAga-dvaSamayI bure vicAra isI anarthadaMDake antargata jAnanA caahie| 2 pApopadeza-khetI, vyApAra Adi AraMbha-samAraMbha-vardhaka pApa kAryoM kA upadeza denA pApopadeza nAma kA anarthadaMDa hai| 3 pramAdacaryA-bekAra pRthivI khodanA, pAnI DholanA, AgajalAnA, paMkhA calAnA, vRkSa Adi kaTavAnA aura niSprayojana idhara-udhara Daur3anA, ghUmate phiranA so pramAdacaryA nAmakA anarthadaMDa - 4 hiMsAdAna-hiMsAke sAdhanabhUta pharazA, kRpANa, talavAra, dhanuSa, hala, agni AdikA dUsaroM ko svayaM yA mAMgane para denA, hiMsAdAna nAmakA anarthadaMDa hai / / ___5 duHzruti-rAga-dveSako bar3hAne vAlI aura cittako kaluSita karane vAlI prAraMbha, parigraha, mithyAtva, yuddha, rAsa-raMga zRMgAra Adi kI . kathAoMkA sunanA so duHzruti nAmakA pAMcavAM anarthadaMDa hai| ___ ina pAMcoM prakArake tathA isI prakArake anya bhI anarthadaMDoMkA tyAga karanA so anarthadaMDa tyAga nAmakA tIsarA guNavrata hai / isa prakAra tInoM guNavatoMkA svarUpa kahA ___ aba cAra zikSAvratoMkA varNana karate haiM--jinake paripAlanase muni-vratake dhAraNa karanekI zikSA mile unheM zikSA-vrata kahate haiM / ve cAra haiM-1 sAmAyika zikSAvrata, 2 proSadhopavAsa zikSAvrata, 3 bhogopabhoga pariNAma zikSAbata, 4 atithisaMvibhAga zikSAvrata /

Page #130
cauthI DhAla 125 1 sAmAyika zikSAvrata-hRdayameM samatA bhAva dhAraNa karake prAtaH kAla, madhyAnha aura sAyaM kAla ina tInoM saMdhyAoMmeM sAmAyika karanA so sAmAyika nAmakA zikSAvrata hai / sAmAyikakA utkRSTakAla 6 ghar3I, madhyama 4 ghar3I aura jaghanya 2 ghar3I mAnAgayA hai / so jisakI jaisI zakti ho, utane samayake liye pA~co pApoMkA mana, vacana, kAyase bilakula tyAgakarake prANimAtra para samatA aura mitratAkA bhAva rakhate hue AtmasvarUpakA cintavana karanA cAhie / sAmAyikake kAlameM OM, 'siddha' Adi anAdi mUlamaMtrAkSaroMkA jApa, stotrapATha, siddha bhakti AdikA pATha bhI kiyA jA sakatA hai, para yaha saba parama zAntise karanA cAhie / sAmAyika ekAnta zAnta aura upadrava-rahita sthAnameM karanA caahie| 2 proSadhopavAsa zikSAvrata-eka bAra bhojana karaneko proSadha kahate haiM / eka mAsameM do aSTamI aura do caturdazI hotI haiM, inheM parva mAnA gayA hai / ina cAroM hI parvoke dina sarva pApa-Arambha chor3a kara ekAzanapUrvaka upavAsa karane ko proSadhopavAsa kahate haiM / yaha proSadhopavAsa uttama 16 pahara kA, madhyama 12 paharakA *Asamayamukti mukta pNcaadhaanaamshessbhaaven| sarvatra ca sAmayikAH sAmayikaM nAma shNsni|| vakAcAra "caturAhAravisarjanamupavAsaH proSadhaH sakRdbhuktiH / ... saproSadhopavAso yadupoSyArambhamAcarati // ratnakaraMDazrAvakAcAra

Page #131
126 chahaDhAlA aura jaghanya 8 paharakA kahA gayA hai| uttama proSadhopavAsameM upavAsake pahale aura pichale dina eka-eka ekAzana karanA par3atA hai| madhyama proSadhopavAsameM upavAsake pahale dina ekAzana karanA Avazyaka hai aura jaghanya proSadhopavAsameM parvake dina hI upavAsa karanekA vidhAna hai / upavAsake dina snAna, tailamardana, alaGkAra dhAraNa AdikA tyAga Avazyaka batAyA gayA hai / hA~ jinapUjAke nimitta prAsuka jalase snAna kara sakatA hai| .. 3 bhogopabhoga-parimANa zikSAvrata-jo bhojanAdi padArtha ekabAra sevana karanemeM Ate haiM, unheM bhoga kahate haiM / jo vastrAdi padArtha bAra bAra upayogameM Ate haiM unheM upabhoga kahate haiN| bhoga aura upabhoga kI vastuoMkA AvazyakatAnusAra niyama karake zeSameM mamatA bhAvako dUra karanA so bhogopabhoga parimANa zikSAvrata hai indriyoM ke viSaya-bhogakI bar3hatI huI tRSNAke nivAraNa karane ke liye isa zikSAvratakA pAlana karanA atyanta Avazyaka hai| abhakSya Adi padArthoMkA jIvana-paryantake lie jo tyAga kiyA jAtA hai, use yama kahate haiM aura bhakSya vastuoMkA kucha samayake lie jo tyAga kiyA jAtA hai use niyama kahate haiN| ina "akSArthAnAM parisaMkhyAnaM bhogopabhogaparimANam / athaivatAmanyavadhau rAgaratInAM tanUkRtaye // bhuktvA parihAtavyo bhogo bhuktvA punazca bhoktavyaH / upabhogo'zanavasanaprabhRtiH paMcendriyo viSayaH / / ratnakaraMDazrAvakA

Page #132
127 cauthI DhAla donoM kA dhAraNa karanA isa zikSAvrata-dhArIko Avazyaka hai| isI prakAra zrAvakoMke jo 17 niyama anya zAstroMmeM batAye haiM, ve bhI isI zikSAvratake antargata jAnanA caahiye|| 4-atithi saMvibhAga-zikSAvrata-muni Adi atithike liye AhAra, auSadhi Adike dAna deneko atithi saMvibhAga kahate haiN| jisake tithikA vicAra nahIM, arthAt jo sadAkAla vratI hai, aise muniko atithi kahate haiM, apane bhojana AdimeM se dAna dene ko saMvibhAga kahate haiM / isa dAnake cAra bheda kahe gaye haiM:- AhAra dAna, auSadhidAna, zAstradAna aura abhayadAna / zarIrake nirvAhake liye tathA nirAkulatA-pUrvaka dharmasAdhanake liye AhAra aura auSadhi dAna dene kI AvazyatA hai tathA AtmajJAnakI prAptike liye zAstradAnakI aura AtmasvarUpakI prAptike liye abhaya dAnakI AvazyakatA hai / ataeva zrAvakako cAroM prakArakA dAna vidhipUrvaka bhaktike sAtha puNyodaya se upalabdha uttama, madhyama aura jaghanya pAtrako prati-dina denA caahiye| ___ isa prakAra zrAvakake bAraha vrata kahakara, unake atIcAroMko chor3ane aura marate samaya saMnyAsa dhAraNa karanekA vidhAna karate hue zrAvakake vratoMkA phala kahate haiM: bAraha vratake atIcAra pana pana na lagAve, maraNa-samaya saMnyAsa dhAri tasu doSa nazAve /

Page #133
128 chahaDhAlA yoM zrAvaka vrata pAla svarga solaha upajAve, tahate caya nara janma pAya muni hai ziva jAvai // 14 // artha - pahale kahe hue ahiMsAguvrata Adi pratyeka vrata ke pAMcapAMca aticAra zAstroM meM batalAye gaye haiM, unheM nahIM lagane denA cAhie aura maraNa ke samaya saMnyAsa ko dhAraNa karake usake bhI doSoM (aticAroM) ko dUra karanA cAhie / isa prakAra jo manuSya zrAvaka ke vratoM ko pAlatA hai, vaha mara kara solahaveM svarga taka utpanna ho sakatA hai aura vahAM se caya karake manuSya janma pAkara aura muni dharma ko dhAraNa karake karmoM kA nAza karake mokSa ko jAtA hai / vizeSArtha - vratabhaMga na ho jAya, isa prakAra kI apekSA yA sAvadhAnI rakhate hue bhI viSayoM kI uddAma pravRtti yA kaSAyoM ke Avezase vrata ke eka deza bhaMga ho jAne ko aticAra kahate haiM / zrAvaka ke Upara jo bAraha vrata batalAye gaye haiM, unameM se pratyeka ke 5-5 atticAra kahe gaye haiM / aba yahAM para kramase unakA varNana karate haiM: (1) hiMsA ke aticAra -- kisI jIvake hAtha pAMva Adi aura nAka, kAna Adi upAMgoM kA kATanA, unheM cheda * etairdoSaivanirmuktamantyasallekhanAvratam / svargApavargasaukhyAnAM sudhApAnAya jAyate || 245 // lATI saMhitA sarga 6

Page #134
cautho DhIla kara duHkha pahu~cAnA chedana-nAmaka aticAra hai / gAya-bhaiMsa Adiko rassI Adise bAMdha kara roke rakhanA baMdhana nAmakA aticAra hai 2 / jIvoMko lakar3I, kor3A, cAbuka Adise mAranA pITanA, pIr3ana nAmakA aticAra hai 3 / jo pazu yA manuSya vinA kisI kaSTakA anubhava kiye jitanA bojhA lAdakara le jA sakatA hai usase adhika bhArakA lAdanA ati-bhArAropaNanAmakA aticAra hai 4. / apane adhIna naukara cAkara aura gAya-bhaiMsa Adiko samaya para khAnA pInA na dekara bhUkhA pyAsA rakhanA annapAnanirodha nAmakA aticAra hai 5 / yahAM itanA vizeSa jAnanA ki pramAda yA kaSAyake vaza hokara jo mAra-pITa AdikI jAtI hai usase hI vratameM aticAra lagatA hai antaraGgameM sudhArakI bhAvanAse kisI aparAdhIko daMDa dene para aticAra nahIM lgtaa| (2) satyANuvratake aticAra zAstrake viruddha kuchakA kucha jhUThA upadeza denA mithyopadeza nAmakA aticAra hai ise parivAda bhI kahate haiM 1 / strI puruSa AdikI gupta bAtacIta yA gupta AcaraNako bAhara pragaTa karadenA rahobhyAkhyAna nAmakA aticAra hai 2 / kisIke mukha-vikAra Adi ceSTAse usake manakA gupta abhiprAya jAna kara IpyAse dUsareko kaha denA, kisIkI gupta-mantraNA ko pragaTa kara usakA bhaNDA phor3a kara denA paizunya nAmaka kA aticAra "chedanabandhanapIDanamatibhAMrAropaNaM vytiicaaraaH| pAhAravAraNApi ca sthUvadhAdvyuparateH paMca // ratnakaraNDa.

Page #135
130 chahaDhAlA hai, isehI sAkAra-mantrabheda kahate haiM 3 / dUsaroM ko Thaganeke abhiprAyase jhUThe bahI khAte banAnA, nakalI ciTThI sTAmpa Adi likhanA jAlI dastAveja taiyAra karanA ityAdi prakArake kAryoMko kUTalekha. kriyA nAmakA aticAra kahate haiM 4 / kisIkI dharoharako bhUlase kama mA~gane para har3apa jAnA nyAsApahAra nAmakA aticAra hai 5* | jaise koI puruSa rupayA jevara Adi dravyako dharodhara rakhagayA / kucha samaya pIche apane dravyako uThAne AyA aura bhUlakara kucha kama mA~gane lagA, to usase isa prakAra bhole bana kara kahanA ki bhAI, jitanA tumhArA ho so le jAo, isa prakAra jAnabUjha kara dUsareke kucha dravya ko har3apane ke vacana bolanA so nyAsApahAra, nAmakA satyANuvratakA aticAra hotA hai| yadi vaha usa dravyako har3apa jAtA hai, to vaha to pratyakSa corI hI hai jo aticAra na hokara anAcAra hI khlaaygaa| (3) acauryANuvratake aticAra-svayaM corIke lie jAte hue yA corI karate hue puruSako corIke lie preraNA karanA yA dUsare se preraNA karAnA, yA anumodanA karanA so caura-prayoga nAmakA aticAra hai / yadi vaha kisI naye AdamI se jo corI nahIM karatA hai, use yadi corIke lie bhejatA hai, to aticAra na rahakara anAcAra kahalAyagA kyoMki vaha to sAkSAt corI *parivAdarahobhyAkhyA paizunyaM kUTalekhakaraNaM ca / gyAsApahAritApi ca vyatikramAH paMca satyasya / / ratnaka.

Page #136
131 cauthI DhAla hI hai , vartamAna kA kAnUna bhI aise puruSako corIke aparAdha hI ginatA hai 1 / jisa puruSako hamane corIke lie mana vacana aura kAyase kisI bhI prakAra prerita nahIM kiyA hai, vaha yadi curAkara kucha dravya lAyA hai, to use alpa mUlya Adi dekara lenA caurAAdAna nAmakA aticAra kahalAtA hai| yathArtha meM aura vartamAna kAnUnake anusAra bhI yaha corI hI hai aura isIlie yaha anAcAra mAnA jAnA cAhie, parantu corIkA mAla lene vAleke hRdayameM yadi itanA hI vikalpa uThe ki maiM to paisA dekara yaha vastu le rahA hU~, yaha to vyApAra hai, itanI sI apekSA ke kAraNa use aticAra kahA hai / vastutaH jAnate hue corIke mAlako lenese vratakA bhaMgakA ho hI jAtA hai 2 / rAjAke mara jAne para, yA rAjyameM sAmpradAyika upadrava, daMgA, phisAda hone para bahu mUlya vastuoMko alpamUlyase lenekA prayatna karanA, apane adhIna jamInakI sImA bar3hA lenA, kisIke bhAga jAne yA daMgA AdimeM mAre jAne para usake makAna Adi para kajA Adi kara lenA so viruddharAjyAtikrama nAmakA aticAra hai| isIkA dUsarA nAma vilopa hai, kyoMki zAMtikAlake jitane niyama kAnUna haiM, una sabakA rAjya krAnti, daMgA, yuddha Adi hone para lopa ho jAtA hai 3 / asalI sonemeM pItala milA denA cauraprayogacaurArthIdAnavilophsadRzasanmizrAH / hInAdhikavinimAnaM paMcAsteye vyatIpAtAH ratnakaraNDa.

Page #137
chahaDhAlA cAMdImeM rAMgA milA denA, dhImeM tatsama raMgavAlA tela milA denA, isa prakAra adhika mUlyakI vastumeM kama mUlyakI samAna vastuko milAdenA so sadRzasanmitra nAmakA aticAra hai 4 / yathArtha meM sadRzasanmizra karate hue corIkI bhAvanA pAI jAtI hai, ataH eka vratakA bhaMga to ho hI jAtA hai, para karane vAlA kahatA hai ki maiMne kisIke Upara DAkA nahIM DAlA hai, yA seMdha nahIM lagAI hai, kevala vyApAra kalA hI maiMne dikhAI hai, itane mAtrakI apekSAse ise aticAra kahA hai| para vartamAna kAnUnake anusAra yaha mahAna aparAdha hai aura vastutaH corI hI hai / 4 / dukAna yA ghara Adi para deneke liye nApane taulaneke bAMToMko adhika vajana yA nApake rakhanA so hInAdhikavinimAna nAmakA aticAra hai 4 / vartamAna kAnUnake anusAra to yaha bhI mahAna aparAdha hai aura isake karate hue vratabhaGga hotA hI hai, kintu karane vAlA aisA mAnatA hai ki maiMne to kevala yaha vaNikalA dikhAI hai, corI thor3e hI kI hai| isa viSayako nItivAkyAmRtakArane bar3e sundara zabdoMmeM kahA hai ki "na vaNigbhyaH santi pare pazyatoharAH" arthAt baniyoMse adhika aura koI cora nahIM, ve cora to sotemeM, pIThapIche corI karate haiM, parantu ye baniye to A~khake sAmane dekhatedekhate hI corI kara lete haiN| isI sUtrakI TIkAmeM TIkAkara eka prAcIna padyakA ullekha karate huye kahate haiM ki: "nItivAkyAmRta, vArtAsamuddeza. sUtra 17 / / /

Page #138
cauthI DhIla mAnena kiMcinmUlyena kiMcittulayApi kiMcikalayApi kiMcit / .kiMcicca. kiMcicca gRhItukAmAH, .... pratyakSacaurA . vaNijo ... narANAm // 1 // . arthAt ye dukAnadAra baniye pahale to bA~Ta hI kamatI rakheMge, phira mUlyameM teja deMge phira tarAjUke palar3e halake aura bhArI rakheMge aura isake bAda DAMDI mAranekI kalAkA bhI kucha upayoga kareMge, isa taraha hara prakAra kucha na kucha kama dene vAle ye baniye manuSyoMke pratyakSa cora haiM / aisA jAna kara nApa-taulameM ImAnadArI, rakhanA cAhie aura jahA~ corIke dravya honekI zaMkA ho, usa vastuko hAtha hI nahIM lagAnA cAhie / aticArakI Ar3ameM anAcAra nahIM karanA caahie| ....... .. - (4) brahmacayANuvratake aticAra-parAye lar3ake lar3akiyoMke vivAha karAnA paravivAhakaraNa nAmakA aticAra hai / brahmacaryAguvratI apane aura apane sambandhiyoMke putrAdikoMkA to vivAha kara sakatA hai, parantu jo para-vargake puruSa haiM, jinase koI sambandha yA riztA nahIM hai unake putrAdikoMke vivAha na kare, na karAve aura na anumodanA hI kare1 / kAma-krIr3A ke aGgoMko chor3akara *ayaM bhAvaH svasambandhiputrAdIMzca vivAhayet / paravargavivAhAMzca kArayennAnumodayet / / 74 / / ... lATIsaMhitA saga 6.

