Acharanga Stram Part 04

Author(s): Shilankacharya
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020011/1

Page #1

Page #2
||shriijinaay namaH // (zrIsudharmAsvAmIe rakheM ane zrI zrutakevalIbhadravAhuracita niyuktisahita ) // AcArAGgasatram // bhAga cotho // (mULa ane zIlADAcAyeM racelI TIkAnA bhASAMtarasahita) 09890998 jAmanagaranivAsI sva. paNDita haMsarAjabhAi zAmajInA smArthe chapAvI prasiddha karanAra-paNDita hIrAlAla haMsarAja-(jAmanagaravALA) paDatara kiMmata ru. 2-8-0 zrIjainabhAskarodaya prinTiMga presamA chApyu-jAmanagara. pati 200 DEOB000000000000EDED For Private and Personal Use Only

Page #3
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobabirth.org

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 609 // www.kobatirth.org // zrIjinAya namaH // ||shriiaacaaraanggsuutrm|| ( muLa ane zilAGkAcAyeM racelI TIkAnuM bhASAMtara) bhAga cotho chapAvI prasiddha karanAra - paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAMco uddezo kahe che. pAMcamA uddezAno cothA sAthe A pramANe saMbandha che ke, cothAmAM ka keH - agItArtha apAkava vayano sAdhu ekalo vicaratAM duHkha pAme che, tethI te duHkho dUra karavA icchatA sAdhue hamezAM AcAryanI sevAmAM rahe tathA, te AcArye paNa hRdanI upamAvALA dhanuM; ane temanI sAthe bIjA sAdhue rahI tapa-saMyamathI yukta banIne niHsaMgapaNe vicara. [e pAMcamAM uddezAmAM che,] AvA saMbandhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che, For Private and Personal Use Only sUtram // 609 //

Page #5
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandit sUtram // 610 // www.kobatirth or se bemi taMjahA-avi harae paDipuNNe samaMsi bhome ciTThai uvasaMtarae sArakkhamANe, se AcAhA ciTTai soyamajjhagae se pAsa sabao gutte, pAsa loe mahesiNo je ya pannANamaMtA pabuddhA AraMbhovarayA sammameyaMti pAsaha, kAlassa kaMkhAe parivayaMti, tibemi (sU0 560) // 610 // se (jevA) guNavALo AcArya hoya; te huM tamane tIrthakaranA upadezanA anusAre kahuM huM. te A pramANe che:-(vAkya sthApanA H'tathA' vaparAya che. tathA, api zabda bhAMgAnA samuccaya mATe vaparAya che.) huda (hoda-kuMDa) nuM varNana. tenA cAra bhAMgA nIce mujaba che. (1) te hodamAM dhIre dhIre pANI nIkaLatuM hoya ane pAI bIjI vAjuthI bharAtuM hoya te / sItA tathA sItodA nadInA pravAhanA kuMDa je, che. (2) bIjo kuMDa te pANI nIkaLe kharaM; paNa pArcha bIju ma Ave te padmadraha | 6 jevU che. (3) tathA trIjo pANI nIkaLe nahIM paNa Ave khalaM te lavaNa samudra jebo che, (4) jemAM pANI Ave paNa nahIM ane nIkaLe paNa nahIM, te, manuSya lokanI bahAranA samudra mAphaka che, teja pramANe AcArya pote zrutane aMgIkAra karIne bIjAne bhaNAve che, tethI te pahelA bhAgamAM Ave che, tathA krodhanA kAraNe bIjA bhAMgAmAM Ave che, eTale kaSAyanA udayamA grahaNano abhAva che tethI tapa tathA kAyotsarga vigerethI kSapaNanA upapattinuM kAraNa che, AlocanAne aMgIkAra karavAthI trIjo bhAMgo lAgu paDe, AlocanAnA & kAraNe koine saMbhaLAvI zake nahIM, kumArgamAM paDelo cothA bhAMgAmAM che kAraNa ke tene pravezanirgamanano abhAva cha, athavA dharmi 2-01-2-Reas For Private and Personal Use Only

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandie BAR sUtram // 6110 1 bhedathI bhedo yojAya che, sthavira kalpiAcAryo prathama bhaMgamAM che, bIjA bhAMgAmAM tIrthakaro che, trIjA bhAMgAmAM ahAlaMdika che temane 4 AcA0 la koi vakhata arthanI prApti thai na hoya, tyAre AcArya vigere pAsethI temane tenA nirNayano sadbhAva che, ane pratyeka buddhone ubhaya // 611 // [leQ Apaq ne bhaNabu bhaNAvavaM] teno niSedha hovAthI teo cothA bhAMgAmAM che, paNa A jagyAe prathama bhaMgamAM AvelA ne bhaNacA 8 bhaNAvavAno sadbhAva hovAthI teno adhikAra che, ane tevA hRdarupa AcAryanoja ahIM dRSTAMta che, ane te hRda nirmala jalano bharelo & tathA sarva RtumA janmanArA [utpanna thanArAM] kamaLothI zobhAyamAna che, samabhUbhAgamA rahela pANInuM nIkaLavU ane Ava, nityajaTa PthAya che, paNa koi dahADo sukAto nathI, ane sukhethI temA taravArnu tathA nIkaLavAnuM banI zake tevo che, tathA upazAMta te raja vigere je pANIne kAlu banAve te jemAMthI dara thayela che, tathA judI judI jAtanA jaLacara jIvonA samUhane bacAvato athavA jaLacara jIvobaDe potAnI rakSA karato rahela che, A ApaNI cAlu kriyA dRSTAMtamA levAnI eTale A hRda jebA AcArya che, te prathama bhAMgAnA da levA, pAMca prakAranA AcAra yukta che. ane AcAryanI ATha prakAranI saMpadAthI joDAyelo che, te batAve che. AyAra sua sarIre vayaNe vAyaNa maI paogamaI / ee susaMpayA khalu ahamiA saMgahaparinnA // 1 // AcAra, zruta, zarIra, vacana, vAcanA, mati, prayogamati, ane AThamI saMgraha-parijJA che. arthAt AcAramA sAro, siddhAMtanuM 18/ pUrvAparatuM jJAna, zarIra suMdara, vacana mAnanIya hoya; vAcanA ApatrAmA hozIyAra hoya; buddhi tIkSNa hoya; prayogamativALo, tathA 8 lA sAdhu-samudAyane yogya upakAraNa vigereno saMgraha karanAro hoya. SSACRECACAS A AES For Private and Personal Use Only

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 612 // tathA, chatrIsa prakAranA guNonA samudAyane dhAranAro kuMDanI mAphaka nirmaLa jJAne bharelo samAna-bhUbhAga eTale, saMsakta vigere (rAgadveSa)-dopathI adoSita, athavA sukhavihAranAM kSetramAM madhyastha rahe; tathA, jJAnadarzana- cAritra nAmano mokSamArga upazamavALA sAdhuono che, temAM rahe che. samatA dhAre, kevo banIne ? upazAMta thai che rajarUpa mohanIkarma jene, zuM karato? jIvanIkAyanI pote rakSA karato bIjAne sAro upadeza devAvaDe rakSA karAvato; athavA narakapAta aTakAvI vacAvavAthI parano rakSaka bane che. 'sroto madhya gataH' AthI prathama bhAMgAmAM AvelA sthavira AcAryane kahe che, tene zrutaarthanA dAna grahaNano sadbhAva che, tethI srota madhyagatapaM che te AcAya kevA hoya? te kahe che:- te AcArya kSobhAyamAna na thAyaH tevA hRda jevA badhI rIte indriyo tathA manane vaza rAkhanArA gutie gupta che tene tuM jo, (AbuM ziSyane guru kahe che.) tathA AcArya zivAya paNa, evA bIjA bahu sAdhuo saMbhave che. evaM batAvavA kahe che : - A manuSya lokamAM pUrve batAvelA svarUpa - (guNo) vALA maharSio [moTA munio ] che temane tuM jo te maharSio kevA che? te kahe che:- phakta AcAryoja hRda jevA che. eTaluMja nahi; paNa, bIjA sAdhubho paNa tevA hRda jevA che. prakarSathI jaNAya te prajJAna. potAnuM tathA paranuM svarupa catAvanAra te Agama che, tene bhaNelA arthAt AgamanA jANa ( gItArtha ) hoya; kadAca, teva jANanArA che chatAM, mohanA udayathI koi vakhata hetu udAharaNanA asaMbhavamAM, ane jJeyanA gahanapaNAthI saMzayamAM paDelA samyagazraddhAnane na mAnanArA paNa hoya; tethI, khulAsoM kare che ke, 'prabuddhA' prakarSathI jema, tIrthakara kahe teja tatra pote samajelA hoya; | ane tetrA chatAM bhArI karmane lIdhe sAvadha - anuSThAnane choDanArA na hoya; ( cAritra na pALe ) tethI khulAsA kare che ke, 'AraMbha paratAH' te sAvayayogathI dUra rahelA maharSio che. amArA uparodha ( zaramathI ) grahaNa na kara; paNa tamAre tamArI nirmaLa buddhivaDe For Private and Personal Use Only sUtram / / 612 //

Page #8
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandir bhAcA // 613 // www.kabatirth.org vicArIne jovA, te batAve che, A je meM kahya; te tame (he ziSyo!) paNa, madhyasthatA dhAraNa karIne samaryAdane juo; vaLI A | paNa juo. kALa te, samAdhi-maraNa che. tenI abhikAMkSAvaDe sAdhuo mokSamArgavALA saMyamamAM badhI prakAre varte che. A pramANe huM sUtram kahuM chaM. iti brarba mi zabda, prakaraNa, uddezo, adhyayana, zrutaskaMdha ke, parisamAptimAM Ave che, temAM, ahIM adhikAranI samAptimA // 13 // jANavo, AcAryano adhikAra kaTA pachI vineya (ziSya) no adhikAra kahe che: vitigicchasamAvanneNaM appANeNaM no lahai samAhi, siyA vege aNugacchaMti, asitA vege anugacchaMti, aNugaccha mANehiM aNaNugacchamANekahanivije ? (sU0 161) vicikitsA te, cittano viplava che, Ama paNa che. ekA prakAranA saMkalpo te, yuktithI utpanna yatA arthamAM mohanA udayathI 4 matino vibhrama thAya che. te A pramANeH-A mahAn tapano kaleza retInA koLIyA khAvA jevu niHsvAda che, te karavAthI tenuM phaLa8 maLaze ke nahi? kAraNa ke, khetI karanAra vigerene mahenata karavA chatAM, phaLa maLe che ke, nathI paNa maLtuM ? AtrI mati mithyAtvano 4 aMza udayamAM AvavAthI tathA, jJeyane jANavU gahana che tethI thAya che, te jJeyane batAve he. artha traNa prakArano che. (1) sukhathI samajAya duHkhathI samajAya; ane bIlakula na samajAya. - traNe sAMbhaLanAranA AdhAra | 4. upara bheda che, temAM sukhAdhigama batAve che. jemake-cakSuvAlo hoya; ane citrakalAmAM nipuNa hoya; tene rupaprasiddhi (citra karavU) & sulabha che, ane anipuNane duHkhethI cItarAya; paNa AMdhaLAthI to, bIlakula dekhAyAvinA na cItarAya; temAM anadhigama rupa to, aba-RI For Private and Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 614 // stuja che, ane sukhAdhigama paNa zaMkAno viSaya na thAya, paNa je dezakA svabhAvathI viprakRSTa hoya; temAMja zaMkA thAya, te dharmaadharma, AkAza vigeremAM je vicikitsA thAya te jANavI; athavA 'viigicchati' vidvAnanI jugupsA eTale, vidvAno te sAdhuo che. jemaNe saMsArano svabhAva jANyo che, ane samasta saMgano tyAga karyo che, teonI jugupsA ( niMdA) kare che. kAraNake, teo snAna karatAnathI; tathA, parasevAnA melathI gaMdhAtAM zarIravALA che. teone niMde che, 'niMdanArA kahe che ke,' jo, acitta pANIthI snAna kare; to, zuM doSa che ? A jugupsA che, te jugupsAne athavA, vicikitsAne prApta karelA AtmAvALo (zaMkAvAlo) cittanI samAdhi athavA jJAnadarzana cAritrarupa samAdhine pAmato nathI, kAraNa ke vicikitsAthI malIna cittavALAne AcArya kahe topaNa samyaktva nAmanI bodhi [bhagavAnanA vacana upara AsthA ] meLavato nathI; ane je bodhi meLave che, te gRhastha athavA sAdhu hoya, te batAve che, 'sitAMH ' putra strI vigeremAM rAgI banelA hoya, athavA laghukarmavALA samyaktvane pamADanAra AcAryane anusare che. arthAt | AcAryanuM kahelaM mAne che te pramANe keTalAka gRhavAsa choDelA sAdhuo zaMkA vigerethI rahita banI AcAryanA mArgane anusare che. temanAmAM paNa jo koi koraDa mAphaka hoya, te paNa tevA bIjA uttama mArgane anusaranArA sAdhune joi te A koraDa jevo paNa tenAM azubha karma ochAM thatAMte paNa samyaktva pAye, te batAve che. AcAryanuM kaheluM samyaktva mAnanAra zrAvakothI paricayamAM Avato | athavA preraNA karAto na mAne, to pachI kevI rIte nirveda na pAye ? arthAt kharAba kRtyanI mithyAtvAdi rUpa vicikitsAne choDIne | te paNa samyaktva pAme; athavA sAdhu zrAvaka jeo saMsAramAM rakta athavA virakta hoya; teo AcAryanuM kaheluM samaje; to, koi ajJAnanA udayathI maMda buddhi hovAthI tapasvI sAdhu ghaNA varSano dIkSita hoya; te jo, na samaje; to, kema kheda na pAye ? (kadAca ) tapa For Private and Personal Use Only sUtram // 614 //

Page #10
AcA0 sUtram // 1 // // 615 // www.kebatirth.org ane saMyamano nirveda na hoya; ane anirvedI hoya; to AvIpaNa bhAvanA bhAve. jemake-jo, huM bhavya nahI houM to, mane saMyamabhAva 4 paNa nathI. ke, prakaTa-(khullu karIne) guru kahe che topaNa, huM samajato nathI. A pramANe kheda pAmatAne AcArya samAdhinAM vacana khe| che ke:--he sAdha! kheda na kara ! tUM bhavya che. kAraNa ketuM samyaktva pAmyo che, ane te granthIbheda vinA na hoya, ane granthIbheda bhavyatva vinA na hoya, kAraNa ke, abhavyane bhavya, ke abhavyapaNAnI zaMkA paNa na thAya. vaLI, aviratino pariNAma bAra kaSAyano kSaya upazama upazama ke kSaya thatAMja hoya che, ane te virati tuM pAmyo che. tethI, - darzanacAritra-mohanIyano tAre kSayopazama thayo che, nahIto, samyagdarzana-cAritranI prApti na hoya paNa, tane kahyA chatAM jo, vadhA padArtho na samajAya; to, jJAnAvaraNIyakarmanA udayanuM lakSaga jANavU tyAM to, tAre zradvArupa-pamyaktva svIkAra. te kahe che tameva saccaM nIsaMkaM jaM jiNa hiM paveiyaM (sU0 162) jyAM AgaLa svasamaya, parasamayanA jANa AcArya na hoya; tathA, jhINI gUDha bAvatomAM, ane atIMdriya padArthAmA banne pakSane mAnya dRSTAMta tathA, samyaghetunA abhAvathI jJAnAvaraNIyanA udayathI samyagjJAna na hoya; tyAM paNa A pramANe ciMtava, ke, teja eka satya che ane teja niHzaMka che ke, jinezvare kahelA atyaMta mUkSma-atIMdriya padArtho je phakta AgamathI mAnavAyogya che ( te mAre pramANa che.) tathA mAnavAmA zaMkA na hoya; te niHzakti kahevAya. ke dharma-adharma, AkAza, pudgaLa vigere je tIrthakare kahelaM che, te 4.rAgadveSane jItelA jino che, mATe temanuM ka helu satyaja che. Aq zraddhAna karavU. barobara rIte padArtha na samajAya; topaNa, zaMkA na karavI. For Private and Personal Use Only

Page #11
AcA0 A 1616 // ___www.kcbatirth.org 50-zuM sAdhune paNa zaMkA thAya che ke, tame Ama kaho cho ? u0-saMsAranI aMdara rahelA jIvone mohanA udayathI zuM na thAya ? te pramANe AgamAM kahelaM che. gautamano pra0-he bhagavan ! sAdhunigrantho kAMkSAmohanIyakarma vede che ? sAsUtrama " asthi gaM bhaMte ! samaNAvi niggaMthA kaMkhAmohaNije kammaM vedeti ? haMtA asthi, kahannaM // 616 // samaNAvi jiggaMthA kakhAmohaNija kamma veyaMti ? goyamA! tesu tesu nANantaresu caritta taresu saMkiyA kaMkhiyA viigicchAsamAvannA bheyasamovannA kalusasamAvannA, evaM khallu goyamA! samaNAvi niggaMthA kakhAmohaNije kammaM vedaMti tatthAlaMbaNa 'tameva sacca NIsaMkaM jaM jiNehiM paveiyaM' se NUgaM bhaMte evaM maNa dhAremANe ANAe Arohae bhavati? haMtA goyamA! evaM maNaM dhAremANe ANAe ArAhae bhati," u0-hA. pra0-kevI rIte te vede che ? u.-tevA tevA jJAnanA ke, cAritranA viSayamA na samajAtAM zaGkA, kAMkSA, vicikitsAvAlA banI bhedone pAmelA na sama-1 jAtAM hRdayamAM jhaMkhavANA bane che tethI he gautama ! te ThIkache ke, sAdhune paNa zaGkA vigere thAya. For Private and Personal Use Only

Page #12
* sUtram -* 4 // 617 // %AE -* AcA0 gautama kahe che:-he bhagavAn ! te samaye sAdhu manamA ema citave ke, "teja satya, niHzaGka che. ke je, jinezvare kahelu che." to, te AjJA pALavAno ArAdhaka thAya ke ? // 617] uttara-he gautama ! ema manamA dhAre; to ArAdhaka thAya che. . vaLI guru upadeza Ape che ke, sAdhue vicAra ke-- vItarAgA hi sarvajJA mithyA naM bravate kvacit / yasmAttasmAdvacasteSAM, tathyaM bhRtArthadarzanam // 1 // & .. vItarAga pote sarvajJa che. ane tethI, nizce teo juThaM na bole. jethI, temanuM vacana jIvona svarupa batAvanAeM sAcuM che. vigere samajI levu. vaLI, A vicikitsA dIkSA lenArane AgamamAM mati sthira thayalI na hovAthI thAya che.. tevAe paNa upara batAvelu / rahasya ciMtavaq te kahe che: saDissa Na samaNunnassa saMpavayamANassa samiti mannamANassa egayA samiyA hoi 1, samiyaMti mannamANassa egayA asamiyA hoi 2, asamiyaMti mannamANassa egayA samiyA hoi 3, asamiyaMti mannamANassa egayA asamiyA hoi 4,samiyaMtimannamAmANassa samiyA vA asamiyA vA samiyA hoi uvehAe 5, asamiyati- mannamA - Coca-RE - * For Private and Personal Use Only

Page #13
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandit sUtrama // 18 // www.kobatirth.org Nassa samiyA vA asamiyA vA asamiyA hoi uvehAe 6, uvehamANo aNuvehamANaM AcA018 bUyA-uvehAhi samiyAe, iccevaM tattha saMdhI jhosio bhavai, se uhiyassa Thiyassa gaI samaNupAsaha, isthavi bAlabhAce appANaM no uvadaMsijjA (sU0 163) 1618 // zraddhA dharmanI icchA te jene hoya; te, zraddhAvAn che. tevA bhavyajIvane saMcina, ane yogya vihAra karanArA sAdhuoe, athavA P saMvina vigere guNothI dikSA levAyogya hoya; tene dikSA letAM zaMkA thAya; to, tene jIvAdi padArthamAM bodha pAmavAnI azakti hoya to, tene samajAva, ke, he bhadra ! jinezvare je kaheluM che, te zaMkArahita ane satya che. A pramANe dikSAletAM bodha ApavAthI teno MAtmA cAritrathI nirmaLa thatAM; caDatA kaMDakathI pachAnA kALamAM paNa nirmaLa bhAvanA vadhe; athavA barobara rahe; ochI paNa thAya athavA abhAva paNa thAya, AvI jIvanI vicitra pariNAmatA batAve che, te zraddhAvALAne samajAvIne dikSA lIdhA chatA, pote jinezvaranuM kahelu vacana zaMkArahita sAcuM mAnato pAchaLathI paNa zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, vigerethI rahita nirmaLa samyaktvavAlo hoya che, paNa bhagavAnanA vacanamA zaMkA utpanna thatI nathI. (1) koine dIkSA letAM zraddhA hovAthI mAnavA chatAM pAchaLathI nyAya bhaNatAM koI jAtano ekAMta pakSa pakaDatAM hetu dRSTAMtano leza hAthamA AvatAM pUrvApara vicAra na thavAthI; ane jJeyapadArtha gahana hovAthI mati muMjhAtA koi vakhata mithyAtvanA aMzano udaya thatAM; te jinavacanane samyak mAnato nathI. te kahe:-A baghA nayanA samUhanA abhiprAyanA kAraNe anaMta dharmathI yuktavastu jevI chatAM, mohanA udayathI ekanayanA abhiprAyavaDe eka aMza sAdhavA mATe te sAdhu jAya che. jo, nitya BACCASSES vanaya For Private and Personal Use Only

Page #14
AE%- AcA0 4 jinezvare kahela; te pharI anitya kema thAya ? athavA anitya te, nitya kema thAya ? kAraNake, te banne paraspara virodhI che.. sUtram te pramANe apacyuta anupmana sthira eka svabhAvavADhaM nitya che, ane tethI ulaTuM dareka kSaNe nAza pAmanAruM anitya cha, vigere // 619 // asamyakbhAvane pAme che, paNa te evaM vicArato nathI, ke anaMta dharmavALI ane badhA nayanA samUhathI yukta vastu che, te maMda buddhivA- // 619 // LAne te mAnavu ati gahana hovAthI azakya che, paNa zraddhAthI mAnavA yogya che, paNa hetuthI kSobhAyamAna na thakuM, kA che keH sarvernayarniyatanagamasaMgrahAyerekaikazo vihitatIrthikozAsanairyat // niSThAM gataM bahuvidhai gamaparyayastaiH zraddheyameva vacanaM na tu hetugamyam // (ityAdi) badhA nayobaDe eTale naigama saMgraha vigere ane kathA niyata eka eka aMzathI anya tIrthIka zAsanavALAe batAvela je bahu prakAranA gamaparyAyovaDe saMpUrNatA pAmelaM tamAruM vacana zraddhA karavA yogya che. paNa tyAM hetuthI jANavA yogya nathI, jethI vicAra ke hetuto eka nayanA abhiprAya pramANe varte che. tathA eka dharmane sAdhe che, paNa badhA dharmane sAthe sAdhanArane hetuno asaMbhava che, (tethI tene zaGkA thAya che.)(2)vaLI vicitra bhAvanAne batAve che, ke koi mithyAtsanA lezathI mujhAelAne zaGkA HthAya ke zabda pudgalano kevIrIte bane evaM ulaTuM mAnIne mithyAtvanA paramANubhonA upazamapaNAthI pachIthI zaMkA vigere gurunA updethii| dUra thatAM te zraddhAvAlo thAya che; ke jo zabda pudgalano banelo na hoya to teno karelo anugraha athavA upaghAta kAna upara kevI rIte || thAya ? kAraNa ke AkAza mAphaka zabda amUrna hoya to kAnane kAMi paNa na thAya ema samajIne samyaktva pAme che (3) koine Aga-18/ SARALABAR va-kalAvana For Private and Personal Use Only

Page #15
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||620 // mAM ramaNatA na thAthI mati apariNata thatAM vicAre ke eka samayamAMja paramANu lokAMte kevI rIte jAya ema khoDaM mAnatAM koI vakhata ku hetunA vitarkanA prakaTa avasare pUrepUro mithyAlI bane che, ke caudarAja lokano eka cheDAthI bIjA cheDA sudhI jatAM AkAza pradezane sA sparza na thavAthI samayano bheda paDe, te bheda na paDe to ve jagyAe eka sAtha sparza na thAya tethI paramANunuM teTalA paNuM thAya, eTale te evaM mAne ke lokane banne cheDe rahelA pradezono eka vakhate paramANue sparza karyo mATe teTalo moTo paramANu che, athavA te bannenuM cheDuM paramANu jeTaluM che, A tenuM mAnavuM khoDhuM che. paNa te AgrahI banelo vicArato nathI, ke visrasA pariNAmavaDe zIghra gaftapaNAthI paramANu eka samayamAM asaMkhyeya pradezanu gamana thAya che, jemake AMgaLInA mApa jeTalA eka dravyanA asaMkhyAta AkAza pradeza che, teTalA badhAne eka samayamAM paramANu oLaMgI jAya che. pra0- e kevI rIte bane ? u0 je pratyakSa dekhAya che te nA nahi pADI zakAya, kAraNa ke jyAM saune dekhItuM pratyakSa pramANa hoya, tyAM anumAna vigeretuM prayojana nathI jo eka samayamAM aneka pradeza oLaMgavA na mAnIye to aMgula mAtra pradeza oLaMgatAM asaMkhyeya samaya nIkaLI jAya, to ApaNe dekheluM iSTa che tene paNa bAdhA Ave, mATe te zaMkA nakAmI che. (4). have bhAMgAnI samApti karavA paramArtha batAve che. bhagavAnanuM vacana sAcuM che, evaM mAnIne zaGkA vigere choDIne te vastu yatna vaDe tevA rupeja samyak athavA asamyak pUrve bhAvI hoya to paNa gurunA sahavAsathI temano upadeza vicAratAM te ziSya zraddhAvALA thAya che, jema iryApathamAM upayoga rAkhanArane koi bakhata jIvahiMsA thAya. (to paNa tene doSa lAgato nathI.) (5) have tethI uladuM batAve che, koi vastu khoTI rIte mAnatAM chadmastha sAdhune For Private and Personal Use Only sUtrama // 620 //

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie da TuMka buddhiyI zaMkA thAya, te samaye te vastu khoTI athavA sAcI vicArI hoya, to teNe khoTI vicArelI hovAthI khoTA vicArane hai AcA0 lIdhe azubha azubha adhyavasAya hovAthI te mithyAtva che, kAraNa ke jevI zaMkA kare tevoja bhAva meLave, e, vacana che, (6) athavA sUtram samyak mAnanArane bIjI rIte khulAso kare che, zamino bhAva zamitA che te zamitAne mAnanAro zubha adhyavasAyavALo uttara kAlamA | // 621 // paNa upazamavALoja rahe che, ane cIko to zamitAne mAnavA chatAM kaSAyanA udayathI azamitA thAya che, eja pramANe bIjA bhAMgAmAM samyak zabdanI yojanA karacI, ke sAraM vicAre to sAraM phaLa meLave, teja pramANe sAruM naramuM teno viveka vicArato bIjAne paNa upadeza devAne samartha thAya che, kA che ke, AgamamAM mati pariNata thavAthI yathAyogya padArthanaga svabhAva batAvavAyI A yogya che,A ayogya che, evaM vicArato vidvAna bIjA nahi vicAratAne paNa samajAve che, eTale gADaranA TolA mAphaka eka pachI eka jema doDe & tema koi vinA vicArano zaMkAvALo hoya, tene kaI ke he bhadra ! tuM madhyasthatA rAkhIne nirmaLa bhAvathI vicAra ke jinezvaranuM kahelaM hai jIvAditatva vicAra yuktine yogya che ke nahIM ? te AMkho vIMcIne vicAra, athavA saMyane sArI rIte pALanAro hoya, te saMyama sArI 8 rIte na pALanArane kahe, ke he bhadra ! samyag bhAva pAmIne have saMyamamA sAro rIte udyama kara ! zuM AlaMbIne ? u0-pUrve kahelA prakAre te saMyamamAM karma saMtati kSaya karavA rupa je saMdhi che. te jo saMyama sAro pAle to, karma dUra karAya tema che, A karma saMtati tesivAya bIjI rIte kSaya thAya tema nathI. vaLI sArIrIte saMyama pALanArane zuM lAbha thAya, te kahe che, 'se'-te samyak rIte dIkSA levAne taiyAra thaelAne zaMkA rahita dharma zraddhA hovAthI cAritra lai gurukula vAsamA rahevAthI athavA gurunI AjJAmAM varttavAthI je gati TrayAya che, athavA je padavi prApta thAya che, tene he ziSyo! tame sAro rIte juo! badhA lokamAM prazaMsA, jJAnadarzanamA sthiratA cAritramA una For Private and Personal Use Only

Page #17
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 622 // niSkaMpatA ane tene zruta jJAnanI AdhAratA thAya che, athavA svarga mokSa vigerenI uttama gati maLe che, tene juo ! athavA saMyamamAM prayatna (na) karanArane upagnA uttama guNo vinA pAsatthA vigerenI gati je badhA lokone hAMsI rupa che. te athavA adhama sthAnI gati maLe che. te tame dekho ! A pramANe saMyama pALanAra ne pramAda karanAra sAdhunI uMca nIca gatine jANIne pAMca prakAranA sArA AcAramAM tamAre pravarttana karavuM, paNa je cAritra levAmAM pramAda kare tenI nIca gati thAya tethI zuM samajavuM, te kahe che, ke jeo asaMyamamAM bAla bhAvamAM ramelA che, je sugati sakala kalyANanA AdhArarUpa che, tene na meLavI zake, arthAt he ziSya ! tuM dIkSA laine bALa ceSTA mAphaka kukRtya na karIza ! te bAla jevo AcAra zAkya kapila vigerenA matane mAnanArA Acare che, ane bole che, ke nitya, ane amUrta AtmA hovAthI AkAza mAphaka teno ati pAtaja nathI ! athavA vRkSa chedatAM ke vALatAM AkAzano bheda | ke baLabuM thatuM nathI, temaja zarIra vikArI che. tene ghA vigere thatAM avikArI AtmAne kaMi paNa thatuM nathI, teo kahe che ke. na jAyate na mriyate kadAcinnAyaM bhRtvA bhaviteti // AtmA janme nahIM, tema marato paNa nathI, koi paNa divasa A thaine thavAno nathI ! (jevo che tevoja rahevAno che) nainaM chindanti zastrANi, nainaM dahati pAvakaH / nacainaM kledayantyApo na zoSayati mArutaH // 1 // jIvane zastro chede nahI, agni bALe nahIM, pANI bhIMjAve nahIM, tema patrana zoSaNa karato nathI. accheyo'yamabhedyoyama vikArI sa ucyate / nityaH satatagaH sthANuracalo'yaM sanAtanaH // For Private and Personal Use Only sUtrama // 622 //