Page #139
chahaDhAlA anya aGgoMse kAma-krIr3A karanA so anaGgakrIr3A nAmakA aticAra hai 2 / rAgase haMsI mizrita bhaNDa vacana bolanA, kAyase kuceSTA karanA so viTatva nAmakA aticAra hai 3 / kAma-sevanakI atyanta abhilASA rakhanA, yA kAma krIr3AmeM adhika magna rahanA so kAmatIvrAbhiniveza nAmakA aticAra hai. 4 / vyabhicAriNI striyoMke ghara AnA jAnA unase ha~sI majAka Adi karanA so itvarikAgamana nAmakA aticAra hai 5 / ... (5) parigrahaparimANa-aNuvratake aticAra-ghor3A, baila Adi jitanI dUra ArAmase jA sakate haiM, usase bhI adhika dUra taka lobhake vaza hokara jotanA so ativAhana nAmakA pahalA aticAra hai / lobhake vazIbhUta hokara munAphA kamAnekI garjase dhana-dhAnyAdikA adhika saMgraha karanA so atisaMgraha nAmakA dUsarA aticAra hai| vyApArake nimitta jitanA dhAnya Adi kharIda kara rakhA thA, usake becanese adhika munAphA milane para yaha socakara pazcAttApa karanA ki yadi hamane itanA adhika aura kharIdakara rakha liyA hotA, to Aja khUba lAbha hotaa| yaha vismaya nAmakA tIsarA aticAra hai| saMgRhIta vastuke becane para kAphI munAphA milate hue use isa bhAvanAse nahIM becanA ki abhI to aura bhI bhAva bar3hegA aura khUba munAphA milegaa| yaha atilobha - - - * anyavivAhakaraNAnaMgakIDA viTavavi mulatRSaH / itvarikAgamanaM cAsmarasya paMcavyatIcArAH ratnakaraNDa0

Page #140
135 cauthI DhAla nAmakA aticAra hai / baila, ghor3A Adi apane adhIna pazuoM, majadUroM, aura naukara cAkaroM para lobhAvezase adhika bhArakA lAdanA so atibhAra nAmakA pA~cavA~ aticAra hai| aba guNabratoMke aticAra kahate haiM: (1) digvratake aticAraH-jIvana paryantake lie jo Upara jAnekI sImA nizcita kI thI, AvazyakatA par3ane para use bar3hA lenA so UrdhvAtikama nAmakA pahalA aticAra hai / isI prakAra nIce jAnekI sImAko bar3hAlenA adhovyatikrama nAmakA dUsarA aticAra hai aura pUrva, pazcima Adi dizAtroMmeM se tirache Ane jAnekI maryAdAko bar3hA lenA so tiryagvyatikrama nAmakA tIsarA aticAra hai| ajJAnase, pramAdase, bhUlase yA AvazyakatAkI vivazatAse kisI eka dizAkI maryAdA ghaTAkara dUsarI orakI dizA-sambandhI maryAdAko bar3hAlenA so kSetravRddhi nAmakA cauthA aticAra hai / digbatako dhAraNa karate samaya jo dizAoMkI maryAdA kI thI, use bhUla jAnA so sImAvismRti nAmakA pA~cavA~ aticAra hai| "ativAhanAtisaMgrahavismayalobhAtibhAravahanAni / parimitaparigrahasya ca vikSepAH paMca lakSyante / / ratnaka0 * UrdhvAdhastAttiryagvyatipAtA: kSetravRddhiravadhInAm / vismaraNaM digvirataratyAzAH paMca manyante / / ratnaka0

Page #141
chahaDhAlA ___ (2) dezavratake aticAraH-varSa, mAsa, pakSa, dina Adike liye dezavratameM jitane kSetrakA parimANa kara liyA hai, usase bAhara kisI vyaktiko yA naukara Adiko bhejanA preSaNa nAmakA pahalA aticAra hai| maryAdAke bAhara sthita puruSako zabda sunAkara apanA abhiprAya pragaTa karanA zabdazrAvaNa nAmakA dUsarA aticAra hai / maryAdAse bAharavAle kSetrase kisIko bulAnA, yA koI vastu maMgavAnA so Anayana nAmakA tIsarA aticAra hai, maryAdita kSetrase bAhara kAma karane vAle puruSako hAtha Adise saMketa karanA rUpAbhivyakti nAmakA cauthA aticAra hai / isI prakAra maryAdAse bAharavAle puruSako kaMkara, patthara Adi pheMka kara izArA karanA bulAnA, so pudgalakSepa nAmakA pA~cavA~ aticAra hai / (3) anarthadaMDavratake aticAra-rAga-bhAvakI adhikatAse ha~sI majAkake sAtha aziSTa aura bhaeDa vacana bolanA kandarpa nAmakA pahalA aticAra hai| ha~sI majAka karate hue kAmakI kuceSTA karanA kautkucya nAmakA dUsarA aticAra hai / dhRSTatApUrvaka bahuta bakabAda karanA, anarthaka bAtacIta karanA, pralApa karanA so maukharya nAmakA tIsarA aticAra hai| bhoga aura upabhogakI vastuoMko AvazyakatAse adhika rakhanA so ati prasAdhana yA bhogAnarthakya nAmakA cauthA aticAra "preSaNazabdAnayanaM rUpAbhivyaktipudgalakSepau / dezAvakAzikasya vyapadizyante'tyayAH paMca // ... ratnaka.

Page #142
. cauthI DhAla hai| prayojana ko binA vicAre AvazyakatA se adhika kisI kAmako karanA yA karAnA so asamIkSyAdhikaraNa nAmakA pA~cavA~ aticAra hai / jaise bhojana karane ko baiThate samaya yadi eka loTA jalakI AvazyakatA hai to haMDA jala bharakara baiThanA, isI prakAra ghAsa, lakar3I Adi lAne vAle kisI AdamIse kahanA ki gAr3I bhara karalete aao| jitanese hameM prayojana hogA, hama rakha leMge, bAkI bikavA deMge kharIdane vAle adhika haiM, ityAdi / ... - aba cAra zikSAvratoMke aticAra kahate haiM:--: ........... - (1) sAmAyika zikSAvratake aticAra-sAmAyikako karate samaya manako idhara-udhara calAyamAna karanA, sthira nahIM rakhanA manoduHpraNidhAna nAmakA pahalA aticAra hai / sAmAyikake samaya *kandarpa kautkucyaM maukharyamatiprasAdhanaM paMca / - asamIkSya cAdhikaraNaM vyatItayo'narthadaMDakRdvirateH / / ratnaka. "yathA''hArakRte yAvajjalenAsti prayojanam / netavyaM tAvadevAtra dUSaNaM cAnyathoditam / / 145 / / - lATIsaM0 sarga06 * yathA bahumapi kaTamAnayata, yAvatA me prayojanaM tAvadahaM . RSyAmi, zeSamanye vahavo'rthinaH santi te'pi RSyanti, ahaM . vikrAyayiSyAmItyevamanAlocya bahArambhatRNAjIvibhiH kArayati // sAgAradharmA0 TIkA a05 zlo0 12.

Page #143
chahaDhAlA sAmAyika pAThako jaldI bolanA, kuchakA kucha bolane laganA, kisIke kucha pUchane para hA~, hU~ Adi karanA so vacoduHpraNidhAna nAmakA dUsarA aticAra hai / sAmAyika karate samaya hAtha pA~va, Adiko hilAnA, ThIka Asana nahIM mAranA, hAthake izArese kisIko bulAnA, saMketa Adi karanA Adi kAyaduHpraNidhAna nAmakA tIsarA aticAra hai| sAmAyika karanemeM Adara aura utsAha nahIM rakhanA, niyata samaya para sAmAyika nahIM karanA, jisa kisI prakArase yadvA tadvA pATha Adi par3hake pUrA karanA so anAdara nAmakA cauthA aticAra hai / sAmAyika karanA hI bhUla jAnA, yA sAmAyika pAThako par3hate hue cittake anyatra cale jAne se sAmAyika kI kriyAoMko bhUlajAnA so asmaraNa nAmakA pA~cavA~ aticAra hai| (2) proSadhopavAsa zikSAbatake aticAraH-upavAsake dina binA dekhe binA zodhe pUjAke upakaraNa zAstra vagairahako ghasITa kara uThAnA aSTamRSTagrahaNa nAmakA pahalA aticAra hai / isI prakAra upavAsake dina binA dekhI vinA zodhI bhUmi para malamUtrAdi karanA so adRSTamRSTa-visarga nAmakA dUsarA aticAra hai| upavAsake dina vinA dekhI, vinA zodhI binA sApha kI huI bhUmi para baiThanA, vistara caTAI Adi bichA denA so adRSTa "vAkkAyamAnasAnAM duHpraNidhAnAnyanAdarAsmaraNe / sAmayikasyAtigamA vyajyante ca bhAvena // ratnaka.

Page #144
136 cauthI. DhAla mRSTAstaraNa nAmakA tIsarA aticAra hai| upavAsake dina bhUkha Adise pIr3ita honeke kAraNa Adara aura utsAha nahIM rakhanA so anAdara nAmakA cauthA aticAra hai / upavAsa ke dina jina kriyAoMkI atAtyanta AvazyakatA hai, unheM pramAda, kaSAyAveza bhUkhAdi kisI kAraNase bhUla jAnA so asmaraNa nAmakA pA~cavA~ aticAra hai / pravAsameM rahane Adi kisI anya kAraNase aSTamI caturdazI Adi tithiko hI bhUla jAnA so bhI isI pA~caveM aticArake antargata jAnanA caahiye| (3) bhogopabhogaparimANavratake aticAra:-paMcendriyoMke viSaya rUpI viSase udAsInatA na hokara unameM Adara banA rahanA so anupekSA nAmakA pahalA aticAra hai / viSaya-bhoga kara leneke pazcAt bhI punaH punaH usakI yAda AnA, kisI navInamiSTAnna zrAdike khA leneke bAda bhI bAra bAra usakI yAda AnA so anusmRti nAmakA dUsarA aticAra hai / vartamAna kAlameM upalabdha bhoga-upabhogake sAdhanoMmeM atyanta gRddhi rakhanA so atilaulya nAmakA tIsarA aticAra hai| bhaviSyakAlameM hameM amuka bhogaupabhogakI prApti hotI rahe isa prakArakI AkAMkSA karanA so atitRSA nAmakA cauthA aticAra hai| atIta (bhUta) kAlameM sevana kiye huye bhoga-upabhogoMkA vartamAnameM upabhoga nahIM karate *grahaNavisargAstaraNAnyadRSTamRSTAnyanAdarAsmaraNe / - yatproSadhopavAsavyatilaMyanapaMcakaM tadidam // ratnaka0

Page #145
140 chahaDhAlA ye bhI upabhoga karate hue ke samAna anubhava karanA so atyanubhava nAmakA pA~cavA~ aticAra hai / O ( 4 ) atithi saMvibhAga-zikSAvrata ke aticAra:- sAdhu Adi atithijanoM ke dene yogya AhAra ko sacitta hare kamalapatra Adise Dha~ka denA so haritapidhAna nAmakA pahalA aticAra hai / dAnake yogya anna, auSadhi caTanI Adiko sacitta patte Adi para rakha denA so harita nidhAna nAmakA dUsarA aticAra hai / atithiM janoMko bhaktike sAtha kartavya buddhise dAna na dekara loka lihAja se dAna denA, dAnameM Adara bhAva na rakhanA so anAdara nAmakA tIsarA aticAra hai / kabhI kabhI dAna denA hI bhUla jAnA, niyata samaya para dAna nahIM denA, Age-pIche denA so asmaraNa nAmakA cauthA aticAra hai, ise hI anya AcAryoMne kAlAtikrama nAmakA aticAra kahA hai / dUsare dAtAke dAnako nahIM dekha sakanA, apane diye dAnakA garva karanA ki amuka puruSa hamAre dAnakI *viSayaviSato'nupekSAnusmRtiratilaulyamatitRSAnubhavau / bhogo. bhogaparimA - vyatikramA paMca kathyante // " haritapidhAnanidhAne hyanAdarAsmaraNamatsaratvAni / vaiy|sstttysyaite vyatikramAH paMca kathyante / / ratnaka0 ratna ka0

Page #146
cauthI DhAla 141 kyA barAbarI kara sakatA hai, ityAdi prakAra se ISyAbhAva rakhanA, so mAtsarya nAmakA pAMcavA aticAra hai * / isa prakAra zrAvakake bAraha vratoMke pAMca-pAMca aticAroMkA varNana kiyA / zrAvaka ko cAhie ki ukta vratoM ko pAlate hue aticAroMko pUrNa sAvadhAnI ke sAtha bacAte raheM, anyathA vratameM . nirmalatA nahIM raha sakatI hai / granthakArane antameM jisa samAdhi maraNakI ora saMketa kiyA hai| usakA yahAM para saMkSipta varNana kiyA jAtA hai: - jIvanakA anta K jAne para, yA jisakA pratIkAra ( ilAja Adi ) saMbhava na ho aise roga, upasarga, bur3hApA Adi AjAne para dharmakI rakSAke lie apane zarIra ke tyAga karane ko saMnyAsa kahate hai / samAdhimaraNa aura sallekhanA bhI isake nAma haiM / samyak prakAra zarIra ke nyAsa ( tyAga ) ko saMnyAsa kahate haiM / sAvadhAnI pUrvaka maranA so samAdhimaraNa hai / kAya aura kaSAyoM ko bhale prakArase kRza karanA sallekhanA kahalAtA hai / prayacchannacchamannAdi garva mudvahate yadi / dUSaNaM labhate so'pi mahAmAtsaryasaMjJakam ||230 // lATIsaMhitA sarga 6 "upasarge durbhikSe jarasi rujAyAM ca niSpratIkAra / dharmAya tanuvimocanamAhuH tallekhanAmAryAH / / samyakkAkakaSAyalekhanA sallekhanA // ratnaka * sarvArthasiddhi 0 7 sUtra 20.

Page #147
142 chahaDhAlA ____ isa sallekhanA yA samAdhimaraNakI vidhi yaha hai ki jaba apanA maraNa nizcita jAna le, taba apane saba kuTumba parivAra aura bandhu janoMse sneha chor3a de, zatruoMse vaira bhAva chor3ade, aura atyanta vinamra bhAvase saba janoMse priya vacanoM dvArA kSamA karAkara svayaM bhI saba janoMko kSamA kare / tatpazcAt kisI yogya niryApakAcArya ( samAdhimaraNa karAnemeM atyanta kuzalamahAsAdhu ) ke pAsa jAkara samasta parigrahAdiko chor3akara zuddha aura prasanna citta hokara apane isa jIvana-sambandhI sarva pApoMkI nizchala bhAvase AlocanA kare, tathA mana, vacana, kAya aura kRta, kArita anumodanAse jIvana paryantake lie pAMcoM pApoMkA sarvathA tyAgakara mahAvratoM ko dhAraNa kare / punaH zoka, bhaya, viSAda, sneha, kAluSya aura rAga dvaSako chor3akara amRtamaya zAstra-vacanoMse AtmAko tRpta kare, manako prasanna kare / aura apane bala-vIryako prakaTa kara, utsAhita ho pahale AhArakA kramazaHtyAga kare aura dugdha Adi snigdha pAna para rahe / tadanantara snigdha pAna ko bhI tyAgakara kAMjI, garama pAnI Adi kharapAna para rahe / tatpazcAt kramase kharapAnakA bhI tyAga kara aura kucha "snehaM vairaM saMgaM parigrahaM cApahAya zuddhamanAH / svajanaM parijanamapi ca kSAntvA kSamayet priyairvacanaiH // aAlocya sarvamenaH kRtakAritamanumataM ca nirvyAjam / aAropayenmahAvratamAmaraNasthAyi niHzeSam / / ratnaka.

Page #148
cauthI DhAla 143 dinoM taka zakti ke anusAra nirjala upavAsa kare / jaba dekhe ki antima samaya AgayA hai to paMcanamaskAra maMtrakA smaraNa karate hue pUrI sAvadhAnI ke sAtha zarIra tyAga kare / 1 yaha samAdhimaraNakI vidhi hai / Atma kalyANake icchuka puruSoM kA kartavya hai ki jIvana ke antameM isa saMyAsako avazya dhAraNa kareM / jina bhagavAn ne isa saMnyAsako jIvana bhara kI tapasyA kA phala kahA hai, isalie jaba taka zarIra meM zakti rahe, hoza- havAza ThikAne raheM, taba taka samAdhi - maraNa meM pUrA prayatna karanA cAhie * / zrAvakake bAraha vratoMke samAna samAdhimaraNake bhI pA~ca aticAra batalAe gaye haiM, samAdhimaraNa karanevAle puruSako unakA tyAga karanA cAhiye / samAdhi maraNake aticAra - samAdhi maraNa svIkAra kara lene ke pazcAt zarIrako svastha hotA huA dekhakara jInekI icchA * zokaM bhayamavasAdaM kledaM kAluSyamaratimapiM hitvA / satvotsAhamudIrya ca manaH prasAdya zrutairamRtaiH // zrAhAraM parihApya kramazaH snigdhaM vivardhayetpAnam / snigdhaM ca hApayitvA kharapAnaM pUrayetkramazaH / kharapAnahApanAmapi kRtvA kRtvopavAsamapi zaktyA / paMca namaskAramanAstanuM tyajetsarvayatnena // ratnaka0 *antaH kriyAdhikaraNaM tapaH phalaM sakaladarzinaH stuvate / tasmAdyAvadvibhavaM samAdhimaraNe prayatitavyam ratnaka*

Page #149
144 chahaDhAlA karanA sojIvitAzaMsA nAmakA pahalA aticAra hai, saMnyAsa dhAraNa karaneke pIche zarIrameM rogAdi upadrava bar3ha jAneke kAraNa unakA kaSTa na saha sakanese adhIra ho jaldI maranekI AkAMkSA karanA so maraNAzaMsA nAmakA dUsarA aticAra hai / samAdhimaraNa dhAraNa karaneke pIche bhUkha, pyAsa AdikI pIDAse DaranA ihaloka bhaya hai / isa prakAra kI duddha ra kAThana tapasyAkA phala mujhe paralokameM milegA ki nahIM, aisA vicAra karanA so paraloka bhaya hai / isa prakAra ke bhayoMse vyAkula honA so bhaya nAmakA tIsarA aticAra hai / bacapanase lekara Aja taka jina logoMke sAtha mitratA kA sneha saMbaMdha sthApita huA, samAdhizayyA para par3e hue unakI yAda karanA so mitrasmRti nAmakA cauthA aticAra hai| samAdhi maraNa dhAraNa karaneke phala se AgAmI bhavameM bhogAdikI AkAMkSA karanA so nidAna nAmakA pAMcavA aticAra hai*| samAdhi maraNako dhAraNa kara ina pAMcoM doSoMse bacanA caahie| isa prakAra nirdoSa zrAvaka vratoM ko pAlana karane vAlA vyakti niyamase solahaveM svarga taka yathAyogya devendrAdike utkRSTa pada pAtA hai aura vahAMse cayakara manuSya bhava pAkara usI bhavameM yA kucha bhavake pazcAt niyamase mokSa jAtA hai| __cauthI DhAla samApta / , jIvitamaraNAzaMse bhayamintrasmRtinidAnanAmAnaH / sallekhanAticArAH paMca jinendraH samAdiSTAH // ratnaka.

Page #150
pA~cavIM DhAla granthakAra isa DhAlameM bAraha bhAvanAoM kA varNana kareMge bAraha bhAvanAoM kA cintavana kauna aura kyoM karatA hai tathA inake cintavanase kyA lAbha hai isa bAtako do padyoM se granthakAra varNana karate haiM: muni sakalavatI bar3abhAgI, cairAgya upAvana mAI, cintau anuprekSA bhAI // 1 // ina cintata samasukha jAgai, jimi jvalana pavanake laage| jaba hI jiya zrAtama jAnai, taba hI jiya ziva sukha ThAnai // 2 // bhava-bhoganate vairAgI / / artha-bar3e bhAgyavAn aura sakala cAritrake dhAraka munirAja saMsAra aura indriya bhogoM se virAgI rahate haiM, isalie he bhAI tumheM bhI vairAgya utpanna karaneke lie anuprekSA (bAraha bhAvanA) kA cintavana karanA cAhie, kyoMki ina bAraha bhAvanAoMkA cintavana karanese samatA rUpI sukha pragaTa hotA hai jaise ki pavana ke lagane se agni kI jvAlA pragaTa hotI hai / jaba yaha jIva AtmAke svarUpa ko pahicAna letA hai tabhI vaha mokSa-sukhakA anubhava kara pAtA hai / kahanekA sArAMza yaha hai ki samatA bhAva ko jAgRta karaneke lie bAraha bhAvanAoMkA cintavana karanA atyanta Avazyaka hai, ata eva unheM nirantara bhAve /

Page #151
chahaDhAlA __ aba anitya bhAvanA kA svarUpa kahate hai: jovana gRha godhana nArI-haya gaya jana zrAjJA-kArI / indriya-bhoga china thAI, suradhanu capalA capalAI // 3 // ___ artha ---yuvAvasthA, ghara, gAya-bhaiMsa, dhana, strI, ghor3A, hAthI, AjJAkArI parivAra ke loga aura naukara-cAkara, tathA indriyoM ke bhoga ye saba cIjeM kSaNa bhara sthira rahane vAlI haiM, sadA kAla nhiiN| jaise ki indradhanuSa aura bijalIkA cmknaa| __vizeSArtha aisA cintavana karanA ki saMsArameM jitanI vastueM utpanna huI haiM, unakA niyamase vinAza hogA kyoMki paryAya rUpase koI bhI vastu sthira nahIM hai, sabakA sadA parivartana hotA rahatA hai, phira ina utpAda-vyaya-zIla payAyoMmeM maiM kyoM rAga dveSa karU ? dekho isa jagat meM janma to maraNase saMbaddha hai, javAnI bur3hApAse lagI huI hai aura lakSmI vinAzasahita hai, isa prakAra sabhI kucha kSaNa-bhaMgura hai| ye svajana-parijana, putra-mitra, dhana-gRhAdi tathA sparza Adi indriyoMke viSaya, naukara-cAkara, hAthI, ghor3e, ratha Adi samasta vaibhava indra-dhanuSa, navamegha aura bijalIke samAna caMcala haiM, dekhate-dekhate hI naSTa ho jAne vAle haiN| jaise mArgameM nAnA diga-dezAntaroMke musAphiroMkA saMyoga eka kSaNa-bharake lie kisI vRkSake nIce ho jAtA hai aura phira saba apane-apane rAste cale jAte haiM, isI prakAra isa manuSya-bhavarUpI vRkSakI chAMhameM mAtApitA, bhAI-bahina Adi nAnA bandhu-janoMkA saMyoga ho gayA hai,

Page #152
. 147 pAMcavIM DhAla . so thor3e samayake pazcAt saba apane-apane rAste jAnevAle haiM, sadA kAla koI rahane vAlA nahIM hai, phira inake viyogameM zoka kyoM karanA cAhie ? dekho, atyanta lAr3a-pyArase poSA huA, nAnA prakArake sugandhita vastuoMse mardana-uvaTana kiyA huA, tela-phulelase saMvArA huA, tathA nAnA prakArake uttamottama susvAdu bhojyapadArthoMse saMstRpta kiyA huA bhI yaha deha eka kSaNamAtrameM naSTa ho jAtA hai jaiseki miTTIkA kaccA ghar3A pAnI bharate hI vighaTa jAtA hai / phira zarIrake rogAdise AkrAnta hone para zoka kyoM karanA *jaM ki pi vi uppaeNaM tasya viNAso havei NiyameNa / pariNAma sarUveNavi Naya kiMpi vi sAsayaM asthi / / 4 / / jammaM maraNeNa sama saMpajjai juvvaNaM jarA sahiyeM / lakScho viNAsasahiyA iya satvaM bhaMguraM muNaha // 5 // athiraM pariyaNasayaNaM puttakalatta sumitta laavnnnnN| giha gohaNAi savvaM evaSaNa videNa sAricchaM // 6 // suradhazu taDivva cavalA iMdiyavisayA subhicca vaggA ya / diTTapaNA savve turaya gayarahavarAdIyA // 7 // paMthe pahiya jaNANaM jaha saMjozro havei khnnmitt| baMdhujaNANaM ca tahA saMjozro addha yo hoi / / ___ svAmikArtikeyAnuprekSA ailAlizro vi deho vhANa sumadhehiM vivihabhakkhehiM / khaNamittaNa vi cihaDai jalabhariyo aAmadhaDauvva // 6 // svAmikA

Page #153
chahaDhAlA cAhiye ? dekho, jo lakSmI bar3e puNyazAlI cakravartI Adi mahApuruSoMke bhI zAzvata nahIM rahI, to vaha itara hIna-puNya vAle logoMke kaise sthira raha sakegI, isaliye sampattike viyogameM kheda kyoM karanA ? isa mohake mAhAtmyapara azcirya hai ki yaha jIvasaMsArakI sabhI kucha vastuoMko, dhana, yauvana aura jIvanatakako jalake babUleke samAna kSaNa-bhaMgura dekhate hue bhI unheM nitya mAna kara unameM mohita ho rahA hai| isaliye he bhajyajIvo ! apane mahAmohako chor3a kara aura saMsArake samasta saMyogoM ko viyoga saMyukta hI nizcaya karo saMsArakI koI vastu sthira yA nitya nahIM hai, ataeva sthAyI AtmapadameM hI apanI buddhiko lagAoka / aisA vicAra karanA so anitya bhAvanA hai| isa prakAra ke vicAra karanese saMsArake kisI bhI padArthameM bhoga kara chor3e hue ucchiSTa "jA sAsayA Na lacchI cakkaharANaM pi puNNavaMtANaM / . sA ki baMdhei raI iyarajaNANaM apuraNANa // 10 // svAmikA * jalabuvvayasAricchaM dhaNajuvvaNajIviyaM pipecchNtaa| maeNati to vi NiccaM aivaliyo mohamAhappo // 21 // caiUNa mahAmohaM visae suNiUNa bhaMgure savve / sivvisayaM kuNaha maNaM jeNa suI uttama lahai ||22|| .... . . . svAmikA

Page #154
pAMcavIM DhAla 146. padArtha ke samAna rAgabhAva nahIM rahatA, ataeva usakA viyoga hone para zoka aura viSAda bhI nahIM utpanna hotA hai * / aba azaraNa - bhAvanAkA varNana karate haiM: surA sura asara khagAdhipa jete, mRga jyoM hari kAla dale te / maNi maMtra taMtra bahu hoI, marate na bacAve koI // 4 // artha-saMsAra jinako zaraNa dene vAlA mAnatA hai, aise far (indra) asurAdhipa ( nAgendra) aura khagAdhipa (vidyAdharezacakravartI) bhI jaba svayaM kAlake dvArA dala-male jAte haiM, taba ve kI kyA rakSA kara sakate haiM aura kisako zaraNa de sakate haiM ? kisI ko nahIM / jaise siMhake muha meM se mRgako bacAneke lie koI samartha nahIM hai, ThIka isI prakAra saMsArI prANIko maNi, maMtra, taMtra Adi koI bhI maranese nahIM bacA sakatA " ! * vizeSArtha-saMsAra meM zaraNa dene vAle padArtha do prakArake mAne jAte haiM-laukika aura lokottara / ye donoM hI jIva, ajIva * evaM hmasya cintayatasteSu zrabhiSvaM gAbhAvAt muktojjhitagaMdhamayAdiSu iva viyogakAle'pi vinigato notpadyate / tatvArtha rAjavArttika 0 6 0 7 * siMhassa kame paDida sAraMgaM jaha Na skkhade ko vi taha bhiccutAya gardivaM jIvaM pi Na rakkhade ko vi // 24 // svAmikA 0

Page #155
chahaDhAlA aura mizra ke bheda se tIna-tIna prakAra ke hote haiN| inameM se rAjA, devatA mAtA, pitA Adi laukika jIvazaraNa haiN| durga, gupta mahala maNi Adi laukika ajIvazaraNa haiN| grAma-nagara Adi laukika mizrazaraNa haiN| paMcaparameSTI lokottara jIvazaraNa haiM / paMcaparameSTI prati-vimba maMtra Adi lokottara ajIvazaraNa haiN| jJAna-saMyamake sAdhana upakaraNa yukta sAdhuvarga, adhyApaka yukta vidyAlaya, Adi lokottara mizrazaraNa haiN| kintu jaba jIvake janma, jarA, mRtyu, byAdhi, iSTa-viyoga, aniSTa-saMyoga alAbha, daridratA Adi kAraNoMse duHkha upasthita hotA hai, taba koI bhI zaraNa denevAlA nahIM hotA / samudrameM jahAjake DUba jAnepara usapara baiThe hue pakSI kA jaise koI bhI zaraNa-sahAyI nahIM hai, isI prakAra vinAzakAla Anepara he jIva ! terA bhI koI zaraNa sahAyI nahIM hai / jaba taka tere kuzalakSema hai, tabhI taka tujhe sabhI zaraNa-sahAyI se dikhate haiN| jaba jIvakA maraNa kAla AtA hai taba use cAroM ora se ghera kara bar3e bar3e sainika zastrAstroMse susajjita hokara kyoM na khar3e ho jAyaM, atyanta sneha karane vAle bandhujana bhI kyoM na ghere hue baiThe raheM, bar3e bar3e DAkTara vaidya, hakIma aura lukamAna kyoM na amogha tatvArtharAjavArtika a06 sUtra 7 vArtika 2. piyaudhau naSTanau / sya patatreriva jIva te / satyapAye zaraNyaM na tatsvAsthye hi sahasradhA // 23 // kSatracUr3AmaNi lamba 11. :

Page #156
pAMcavIM DhAla 151 auSadhiyoMse usakI rakSA kara rahe hoM, parantu yaha AtmArAma to sabake dekhate-dekhate hI ur3a jAtA hai| loga samajhate haiM ki zAstroM meM bar3e bar3e maMtra yaMtrAdika batalAye gaye haiM, ve bhI kyA hamArI rakSA na karageM ? AcArya unheM uttara dete haiM ki he bhavyAtman ! maMtra Adi bhI tere koI svataMtra zaraNa nahIM haiN| ye saba puNyake dAsa haiM, jaba taka tere puNyakA udaya banA huA hai taba taka hI ye zaraNa se dikhate haiM, para yathAthameM ye koI bhI svataMtra zaraNa nahIM haiM, anyathA Aja taka agaNita prANI ajara-amara hue dikhalAI dete * / aisA jAna kara he Atman ! saMsArameM tU kisI ko bhI zaraNa mata samajha aura vyarthameM parako zaraNa mAna Akula vyAkula mata ho / yathArthameM tere darzana, jJAna, cAritra hI zaraNa haiM, sadAkAla rakSA karanevAle haiM, isalie parama zraddhA aura bhaktike sAtha unhIM kI sevA aura ArAdhanA kara / isa prakArakA cintavana karane se zrAyudhIyairatisnigbandhubhizcAbhisaMvRtaH / jantuH saMrakSyamANo'pi pshyt| meca nazyati ||34|| maMtrayaMtrAdayo'pyAtmansvataMtraM zaraNaM na te / kiMtu satyeva purAye hi no cetke nAma taiH sthitAH ||35|| kSatracU0 laM0 11. daMsaNagAraNa caritaM saraNaM sevehi parama saddhAe / kiM paNa saraNaM saMsAre saMsaraMtANaM ||30|| svAmikA0