Page #18
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsul Gyarmandie sUtram // 623 // A AtmA achedya abhedya avikArI nitya tathA hamezAM gamana karanAra sthANu tathA acala ane sanAtana (purANo) che. (vigere , AcA0 IPI temanAM vacano che) te pANIne haNavA vigeremA pravartanArAne tenA niSedha mATe kahe che.. // 623 // tumaMsi nAma sacceva ja haMtavaMti mannasi, tumaMsi nAma sacceva jaM ajAveyavaMti mannasi, tumaMsi nAma sacceva jaM pariyAvayavvaMti mannasi, evaM jaM paricittavvaMti mannasi, jaM uddaveyaMti mannasi, aMjU ceyapaDibuddhajIvI, tamhA na haMtA navi ghAyae, aNusaMveya NamappANeNaM jaM haMtavvaM nAbhipatthae (sU0 164) tame je AtmAne haNavA paNe vicAryo te tuja che, ( nAma zabda saMbhAvanA mATe che, ) jema tame mAthu hAtha paga pAsAM pITha peTavAlA cho, tema A paNa che. ke jene tame haNavA yogya mAno cho, jema tamane koi mAravA Ave to te dekhIne tamane duHkha thAya che, tevI rIte vadhAne che, tene duHkha utpanna karavAthI pApa baMdhAya che, teno bhAvArtha A che, ke ahIMyAM aMtara AtmA je AkAza jevo 6 che tenI hiMsA mAravA vaDe nathI paNa zarIra AtmAnI hiMsA che, kAraNa ke jyAM kaMi paNa AdhAra rupa potAnuM zarIra che, tene sarvathA da dUra karavU teja hiMsA che, evaM jaino mAne che. kA che keH paMcendriyANi trividhaM bala ca, ucchvAsaniHzvAsamathAnyadAyuH // sahakahaORE For Private and Personal Use Only

Page #19
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 624 // prANAdazaite bhagavadbhiruktAsteSAM viyojI karaNaM tu hiMsA // 1 // pAMca indriyo RNa baLa zvAsozvAsa, ane Ayu e daza prANa bhagavAne kahelA che. teno triyoga karavo te hiMsA che. baLI saMsAramAM rahelA jIvane sarvathA amUrtapaNuM na ghaTe ke AkAzanI mAphaka jenAvaDe vikAra na thAya, tathA badhI jagyAe prANIne duHkha detAM palAM AtmAnI tulanA vicAravI, evaM joDenA sUtrathI batAve che. tuM paNa teja che. ke tane AjJA karavAmAM Ave te mAne che tathA bIjA jIvane paritApavA. evaM mAne che teja pramANe jene grahaNa karavA, te tuM mAne che. jene duHkha devaM te paNa | tuM mAne che. paNa jevuM tane viruddha thatAM duHkha thAya tema vIjAne paNa jANavuM. athavA je kAyane tu haNavAno vicAra kare che. tyAM anekavAra tuM hato. A pramANe juTha vigeremAM paNa samaja ke. bIjo juTuM bolI tane uge to tane na game, tema tuM juTuM bole to bIjAne na game, jo haNAnAro tathA haNanAro bannene upara kahyA pramANe ekatA thAya to zuM? te kahe che. 'ajju' ruju praguNa teja che ke, je ghAtaka ane haMtavyanA ekapaNAnA bodhane mAne (potAnA jIva mAphaka sarve jIvone mAne) teja pratibuddhajIvI sAdhuja pote parijJAnavaDe jIve che, paNa jIvanI hiMsA karanAro potAnA samAna bIjAne na mAnanAro jIvato nathI. jo ema che, to zuM karavuM ? te kahe che. haNanArA jIvane potAnI mAphaka moDuM duHkha thAya che, mATe potAnI upamAthI bIjAnI hiMsA na karavI, na bIjA pAse marAvavA, haNanArAne anumodavA nahi, vaLI saMvedana te anubhava che. ke je bIjA jIvone 'mohanA udayathI iNavA vigerethI duHkha de che, te pote pachavADe duHkha bhogave che, eka jANIne koine paNa haNavo nahi, pra0 - AtmAthI anubhava For Private and Personal Use Only sUtrama // 624 //

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 625 // sAtA ke asAtArupa che, te vAtane naiyAyika tathA vaizeSika matavALA AtmAthI bhinna guNa bhUta saMvedanaM ekArthapaNuM samavAyijJAna vaDe mAne che, te tame mAno cho, ke AtmA sathe ekapaNe mAno cho ? teno uttara sUtrakAra Ape che, je AyA se vinnAyA, je vinnAyA se AyA, jeNa triyANai se ayA, taM paDucca paDi saMkhAe, esa AyAvAI samiyAe pariyAe triyAhie tivemi (sU0 165 ) // 55 // AtmA nitya upayoga lakSaNavALo che. teja vijJAtA che, paNa te AtmAthI padArthano anubhava karAvanAra jJAna juduM nathI ane je vijJAtA che, te padArthano parichedaka upayoga te paNa A AtmAja che. kAraNa ke jIvanuM lakSaNa upayoga che ane upayoga te jJAnasvarupa che, jJAna ane AtmAne abhedapaNe mAnavAthI bauddhamatane anukula jJAnaja ekaluM siddha thaze, ema tamane zaMkA thAya to jainAcArya kahe che, ke tema nathI, bhedano abhAva phakta ame ahIM batAvyo, paNa ekatA kahI nathI, jo ema mAnatA ho ke jyAM bhedano abhAva teja akyatA che, to te mAnavu phakta vArtAmAtra che; kAraNa ke 'ghoLaM vastra' temAM ghoLaM tathA paTa e bannemAM bhedano abhAva hovAchatAM ekatAnI prApti nathI, emAM paNa zukla paNAnA vyatirekavaDe bIjo koipaNa paTa [kha] nathI, ema mAno to te azikSita (murkha) no ullApa che, kAraNa ke tamArA kahevA pramANe mAnatAM zukla (ghoLA) guNano abhAva thatAM sarvathA paTano abhAva thavA jaze. vAdI - tyAre ema mAnatAM AtmA vinaSTa thayo ? jainAcArya - thavA do ! amArI kaI hAni nathI, kAraNa ke anaMta dharmavALI vastuno apara (bIjo) mRdu vigere dharmano sadbhAva For Private and Personal Use Only sUtram | // 625 //

Page #21
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 626 // che, teno nAza thAyato paNa avinaSTa (kAyama) ja che, eja pramANe AtmAno paNa pratyutpanna jJAna AtmakapaNAthI vinAza thavA chatAM bIjo amUrttatva asaMkhya pradezapazuM agurulaghu vigere dharmonA sadbhAvathI AtmAno avinAzaja che ! ATaluMja vasa che ! ( jainamata pramANe mULa vastu dravyapaNe kAyama rahe che. ane phakta paryAyonoja nAza ane utpati che. tethI paryAya nAza thavA chatAM mULa dravya vastu to kAyamaja rahe che. ) zaMkA- je AtmA te jANanAro, ema tRpratyayavALo karttAnA abhidhAnathI ane AtmAnA karttavyapaNAthI ema tha ke je AtmA teja vijJAtA ema ahIM vipatti pattino abhAva thayo, ke jenA vaDe A jANe che, te bhinna paNa hoya. jemake te karaNa athavA kriyA thaze ? jo karaNa mAnIe to dAtaraDA mAphaka bhinna padArtha thaze ane jo kriyA mAnIe to karttAmAM rahelI saMbhave che, ema karmamAM rahelI paNa saMbhave che, A pramANe bhedanA saMbhavamAM kyAMthI aikyatA hoya ? jainAcArya ziSyane kahe che, ke tevAne khuluM kahetuM je mati vigere | jJAna rUpa karaNavaDe athavA kriyAvaDe sAmanya vizeSa AkArapaNe je koi (jIva) vastune jANe che te AtmA che. ane te AtmA bhinna jJAna nathI; tema karaNapaNe bheda nathI, ekane karma karaNanA bhedavaDe upalabdhi thAya che, jemake devadatta AtmAne AtmAkaDe jANe | che, kriyAnA pakSamAM pakSasaMbaMdhI abheda che evaM tame paNa svIkArya cheja, vaLI bhUtiryeSAM kriyA saiva, kArakaM saiva cocyate jemAM bhUti (thavApaj) che teja kriyA che, ane teja kAraka che, A vacana vigerethI ekapaNuMja che, For Private and Personal Use Only sUtrama // 626 //

Page #22
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 627 // jJAna ane AtmA ekapaNuM mAnatAM zuM thAya ? te kahe che jJAna pariNAma AzrayI AtmA te nAmeja vyapadeza karAya che, jemake indrithI upayukta hoya te indra kahevAya, athavA matijJAnIzruta jJAnI avadhijJAnI manaparyavajJAnI, kevaLajJAnI che. ane je jJAna AtmA ekapaNuM svIkAre che, tene zuM guNa thAya, te kahe che. upara batAvelI nItie yathAvasthita AtmavAdI thAya, ane tenA samyaga bhAvavaDe athavA zamitA (upazamapaNA) vaDe paryAyarUpa che, eTale teja saMyama anuSThAnarupa prasiddha che, (iti zabda samApti mATe che) lokasAra adhyayanamAM pAMcamo uddezo pUro thayo. chaTTo uddezo. pAMcamI uddezo ko have chaTTo kahe che. teno saMbandha A pramANe che, gayA uddezAmAM kahAM ke AcArye nirmaLa hRda (kuMDa) jevA thaM, tevA uttama AcAryanA saMsargathI ziSyane kumArgano parityAga thAya. tethI rAgadveSanI avazye hAni thAya, mATe A pratipAdana [[[siddha] karavAnA saMbandhavaDe AvelA uddezAnuM A paheluM sUtra che, aNANAe ege sodvANA ANAe ege niruvadvANA, eyaM te mA hou, eyaM kusalassa daMsaNaM taTTIe tammuttIe tappurakAre tasannI tannivesaNe ( sU0 166 ) ahIMAM tIrthakara gaNadhara trigereno upadeza mAnanAra hoya, tene vineya [ziSya ] kaTTela che, athavA sarva bhAvanA saMbhAvitapaNAthI For Private and Personal Use Only sUtram // 627 //

Page #23
sAmAnyathI abhidhAna che, anAjJA eTale bhagavAnanA upadeza vinA potAnI meLe Acare, te anAcAra che, te anAcAramA pravartelA ke-181 & TalAka indriyone vaza thaelA ane durgatimAM javAnI icchAthI potAnA matanA abhimAna grahathI baMdhAyalA [kadAgrahI]che, tathA upasthAna AcA0 te banAvaTI temanuM dharmAcaraNa che, temAM udyama 'karanArA' te sopasthAnavAlA che, tezro bole che, ke 'ame paNa prabajita chIe' chatAM sUtrama // 628 // - sArA dharmanA vivekathI rahita banIne sAvadha AraMbhamAM varte che. tema keTalAka kumArganI vAsanAvALA (mithyAtvI) nathI, paNa ALasa // 628 // & niMdA staMbha [mAna] vigere (13 kAThiyA) thI buddhi haNAtAM tIrthakaranA kahelA sadAcAramA nirupasthAnavALA(sArA dharmAnusthAna rahita) 4. che. eTale mithyAkhI cAritranA nAme anAcAra kare, ane samyaktvI jIvo pramAdathI saMyama pALavAmAM kheda pAme che. te bannene durgati maLavAnI che, tevU jANIne guru kahe che he ziSya ! tane tevI durgati na thAo ! [mATe samyaktva dhAraNa karIne pramAda choDI puro saMyama pALa!] Aq sudharmAsvAmI potAnI buddhithI nthI kahetA, te kahe che, 'etada' upara kahelaM (jinezvaranuM che) athavA AjJA rahita nirupasthAnapaNuM che, ane AjJA pAlanamA sopasthAnapaNuM (cAritra) che, Abu tIrthakaranuM darzana (maMtavya) che. __athavA have pachI je upadeza kahe che, te tIrthakaraneM darzana che, ke kumArga choDIne hamezAM AcAryanI sevA karanArA thaq te A&cAryanI dRSTimA rahevU te 'tadRSTi' che, eTale tIrthakare kahelA AgamamAM dRSTi rAkhanAro che; tathA te AcArya athavA tIrthaGkaranI AjJA pAlanAranI mukti thAya che, te ' tanmukti' che, tathA te sAdhu AcArya ne badhAM kAryamA AgaLa kare tethI puraskAra che arthAt AcA-M 3. nI anumatithI kArya karanAro che, tatsaMjJI, te temanA jJAnathI upayukta che, tathA ' tannivezana' eTale te sadA gurukula nivAsI che, 12 tevAne zuM guNa thAya te kahe che. nAme anAcAra kA, haNAtAM tIrthakaranA kalAka kumArganI va CEnAlaya For Private and Personal Use Only

Page #24
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 629 // abhibhUya akkhU abhibhUe pabhU nirAlaMtraNayAe je mahaM avahimaNe, pavAeNa patrAyaM jANijA, saha saMmaiyAe paravAgaraNeNaM annesiM vA aMtie succA (sU0 167) pariSaho tathA upasargone jItIne athavA ghAti catuSTayane jItIne tatvane joyuM, tathA anukUla pratikUla upasarga AvatAM athavA | anya tIrthikothI pote hAryo nahIM; evo samartha (prabhu) nirAlaMbanatAne dhAraNa kare; paNa te A saMsAramAM mAtApitA, strI vigerenuM avalaMbana na cAhe; tathA tIrthakaranI AjJA bahAra vartavAmAM naraka vigeremAM javAnuM che. evaM bhAvavAmAM samartha thAyaH pra0 - paNa kyo puruSa pariSada upasargane jItanAro che ? tathA koithI paNa, na hArIne nirAlaMbanapaNuM levAmAM samartha thAya ? AvuM ziSya pUche to tIrthakara sudharmAsvAmI athavA AcArya tene kahe cheH u0- jeNe mokSane lakSyamA rAkhyo che, te mahApuruSa laghukarmavALo mArA upadezathI bahAra na hoya. mATe abahirmana (sthiracitavALo che, te sarvajJanA upadeza pramANe cAle. pra0 paNa, tenA upadezano nizcaya kevI rIte dhAya ? ke, A jinezvarano che ? u0--prakRSTavAda te, pravAda che. AcAryanI paraMparAe cAlelo; tene sarvajJanA upadeza tarIke jANIle athavA anya matavAlAnI aNimAdi ATha prakAranI labdhi (aizvarya) dekhIne paNa tIrthaGkaranA vacanathI bahAra mana na kare, paNa tevAone indra jALIyA jevA ThaganArA jANIne temanuM anuSThAna tathA temanA vAdo (vacanano) ne vicAre (parikSA kare) For Private and Personal Use Only sUtram // 639 //

Page #25
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 630 // www.kobatirth.org pra0 - kevI rIte ? u0 - "patrAeNa pavAye jANijjA" prakRSTavAda te pravAda 'sarvajJa vAkya' che, te matrAdavaDe vIjA tIrthikonA pravAdanI parikSA kare, jemake vaizeSiko tenu bhuvana vigere karanArane izvara mAMne che, kahe che keH anyo jaMturanIzaH syAdAtmanaH sukhaduHkhayoH / Izvaraprerito gacchet svarga vA zvabhrameva ca / 1 // bIjo jIva potAnuM sukha duHkha bhogavavA asamartha che, paNa izvaranI preraNA thatAM te svarge athavA narakamAM jAya che. AvA pravAdone jinezvaramA pravAdavaDe vicAravA jemake AkAzamAM indra dhanuSya vigere visrasA pariNAme pariNamIne potAne rupe banelA che, teno vanAvanAra judo izvara vigere kAraNanI kalpanA karavAmAM ati prasaMga Avaze, tathA ghaTapaTa vigeremAM daMDa cakra cIvara (kapaDe) pANI kuMbhAra turI bema zaMlAkA kuvida vigerenA vyApArathI AMtarA vinA maLatA AtmalAbhavALAne mukI lene badale nahIM | dekhAtA evA izvarathI padArthoM bane che evI kalpanA karatAM rAsabha (gadheDA) ne paNa kartA kAM na gaNavo ? Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vAdIno uttara--tanukaraNa vigeremAM paNa potAnuM kareluM kRtya ane tethI bandhApalaM karma tenA vinA avaMdhya che. paNa potAnA karmanI vicitratA che. karmanI upalabdhi sivAya AvuM kyAMthI hoya ? jainAcArya kahe che, jo tame ema mAno to bannemAM te samAna kathana che, vaLI kAraNarupa mAtA pitA eka chatAM apatyanI vicitratA dekhavAthI adhika nimittavaDe bhAva, ane te izvarano strIkAra karavA karatAM adRSTa (nazIba ) neja icchavaM sAruM che? kAraNa ke tenA vinA sukha duHkha subhaga durbhaga vigere jagatnI vicitratA na hoya ! have sAMkhya matavALA kahe che. For Private and Personal Use Only sUtrama // 630 //

Page #26
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 1631 // sattva, raja, tamaH evadhAMnI sAmyaavasthA prakRti che. maRtithI mahAna, tethI ahaMkAra, tethI agyAra indriyo, tethI pAMca tanmAtra, tethI paMcabhUta, ane tethI buddhi, e vicArela arthane puruSa (AtmA) jANe che. paNa, te pote akartA, ane nirguNa che. te pramANe prakRti kare che, ane puruSa bhogave che. tyArapachI, kaivalya avasthAmAM huM dRSTA chu. evaM nivarta (dUra thAya che. vigere temanuM vikaLa hovAthI temanA AMtarA vinAnA mitroja mAnaze, kAraNake, prakRti avetana hovAthI kevIrIte AtmAnA upakAra mATe kriyAnI pravRtti karaze ? ane huM duHkha denAro huM. evaM AtmA dekhIne potAnA upakAranI pravRtti pote na kare ? kAraNake' prakRti acetana hovAthI tene vikalpa thavAno saMbhavaja nathI; ane prakRti jo, nitya hoya; to pravRttinI nivRttinA abhAva thai jAya, ane puruSanuM kartApaM na hoya; to, saMsArathI udvega, ane mokSanI utkaMThA vigereno abhAva thaze. kAM che keH virakta na nirviNNo, na bhIto bhavabaMdhanAt / na mokSasukhakAMkSI vA, puruSo niSkrayAtmakaH // 1 // te virakta nathI; kheda pAmelo paNa nathI; tema, bhavabaMdhanathI Darelo nathI; athavA, mokSa-sukhano AkaMkSI nathI. evA guNavAko kriyArahita puruSa che. teno uttara jainAcArya kahe che: kaH pravrajati sAMkhyAnAM, niSkriye kSetrabhoktari / niSkriyatvAtkathaM vA'sya, kSetrabhoktRtvamiSyate // AtmaniSkriya che.tyAre, sAMkhyamatamAM dIkSA koNa le che? tathA kSetra bhogavAmAM niSkrayapaNAthI tenuM kSetra bhoga kevIrIte icche che ? bauddha kSaNika mAne che. teno uttaraH For Private and Personal Use Only sUtram // 639 //

Page #27
sUtrama // 632 // jo, anvaya rahita vinAza thAya; to pratiniyatakArya kAraNabhAva siddha na thAya; paNa eka saMtAna paraMparAthI siddha thAya che. tevU 51 tamArUM kahevu bhaNyA vinAnA jevUche ! kAraNake saMtAnavALAnA vyatireka (abhAvathI) koipaNa saMtAna nathI, ane saMtAna- mULa pUrva AcA018 kALamAM rahevA paNuM che, jeja kAraNa hoya to vadhuM e badhAMnuM kAraNa thaze, kAraNa ke badhAne pUrva kALamAM rahevApaNuM che, tethI tamAru // 32 // kahevU mAla vinAnuM che, vaLI. yajAtamAtrameva, pradhvastaM tasya kA kriyA kuMbhe? / notpannamAtrabhanne kSiptaM santiSThate vAri // 1 // jo ghaDo banavA vakhateja nAza pAmeto te ghaDAmA zuM kriyA thai? ane utpanna thatAMja ghaDo bhAMgeto temAM nAMkhelaM paNI rahI zake nahiHla kartari jAtavinaSTe dharmAdharmakriyA na saMbhavati / tadabhAve baMdhaH ko bandhAbhAve ca ko mokSaH? // 2 // dharma pApa karanAro turta nAza pAme, to dharma ane adharmanI kriyA saMbhave nahi, ane dharma adharmanA abhAvamA puNya pApano baMdha na hoya, ane te baMdhanA abhAvamA mokSa kono thAya ? bRhaspiti (cAka) matavALA phakta pAMca bhUtone mAnatA hobAthI jIva puNya pApa paralokano temane abhAva thatAM nirmaryAdApaNe amAnuSI kRtya karanArAne tiraskAra padayukta kRtyavALAne uttara na Apatro, teja utara cha [temanI joDe vAta karavI ayogya]vaLI. abrahmacaryarakairmuDheH paradAragharSaNAbhirataiH / maayendrjaalvissyvtprvrtitmstkimpyett:1|| durAcAramA rakta ane parastrI AliMganamA mUDa banelA iMdra jAlanA juThA padArtha mAphaka Alokoe evaM asat maMtavya phelAvyu cha? vaLI. svasta For Private and Personal Use Only

Page #28
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 633 // mithyA ca dRSTirbhavaduHkhadhAtrI, mithyAmatizcApi vivekazUnyAH // dharmAya yeSAM puruSAdhamAnAM teSAmadharmo bhuvi kIdRzo'nyaH ? // 2 // bhavanuM duHkha ApanArI mAtA samAna jemanuM mithyAdarzana che, ane jemanI mithyA mati viveka rahita che, ke je adhama puruSoe dharmane nAme adharma phailAyo che, tevAne pRthvimAM bIjo kyo adharma haze ? A pramANe vadhA tIrthAnA vAdamAM jinezvaranA matane anusarIne vicArI asatyane dUra kara; ane te sarvajJanuM vacana tathA kumA|rganuM barobara nirAkaraNa karIne tIrthIkonA pravAdone A batAvelA RNa prakArakaDe jANe. (1) manama karavu te mati che, ane jJAna| varaNIyakarmanA kSaya upazamathI koipaNa jJAna thAya; te jJAnaja che, tethI ekadama teja kSaNe mananA kAraNe matizruta avadhi ke, bIjAM jJAnavaDe (nirmaLatA thatAM ) pote bIjA vAdonI parIkSA kare; athavA jJAnavaDe jovAyogya temane zobhanika tathA, midhyAtva kalaMkarahita nirmaLamati (buddhivaDe) vadhA vAdonA svarupane jANe, kAraNa ke, sva, ane paranuM satyapaNuM batAvanAra mati che. koi vakhatapara [ tIrthakaranA ] | upadezathI jANe; athavA temanuM kahela Agama bhaNIne tenAvaDe jANe; athavA tethI na samajAya; to, bIjA AcArya vigere pAse sAMbhaLIne yathAvasthita vastunA sadbhAvane jANe; ane jANIne bhuM kare ? te kahe che:-- nidesaM nAivaTTejA mehAvI supaDilehiyA saGghao saGghappaNA sammaM samabhaNNAya, iha ArAmo pariar niyihI vIre AgameNa sayA parakkame (su0 168) For Private and Personal Use Only sUtram // 633 //

Page #29
(nirdeza karAya te ) nirdeza eTale, jinezvara vigereno je upadeza (sAdhunA hita mATe) che, tenuM maryAdAmA rahela medhAvIsAdhu 21 AcAra ullaMghana na kare. zuM karIne ? te kahe che: sUtrama sArIrIte vicArIne ke, A tyAgavAjoga anya mato che, ane A grahaNa karavAyogya tIrthakaranAM vacana che. tene pote badhA prakArothI // 34 // eTale, dravyakSetra kALabhAva-rupe tathA sAmAnya vizeSarupe-badhA padArthAne uttama mati vigere praNa jJAna thI vicArIne hamezAM AcAryanI IM // 3 // 4 AjJA pAlana karanAro banI vadhA darzanonu nirAkaraNa kare. | pra-karIne ? te kahe che:-vadhA matonuM tattva sArIrIte jANIne, vicAra karI nirAkaraNa kare. vaLI, A manuSyalokamAM da saMyamamAM rati kare; kAraNake, paramArthathI vicAratAM ekAMta atyaMta rati (AnaMda) saMyamamAM che, te saMyamane pUro pALavAnI parijJAvaDe jANIne temAM lIna rahI indriyonI unmattatA rokIne saMyama-anuSThAnamAM rakta rahe. 'kibhUta' vigere. ahIM niSThita te mokSa teno & arthI bana, athavA niSThita te pUro. ane artha te, prayojana che. te prayojanavALo vIra te karmane vidAraNa karavAmAM taiyAra banIne sarvaje PI batAvelA AcAra vigeremA sarvakALa yatna karIne karmaripune jIta athavA, mokSamArgamAM gamana kara. ____ A pramANe mudharmAsvAmI kahe che. Avo upadeza vAraMvAra zAmATe kare che ? tenuM kAraNa kahe che:uI soyA ahe soyA, tiriyaM soyA viyaahiyaa| ee soyA viakkhAyA, jehiM saMgati pAsaha // 2 // zroto eTale, karma AvavAnAM AsravadvAro che, te dareka bhavanA abhyAsathI viSayonA anubaMdha vigerethI jIvakarma pudgalone lIdhAMja ARRERRIOR For Private and Personal Use Only

Page #30
// 635 // 15 kare che, tethI uMce zrota te vaimAnika devInA abhilAzanI icchA, athavA vaimAnika devanA mukhanuM niyAj karavU; ke, mane tevU maLo. AcA * adho (nIce) bhavanapatinA devonA mukhano abhilASa, ane tiryaklokamAM vyaMtara tathA manuSya tathA tiryacanA viSayonI icchA thAya che, TA sUtram 1635 // te zroto che, athavA prajJApakanA AzrayathI uMce te pahADanAM zikharo tathA moTA medAna hoya; athavA moTA dhodha paDatA hoya. nIce nArakI tathA nadInA kinArAnI uMDI guphAponAM sthAna tathA tirthaklokamA ArAma sabhA vigere jIvone upabhoganAM sthAno che, te 4 & banAvaTI ke svabhAvika bane che athavA karma pariNatinA kAraNe maLelA che, e badhAM (ramaNika aramaNika) sthAno karmanA AsravadvAro hovAthI zrotanI mAphaka zroto che, A traNe prakArovaDe tathA bojAM pAponAM upAdAnanA hetuvaDe prANIonI thatI Asaktine athavA 3 karmanA anusaMgane jo, te karmanA anusaMganA kAraNathIja e zroto che. ema kahe kahe che, mATe tuM sadA jainAgama pramANe udyama kara. Ava tu pehAe ittha viramija veyavI, viNaittu soyaM nikkhamma esamahaM akammA jANai pAsai paDilehAe nAvakaMkhai iha AgaI gaI parinnAya (sU0 169) rAga dveSa kaSAya ane viSayarupa je Avarta che, te athavA karma baMdhano je bhAva Avarta che, tene joine tuM viSayarupa bhAva Avatane veda (Agama)ne jANanAro banIne tenAthI virama, arthAt AsUbadvArano aTakAva kara, bIjI pratimAM " vivegaM kiTTai vedavI" 6 pATha che. eTale AsUbadvArane. aTakAvI tenAthI thatA karma bandhano vedavid mANasa abhAva kare ? AsUtradvAranA nirodhathI zuM thAya ? te 8 kahe che, AmbadvArane dUra karavA dIkSA laine prayAsa kare, teja A pratyakSa prayojana che. ane te ApaNI cAlu vAtamA mukhya che. tethI OMvakalA For Private and Personal Use Only

Page #31
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||636 // 'A' sarvanAma vAMcI zabdathI sUcavyuM, ke je koi mahA puruSa atizayavALa ( uttama saMyamanAM) kRtya karIne kevo thAya ? te kahe cheakarmA eTale ghAti karma rahita bane, (karmano artha ghAti karma lIvela che) A ghAti karma dUra thavAthI te vizeSathI jANe, tathA sAmAnyathI dekhe che, tathA badhI labdhio tene thAya che, ethI te pUrve jANe che, ane pachI dekhe che. AthI kramano upayoga batAvyo che; te pramANe tene divya (kevaLa ) jJAna utpanna thavAthI traNa lokamAM mAthAnA mukuTanA maNi samAna (mAnanIya ) tathA surAsura narendrathI pUjya bane che, tathA saMsAra samudranA kinAre pahoMcanAro saMpUrNa jANela banI te pote zuM kare ? te kahe che, te jANavAnuM jANelA sura asura tathA mANasothI thatI pUjAne anubhavIne paNa tene kRtrima anitya asAra sopAdhika [indrajALa jevI] mAnIne indriyonA vi payone jItavAthI utpanna thaela sukhanI nispRhatAthI tevI indrAdinI pUjAne paNa teo icchatAnathI, vaLI A manuSyalokamA rahyA chatAM kevaLa jJAnathI jIvonI Agati saMsAra bhramaNa tathA tenAM kAraNone jJaparijJAvaDe jANIne pratyAkhyAna parijJAvaDe saMsAra bhramaNa dUra kareche, tenA nirAkaraNathI zuM thAya ? te kahe che. ajAImaraNassa vamaggaM vikkhAyarae, sabai sarA niyahanti, takkA jattha navijai, maI tattha na gAhiyA, oe, appaidvANassa kheyanne, se na dIhe na hasse na vana taMsena cauraMse na parimaMDale na kiNhe na nIle na lohie na hAlide na sukille na surabhigaMdhe na durabhigaMdhe na tittena kaDue nakasAe na aMbile na mahure na For Private and Personal Use Only sUtrama // 636 //

Page #32
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 637 // kakkhaDe na maue na garue na lahue na unhe na niddhe na lukkhe na kAU na ruhe na saMge na itthI na purise na annahA parine sanne ubamA na vijae, arUvI sattA, apayassa payaM natthi, ( sU0 1\10 ) jAti (janma) ane maraNanA mArganA upAdAna kAraNarUpa karmane te kevaLI sAdhu ulaMghe che, arthAt vadhAM karmenoM kSaya kare che, ane karma kSaya thavAthI zuM guNa thAya che, te kahe che, vividha prakAre pradhAna puruSArthapaNe racelAM zAstronA viSayathI tapa ane saMyama a| nuSThAnano viSaya aMte mokSa ApanAra kahyo che, te mokSa vadhA karmanA kSayarUpa che, athavA je sthAnamAM mokSanA jIvo [ siddha bhagato ] rahelA che, te sthAna je AkAza pradezamAM rahela che, temAM pote rata che. (mUtramAM vyAkhyAtano artha mokSa lIdho che) ane tyAM pote | atyaMta ekAMta bAdhA rahita sukhavAlA che, ane kSAyika jJAna darzanarUpa saMpadAthI yukta banelA anaMta kALa rahevAnA che - ( namutthuNaM mAM siva mayala maruya maNaMta mukkheya mantrA bAha mapuNarAvitti siddhi gai nAma dheyaM ThANaM saMpattANaM no artha vicAravo.) pra0--tyAM kevI rIte rahelA che? te kahe che tyAM zabdonI pravRtti nathI, arthAta zabdothI kaddevAya evI tyAM koi paNa avasthA nathI, te batAve che, 'savve' saMpUrNa svaro te adhyayana (bhaNavAnuM bhaNAvavAnuM jema ahIM che, tema tyAM vAcya vAcaka saMbandhamA uccAraNa | paNa nathI, kAraNa ke zabdo to rupa rasa gaMdha ane sparza samajAvavAmAM koi paNa kAraNe saMketa kALamAM grahaNa karyA hoya, tyAre athavA | tenI tulanAmAM pravarte che, paNa tyAM siddhone zabda vigerenI pravRtti nathI. ethIja mokSa avasthA zabdothI kahevAya tema nathI; phakta For Private and Personal Use Only sUtram // 637 //

Page #33
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 638 // www.kobatirth.org zabdathI kahevAya tema nathI, ema nahIM paNa utprekSaNIya paNa nathI te paNa batAve che, jyAM padArthano saMbandha hoya tyAM tenA adhyavasAyanA astitvamAM uha take thAya, paNa jyAM te nathI tyAM zabdonI pravRtti kevI | rIte thAya ? pra0 - zA mATe tyAM tarkano abhAva che ? te kahe che 'manana' karavuM te mati che arthAt te manano vyApAra che. ane padAthenI ciMtA [vicAra] nI cAra prakAranI autpAdikA vigere buddhi che. tyAM teno grAhaka nathI. (prayojana nathI) kAraNa te mokSa abasthAmA vadhA vikalpono abhAva che, [tyAM vikalpa thai zakato nathI] tyAM mokSamAM je jIvo jAya teone koi paNa jAtanA karmAno aMza che ke athavA akarma banIne jAya che, ? teno uttara karma sahita je jIvo che temanuM tyAM gamana nathI, evaM batAve che. 'ojaH' ekaloja arthAt saMpUrNa malarUpa kalaMkathI rahita tyAM siddha bhagavaMta che, vaLI temane odArika zarIra vigerenu athavA karmanu pratiSThAna nathI, mATe teo apratiSThAna che. eTale mokSa apratiSThAna che, te mokSane jANavAmAM 'khedajJa' (nipuNa) che. athavA apratiSThAna nAmano naraka che. tyAM temane lokanADI paryaMtanuM parijJAna che, tenA AvedanavaDe vadhA lokanI khedajJatA batAvelI che [sarve jIvonu te duHkha sukha jANe che] sarva svaratuM nivartana je abhiprAya De kAM che te abhiprAyane have prakaTa kare che. te paramapadano abhyAsI lokAMte kozanA chaThThA bhAge (koza ) je kSetra che, temAM rahela che, temane anaMta jJAna tathA darzana che, te saMsthAne AzrayI pote dIrgha na thAya, na hrasva thAya, na golAkAre na trikoNa, na catuSkoNa, na goLA jevo, temaja varNarahita te kALo nIlo lohita (lAla) hAridra (poLA) ghoLo koipaNa jAtano raMga temane nathI, tema surabhi ke durabhi gaMdhanathI, tema tIkho kaDavo kapAyalo khATo madhura rasa nathI, temaja karkaza [kharabacaDo] mRdu guru zIta uSNa snigdha lUkho koipaNa jAtano sparza nathI, tathA uSNa zabdathI kApota vigere lezyApaNa nathI, sUtrama // 638 //

Page #34
sUtram 15 athavA kAyavAlo nathI, eTale jema vedatAvAdI kahe che ke, ekana mukta AtmA nenI kAyamAM bIjA kSINa kalezavALA praveza kare che, AcA0 mUryanAM kiraNo mUryamAM samAi jAya che, (tema izvaramA badhu mamAi jAya che,) tema jainamAM siddhanuM svarupa nathI. vaLI na ruha (eTale bIja ane janmanA arthamAM ruha zabda vaparAya che) eTale karma bIjanA abhAvathI pharIthI temane janma nathI. // 639 // paNa jema bauddhamatavALA mAne che ke potAnA darzananu apamAna thavAthI te mukta paramAtmA paNa janma le che. dagdhendhanaH puna rupaiti bhavaM pramathya, nirvANamapyanavadhAritabhIruniSTham // muktaH svayaMkRtabhavazca parArtha zUrastvacchAsanapratihateSviha moharAjyam // 1 // jainAcArya temanA maMtavyathI temanuM khaMDana karavA jinezvaranI stuti karatAM kahe che ke, vaLelu lAkaI jema ugI na zake, tema mokSamAM gayelA karma rahita thaelA jIvane janma maraNa na hoya chatAM saMsArarnu pamarthana karIne nirvANa prApta karyA pachI mukta thaine paNa ra bauddha nAyaka potAnI meLe navo bhava lenAra pArakAne (zikSA karavA) mATe zUra banelA teNe vinA vicAre bIkaNapaNAnA aMtakALu nirvANa mAnyu che (arthAt paropakAra karavA duSTane daMDa devA potAnA zAzananuM mahatva vadhAravA janma le che) evA viparIta bolanArA jeo tamArI AjJAthI bahAra rahelA che, temane viSe moha rAjAnu Avu prabaLa rAjya ! (jaina dharmamA ebu maMtavya che ke mukta jIvane pharI janma nathI) tathA amUrta yavAthI tene saMga na hovAthI te asaMga che, tathA strI puruSa napuMsakanI gaNatarImAM nathI. (tyAre kevA che te kahe che) la vizeSathI jANe te parijJa che, tathA sAmAnya barobara jANe (dekhe ecI saMjJAvALo jJAnadarzana yukta che. pra.-josvarUpathI muktAtmA hai aS AAA AAACAE%. For Private and Personal Use Only

Page #35
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 640 // www.kobatirth.org na jaNAya to, upamAdvAravaDe AdityanI gati mAphaka jaNAya che ke ? u0 - nahIM te kahe che, sAhaza vastunI upamA thAya che ke | tenI mAphaka A che paNa te siddha mukta AtmAnI tulanA ke temanA jJAna ke sukhanI tulanA lokanI vastunI sAtha thatI na hovAthI anupama che. 10 - zA mATe ? uttara- te mukta AtmAnI je sattA che te rUpa rahita che| ane te aruSIpaNuM upara kala dIrgha vigereno niSedha karavAthI batAyuM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir baLI tene pada 'te avasthA koi paNa jAtanI na hovAthI apada che, tenuM abhidhAna paNa nathI ke je pada vaDe artha bolAya kA raNa ke vAcya padArthano abhAva che. kAraNa ke je kahevAya che, teja zabdarUpa gaMdha rasa pharasa vigeremAMthI koi paNa eka vizeSaNathI bolAya che. tenAM abhAva che te batAve che. athavA dIrgha vigere zabdozrI rUpa vigerenuM vizeSathI nirAkaraNa kayU~ have sAmAnyathI pachInA sUtramAM nirAkaraNa kare che. | senasadde na rUve gaMdhe na rase na phAse, izceva ttibemi (sU0 171) SaSTa uddezakaH lokasArAdhyayanaM samAptam 5-6 / / te mukta AtmAne zabdarUpa gandha rasa ke sparza nathI Aja bhedo mukhyatve vastunA ke ane tenA pratiSedhathI vIjAM kaI vizeSa | bheda dekhAto nathI, ke jethI ame bIjuM batAvIe ! A pramANe sudharmAsvAmI kaDe che. sUtrAnugama kahyo, ane tenI samAptithI apatra|rgane pAmelo (mokSa viSaya kahevAno) uddezo pUro thayo, te mokSanI prAptimAM tapanI vaktavyatA thoDAmAM batAvI paMcama adhyayana puruM thayuM 1000000em 0000 TIkAnA zloka 1915 thayA For Private and Personal Use Only sUtrama 1188011

Page #36
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 641 // www.kobatirth.org ghutAkhya nAmanuM chahuM adhyayana. pAMcamuM adhyayana kahaM, have charchu adhyayana kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA adhyayanamAM lokamAM sArabhUta saMyama ane mokSa batAvyo che, ane te niHsaMgatA sivAya saMyama na hoya, tathA karma dUra karyA vinA mokSa na thAya. tethI karma dUra karavA A dhuta te karma dhAnuM tAvatrA kahe che, A saMbaMdhe AvelA dhuta nAmanA adhyayananA cAra anuyoga dvAra thAya che, temAM prathama upakrama che. te upakramamAM arthAdhikAra ve bhede che, adhyayanano artha adhikAra ane uddezAno arthAdhikAra che, temAM adhyayanano adhikAra 1lA adhyayanamAM kahela che, ane uddezAno arthAdhikAra kahevA niyuktikAra kahe che, meniyagaviNaNA, kammANaM vitiyae taiyagaMmi / uvagaraNaM sarirANaM cautthae gAravatigassa // 250 // pahelA uddezAmAM potAnA je sagAM che, teonuM vidhUna na ( moha tyAga) karavo joie. bIjA uddezAmAM ghAtikarmane dUra karavAM, trIjAmAM upakaraNa zarIrane, ane cothAmAM traNa gAravane dUra karavA tathA upasarga ke sanmAna thAya, topaNa rAgadveza na karavo, tathA sAdhuoe (pUrve) te pramANe karma vigere dhoyAM che, te A pAMcamA uddezAmAM batAve che. A pramANe arthAdhikAra batAvIne nikSepo | kahe che, te traNa prakArano che, ogha niSpannamAM adhyayana che, nAma niSpakSamAM dhuta nAma che tenA cAra prakAre nikSepA che, temAM suga|manAma sthApanA choDIne dravya ane bhAva batAvatrA aDadhI (pUrI) gAthA kar3e che. uvasaggA sammANayaviANi paMcamaMmiuse / davvadhuyaM vatthAI, bhAvadhuyaM kamma avihaM // 259 // sUtram // 641 //

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcI sUtrama // 642 // // 642 // dravyadhuta ve prakAre che, AgamathI ane no AgamathI temAM AgamathI dhutano jJAtA (jANanArI) hoya, paNa temAM upayoga na hoya ane no AgamathI to jJa zarIra bhavya zarIra sivAya dravyadhuta te kapaDa vigerenI dhULa dUra karavAnuM che. (dravya te kapaDAM vigerene ane dhRta te mela dura karavAnuM che) / Adi zabdathI vRkSa vigere phaLa mATe dhovAnuM che (mUkAM pAMdaDAM vigere dUra thavAthI phaLa taiyAra thAya che, athavA vinA jaruranI & vanaspati vacamAMthI niMdI kADhe che) ane bhAva dhUta to AThe karmane dUra karavA [mokSa mATe] upAya karAya te che, [A aDadhI gAthAno artha che.] pharI Aja viSayane khulAsAthI kahe che. ___ahiyAsittuvasagge, divve mANussae tiricche ya / jo vihuNai kammAiM, bhAvadhuyaM taM viyANAhi // 252 // | upasargAne atize (sArI rIte) sahana karIne karma dhovAM, eTale devatAnA ke manuSyonA ke tiryaMconA duHkha mukharupa je upaso Ave temAM samabhAva rAkhIne je saMsAra vRkSanA bIja samAna mohanIya vigere karmone dUra kare, te bhAva dhuta cha; evaM tuM jANa athavA kriyA ane kArakano bheda nathI, tethI karma dhunana teja bhAvadhUta che, ema jANa nAmanikSepa kahyo have trIjA mUtrAlApAka nippanna nikSepAmAM mUtrAnugamamAM askhalitAdi guNayukta mUtra kahevu te A che: ovUjjhamANe iha mANavesu AghAi se nare, jassa imAmo jAio sabao supaDilehiyAo bhavaMti, AghAi se nANamaNelisa, se kiTTai tesiM samuTiyANaM nikkhittada lAvala lakhakara For Private and Personal Use Only

Page #38
sUtram 643 // NDANaM samAhiyANaM pannANamaMtANaM iha muttimamgaM, evaM (avi) ege mahAvIrA viparikkamaMti, AcA0 pAsaha ege avasIyamANe aNattapanne se bemi, se jahAvi (sevI) kuMme harae viNiviTThacitte // 643 // pacchannapalAse ummaggaM se no lahai bhaMjagA iva saMnivesaM no cayaMti evaM ( ayi) ege aNegarUvehi kulehiM jAyA rUvehi sattA kaluNaM thaNati niyANao te na labhaMti mukkha, aha pAsa tehiM kulehiM AyattAe jAyA gaMDI ahavAkoDhI, rAyasI avamAriyaM kANiyaM jhimiyaM ceva, kuNiyaM sujjiyaM tahA // 1 // udariMca pAsa mUyaM ca suNIyaMtra gilAsaNi vevaI pIDhasappi ca, silivaya mahumehaNi // 2 // solasa eerogA, akkhAyA aNu puvaso ahaNaM phusaMti AyaMkA, phAsA ya asamaMjasA // 3 // maraNaM tesiM saMpehAe uvavAyaM cavaNaM ca naccA, pariyAgaM ca saMpehAe (sU0 172 ) svarga tathA mokSa, tathA tenAM kAraNo temaja saMsAranAM kAraNone AvaraNarahita (kevaLa) jJAnanA sadbhAvathI je mANasa jANe; ane 8 AmarI (manuSya)-lokamAM manuSyono dharma samajAve eTale, te ghAtikarma dUra thayAM pachI; pote aghAtikarmarUpa [zarIradhArI] manuSyalapaNAmAM rahelA thako dharma kahe che: For Private and Personal Use Only

Page #39
aacaa0||4 IP paNa jema-bauddhamatamAM bhIta vigeremAthI paNa dharmopadeza prakaTa thAya che. tema jainadharmamAM nathI; athavA jema, vaizeSikonuM uluka bhAvavaDe padArthonuM batAvavApaNuM che, e, amAruM (jainazAsana) nathI. sUtrama pra.-zA mATe ? u0-ghAtikarma kSaya thayA pachI, kevaLa jJAna utpanna thavAthI manuSyapaNAmAM rahelAja (tIrthakara) pote kRtArtha // 644 // thayA chatAMpaNa, jIvonA hitane mATe manaSya ane devonI sabhAmAM dharmano upadeza kare che. H // 644 // pra.-tIrthaGkaraja dharma kahe che, ke, bIjo paNa kahe che ? u0-bIjo paNa kahe che. jene viziSTajJAna hoya, ane sArIrIte * padArthono paricchedaka hoya; te dharmopadeza kare che. te kahe che: jeo atIMdriyajJAni che, athavA zruta kevaLI che, teo dharma kahe che. evaM zastraparijJA nAmanA 1lA adhyayanamAM kahela che. (tethI 81 A pratyakSa sUcaka-vizeSaNavaDe mUcavyu ke,) te viziSTajJAnIe A ekendriya vigere jAtIo badhA prakAro eTale sUkSmavAdara paryAF -aparyAptarUpe barobara rIte [zaMkArahita ] jANelI che, teja sAdhu dharma kahe che. paNa, ema na jANanAro bIjo ( ajANa ) dharma kaheto nathI. teja kahe che:___'sa AkhyAti' te tIrthaGkara athavA sAmAnya kevaLI athavA atizaya jJAnI [jAtismaraNa-jJAnavALA, avadhijJAnI, manaHparyava M. jJAnI] athavA zruta kevaLI hoya te kahe che. pra0-zuM kahe che, jenAvaDe jIva vigere padArtho jaNAya che, te jJAna mati vigere pAMca hai| prakAranuM che, te, pra0-te jJAna kevu che ? u0-tevU bIje nathI, mATe 'anIdRzaM' he, athavA sakala [vadhA] zaMsayane dUra karavAvaDe dharma saMbhaLAvatA teja potAnuM ananya sadRza (anupama) jJAna batAve che, [arthAt saMsArI jJAnathI tRSNA vadhe, paNa temanA upadezanA jJAnathI AAAAA ** * For Private and Personal Use Only

Page #40
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandit sUtram // 645 // la/ tRSNAnI jaDa dUra thAya mATe te jJAna anupama che] pra0-teo kone dharma kahe che ? u.-te tIrthakara gaNadhara vigere yathAvasthita bhAvo AcAI(padArtho) ne dharmacaraNa mATe yogyarIte je puruSo uThelA hoya, temane kahe che, athavA dravyathI zarIravaDe, ane bhAvathI jJAna vigerenA // 645 // 18 utsuka banI vinaya sahita (umA thayA hoya) temane dharma kahe che. samosaraNano vinaya samosaraNamA strIo banne prakAre ubhI thaine vinaya pUrvaka sAMbhaLe che, ane puruSo ubhA thaine athavA beThA rahIne paNa sAMbhaLe paNa bhAvathI utsuka hoya; temaja bIjA uThelAM jIvo, tathA devatA ane tIryaca vigerene dharma saMbhaLAve che. eTalaMja nahi paNa jeo X bhAva vinA phakta kautuka vigerethI AvI sAMbhaLe, temane maNa dharma kahe che, bhAvathI uThelAnuM vizeSathI kahe che. M. mana vacana kAyAne jemaNe kabaje lIdhAM che, eTale mana vacana kAyArthI jIvone duHkha devArupa je daMDa che, te dura karavAthI te nikSipta daMDavALA [saMyama pALanArA) che. tathA tapa saMyamamAM udyama karavAthI samAhita (zAMta) aMtaHkaraNavALA che, temane jinezvara vi| zeSathI dharma kahe che, teja pramANe prakarSathI jaNAya te prajJAna che, tevu jJAna dharAvanAra buddhimAnone A manuSyalokamAM jJAnadarzana cA |ritrarupa mukti mArga che te batAve che, A pramANe samosaraNamAM sAkSAt dharma saMbhaLAvatAM keTalAka laghukarmI jIvo (pUrNa zraddhA thatAM) | teja vakhate cAritra grahaNa kare che, paNa bIjA tema cAritra letA nathI, te kahe che, eTale upara kahyA pramANe karmavivara jemane maLyu | tevA keTalAka bhavyAtmAo jinezvara pAse dharma sAMbhaLatAMja sayama saMgrAmanI Toce parAkrama batAve che, athavA para te indriyo athavA laM karma zatrune jItavA parAkramI bane che, (api zabdano artha 'ca' che, ane 'ca' no artha vAkyano upanyAsa karavA mATe che) have tethI For Private and Personal Use Only

Page #41
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||646 // ulaDaM kahe che. tIrthaGkara pote vadhA saMzayane chedanArA dharma kahe che, chatAM keTalAkane prabaLa mohanA udaye gherI levAthI saMyamamAM kheda pAmatA rahe che, (kAMto saMyama letA nathI, le, to pUro pALatA nathI) tevAne tame juo [guru ziSyane kahe che] te boLA karmI saMyagramAM duHkha pAmatA jIvo kevA che. te kahe che, AtmAnA hitane mATe jemanI prajJA [buddhi] kAma karatI nathI, te anAtma (kubuddhivALA ) che, pra0 - teo zA mATe saMyamamAM kheda mAne che ? u0 - huM huM che. ahIM dRSTAMta baDe samajAve che ke zAkAraNe teo kheda pAme che. [sUtramAM 'se' zabda 'te' nA arthamAM che, 'api' zabda 'ca'nA arthamAM che, ane te vAkyanA upanyAsa mATe he ] kuMDanA kAcavAnuM dRSTAMta. koi kAco moTA kuMDamAM viniviSTa[premI] cittavALo vanIne gRddha banelo ane palAza (komaLa pAMdaDAMvaDe) DaMkAyalo (tathA mUtramAM prAkRtanA niyama pramANe vyatyaya karavAthI) unmArga eTale, upara AvavAnAM vivara (chidra) ne meLavato nathI; athavA, jenAvaDe uMce kudAya te unmajya che. athavA, uce javAya te, unmArga che, tevo unmArga meLavI zakato nathI. arthAt je kuMDamAM te kAcavo rahela che, te, pANI upara paiesi vigere chavAi javAthI bIlakula DhaMkAi gayo che. tethI te kAcavo bahAra AvI zakato nathI. A kahevAno A sAra hai: koi moTo kuMDa hoja] eka lAkha jojananA vistAravALo che, ane te atize zevALanA jhuMDI kaThaNa banI gayelA jALonA samUhathI DhaMkAi gayalo che, ane te kuMDanA judA judA rupatrALA kari magara, mAchalAM, vigere jaLacara jIvono Azraya che, tenA madhya bhAgamAM kudaratI eka phATatuM bAkuM paDeluM hatuM. jemAM phakta kAcavAnI garadana uMce AvI zake; tevA kunDamAMthI eka kAcavAe potAnA TolAMthI judAM paDatAM triyogathI AkuLa banIne Ama tema garadana pheravatAM koipaNa rIte tevI bhavitavyatAnA yogathI te kANAmAMpo For Private and Personal Use Only sUtrama ||646 //

Page #42
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir IG sUtram // 647 // & tAnI garadanane bahAra kADhI; te samaye tyAM teNe zaradaRtunA caMdranAM cAMdaraNAthI kSIrasAgaranA pANInA pravAhathI chavAi rahelaM zobhAAcA0 * yamAna banelu tathA, khIlelA kumudanA samUhathI pUjA karavA jevA ugelA tArAothI bharAi gayeluM AkAza joyu. // 647 // ____Avu dekhIne te ghaNo khuza thayo; ane tenA manamAM A pramANe saMkalpa thayo ke-mArA sahacArI mitro A svargasamAna pUrva na dekhenuM manoratha (vicAramA) paNa, na kaLI zakAya; tevU te kAcavAo jue, to bahu sAruM thAya. A pramANe vicAro zIghratAthI MI pAtAnA bandhuone zodhavA mATe bhaTakyo; ane temane maLIne temane tevU batAcavA mATe pelaM chidra zodhato Ama tema bhaTake che, chatAM, hojanI vistIrNatAthI, tathA jIvono samUha tyAM ghaNo moTo che, nethI te chidra meLavI zakyo nahiH paNa, tyAMja te, (vinAdekhe) maraNa X pAmyo. teno sAra A lebAno che ke-saMsArarupI-hoja che. temAM jIvarupI-kAcayo che, karmarupI-cIkaNI sevALa che, temAM chidra | samAna-manuSyajanma, tathA AkSetra sukuLa mAM janma maLayo; ane samyaktvanI prAptirupa-muMdara candra vALaM AkAzataLa meLavIne mohanA udayathI potAnI jJAti mATe, athavA viSayasvAdanA upabhoga mATe sArAM saMyamamA anuSThAna na karatA, saphaLatA (mokSane) pAmato nathI; ane tevIrIte vakhana gumAvI; te sAmagrI gumAvI devAthI pAchokAcavAnA vivara mAphaka kyAthI tevI uttama sAmagrI meLavI zake ? A kAraNathI guru upadeza Ape che ke, he bhavya ! seMkaDo bhavomAM paNa, duSpApya evaM karmavivararupa-samyaktva pAmIne ekakSaNa 12 mAtra paNa, tamAre pramAdavALA na thaq. pharIthI paNa, saMsAralubdha-jIvonuM bIjaM dRSTAMta kahe che:8 bhaMjagA-vRkSo pote ThaMDa, tApa, dhujAro [kaMpa] chedana zAkhA (DALIonu) kheMcabu kSobha pamADavo maraDavu bhAMgInAkhavU. la evAM aneka upadravoM ne sahevA; chatAM paNa, potAnAM sthAnane temAM sthira banIne te choDatAM nathI. te pramANe sAdhune bodha Ape che ke, CEBOOK For Private and Personal Use Only

Page #43
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 18/ e vRkSo pramANe jeo karmathI bhAre che, tevA mohAMdha-jIvo aneka uMcanIca kuLamAM utpanna thaine dharmacAritrane yogya pote hovA chatAMza paNa rupa vigerenI cakSuindriyonI anukuLatAmAM, ane teja pramANe madhura avAja vigere viSayomA gRddha banI zarIra mananAM duHkha bhogaAcA0 IP vA chatAM; rAjAnA upadravathI pIDAvA chatAM, ane agnidAhathI badhuM baLI gayelA jevA banavA chatAM, ane judA judA nimittathI a sUtrama // 648 // | neka Adhi (ciMtAvAlA) chatAM paNa sakaLa (vadhAM) duHkhonA gharasamAna -gRhavAsanuM karma choDavA samartha thatA nathI; paNa, gharamAM rahI- // 648 // & neja tevAM duHkho AvatAM dIna svare raDe che, ane bole che ke, "he bApa! he mA! he daiva ! AvA avasare tamane Avu duHkha devU se yogya nathI! teja kA che ke: kimidama cintita masadRza, maniSTa matikaSTamanupamaM duHkhaM // sahasaivopanataM me, rayikasyeva satvasya // 1 // na ciMtavelu ajAyabIvALu aniSTa, tathA anupama Aq (bhayaMkara) duHkha jema nArakInA jIvane Ave; tema mane ekadama kyAthI AvI paDayuM che ! vigere, te bole che. athavA rupa vigeremA Asakta thaelA cIkaNAM karma bAMdhIne naraka vigeremAM utpanna thai tyAM duHkha bhogavatAM karuNa svare upara 8 mujaba raDe che, ane te pramANe karuNa svare raDavAthI paNa te rAMkaDo jIva te duHkhathI mukAto nathI, te batAve che. duHkhad nidAna te upAdAna karma che, tenAvaDe durgatimAM utpanna thaelA duHkha bhogavatAM raDavA chatAM paNa tyAMthI duHkhanI mukti (chuTakAro) athavA mokSay kAraNa je saMyama anuSThAna che, te pAmI zakatA nathI, ane duHkhanA chuTakArAnA abhAvamAM saMsAra udaramA judI judI vyAdhiyothI gherAyalA jIvo Ama tema bhame che, te batAve je (atha zabda vAkyanA upanyAsa mATe che) he ziSya ! tuM jo! te saMsArI rakhaDatA jIvo -va-nAva For Private and Personal Use Only

Page #44
AcA0 // 649 // // 649 // I ucca nIca kuLamAM potAnA zubha azubha karma bhogavavAne gayelA (janma pAmelA ) che, ane te karmanA udayathI AvI avasthAne P bhogave che, temAM temane utpanna yatA soLa roga batAvanAra traNa iloko che. temAM (1) prathama roga, vAta, pitta, zleSma ane te | sUtra traNenA bhegA thavAthI saMnipAta ema cAra prakAre gaMDa (kaMThamALa) che, te gaMDa jene hoya te gaMDI kahevAya che, eTale gaMDamALA nAmano roga te saMsArI jIvane thAya che, teja pramANe bIjA paNa rogo thAya che, te batAve che, ( athavA zabda dareka roga sAthe joDavo) athavA rAjAMsI eTale apasmAra (kSayano bheda ) vigereno roga dhAya che, athavA aDhAra prakAranA koDha rogavALo koDhIyo thAya che. temAM sAta moTA koDha che, te A pramANe 8 (1) aruNo (2) dumbara (3) nizyajIvha (4) kapAla (5) kAkanAda (6) pauNDarIka (7) dadru. ( lAla dAdara) A sAte 18 prakAranA koDho badhI dhAtumA praveza thavAthI ane asAdhya thai javAthI te sAte bhayaMkara che. nIcalA agIAra koDha kSudra che. (1) sthULa AruSka (2) mahAkuSTa (3) ekakuSTa (4) carmadaLa (5) parisarpa [6] visarpa [7] sidhma [8] vicarcikA da (kALIdAdara ) [9] kiTibha (kharasavU ) [10] pAmA (khasa) [11] zatAruka (ghaNI phollIo.) kula nAnA moTA 18 che, te sAmAnyathI jotAM, badhAe koDha-rogo saMnipAtathI thAya che. chatAM paNa, vAta vigerenA UtkaTa doSathI judA judA bhedavALA gaNAya P 8.che. tathA, rAjAMsa roga te, rAjyakSmA (kSaya) rogavALo, rAjAMsI (kSayo) kahevAya che, ane te kSayaroga saMnipAtathI cAra kAraNe thAya che. karjA che ke: -%yakramakA 5- 5A SHOT For Private and Personal Use Only

Page #45
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 650 // www.kobatirth.org tridoSa jAyate yakSmA, gado hetucatuSTayAt vegarodhAt kSayAccaiva sAhasAdvipamAzanAt ||1|| apasmAra traNadoSavALo yakSmA (kSaya) nAmano roga vIryanA veganA rodhathI veganA kSayathI, sAhasa karavAthI; tathA viSama [ ayogya ] khorAkathI- ema cAra kAraNe thAya che, teja pramANe apasmArano roga vAta, pitta ane kaphanA saMnipAtayI cAra prakAre che, te rogavALo sArA mAThAnA vivekathI vikala hoya che, tathA bhrama (cakrI) mUrchA vigerenI avasthAne te rogI bhogave che. kahAM che ke, bhramAvezaH sasaMrambho, dveSodrako hRtasmRtiH apasmAra iti jJeyo, gado ghorazvaturvidhaH ||2|| bhameLa caDe, mUrchA vigere thAya, dveSano uchALo thAya, visarI javAnI Teva thAya, ema cAra prakArano A ghora roga jANavo. temAM brahmaraMdhra paryaMta bhramaNa karanAro vAyu che, tenuM mukhya sthAna hRdayano pradeza che. tathA 'kANiyaMti' akSi [ AMkha ] no roga be prakAre che, prathamano garbhamAMja roga thAya che, ane bIjo janmyA pachI thAya che, temAM garbhavALAne dRSTino bhAga apUrNa hoya che, tene teja ( prakAza ) janmathI AMdhaLo banAve. teja pramANe, eka AMkhamAMthI teja jatAM kANo banAve che. teja pramANe raktapa NAmAM jatAM, raktatA - [lAlAza AMkhamAM vadhAro hoya.] pittapaNAmAM jatAM, piMgAkSa [ pILI AMkhavAloM] ane zleSmapaNAne pAmatAM zukalAkSa (ghoLI AMkhavALo ) bane che, vAtane pAmatAM vikRta AMkhavALo bane che, ane janmyA pachI je roga thAya; te vAta vigerethI abhiSyaMda - ( AMkhamAMthI pANI jhara) thAya che. kahAM che ke: vAtAtpittAt kaphAdraktA, dabhiSyandazcaturvidhaH prAyeNa jAyate ghoraH vAta, pitta, kapha, ane rakta- (lohI.) e cArathI abhiSyaMda cAra prakAre pANI sarva netrAmayAkaraH // 1 // jharatuM thAya che, ane pAyekarIne tethIja sUtrama // 650 //

Page #46
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 651 // | AMkhanA badhA rogono ghora Akara (samUha) thAya che tathA 'jimiyaMti' jADayatA - (carabInuM vadha; ane lohItuM pANI tha.) tethI zarIranAM badhAM avayavoM paravazapaNuM ( avazitva ) che. [ jene lIdhe joie, tema, hAlI - cAlI zakAya ke, pharI zakAya nahi ] 'kuNiyaMti' garbhAdhAnagA doSathI eka paga TuMko hoya; athavA, eka hAtha khoDavALo hoya te kuNiroga che. ' khujjiyaMti ' kubaDo . pITha vigeremAM kubaDApaNaM hoya; te, 'kubajI che.' mAtapitAnA lohI-vIryano doSa hoya; to tethI, garbhamAM rahelA dopothI kubja - (kubaDo) vAmana vigerenI khoDo zarIramAM thAya che; kahAM che keH garbhe vAtaprakopena, dauhRdevA'pamAnite / bhavet kubjaH kuNiH paMgurmUko manmana evA vA // 1 // garbhanI aMdara vAyunA prakopathI athavA dohalA na pUrAvAthI garbhamA rahelo jIna kubaDo kuNirogavALo pAMgaLo muMgo ke manmana rogavALo thAya che, AMmAM 'muMgo' ane manmana ekAMtarita (peTanA roga pachInA rogamAM) mukhadoSamAM batAve che, tathA 'jaMdari ca' ti ( 'ca' samuccayanA arthamAM che ) vAta, pitta vigerenA kAraNe utpanna thayelA ATha prakAranA udara roga che, te rogavAko udarI che, | teyAM jalodara roga asAdhya che, bAkInA turta thaelA davA karatAM maTe tevA che, tenA A pramANe bhedo che. pRthak samastairapi cAnilAdyaiH plIhodaraM baddhagudaM tathaiva || AgaMtukaM saptamamaSTamaM tu jalodaraM ceti bhavaMti tAni // 1 // vadhA anila [vAyu] vigere ekekathI ke samudAyathI 1 vAyuno ( vAtodara) 2 pittano [pitodara ] 3 kaphano (kaphodara ) tathA 4 saMnipAta (kaSTodara) pAlIha (baroLanI gAMTha) 5 udara roga (kAcavI akRta vigere) 6 baddhaguda [ajIrNAza] 7 AMgatuka tAva sAthai udara roga (jIrNajvara) 8 jalodara e ATha roga peTanA che, For Private and Personal Use Only sUtram // 651 //