Page #157
152 chahaDhAlA jIvake saMsArI padArthoMmeM mamatA naSTa ho jAtI hai aura arhatsarvajJa ke bacanoMmeM dRr3ha vizvAsa jAgRta ho jAtA hai| aba Age saMsAra bhAvanA kA varNana karate haiM:cahu-gati dukha jIva bhare haiM, parivartana paMca kare haiN| saba vidha saMsAra asArA, yAmeM sukha nAhiM lagArA // 5 // - artha-yaha jIva cAroM gatiyoMmeM bhramaNa karatA huA duHkha sahana karatA hai aura pAMca parivartana kiyA karatA hai| yaha saMsAra sarvaprakArase asAra hai, isameM sukhakA leza bhI nahIM hai| vizeSArtha-jIva cAroM gatiyoM meM paribhramaNa karatA huA kaise kaise duHkha uThAtA hai, yaha pahalI DhAlameM acchI taraha batalA Aye haiM / saMsArameM bhramaNa karate hue yaha jIva pAMca parivartanoMko kiyA karate haiM / ve pAMca parivartana ye haiM:-dravyaparivartana, 2 kSetraparivartana, 3 kAlaparivartana, 4 bhavaparivartana aura 5 bhAvaparivartana / inakA svarUpa saMkSepase isa prakAra jAnanA cAhie:-- ___ (1) dravyaparivartana-jJAnAvaraNAdi ATha kA~ke rUpa pariNata hone vAle pudgala dravyako kamadravya kahate haiM aura audArikAdi tIna zarIra aura chaha paryAptiyoMke rUpa pariNata hone vAle pudgala dravyako nokarma dravya kahate haiM / ina donoM prakArake pudgaloMkA pramANa ananta hai / inameM se aisA eka bhI pudgala nahIM bacA hai * tattvArtharAja0 a06 sU0 7 vA0 2 /

Page #158
pAMcavIM DhAla 153 jise isa jIvane kramase bhoga bhoga kara anantavAra na chor3a diyA ho, isIkA nAma dravyaparivartana hai / (2) kSetraparivartana isa trilokavyApI lokAkAzake asaMkhyAta pradezoM meM se aisA eka bhI pradeza nahIM hai, jahAM yaha jIva anantavAra na utpanna huA ho aura anantavAra na marA ho / isIkA nAma kSetra parivartana hai / / (3) kAlaparivartana- daza kor3Akor3I sAgaroMkA eka utsarpiNI kAla hotA hai aura itane hI samayakA eka avasarpiNI kAla hotA hai / ina donoM kAloMke samaya meM aisA eka bhI samaya bAkI nahIM bacA hai jinameM yaha jIva kramase anantavAra na janmA-marA hove / isa prakAra kAlake Azrayase jo parivartana hotA hai use kAla parivartana kahate haiM * / sabbe vi puggalA khalu kamaso bhuttujhiyA ya jIveNa / asayaM zraNaMtakhutto puggalapariyaTasaMsAre / / 25 / / vArasa vekkhA 1 savvammi loyakheta kamaso taM enthi jaMga utpaNaM / gAha bahuso paribhamido khettasaMsAre ||26|| * uvasarpiNa va jAdo mudoya bahuso bhramaNa du kAlasaMsAre ||27| samayAvaliyAsu giravasesAsu / bArasa azubekkhA

Page #159
154 chahaDhAlA (4) bhavaparivartana-naraka bhavakI sabase jaghanya sthiti daza hajAra varSa kI hai aura sabase utkRSTa sthiti tetIsa sAgarakI hai / sabase jaghanya sthitike nArakiyoMmeM utpanna hokara marA aura anyaanya paryAyameM utpanna hokara punaH yaha jIva narakameM eka samaya adhika sthitikA dhAraka nArakI huA / isa prakAra eka eka samaya adhika karake tetIsa sAgara taka kI samasta sthitiyoMkA dhAraka nArakI huaa| isI prakAra tiryaMca aura manuSyoMkI sarva jaghanya sthiti antarmuhUrtakI batalAI hai usa sthitikA dhAraka manuSya aura tiryaMca hokara kramazaH eka eka samaya bar3hate hue tIna palyakI utkRSTa sthitikA dhAraka manuSya aura tiryaMca huA / devoMmeM isI prakAra jaghanya daza hajAra varSakI sthitise lagAkara utkRSTa mithyAdRSTi devoM kI ikatIsa sAgara kI sthiti taka eka eka samaya bar3hate hue samasta sthitiyoM kA dhAraka deva hA / isa prakAra cAroM gatiyoMkI jaghanya sthiti se lekara utkRSTa sthiti takakI samasta paryAyoMke dhAraNa karane ko eka bhava parivartana kahate haiM / isa jIvane isa prakArake ananta bhava parivartana Aja taka kiye haiN| (5) bhAva parivartana-prakRtibandha, sthiti bandha, anubhAgabandha aura pradezabandha aura, ina cAra prakArake karmabandhake kAraNa * NirayAdi jahaNNAdisu jAva du uvarilliyA du gevejjA / micchattasaMsideNa hu bahumo vi bhavaTidI bhamidA // 28 // bArasa-aguvekkhA

Page #160
pAMcavIM DAla 155 bhUta jo bhAva hote haiM, unheM adhyavasAya sthAna kahate haiM / ve pratyeka, ' asaMkhyAta lokoMke jitane pradeza haiM, tatpramANa hote haiN| ina samasta adhyavasAya sthAnoMke dvArA mithyAtvI jIvoMke saMbhava karmoMkI jaghanya sthitise lekara utkRSTa sthiti takake bandha karaneko eka bhAva parivartana kahate haiN| isa prakArake ananta bhAva parivartana jIvane Aja taka kiye haiN| __ yaha jIva ina pA~coM hI parivartanoM ko sadA kAla karatA huA saMsArameM paribhramaNa karatA rahatA hai aura nAnA prakArake duHkha uThAyA karatA hai| isa prakAra saMsArakA vicAra karanA so saMsArabhAvanA hai / isake bhAvanese jIvako saMsArase vairAgya ho jAtA hai, jisase ki vaha saMsArase chUTaneke liye prayatna karatA hai / aba Age ekatva bhAvanAkA varNana karate haiM:zubha azubha karama phala jete, bhoge jiya ekahi tete / suta dArA hoya na sIrI, saba svArathake haiM bhIrI // 6 // artha-zubha aura azubha karmakA jitanA bhI phala prApta hotA hai, use yaha jIva akele hI bhogatA hai putra Adi koI bhI bhAgInahIM hotA, ye saba svArthake hI sAthI haiN| vizeSArtha-yaha jIva akelA hI garbhameM AtA hai aura akelA " savvA payaDi Tidizro agubhAgapadesabaMdhaThANANi / micchattasaMsideNa ya bhamidApuNa bhAvasaMsAre / / 26 / / bArasa-aguvekkhA

Page #161
156 chahaDhAlA janma letA hai, kehI bAla aura yuvA rahatA hai aura akelAhI jarAse jarjarita vRddha hotA hai| akelA hI rogI zokI hotA hai aura akelA hI yaha mAnasika duHkhoMse saMtapta rahatA hai / yaha akelA hI maratA hai aura akelA hI naraka, tiryaMca Adika mahAna vedanAoM ko sahatA hai| bImArI Adike hone para svajana, kuTumbI Adi khoMse duHkhoMko dekhate hue bhI lezamAtra bhI duHkhoMko bA~Ta nahIM sakate, aisA jAnate dekhate hue bhI Azcarya hai ki jIva saMsArake kuTumba Adi se mamatAko nahIM chor3atA hai * / aura yaha merA, yaha merA karatA huA rAta dina kuTumbake nimitta pApakA saMcaya kiyA karatA hai / para jina bandhujanoM ke lie yaha itanA pApaupArjana karatA hai, ve adhika se adhika zmazAna taka sAtha dete haiM aura jisa dhanake pIche rAta-dina eka kiyA karatA thA, vaha ghara meM hI par3A rahatA hai do paga bhI sAtha nahIM calatA / deha yahIM bhasma hojAtI hai / he Atmana ! eka dharma hI aisA hai, ikko jIvo jAyadi ikko ganbhammi girahade dehaM / ikko bAla juvANo ikko buTTo jarAgahi ||14|| iko roI soI ikko tape mANase dukkha / ikko maradi rAmro grayaduhaM sahadi ikko vi / / 75 / / svAmikA0 * suyo picchaMto vihu Na dukkhalesaM pi sakade gahidu / evaM jANato vihu to vi mamataM Na chaMDe ||77|| svAmi kA0

Page #162
pAMcavI DhAla - 157 . jo terA kabhI sAtha nahIM chor3atA / vaha parabhavameM bhI sAtha jAtA hai aura antameM saMsArake duHkhoMse bhI chur3A detA hai, ataeva tU usIkI zaraNameM jaa| aisA vicAra karanese na to svajanoMmeM moha utpanna hotA hai aura na parajanoMmeM dvaSa bhAva jAgRta hotA haiM, kintu niHsaMgatA yA ekAkIpanA pragaTa hotA hai, jisase ki yaha AtmakalyANake hI liye prayatna karatA hai / aisA bAra bAra cintavana karanA so ekatvabhAvanA hai / aba Age anyatva bhAvanAkA varNana karate haiM:jala-paya jyoM jiya-tana melA, 4 bhinna bhinna nahiM melA / to pragaTa jude dhana dhAmA, kyoM hai ika mila suta raamaa||7 artha-jaise jala aura dUdha milakara ekase dikhane lagate haiM, para yathArthameM eka nahIM hote, isI prakAra mile hue yaha jIva aura deha bhI yathArthameM bhinna bhinna hI haiM, eka nahIM haiN| jaba mile huye deha aura jIva bhI eka nahIM haiM, taba pratyakSa hI bhinna dikhAI * bandhavo hi smazAnAntA gRha evArjitaM dhanam / bhasmane gAtramekaM tvAM dharma eva na muJcati // 43 // kSatra0 sa0 11 * jIvassa NicayAdo dhammo dahalakkhaNo have suynno| so Nei devaloe so ciya dukkhakkhayaM kuNai / / 7 / / svAmi0 * sarvArthasiddhi a0 6 sUtra 7 / . .

Page #163
chahaDhAlA 158 dene vAle ye dhana, dhAma, putra strI Adi kaise eka ho sakate haiM ? kadApi nhiiN| vizeSAtha-sadA sAtha rahane vAle zarIrase bhI AtmA bhinna hai, aisA vicAra karanA so anyatva bhAvanA hai, kyoMki zarIra aindriyika hai, AtmA aMtIndriya hai, zarIra jar3a hai, AtmA jJAtA dRSTA hai; zarIra anitya hai, AtmA nitya hai; zarIra apavitra hai AtmA pavitra hai| karmoMse aura zarIrase AtmA usI prakAra bhinna hai, jaise myAnase talavAra bhinna hotI hai| aisA jAnakara he Atmana! zarIrase mamatA chor3a, use apanA mata jAna / kintu jo jJAtA dRSTA AtmA hai use hI 'sva' samajhakara usakI prAptikA prayatna kara / isa prakArake vAra vAra cintavana karaneko anyatva bhAvanA kahate haiM / isa bhAvanAse zarIra AdimeM niHspRhatA paidA hotI hai, usase tatvajJAna jAgRta hotA hai aura phira yaha AtmA mokSa kI prAptike lie prayatna karatA hai| aba azuci bhAvanAkA varNana karate haiM : * dehAtmako'hamityAtmajAtu cetasi mA kRthaaH| karmato hi pRthaktvaM te tvaM nicolAsi sannibhaH // 47 // adhra vatvAdamedhyatvAdacittvAccAnyadaGgakam / cittvanityatvamedhyatvairAtmannanyo'si kAyataH / / 4 / / kSatra cU0 laM0 11 / sarvArthasiddhi0 a06, sUtra 7 / -

Page #164
pAMcavI DhAla . 156 pala rudhira rAdha mala thailI, kIkasa vasAdita mailI / nava dvAra bahaiM ghinakArI, asa deha karai kimi yArI // 8 // ___artha yaha deha rakta, mAMsa, pIpa, viSTA, mUtra AdikI thailI hai aura haDDI, carbI Adise banI honeke kAraNa apavitra hai / isa dehake do kAnoMke cheda, do AMkha, do nAkake cheda, eka mu~ha, eka mUtradvAra aura eka viSTAdvAra, ina nau dvAroMse sadA ghinAvanI vastueM bahA karatI haiM, phira he Atman ! aise apavitra dehase kyoM prIti karatA hai ? vizeSArtha-he Atman ! yaha zarIra samasta nindya aura ghRNita vastuoMkA piMDa hai, nAnA prakArake kRmi-kulase bharA hai, atyanta durgandhita hai, mala-mUtrakA bhaMDAra hai aura atyanta apavitra hai / isa zarIrake samparkase atyanta pavitra, sarasa, sugaMdhita, aura manohara bhI padArtha ati apavitra aura ghinAvane ho jAte haiM / isa prakArake dehako dekhate hue bhI Azcarya hai ki tU usImeM anurakta ho rahA hai aura alabdhapUrvake samAna use atyanta * sakala kuhiyANa piMDaM kimikulakaliyaM auvva duggaMdhaM / malamuttANaM gehaM dehaM jANeha asumaimayaM // 3 // svAmikA0 * suTTha, pavittaM davvaM sarasa sugaMdhaM moharaM jaM pi / dehariNahitaM jAyadi dhiNAvaNaM suThTha duggaMdhaM / / 4 / / svAmi0

Page #165
160 chaDDhAlA Asaktise sevana kara rahA hai| ? he Atman ! isa zarIrake bhItarI svarUpakA vicAra to kara, isake bhItara mala, mAMsa Adi ghRNita aura apavitra vastuoMke sivA aura kyA bharA hai| jo deha isa camar3Ise Dhake rahaneke kAraNa Uparase bar3A sundara ramaNIka dikhatI hai, daivavazAt yadi usake bhItara kI koI vastu bAhara AjAya to usake anubhava kI bAta to dUra hai, use koI dekhanA bhI nahIM cAhatA* / isalie isa mAMsake piMDako apavitra aura vinazvara samajhakara usameM anurAga mata kara, kintu isase jo eka mahAn lAbha yaha ho sakatA hai, use prApta karanekA prayatna kara / vaha mahAna lAbha yaha hai ki akSaya, avyAbAdha sukhakI prAptike sAdhana-bhUta samyak cAritra kI sAdhanA isI zarIrase hI saMbhava hai, ataH tapazcaraNAdi karake isa asAra zarIrase bhI samyaka cAritrarUpI sArako khIMca le / phira rasa-hIna hue ikSudaMDake / evaM vihaM pi dehaM picchaMtA vi ya kuNAMti agurAyaM / sevaMni aAyareNa ya aladdha puvva ti mgraat| / / 86 / / . . svAmi0 * aspaSTa dRSTamaMgaM hiM sAmarthyAt kamazildinaH / ramyamUhe kimanyatsyAnmalamAMsAsthimajjataH // 51 // daivAdantaH svarUpaM cedahihasya kiM paraiH / prAstAmanubhaveccheyamAtman ko nAma pazyati / / 52 // kSatra laM011

Page #166
pAMcavI DhAla samAna isa zarIrake vinAza hone para bhI koI kheda nahIM rhegaa| isa prakArake cintavana karaneko azucibhAvanA kahate haiM / isake vAra vAra cintavana karanese zarIrase nirveda hotA hai jisase yaha jIva saMsAra-samudrase pAra honekA prayatna karatA hai| aba Asrava bhAvanAkA svarUpa kahate haiMjo yogana kI capalAI, tAteM hai prAsrava bhAI / prAsrava dukhakAra ghanere, budhivaMta tinheM niravare // 6 // artha-he bhAI! mana, vacana aura kAya ina tInoM yogoMmeM jo caMcalatA hotI hai, usIse karmoMkA Asrava hotA hai| yaha Asrava atyanta duHkha dene vAlA hai, isalie buddhimAna loga use rokanekA prayatna karate haiN| viSazeSArtha-yadyapi yogoMkI caMcalatAse karmoMkA Asrava hotA hai, tathApi unameM sthitibaMdha aura anubhAgabaMdha nahIM par3atA, hai ataeva vaha Asrava jIvako dukhadAyI bhI nahIM hai| kintu kaSAyoMse yukta yogoMke nimittase jo karmoMkA Asrava hotA hai, vaha atyanta * evaM pizitapiNDasya kSayiNo'kSayazaMkRtaH / gAtrasyAtmankSayAtpUrva tatphalaM prApya tattyaja // 53 // syAttasAraM vapuH kuryAstathAtmaMstatkSaye'pyabhIH / AttasArecadAhe'pi na hi zocanti mAnavAH // 54 // kSatra cU0 laM. 11 / sarvArthasiddhi a06 sU. 7 //