Page #47
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 652 // 'pAsamUyaMti' he ziSya ! tuM muMgA athavA manmana (bobaDaM bolanArAne jo, ! te garbhanA doSathI athavA pachavADethI 65 prakAranA mukhanArogo sAta Ayatana [sthAna]mAM thAya che, te AyAtana nIce mujaba che, 1 hoTha 2 dAMtanuM mULa 3 dAMta 4 jIbha 5 tALabuM 6 kaMTha e badhAM maLIne sAta che, temAM ve hoTanA ATha roga che, daMtamULamAM 15, dAMtanA ATha che, jIbhanA 5 che, tALavAnA 9 che, | kaMThamAM 17 ane badhAnA sAthai maLIne traNa che. kula 65 che, 'sUNiyaMti' zUnyapaNuM zvayathu [sojAno] roga vAta pitta zleSma saMnipAta rakta ane abhighAta ( mAra lAgavAthI ) thI cha prakArano che, kAM che ke: zophaH syAt SaDvidho ghoro, doSai rutSedha lakSaNaH yastaiH samastaizvApIha tathA raktAbhighAtajaH zopha nAmano cha prakArano ghora roga judA judA ke, sAmaTA doSathI zarIra phuleluM dekhAya; te lohInA vigAthI thAya che. eTale, zloka pahelAM batAvyA pramANe vAta, pitta, kapha, ane saMnipAta, rakta, ane abhighAtathI sojAno roga thAya che, tathA |" gilAsaNiti" te bhasmaka nAmano vyAdhi che. USNatA, vAta, ane pittanA utkaTapaNAthI, ane kaphanA nyUnapaNAthI tathA garamI vadhAre thavAthI thAya che, tathA vebaiMti te vAyuthI utpanna thayela zarIranAM avayavo kaMparUpa che, kathuM che keH prakAmaM vepate yastu, kaMpamAnazca gacchati, kalApa khaMjaM taM vidyA, nmukta saMdhinibaMdhanam // 1 // je ghaNo kaMpe, tathA kaMpato cAle, tene saMdhi nibaMdhanathI mukAelo kalApa khaMja ( lakavAno roga ) jANavo. teja pramANe "piDhasapi ca ti" jIvane garbhanA doSathI te pIDha sarpipaNe utpanna thAya che, athavA janmyA pachI azubha karmanA doSathI thAya che, For Private and Personal Use Only sUtrama // 652 //

Page #48
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie AcA0 samatra // 653 // // 653 // A rogIne sparza iMdrinaM bhAna rogavALI jagyAethI naSTa thAya che, te rogavALAne hAthamAM pakaDeluM lAkaDaM khasI jAya che, ane sUi& ghoMce to paNa asara na thAya tathA 'sIlIvayaM tti' zlIpada te paga vigeremAM kaThaNa paNuM hoya che, te A pramANe-vAta, pitta, kaphanA prakopathI chAtImA roga utpanna thai jaMghAmAM sthira thai dhIre dhIre kALAMtare pagono Azraya karIne sojo caDAve che, te rogone zlI-|| pada kahe che. purANodaka bhUmiSThAH, sarvartuSu ca zItalAH ye dezA steSu jAyante, zlIpadAni vizeSataH // 1 // je dezamAM pANI bharAi rahelaM hoya, ane chae RtumAM zItala (bheja) raheto hoya, tevA dezomAM vizeSe karIne ilIpada roga thAya cha yAdayohastayozcApi, zlIpadaM jAyate nRNAM; karNoSThanAzAsvapi ca, keci dicchanti tadvidaH // 2 // be pagamAM ve hAthamAM mANasone te roga thAya che, paNa keTalAka vidvAnono evo mata che ke te roga kAna hoTha ane nAkamA 5 paNa thAya che. tathA 'madhumehaNi' ti madhu meha te 'basti roga' che te jene hoya te madhumehi kahevAya che, eTale madhanA jevo teno pesAba hoya che, te prameha, (paramIA) nA 2. bheda che, te asAdhya paNe gaNAya che. temAM vadhAe prameho pAye vadhA doSothI thAya che, to paNa vAta vigere utkaTa thavAthI 20 bhedo thAya che, temAM kaphathI 10 pittathI 6 ane vAyuthI 4 thAya che, ane e badhA asAdhya avasthAmAM madhumehaSaNAmAM thAya che. kaDyu che keH sarvaeva pramehAstu, kAlenA patikAriNaH madhumehatvAmAyAnti, tadA'sAdhyA bhavaMti te // 1 // AA- For Private and Personal Use Only

Page #49
// 65 // www.antarmong vadhA pramehanA rogo yogya samayamAM davA na karavAyI madhumehapaNuM pAmyA pachI asAdhya bane che. AcA0 A pramANe upara batAvelA soLe rogonuM varNana anukrame karyu, ('atha' ane 'Na' je che. te 'atha' no artha gujarAtImA 'pachI' Trasatrama / thAya che. ane 'Na' to phakta zobhA mATe che) upara batAvelA rogo saMsArI jIvane thAya che, tathA AtaMka eTale zIghra jIva leNa roga / ||654||18je zULa vigere che, tathA gADha prahAra (norathI lAgelo mAra) vigere duHkha denArA sparzo kA to anukrame Ave athavA sAthe paNa thAya, 12 eTale kaMi nimittathI Ave athavA animi Ave, ane te rogothI pIDAya che. ArogothIna te mukAto nathI. boju paNa te saMsArI jIvane adhika duHkha thAya che, ne batAve che, te karma rogathI bhAre yayelA gRhavAsamA Asakta thaelA manavAlA a samaMjasa rogathI 13 pIDA thatAM aMte praNityAga thAya che. te vicArIne ane pAcho temano upapAta tathA cyavana (devatA janma maraNane badale upapAta cya-181 / vana kahevAya che.) te karmanuM saMcita jANIne evaM karavU joie ke jethI upara batAvela gaMDa (gumaDAM) vigere 16 roga tathA maraNano tathA upapAtano saMpUrNa abhAva thAya, vaLI mithyAtva avirati pramAda kaSAya yogathI meLavela karmano 'abAdhA' kALanI mudata pachI 3/ udaya thAya che. tyAre teno paripAka (anubhava) thAya che. teja zarIra tathA mana saMbaMdhI duHkha utpanna kare che, te vicArIne tene jaDa muLthI kADhavA prayatna karavo joie; te duHkhIo dInasvare raDe che. vigere graMtha (mUtra) vaDe UpapAta. tathA cyavana mudhI batAcyA chatAM paNa, tenuM moTApaNuM batAvavA jenAvaDe pANIone saMsAramA nirveda (kheda) utpanna thAya; mATe boju mUtra kahe che: taMbhuNeha jahA tahA saMti pANA aMdhA tamasi viyAhiyA, tAmeva saI asaI aiacca uccAvaya vanabAvalA For Private and Personal Use Only

Page #50
sUtra // 655 // AcA0 18 phAse paDisaMveei, buddhehiM eyaM paveiyaM saMti pANA vAsagA rasagA udae udaecarA AgAsa gAmiNo pANA poNe kilesaMti, pAsaloe mahabbhayaM (sU0 177) (AcArya zivyane kahe che.) te yathAvasthita (jevo che, tevA) karmavipAkane mArI pAse tame sAMbhaLo. jemake-nArakI, tiryaca, nara, amara, e lakSaNavALI cAra gatizro che. temAM narakagatimAM, cAralAkha yoniyo, tathA 25 lAkha kula koTi o che, ane 33 | BM sAgaropamanI UtkRSTa sthiti che, tyAM paramAdhArmika devatAnI karelI vedanA che, tathA paraspara tyAM rahelA nArakInA jIbo (kutarA mAphaka) eka bIjAne duHkha de che, tathA svabhAvika pIDA tyAM je thAya che, te ApaNAthI kahI zakAya tema nathI. jo ke, thoDAmAM kahevAnI icchAthI kahevAnA viSayane pUro na kahevAya; topaNa, tyAMnA karmavipAka kahevAthI jema, prANIone vairAgya thAya; tema zlokovaDe varNana kare che. zravaNa lavanaM netroddhAra karakrama pATanaM / hradaya dahanaM nAsAcchedaM patikSaNa dAruNam / / kaTa vidahanaM tIkSNApAta trizUla vibhedanam / dahayavadanaiH kakoraiH samanta vibhakSaNam // 1 // kAnane kApavA; AMkhonA DoLA kheMcIkADhavA; hAthapagane chedavA; chAtIne bALavI; nAka chedInAkhavU; darekakSaNe bhayaMkara avAja karavo kaTavidahana, tIkSNa ApAta, trizULathI bheda; baLanAM moDhAMcALA ghora-kaMka pakSIothI vAraMvAra bhakSaNa karavaM. AvI moTI vedanAo pAmAdhAmIthI che. SECity sakala For Private and Personal Use Only

Page #51
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 656 // www.kobatirth.org tIkSNairasibhirdiptaiH kuntai viSamaiH parazvadhai ; parazu trizUlamudgaratAmare vAsI muvaMDhI // 2 // vaLI, dedIpyamAna tIkSNa talavArothI tathA viSamabhAlA, parazuabha cakrovaDe, tathA parazu-trizULa mudgara, tomaravAsI muSaMDhIthI duHkhadeche. saMbhinnatAlu zirasa chinna bhujArichanna karNanA sauSThAH bhinnahRdayodarAntrA bhinnAkSi puTAH suduHkhArttA // 3 // eTale, tALa - mAthu judu pADe che, tathA bhujA, kAna, ane hoTha chedI nAkhe; tathA chAtI peTa, AMtaraDAM bhedInAMkhe; tathA AMkhonA DoLA kheMcI kADhavAthI rAMka nArakInA jIvo pIDAyalA che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nipatanta utpatanto viceSTamAnA mahItale dInAH nekSate trAtAraM nairayikA karmma paTalAndhAH // 4 // nIce paDelA pAchA UchaLatA judI judI ceSTA karatA mahItaLa (pRthvI) upara dIna thai rahelA karmanA paDadAthI aMdhA banelA nArakInA jIvo koi rakSakane joi zakatA nathI. zArdula vikriDita, chindyate kRpaNAH kRtAnta parazo svIkSaNe na dhArAsinA; kradanto viSavIci (vaccha ) bhiH parivRtA saMbhakSaNa vyAvRtaiH // pATayate krakacena dAruvadasina pracchinna bAhudvayAH kuMbhISu trapupAna dagdhatanavo mUSAsu cAntargatAH // 5 // jamarAjA parazunI tIkSNa talavAra jevI dhArAvaDe te rAMkaDA chedAya che, tathA viSanA samUhathI bharelA. (haDakAyalA kUtaza jevA) karaDavA mATe vIMTAyalA pokAra karatA rahe che, tathA karavatIvaDe jema, lAkaDaM cIre; tema cIrAya che, tathA talavAravaDe senA ve bAhu chedI nAkhe che. tathA kuMbhImAM rAkhIne garama garama taravaM pAya che, tathA maSamAM (ghAlIne jema sonI sonuM pIgaLAve; tema) ghAlIne For Private and Personal Use Only sUtrama // 656 //

Page #52
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir & zarIramAM vaLatA rAkhelA che. AcA0 bhRjjyantejvaladambarISahutabhuga jvAlAbhirArAviNo, dIptAM gAranibheSu vajra bhavaneSvaM gArake tthitAH // | sUtram // 657 // dahyante vikRtotra bAhubadanAH danta ArgasvanAH pazyantaH kRpaNA dizo vizaraNA khANAyako no bhavet // 6 // // 657 // vaLI, te nArakInA jIvo vaLatA aMbarIya agninI jvALAvaDe pokAra karAtA bhuMjAya che, tathA vaLatA aMgArAvALA vajrabhavana mAphaka aMgArAmAM UbhA yayelA rAMkaDA movALA UMcA hAtha karIne khokharA avAjavALA raDatA baLe che. ane te vicArA nArakInA jIvo zaraNarahita thaine badhI dizAmAM (Azraya) ApanArane dekhe che, paNa temane bacAvavA koi samartha nathI; vigere, nArakInAM duHkha / che. tathA tiyaggatimAM pRthvIkAyanI 7 lAkha yoni che, tathA bAra lAkha kula koTi che. temane nIcalI (pIDAo) che. svakAya-parakAyanAM zastrothI pIDA che, tathA zIta-USNanI pIDA che. teja pramANe akAya (pANI) nA jIvonI 7lAkha ra yoni, tathA kula koTi, tathA judI judI jAtino vedanAo che. agnikAyanI 7 lAkha yoni, tathA 3 lAkha kula koTi, ane pUrva mAphaka vedanA che. vAyunI paNa 7 lAkha yoni, tathA 7 lAkha kula koTi, ane ThaMDa-USNatAnI judA judA prakAranI vedanA che. 181 pratyeka vanaspatinI dazalAkha yoni, sAdhAraNa vanaspatinI 14 lAkha yoni, ane banenI 28 lAkha kula koTi che. temAM gayalo jIva anaMtakALa mudhI paNa chedana-bhedana moTana vigerenI judI judI vedanAne anubhave che. vikaLaiMdriya, beIdriya, tInaiMdriya, cAraiMdriyanI babe lAkha yoni, tathA kula koTi 7-8-9 lAkha anukrame che, ane te darekane 4 bhUkha tarasa, ThaMDa-tApa, vigerethI yatuM duHkha ApaNe pratyakSa joie chIe. tIryaca-paMcendriyanI cAralAkha yoni che, ane jaLacaranI kula 4 ANS-SER SROGESEX For Private and Personal Use Only

Page #53
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 658 // koTi 12 // lAkha che, pakSIonI kula koTi 12 lAkha, ane copagAMnI 10 lAkha, Ura pari sarvanI 10 lAkha, bhuja-parisarpanI 19 lAkha che, ane judI judI vedanA tiryacAMnI je che, te pratyakSa che. kadhuM che keH- kSuttRD himAtyuSNa bhayArditAnAM parAbhi yogavyasanA turANAM aho ! tirazcAmati duHkhitAnA, sukhAnu paMgaH kilavArttametad || 1 || bhUkha tarasa, ThaMDa tApa tathA bhayathI duHkhI thapalA tathA pArakAnA kabajAmAM rahevAnA duHkhathI sadA pIDAyelA evA tiryaco je ati duHkhI che, temanAmAM sukhano anusaMga zodhatroM ne to nice eka vArttA mAtra che! (arthAt sukhato leza paNa nathI) vigere che. manuSya gatimAM paNa 14 lAkha yoni tathA 12 lAkha kula koTi ane AvI rItanI vedanAo che. duHkhaM strI kukSimadhye prathamamiha bhave garbhavAse narANAM bAlatvecApi duHkhaM malalulitatanuH khIpayaH pAnamizraM || tAruNyecApi duHkhaM bhavati virahajaM vRddhabhAvopyasAraH saMsAre re manuSyA vadata yadisukhaM svalpamapyasti kiMcit // 1 // prathama mAtAnI kukhamAM A bhavamAM pahelaM duHkha manuSyone garbhavAsamA rahevAnuM che, ane janmyA pachI bAlapaNAmAM malathI kharaDAyalaM zarIra saMbaMdhI tathA mAnuM dUdha pItrAnuM duHkha che, juvAnImAM paNa (strI puruSa tathA dIkarA dIkarI mAvApa saMgAMnA) virahanuM duHkha che, ane vRddhAvasthA to asAraja che, (mATe DAyo mANasa mugdha jIvane pUche che ke) he manuSyo! jo tamane kayAMya paNa saMsAramAM thoDaM paNa sukha dekhAtuM hoya to bolo! (arthAt saMsAra duHkha sAgaraja che) vAlyAt prabhRti caroge, ISTo bhibhavazca yAvahiha mRtyuH zoka viyogAyoge, durgata doSaizca naikavidhaiH // 2 // bAlapaNa mAthI rogovaDe DaMkhAyalo, ane mRtyu sudhI (marNa paryaMta) zoka viyoga tathA kuyoga vaDe tathA aneka prakAranA garI For Private and Personal Use Only sUtrama // 658 / /

Page #54
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir la bInA doSo vaDe parAbhava rahela che. AcA0 sutram | kSutatara himoSNAnila zItadAha dAriya zokapriya vipayogaiH daurbhAgya mauAna bhijAtpadAsya vairupya rogAdi bhira svataMtraH // 3 // // 659 // bhUkha tarasa ThaMDa tApa, pavana tathA ThaMDo dAha tathA daridratA zoka vahAlAMnA viyogayI, tathA durbhAgIpaNuM, mUrkhatA, nIcajAti, tthaa| // 659 // da dAsapaNu, kurupa, tathA gothI, A ganuSyadeha sadA parataMtra che. devagatimAM paNa cAralAkha, yoni, 26 lAkha kula koTi che, temAM paNa adekhAi, viSAda; matsara cyavanabhaya, zalya vigerethI / pIDAyalA manavAlAne duHkhanoja prasaMga che. sukhanu abhimAna to, AbhAsa, mAtra che. ko che ke: deveSu cyavana viyogaduHkhiteSu krodheA madamadanAti tApiteSu AryAH nasta diha vicArya saM girantu yatsaukhyaM kimapi nivedanIyamasti hai devo, cyavana, tathA vahAlAMnA viyogathI duHkhI che, krodha, irSyA, ahaMkAra, kAmadevathI ati pIDAyalA che. tethI he Arya ! B (uttama) puruSo! ahIM kaMipaNa sukha varNavavAyogya hoya; te vicArIne kaho; (vigere samajavU.) tethI, A pramANe cAra gatimAM paDelA saMsArI jIvo judA judA rupe karmavipAkane bhogave che, teja mUtrakAra batAve che. 'saMti' / pANIo vidyamAna che. tezro cakSuiMdriyathI vikaLa te dravyaaMdhA che, ane sArA-mAThA vivekathI rahita bhAvaaMdha paNa che. teo naraka gati vigerenA dravyaaMdhakAramA tathA mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya, vigerenA karmavipAkathI maLelA bhAva aMdhakAramA paNa rahelA | (zAstrakAre) varNanyA che. 'kiM ca vaLI, tevI, kuSTha (koDha) vigerenI adhama avasthAmAM, athavA ekeMdriyanI, athavA aparyApti avasthAne ekavAra anubhavIne pArcha karma Udaya AvatAM temana, avasthAne vAraMvAra anubhavIne UMca-nIca tIvamaMda duHkha vizeSanA sparzIne For Private and Personal Use Only

Page #55
AcA sUtrama // 660 // // 660 // jIva anubhave che. A badhuM tIrthaMkare kaheluM che. te kahe che.- A vadhU tIrthakare prakarSathI athavA prathamathI kaheluM che, mATe pravedita che. da tathA have pachI, kahevAtuM paNa temanuM kaheluM che. 'saMti' jIvo vidyamAna che. eTale, (vAsa dhAtuno artha zabda, tathA kutsAnA arthamAM che. mATe,) jeo vAsa kare che, te vAsa nA (bolanArA) bhASA labdhi pAmelA beidriya vigere jIvo paNa che. teja pramANe rasane anusAra janArA te kaDavo-tIkho kavAyalo vigere rasane jANanArA eTale, manavALA saMjJI-jIvo paNa che. (A pramANe saMsArI jIvono karmavipAka vicArIne mahAbhaya jANavo;) temaja Udaka-(pANI) rupa-ekeMdriya jIvo che. paryApta-aparyApta avasthAmAM, tathA PUdakamAM caranArA te porA, chedanaka, loTTaNaka vigere trasa jIvo che, tathA mAchalAM, kAcavA vigere paNa che. temaja, sthaLa upara janma nArA, ane keTalAka jaLane Azraye rahelA mahoraga tathA pakSIomAMnA keTalAka, te pANImA potAnuM jIvana gujAranArA jANavA; 9. ane bIjAM pakSIo AkAzagAmI che. A pramANe badhA pANIo (potAnAthI bIjAM nabaLAM) prANIne AhAra vigere mATe, athavA matsara vigere mATe duHkha Ape che. tethI zuM samajavu? te kahe che:-(he ziSya !) tuM avadhAra ! ke, A cauda rajjupramANa-lokamAM 3 karmavipAkanA kAraNe judI judI gatimAM duHkha tathA klezanAM phaLarUpa-mahAbhaya che. (paNa temAM sukha to, kahebAmAtra che.) zAmATe karmavipAkathI mahAbhaya che ? te kahe cha: bahudukkhA hu jantavo, sattA kAmesu mANavA, abaleNA vaha gacchaMti sarIreNaM pabhaMgureNa ahe se bahudukkhe ii bAle pakuvvada ee rogA baha naccA AurA pariyAvae nAlaM pAsa, alaM taveehiM evaM nAAAIAS For Private and Personal Use Only

Page #56
OM Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcA kA sUtram * // 66 // % %-562ROCCESCE pAsa muNI! mahabbhayaM nAi vAija kaMcaNaM (sU0 178) (guru kahe che he ziSyo!) karmanA vipAkathI AvelAM bahu duHkho je jIvone che, jethI te jANIne tamAre tenAM apramAdavALA tharbu, pa. vAraMvAra Avo upadeza kema ko cho? u-kAraNa ke anAdi bhavanA abhyAsathI na gaNAya, teTalA uttara pariNAmavALA icchAmadana viSayomAM gRddha dhayelA puruSo re, tethI punarukti doSa lAgato nathI, have kAma (kuceSTA) mA je jIvo Asakta che, te zuM meLa ve che, te kahe he-balarahita (niHsAra) tupa (DAMgaranAM photarAM) nI muTThI samAna audArika zarIra je potAnI meLe bhaMga nAza la. nA svabhAvavAchaM che, tenA baDe sukha meLavavA karmano upacaya karIne anekavAra vadha (maraNa ghAta) ne meLave che; / pra-kayo mANasa AvA kaDavA vipAkavAlI saMsArI vAsanAmAM rati (AnaMda) mAne? te kahe he je mohanA udayathI Arta thayela cha. ane kArya akAryanA vivekane gaNano nathI, te pANI jenA vaDe bahu duHkha pamAya tevA meM kAma viSayomA gRddha thAya che, athavA pANIone kalezarupa kRtyane pote rAgadveSathI AkuLa banela bALajIva prakarSathI kare che. ane tevAM pApa karavAthI tenA karmanA phaLarupa viSAkathI anekavAra pone vadha pAme che, (bure hAle mare che) athavA pUrve batAvelA rogo AvatAM have pachI kahevAtAM akRtyane bALa (mUrkha) jIva kare che, te batAve The-gaMDamALA koDha kSaya vigere roga AvatAM te rogonI / vedanAthI gabharAine tene dUra karavA mATe bIjA prANIone saMtApe che, lAvaka vigere pakSIneM mAMsa khAtAM kSaya roga maTaze, AvA kuvA kyone sAMbhaLIne jIvavAnI pote AzAe pANIone mahA du kharupa akAryamAM paNa varte che, paNa Ama vicAratA nathI, ke potAnAM 4 karelAM pAponAM phaLa UdayamAM AvyA vinA rahe nahi, mATe udayamA Avela che, tathA karma zAMta thatAM te upazama (zAMta) yAya che, vAlaya For Private and Personal Use Only

Page #57
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcA015 sUtrama // 662 // // 662 / / nahana PUCE9%Alara paNa pANIone duHkharupa cikitsA (upAya) karavAthI phakta navAM pApoja baMdhAya che, te kahe che, ke he ziSyo! vimaLa vivekarupa ra jJAna cakSuvaDe dhArIne jubho ! ke te rogAne dUra karavA cikitsA vidhio samartha nathI. pra0-jo ema che to zuM karavU ? u-'alaM' he ziSya tuM ! sArA narasAno vivekavALo cha, mATe tAre evI pApa cikitsAnI jarura nathI ! kiMca-vaLI pANIne duHkha devAruSa kRtya bahu bhayarupa hovAthI mahA bhaya tarIke he muni! tuM tene jANa-(traNa jagatanA svabhAvane jANe, mAne te muni che) -jo ema che to zuM karavU ? u-koi paNa pANIne tuM haNato nahi, kAraNa ke eka paNa pANIne haNatAM AThe prakAranAM ko baMdhAya che, ane teno kSaya na karAya to saMsAra bhramaNa karAve che. mATe mahAbhaya che, athavA upara kahelA rogo bahu prakAre jANIne kuvAsanA ne AzrayI te jANavA, arthAt kAmo (kuceSTAo) poteja rogarupa che, e, atize jANIne jema Atura banelA kAmaceSTAmAM aMdhA thaelA jIvo bInA pANIone duHkha de che, (tema tamAre na devU) e pramANe roga ane kAma ceSTAmAM AkuLa thayelA sAvadha anuSThAOMnamA pravartelAne upadeza ApavArupa mahA bhayarupa jIva hiMsA batAvIne tevI hiMsA na karanArA guNavAna (munirAjo) nA svarupane batAvavA prastAva racIne batAve che:__ AyANa bho sussUsa! bho dhUyavAyaM paveyaissAmi iha khalu attattAe tehiM tehiM kulehiM AbhaseeNa abhisaMbhUyA abhisNjaayaa| abhinivvuDA abhisaMvuDa abhisaMbuddhA abhinitA aNupuvveNa For Private and Personal Use Only

Page #58
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 663 // mahAmunI ( sU0 179 ) ziSya ! [ bho avyaya AmaMtraNanA arthamAM che] huM tamane have pachI je kaDIza, te barobara jANo, ane sAMbhaLavAnI AkAMkSA rAkho! (bIjI vAra bho zabda A viSaya mahatvano che ema batAve che ) ke tamAre ahIM pramAda na karavo, huM dhUtavAdane kahu chu ATha prakAranA karmane dhoi nAMkhavA, te ghRta che athavA jJAti [saMgAMnA moha]no tyAga karavo, te ghRta che. teno vAda (kathana) kahIza, te tamAre eka cize sAMbhaLavo AnA saMbaMdhamAM nAgArjunIyA kahe che ke, (dhutotrAyaM paveti) eTale ATha prakAranA karmane athavA potAne dhovAno upAya tIrthaMkara vigere kahe che, te upAya kayo che? te kahe che (ii) A saMsAramAM [khalu vAkyanI zobhA mATe che] AtmAno bhAva te AtmatA [AtmapaM] te jIvanuM astitva che, athavA potAnAM karelA karmanI pariNati che, tenA vaDe A jIva samUha che, paNa anya lokanA mAnavA pramANe pRthvI vigere bhUtonA kAyAkAre pariNamavAthI jIvo vanyA nathI, athavA prajApati (brahmA) e banAvela nathI eTale tevA tevA UMca nIca kuLamAM potAnA pUrvanA karma saMcayathI meLavelA zukrazoNIta [vIrya lohI mAtAnA udaramAM ] ekatra thavAthI anukrame manuSyanI utpati che, teno A pramANe krama che. - saptAhaM kalalaM vinyA, tataH saptAhamarbudam arbudAjjAyate pezI, pezIto'pi ghanaM bhavet // 1 // te vIrya lohInuM sAta divase kalala thAya, pachI arbuda thAya che, pachI pezI thAya, tyAra pachI ghana thAya che. temAM jyAMsudhI kalala thAya tyAMsudhI abhisaMbhUta kahevAya che, pezI thatAM sudhI abhisaMjAta kahevAya che, tyAra pachI sAMgopAMga snAyu zira roma vigere anukrame dhatAM abhinivRtta che, tyArathI manUta thatAM abhisaMvRddha che, ane dharma zravaNanI avasthAmAM AvatAM dharmakathA vigere nimitta For Private and Personal Use Only 16:5 sUtram ||663 //

Page #59
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 664 // meLavIne meLavela puNya pApapaNAthI abhisaMbuddha jANavA, tyAra pachI sat asatno viveka jAganArA hoya te abhiniSkrAMta che, tyAra pachI AcArAMga sUtra bhaNelA tathA teno artha samajIne cAritra pALanArA anukrame prathama zikSaka (ziSya) gItArtha pachI kSapaka (tapastrI) pachI parihAravizuddhi cAritravALo tathA ekalavihArI jina kalpika sudhI UMce caDhanArA munio bane che. ane koi abhisaMbuddha puruSa dIkSA levA taiyAra yo hoya to tena potAnAM samAM je kare te kahe che. taM parikamaMtaM parideva mANA mA cayAhi iya te vayaMti ! chaMdovaNIyA ajjhovavannA akaMdakArI jaNagAruti, atArise muNa [ya] ohaM tarae jaNagA jeNa viSvajaDhA, saraNaM tattha no samei, kahaM nu nAma se tattha ramai ?, eyaM nAgaM sayA samaNuvAsijjAsi tibemi (sU0 180) dhUtAdhyayanodezakaH 6-1 je tatva svarUpa jANIne gRhavAsathI parAGamukha banIne mahA puruSoe AcarelA mArge javA ( dIkSA levA ) taiyAra thayo hoya tene mAtA pitA putra kalatra vagere maLatAM te samAM tene roine kahe che, ke amane tuM na tyaja, ema dayA upajAvatAM bole che, tathA bIjuM zuM bole che, te kahe che, tArAcaMda (abhiprAya) ne ame anukula chIe, tArA upara amAro pUrNa vizvAsa che, tethI amane na choDa, ema AkraMda karIne te sagAM raDe che, vaLI A pramANe bole che, ke "tevo muni saMsAra tarI zakato nathI ke je pAkhaMDa ( muninA bodha ) thI ThagAine mAtrApane tyajIne dIkSA le." Ama kahe, to paNa jeNe saMsAranuM tatva jANyuM che, tevAM je kare, te kahe che, jo ke A sagAM mArA upara pUrNa premI che, chatAM paNa te khare khate zaraNa ApatAM nathI, arthAt temanuM zaraNa svIkArato nathI, zA mATe A zaraNa nathI ? te kahe che, te gRhavAsa vadhA tiraskArane yogya narakanA pratinidhi samAna ane zubhadvArane parigha samAna che, temAM koNa For Private and Personal Use Only sUtrama // 664 //

Page #60
sUtram // 665 // AcAlaDAyo mANasa ramaNatA kare? vaLI gRhavAsa badhA dvaMdva (rAgadveSa vigerenAM joDalAM) rupa che, temAM jenuM moha 'kapATa' ghaTI [orcha thai * gayela che, te rati kare? [arthAt temano moha na kare] A badhAno upasaMhAra kare che, ke pUrve kaheluM jJAna hamezAM AtmAnI aMdara // 665 // sthApI rAkhajo, e, sudharmAsvAmI ziSyane kahe che. dhRtaadhyayanano pahelo uddezo samApta thayo. bIjo Uddezo. prathama uddezo kayo, have, bIjo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezApAM sagAMno moha choDavA mUcavyu. te jo, karmanuM vidhunana thAya; to, saphaLa thayu kahevAya; mATe karmanuM vidhunana karavA A uddezo kahevAya che. A saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A pahelaM mUtra che. AuraM logamAyAe caittA puTavasaMjogaM hiccA uvasamaM vasittA babhaceraMsi vasu vA aNuvasu vA jANitu dhammaM ahA tahA ahege tamacAi kusIlA (sU0 181) loka te, mAtApitA, putra, kalatra vigere snehanA saMbadhathI viyoga yatAM pIDAya che, athavA temanuM bagaDatAM pIDAya che, athavA - saMsAro-jIvono samUha kAmarAgamA pIDAto hoya; tene jJAnavaDe grahaNakarIne (samajIne ) tathA potAnAM mAtApitA vigereno saMbaMdha choDIne tathA, upazama meLavIne brahmacaryamAM vasIne uttama sAdhu kevo hoya ? te kahe cha:-vasu te, dravya che. te dravyavALo arthAt | 18 kaSAyarUpa-kALAza vigere maLane dUra karI pote vItarAga bane che, ane tethI ulaTo, anuvamu sarAga le. athavA vasu te, sAdhu che. aphasaruvAAA% For Private and Personal Use Only

Page #61
sUtrama // 666 // 18 ane anuvasu te, zrAvaka che. temaja, kA che ke:AcA06 vItarAgo vasui~yo, nino vA saMyato'thavA; sarAgo hya'nu vasuH proktaH, sthaviraH zrAvako'pivA; vItarAga te vasu jANavo, pachI te jina hoya athavA saMyata [ sAdhu ] hoya, ane sarAga hoya, te anuvasu kayo che, athavA // 666 // buTTo athavA zrAvaka paNa hoya che. ___tathA zrutacAritrarupa-dharma jANIne pachI yathAyogyapaNe svIkArIne paNa pachI keTalAka jIvo prabaLa mohanA udayathI tevI bhavitavyatAnA yoge tevA uttama dharmane pALavA zaktivAna thatA nathI, te kevA che ? uttara-kuzIlA eTale kharAba zIla (AcAra) vALA che, eTale jeo dharma pALavAmAM azakta che, tethIna teo kuzIlavAlA che, evA banIne zuM kare che ? te kahe che: vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM viusijjA, aNupuvveNa aNahiyAsemANA parIptahe durAhiyAsae kAme mamAyamANassa iyANi vA muhatteNa vA aparimANAe bhee, evaM se aMtarAehi kAmehiM AkevaliehiM avainnA cee (sU0 182) karoDo bhave paNa duHkhethI meLavAya, tevo manuSya janma pAmIne pUrva kadIpaNa na meLavela evI saMsAra samudrathI pAra utaravA hU samartha nAva samAna bodhi (samyaktva) meLavIne mokSa vRkSanA bIja samAna sarva virati lakSaNavALa cAritra svIkArIne pAchA kAmadevano K mAra duHkhethI nivAraNa thAya tevo hovAthI, mana DhIlaM thavAthI, iMdriyono samUha lAlacu thavAthI aneka bhavanA abhyAsathI meLavelI vAmanAna % For Private and Personal Use Only

Page #62
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 667 // viSayanI madhuratAthI prabaLa mohanIya karmanA udayathI, azubha vedanIyano bhAva ekadama prakaTa thavAthI, ayazaHkIrtti utkaTapaNe thavAthI, Ayati (bhaviSyanuM hita ) ne tarachoDIne kArya akAryane vicAryA vinA mahAduHkhano sAgara svIkArIne varttamAna sukhane dekhanArA kulamAM vartAto AcAra nIce nAMkhIne (uttama ratnarupa) cAritrane tyaje che !!! ane teno tyAga dharmepakaraNa tyAgavAthI thAya che, te batAve che. vastra e zabdathI kSaumika [sUtrAM] kalpa (kha) lIdho che, tathA pAtrAM ane unanI kAMbaLa athavA pAtrAMno niyoga tathA | rajoharaNa e dharmopakaraNAne bedarakArIthI tyajIne koi sAdhu pharIthI dezavirati [zrAvakanAM vrata] svIkAre che, koi to phakta samyakdarzanaja rAkhe che, koi to tenAthI paNa bhraSTa thai jAya che, (vaTalI jAya che .) pra0 AvaM durlabha cAritra pAmIne pAchu kema tajI de che ! u - parISaho duHkhe karIne sahana thAya che, tethI kramekarIne athavA sAmaTA pariSaho AvatAM sahana na karI zakavAthI pariSahathI bhAgelA mohanA paravazapaNAthI durgatine AgaLa karIne mokSamArga (uttama cAritra) ne tyaje che !!! te rAMkaDAo bhogo bhogavatrA mATe | tyaje che, chatAM pApanA udayathI zuM thAya? te kahe che. - fame kAmone potAne vahAlA mAnI svIkArato bhoganA adhyayavasAyavALo banavA chatAM, potAnAM aMtarAyakarmanA udayathI teja | kSaNe pratrajyA mukyA pachI athavA bhogo prApta thayA pachI, aMtarmuhUrttamAM, athavA kaMDarIka rAjarSinI mAphaka cAritra mukyA pachI eka rAta divasamA aparimANa ( vadhAre khAvAne) lIghe zarIra bhedAya che, A pramANe durAcAranA adhyavasAyathI, athavA kukarma sevIne zIghra maraNa pAmatAne potAnA AtmA sAthe cAritra pALavArUpa dharma dehano bheda thatAM tenuM zarIra ane pacendriyapaNuM anaMtakALe paNa For Private and Personal Use Only sUtram // 667 //

Page #63
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maLatuM nathI, (arthAt nigodamAM anaMtakALa bhramaNa kare .) eja viSayano upasaMhAra karavA kahe che. 'evaM' e pramANe bhogano abhiAcAlApI aMtarAyavALA kAma bhogo jemAM aneka prakAranAM vighno rahelAM che, tene cAhe che, te bhogo (na kevaLa te akevaLa temAMdhI sUtrama thAya te.) akevaLIka, (dvaMdva-joDakAMbALo) che. jemano pratipakSa paNa che, athavA asaMpUrNa bhogo che. jene meLavavA pAchA saMsAramA // 668 // paDe che, athavA (kAmabhogane bIjInA badale trIjIno artha laie; to,) te kAmabhogAvaDe bhoganA abhilASIo atRpta banIneja 6 // 668 // (vadhAre bhogasukha levA jatAM) zarIrano nAza kare che jyAre, te rAMko Ama maraNa pAme che tyAre, vIjA uttama sAdhuo jemano hI mokSasamIpa che, tevA kyAMya paNa, koipaNa rIte koipaNa vakhata caraNano pariNAma AvatAM laghukarmanAM kAraNathI darekakSaNe caDatAbhAvavALA bane che, te batAve che. ahege dhammamAyAya AyANappabhiisu paNihie care, appalIyamANe daDhe savvaM giddhiM parinnAya, esa paNae mahAmuNI, aiacca sabao saMgaM na mahaM asthitti iya ego ahaM, assi jayamANe ittha virae aNagAre savao muMDe rIyaMte, je acele parivusie saMcikkhai omoyariyAai, se AkuThe vA hae vA laMcie vA paliyaM pakattha aduvA pakattha atahehiM sadaphosehiM iya saMkhAe egayare annayare abhinnAya titikkhamANe parivae je ya hirI jeya ahirImANA (sU0 183) saba-babalavanaOM For Private and Personal Use Only

Page #64
AcA // 669 // AAAAA ____ upara batAvelA caDatA pariNAmavALA sAdhue cAritra lIdhApachI vizuddha pariNAmathI temano mokSa jaladI thavAno hovAthI zruta* cAritrarupa-dharma pAmIne vastra-pAtra vigere dharmopakaraNa svIkArIne dharmakaraNamA samAdhiALA banI pariSaha sahana karIne sarvajJa-prabhue sUtram kahelA dharmane pALe che, ane pUrve batAvelAM pramAdanAM mUtro apramAdanA abhiprAya pramANe kahevA(arthAt te dareka prakAre cAritra nirmaLa 81 pALI jJAna bhaNIne samyaktvamA dRDha thai azubhakarma ne kSaya karI nAkhe che.) kahAM che keH___ yatra pramAdena tiro'pramAdaH, syAdvA'pi yatnena punaH prmaadH| viparyayeNApi paThati tatra, mUtrANyadhIkAravazAd vidhijJAH // 1 // jyA pramAdavaDe mUtra kahevAyAM hoya; tyAM virodhi apramAda hovAthI apramAdanA varNananAM mUtro adhikAranA vazathI vidhine jANalA nArA viparyayavaDe bhaNe che (kahe che.) athavA, apramAdanAM kahI te yatnavaDe pAchAM pramAdanAM (mUtro) kahe che:-te uttama sAdhuo vaLI kevA thaine dharma Acare che ? te kahe che:-kAmabhogomAM athavA mAtapitA vigere lokamAM moha na karanArA, ane dharmacAritramA eTale tapasaMyama vigeremA dRDhatA rAkhanArA dharma Acare che. vaLI, badhA prakAranI bhogAkAMkSAne jJa-parijJAvaDe duHkharupa jANIne pratyAkhyAna-81 ra parijJAvaDe tyAge che, te bhogAkAMkSA tyAgavAthI je guNo thAya; te kahe che:-'eSa' e kAma pipAsAno tyAganAro prakarSathI namelo 'maha' paNamelo saMyamamAM, athavA karma dhovAmAM (lIna yayelo) mahAmuni bane che, paNa tevA guNathI rahita hoya; te mahAmuni banato nathI, 'kiMca' vaLI, sarva prakAre putrakalatrAdino saMbaMdha, athavA viSayAbhilASano moha ullaMghI (tyAgIne ) zuM bhAvanA bhAve ? te kahe cha:-"A saMsAramA paDatAM mAru avalaMbana (AdhArabhUta) thAya tevU kaMipaNa nathI; ane tenA abhAvathI upara pramANe huM saMsAra-uda For Private and Personal Use Only

Page #65
sUtrama / gArapa-jaSThAna tyAgIne daMSaNa koino nathI. A bhAva kaa||670|| yI jhuMDa banIne 'zacanA sUtramA ko sau / koNa yAvinevaranA) pUnaca 6 ramA ekaloja chu. tema, hu~ paNa koino nathI. A bhAvanA bhAvanAro je kare; te kahe che. 'atra' A maunIMdra (jinezvaranA) pravacanamA AcAlAna da sAvadya-anuSThAna tyAgIne daza prakAranI sAdhu-samAcArI pALavAmAM yatanAvALo thAya. 'ko'sau ?' koNa thAya? te kahe che. ana | gAra-pravarjita [dIkSA lIdhelo] hoya; te ekatvabhAvanA bhAvato rahe. [te pachInA mUtramA kahe che. eTale, A kriyA joDalA mUtramA // 670 // 15 paNa levI.] 'kiMca' vaLI, te sarva prakAre dravyathI ane bhAvathI muMDa banIne 'rIyamANaH' saMyamaanuSThAnamAM varne che. mA-kevo banelo? uH-je acela te alpa vastravALo athavA jinakalpika saMyamamA rahI yogya vihAra karanAro aMtaprAMta AhAra khAnAro bane che, 4 te paNa vadhAre pramANamA nahi, te kahe che, avamodarI (orcha bhojana) kare, ane unodarI tapa karatAM kadAca pratyanIka [jainadharmanA virodhIo jeo grAma kaMTaka che temanAthI pIDAya, te batAve che, 'sa' te muni kuvacanothI Akroza karAyalo, daMDA vigerethI marAto, PvALa khecI kADhavAthI luMcita karelo (duHkhI thayA chatAM) pote potAnA pUrvakarmathIja A udayamAM Avyu che, ema mAnato samyak prakAre 18/ sahana karato vihAra kare; tathA AvI bhAvanA bhAve, "pAvANaM ca khalu bho kaDANaM kammANaM pubbiduccinnANaM duppaDikaMtANaM vedayittA mukkho, nasthi aveyaittA, tavasA vA jhosaittA" pote pUrve duSTa rIte je kRtyo AcaryA hoya, ane duSTa kRtya karyApachI tene AlocanA ke tapazcaryAthI kheravyAM na hoya, te duSTa pApo kAMto bhogavatAM chaTe, athavA tapazcaryA karavAthI dara thAya che. sabaraAC% For Private and Personal Use Only

Page #66
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrth.org Acharya Shri Kailassagarsul Gyanmandit %A AcA0 pa0-vacano vaDe kevI rIte Akroza kare che ? | sUtram u-'paliya' ti te sAdhue pote gRhasthAvasthAmAM vaNakara vigerenuM nIca kRtya (dhaMdho) ko hoya to te yAda karIne tenI niMdA hai // 671 // kare che, te A pramANe-kolika ! he sAdhu banelA! tuM paNa mArI sAme bole che! athavA jakAra cakAra vigere zabdothI bIjI rIte // 671 // bolIne niMde che! te have batAve che.-'atathyaiH' taddana juThAM kalaMkanA zabdobaDe tiraskAra kare jemake "tuM cora che! tuM paradAra laMpaTa Kche, AvAM asatya ALo je sAdhane karavA yogya nathI no kAnamA sparza thatAM (sAdhane krodha caDhe) tathA kalaMka caDAvavA sAthe hAtha paga chedavA vigerethI [dukha thAya tevA samaye] A mArA potAnA karelA duSTa kRtyonuM phaLa che ema citavIne vigere athavA AbuM ciMtave. paMcahiM ThANehiM chaumatthe uppanne uvasagge sahai khamai titikkhai ahiyAsei, tanahA-jakkhAiTe ayaM purise 1, ummAyapatte B ayaM purise 2, dittacitte ayaM purise 3, mama ca NaM tabbhaveaNIyANi kammANi udinnANi bhavaMti jannaM esa purise Ausai baMdhai tippai piTTai paritAvei 4, mamaM ca NaM samma sahamANassa jAva ahiyAsemANassa egaM taso kammaNijjaga havai 5, paMcahi ThANehi iP kevalI udinne parIsahe ubasagge jAva ahiyAsejjA, jAva mamaM ca NaM ahiyAsemANassa bahave chaumatthA samaNA niggaMthA udinne 18 parisahovasagge samma sahissati jAva ahiyAmissaMti ityAdi // pAMca sthAnamA chadmastha sAdhuo upasargAne sahana kare kSamA rAkhe krodha na kare hRdayamAM zAMti rAkhe, teo vicAre ke A3/ la apamAna karanAro puruSa yakSathI gherAyalo che, A puruSa unmAda pAmelo che. A puruSa ahaMkArI che, mAre te bhavamAM vedavAnAM karma For Private and Personal Use Only

Page #67
// 672 // BudIraNAmAM AvavAnAM he tethI A puruSa mane Akroza kare che, bAMdhe che tape che pITe che, saMtApe che, paNa mane sArI rIte sahana TU karavAthI ekAMtathI sakAma nirjarA thAya che, kevalI bhagavAna teja pAMca sthAnamAM AvelA parIsaha upasarga sahana kare teo jANe che. ke, kevalI jyAre AvAM duHkha sahana kare uThe, tyAre ghaNA chamastha sAdhuo nigraMtho AvelA parIsaha upasargAne temanA dRSTAMtathI sArI rIte sahana karaze ane AtmAmAM zAMti rAkhaze A uparathI sAdhue sAra e levo ke koi gAMDo thayelo bIjAne mAre to tenA 18 // 672 // upara dayA Ave che. teja pramANe sAdhune duHkha denAra upara sAdhune dayA lAvavI joie, A pramANe je parIsaho Ave te anukUla pratikUla ema be bhede che. te bannemAM rAgadveSa karyA vinA zAMti rAkhIne vicare, athavA bIjI rIte parIsaha be prakAranA batAve che. je satkAra ane puraskAra sAdhune AnaMdakArI che ane pratikUla manane aniSTa cha, athavA lajjArupa yAcanA karacI ane acela vigere che, ane lajjA vinAnA ThaMDa tApa vigere che, e pramANe banne prakAranA parIsahone samyak prakAre sahana karato vicare, baLI ciccA savaM visuttiyaM phAse samiyadaMsaNe, ee bho nagiNA vuttA je logaMsi aNAgamaNadhammiNo ANAe mAmagaM dhamma esa uttaravAe iha mANavANaM viyAhie, itthovarae taM jhosamANe AyANijaM parinnAya yariyAeNa vigiMcai, iha egesiM egacariyA hoi tatthiyarA iyarehiM kulehiM sukhesaNAe savvesaNAe se mehAvI parivae sabhi aduvA dubhi aduvA tattha bheravA pANA pANe kile For Private and Personal Use Only

Page #68
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandir sUtram 6 // 673 // AcA0 saMti te phAse puTTho dhIre ahiyAsijjAsi tibemi (sU0 184) dhUtAdhyayane dvitIyodezakaH // 6-2 // badhA parisahonI thatI vedanAne sahana karI duHkhane anubhavato chatAM cittamAM zAMti rAkhe. prazna. kevo vanIne ? u0 samyakprakAre // 673 // dadarzana pAmelo te samita darzanavALo arthAta samyAdRSTI bane. te parisahone sahana karanAra sAdhuoM kevA hoya te kahe che, te niSkicana nimraya (bhAvanagra) jInezvare batAvelA che. A manuSya lokamAM Agamana dharmarahita che. arthAt ghara choDIne dIkSA lIdhA pachI pAchA Bghera javAno icchA karatA nathI, paNa potAnI dIkSAmAM lIdhelI pratijJA pUrIpALI paMca mahAvratano bhAra vahana kare che, baLI jenAvaDe & AjJA karAya te jinezvaranu vacana teja mAro dharma che. tethI tene barobara pALe. athavA dharmanuM anuSThAna pUrepuruM kare, ane vicAre ke dharma teja mAre sAra che, bAkI badhu pArakuM [asAra] che, ethI hu~ tIrthakaranA upadeza vaDe vidhi anusAre barobara kriyA karuM pra-dharma kevIrIte AjJAthI paLAya ? te kahe che, 'eSa.' A batAvelo uttara (utkRSTa) vAda ahiM manuSyone kahelo che. 'kiMca' vaLI A karma 6 dUra karavAnA upAyarUpa saMyamamA samIpa (aMdara) rata (lIna) thaine ATha prakAranA karmane jhopato [dUra karato] dharmane pALe baLI se bIjaM zuM kare? te kahe che.| jenAvaDe grahaNa karAya te AdAnIya (karma) che. tene jANIne mULa uttara prakRtinuM vivecana kare, arthAt sAdhupaNuM nirmaLa pALIne 15 kSaya kare, ahIM saMpUrNa karma dara karavAmAM asamartha je bAhyatapa che, tene AzrayI kahe che, A jainasiddhAMtamA keTalAka zithIla [ochAM] karmavALAne ekacaryA eTale ekala vihAranI pratimA aMgIkAra karelI hoya che, temAM judI judI jAtInA abhigraho tapa tathA cAritra PERSSESSASASAREAAABAR kavalava For Private and Personal Use Only

Page #69
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 18 saMbaMdhI dhAraNa karelA hoya che. tathI bhAbhRtikAne AzrayI kahe che, te ekAkI vihAramA bojA sAmAnya sAdhuthI vizeSa prakAre aMta-18 AcAra prAMta kulomAM daza prakAranI epaNA doSarahita AhAra vigerenI zuddha epaNAvaDe tathA sarva eSaNA te badhI eSaNA. AhAra vigere va satrama | saMbaMdhI udgama utpAda tathA grAsa epaNA saMbaMdhI parizuddha vidhie saMyamamAM varne che, bahupaNAmAM eka dezapaNAne kahe che, te maryAdAmA // 674 // 10 rahelo medhAvI sAdhu saMyamamA varte vaLI te tevAM bIjAM phulomA AhAra sugaMdhavALo ke durgadhavALo hoya, tyAM rAgadveSa na kare vaLI18 // 674 // tyAM ekalavihAra karatAM masANamA pratimA e rahetAM yAtudhAna (rAkSasa) vigeree karelA zabdo bhayakAraka lAge; athavA bIbhatsa prANIo dIpta jIbhavALAM [vAgha vigere] bIjA jIvone pIDe; saMtApe che ane tene paNa saMtApe to, tuM tevA viSaya-duHkhanA sparzAne samyakpakAre dhairya rAkhIne sahana kara; ebuM sudharmAsvAmi jaMbUsvAmine kahe che: bIjo Uddezo samApta thayo. trIjo Uddezo kahe che. bIjo uddezo kahI trIjo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. bIjAmA karmadhovAnuM batAvyu: ane te upakaraNa zarIranA vidhUnana vinA na thAya. mATe have, upakaraNa vigerenuM vidhUnana kahe che. AvA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A pahelaM mUtra che. eyaM khu muNI AyANaM sayA suyakkhAyadhamme vihayakappe nijjhosaittA, je acele parivusie tassa NaM bhikkhussa no evaM bhavai-parijuNNe me vatthe vatthaM jAissAmi suttaM jAissAmi suiM jAissAmi EAR For Private and Personal Use Only

Page #70
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie sUtram // 675 // AcA0 saMdhissAmi sIvissAmi ukkasimasAmi bukasissAmi parihissAmi pAuNissAmi, aduvA tattha parikkamaMtaM bhujo acelaM taNaphAsA phusanti sIyaphAsA phusanti teuphAsA phusanti daMsamasaga // 675 // phAptA phusanti egayare annayare virUvarUve phAse ahiyAsei acele lAghavaM AgamamANe, tave se abhisamannAgae bhavai, jaheyaM bhagavayA paveiyaM tameva abhisamiccA savao savvattAe samattameva samabhijANijjA, evaM tesiM mahAvIrANaM cirarAyaM puvAI vAsANi rIyamANANaM daviyANa pAsa ahiyAsiyaM (sU0 185) A upara batAvelu athavA have pachI, kahevAtuM (je grahaNa karAya te AdAna.) te karmana upAdAna che, ane te karma upAdAna kA thavAnuM kAraNa sAdhune joitAM dharmaupakaraNathI adhika pramANamAM have pachI kahevAtAM vastra vigere che, te vadhArAnAM vakha vigerene muniTU e tyAga karI devA. M praH-te muni kevo hoya che.-:-te sadAe sArI rIte varNavelA dharmavAlo che. eTale, tene saMsAra-bhramaNano Dara hovAthI potAne arpaNa karelAM mahAvratano bhAravAhI che, tathA vidhRta (kSuNaNa) eTale, sArI rIte jeNe kalpa-(sAdhuno AcAra ) AtmAmAM 18 pharasyo che, tevo muni AdAna-(karmane) kheravaze. OMOMAra For Private and Personal Use Only

Page #71
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 676 // praH - te vastra vigere AdAna kevAM hoya; ke te dUra karavAM paDe ? u:- (alpa - arthamA nakAra che. jemake - A sAdhu ajJAna che. eTale, alpajJAnavALo che, te pramANe artha letai) sAdhu acela eTale, alpa vastra rAkhanAro saMyamamA rahelo che, tevA sAdhu (bhikSu) ne AvuM vicArakhuM na kalpe ke, mAruM vakha jIrga thar3a gayuM che. huM acelaka thaiza. mane zarIranuM rakSaka vastra nathI; tethI, ThaMDa vigerethI mAruM rakSaNa kema thaze ? tethI huM binA vastrano thayo huM. tethI koi zrAvakane tyAM jai vastra yAcIlAvu athavA te jIrNavastrane sAMdhavAne soya-doro yAcIza; athavA jyAre soya-doro maLa; tyAre, jIrNavakhanAM kANAMne sAMdhIza; phATelAMne sIvIzaH athavA dukAM vastrane joDI moDuM banAvIzaH athavA lAMbAno TukaDo phADI sarakhaM athavA, nAnuM banAvIza ema yogya banAvIne hu parIza; tathA, zarIra DhAMkoza. vigere, ArttadhyAnathI haNAyalo aMtaHkaraNAnI vRtti dharmamAM ekacitta | rAkhanAra AtmArthI sAdhune vastra jIrNa thavA chatAM, athavA hoya nahIM; topaNa bhaviSya saMbaMdhI (ciMtA) na thAya. athavA A mUtra jinakalpIone AzrayI kaheluM che. ema vyAkhyA karavI kAraNa ke te munio acela (vastra rahita) hoya che. tathA temanA hAthamAMthI temanI tapovaLanI labdhine loghe pANItuM biMdu paNa na gaLatuM hovAthI teo pANipAtra kahevAya che, pATale, hAtha, ane hAthamAMja bhojana laine kare che. temane pAtrAM vigereno sAta prakArano niyoga hoto nathI; [kAraNa ke tevo temano abhigraha che.] tathA, kalpatraya paNa tyAgela che. phakta, temane rajoharaNa, tathA mukhatratrikA ( ogho, ane muhupatti) mAtra hoya che tevA acela jina - kalpImunine upara kahela ArttadhyAna vastra phATavA - sAMghavA vigere saMbaMdhI na hoya. (kAraNa ke, dharmIvastra For Private and Personal Use Only sUtrama // 676 //

Page #72
AcA tenA abhAvathI dharma-phATaq vigereno abhAva che. jyAre, dharmI hoya; tyAre, dharma zodhayo; e nyAyano uttama mArga che. tathA jina-kalpI IR munine AvU paNa na hoya. ke hu~ bIju navu vastra yAcIza; e badhuM pUrvamAphaka jANavu. 18 sUtram // 677 // vaLI, jene jina-kalpI jevI labdhi na hoya; tevo sthavira kalpi-sAdhu hAthamAMthI pANI vigereneM biMdu nIce paDe che. tethii,18||677|| 4 teo pAtranA niyogayukta hoya che, ane vastranAM kalpa pramANe traNamAthI koipaNa eka vastra hoya; tevo muni paNa vastra vigere jIrNa thavAthI ke, nAza thavAthI navu na maLe tyAM sudhI ArtadhyAna na kare; tathA, je alpaparikarmI (nispRhI) hoya; tevAne soya-doro phATelAne sAMdhavA mATe paNa zodhavAnuM na hoya, (jene upadeza mATe paropakAranI vizeSa lAgaNI karatAM AtmArtha sAdhavA mATe ekAtavAsa hoya; tevAne phATelu ke, vastra na hoya; tenI zuM paravAha che ? jemake: dhaiya yasya pitA kSamA ca jananI shaaNtishcirNgehinii| satyaM mUnurayaM dayA ca bhagInI bhrAtA manaH sNymH|| - zayyA bhUmitalaM dizopi vasanaM jJAnAmRtaM bhojanaM / ete yasya kuTuMbino vada sakhe kasmAdbhayaM yoginAM // 1 // dhairya pitA, kSamA mAtA, ghaNA kALanI zAMti bahu, satya putra, dayA bena, mana saMyama bhAi cha, pathArI jamInamA che, dizA vastro che. jJAnaamRta bhojana che, tevA kuTuMbavALA yogIne kono bhaya che ? e, eka mitra bIjA mitrane pUche che. IN acela athavA vastravALAne tRNa (DAbhanA kAMTA) vIgere lAgatAM zuM kare te kahe che. tevo acelapaNe rahetAM jIrNavastra Ata-raudra [apa]dhyAna na thAya; athavA A thAya. te acelapaNe varNatAM; te sAdhune acelapaNAnA kAraNathI koi gAmaDAM vigeremAM zarIranA rakSaNanA abhAvathI ghAsanA saMthAre mutAM ghAsanA kAMTAno kaDavo anubhava duHkha denAro thAya; athavA ghAsa pote khuMce tevU hoya; to, AAAAAE For Private and Personal Use Only

Page #73
sUtrama // 678 // // 678 // AADAV www.kobatirth.org zarIramA duHkha de, tevA samaye sAdhu dInatArahita mana rAkhIne tene sahe. dU teja pramANe ziyALAmA TaMDA dezamA vastravinA ThaMDa sahevI paDe; tathA, gagma dezamAM unALAmAM vastravinA taDako sahevo paDe; meM tathA DAMsa -maccharonA DaMkha lAge. A badhA parisaho ekasAthe DAMsa-macchara, tathA ghAsanA kaDavA pharasanAM duHkha sAthe Ave che. athavA ThaMDa-tApa vigere paraspara viruddha duHkha che. temAMthI koieka anukrame Ave. (bahuvacanano mUtramA prayoga che, tethI jANavu ke, 4 te dareka tIvamaMda ke, madhyama avasthAvALo pharasa che.) te have batAve che. virupa [ bIbhatsa ] te, manane duHkha denAra, athavA judI judo jAtanA maMda vigere bhedanA svarupavALA viruparupa je pharaso cha, tenAthI thatAM duHkho paDe; athavA, te duHkha AphnAra ghAsa vigerenA sparzI hoya; te badhAMne citta sthira karone durdhyAna choDIne sahana kare. praH-koNa sahana kare.-u:-upara batAvela vastrarahita alpa-vastravALo, athavA acalana-svarupavALo (pratimAdhArI) samyakprakAre sahe. ma:-zuM vicArIne sahe ? u. je laghu guNa cha teno bhAva laghutA che. te dravyathI ane bhAvathI ve prakAre lAghavapaNuM che. tene jANanAro samatAthI parisaho tathA upasargAne sahe che. A saMbaMdhe nAgArjunIyA kahe che. "evaM khalu se uvagaraNalAghaviyaM tavaM kammakkhaya kAraNaM karei" e pramANe upakaraNanA lAghavapaNAthI karmane kSaya karanAro tapa nizcayathI uttama sAdhu kare che. e pramANe kahelA karma baDe bhAva lAghava mATe upakaraNa lAghavano tapa kare che, e kahevAno sAra che. r'e-0-ne-se / For Private and Personal Use Only

Page #74
AcA018 vaLI te upakaraNanA lAghavathI karma ochAM thAya che, ane karma ochAM thavAthI upakaraNa lAghava meLavatAM tRNa vigerenA sparzI | sUtram - sahetAM kAya kalezarupa bAhya tapa paNa thAya che. tethI te sAdhu sArI rIte sahe che. A mArUM kaheluM nathI, evaM sudharmAsvAmo kahe che. // 679 // ke je meM kahyaM ane have pachI kahIza. te badhuM bhagavAna mahAvIre pote prakarSathI athavA zaruAtamAM kaheluM che. pra-jo bhagavAna mhaa-8/||679|| vIre kamu che. tethI bhuM samajavU? u--upakaraNa lAyava athavA AhAra lAghava taparupa che. eq jANIne zuM karavU te kahe che. dravyathI / kSetrathI kALathI ane bhAvathI temAM laghutA rAkhavI jemake dravyathI AhAra upakaraNamA lAghavapaNu rAkhag (eTale jarura jeTalAMja | rAkhabAM) kSetrathI badhAM gAma vigeremA bojArupa na thabu. kALathI dIvasa athavA rAtamA athavA dukALa vigere kharAba vakhatamAM zAMti rAkhanI tathA bhAvathI kRtrima ane malina vigere kubhAva tyAgavA (arthAt pote kaSTa sahana karIne manamA kubhAva na karatAM cAritra nirmaLa pALavaM. tathA gRhasthone ke bIjA jIvone koipaNa rIte pIDAkAraka na thaq.) samyaktva eTale prazasta athavA zobhana tatva athavA eka saMgatavALu (jenAthI ekAMta hita thAya tevU)tatva te samyaktva che. kaDuM che keH "prazastaH zobhanazcaiva, ekaH saGgata eva ca / ityetairupa sRSTastu, bhAvaH samyaktvamucyate" // 1 // prazasta zobhana eka saMgatavALo je bhAva thAya te samyaktva che (bhAvArtha upara Avela che.) AvaM samyaktvaja athavA samatvaja sArI rIte samaje vicAre, ke pote acela hoya ane bIjo eka vastra vigere rAkhanAro hoya, 15 tene pote niMde nahi. kaDuM che keH ____"jo'vi duvatthativattho egeNa acelago va saMtharai / Na hu te hIlaMti paraM sabve'vi ya te jiNANAe" // 1 // -US-SecE For Private and Personal Use Only