Page #167
162 chahaDhAlA durmoca hotA hai, usakA chUTanA bahuta kaThina hotA hai| isa durmAca karma pudgaloM se nirantara bharA jAtA huA yaha jIva nIce nIce 'calA jAtA hai / jaise ki jalase bharI jAtI huI nAva nIceko calI jAtI hai / he Atman ! isa kamasrava kA kAraNa terA anAdi kAlIna kaSAya- yukta yoga bhAva hai ataeva use dUra karanekA nirantara prayatna karanA cAhie * | aura bandhake kAraNa tIsarI DhAla meM batA Aye haiM, usase bacane kA prayatna karanA hI Asrava bhAvanAkA uddezya hai / isa bhAvanAke cintavana karane se mithyAtva kaSAya, avirati Adi meM heya buddhi aura samyaktva, cAritra Adi meM upAdeya buddhi jAgRta hotI hai / aba saMvara bhAvanAkA varNana karate haiM: jina puNya pApa nahiM kInA, Atama anubhava cita dInA / tinahI vidhivata roke, saMvara lahi sukha avaloke // 10 // * ajasramAsravantyAtman durmocA: karma pudgalAH / taiH pUrNastvamaghodhaH syA jalapUrNo yathA plavaH ||55|| kSetra cU0 laM0 11 * tannidAnaM tavaivAtman yogabhAvau sadAtanau / tau viddhi uparispandaM pariNAmaM zubhAzubham ||56 | zrasravo'yamamuSyeti jJAtvAtman karmakAraNe / tattannimitta vaidhuryAdapabAhyordhvago bhava // 57 // kSatracU0 laM0 11

Page #168
pAMcavIM DhAla 163 artha - jina buddhimAn puruSoMne puNya aura pAparUpa kAryoMko nahIM kiyA, kintu apane AtmA ke anubhava meM cittako lagAyA hai, unhIM mahApuruSoMne Ate hue karmoMko rokA aura saMvarako prApta kara akSayAnanta Atmasukhako prApta kiyA hai / vizeSArtha - zAstrakAroMne pApako lohekI ber3I aura puNyako sonekI ber3I kahA hai, kyoMki, donoMke hI dvArA baMdhe hue manuSya parataMtratAke duHkhakA anubhava karate haiM / isIlie jJAnI puruSa puNyAsrava aura pApAsravako chor3akara AtmAnubhavakA prayatna karate haiM / karmoMke Agamanako rokaneke lie tIna gupti, pAMca samiti, dazadharma bAraha bhAvanA, bAIsa parISahajaya aura pAMca prakArake cAritrako dhAraNa karanekI AvazyakatA hai / mana, vacana, kAyakI caMcalatA ko rokanA so gupti hai, gamanAgamana AdimeM pramAdako dUra karanA so samiti hai | dayAmayI uttamakSamAdiko dhAraNa karanA so dharma hai| saMsAra, dehAdikA cintavana karanA so anuprekSA hai bhUkha, pyAsa dikI bAdhA ko upazama bhAvase jItanA so parISaha jaya hai * / * guttI samidI dhammo suvekkhA taha parIsahajazrovi / ukkiTaM cAritta saMvara hedU visese ||66 || guttI jogaNiroha samidIya pamAyavajjaNaM ceva / dhamma dayAhAo suttaccacitA hA // 67 // so viparosahavijaya kuhAipIDANa iraudvANaM / savANaM ca muNINaM uvasamabhAveNa jaM sahaNaM // 68 // svAmikA 0

Page #169
164 chaTAlA rAga-dveSa chor3akara saddhyAnameM tallIna honA aura AtmasvarUpakA cintavana karanA so cAritra kahalAtA hai / ye saba saMvaraka kAraNa haiN| unheM dhAraNa kara he aAtman tu Ate hue karmoko roka jisase ki saMsAra rUpI samudrameM terA AtmArUpI yaha jahAja chidrarahita hokara nirupadrava ho jAya / tU gumi AdikA dhAraNa karanA kaThina mata samajha, unakA pAlanA atyanta sarala hai / dekha pahale vikathAoMke kahane sunanese apane Apako bacA, phira parapadArthoMse mamatAkA nAtA tor3a aura apane svarUpakI bhAvanA kara, gupti Adi to tere hAthameM svayaM AjAyagI / isa prakAra binA kisI kla zake prApta hone vAle mokSa mArgameM apanI buddhiko lagA, bAharI saMtApa bar3hAne vAlI vastuoM meM kyoM mohita ho rahA hai| aisA jAnakara jo buddhimAn viSayoMse virakta hokara kachueke * saMrakSya samiti guptimanuprakSAparAyaNaH / tapaH saMyamadharmAtmA tvaM syA jita parISahaH / / 58|| evaM ca tvayi satyAtman karmAsratabanirodhanAt / nArandhrapotavadbhayA nirapAyo bhavAmbudhau // 56 / / vikthaadi-viyuktstvmaatmbhaavnyaanvitH| lyaktabAhyaspRho bhUyA guptyAdyAste karasthitAH // 60|| kSatra. laM. 11 * evamaklezagamye'sminnAramAdhInatayA sadA / zreyomArge matiM kuryAH ki bAhya tApakAriNi ||6shaa kSatra0 laM0 11

Page #170
pAMcavI DhAla samAna apane Apako sadA saMvRta rakhate haiM unake hI saMvara hotA hai| aisA vAra vAra cintavana karanA so saMvara bhAvanA hai / isa bhAvanAke cintavana karane se AtmA karmoMke Asravase bacane kA prayatna karatA hai aura mokSamArgameM lagatA hai| ____ aba nirjarA bhAvanAkA svarUpa kahate haiM:nija kAla pAya vidhi jharanA, tAsoM nija kAja na srnaa| tapa kari jo karma khipAvai, soI zivasukha darazAvai // 1 // .. artha-apanI sthiti ko pUrA karake jo karma karate haiM, unase AtmAkA koI kArya siddha nahIM hotaa| kintu tapake dvArA jo karmoMkI nirjarA kI jAtI hai, vahI mokSa-sukhako prApta karAtI hai / .. - vizeSArtha-saMcita karmoM ke jhar3aneko nirjarA kahate haiM / yaha nirjarA do prakArakI hotI hai savipAka nirjarA aura avipAka nirjarA / jisa karmakI jitanI sthiti pUrvameM baMdhI thI, usake pUrA hone para usa karmake phala dekara jhar3aneko savipAka nirjarA kahate haiM yaha sarva-saMsArI jIvoMke hotI hai, isase AtmAkA koI lAbha * jo puNa visayaviratto apANaM savvadA vi sNvrii| maNahAvimae hito tassa phuDe saMvaro hoi // 101 / / . svAmikA * baMdharadesaggAlaNaM NijjaraNaM idi jiNehi paNagAtta / jeNa have saMvaraNaM teNa du NijjaraNAmidi jANe // 66 // sA puNa duvihA NeyA sakAlapakkA taveNa kayamANA / cadurgAdayANaM paDhamA vayajuttANaM have vidiyA // 6 // . bArasa-aguvekvA

Page #171
166 chahaDhAlA nahIM hai, kyoMki, isa nirjarAke dvArA jIva jina karmoM kI nijarA karatA hai usase kaI guNita adhika navIna karmokA bandha kara letA haiM, isalie isa nirjarAko vyartha batalAyA gayA hai tapazcaraNake dvArA sthiti pUrNa honeke pUrva hI jo karmoMkI nirjarA kI jAtI hai, use vipAka nirjarA kahate haiM / yaha nirjarA vratI, tapasvI sAdhuoM ke hotI hai aura yahI AtmAke lie lAbhadAyaka hai, yahI mokSa prApta karAne vAlI hai / nirjarAkA pradhAna kAraNa tapa hai / vaha tapa bAraha prakArakA batalAyA gayA hai / vairAgya bhAvanAse yukta nidAna evaM ahaMkAra rahita jJAnI puruSoMke hI tapase nirjarA hotI hai / AtmAmeM jyoM jyoM upazama bhAva aura tapakI vRddhi hotI jAtI haityoM tyoM nirjarAkI bhI vRddhi hotI jAtI hai * / jo durjanoM ke durvacanoM ko, mArana, tAr3ana aura anAdarako apanA pUrvopArjita karmakA udaya jAnakara zAntacittase sahana karate haiM unake nirjarA vipula parimANa meM hotI hai / jo tIvra parISaha aura umra * bArasaviheNa tavasA ziyANarahiyassa rijjarA hodi / ragabhAvaNAdo rihaMkArassa gANissa || 102 / / * uvasamabhAvatavANaM jaha jaha vaDDhI havei sAhUNaM / taha taha NijjaravaDUDhI visesado dhammasukkAdo || 105 / / * jo vi sahadi duvvayAM sAhammiya hIlAM ca ThavasaggaM / jiAUsA kasAyariu tassa have zijjarA viulA // 106 //

Page #172
16... pAMcavIM DhAla upasoMko karmarUpa zatrukA RNa samajhakara zAMtise sahana karate haiM, unake bhArI nirjarA hotI hai| ................ jo puruSa isa zarIrako mamatAkA utpanna karane vAlA,vinazvara aura apavitra samajhakara usameM rAgabhAva nahIM karatA hai kintu apane darzana, jJAna aura cAritrako sukha-janaka, nirmala aura nitya samajhatA hai, usake karmoMkI mahAn nirjarA hotI hai / jo apane ApakI to nindA karatA hai aura guNI janoMkI prazaMsA karatA hai, apane mana aura indriyoMko apane vazameM rakhatA hai aura AtmasvarUpake cintavanameM lagA rahatA hai usake karmoMkI bhArI nirjarA hotI hai| jo zama bhAvameM tallIna hokara AtmasvarUpakA nirantara dhyAna karate haiM, tathA indriyoM aura kaSAyoM ko jItate haiM, unake karmoMkI parama utkRSTa nirjarA hotI hai|, aisA jAnakara sadA * riNAbhoyaguva magAi jo uvasagaM. parIsaha tivvaM / pAvaphalaM me ede mayA vi yaM saMcidaM pavvaM // 110 // ___ svAmikAttikeyAnuprekSA * jo ciMtei sarIraM mamattajaNAyaM viNassaraM asuI / daMmaNaNANacaritta suhajaNayaM NimmalaM nnicc||111|| * appANaM jo jiMdai guNavaMttANaM karedi bahumANa / maNa-iMdiyANa vijaI sa sarUvaparAyaNo hodi // 112 // * jo samasukkhaNiloNo vAraM vAraM sarei appANaM / iMdiyakasAyavijaI tassa have NijjarA paramA / / 114 / / svAmikA

Page #173
168 chahaDhAlA tapazcaraNako karate hue Atma-nirata honA cAhie / aisA vicAra karanA so nirjarA bhAvanA hai| aba loka bhAvanAkA svarUpa kahate haiM: kina hU na karau na dharai ko, SaTdravyamayI na hare ko / so loka mAMhi vina samatA, dukha sahe jIva nita bhramatA 12 artha - chaha dravyoM se bhare hue isa lokako na kisIne banAyA hai, na koI ise dhAraNa kie hue hai aura na koI isakA nAza hI kara sakatA hai / aise isa lokake bhItara samatA bhAvake binA yaha jIva nirantara bhramaNa karatA huA duHkha sahA karatA hai / vizeSArtha - anya matAvalambI mAnate haiM ki brahmAne isa lokako banAyA hai, viSNu ise dhAraNa kie hue haiM aura maheza isakA saMhAra karate haiN| chaha DhAlAkAra ina sabakA khaNDana karate hue kahate haiM ki na to kisIne isa loka ko banAyA hai, na koI dhAraNa kie hue hai aura na koI isakA nAza hI kara sakatA hai / kintu yaha loka anaMtAnaMta AkAzake ThIka madhya bhAgameM chaha dravyoM se ThasAThasa bharA huA puruSAkAra saMsthita hai aura ise cAroM orase ghanodadhivAta, ghanavAta aura tanuvAta ye tIna prakArake vAtavalaya ghere hue haiM jinake AdhAra para yaha loka sthira hai / isa lokakA * savvAyAsamaNataM tassa ya bahumajjhimaThiyo lozro / so ke vi va ko, Na ya dhariyo hariharAdIhiM // 115 // svAmikA 0

Page #174
pAMcavI DhAla 16. AkAra donoM paira phailAe aura kaTi bhAga para donoMhAtha rakhe hue puruSake samAna hai| isake tIna bhAga haiM ', adhobhAgako pAtAlaloka kahate haiM jahA~ nArakI Adi rahate haiN| madhya bhAgako tiryak loka yA madhyaloka kahate haiM, jisameM asaMkhyAta dvIpa samudroMkI anAdi-nidhana racanA hai, isI bhAgameM manuSya aura tiryaMca rahate haiN| isase Uparake bhAgako Urdhvaloka kahate haiM, jahA~ svarga paTala haiM aura deva, indra, ahamindra Adi nivAsa karate haiM / sabase Upara siddhaloka hai / jahA~ ananta siddha virAjamAna haiN| isa prakArake lokameM anAdise yaha jIva yathArtha jJAna na honeke kAraNa janma-maraNa karatA huA cakkara lagAtA hai / isameM eka pradeza bhI bAkI nahIM bacA hai, jahA~ para isa jIvane ananta bAra janma aura maraNa na kiyA ho| pApa karanese yaha naraka-tiryacoMmeM utpanna huA / puNya karanese manuSya aura devoMmeM paidA huA parantu mokSa * prasAritAMghriNA lokaH kttinikssiptpaanninaa| tulyaH pusordhva madhyAdhovibhAgastrimarudvRtaH // 70 / / ___kSatra* laM0 11 * NirayA havaMti heTA majjhe dovNyugmyosNkhaa| saggo timaTTibheyo ratto uDdaM have mokkho // 40 // bAraNa-aguvekkhA / * janmamRtyoH pade hyAtmannamakhyAtapradezake / loke nAyaM pradezo'sti yasminnAbhUranantazaH // 71 // kSatra cU0 laM0 11

Page #175
170 chahaDhAlA jAneke upAyabhUta zuddha upayogako isane Aja taka prApta nahIM kiyA, jisake kAraNa Aja bhI saMsArameM paribhramaNa kara rahA hai / isa prakAra lokakA svarUpa cintavana karanA so loka bhAvanA hai| isake bAra bAra cintavana karane se jIvake tatva- jJAnakI prApti hotI hai aura usase phira yaha mokSako pAnekA prayatna karatA hai| ___ aba bodhi durlabha bhAvanAkA svarUpa kahate haiM: antima-grIvakalauMkI hada, pAyau ananta viriyAM pada / para samyagjJAna na lAdhau, durlabha nijameM muni sAdhau // 13 // __ artha-isa jIvane nauMve veyakakI hada (sImA) takake indra, ahamindra Adi padoMko ananta bAra pAyA hai, para samyagjJAnako nahIM prApta kara pAyA jisake kAraNa vaha AjabhI saMsArameM paribhramaNa kara rahA hai aise atyanta durlabha samyagjJAnako sacce sAdhu hI apane ApameM siddha karate haiN| vizeSArtha-yathArthajJAnako bodhi kahate haiM / ratnatraya svabhAvakI prApti, jJAna aura anuSThAna ko bhI bodhi kahA hai / isakI . asuheNa nirayatiriyaM suha uvajogeNa divija-Nara sokkhaM / suddhaNa lahai siddhi evaM loyaM viciMtijjo // 42 / / bArasa-aguvekkhA

Page #176
pAMcavIM DhAla 151 : durlabhatAkA cintavana karanA so bodhi-durlabha bhAvanA hai / AcArya kundakunda ne bArasa -aNuvekkhAmeM kahA hai ki jisa upAyase sad-jJAna utpanna hotA hai usa upAyakI cintAko bodhi kahate haiM * / yaha bodha atyanta durlabha hai, kyoMki anAdi kAlase lekara Aja taka yaha jIva bahubhAga ananta kAla to nigoda meM hI rahA hai phira vahAMse nikalakara pRthvI kAyika Adi ekendriya jIvoMkI anya paryAyoM ko prApta hotA hai, unake bhI bAdara sUkSma Adi aneka bheda haiM so unameM hI asaMkhyAta kAla taka paribhramaNa karatA hai / ekendriyoMmeM se nikalakara trasa paryAya pAneko cintAmaNi ratnake pAneke samAna kaThina batalAyA gayA hai, athavA bAlUke samudra meM girI huI hIrAkI karaNIkA milanA jaisA kaThina hai, vaisAhI kaThina saparyAya pAnA hai / isa saparyAya meM vikalendriya jIvoMkI atyanta adhikatA hai, so unameM anekoM pUrva koTi varSoM taka bhramaNa karatA rahatA hai / unameM se nikalakara paMcendriya kI paryAya pAnA aisA kaThina hai, jaisAki aneka guNa pAne para bhI kRtajJatA guNakA pAnA / kisI prakAra * samyagdarzanajJAnacAritrANAM jJaptiranuSThAnaM ca bodhiH / tatvArthavRtti:, [a0 6 sU0 7 / ratnatrayasvabhAvAdilAbhasya kRcchatpratipattiH bodhidurlabhatvaM || rAjavAttika 0 6 sUtra 7 / * uppajjadi sagANaM jeNa uvAeNa tassuvAyarasa | ciMtA have bohI acaMtaM dullahaM hodi || 73 // bArasa vekkhA