Page #75
sUtrama je be vastra dhAraNa kare, traNa vastra dhAraNa kare, athavA eka vastra rAkhe, athavA acelaka phare, paNa te badhA jinezvaranI AjJAmAM AcATa varne che, tethI eka bIjAne niMde nahIM. "je khalu visarasakappA saMghayaNadhiyAdikAraNaM pappa | Na'vamannai Na ya hINaM appANaM mannaI tehiM // 2 // // 680 // 18 jebho judA judA kalpavALA che, teo zarIra saMghayaNa tathA ochI vadhatI dhairyatAne lIdhe che tethI eka bIjAne apamAna na kare, 8 // 680 // tema ochApaNa na mAne, (eTale potAnI zakti vadhAre hoya to ochAM vastathI nibhAva kare, paNa vadhAre rAkhanArane nide nahIM, tema kAraNa paDatAM vadhAre vastra rAkhavAM paDe to pote dInatA na lAve ke hu~ patita chaM. paNa jarura jeTalI vAraja maMdavADa vigeremAM vadhAre 15 vastra vApare.) savvevi jiNANAe, jahAvihiM kammakhavaNaTThAe; viharaMti ujjayA khalu, samma abhijANaI evaM // 3 // te badhA jinezvaranI AjJAmA karmakSaya karavAne yathAvidhi rahelA che, paNa teo yogya vihAra karatA vicare che, evaM nizcayathI TU pote manamA uttama sAdhu jANe che. IF athavA teja lAghavapaNAne samajIne sarva prakAre dravyakSetra kALa bhAva vicArIne AtmAvaDe sarvathA nAma vigere ( cAra-nikSe pAthI) samyaktvaneja sArI rIte jANe. arthAt tIrthakara gaNadharonA upadezathI dareka kriyA barobara kare. A badhAM anuSThAno jema 5 tAvane dura karavA mATe takSaka nAganAM mAthA upara rahela maNIratna lAvacA rupa azakya upadeza nathI; paNa bIjA ghaNA uttama sAdhue 5 laghaNo kALa sudhI evaM uttama saMyama pALyuM che. te batAve che ke A pramANe ochAM vastra athavA bIlakula vasra vinA rahIne ghAsala svabAbvAvara For Private and Personal Use Only

Page #76
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 681 // | vigerenA kaThora pharasonAM duHkhone sahana karanAra mahAvIra ( baLavAna yoddhA ) puruSoe vadhA lokane camatkAra pamADanArA ghaNo kALa AkhI jIMdagI sudhI anuSThAna karyu che. teja vizeSathI kaheche. ( corAzI lAkha, ne corAzI lAkhe guNatAM je saMkhyA thAyaH telAM varasonuM pUrva dhAya che.) tevAM ghaNAM pUrva sudhI saMyama - anuSThAna pALatA munio vicaryA che. pUrvanI saMkhkhA 70, 560000000000 varSanI che. A vAta rikhavadeva bhagavAnanA vakhatathI te dazamA zItaLanAtha sudhI pUrvenAM AukhA hatAM; tene AzrayI che. ( ATha varSa uparanI umaranA ziSyane dIkSA azaya; ane tenuM lAMbu AyuSya hoya tene Azrayo che.) tyArapachI, zreyAMsanAtha bhagavAnathI varSanI saMkhyAnI pravRtti jANatrI tathA bhavya jIvo je mukti javAne yogya che, temane tuM jo, ane je ghAsanA kaThora pharaso vigere upara batAvyA; te tamAre sArI rIte sahevAM. jema temaNe sathA; tema, bIjA uttama sAdhuo sahana kare che. A pramANe je uttama sAdhu sahana kare; tene zuM lAbha thAya ne kahe : ApannANA kisA bAhavo bhavaMti payaNue ya maMsasoNie visseNi kaTTu parinnAya, esa tiSNo murie viyAhi tibemi (sU0 186) Agata te meLave che. prajJAna jemaNe tevA gItArtha sAdhuo tapa karIne tathA parIsaho sahIne kuza (pAtaLI) vAhu vALA bane che, athavA mahAn upasarga tathA parIsaha vigeremAM teo jJAna meLavelA hovAthI temane pIDA ochI hoya che. kAraNa ke karma khAnavA taiyAra thayela sAdhune zarIra mAtrane pIDA karanArA parIsaha upasargo mane sahAya karanArA che. evaM mAnavAthI tene mananI pIDA nathI For Private and Personal Use Only sUtram // 681 //

Page #77
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||682 // thatI. teja kAM che ke: " NimmANe paro ciya adhyANa u Na veyaNaM sarIrANaM / appANI cia hiayassa Na uNa dukkhaM paro dei // 1 // bojo mANasa AtmAne pIDA nathIja Apato paNa zarIrane duHkha Ape che, paNa AtyAnA hradayanuM duHkha potAnuM mAneluM che. paNa pArako te duHkha Apato nathI. zarIranI pIDA to thAya cheja te batAve che. jyAre zarIra sukAya bhane pAtaLu thAya, tyAre mAMsane lohI sukAya, tevA uttama | sAdhune lukho tathA alpa AhAra hovAthI mAye khalapaNe pariName che. paNa rasa paNe nahIM. kAraNanA abhAvathIja thoDaMja lohI ane | teja zarIrapaNe hovAthI mAMsa paNa thoDuja doya che, teja pramANe meda vigere paNa ochAM hoya che. athavA rukSa [lukhaM] hoya te prAye vAla (vAyu karanAra) hoya che. ane vAyu pradhAna thavAthI mAMsa ane lohInuM pramANa okuMja hoya che. tathA acelapaNuM hovAthI zIrane ghAsanA kaThora pharasa vigere thatAM zarIramAM duHkha thavAthI paNa mAMsa ane lohI ochAM thAya che. saMsArazreNI je rAgadveSarupa kaSAyanI saMtati che, tene kSAMti vigere guNo dhArIne vizreNI [ naSTa ] karIne tathA samatva bhAvapaNuM jANIne te pramANe varte jemake jinakalpI koi eka kalpa [va] dhArI koi be, ane koi RNa paNa dhAraNa kare che, athavA sthavira kalpI muni mAsa kSapaNa hoya, koi paMdara divasanA upavAsa karanAro hoya, tathA koi vikRSTa ane koi aviSTa tapa karanAro hoya. athavA koi krUragaDa jevo roz2ano paNa khAnAro hoya, to te badhAe tIrthakaranA vacana anusAre varte che, ane paraspara niMdA karanArA na hovAthI samatvadarzI che, kathuM che keH For Private and Personal Use Only sUtrama / / 682 //

Page #78
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||683 // jo duvattha tivattho, egeNa acelago va saMtharai nahune hileti paraM savvevi hu te jiNANAH // 1 // je ve, RNa, eka athavA vastra rahita nibhAva kare, te vadhA jinezvaranI AjJAmAM hovAthI paraspara niMdA karatA nathI; tathA jinakalpika, athavA pratimA dhAraNa karela, koi muni kadAcit cha mahinA sudhI paNa potAnA kalpamAM bhikSA na meLave, vo utkRSTa tapa karanA chatAM pote roja khAnAra krUragaDa jevA munine ema na kahe ke he bhAta khAvA mATe dIkSA lenArA muMDa! teM khAtrA mATeja mAtra dIkSA lodhI che ! [evaM kahIne apamAna na kare. ] tethI A pramANe samatva dRSTinI prajJAvaDe saMsAra bhramaNa rUpa kapAyane dUra karI samatA dhAraNa karIne te muni saMsAra sAgara tarelo che teja sarva saMgathI mukta che, teja sarva sAvadha anuSThAnathI chuTela jinezvare varNavyo che, paNa bIjo nahiM. evaM sudharmAsvAmI kahe che. ma0 - have te pramANe je saMsAra zreNIne tyAgI saMsArasAgara tarelo mukta varaNacyo tetrA uttama sAdhune arati parAbhava kare ke nahi ? u - karmanA acitya ( vicitra) sAmarthyathI paribhave paNa kharI ! teja kahe che. - ari bhikkhu taM cirA osiyaM araI tattha kiM vidhArae ?, saMdhemANe samuddie, jahA asaMdINa evaM se dhamme Ariyapadesie, te aNatrakaMkhamANA pANe aNaivAemANA jar3ayA mehAtriNo paMDiyA, evaM tesiM bhagavao aNuTTANe jahA se diyA poe evaMte sissA diyA ya rAo ya aNupuvveNa vAiya tibemi (sU0 187) dhUtAdhyayane tRtIyodezakaH // 6-3 / / For Private and Personal Use Only sUtram // 683 //

Page #79
satrama CE% % -0 asaMyamathI bacela bhikSAthI nirvAha karanAra tathA aprazasta sthAna rupa asaMyamathI nIkaLI guNone utkRSTapaNe prApta karavAthI uparI AcA014 uparanA prazasta guNa sthAna rupa saMyamamAM vartatA sAdhune zuM skhalAyamAna kare ? arthAt tevA uttama sAdhune arati mokSamA jatAM jatAM aTakAvI zake ke? u. hA durbaLa ane avinaya vAlI iMdriyo che. tene aciMtya moha zakti ane vicitra karma pariNati zuM na kare ? // 684 // (arthAt kumArge lai jAyaja) kahyu che ke: // 684 // "kammANi NaM ghaNacikkaNAi garuyAI vairasArAI / NANaTiaMpi purisaM paMthAo uppahaM Niti" // 1 // nizce karma ghaNAM cIkaNAM vadhAre pramANamAM vajrasAra jevAM bhAre hoya; to, jJAnathI bhUSita hoya; tevA puruSane paNa sArA mArgathI kumArge lai jAya che. athavA AkSepamAM A 'kim' zabda che teno paramArtha A che ke, arati tevA uttama sAdhune dhArI zake ke? u. naja dhArI zake? kAraNa ke, A uttama sAdhu kSaNe kSaNe vadhAre vadhAre nirmaLa cAritranA pariNAmathI mohanA udayane rokelo hovAthI laghukarmacALo cha, tethI tene arati kumArge na dorI zake te batAve che. kSaNe kSaNe vinAvilaMbe saMyamasthAnanA caDatA caDatA kaMDakane dhAraNa karato | samyagaprakAre cAritra pALato rahyo che. athavA, caDatA caDatA guNasthAnane pahoMcato yathAkhyAta-cAritranA saMmukha jato hovAthI tene A arati kevI rIte aTakAvI zake ? (na aTakAve.) ane Avo sAdhu potAnA AtmAnoja aratithI rakSaNa karanAra che. ema nahIM paNa, bIjAonI paNa arati dUra karanAra hovAthI rakSaka che, te batAve che. banne bAjue jemAM pANI che te dvIpa che; te dravya, ane bhAva ema ve bhede che te dravyadvIpamAM AzvAsa pavanavA ARIS A--- % C For Private and Personal Use Only

Page #80
sUtram // 685 // (vizrAMti ) le che. tethI te AzvAsa levAne mATe je dvIpa hoya; te AvAsadvIpa che, te nadI samudranA ghaNA madhyabhAgamA [ nadInI AcA0 & pahoLAi vizeSa hoya temA banne bAjue pANI vahetuM hoya ane vacamAM khAlI jagyA hoya; to, beTa kahevAya che. teja pramANe samudramAM // 685 // jagyA upaselI hoya to varasAda lIdhe te upaselI jagyAnA medAnamAM phaLa drupa jagyA thAya che, tyAM] vahANa koi paNa kAraNe nadI 4. samudramAM bhAMgI jatAM DUbatAM mANaso Azraya le che. A beTa paNa ve prakAre che. je paravavADIe athavA mahIne pANIthI bharAi jAya te saMdIna kahevAya, ane tevo beTa jo bharatInA pANIthI bharAi na jAya to asaMdIna kahevAya. jemake siMhaladvIpa vigere che. ane bahAPNavALA te dvIpano Azraya le che. ane pANI vigereno upayoga kare che. ane te beTathI temane Azraya maLe che. tevIja rIte uttama rIte vartatA sAdhune joine bhavya jIvo teno Azraya le che. ____ athavA dvIpane badale dIpa [dIvo] prakAza AphnAra laie to te prakAzane mATe hovAthI prakAza dvIpa che. ane te mUrya caMdramaNi vigere asaMdIna che. ane bIjo vijaLI ulkApAta vigereno saMdIna che. [mUrya caMdra prakAza Ape paNa te prakAza sthAyI ane upakAraka hovAthI loko Azraya le che. paNa tevA guNathI rahita vijaLIno prakAza nakAmo che athavA duHkhadAyI che. tevIna rIte kusAdhu asthira cAritravALo lokone dharmathI bhraSTa banAve che.] athavA ghaNAM lAkaDAM ekaThAM karI saLagAvyAthI icchita rasoi vigere banAvavAmA upayogI hovAthI asaMdIna che. ane ghAsanA bhaDakA jevo agnino prakAza saMdIna che. [teja pramANe susAdhu ane kusAdhunA dRSTAMta samajavAM.] jema A sthapuTa vigerenA batAvavAthI heya upAdeyane choDayu, gRhaNa karavU, evA vivekane vAMcchanArA bhavya jIvone khullu batAvavAthI te uttama sAdhu upayogI che. te pramANe koi samudranA aMdara rahelA prANIone vizrAMti ApanAra che. teja ISRAECRECARE SEARCARE For Private and Personal Use Only

Page #81
CA sUtrama // 686 // pramANe jJAna meLavavA udyata thayelo parIsaha upasargamAM dInatA na lAvavAthI asaMdIna che. te sAdhu vizeSa prakAre uttama bodha Apa-12 AcA0 vAnA kAraNe bIjA jIvone paNa upakAra mATe thAya che. vIjA AcAryo bhAradvIpa athavA bhAvadIpane bIjI rIte varNave che; te A pramANe bhAvadvIpa te samyaktva che. ane te pArcha // 686 // javAna batAca vArthI aupazamika ane kSAyopazamika saMdIna bhAvadvIpa che, ane kSAyika samyaktvane meLavIne saMsAra bhramaNanI hada Avo javAthI prANoone dhairya Ave che (ke have A duHkha amuka kALa sudhImuMja he.) paNa saMdIna bhAva dIpa to zrutajJAna che, ane asaMdIna te kevaLajJAna che, tene meLavIne pANIo avazye dhairya meLave che, athavA Hdharmane sArI rIte dhAraNa karI cAritra pALato chano aratinA vazamA te sAdhu jato nathI evaM varNana karatAM koi vAdI pUche keketro A dharma che ke jenA saMdhAnane mATe A sAdhu uThyo che? no uttara jainAcArya Ape che. jema A asaMdIna dvIpa pANIthI na bhIMjAyalo bhAgelAM vahANanA mANaso tathA bIjA ghaNA jIvone zaraNa ApavAthI vizrAMti 8 ApavA yogya che, tema A jinezvare kahelo dharma kapa tApa cheda nirghaTita ema cAra prakAre parIkSA karatAM asaMdIna dvIpa samAna Azraya ApanAra che, [sonAnI parIkSA kaSa levAthI sAro kaSa Ape, tApamAM nAkhavAthI kALa na paDe, paNa vizeSa caLakATa Ape, chINIthI kapAtAM aMdarathI paNa uttama jAti oLakhAve, tathA ghaDavAthI bhAMgI na jatAM cIkaNAzathI hathoDInA ghA paDavA chatAM vizALa | | yatuM cAle. tema jaina dharmI jIvane koi tiraskAra kare, saMtApe, hAtha paga chede, ghANImAM ghAlIne pIle, athavA aNaghaTato atizaya 1 IS mAra mAre, prANa le, topaNa uttama sAdhu potAnA AtmadharmathI vimukha thato nathI.] T EG-% AAAAAAEWAS % For Private and Personal Use Only

Page #82
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||687 // athavA kutarkavaDe pote gamarAto nathI. paNa yogya uttara ApavAthI prANIone rakSaNa mATe AzvAsa bhUmi hai. pra0 - te dharma Arya puruSoe kahelo hovAthI te pramANe vartanArA zuM barobara anuSThAna karanArA che ? u-hA, ame kaDIe DIe, pra0 - jo te hoya to te kevA che ? u. te sAdhuo nirmaLa bhAva cAlu rAkhavA saMyamamAM aratinA praNodaka ( dUra karanAra ) che. mokSanI samIpamA rahI bhAMganI icchA choDIne dharmamAM sArI te udyama kare che. A prabhANe badhe samajavuM ke teo prANIone haNatA nathI. tema bIjAM mahAvrata pALanArA jANavA tathA kuzaLa anuSThAna karavAthI sarva lokonA dayita (rakSakA) le tathA medhAvI eTale sAdhunI maryAdAmAM rahelA che, pApanA kAraNAne choDavAthI samyag rIte | padArthane jANanArA paMDita sAdhuo dharma cAritra pALavA mATe uThelA che. paNa jeo te nirmaLa jJAna dharAvatA nathI. teo samyag vivekanA abhAvathI haju sudhI paNa teo tenuM cAritra pALavA taiyAra nathI. | tevA jJAna rahita sAdhuone pUrve batAvelA nirmaLa bodhavALA AcArya vigeree subodha ApIne jyAMsudhI teo jJAne karIne vivekavALA thAya tyAMsudhI pALavA joie, te batAve che. upara batAvelI vidhie ochu jJAna meLavelA asthira mati vAlAne bhagavAna | mahAvIranA dharmamAM sArI rIte teo na joDAyA hoya; to, subodhanAM upadeza vaDe temanuM pAlana karIne sthiramati vALA banAvavA ahIM dRSTAMta kahe : jemake :- dvija te pakSI che, tenuM pota (baccuM) te dvIjapota che, te baccAMne tenI mA garbhanA prasavathI laine iMDuM muke, tyArapachI, aneka avasthAoM Ave; te badhAmAM jyAMsudhI te baccuM puruM uDavAyogya majabuta pAMkhovALaM thAyaH tyAMsudhI pALe che. teja pramANe For Private and Personal Use Only sUtram // 687 //

Page #83
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 8 // AcArya paNa navA celAne dIkSA ApIne teja divasathI sAdhunI daza prakAranI samAcArIno upadeza, tathA adhyApana ( bhaNAvavAvaDe) jyAMsudhI te gItArtha thAya; tyAMsudhI pALe; paNa je celo AcAryanA upadezane ullaMghone potAnI icchA pramANe svataMtra tricarI kaMpaNa kriyA kare; to te (lAbha meLavavAne badale) ujyana nagaranA rAjakumAranI mAphaka duHkha pAme te batAve che. ujyana nAmanuM nagara che, temAM jItazatru nAmano rAjA che tene ve putro che. moTA putre dharmaghoSa AcArya pAse saMsAranI asAratA samajIne dIkSA lodho, anukrame AcArAMga vigere zAstro bhaNIne teno paramArtha samajIne jinakalpane svIkAravAnI icchAthI bIjI satvabhAvanAne bhAve che, te bhAvanA pAMca prakAranI che. (1) upAzrayamAM (2) tenI bahAra (3) trIjo tathA cotho zUnyagharamAM, tathA pAMcI bhAvanA masANamAM che, te pAMcamI bhAvanAne bhAvato hato. te samaye moTAbhAinA premathI nAnobhAi khacAine, AcArya pAse AvIne bolyo keH mAro moTobhAi kayAM che ? sAdhue kaM tore bhuM kAma che? teNe kachu ke:-mAre dIkSA levI che. AcArya kaH - tuM prathama dIkSA le, pachI tAro bhAi dekhIza. teNe dIkSA | lodhI; ane pUchayuM. moTo bhAi kyAM che ? AcArye kathuM : -- dekhavAnI zuM jarura che ? kAraNa ke, te koithI bolato nathI, ane te | jinakalpa dhAraNa karavA icche che. nAnAbhAie kaH topaNa, huM tene joza, ghaNo Agraha karavAthI moTobhAi batAvyo, te cupa baiThelo nAnAbhAie vAMdyo. pachI, moTAbhAi upara ghaNo prema hovAthI AcArye nA pADI, upAdhyAye rokyo; sAdhuoe pakaDI rAkhyo; ane te nAnAbhAine bolyA:-- ke A smazAnamA rahevAnuM, tAre amuka samaya sudhI thobhavAnuM che. kAraNa ke, tArA jevAne e kaThaNa ane vicAramAM paDavAnuM che. For Private and Personal Use Only sUtrama drA

Page #84
- - AcA sUtram // 689 // // 68 SSASSAGAR AvaM samajAvyA chatAM paNa, teNe kAM:-I paNa, teja bApathI janmyo cha (mArAmAM paNa teTaloja hImata kele. ) evaM oThu laine / / mohathI te paNa, temaja masANamAM moTAbhAi mAphaka beTho. moTAbhAine devIe vAMdyo, paNa navA sAdhune na vAMdyo, tethI asthira / / matinA kAraNe te devI upara kopAyamAna thayo. devatAe paNa tenA avidhinA kRtyathI kopAyamAna thaine lAta mArIne tenI be AMkhonA DoLA bahAra kADhI nArUyA. tethI moTobhAi hRdayIja (premathI) devatAne kahevA lAgyo, ke A ajJAna che, tene zA mATe duHkha dIdhaM tenI AMkho navI banAva. devIe kA, jIvanA pradezothI judA paDelA A DoLA joDAya tema nathI, sAdhue kA navA banAva, temanuM vacana olaMghAya tevU nathI, ema vicArIne devIe teja kSage caMDADe mArelA ela [bakarA]nI AMkhonA be DoLA lAvIne tenI AMkho navI banAvI. A pramANe upadezathI vahAra vartanArane duHkha thAya che, tema vicArIne ziSye hamezAM AcArthanI AjJAmAM vartavU. AcArye paNa hamezAM paropakAranI vRtti rAkhIne potAnA ziSyo yathokta vidhie pALavA teja batAve . ke jema pakSInA baccAne mAvApa pALe tema AcArya paNa rAtadivasa ziSyone pALavA anukrame vAcanA ApavI, zikhAmaNa ApatrI, vadhA kAryamAM dhairyatAvAlA karavA ke jethI teo te pramANe vartIne saMsArathI pAra utaravA samartha thAya che. ebu sudharmAsvAmi kahe che. trIjo uddezo samApta. BARAAKAL RAMES For Private and Personal Use Only

Page #85
sUtrama // 690 // // 690 // cotho uddezo kahe che. __trIno uddezo kahyA pachI cotho kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM zarIra upakaraNano mamatva tyAga batAvyo se ane ne traga gauravane dhAraNa karanArane saMpUrNa na hoya, tethI te gaurava tyAgavA A uddezo kahe che. tenA A saMbaMdhI AvelA uddezAnuM pahelu mUtra A che. evaM te pismA diyA ya rAo ya aNupuTveNa vAiyA tehiM mahAvIrehiM pannANamannehi tesimaMtie pannANamuvalabbha hiccA uvasamaM phArusiyaM samAiyaMti vasittA baMbhaceraMsi ANaM taM notti, mannamANA AghAyaM tu succA nisamma, samaNunnA jIvissAmo page nikkhamaMte asaMbhavaMtA viDajjhamANA kAmehiM giddhA ajjhovavannA samAhimAdhAyamajosayaMtA satyArameva pharusaM vayaMti (sU0 188) upara batAvela pakSInA baccAnA vadhavAnA kramathIna te ziSyo potAne hAthe dIkSA ApelA athavA baDI dIkSA ApelA tathA bhaNavA AvelA sAdhuone dIvasa ane rAtre kramathIja bhaNAvelA hoya. temAM kAlika mUtra divasanI pahelI tathA cothI porasImAM bhaNAvAya che. paNa je utkAlika che te saMdhyAsAyanI kALa veLA | choDIne Akho divasa rAta game tyAre bhaNAya che. te adhyApana AcArAMga vigere kramathI karAya che, ane AcArAMgamUtra bhaNAvavAna AcAlana For Private and Personal Use Only

Page #86
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 699 // traNa varasanA paryAyavALAne che. vigere kramathI bhaNAvelA cAritra lIlA sAdhuo hoya che, temane upadeza Apelo che ke, yuga mAtra dRSTie ja. kAcavA mAphaka aMgane saMkocI rAkhavAM A pramANe zikhAmaNa ApelA, ane bhaNAvI taiyAra karelAM sAdhuo hoya che. maH - koNe bhaNAvelA hai. u:- te tIrthakara gaNadhara AcArya vigere mahAvIra puruSoe bhaNAvyA che. praH - te bhagAvanAra kevA che? u:- jJAnIo che. kAraNa ke, temano kahelo upadezaja asara kare che. (mATe, jJAnInuM vizepaNa Apala che.) ane te ziSyo banne prakAre prekSA pUrvakArI che. teo AcArya pAse rahIne ( prakarSathI jaNAyaH prajJAna. ) zrutajJAna bhaNe che. kAraNa ke, te zrutajJAnanA pratApathIja navo natro bodha thAya che, tethI te bahuzruta vanIne prabaLa mohanA udayane loghe AcA|nA sadupadezane utkaTa madathI dUra karIne upazama choDIne duHkhI thAya che. te upazama dravya, ane bhAva ema ve bhede che. dravyathI upazama te, kataka nAmanI vanaspati eka jAtanuM bIja Ave che. te) tene curIne jo gArAvALA pANImAM nAMkhela hoya; to, pANI gAro nIce besatAM nirmaLa thAya che, bhAva upa ma te, jJAna vigerethI RNa prakAranuM che. (1) jJAnavaDe je krodha na kare; te jJAnaupazama che. te A pramANe AkSepaNI vigere kopaNa prakAranI dharmakathAvaDe koi jIva zAMti dhAraNa kare te, jJAnaupazama che. (2) zuddha zamyagdarzanathI tevA krodhIne zAMti pamADe. jemake -- zreNika rAjAe je devatA azradvAvALo hato, tene bodha karIne zAMta mADyo. ( potAnA dRDha samyaktvathI te devatA zraddhAvALo thayo ) athavA ATha darzanaprabhAvakothI koi jIva saMmatI vigerethI zAMta pAye hai, ane cAritra-upazama to krodha vigerenA upazama che, tenAmAM vinayathI namratA hoya che. mAM keTalA kSudra sAdhuo jJAnasamudramAM aMdaranuM rahasya na jANavAthI samudranA uparaja DubakI mAranArA hoya che. teo upara For Private and Personal Use Only sUtram | / / 691 / /

Page #87
%a 14 kahela upazama choDIne te jJAnano leza hAthamA AvatAM ahaMkArI vanIne kaThoratA grahaNa kare che (ahaMkArI bane che,) te batAve che.181 AcA0 diparaspara mUtra tathA gAthA gaNatAM; athavA artha vicAratAM eka bIjAne kahe che. "je teM kA, te artha A zabdano nathI. tethI hu~dA sUtrama jANato nathI vaLI. bole che ke-mArA jevA zabdanA arthano nirNaya karavAmAM samartha koikaja hoya che, paNa vadhA nahIM, " pRSTA guravaH svayamapi parIkSita nizcitaM punaridam naH // vAdini ca yallamukhye ca mAgevAntaraM gacchet // 1 // // 692 // guruone pUchela, ane pote paNa A nizcaya karelo che eg amAraM A kathana che. tathA vAdiomAM vidvAn, ane mubhaTamAM mahArA jevo koikana bIjo haze. bIjo sAdhu kahe che ke. kharekhara, haze (paNa) amArA AcArya tA, A pramANe kaI che. tethI te pharIthI bAle che ke, te AcArya bolavAmAM kuMTha [buThA] jevo buddhihINa zuM jANe? tuM paNa, popaTanI mAphaka bhaNAvelo vicAra karyA navinAno cha, A pramANe bIjA keTalAMka vAkyo te duSTa buddhie grahaNa karela thoDA akSaranuM jJAna dharAvanAra sAdhu bole che, nethI ema jANavU ke, mahAn upazamanu kAraNa je jJAna che, tene viparItapaNe pariNAmatAM te Aq bole che. kA che ke: "anyaiH svecchAravittAnarthavizeSAn zrameNa vijJAya / kRtsna vAyamita iti khAdatyaGgAni darpaNa" // 1 // bIjAoe icchAnusAra racelA koipaNa arthane zramathI jANIne pote jANe ke, saMpUrNa siddhAMtanA pAraMgAmi hoya; tema, ahaMkAravaDe aMgone khAya che. [vIjA apamAna kare ..] "kroDanakamIzvarANAM kukkuTalAvakasamAnavAlabhyaH / zAstrANyapi hAsyakathAM laghutAM vA kSulako nayati" // 2 // zrImatonI krIDA samAna vastune kukaDAnA lAvaka samAna jevo banIne pavitra zastrone paNa, hAsya kathA jevI laghutAne kSudra sAdhu CHAARA 4 % For Private and Personal Use Only

Page #88
AS AcA pamADe che. (uttama jAtInuM motI je zrImaMtonuM mana rIjhAve; tevA motIne na samajanAra kukaDAnuM baccu juvArano dANo samajI levAlA sUtram jatAM; kadara na thavAthI pheMkI de che. teja pramANe kSudra sAdhu gaMbhIra mUtranA paramArthane na samajavAthI hAMsInA vAkya tarIke mAnI le // 693 // che.) vigere. athavA bIjI pratimA 'heccA uvasamaM ahage pArusiyaM samAruhati' pATha che, teno artha A che ke-upazama choDIne bahu6| // 693 // zruta banelA keTalAka (badhA nahIM) kaThoratAne svIkAre le, tethI, temane bolAvato, athavA pUchavA jatAM kAM to, cupa rahe che. a-1LU WthavA huMkAra zabda bolIne mAthu vigere halAvIne javAba Ape che. vaLI, keTalAka brahmacarya je saMyama rupa che, temA rahIne athavA, AcArAMgamUtra bhaNIne teno artha brahmacarya che, temAM rahIne A-15 cArAMganA viSayane anusAra anuSThAna karavA chatAM paNa teno tiraskAra karIne tIrthakaranA upadeza rupa AjJAne kaMika mAne kaika na mAne; paraMtu, sAtAgauravanAM bAhulyapaNAthI tIrthakaranAM vacanane bahu mAna ApatA nathI; paNa zarIranI bakuzapaNAne avalaMbe che. (zarIranI zobhA karavAmAM vItarAganI AjJA ulaMghe he.) athavA, apavAdane olaMbIne vartatAM utsarga mArgano upadeza ApatAM teo ekAMta pakaDe Le ke, 'te utsarga mArga jinezvarano18 kahelo nathI.' have, samajavA mATe apavAda batAve che. kujjA bhikkhU gilANassa, agilAe samAhiya nirogI bhikSu (sAdhu ) mAMdA sAdhunI samAdhi mATe yogya rIte veyAvacca kare. je kAraNe (roge ) sAdhu mAMdo hoya; te roga chAdara karavA AdhAkarmI AhAra vigere paNa lAvI Ape. S AGAR For Private and Personal Use Only

Page #89
pra0-ThIka tema haze; paNa kuzIla sAdhuo jeo tIrthakaranA vacananI AzAtanA kare temane dIrgha saMsAra thAya che, temane AcAta thavAnAM bhaviSyanA duHkho kema batAvyAM nathI ? u0-eja ame batAvyu, ke je zarIra zobhA vigere mATe kuzIlatA seve che, temane 6 matrama thavAnA kaDavA viSAka vigere sUcavyA te, hitazikSAnuM vacana guru pAse sAMbhaLIne te kuzIlIyA sAdhuo te guruneja kaDavAM vacana // 694 // saMbhaLAve che. 10-tyAre kuzIlIA sAdhu zA mATe guru pAse siddhAMta sAMbhaLatA haze? // 694 // u0-samanojJa ( lokamAM saMmata ) banIne mAna meLavI ame jovana gujArI , AvA hetuthI siddhAMtanA guDha rahasyanA praznonA MkhulAsA mATeja zabda zAstrAdi (vyAkaraNa vigere ) zAstro bhaNe che. athavA A upAyavaDe lokamAM mAnItA thaine ame jIvIroM, eTalA mATeja keTalAka dIkSA laine, pachavADe kuzIlIyA bane che. athavA samanojJa te prathama dIkSA letAM vicAre ke ame udyukta vihArI banIne saMyama jIvitavaDe jIvIroM, ane dIkSA lai pAcha18LathI mohanA udayathI cAritra barobara na pALe, teo gauravatrika (Rdi rasa sAtA)nA kAraNe athavA temAMthI koipaNa ekanA kAraNe jJAnAdika mokSamArgamAM sArI rIte varttatA nathI, tema gurunA upadezamAM vartatA nathI, ane judI judI jAtanI icchAothI gRddha thaine cittamAM baLatA gauravatrikamAM dhyAna rAkhIne viSayomA rakta banI indriyone sthira karavA rupa je tIrthakara vigeree pAMca yamo [mahA vrato] batAvelA ke tene barobara na pALIne potAnI meLe paMDita mAnI banIne AcArya vigeree vItarAganA zAstra pramANe preraNA karyA 4 chatAM te kusAdhubho te gurune kaDavAM vacana saMbhaLAve che. ane bole cha ke 'A viSayamA tame bhuM jANo' kAraNa ke jevIrIte mUtranA arthane vyAkaraNane gaNitane athavA nimittane hu~ jANuM cha. tevI rIte bIjo koNa jANe che? A AOMOMOM vasAvAkAlavAla For Private and Personal Use Only

Page #90
// 695 // R-54 lapramANe AcArya vigerene kusAdhu kaDavAM vacana kahe che. AcA0 athavA dharmopadezaka tIrthakara vigere che. temane paNa kaDavAM vacana kahe che. te batAve che. koi vakhata te sAdhu bhUla kare, tyAre // 695 // ma AcArya Thapako Ape tyAre kusAdhu kahe, ke tIrthaGkara amArUM gaLaM kApavAthI vadhAre bIju zuM kahenAra cha ? vigere anucita vacana bole che. ane vidyAnA khoTA madanA avalepathI madAMdha banIne zAkha racanAra gaNadhara bhagavaMtone paNa dupaNa Ape che. vaLI, AcAryone I dUSaNa Ape che, eTaluMja nahi; paNa, bIjA sAdhuone paNa kaDavA mheNAM saMbhaLAve che. sIlamaMtA uvasaMtA saMkhAe rIyamANA asIlA aNuvayamANassa biiyA maMdassa bAlayA (sU0 189) 4 zIla te aDhAra hajAra bhedavALaM che, athavA mahAvrato pALavArnu che, tathA pAMca indriyono jaya karavAnuM che. kaSAyano nigraha che, traNa gupti pALavAnI ke. e, nirmaLa zILa pALe te zILavaMta che, tathA kaSAyane zAMta karavAthI upazAMta che. zaMkA-zILavAna grahaNa karavAthI upazAMta temAM samAi gayA. tyAre pharI kema kA ? uttara-kapAyanA nigrahana pradhAnapaNuM batAkvA mATe, samyakrIte jenAvaDe kahevAya; te saMkhyA athavA prajJA che, tenA vaDe saMyama anuSThAnamA parAkrama karanArA AcAryo hoya; chatAM, koi sAdhunA nabaLA bhAgyathI sadAcAra rahita e AcAryoM che. evI nidA karanArA, athavA pachavADe niMdA karanArA, athavA mithyA dRSTi vigere bole ke teo kuzIla che, evaM kahetAM pAsatthA vigerenI AcAryane khoTAM vacana kahevA rupa A bIjI mUrkhatA che. eTale, kusAdhu prathama to, pote sArA cAritrathI rahita che, ane pote sArA cAritra pALanAra udyukta vihArI uttama sAdhune niMde 19U SESEARE -%AAAE For Private and Personal Use Only

Page #91
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 696 // che. A temanI bIjI mUrkhatA che. athavA, je zILavanto che te upazAMta che. evaM bIjAe kahe chate, te kusAdhu bole ke " e ghaNo upakAra karanArA AcArya vigeremAM tamArA kahevA mujaba kyAM zIla ane upazAMtatA che ?" A pramANe bolatA durAcArI sAdhunI bIjI mUrkhatA thAya che. paNa, bIjA keTalAka sAdhuAM vIryotarAya karmanA udayathI jo ke pote puruM cAritra na pALatA hoya; chatAM paNa bajA uttama sAdhuonI prazaMsA karatA rahane pote paNa bIjAne sArA AcAra batAve che. te kahe che:niyamANA vege AyAragoyara mAikkhaMti, nANabhaTTA dasaNalUsiNo ( sU0 190 ) azubha karmanA udayathI sayamathI dUra thAya, athavA liMga mukI de, arthAt keTalAka sAdhuo mohanA udayathI cAritra na pALI zake, tyAre ko sAdhuno veSa mukI de, athavA veSa rAkhe to paNa pote sAdhuno jevo AcAra hoya, tevo lokone batAve che. ane potAnI niMdA karatA kahe che, ke tevo uttama AcAra pALavAne ame samartha nathI, A kAraNathI cAritra na pALayuM, teja temanI mUrkhatA che. paNa vacana sAdhuM bolavAthI bIjI mUrkhatA thatI nathI, teo evaM khoDaM nathI bolatA, " ke ame je karIe chIe tevoja amAge AcAra che. " ( potAnI bhUla kabula kare che.) vaLI Ama na bole ke ' have A duHkhama kALanA anubhAvadhI vaLa vigere o | zravAthI madhyama vartana eja kalyANaM kAraNa che. hamaNA utsargano avasara nathI ( AbuM khoduM na bole ) kachu che ke:" nAtyAyataM na zithilaM yathA yuJjIta sArathiH / tathA bhadraM vahantyazvA, yogaH sarvatra pUjitaH ||1|| " na jorathI, na dhIre, ema sAro DAkanAra ghoDA vigerene hAke te hAkanAro DAhyo gaNAya, tathA ghoDA paNa te pramANe madhyama cALe to te yoga badhe mAnanIya thAya che. baLIH For Private and Personal Use Only sUtrama ||696 //

Page #92
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie AcA0 // 697 // AGRAWARA jo jattha hoi bhaggo, ovAsa sI paraM avidaMto / gatuM satya'cayaMto, ima pahANaMti ghoseti je jyAM bhAMgyo hoya to te bIjA avakAzane na jANato ane tyAM javAne asamartha hovAthI pote potAnI kuTevane paNa pradhAna sUtram B batAve che. ( Aq kusAdhana vartana he, te tenI bevaDI mUrkhatA che.) // 697 // pra0-teo zAmATe AvA kuzILanuM samarthana karatA haze? u0-sArA mAThAnA vivekanU je jJAna che, tenAthI teo bhraSTalA yela cha, tathA samyakdarzanathI dara rahI asata (khoTuM) anuSThAna karavA vaDe pote nAza pAmelA che, ane zaMkA utpanna karAvIne teo | bIjAne sArA mArgathI bhraSTa kare che. vaLI vIjA keTalAka pote bAdya kriyA karavA chatAM paNa (aMdaranI zraddhA vinA) potAnA AtmAnuM ahita kare le, te batAve che. namamANA vege jIviyaM vippariNAmaMti puTThA vege niyaTuMti jIviyasseva kAraNA, nikkhaMtaMpi tesiM dunnikkhataM bhavai, bAlavayaNijjA hu te narA puNo puNo jAI pakappiti ahe saMbhavaMtA vidAyamANA ahamaMsIti viukkase udAsINe pharusaM vayaMti paliyaM pakathe aduvA pakatho a tahehiM taM vA mehAvI jANijA dhamma (sU0 191) te kusAdhuo AcArya vigerene zruta jJAna meLavavA mATe dravyathI dekhavA mAtra jJAna vigerenA bhAva vinaya zivAya namavA chatAM paNa, teomAMnA keTalAka azubha karmanA udayathI saMyaya jIvitane virAdhe che. arthAt uttama cAritrathI AtmAne dara rAkhe che. vaLI & For Private and Personal Use Only

Page #93
bIjuM zuM che ? te kahe hai:-cAritramA asthira mativALA RNa gauravanA bandhAyalA banI parISahothI pharasAtAM saMyama athavA sAdhu AcA06 veSathI teo dura thAya che. pra0-zA mATe? 18 sUtrama u0-asaMyama nAmnA jIvitanA nimiktAna arthAt have, ame sukhethI saMsAramA jIvIy, ema vIcArIne sAvadha anuSThAna // 6984 karIne saMyamathI dura thAya cha, tavA jIvonu thAya che ? te kahe che. te kusAdhuo gharavAsathI nIkaLyA chatAM jJAna darzana cAritranA // 698 // & mULa uttara guNamAM kaMi paNa khAmI AvavAthI tene dIkSA pALavI muzkela thAya che, tevA bhraSTa sAdhuonu je thAya; te kahe che (hu avyaya hetunA arthamAM che.) jethI asamyaganuSThAnathI dIkSA choDelA sAdhu bALa buddhivaal| je sAmAnya puruSo che, temanAthI paNa daniMdAya che. (jyAM hoya; tyAM tiraskAra pAme che.) vaLI, teo saMyama mukavAthI kuvAnA arahaTTanA nyAye vAraMvAra navI jAti [janma ] meLave che. DI -teo kevA che ? u0-adhaHsaMyama sthAnamA vakhate rahelA hoya; athavA avidyAthI nIce [kumAgeM] vartatA hoya; chatAM II 3 pote potAne vidvAna mAnatA laghutAthI AtmAne uMce caDAve che. ( potAne hAthe potAnI stuti kare che.) vaLI, pote thoDu bhaNelo18 M hoya; topaNa, mAnathI uMco banIne rasa ane sAtA gauravanI bahulatAthI mAne che. ke, huM bahuzruta chu, ane AcArya je jANe che te meM ta MI tatvane thoDAja kALamAM jANI lIdhuM che. ebuM mAnIne AtmAne ahaMkArI banAve che. te AtmazlAghAthIja saMtoSa pAmato nathI; paNa, bIjA uttama sAdhuAMnI niMdA kare ke te batAve che. udAsIna te rAgadveSa rahita madhyastha sAdhuo ghaNuM bhaNelA hovAthI zAMta hoya he, tevA AcArya vigere jyAre te sAdhunI bhUla vAlaya nadhI; paNa, AtmAne ahavAzI mAne he kAna For Private and Personal Use Only

Page #94
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 / / 699 / / paDe, tyAre kahe to, temanI paNa niMdA kare che ane bole che ke, tame to, prathama kRtya akRtyane jANo; ane pachI bIjAne upadeza Apajo. vaLI te kaDaM bole che te sUtra vaDe batAve che. 'paliye' anuSThAna he tenA vaDe tRNa hAra vigerethI bole, (tuM A taNakhalA jevo che.) athavA kuMTa, maMTa, vigere guNothI athavA mukhanA vikAra vagerethI kuceSTA karIne gurunuM apamAna kare, tathA khoTAM ALa caDAvIne guruno tiraskAra kare. have samApta karatAM kahe che, te vAcya avAcya athavA zruta cAritra nAmano dharma uttama sAdhu je guru AjJAmAM rahela hoya te sArI rIte jANe. ane je asabhyavAdamAM bALa sAdhu vartato hoya to guru vigere e tene zikhAmaNa Apako te batAve che. ahammaTThI tumaMsa nAma bAle AraMbhaTTo aNutrayamANe haNa pANe ghAyamANe haNao yAtri samaNujAyamANe, ghore dhamme, udIrie uvehai NaM aNANAe, esa visanne viyadde viyAhie tibemi ( sU0 192 ) artha jene hAya, te arthI ane te adharmaneA arthI te adharmArthI che, evA adharmArthIne paNa zIkhAmaNa devAya che, pra0 - te adharmArthI kevI rIte che, ? u0- te bALa che. 10 zA mATe bALa che ? u0- sAvadha AraMbhamAM vartte che. pra0 - kevI rIte AraMbhamAM vartte che ? u0 - prANIone duHkha devArupa vAdone bolato A pramANe kahe che. "jIvo ne haNo" e pramANe bIjA pAse haNAvI ane haNatAne anumodato traNa gauravathI bandhAyalo rAMdhavA raMdhAvavAnI kriyAmAM pravarttelA gRhasthIo AgaLa temanA piMDano vAMchaka banIne A pramANe kahe che. For Private and Personal Use Only sUtram / / 699 / /

Page #95
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ECO- sUtrama 700 // 'AmAM zuM doSa che! kAraNake zarIra vinA dharma banI zake nahIM; mATe dharmanA AdhAraruSa zarIrane yatnAthI pALag joie' ko che ke. AcA zarIraM dharmasaMyuktaM, rakSaNIyaM prayatnataH / zarIrAjjAyate dharmo, yathA bojAtsadaMkuraH // 1 // dharmathI joDAyalaM zarIra prayatnathI bacAva, kAraNake jema bIja hoya, to sAro aMkuro thAya, tema zarIra ( sAraM ) hoya, to // 700 // dharma thAya che, (tyAre AcArya ne zIkhAmaNa Ape ke he bhavya !) tuM zA mATe ebuM bole che ? 8 sAMbhaLa ! dharma che, te ghora bhayAnaka che, kAraNa ke badhA Azravono temAM nirodha che, ane tethI te duranucara che, evaM tIrthakara vigeree udIrita (kahelu) che, tevA adhyavasAyavAlo tuM bana, ane evA uttama saMyama anuSThAnanI avagaNanA je kare che (NaM vAkyanI cobhA mATe che) ane sAvadha anuSThAna kare, te tIrthakara gaNadharanA upadezathI bahAra jai svecchAthI varte che... H -koNa evo hoya ? u0-upara batAvelo adharmArthI bALa AraMbhano arthI banIne prANIono ghAta kare, karAve haNanArane IP anumodanAro dharmanI avagaNanA karanAge, tathA kAma bhoganAM kheda pAmelo (kAmAMdha) vividha prakAre tarda (hiMsA) karanAro (tarda dhA8/tuno artha hiMsA che) athavA saMyamamA pratikUla te vitarda che. evA svarupavALo bALa sAdhu jinezvare kahelo che. evaM mudharmAsvAmI potAnA ziSyone kahe che. ke tuM medhAvI che. mATe dharmane jANa, vaLI have pachI- paNa huM kahuM chuH te batAve che. kimaNeNa bho ! jaNeNa karissAmitti mannamANe evaM ege vaittA mAyaraM piyaraM hiccA nAyao yapariggahaM vIrAyamANA samuhAe avihiMsA satvayA daMtA passa dINe uppaie paDivayamANe bAra CAROORS For Private and Personal Use Only

Page #96
sUtram RS // 701 // AcA vasahA kAyarA jaNA lUsagA bhavaMti ahamegesiM siloe pAvae bhavai, se samaNo bhavittA vibbhate 2 pAsahege samannAgaehi saha asamannAgae namamANehi anamamANe viraehiM avi||701|| rae daviehiM adavie abhisamiccA paMDie mehAvI niTThiyaha vIre AgameNaM sayA parikkami jAsi tibemi ( sU0 193 ) iti dhUtAdhyayane caturtha uddezakaH // 6-4 // keTalAka sAdhuo tatva samajIne samyaga utthAnathI taiyAra thai vIra mAphaka varttatA pAchaLathI pANInI hiMsA karanArA thAya che. pa0-te kevI rIte taiyAra thayela hatA ? u0-te vicAre che ke he bhAi! mAre A svArthamAM tatpara evA mAtA pitA putra kalatra &(strI) vigere jeo paramArtha draSTie jotA anartha rupa che. temanI joDe huM zuM karIza ? kAraNa ke teo mAruM kAMipaNa kAya karavU ke P roga dUra karavAmAM samartha nathI, tethI tenAvaDe huM zuM karIza ? ema jANIne dIkSA le che. athavA koi dIkSA lenArane koie kayu. ke he bhAi ! retInA koLIA khAvAjevI niHsAra dIkSA levA vaDhe zuM karIza ? paNa pUrvanA bhAgye maLelu bhojana vigere (sukhethI) bhogava ema kahetAM te dIkSA lenAra vairAgyathI raMgAyalo hovAthI bole, ke he bandho ! huM A bhojana vigerethI have zuM karIza ? meM A saMsAramA bhamatAM anekavAra bhogavyu, to paNa tRpti na thai, to hamaNAM A bhavamA zuM thavAnuM che ? e pramANe vicAratA keTalAka puruSo saMsAra svabhAvane jANanArA dIkSA levA taiyAra thaine mAvApa tathA bIjAM sagAMne tathA dhana dhAnya hiraNya be pagavALAM dAsa dAsI tathA 8 TracAra pagavALAM pazu vigerene choDavAmAM (siMha mAphaka) vIra mAphaka AcaraNa karanArA banIne yogya rIte saMyama anuSThAnamAM tatpara ANA UALCUGE For Private and Personal Use Only

Page #97
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 702 // thayelA hoya che, ane hiMsA tyAgI vihiMsa [dayALu ] tathA zobhana vrata dhAraNa karIne sutrata banelA che, tathA indriyo damIne dAMta che, A nirmaLa vartana karanArA che. AnA saMbandhamAM nAgArjunIyA kahe che: samaNA bhavisAmo aNagArA akiMcanA aputtA apamyA avihiMsagA subvayA daMtA paradattabhoiNo pAvaM kammaM na karessAmo samuhAe // ame AgAra (ghara) rahita aNagAra thaizuM; tema, akiMcana aputra aprasUta ( strI vinAnA ) dayALu sArA vratavALA, indri damana karanArA gocarIthI nirvAha karanArA banIne pApa karma nahIM karazuM. ema jANIne dIkSA le che. [sugama sUtra hovAthI TIkA nathI.] A pramANe prathama siMha jevA banI dIkSA le che, ane pachI dIna (rAMka) zIyALIyA jevA vihAra karavAmAM DhIlA banIne tyAgelA bhogone pAchA grahaNa karI patita thayelAne tuM jo. prathama teo dIkSA le che, ane pachI pApanA udayathI dIkSA mukI de che. [ gurue potAnA ziSyane sthira karavA zithilatAno Avo dRSTAMta Apela he. pra0 - teo zA mATe dIna thAya che ? u0 - teo indriyonA viSayo tathA kaSAyothI paravaza thavAthI vazA che, tevA zithilane karmano bandha thAya che. te kahe che:soiMdiyavasaNaM bhaMte! kai kamma pagaDIo bandha ? goyamA ! AuavajjAo satta kammapagaDIo jAva aNupariaTTara, koha vasaTTeNaM bhaMte! jIve evaM taM caiva // gautamano prazna - he bhagavan ! kAnane vaza thaine jIva keTalI karma prakRtio bAMdhe ? u0 - Ayu choDIne sAta pra0 - krodhane vaza thaine keTalI ? u0 ena pramANe. A pramANe mAna vigeremAM paNa samajanuM, vaLI te DhIlA sAdhuo parIsaha upasarga bhavatAM For Private and Personal Use Only sUtrama // 702 //

Page #98
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie AcA018 kAtara bane cha, athavA viSayanA rasIA kAtara (bIkaNa) bane che. pra0-teo koNa The ? ane zuM kare che ? u-teo DhIlA manavALA banIne vratonA vidhvaMsaka bane che, Aq aDhAra hajAra sUtram // 703 // zIlAMgavALu brahmacarya koNa dhArI zake! AQ vicArIne dravya liMga athavA bhAvaliMga tyajIne jIvonA virAdhaka bane che, te liMga // 703 // 8 tyajelAnu pachI zuM thAya che te kahe che. (athano artha pachI che) keTalAka vrata laine bhAMgI nAMkhe che, temane (pApanA udayathI) vakhatela | aMtarmuhurttamAMja maraNa Ave che, keTalAkanI pAparupa niMdA thAya che, potAnA sAdhu ke bIjA sAdhuomAM tenI apakIrti thAya che, te kahe che, te A patita sAdhu masANanA lAkaDA jevo bhogano abhilASI dIkSA le che, ane mukI de che mATe teno vizvAsa na karavo 31 kAraNake tene akartavyanuM bhAna nathI ? kAM che keH paraloka viruddhAni, kurvANaM dUratastyajet // AtmAnaM yo na sadhatte, so'nyasmai syAt kathaM hitaH // 1 // je paraloka viruddha akRtya kare che, tene dUrathI tyajabo, je AtmAne cAritramA sthira nathI rAkhato, te bIjAne hitakAraka kevI rIte thAya ? vigere samajavu.. vA athavA mUtra vaDeja tenI azlAghA batAvavA kahe che, te A sAdhu banIne vividha rIte bhamato sAdhupaNAthI bhraSTa thayelo che. | vIpsA vaDe atyaMta jugupsA (niMdA) batAve che. vaLI, (guru ziSyane kahe che.) tame juo. karmanI prabaLatA kevI cha ? ke, jemana nazIba phuTeluM che, tevA udyutavihArI (uttama sAdhu) sAthe rahecA chatAM paNa, haju teo zithiLa vihAra banI rahyA che, tathA saMyama a-18 nuSThAna vaDe vinayazIla banelA sAthe rahIne tezro nirdaya banelA pApa anuSThAna karanArA che, tathA virata sAthe avirata,, dravya, bhUta sAthe / BARASARSA AKAR For Private and Personal Use Only

Page #99
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 11806111 adravya bhUta pApanAM kalaMkathI aMkita thavAthI evA uttama sAdhuo sAthe vasatAM paNa sudharatA nathI. (arthAt jagatmAM sArA sAdhuo | najare jovA chatAM paNa, DhIlA sAdhu sudharatA nathI) AvA DhIlA sAdhune jANIne zuM kara ? te kahe che: - he sAdhu ! tuM paMDita che. jJAtA jJeya che, maryAdAmAM rahela medhAvI che, viSaya sukhanI tRSNA teM dUra karI hai, tathA tuM vIra hovAthI karma vidAraNa karavAmAM zaktivAn che, tethI sarvajJapraNIta upadezanA anusAre sarvadA saMyama anuSThAnamAM varttaje. A pramANe sudharmAsvAmi kahe che: dhRta adhyayanano cotho uddezo samApta. dhRta adhyayana paMcama uddezo. cotho kahIne pAMcamo kahe che. teno A saMbaMdha che. gayA uddezAmAM karma dUra karavA RNa gaurava choDavAnuM batAnyuM ane te karma vidhUnana upasarga vidhUnana vinA saMpUrNa bhAvane anubhavatuM nathI, tathA satkAra puraskArarUpa sanmAnanA vidhUnana vinA gaurava trikanI vidhUnanA saMpUrNatAne na pAme; ethI upasarga sanmAnane vidhUnana karanA A uddezo kahe che. A saMbandhe - AvelA uddezAnuM A paheluM sUtra che. askhalitAdi guNa yukta uccArakhuM te kahe che: segisu vA gitaresu vA gAmesu vA gAmaMtaresu vA nagaresu vA nagaraMtaresu vA jaNavayesu vA jaNavayaMtaresu vA gAmanayaraMtare vA gAmajaNatrayaMtare vA nagaratraNavayaMtare vA saMtegaiyA For Private and Personal Use Only sUtrama // 704 //

Page #100
sUtram // 705 // AcA0 jaNA lUsagA bhavaMti aduvA phAsA phusaMti te phAse puDhe vIro ahiyAsae, oe smiy||705|| daMsaNe, dayaM logassa jANittA pAINaM paDoNaM dAhiNaM udINaM Aikkhe, vibhae kiTTe veyavI, se uTTiesu vA aNuTiesu vA sussUmamANaMsu paveyae saMtiM viraI uvasamaM nivANaM soyaM ajaviyaM maddaviyaM lAghaviyaM aNaivattiyaM savvesiM pANANaM savesi bhRyANaM savvesi sattANaM savvesi jovANaM aNuvIi bhikkhU dhammamAikkhijjA (sU. 194) ne paMDita medhAvI niSThita arthavALo vIra sAdhu sadA sarvajJa praNIta upadeza pramANe vartanArI gauravatrikathI apratibaddha nirmama nida kicana nirAza ekAkI vihArapaNe [jInakalpI jebo] gAma gAma vicarato kSudra tIryaca nara, deve karelA upasarga parisahothI duHkhanA IM sparzo bhogavato chatAM nirjarAno arthI banIne sArI rIte sahana kare. -kaI jagyAe tene tevA parisaha upasargo duHkha de ? te kahe che. AhAra vigere mATe gharamA jatAM (uMca nIca madhyama jAtinAM gharo hoya mATe bahu vacana mUtramA che) tathA gharonA vacamAM jatAM tathA (buddhi vigere guNone khAi jAya te gAma) gAmamAM gAmAMtaramAM tathA kara vinAnAM nagaromAM athavA aMtarALe jatAM thAya che, tathA jyAM lokone rahevAnAM sthAna te janapada che, te avati AAEAR RECAUSAGE For Private and Personal Use Only

Page #101
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 706 / / www.kobatirth.org ( mALavo ) vigere che, te dezo sAdhune vihAra yogya 25 deza che ( te Arya deza che bAkInA 31974 anArya che. ) nIce TIpa- 18 mAM vIjA sUtrano pATha mukyo che. te samaye sAdhuone vicaravA yogya kSetranI bandhAyalI hada nIce pramANe hatI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUrva dizAmA sAdhu sAdhvIne magadha deza sudhI vicaranuM kalpe, dakSiNamAM kozaMbI, pazcimamAM thuNA deza sudhI ane uttaramAM jAva kuNAlA deza sudhI Arya kSetra che, tenI bahAra jatruM sAdhu sAdhvIne na kalpe, upara batAvela hadamAM Arya bhUmimAM 25 || deza che, te jinezvare dharma kSetra tarike varNavyA che. te dezonI vacamAMnA bhAgamAM sAdhu vicare, athavA gAma nagaranA aMtarAle athavA gAma dezanA vacamAM teja pramANe nagara dezanA vacamAM athavA udyAnamA athavA tenA AMtare vicaratAM athavA jatAM bhavatAM athavA te bhikSune gAma vigeremAM rahetAM kAyotsarga vigere karatAM keTalAka pAparUpa kALAzathI malina aMtaHkaraNavALA je mANaso lUSaka (hiMsaka ) hoya; te sAdhune duHkha de che. (cAra gatimAM | bhamatA jIvomAM ) sAdhune nArakI duHkha devAne azakta che. tiryeca ane devatAno upasarga koikaja vAra thAya; tethI manuSyothIja prAye sAdhune upasarga thAya che. mATe, jana [ mANasa ] zabda lIdho che. athavA, jeo janme te jana che, ane tethI jana zabdano artha ti* puracchibheNaM kappa ningaMthANa vA niggaMdhINa vA jAva magahAo pattara, dakkhiNeNaM kappara niggaMthINa vA niggaMthINa vA jAva kosaMbIo ettae, pacchimeNaM jAya dhUNAvisao uttareNaM jAva kuNAlAvisao, tAba Arie khitte, no kappara itto bahi ti asyAM ca AryabhUmikAyAM sArdhapaJcaviMzatirjanapadA dharmakSetrANyarhadi bharutAni // For Private and Personal Use Only sUtrama // 706 //

Page #102
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 707 // tiryeca nara, ane amara lIdho che. eTale, sAdhuone bihAra vigeremAM A traNe anukUla tathA pratikULa eka athavA banne prakAre upasarga kare che, temAM devatAnA upasarga cAra prakAranA che. (1) hAsyathI. (2) dveSathI. (3) vimarzathI. (4) prathak vimAtrathI che. temAM prathamano krIDAmA tatpara koi vyaMtara deva hAsyathIja vividha upasargAne kare. jemake - bhikSA mATe AvelA nAnA sAdhuoe bhikSAnA lAbhane mATe palala vikaTa tarpaNa vigerethI yAcatA vyaMtarane maLyA, pachI, bhikSA prApta thayA pachI teNe te cIjo mAgI; tethI, te vyaMtarane khuzI karavA kyAMyathI te cIja lAvIne temaNe ApI te vyaMtare paNa krIDAmAMja te nAnA sAdhuo kSIvA mAphaka banavyA. [2] dvepathI bhagavAna mahAvIrane mahA mahinAmAM kharI ThaMDamAM tApasInuM rupa dhArIne vyaMtarIe potAnA coTalAmAM jhADanI chAlaM vastra pANIthI bhIMjAvIne tenA vaDe pANIno ThaMDo chaMTakAva karyo. [3] vimarzathI A sAdhu dharmamAM dRDha che ke nahi ? te jovA anukUla pratikUla upasargothI parIkSA kare te batAve che. jemake - saMvina sAdhunI bhakta banelI koi vyaMtarIe strIno veSa dhArIne ujjaDa devaLamAM beThelA sAdhune anukULa upasargothI calAyamAna karavA dhA paNa te calAyamAna na thavAthI A dRDha dharmIM che. ema jANIne bhaktithI bAMdhA. (4) judI judI rIte hAsyathI, dveSathI ke, vimarzathI koipaNa ekathI parikSA kare. jemake - bhagavAna mahAvIrane saMgama nAmanA eka devatA vimarzathI zaru karyA, ane dveSathI pariSada purA karyA. eTale, A upasargamAM prAraMbha ane aMta judI judI rIte thAya che. mANasathI paNa sAdhune cAra prakAre upasarga thAya che. [1] hAsyathI (2) dveSathI, [3] vimarzathI, (4) kuzILatAnA sevana mATe. mAM hAthI devasenAgaNIkAye nAnA yuvaka sAdhune kumArge doravA satAvyo; tyAre sAdhue dAMDAthI tADanA karI, vezyAe rAjA pAse pharIyAdI karI. nAnA sAdhane rAjAe bolAvyo yuvake zrIgRhanAM dRSTAMtathI samajAvyo. ke he rAjan ! tAro khajAno luMTe to tuM For Private and Personal Use Only sUtram // 707 //