Page #177
172 chahaDhAlA paMcendriya ho bhI gayA, to usameM bhI sainI honA atyanta kaThina hai| sainI hokarake bhI manuSya bhavakA pAnA isa prakAra kaThina hai jisa prakAra ki kisI caurAhe para ratnarAzikAkA pAnA* / aisA durlabha manuSya bhava pAkarake bhI jIva mithyAtvake vazIbhUta hokara mahAna pApoMkA upArjana kiyA karatA hai| isa manuSyabhava meM bhI AryapanA, uttama kula gotrAdikakI prApti, dhanAdi sampatti, indriyoMkI paripUrNatA, zarIrameM nIrogapanA, dIrgha-AyuSkatA, zIlapanA AdikA milanA uttarottara atyanta durlabha hai / yadi kisI prakAra uparyukta saba vastueM prApta bhI ho gaI, to saddharma kI prApti honA atyanta kaThina hai, yadi vaha na prApta huA to samasta vastuoMkA pAnA vyartha hai, jaise sarva aMga atyanta sundara pAkara bhI netra-hInatAke honese manuSya janma vyartha hai| isalie he bhavya jIvo ! aise kaThina nara-bhavako pAkara samyaktva, jJAna * rayaNaM cauppahe miva mazuatta suTTha dullahaM lahiya / miccho havei jIvo tastha vi pApaM samajjedi / / 260 // aha lahai ajjavaMtaM taha viNa pAvai uttama gottaM / uttamakula vi patta dhaNahINo jAyade jIvo // 261 // aha dhaNamahiGgo hodi hu iMdiyaparipuNNadA sado dulhaa| aha iMdiyasaMpuNNo taha vi sarobo have deho / / 262 / / aha NIropo hodi hu saha vi Na pAvei jIviyaM suiraM / aha cirakAlaM jIvadi to sIlaM Neva pAvei // 263 // svAmikA0

Page #178
pAMcavIM DhAla aura cAritrako dhAraNa kro| manuSya gatise hI cAritra, tapa dhyAna AdikA honA saMbhava hai aura isIse hI mokSakI prApti hotI hai / jo aise uttama nara-bhava ko pAkara indriya-viSayoMmeM ramaNa karate hai, ve bhasma (rAkha) ke lie divya ratnako jalAte haiM, una jaisA koI mUrkha aura ajJAnI nahIM hai| __aisA jAnakara he Atman ! karmodayase utpanna huI samasta paryAyoMko, samasta saMyogoM aura sambandhoMko 'para' jAnakara chor3a aura apanA AtmA hI 'sva-dravya' hai, vahI upAdeya hai aisA dRr3ha nizcaya kara / yahI sad-jJAna hai aura yahI bodhi hai / aisA vAra-vAra cintavana karanA so bodhi-durlabha bhAvanA hai, isa bhAvanAke nirantara bhAnese ratnatraya kI prApti hotI hai aura AtmA sadA sAvadhAna aura jAgarUpa rahatA hai / aba dharmabhAvanA kA varNana karate haiM : * sarvArtha siddhi a08 sU0 7 * madhuzragaIe vitazro mazuagaIe mahavvayaM sayalaM / mazuagaIe jhANaM mazuagaIe viNivAeM // 266 // iya dulahaM maguyazaM lahiUNaM je ramaMti visarasu / te lahiya divvarayaNaM bhUiNimita pajAlaMti // 30 // svAmikA * kammudayajapajjAyA heyaM khA probasamiyaNAgAM khu| sagadavamuvAdeyaM Nicchiti hodi saNNANaM / / 4 / / bArasa-aNuvekkhA

Page #179
chahaDhAlA 174 jo bhAva mohateM nyAre, dRga jJAna bratAdika sAre / so dharma jabai jiya dhArai, taba hI sukha acala nihArai // 14 ___ artha-darzanamohase rahita jo darzana, jJAna, cAritra, vrata, tapa zrAdi haiM, ve hI sacce dhama haiM / usa dharmako jaba jIva dhAraNa karatA hai, tabhI vaha avicala aura anyAbAdha sukhako prApta karatA hai| vizeSArtha-AcAryoMne samyagdarzana, samyagjJAna aura samyak cAritra svarUpa ratnatrayako dharma kahA hai / isa dharmakA varNana granthakAra kramazaH svayaM tIsarI DhAlase karate hue cale Arahe haiN| samya cAritrake ekadeza dhAraka zrAvakoMke dharmakA varNana cauthI DhAlameM kiyA jA cukA hai aura sakala cAritrake dhAraka muniyoMke dharma kA varNana Age chaThI DhAlameM kiyA jAyagA / isa dharmakI prApti nikaTa bhabyake atyanta bhAgyodayase hotI hai| yaha dharma uttama kSamA, mArdava, Arjava, satya, zauca, saMyaya, tapa, tyAga, AkiMcanya aura brahmacarya svarUpa hai, ahiMsA aura aparigrahatA hI isake pradhAna lakSaNa haiN| isI dharmake prApta na honeke kAraNa jIva anAdise isa saMsArameM apane duSkarmoMkA phala bhogate hue paribhramaNa kara rahe haiN| jIva jaisA prema putra, strImeM, indriyoMke bhogoMmeM aura dhana-sampattimeM karatA hai, vaisA sneha yadi vaha jinendradevapratipAdita dharmameM karatA, to lIlAmAtrameM sacce sukhako prApta kara letaa| kintu yaha mahAna duHkhakI bAta hai ki manuSya sAMsA

Page #180
pAMcavIM DhAla 175 rika sampattiko cAhatA hai, para sacce dharmameM Adara nahIM karatA / jisa dharma prasAda se atyanta durlabha mokSa sukha prApta ho sakatA hai, usase sAMsArika sampadAoM kA milanA kaunasA kaThina kArya hai ? aisA jAna kara vivekI puruSoMko sadA jina dharmakI ArAdhanA karanA caahie| isa satya dharma ke prabhAvase eka tiryaMca bhI mara kara uttama deva ho jAtA hai, cAMDAla bhI devendra bana jAtA hai / isa dharma ke prasAdase agni zItala ho jAtI hai / sarpa suvarNamAla bana jAtA hai aura devatA bhI kiMkara bana kara sadA sevA karane ko taiyAra rahate haiM / tIkSNa talavAra bhI puSpoM kA hAra bana jAtI hai, durjaya zatru bhI atyanta hitaiSI mitra bana jAte haiM, halAhala viSa bhI amRta bana jAtA hai, tathA mahAna vipatti bhI sampattirUpa pariNata ho jAtI hai kintu dharmase maha jIvo kuNai raI puttakalattesu kAmabhoge su taha ja jiMNidadhamme to lIlAe suhaM lahadi // 424 // laccha vaMchei garo va sudhammesu zrAyaraM kuraNai ||425 // . uttamadhammerA judo hodi tirikkho vi uttamo devo / caMDAlo va suriMdo uttamadhammeraNa saMbhavadi || 430|| vi ya hodi himaM hodi bhuyaMgo vi uttamaM rayaNaM / jIvassa sudhammAdo devAviya kiMkarA hoti // 431 // * tikkhaM khamgaM mAlA dujjayariuNoM suhaMkarA suyaNA / hAlAhalaM pi zramiyaM mahApayA saMpayA dodi // 432 //

Page #181
176 chahaDhAlA rahita deva bhI mara kara midhyAtvake vazase ekendriyoMmeM utpanna hotA hai aura dharmase rahita cakravartI bhI mahA ApadAke ghara naraka meM par3atA hai / dharmase vihIna manuSya iSTa bhogAdikake pAneke lie bar3e sAhasa ke kAma karatA hai parantu nAnA aniSToM ko hI prApta hotA hai / isa prakAra dharma aura adharmakA pratyakSa phala dekhakara he bhavya jIvo ! dharmakA dUrase hI parihAra karo aura dharmakA sadA AcaraNa vA ArAdhana karo" / aisA vicAra karanA so dharma bhAvanA hai| ina bAraha bhAvanAoMkA sadA cintavana karanese manuSyakA citta saMsAra, deha aura bhogoMse virakta ho jAtA hai, para-padArthoMmeM anurAga nahIM rahatA aura AtmasvarUpakI prAptike lie vaha tatpara ho jAtA hai| zrI kundakundAcArya kahate haiM ki anAdikAla se Aja taka jitane bhI jIva siddha hue haiM, vartamAna meM ho rahe haiM aura Age hoMge, ve saba ina bAraha bhAvanAoMke cintavana kara hI * devo vidhammacanto micchittava seNa taruvaro hodi / cakko vidhammarahiyo viDai garae na sampade hodi ||433|| dhammavihago jIvo kuNai sajyaM pi sAhasaM jai vi / to viM pAvadi iTTha suTTha, Na giTTha paraM lahadi || 435 // / iya paccakkhaM picchiya dhamma dhammANa vivihnamAha dhammaM yaraha sayA pAvaM dUreNa pariharaha || 436 // svAmikA 0

Page #182
pAMcavIM hAla nirvANa ko prApta hae haiN| ataeva yaha bhAvanAoMkA hI mAhAtmya jAnanA caahiye| ___ aba granthakAra isa DhAlako pUrNa karate hae Age chaThI DhAlameM varNana kie jAne vAle viSayakI bhUmikA-svarUpa padyako kahate haiM:so dharma munina kari dhariye, tinakI karatUta ucariye / tAkoM suniye bhavi prANI, apanI anubhUti pichAnI // 15 // ___ artha-sakalacAritra-rUpa pUrNa-dharmako munigaNa hI dhAraNa karate haiM, isalie Age kI DhAla meM una muniyoMkI kartavyabhUta kriyAoMkA varNana kiyA jAtA hai / he bhavya prANiyo ! una kriyA oMke upadezako suno, jisase ki apane AtmAkI anubhUti ho ske| isa prakAra munidharmake lie sAdhaka-svarUpa bAraha bhAvanAoMkA varNana karane vAlI pA~cavIM DhAla samApta huii| pAMcavIM DhAla samApta * mokkhagayA je purisA zraNAikAleNa cAra aguvekkheM / paribhAviUNa sammaM paNamAmi puNo puNo tesi // 86 // kiM pala vieNa bahuNA je siddhA NaravarA maye kaale| sijjhihahi je vi bhaviyA tajjAsaha tasta mAhappaM 101. caars-shrvktaa|

Page #183
chaThI DhAla bandhakAra sakala cAritrakA varNana karate hue saba prathama pAMca mahAvratoM kA varNana karate haiM : : paTakA jIvana ina saba viva darava hiMsA TarI, rAgAnaMda bhAva nivArateM hiMsA na bhAvita avatarI / jinake na leza mRSA na jala mRNa tu vinA dIyo gahaiM, aThadaza sahasa vidhazIla ghara citrahma meM nita rami rahaiM // 1 artha- munirAja pRthvI, jala, agni, vAyu, vanaspati ye pAMca sthAvara kAya aura trasakAya ina paTa kAyika jIvoM kI hiMsA kA mana, vacana, kAya aura kRta, kArita, anumodanAse tyAga kara dete haiM, isalie unake sarva prakArakI dravyahiMsA dUra ho jAtI hai| tathA rAga, dveSa Adi vikAra bhAvoM ke nivAraNa kara dene se unake bhAvahiMsA bhI nahIM hotI / isa prakAra ve pUrNa ahiMsA mahAvratakA pAlana karate haiM / una munirAjoMke vacana lezamAtra bhI asatya nahIM hote haiM, isalie ve paripUrNa satyamahAtratake dhAraka hote haiM / ve vinA die jala aura miTTI taka ko grahaNa nahIM karate haiM, ataeva nirdoSa acauryamahAvratakA pAlana karate haiM / ve aThAraha hajAra zIlake bhedoMko dhAraNa karake sadA caitanya

Page #184
chaThavI DhAla 176 brahmameM ramaNa karate haiM aura isa prakAra pUrNa brahmacarya mahAvratakA paripAlana karate haiM / vizeSArtha - sAdhugaNa hiMsA Adi pAMcoM pApoMke sarvathAsthUla aura sUkSmarUpase tyAgI hote haiM, ataeva ve nirdoSa pAMca mahAvratoM kA paripAlana Ajanma karate haiN| isa chaMdameM prArambhake cAra mahAvratoM kA varNana kiyA gayA hai, jinameM tIna mahAvratoMkA svarUpa sugama hai / brahmacarya mahAtratakA svarUpa batalAte hue zIla ke jina 18000 aThAraha hajAra bhedoMkA ullekha kiyA gayA hai, isa prakAra se jAnanA cAhie striyAM do prakAra kI hotI haiM cetana strI aura acetana strI cetana strI bhI tIna prakArakI hotI haiM -devAMganA, mAnuSI aura tirazcI / ina tInoM kA mana, vacana kAyase guNana karane para (3 x 3 = 8) nau bheda hue / ina navoM bhedoMkA kRta, kArita aura anumodanAse guNana karane para ( 6 x 3 - 27) sattAIsa bheda hue / inako pAMca dravyendriya aura pAMca bhAvendriyoMse guNana karane para (27x5x5 = 270) do sau sattara bheda hote haiM / inheM AhAra, bhaya, maithuna aura parigraha ina cAra saMjJAoMse guNana karane para (270x4 = 1080) eka hajAra assI bheda hote haiM / inheM anantAnubandhI, apratyAkhyAnAvaraNa, pratyAkhyAnAvaraNa aura saMjvalanakrodha, mAna, mAyA, lobha ina solaha kaSAyoM se guNA karane para (1080 X 16 = 17280) sattaraha hajAra do sau assI bheda cetana strI sambandhI hote haiN| acetana strI

Page #185
180 chahaDhAlA bhI tIna prakAra kI hotI hai- kASThakI, pASANakI aura citrAma kii| inako mana, vacana, kAya aura kRta, kArita, anumodana se guNA karane para (3x6 = 18) aThAraha bheda hote haiM / inheM pAMca dravyendriya aura pAMca bhAvendriyase guNA karane para (18x10= 180) eka sau assI bheda hote haiN| unheM krodha, mAna, mAyA aura lobhase guNA karane para (1804 = 720) sAtasau bIsa hue / ukta donoM prakAra ke bhedoM ko jor3a dene para ( 17280 + 720=18000) pUre aThAraha hajAra bheda ho jAte haiM / sAdhu gaNa ukta aThAraha hajAra prakArase sarva prakAra kI striyoMke tyAgI hote haiM ataeva ve aThAraha hajAra zIlake dhAraka kahalAte haiM / aba Age granthakAra pAMcave mahAvrata aura pAMca samitiyoM kA varNana karate haiM : antara caturdasa bheda bAhara saMga dazaghAneM TaleM, paramAda taji caukara mahI lakhi samiti IryAteM caleM / jaga - suhitakara, saba hitahara, zruti-sukhada sabasaMzaya hareM, bhrama roga-hara, jinake vacana - mukha caMdra amRta bhareM // 2 // kyAlIsa doSa binA sukula zrAvaka tane ghara asana ko, laiM tapa bar3hAvana hetu nahiM tana poSate taji rasani ko / zuci jJAna saMyama upakaraNa lakhikeM gahaiM lakhikeM dhareM, nirjantu thAna viloki tana - malamUtra zleSma parihareM // 3 //

Page #186
181 chaThavIM DhAla " artha-ve munirAja caudaha prakArake antaraMga aura daza prakArake bahiraMga parigrahase dUra rahate haiM ataH aparigrahamahAvratake dhArI hote haiN| isa prakAra pAMca mahAvratoM kA varNana huaa| aba pAMca samitiyoM kA varNana karate haiM :- ve munirAja pramAdako chor3akara cAra hAtha bhUmiko dekha-zodhakara calate haiM so yaha IryAsamiti hai / una munirAjoMke mukharUpI candrase samasta jagatkA saJcA hita karanevAle, kAnoMko sukha-dAyaka saba prakArake saMzayoMke nAzaka aura bhramarUpI rogake haraNa karane vAle amRtake samAna vacana nikalate haiM / isa prakAra vacanakI sAvadhAnI ko bhASA samiti kahate haiM / vItarAgI sAdhu uttama kula vAle zrAvakake ghara bhojana sambandhI chayAlIsa doSoMko TAlakara tapako bar3hAneke liye rasa Adiko chor3akara AhAra lete haiM, zarIra puSTa karaneke lie AhAra nahIM lete haiN| yaha eSaNA samiti hai| ve sAdhu zaucake upakaraNa kamaMDaluko, jJAnake upakaraNa zAstrako aura saMyamake upakaraNa pIchIko dekha-zodhakara grahaNa karate haiM aura dekha zodhakara hI rakhate haiM, yaha AdAna nikSepaNa samiti hai| jIva-rahita prAsuka sthAna ko dekhakara zarIrakA mala, mUtra,kapha Adi chor3ate haiM, yaha pAMcavI vyutsarga samiti hai| ___ aba Age granthakAra tIna gupti aura paMcendriya-vijayakA varNana karate haiM:samyaka prakAra nirodha mana vaca kAya Atama dhyAvate, tina suthira mudrA dekhi mRgagaNa ulapa khAja khujArate /

Page #187
182 chahaDhAlA rasa rUpa gaMdha tathA pharasa aru zabda zubha asuhAvane, tinameM na rAga virodha paMcendriya-jayana pada pAvane // 4 // artha-ve munirAja apane mana vacana aura kAyako bhalI prakAra nirodha karake susthira ho isa prakAra AtmAkA dhyAna karate haiM ki jaMgalake hariNa unakI susthira, acala, zAnta mudrAko dekha kara aura unheM pASANa kI mUrti samajha kara apane zarIrakI khAja khujalAte haiM / yaha tIna guptiyoMkA varNana huaa| pA~coM idriyoMke viSayabhUta sparza, rasa, gandha, varNa aura zabda yadi zubha prApta hoM, to ve unameM ramA nahIM karate aura yadi azubha prApta hoM, to ve unameM virodha yA dvaSa nahIM karate aura isa prakAra ve paMcendriyavijayI padako prApta karate haiN| - aba chaha Avazyaka aura zeSa sAta mUla guNoMkA varNana karate haiM:samatA samhArai thuti ucAreM bandanA jinadevako, nita kareM zrata-rati, karaiM pratikrama, taseM tana ahmevko| jinake na nhauna, na danta-dhovana, lezaambara Avarana, bhUmAhi pichalI rayanameM kachu zayana ekAzana karana // 5 // ika bAra dinameM leM ahAra khar3e alapa nija pAnameM, kacaloMca karata na Darata pariSaha so, lage nija dhyAnameM /

Page #188
chaThavIM DhAla ari mitra mahala masAna kaMcana kAMca nindana thutikarana, ardhAvatArana asi-prahAranameM sadA samatA dharana // 6 // artha-ve munirAja sadA samatA bhAvako saMbhAlate haiM, stutikA uccAraNa karate haiM aura jina-devakI vandanA karate haiN| nitya hI zAstroMkA abhyAsa karate haiM, pratikramaNa karate haiM aura apane zarIrase mamatA tyAgakara kAyotsarga karate haiN| isa prakAra ve pratidina chaha AvazyakoM kA niyamapUrvaka pAlana karate haiN| ve snAna nahIM karate, dAMtuna nahIM karate, lezamAtra bhI vastrakA AvaraNa nahIM rkhte| pichalI rAtrimeM bhUmike Upara eka hI Asanase kucha thor3AsA zayana karate haiM / ve sAdhu dinameM ekabAra khar3e khar3e hI thor3AsA apane hAthoMmeM rakhA huA AhAra grahaNa karate haiN| kezaluzca karate haiM / parISahoMse nahIM Darate haiM aura sadAkAla apane dhyAnameM lage rahate haiN| aise munirAja zatru aura mitrameM, mahala aura zmasAnameM, kaMcana aura kA~cameM, nindA aura stutimeM, argha utAranemeM tathA talavArake prahArameM sadA samatAbhAvako dhAraNa karate haiN| vizeSArtha-sakala-cAritrake dhAraka digambara sAdhuoMke aTa ThAIsa mUlaguNa batalAye gaye haiM, unakA hI varNana yahA~taka granthakArane kiyaahai| ve aTa ThAIsa mUla guNa isa prakAra haiM:ahiMsAmahAvrata, satyamahAvrata, acauyamahAvrata, brahmacaryamahAvrata, aparigrahamahAvrata, ye pA~ca mahAbrata haiN| Iyosamiti, bhASA

Page #189
184 chahaDhAlA samiti, eSaNAsamiti, AdAnanikSepaNa samiti aura vyutsargasamiti ye pA~ca samiti haiN| pA~coM indriyoMke kramazaH sparza, rasa, gaMdha, varNa aura zabda ye pA~ca viSaya haiN| ina pA~coM viSayoMke aniSTa yA azubha rUpa milane para unameM dveSa nahIM karanA aura iSTa yA zubha rUpa milane rAga nahIM karanA so paMcendriya-vijaya nAma ke pA~ca mUlaguNa kahalAte haiM / ina pandraha guNoMke atirikta sAdhuoM ko chaha Avazyaka prati-dina karane par3ate haiN| ve isa prakAra haiM: -- sAmAyika - prANimAtrapara samatAbhAva rakhanA, sukhaduHkha dene vAle zatru-mitra para, mahala- masAna para, kaJcana - kA~ca para, nindA - stutimeM sama bhAva rakhanA so sAmAyika nAmakA prathama Avazyaka hai| caubIsa tIrthakaroMkI stuti karanA so caturviMzatistavana nAmaka dUsarA Avazyaka hai| kisI eka tIrthaMkara kI stuti karanA so bandanA nAmakA tIsarA Avazyaka hai / zAstroMkA abhyAsa karanA, par3hanA, par3hAnA bA~ca kara dUsaroMko sunAnA so svAdhyAya nAmakA cauthA Avazyaka hai / lage hue doSoMkI zuddhike lie guruke samIpa jAkara, yA unake abhAva meM parokSa rUpa se apane aparAdhoMkI kSamA-yAcanA karanA, unake liye kheda pragaTa karanA so pratikramaNa nAmakA pA~cavA~ Avazyaka hai / apane zarIra tase ahaMbhAva yA mamatA chor3anA so kAyotsarga nAmakA chaThA Avazyaka hai / sAdhuoM ko yaha chaha kArya prati-dina karanA atyanta jarUrI batalAyA gayA hai, isIliye inheM SaT Avazyaka kahate haiM / isa prakAra pA~ca mahAvrata, pA~ca samiti, pA~ca indriya

Page #190
chaThavIM DhAla 185 vijaya aura Sada Avazyaka ye saba mila kara 21 mUla guNa hote haiM / aba zeSa rahe sAta mUlaguNoMko kahate haiM: 1-dIkSA leneke bAda jIvana-paryanta jalakAyika jIvoMkI rakSArtha snAna nahIM karanA, 2-dAMtoMko maJjana, dAtuna Adise saundaryakI rakSAke lie nahIM dhonA, 3-zarIrakI zIta Adise rakSAke lie lezamAtra bhI vastra Adi nahIM rakhanA kintu sadA digambara veSa rakhanA, 4-rAtrike pichale bhAgameM eka hI karavaTase jamInapara alpa-eka muhUrta pramANakI nidrA lenA, 5-dinameM eka bAra alpa AhAra lenA, 6-khar3e khar3e AhAra lenA aura 7 zira vA dAr3hIke bAloMkA apane hAthoMse loMca karanA / isa prakAra saba milAkara sAdhuke aTThAIsa mUlaguNa hote haiM jinakA pAlana karanA pratyeka digambara sAdhuke lie atyanta Avazyaka mAnA gayA hai / uka guNoMmeMse eka bhI guNakI kamI honepara sAdhu apane sAdhupanase girA huA mAnA jAtA hai / ina aTa ThA. Isa mUlaguNoMkA varNana karate hue granthakArane pAMca samitiyoMke pazcAt tIna guptiyoMkA aura bhI varNana kiyA hai, usakA abhiprAya yaha hai ki kucha AcAryoMne sakala cAritrake teraha bheda kiye haiM, jisameM pAMca mahAvrata, pAMca samiti aura tIna gupti, ina teraha kA pAlana sakalasaMyamIke lie atyAvazyaka batalAyA gayA hai| manakI caJcalatAko rokakara use sthira karanA manogupti hai| vacanakI samasta zubha-azubha pravRttiko rokakara nirdoSa mauna-dhAraNa karanA so vacanagupti hai| zarIrakI gamanAgamana, halana-calanAdi

Page #191
186 chahaDhAlA samasta pravRttiko rokakara kisI eka sanase sthira rahanA so kAya gupti hai / isa prakAra mana, vacana aura kAya kI samasta pravRttiyAM dhyAna avasthAmeM hI eka antarmuhUrttamAtrake lie rokI jA sakatI haiM, ataeva granthakArane bar3e sundara zabdoMmeM usI dhyAnaavasthAkA varNana karate hue kahA hai ki dhyAna avasthA meM sAdhu apane mana, vacana, kAyakI kriyAoM ko rokakara isa prakAra susthira ho jAte haiM ki hariNa Adi jaMgalI jAnavara unheM pASANakI mUrti samajhakara unase apane zarIra kI khujalIko khujalAne lagate haiN| sAdhuoM kI aisI zAnta aura sthira dazA sacamuca prazaMsanIya evaM vandanIya hai / sakalacAritrake dhAraka muniyoMke tIna bheda hote haiM - AcArya upAdhyAya aura sAdhu | Upara jo aTaThAIsa mUlaguNa batAye gaye haiM, unakA pAlana tInoM hI parameSThiyoM ko atyanta Avazyaka batalAyA gayA hai| isake atirikta upAdhyAyako paccIsa mUlaguNa aura AcAryako chattIsa mUlaguNa aura bhI adhika dhAraNa karane par3ate haiM, jinakA granthakArane prastuta prakaraNa meM varNana nahIM kiyA hai so anya granthoMse jAnanA caahie| kintu AcAryaparameSThIke chattIsa mUlaguNoM meM jo bAraha tapa aura daza dharmoM kA samAveza hai, unakA dhAraNa karanA bhI pratyeka sAdhuke lie atyAvazyaka mAnA gayA hai, ataeva granthakAra usakA varNana Age padya dvArA karate haiM, kyoMki usake binA sakalasaMyama adhUrA hI raha jAtA hai|

Page #192
chaThavIM DhAla 187 ratnatraya se sadA, nahiM bhavasukha kadA | tapa tarphe dvAdaza, gharai vRSa daza, muni sAthameM vA eka vicareM, cahaiM yoM hai sakala- saMyama carita, suniye svarUpAcarana aba, jisa hota prakaTai ApanI nidhi, miTai parakI pravRti saba ||7|| artha-sakala saMyama ke dhAraNa karane vAle sAdhugaraNa bAraha prakArake tapako tapate haiM, dazaprakAra dharmako dhAraNa karate haiM aura sadAkAla ratnayatrakA sevana-ArAdhana karate haiM / ve 'sAdhugaNa saMghake sAtha meM vihAra karate haiM aura vayovRddha, jJAnavRddha yA saMyama vizeSake dhAraka ho jAne para kadAcita akele bhI vihAra karate haiM / ye digambara mudrA dhAraka sAdhu kabhI bhI sAMsArika sukhakI vAMchA nahIM karate haiM / isa prakAra yahAM taka sakalasaMyama cAritrakA varNana kiyA / aba Age svarUpAcaraNa cAritrakA varNana karate haiM, jisake honese apane AtmAkI nidhi pragaTa hotI hai aura parakIpudgalakI aura usake nimittase utpanna hone vAlI sarva pravRtti miTa jAtI hai| vizeSArtha - bAraha tapoMkA svarUpa isa prakAra jAnanA cAhie:anazana - khAdya, svAdya, lehya aura peya ina cAroM prakArake AhArakA tyAgakara upavAsa, velA, telA Adi rUpase upavAsa karane ko anazana kahate haiN| pramAda aura Alasya ke jItane ke lie bhUkha se kama khAneko maudarya tapa kahate haiM / gocarIko

Page #193
188 chahaDhAlA jAte samaya galI ghara vagairaha kI maryAdA karaneko vRtiparisaMkhyAna tapa kahate haiN| ghI, dUdha, dahI Adi puSTikAraka rasoMke tyAga karaneko rasaparityAga tapa kahate haiM / zUnya bhavana, nirjanavana Adi ekAnta sthAna meM sonA, uThanA baiThanA so viviktaHzayyAsana tapa hai garmIke samaya parvatakI zikhara para varSA ke samaya vRkSake mUla meM aura zIta kAla meM caurAhe para dhyAna lagAnA, rAtriko pratimA yoga ityAdi dhAraNa karanA so kAyakleza tapa hai / ye chaha bahiraMga tapa kahalAte haiM, kyoMki inakA saMbandha bAharI dravya khAna-pAna, zayana Asana Adise rahatA hai / saMyamakI siddhi, dhyAna- adhyayana kI siddhi, rAga bhAva kI zAnti, indriyadarpa nigraha, nidrA - vijaya, brahmacarya - paripAlana, santoSa aura prazama bhAvakI prApti tathA karmoMkI nirjarAke lie ukta chahoM tapoMko dhAraNa karanA sAdhuoM kA parama kartavya mAnA gayA hai / aba antaraMga chaha tapoMkA varNana karate haiM: - pramAdase lage hue doSoMkI zuddhi karanA prAyazcitta tapa hai / samyagdarzana, jJAna, cAritra meM tathA inake dhAraka pUjya puruSoMmeM Adara bhAva rakhanA so vinaya tapa hai / AcArya, upAdhyAya, rogI sAdhu Adi kI sevA Tahala Adi karanA so vaiyAvRtyatapa hai / zAstroMkA abhyAsa karanA, navIna jJAnopArjanakI bhAvanA rakhanA aura Alasya kA tyAga karanA so svAdhyAya tapa hai / para vastuoM meM ahaMkAra aura mamakArakA tyAga karanA so tyutsarga tapa hai / manakI caMcalatA, vyAkulatAko dUra kara use sthira karanA so dhyAna

Page #194
chaThavI dAla 186 tapa hai / chaha antaraMga tapa kahalAte haiM, kyoMki, prathama to inake lie kisI bAharI dravyakI AvazyakatA nahIM hotI hai / dUsare antaraMga jo mana hai, usake niyamanake lie hI ukta sarva tapoMkA AcaraNa kiyA jAtA hai / ina antaraMga tapoMkI siddhike dvArA hI manuSya mukti-lAbha karatA hai aura prati samaya asaMkhyAta - guNita zreNIke dvArA karmoMkI nirjarA karatA hai / saMcita karmoMke nAzake lie tapake sivAya anya koI samartha nahIM hai, ataeva mumukSu janoMko zaktike anusAra avazya tapazcaraNa karanA cAhie | aba daza dharmokA varNana kiyA jAtA hai: - duSTa janoMke dvArA Akroza, haMsI, gAlI Adi diye jAne para, aura mArana tAr3ana kiye jAne para bhI manameM vikAra bhAvakA na hone denA so uttama kSamAdharma hai / jAti, kula, dhana, balavIrya, jJAna Adi kA ahaMkAra nahIM karanA so mArdavadharma hai / mana, vacana, kAkI pravRttiko sarala rakhanA, mAyAcArakA sarvathA tyAga karanA so Arjavadharma hai / sadA satya vacana bolanA so satyadharma hai / lobhakaSAyakA sarvathA tyAga karanA so zaucadharma hai / indriyoMke viSayoM ko vazameM rakhanA aura chaha kAyake jIvoMkI dayA pAlanA so saMyama dharma hai / pUrvokta bAraha prakArake tapoMko tapanA so tapo dharma hai / sAdhuoMke saMyamakI rakSArtha, prAsuka AhAra, auSadhi, zAstra, vasatikA vagairahakA dAna denA so tyAga dharma hai / zarIra Adise mamatvakA tyAga karanA so AkiMcanya dharma

Page #195
160 chahaDhAlA hai / strI mAtrakA mana, vacana kAyase tyAga karanA, pUrva meM bhoge bhogoM kA smaraNa taka bhI nahIM karanA aura zuddha caitanya rUpa brahmameM vicaraNa karanA so brahmacarya nAmakA dazavAM dharma hai / AtmAke parama zatru viSaya aura kaSAya haiM / inameMse kaSAyoMke jItaneke lie prAraMbhake pAMca dharmokA, aura indriyoMkI viSayapravRttiko rokaneke lie antake pAMca dharmoMkA upadeza diyA gayA hai| isa prakAra muniyoMke sakala cAritrakA vaNana kiyA / aba svarUpAcaraNa cAritrakA varNana karate haiN| AtmAke zuddha, nirvikAra saccidAnanda svarUpameM vicarane ko svarUpAcaraNa kahate haiN| vaha svarUpAcaraNa cAritra kisa prakAra pragaTa hotA hai, yaha batalAneke lie granthakAra uttara padyako kahate haiM:jina parama painI subudhi chainI DAri antara bhediyA, varaNAdi aru rAgAdita nija bhAva ko nyAga kiyaa| nija mAhi nija ke hetu nijakara Apako Apai gahyo, guNa guNI, jJAtA jJAna jJeya maMjhAra kachu bheda na rahyo // 8 // artha-jaba dhyAnakI avasthAmeM sAdhu atyanta tIkSNa dhAra bAlI subuddhi ( bhedavijJAna ) rUpI chainIko apane bhItara DAlakara anAdi kAlase lage hue parake sambandhako chinna-bhinna kara kara dete haiM aura pudgalake guNa rUpa, rasa, gaMdha, sparzase tathA rAga, dvaSa Adi vikArI bhAvoMse nija-Atmika bhAvako pRthaka

Page #196
chaThavIM DhAla 161 kara dete haiM, usa samaya ve apane AtmAmeM, apane AtmAke lie, AtmAke dvArA, aAtmAko apane Apa grahaNa kara lete hai arthAt jAna lete haiM, taba usa dhyAnakI nizcaya dazAmeM guNaguNI, jJAtA, jJAna aura jJeyake bhItara kucha bhI bheda nahIM rahatA hai, kintu eka abheda rUpa dazA pragaTa ho jAtI hai / __ bhAvArtha-jisa samaya koI sAdhaka dhyAnakA avalambana lekara bheda-vijJAnake dvArA anAdi kAlase lage hue dravyakarma, bhAvakarma aura nokarmase apane Apako bhinna samajha letA hai, usa samaya vaha apanI AtmAko parakI apekSAke vinA svayaM hI jAna letA hai aura use jAnakara usameM isa prakAra tallIna ho jAtA ki 'ye jJAnAdika guNa hai' aura maiM inakA dhAraNa karane vAlA guNI hU~, yaha jJAna hai, isake dvArA maiM ina jJeya-padArthoMko jAnatA hU~ isa prakArake jJAtA, jJAna aura jJeyakA koI bheda nahIM rahatA kintu eka abhinna dazA prakaTa ho jAtI hai, jo ki svayaM hI anubhavagamya hai| Age isI svarUpAcaraNarUpa dhyAna-avasthAkA aura bhI varNana karate haiM:jahaM dhyAna dhyAtA dhyeyako na vikalpa vaca bheda na jahAM, cidbhAva karma, cideza karatA, cetanA kiriyA tahAM / tInoM abhinna akhinna zudha upayoga kI nizcala dazA, pragaTI jahAM dRga-jJAna-vrata ye tInadhA ekai lasA // 6 //

Page #197
chahaDhAlA ___artha-jisa dhyAnakI avasthAmeM dhyAtA (dhyAna karane vAlA) dhyeya ( dhyAna karane yogya vastu ) aura dhyAna kA bheda-vikalpa nahIM rahatA hai, usa samayakI sarva kriyA vacana-agocara ho jAtI hai / usI samaya AtmAkA caitanya bhAva hI karma, caitanya brahma hI kartA aura cetanA hI kriyA bana jAtI hai arthAt jisa samaya dhyAtA, dhyAna dhyeya, tathA kartA, karma aura kriyA ye tInoM bhinna bhinna nahIM raha jAte, kintu abhinna ( eka ) akhinna (khaMDa rahita ) eka mAtra zuddhopayogakI nizcala dazA pragaTa ho jAtI hai, usa samaya samyagdarzana, samyagjJAna aura samyaka cAritra ye tInoM hI eka svarUpa pratibhAsita hone lagate haiN| paramANa naya nikSapako na udyota anubhavameM dikhai, dRga jJAna sukha balamaya sadA nahiM pAna bhAva mo vikheM / maiM sAdhya sAdhaka maiM abAdhaka karma aru tasu phalanateM, cita-piMDa caMDa akhaMDa suguNakaraMDa cyuta puni kalaniteM // 10 // ___artha-usa dhyAnakI avasthAmeM pramANa, naya aura nikSepakA bhinna-bhinna prakAza anubhavameM nahIM dikhalAI par3atA hai| kintu sadAkAla maiM darzana, jJAna, sukha, balavIryamaya hU~, anya rAgAdi bhAva meremeM nahIM haiM, yahI pratibhAsita hotA hai| maiM hI sAdhya hU~ aura maiM hI sAdhaka huuN| karma aura karmoke phalase abAdhita huuN| maiM caitanya piMDa hU~, pracaMDa jJAna jyotikA dhAraka hU~, akhaMDa hU~, uttama-uttama guNoMkA bhaNDAra hU~ aura sarva prakArake pApoMse rahita hU~ arthAta maiM nirmala, zuddha, buddha saccidAnandamaya huuN|

Page #198
chaThavIM DhAla aba ukta-dhyAna-avasthAkA mAhAtmya batalAte haiM:yoM cintya nijameM thira bhaye tina akatha jo Ananda lahyo, so indra nAga narendra vA aMhimindraka nAhIM khyo| tabahI zukala dhyAnAgni-kara caughAti vidhi kAnana dahyo, saba lakhyo kevalajJAnakari bhatrilokako zivamaga kahyo / 11 // ___ artha-isa prakAra dhyAna avasthAmeM cintavana karate hue jaba munirAja apanI AtmAmeM sthira ho jAte haiM, usa samaya unako jo anirvacanIya Ananda prApta hotA hai, vaha indra, nAgendra, aura ahimindra takako bhI nahIM prApta hotA hai, / isI dhyAnakI avasthAmeM sAdhujana zukladhyAnarUpI agnise jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, mohanIya aura antarAya ina cAra ghAtiyA karmarUpI kAnaba ( jaMgala ) ko jalA dete haiM, usI samaya unake kevala jJAna pragaTa hotA hai, jisake dvArA ve trailokya aura trikAlakI samasta vastu oMko pratyakSa dekhane lagate haiM aura phira bhavyajIvoMke hitArtha mokSa-mArmakA upadeza karate haiN| ___ isa prakAra arahaMta avasthA prApta karaneke pazcAt ve siddha avasthAko prApta hote haiM, isa bAtakA varNana karate haiM:puni ghAti zeSa aghAti vidhi china mAM hai aSTama bhR vamaiM, casu karma vinase sugukha vasu samyaktva Adika saba lasa /

Page #199
164 chahaDhAlA saMsAra khAra apAra pArAvAra tari tIrahiM gae, avikAra akala arUpa zuci cidra pa avinAzI bhae / 12 / __ artha-arahaMta avasthAmeM vihAra karate huye dharmopadeza dekara Ayuke anta samayameM yoga nirodha kara zeSa cAra aghAtiyA karmoMkA bhI ghAta kara eka samayameM ISatprAgbhAra nAmakI AThavIM pRthvI hai, usake Upara sthita siddhAlayameM jA virAjamAna hote haiM / ina siddhoMke ATha karmoMke vinAzase samyaktva Adika ATha guNa pragaTa hote haiN| aise mukta hue jIva saMsAra rUpI khAre aura agAdha samudrako tairakara usake pArako prApta huye, aura aba ve sarva prakArake vikAroMse rahita, zarIra-rahita, rUpa-rasa-gandha-sparza rahita, nirmala, cidAnandamaya avinAzI siddha dazAko prApta ho gaye haiN| _ vizeSArtha-cAra ghAtiyA karmIke nAza karanese arahanta avasthA pragaTa ho jAtI hai usa samaya unake anantajJAna, anantadarzana, anantasukha aura anantavIrya ye cAra anantacatuSTaya prApta ho jAte haiM / tadanantara zeSa cAra aghAtiya-karmoke nAzase unake siddha avasthA pragaTa hotI hai, usa samaya unake cAra guNa aura bhI pragaTa ho jAte haiN| isa prakAra siddhake ATha karmoMke nAzase ATha mahAguNa pragaTa hote haiN| kisa karmake nAzase kaunasA guNa pragaTa hotA hai, isakI tAlikA isa prakAra hai: 1 jJAnAvaraNa karmake nAzase ananta jJAna,

Page #200
chaThavIM DhAla 165 2 darzanAvaraNa karmake kSaya honese anantadarzana, 3 vedanIya atryAvAcaM guNa 4 mohanIya / kSAyika samyaktva / 5 Ayu avagAhana guNa 6 nAma sUkSmatvaguNa 7 gotra agurulaghuguNa .5 antarAya , , anantavIrya yahA~ itanI bAta vizeSa jAnanI cAhie ki ananta catuSTayameM jo ananta sukha nAmakA eka guNa ginAyA gayA hai, vaha bhI moha karma ke nAzase pragaTa hotA hai / kucha prAcArya siddhoMke ATha guNoMmeM kSAyika samyaktvako ginate haiM aura kucha AcArya ananta sukhko| so isameM koI bheda nahIM jAnanA cAhie, kyoMki mohanIya karmake do bheda haiM-darzanamohanIya aura cAritra mohanIya / inameMse darzana mohanIya karmake kSayase kSAyika samyaktva guNa pragaTa hotA hai aura cAritramohanIya kamake kSayase ananta sukha pragaTa hotA hai| vibhinna AcAryoMne siddhoMke ATha guNa ginAte hue mohakarmake nAzase utpanna hone vAle do guNoMmeM se kisI eka guNako batalAyA hai, so yaha apanI apanI vivakSA hai| aba granthakAra siddha avasthAkA varNana karate haiM:

Page #201
166 chahaDhAlA nija mAMhi loka aloka guNa paryAya prativimbita thaye, rahi haiM anantAnanta kAla yathA tathA ziva paranaye / dhani dhanya haiM je jIva narabhava pAya yaha kAraja kiyA, tina hI anAdi bhramaNa paMca prakAra taji vara sukha liyaa|13| siddha avasthAmeM apanI AtmAke bhItara hI lokAkAza, alokAkAza, samasta dravyoMke ananta guNa aura paryAya eka sAtha prativimbita hone lagate haiM / mukta jIva jisa prakAra siddha avasthA ko prApta hue haiM, usI prakAra Age anantAnanta kAla taka mokSameM raheMge, unameM kabhI raMcamAtra parivartana nahIM hogaa| jina jIvoMne nara-bhava pAkara mokSa prApta karanekA mahAn kArya kiyA, ve dhanya haiM, dhanya haiM / aura, unhoMne hI anAdi kAlase saMsArameM paribhramaNa karAne vAle paMca parAvartanoM ko tyAga karake mokSakA uttama sukha prApta kiyA hai| ___ vizeSArtha-jisa AkAra-prakAra aura rUpameM siddha-avasthA prApta hotI hai, usI AkAra-prakAra aura rUpameM ve anantAnantakAla taka jyoMke tyoM sacarAcara vizvako jAnate dekhate hue virAjamAna rahate haiM / siddha jIva kabhI bhI saMsArameM lauTakara nahIM Ate jJAna, darzana, sukha, vIrya Ananda sarva lokAtizAyI, mayoMdAtIta aura anupama hotA hai| ve sadAke lie janma, jarA, maraNa, roga, zoka, bhaya Adi sAMsArika jhaMjhaToMse mukta ho jAte haiM /

Page #202
chaThavIM DhAla saMsArameM agaNita kalpakAloMke vyatIta ho jAne para bhI siddha jIvoMke kabhI koI vikAra nahIM utpanna hotA / saMsArameM trailokya ko calAyamAna kara dene vAlA bhI yadi utpAta ho jAya, to bhI mokSameM kabhI koI avyavasthA nahIM hotI hai / kintu siddha jIva sadA kAla kiTTimA-kAlimAse rahita tapAye hue suSarNake samAna prakAzamAna svarUpase vidyamAna rahate hai| aura ananta AnandAmRtakA pAna karate hue saMsArakA nATaka dekhA karate haiN| aba granthakAra ratnatrayakA phala batalAte hue Atma-hitameM pravRttikA upadeza dete haiM:mukhyopacAra dubheda yoM bar3abhAgi ratnatraya dharai, aru dharaige te ziva lahaiM tina suyaza jala jaga-mala harai / iMmi jAni, Alasa hAni, sAhasa ThAni, yaha sikha Adarau, jabalauM na roga jarA gahai, tabaloM jhaTiti nija hita krau||14|| ___ artha-jo bhAgyazAlI jIva pUrvokta prakArase nizcaya aura vyavahAra rUpa do prakArake ratnatrayako dhAraNa karate haiM, tathA Age dhAraNa kareMge, ve jIva niyamase mokSako prApta kreNge| unakA suyaza rUpI jala jagatake pAparUpI malako haratA hai / aisA jAna kara Alasako dUra kara aura sAhasako ThAna kara isa zikSAko dhAraNa karo ki jaba taka zarIrako koI roga na ghere, bur3hApA Akara na satAve, taba taka zIghra hI apanA hita krlo|

Page #203
168 chahaDhAlA __ antameM granthakAra apane grantha ko samApta karate hue bhavya. janoMse eka ma rmika apIla karate haiM:yaha rAga-prAga dahai madA tAtai samAmRta seiye, cira bhaje viSaya kaSAya, abato tyAga nija-pada veiye / kahA racyo para-padameM, na tero pada yaha, kyoM dukha sahai. aba 'daula' hAu sukhI svapada-raci, dAva mati cUko yhai|15| __artha yaha viSayatRSNArUpI rAgAgni anAdikAlase nirantara tujhe aura saMsArI jIvoMko jalA rahI hai, isalie samatArUpI amRtakA sevana karanA cAhie / viSaya-kaSAyoMko tUne cirakAlase sevana kiyA hai, abato unakA tyAga karake nija padako pAnekA prayatna karanA cAhie / tU para-padameM kyoM Asakta ho rahA hai ? yaha para-pada terA nahIM hai, kyoM byarthameM isake pIche tU duHkha saha rahA hai ? he daulatarAma ! tU apanI AtmAke padameM tallIna hokara sukhI ho jA, isa prApta hue avasara ko mata cUka / isa prakAra paNDita daulatarAmane apane Apako sambodhana karaneke bahAne saMsArake bhavya jIvoMko sAvadhAna kiyA hai ki nara bhava pAnekA aisA suyoga bAra-bAra prApta nahIM hotaa| tU cAhe ki maiM viSaya-tRSNAko pUrA karalU, phira AtmakArya meM lagUMgA, so yaha trikAlameM bhI pUrI hone vAlI nahIM hai, usakI pUrtikA to eka mAtra upAya santoSa rUpa amRtakA pAna karanA hai, so tU

Page #204
chaThavIM DhAla 166 pUrva puNyake udayase prApta hue vaibhavameM santoSa kara aura viSayakaSAyoMkI pravRttiko chor3a kara Atma-hitameM laga jA / jina parapadArthoM meM tU Asakta ho rahA hai, jina padoMke pAneke lie tU rAtadina eka kara rahA hai, ve tere AtmAke pada nahIM haiM, unake prApta kara lene para bhI tujhe zAnti prApta na hogI; ataeva unako pAnekI AzA chor3a kara Atma-prAptike mArgameM laga jA, jisase ki tu akSaya ananta sukhakA dhanI bana ske| mukti pAnekA avasara bAra-bAra hAtha nahIM AtA, ataeva isa dAvako mata cUka, isameM terA kalyANa hai| aba granthakAra grantha-nirmANa kA samaya aura AdhAra batalAte hue apanI laghutA pragaTa karate haiM: ika nava vasu ika varSakI, tIja sukala vaisAkha / karyo tatva-upadeza yaha, lakhi budhajanakI bhAkha // 1 // laghudhI tathA pramAdateM, zabda, arthakI bhUla / sudhI sudhAra par3ho sadA, jo pAyo bhava-kUla // 2 // artha-vikrama saMvat 1861 ke vaizAkha zuklA tRtIyAke dina budhajanakRta chahaDhAlAkA Azraya lekara maiMne yaha tatvoMkA upadeza karane vAlA tatvopadeza yA chahaDhAlA nAmakA grantha banAyA hai / isameM merI alpa buddhise, yA pramAdase kahIM zabda yA arthakI bhUla

Page #205
200 chahaDhAlA raha gaI ho, to buddhimAna loga use sudhAra kara par3heM, jisase ki ve saMsArakA kinArA zIghra prApta kara skeN| isa prakAra munidharmakA varNana karane vAlI chaThIDhAla samApta huii| MIN

Page #206
jaina saMgha mA0 di.