Page #103
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 11206111 zuM kare ? uttara--zikSA karU~. sAdhue ka ke:- tevI rIte meM ghaNI samajAvI ke, sAdhuotuM dhana nirmaLa zILa he. mATe, tuM dUra thA. paNa, teNe koi rIte na mAnyuM. mATe, jarA zikSA karavI paDi che. (2) dveSathI somabhUti sasarAe gajasukumArane mAthA upara vaLatA aMgArA maryA. [3] vimarzathI cANAkya maMtrInI preraNAthI caMdragupta rAjAe dharmanI parIkSA karavA potAnI rANAo pAse dharma saMbhaLAbatA sAdhune upasarga karAvyo. sAdhue paNa bIjo koi upAya chevaTa sudhI na jovAthI thoDI tADanAthI dUra karI, rANIoe pharIyAda karI. sAdhue rAjanA bhaMDArano dAkhalo ApI rAjAne pratibodhyA. [4] koi durAcAra mATe prArthanA kare. jema ke irSyAlu zeThanA gharamA ghaNInA abhAvamA koi paNa saMjogodhI tyAM eka sAdhu rAta rahyo. temane cAra juvAna strIoe ghaNInA abhAve vArApharatI temane AkhI rAta pajavyA; paNa dareka pahoramAM te na lobhAtAM meru parvata mAphaka nivaLa rahyAM tiryacanA paNa bhaya, dveSa, AhAra ane bALaka rakSaNanA mATe cAra prakAreja upasarga che. (1) bhayathI sApa vigere camakIne karaDe che. dUvezathI bhagavAna mahAvIrane caMDakozIe upasarga kaye. AhAramATe siMha vAgha vigere mAre che. ane apatya rakSaNa mATe kAkI [ ] vigere pIche che. parabatAcyA pramANe upasarga karavAthI (upara batAvelA artha pramANe jano sAdhuonA lUpaka ( duHkha denArA ) che. athavA tevA tevA gAma vigere sthAnamAM jatAM duHkhanA sparzo AtmAne pIDanArA thAya che. te cAra prakAranA che. jemake AMkhamAM kaNu vigere paDavAthI ghaTTanatA thAya che| ane bhamelanI mUrchA vigerethI patanatA [9DabuM] thAya che. vAyu vigerethI staMbhanatA ( rokANa ) thAya che ane tALavA vigeremAM aMguLI vigere ghAlavAthI zlepaNatA ( ) thAya che. athavA vAta pittazleSma vigerenA kSobhayI kaDavA sparzo thAya che. athavA niSkiMcanapaNAthI tRNa sparza DAMsa macchara tathA ThaMDa For Private and Personal Use Only sUtrama 1120611

Page #104
// 709 // OBC AcA tApa vigerenA pIDArupa spoM koi vakhata bAya che. - sUtram HI tevA koi paNa parIsaho Ave to tenA dAkhanA sparzAthI sAdhu pote dhIra panIne sahana kare, manamAM ciMtave, ke AthI paNa || // 709: / vadhAre duHkho nArakI vigeremA karmanA arvadhyapaNAthI bAMdhelAM udayamA AvatAM pachI paNa bhogavavAnAM raheze, mATe imaNAMja bhAgavavA ThIka che, ema vicArI sahe. M kevo muni sahana kare ? u0-kahe che. athavA upara batAvela sAdhu potAnA uttama guNothI parIsaho sahIne potAnoja rakSaka che. Pema nahIM paNa subodha baDe bIjAono paNa rakSaka che. te batAve che. 'ojaH' ekalo rAga vigerethI rahita sArI rIte darzanane pAmelo 4 te samita darzana che athavA samyagdRSTi che, athavA upazamane pAmelA darzanavALo, arthAt dRSTi te jJAna che. te samita darzana che. eTale & upazAMta adhyavasAyavALo jANavo. athavA samatAne pAmelA darzanavALo artha dRSTi letAM samaSTi jANavo eTale evA uttama guNone dhAraNa karanAra sAdhu parIsa8/ hone sahe athavA (pachInA krIyApada sAthe saMbandha letAM ) te dharmane kahe. pra-AlaMbana laine ? u0-kahe che. te jaMtuloka (jIvamAtra) upara dravyathI dayA jANIne dharma kahe. [ke e jIvo koipaNa rIte taro] kSetrathI pUrva, pazcima, dakSiNa, uttara tathA bIjI paNa dIzAnA vibhAgomAM (badhI jagyAe) joine sarvatra dayA karato te | 8 sAdhu dharma upadeza kare che. kALathI AkhI jIMdagI sudhI dayA pALe che. bhAvathI rAgadveSa tyAgIne madhyastha paNe dharma kahe che. / ____pra0-kevI dIte kahe ? u0-badhA jIbo duHkhanA dveSI sukhanA cAhanAra potAnA AtmAnI mAphaka sadA jANI levA kArya che ke. / For Private and Personal Use Only

Page #105
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA // 710 // na tatparasya saMdadhyAt pratikUlaM yadAtmanaH / eSa saGgrAhiko dharmmaH kAmAdanyaH pravartate // 1 // je potAne gamatuM nathI, tenuM bIjAne na kara. eja saMgrAhika (sAra rupa) dharma che te kAma (icchAo) thI judo pravartte che. (pote duHkha bhogavIne paNa bojAne sukha Apa) vigere che. te pramANe dharmane kahetAM pote paNa dravya kSetra kALa ane bhAvanA bhedAvaDe athavA AkSepaNI vigere cAra prakAranI kathAoM baDe pote paNa jIva hiMsA juTha corI kusaMga parigraha ane rAtrI bhojana vigere akAryathI dUra rahI dharma pALe. athavA A puruSa koNa che ? kyA davane mAne che ? teno abhiprAya kevA che ? athavA abhiprAya vinAno che ? evaM vadhuM vicArIne sAMbhaLanAranI yogyatA pramANe trato tathA saMyama anuSThAnanuM phaLa batAve. pra0 - Avo dharma koNa kahe ? u0 - veda [jaina Agama ] jAganAro hoya te. A saMbaMdhAM nAgArjunIyA A pramANe kahe che. je khalu samaNe bahussue vajjhAgame AharaNaheukusale dhammahAladdhisampanne khettaM kAlaM purisaM samAsajja ke'yaM purise kaM vA darisaNamabhisampanno ? evaM guNajAie pabhU dhammassa Aya vittae / je nizcaye sAdhu bahuzruta Agamano jANa dRSTAMta hetu batAvavAmAM kuzaLa dharma kathAnI labdhivALo kSetrakALa puruSa e-badhAno vicAra kare ke A puruSa koNa che. tenuM maMtavya zuM che. e pramANe guNonI jAtie yukta hoya teja dharma kahevAne samartha che. pra0 - te kevA nimittomAM dharma kahe ? u0te Agamano jANa potAnA tathA bIjA matanA siddhAMtane jANanAro bhAvautthAna vaDe uThelA sAdhuomAM dharma kahe. (vA zabdano saMbaMdha bIjA pakSano prakAza kare che.) eTale pArzvanAtha bhagavAnanA mokSa gayA pachI paNa temanA sAdhuo te samayanA rivAja pramANe cAra mahAvrata pALatA vicare, temane samaya badalAtAM mahAvIra prabhunA zAsanamA rahela gaNa For Private and Personal Use Only sUtrama // 710 //

Page #106
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AvA0 // 711 // dharo pAMca mahAvratano dharma batAve (jema kezI gaNadharanA ziSyone gautamasvAminA ziSyono meLApa thayo, ane bannemA zaMkA thatAM bannA guruo bhegA thatAM gautamasvAmie kezIgaNadharane paMca mahAvratano dharma samajAvyo. ane temaNe svIkAryo.) athavA potAnA ziSyo jeo vinayathI sAMbhaLavA ubhA thayA hoya temane navaM tatva jANavA mATe dharma saMbhaLAve, athavA dIkSA na lIghelA zrAvaka vigere jeo dharma sAMbhaLavAnI icchAvALA banI guru vigerenI sevA (vaiyAvacya ) karatA hoya; temane saMsArathI pAra utAravA guru dharma kahe che. maH - kevo dharma kahe ? uH zamana [zAMti ahiMsA] tevA jIva dayAnA dharmane kahe; tathA jIva rakSA karavA virati samajAve. A viratinA sUcanathI juTha vigerenI virati jANavI. eTale, pAMce mahAtrata samajAve; tathA upazama krodhanA jayanuM svarUpa batAve; tethI uttara guNono paNa upadeza kare ema jANavu tathA nirvRtti (nirmANa) mokSanuM svarupa batAve. ke, mULa guNa ane uttara guNa barobara pALavAthI A lokamAM bahu mAna, apUrva zAMti, ane para bhavamAM svarganuM sukha, ane chevaTe mokSa maLe che.. tathA zoca eTale badhI upAdhIthI rahita pavitra vratanuM dhArabu, tathA mAyAnI vakratA tyAgavAthI Arjava che, tathA mAna stabdhapaNuM tyAgavAthI komaLatA che, tathA bAhya abhyaMtara grantha tyAgavAthI lAghava che, te kevI rIte kahe che. te batAve che yathAvasthita vastu jevI rIte AgamamAM kahI hoya tevI rIte olaMghyA vinA kahe che. praH- kone kahe che ? u:-daza prakAranA prANane dhAranArA prANIo te sAmAnyathI saMjJI paMcendriyone kahe che. tathA mukti gamana yogya je bhavyapaNe bhUta [ rahelA] che, temane kahe che. tathA saMyama jIvitavaDe jIve che. ane jIvavAnI icchAvALA jIvo che. tathA tiryaca nara, amara, jeo saMsAramAM duHkha pAmatA rahelA che. ane dayAne pAtra che, tevA badhA satvone dharma kahe che. athavA prANI bhUta jIva satva e cAre eka arthavALA che. tevA jIvone temanI yogyatA pramANe For Private and Personal Use Only sUtram // 711 /

Page #107
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sutrama 18 zAMti vigere daza prakArano dharma pUrve batAvelo cha, te kahe che. ane zAMti vigere padomA batAvela tatvane vicArIne stra ane paranA AcA upakAra mATe bhikSu je dharma kathAnI labdhivALI hoya te kahe che. ane te dharma jebI rIte kahe che, te batAve che. aNuvIi bhikkhU dhammamAikkhamANe no attANaM AsAijA no paraM AsAijA no annaI // 712 // pANAI bhUyAI jIvAI sattAI AsAijA, se aNAsAyae aNAsAyamANe vajjhamANANaM pANANaM bhUyANaM jovANaM sattANaM jahA se dIve asaMdINaM evaM se bhavai saraNaM mahAmuNI evaM se uhie ThiyappA aNihe acale cale abahillese parivae saMkkhAya pesalaM dhamma diTTimaM parinivvuDe, tamhA saMgati pAsaha gaMthehi gaDhiyA narA visannA kAmakaMtA tamhA lUhAo no parivittasijA, jassime AraMbhA sabao sabappayAe suparinnAyA bhavaMti jesime lUsiNo no parivittasaMti, sevaMtA kohaMca mANaMya mAyaM ca lobhaM ca esa tuDhe viyAhie tibemi (sU0 195) te mumukSu bhikSu-dharmane pUrvApara vicAra karIne, athavA sAMbhaLanAra puruSanI pUrvA para sthiti vicArI jene jeyU~ kathana yogya hoya, tevo dharma tene kahe che. (A upasarga maryAdAnA arthamA che tethI,) maryAdAvaDe samyag darzana vigerenuM jeIM anuSThAna hoya, tethI zAtanA (viruddha) karatAM azAtanA thAya che mATe, tevI azAtanArthI AtmAne doSita na kare. arthAt jema AzAtanA na thAya; tema BRECEMrAnsa // 712 // ru For Private and Personal Use Only

Page #108
dharma kahe; athavA AtmAnI azAtanA ve prakAre che. dravyathI tathA bhAvathI, dranyathI jema, AhAra upakaraNa vigere dravyanI kAla ati sUtram pAtAdi saMbaMdhI AzAtanA (bAdhA) na thAya; tema kahe. (lokone jamavAno vakhata hoya; teTalI moDI vAra sudhI kathA kahe; to, lo||713||||kome zaramathI na uThatAM jamatAM aMtarAya thAya; athavA ziSyone gocarI lAvatAM bacatAM moDu thatAM, potAne tathA vALavRddha tapasvI 8/ // 713 // 4 mAMdAne kALa ullaMghatAM bAdhA thAya) te AhAra vigere dravyatI bAdhAyI potAnA zarIrane paNa pIDA thAya; tethI bhAva malina thatA | bhAvAzAtanA paNa thAya, athavA kahetAM gAtra bhaMga rupa bhAva AzAtanA na thAya tema kahe; tathA sAMbhaLanAranI hIlanA (niMdA) na kare; 4 ke, sAMbhaLanArane krodha caDatAM AhAra upakaraNa athavA sAdhunA zarIranI koi paNa rIte pIDA karavAmAM tatpara thAya tema kathA na kare, ethIja sAMbhaLanAranI AzAtanA varjIne dharma kahe, athavA anya pANI bhUta jIva satvone bAdhA na kare, te muni potAnI meLe potAno rakSaka hovAthI anAzAtaka che. tema bIjA krodhI na banAvavAthI pote bIjAmI AzAtanA karato nathI. tema koi AzAtanA bhI kare to tenI anumodanA na karato (bIjA) marAtA pANIo bhUto jIvo satvone potAnA taraphathI ke pArakA taraphathI pIDA na thAya 6 tevo dharma kahe. jemake koi laukika kumAvacanIka pAsatthA vigerene dAna ApavAnI prazaMsA kare, athavA kuvA taLAva banAvavAnI pra zaMsA kare to pRthvIkAya vigerene duHkha thAya, teno doSa sAdhune lAge, tathA te dAnanI miMdA kare to te bIjA jIvone dAna na IP malavAthI sAdhune aMtarAya karma bandhAvAno vipAka bhogavatro paDe. kA che ke: je u dANaM pasaMsaMti, vaha micchaMti pANiNaM / je uNaM paDisehiti, vitticcheaM kariti te // 1 // jeo sAdhu thaine asAdhunA dAnanI prazaMsA kare che, te sAvadha hovAthI sAdhuone prANIonA vadhano doSa lAge che. ane te HSGchanvatantra For Private and Personal Use Only

Page #109
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sutrama // 714 // dAnanI niMdA kare to dAna lenAranI vRttino cheda kare che. AcA0 tethI te dAna tathA kuvA taLAva saMbaMdhI vidhi niSedhamAM madhyastha bhAva rAkhIne yathAvasthita zuddha dAnanI prarupaNA kare, tathA / PsAvadya anuSThAnana svarupa batAve, (ke A pApa na karavAM naMie.) A pramANe upayoga rAkhI bAlanAroM sAdhu banne doSane tyAganAro // 714|| | jIvone AzvAsa bhUmi AphnAro thAya che. A bAbanane dRSTAMtathI samajAve che. ke pUrve batAvela asaMdIna dvIpa (bharatInA pANIthI na Dubato) zaraNa rupa thAya che. tema A mahAmunI jIvonA rakSaNano upAya batAvavAthI mAranArA jovonA rakSA karanAra tathA maranAra hiMsa kane tenA pApI vicArathI bacAvavAthI viziSTa guNa sthAna meLavavAthI zaraNa levA yogya thAya che. te kahe che.(pUrve kahyA pramANe visadhie je dharma kathAne kaI, ne keTalAka jobone dIkSA apAve che. keTalAkane zrAvako banAve che. keTalAkane samyagdarzanavALA kare che, Mane keTalAkane mithyAtvathI haThAvI bhadra pariNAmavALA banAve che.. -kevA guNavALo A sAdhu dvipa mAphaka zaraNa yogya thAya che ? u0-have pachI kahevAtA bhAva utthAnavaDe saMyama anuSThAna karato utkRSTathI taiyAra hoya; tathA jJAnAdikarupa mokSanA mArgamA sthita hoya tathA sneha rahita hoya tathA rAgadveSa choDavAthI apratibaddha hoya, tathA parisaha upasargamAM calAyamAna na thAya, mATe acaLa che. ane eka jagyAe paDI na rahetAM yogya vihAra karavAthI cala paNa che tathA saMyamathI jenI lezyA [adhyavasAya] bahAra na hoya, te / abahirlezyAvALo kaddevAya. evo munI badhI rIte saMyama anuSThAnamA varte. paNa koi jagyAe phasAya nahi, pra. te zA mATe saMyama anu-1 dhAnamA varte 'saMravyAya' eTale zobhana dharmane vicArI aviparIta darzana [dRSTi]vALo thAya athavA sadanuSThAnarupa dRSTivALo [dRSTimAna] AAAA5% For Private and Personal Use Only

Page #110
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandit Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org sa mAlAbane, ane tenuM kAraNa temA kapAyo kAMto zAMta hoya he, kAMto kSaya hoya che, tevI pote parinivRta zItIbhUta (ThaMDA svabhAvano) che, paNa & / tavA guNavALo na hoya, te mithyATi jIva pezala dharmane pAmato nathI, te batAne. (iti avyaya hetunA arthamAM che) jethI mithyA | ||715:m dRSTirnu viparIta darzana hovAthI saMga (mema) vALo mokSamA na jAya, tethI tenA mAtA pitA putra strI saMbaMdhI athavA dhana dhAnya vigerathI // 715 // thatA saMga vipAka ne tame jubho ! vivekathI hRdayamA vicAro! mUtrathIja saMga kahe che, te saMgavALA naro vAdya abhyaMtara granthathI guMthAyelA gRddha thayelA granthanA saMgamAM icchita na yatAM kheda pAmatA chatA saMgraha nimagna icchA madana kAmayI AkAMta (avaSTabdha, khucelA) banelA mokSamA jatA nathI. pra-jo ema che to zuM karavu ? u0-je kAmathI Asakta (premI) citta thaine sagAM tatha dhana dhAnya vigeremA mULa pAmelA kAma saMbaMdhI zarIra mana vigerenAM dAkhothI pIDAyelA The, nAthI he ziSya ! lakhA dekhAtA saMga dara karavA rupa saMyamathI trAsa nahI pAmIza, saMyama anuSThAnathI kaMTALato nahi, kAraNake saMyamanA du:kha karatAM prabhUta (atize) duHkha bhogavanArA saMsAra saMgI jIvo che. pra0-kyA sAdhune saMyamathI na DaravAno saMbhava cha ? u0-je mahAmunie sArI rIte saMsAra mokSanAM pUrve kahelAM kAraNo jANyAM che, tene A saMga rupa AraMbho avigAna (eka sarakhA) paNe badhA mANase Acarela che, ane te pratyakSa hovAthI idam [A) zabdavaDe P batAcyA che, te AraMbho sarve prakAre jANItA che. -te AraMbho kevA che ? u0-jemAM granthanA guMthAyelA viSaNNa cittavAlA kAma [icchA] onA bhArathI phasAyelA mAgiso hiMsaka banelA ajJAna mohanA udayathI pApa karatAM trAsa pAmatA nathI, paNa je upara batAvelA AraMbhone jJa parijJAvaDe jANIne / upavasvastacha For Private and Personal Use Only

Page #111
RECERCOISSECRE www.kcbatirth.org pratyAkyAnaparijJAvaDe tyAge he, neNeja AraMbho sArIrIte jANelA samajavA. AcA0lA pa0-je AraMbhono parijJAtA che, te bIjuM zuM kare ? te kahe che. sutrama te mahA munI pUrve batAvelA uttama guNavALo che, te krodha mAna mAyA lobhane tyAgIne mohanIya karma toDe; ('tyAgIne' e a||716|| vyaya prathama levAnuM kAraNa e che ke te krodha vigere cAre kamAyo badhA bheda sahita tyAgavAnA che. ane krodhane prathama levAnuM kAraNa saa||716|| la| tenA saMbandha mAna sAthe che. eTale mAnIne krodha thAya che. tathA lobhane mATe mAyA thAya, mATe prathama mAyA lIdhI che. ane badhA doSAMnA Azraya tathA sauthI moTo ane chevaTa sudhI rahetA hovAthI lobhane chelo lIdhI che. ____ athavA kSapaNA te karmanI nirjarAmAM te pramANe krama che. 'cakAra' nizcayathI judI judI apekSA mATe samucya arthamAM che) tethii| nae pramANe krodha vigere mohane tyAganAro saMsAra saMtati (bhavabhramaNa) thI tuTTa (chuTelo) tIrthakara vigeree varNavyo che. ebuM sudharmAsvAmi kahe che. athavA have pachInuM paNa teo kahe che, te batAve che. kAyassa viyAghAe esa saMgAmasIse viyAhie sehu pAraMgame muNI, avihammANe phalagAvayahI kAlovaNIe kaMkhija kAlaM jAva sarorabheuttibemi dhUtAdhyayanam (sU0 196) 6-5 // audArika vigere traNa zarIra athavA cAra ghAti karmano nAza karavA mATe te munI saMgrAmanA mathALe ubhelo varNavyo che. athavA 5 ci dhAtuno artha ekaTuM karavAno ke te ekaTu thAya che. te kAyane AyuSyanA kSaya sudhI ghAta karanAro bane, [kAyAno mamatva mUkIla varanA G IBRA For Private and Personal Use Only

Page #112
sUtram BABAS 717 // AcA. / karma toDavA jIMdagI sudhI prayAsa kare. teja muni pAraMgAmI jANavo.] jema saMgrAmane mokhare zatrunA sainya sAme tikSaNa talavAranI prabhAvI ugatA surajanI mAphaka vijaLInA camakArA mAphaka dekhAva / // 717 // na karI jonAranI AMkhomAM camatkAra karAvanAra ane potAceM kArya karavA chatAM paNa,te subhaTa cittano vikAra (koi bakhata) kare che.teja 18 pramANe maraNa samaya Ave chate, sthira manavALo hoya; to paNa, koi vakhata saMjogIne AdhAre teno bhAva bagaDI paNa jAya; tethI kahe che keH-je maraNa kALe aneka duHkha Ave chate paNa moha pAmato nathI. teja muni saMsArano pAraMgAmI athavA karmano, athavA pote lIdhelA mahAvratanA bhArano paryaMta pAmI (chevaTa sudhI pahoMcanAro vijayI) che. P vaLI, judA judA pariSaha upasargo vaDe haNayalo chatAM, kaMTALo na khAtA uMcethI paDIne athavA gAIpRSTha ( ApaghAta ) athavA bIjI koi paNa rIte ApaghAta na kare. ____athavA haNAtAM paNa bAhya abhyaMtara tapa tathA pariSaha upasargo vaDe dhairya rAkhI pATIyA mAphaka sthira rahe; paNa, maravAnA bhayathI | dInatA na lAve. teja pramANe kALe paravazatA pamADelo (jIrNa zarIra thatAM) bAra varasanI saMlekhanA vaDe AtmAne durbaLa karI pahADanI guphA vigeremA jagyA niravadya joine pAdapopagamana gita maraNa athavA bhakta parijJA e traNamAthI koi paNa avasthAvALU aNasaNa 2 18 karIne maraNanI avasthA sudhI Ayuno kSaya thAya; ane zarIrathI jIva judo paDe; tyAM sudhI sthiratA rAkhe Aja kharI rIte mRtyuno la samaya che. athavA zarIrano bheda che. Aja jIvano vinAza che. paNa, sarvathA jIvano vinAza nathI; evaM sudharmAsvAmI kahe che. AALAS ARE For Private and Personal Use Only

Page #113
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 798 // www.kobatirth.org A pramANe - pAMcamo uddezo samApta thatAM, dhUtAkhya nAmanuM chahu~ adhyayana paNa samApta thayuM. (TIkAnA zloka 835 che.) cha adhyayana samApta chaTTA pachI sAta adhyayana kahenuM joie, paNa te viccheda javAthI AThamuM vimokSa nAmanuM adhyayana kahe che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir athASTamaM vimokSAdhyayanam sAtasuM adhyayana mahAparijJA nAmanuM hatuM, te viccheda javAthI tene mukI chaTTA sAthai AThamAno saMbaMdha kahevo joie, te A pramANe che, chaTTA adhyayanamAM potAnAM karma zarIra, upakaraNa tathA gauravatrika tathA upasarga sanmAnanA vidhUnana baDe niHsaMgatA batAvI, paNa jo aMtakALe samyag nirvANa zrAya toja te saphaLatA pAye tethI samyag niryANa (samAdhi maraNa) batAvavA mATe A AraMbha kare che. athavA niHsaMga bihArI sAdhue aneka prakAranA parisaha upasarge sahana karavA, evaM chaTTAmAM batAnyuM, temAM mAraNAMtika upasarga Ave chate adIna manavALA banIne samyag niryANaja kara, e viSaya batAvatrA A AThamuM adhyayana che; A saMbaMdhe AvelA A adhyayananA upakrama vigere cAra anuyoga dvAra thAya che, temAM upakrama dvAramAM Avelo artha adhikAra ve prakArano che, temAM adhyayanano pUrve ko che, ane uddezAno arthAdhikAra niyuktikAra kahe che. asamaNunnassa vimukkho, paDhame viie akappiyavimukkho; paDisehaNA ya ruTThassa, ceva sanbhAvakahaNA yaH // 253 // taiyaMmi aMgaciTThAbhAsiya AsaMkie ya kahaNA yaH sesesu ahIgAro ubagaraNasarIramukkhemu || 254 || For Private and Personal Use Only KIRJA sUtrama // 718 //

Page #114
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 719 // uddesaMmi catthe, vehANasagiddhapiTTamaraNaM ca / paMcamae gelannaM, bhattaparinA ya bodhavvA ||255 / / chami u egataM, iMgiNimaraNaM ca hoi bodhavvaM / sattamae paDimAo, pAyavagapaNaM ca nAyavvaM // 256 // aNupunvivihArINaM, bhattaparinA ya iMgiNimaraNaM / pAyava gamaNaM ca tahA ahigAro hoi anumae // 257 // pahelA uddezAmAM A pramANe arthAdhikAra che: asamanujJA (pAsatthA) vALA asamanojJa [svachaMdAcArI] athavA traNaso tresaTha anyavAdIono vimokSa [parityAga ] karavo, teja pramANe temano AhAra upadhi zayyA tathA temanuM maMtavya tyAganuM, temAM prathama bhagavAnanI AjJA bahAra varte te pAsatthA vigere che, ane asaMmanojJa te cAritra tapa ane vinayamAM hIna tathA yathAcchaMda sAdhu te jJAnavigere pAMce AcAramAM hIna hoya, tevAnI saMgati na karavI [traNasevesaTha ekAMta vAdIno paNa tyAga karavo] bIjA uddezAmAM akalpanIya te AdhAkarmI vigere doSita vastuno tyAga karavo, athavA AdhAkarmI AhAravaDe koi nimaMtraNA kare, to teno niSedha karavo ane teno niSedha karatAM dAna denArane krodha caDe, to tene siddhAMtanuM tatva samajAba ke AvA nirdoSa AhAra amane dAna Ape to tane tathA amane guNakArI che. trIjA uddezAno adhikAra gocarI gayelA sAdhune ThaMDa vigerethI aMga dhUjatAM gRhasthane AvI zaMkA yAya ke, indriyonI unmattatAthI pIDAyelA ane zRMgAra bhAvamAM ramelA cittavALA A sAdhune kaMpAro thAya che, AvuM bole, athavA tene zaMkA paDe, to te zaMkA dUra karavA kharI bAta samajA For Private and Personal Use Only sUtram // 719 //

Page #115
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Rec-mAlA 6 vI (ane tene zAMta uravo) AcA0 bIjA pAMcamA uddezAno adhikAra-upakaraNa tathA zarIrano mokSa (tyAga) karavo, te saMkSepathI tathA khulAsAthI kahe che, 18 sUtrama eTale cothA uddezAmAM A adhikAra che, ke vaihAnasa te udbandhana (phAMso khAvo) gArddha pRSTha te bonAne mAMsa vigerenA hRdayanA // 720 // 4 nyAsathI (bIjAne potAnuM mAMsa arpaNa kara te) gRddha (gIdha) vigerethI potAno nAza karAvavo. 720 // e ve prakAranA maraNa [ApaghAta] nuM varNana-pAMcamA uddezAmAM-lAnatA ane bhakta parijJA samajavI, chaThThAmA ekatva bhAvanA hai tathA iMgita maraNa jANavU. sAtamAmAM mAsa vigerenI bhikSukanI pratimAo batAvI che tathA pAdapopagamananaM varNana che, AThamAmA anu pUrve vihAra karanArA dIrgha saMyama pALanArA zAstrArtha grahaNanA svIkAra pachI tenAthI nivRtti levA saMyama adhyayana tathA adhyApana d| (zIkhava) tathA nirmaLa kriyA karanArA sAdhuo taiyAra thayA pachI (utkRSTa tapa vaDe) kAyAne durvala banAvInI (AcArya ke gacchanAyaka) IN bhakta parijJA, iMgita maraNa athavA pAdapaugamana e traNamAMthI koi paNa svIkAre tenuM varNana che. A pramANe pAMca gAthAno saMkSepathI artha kayo, ane vistArathI to dareka uddezAmAM kahevAze, nikSepa traNa prakAre che, ogha niSpanna nAma niSpanna ane mUtrAlApaka niSpanna che, oghamA adhyayana che; nAmamA vimokSa che, te vimokSanA nikSepA niyuktikAra kahe che. nAmaMThavaNavimukkho, davve khitte ya kAla bhAve ya; eso u vimukkhassA nikkhevo chaviho hoi / / 258 nAma sthApanA dravya kSetra kALa ane bhAva vimokSa ema cha prakAre che, saMkSepathI kahyA, ane vizepathI kahevA nAma sthApanA mugaDUmane choDI dravyAdi vimokSa batAvavA kahe che. BISGAR For Private and Personal Use Only

Page #116
davavimukkho niyalAiemu khittami cArayAImukAle ceiyamahimAiesu aNaghAyamAIo / 259 // AcA0 sUtram dravya vimokSa Agama ane no Agama ema be bhede che, AgamathI jJAtA paNa temAM teno upayoga na hoya. // 721 / / no AgamathI jJa zarIra bhavya zarIrathI vyatirikta (judo) nigaDAdika viSayabhUta (beDImAMthI) je chuTakAro thAya te dravya vimokSa'11121 che, (athavA mAgadhImAM sAtamI vibhakti che teno artha pAMcamI vibhaktimAM laie to) beDI vigere dravyathI chuTavU, te dravya vimokSa che, (apara kAraka vacanano saMbhavato artha bhaNelAe potAnI meLe vicArIne yojavo te batAve che jemake) dravya baDe, ke dravyathI, eTale sacitta acitta mizra dravyathI mokSa te dravya vimokSa vigere samajavo. kSetra vimokSa te je kSetramA pote cAraka vigereyI pakaDAelo hoya, temAMthI chuTakAro thAya, te kSetra vimokSa che. athavA kSetranA dAnathI athavA je kSetramA mokSanuM varNana cAle te kSetra vimokSa che. ane kALa vimokSa caitya mahimA vigeremA jeTalo kALa amArI paTaha vagaDAve. ane AraMbha jIvahiMsA vigere bandha thAya te athavA je kALe mokSanuM varNana cAle, tene AzrayI kALa mokSa che. A gAthAno artha che. have bhAva vimokSa batave che. duviho bhAvavimukkho desavimukkho ya savvamukkho ya / desavimukkhA sAhU sabavimukkhA bhave siddhA // 260 // bhAva vimokSa ve prakAre che. AgamathI jJAtA ane upayAga rAkhanAra che. ane noAgamathI ve prakAre che. dezathI tathA sarvathI che. 4 dezathI avirata samyagra dRSTi jIvone anaMtAnubaMdhInI cokaDI kSaya upazama thavAthI tathA deza viratIne anaMtAnubaMdhI tathA apratyAkhyAnI / cokaDIo kSaya upazama thavAthI che. ane sAdhuone prathamanA bAra kaSAyo (saMjvalananI cokaDI sivAya) kSaya upazama thavAthI ane CANCECE014 ka-kalAva For Private and Personal Use Only

Page #117
13Asatrama UCERTIE% // 722 // 18"kSapaka zreNImAM jene jeTalo kALa kaSAyo kSINa thAya, tene teTalAnokSaya thavAthI deza vimukti che, tethI sAdhuo deza vimukta che. bhavastha AcA05 kevalI sAdhuoM paNa bhava upagrAhika karmanA sadbhAvathI deza vimuktaja che, ane sarvathA vimukta to siddha bhagataMja thAya che. (gAthArtha) zaMkA-mokSanI pUrve baMdhapaNuM hoya che, jemake nigaDa (heDa) vigere bandha hoya to tenA mokSano saMbhava thAya, te zaMkA dUra karavA // 72 // mATe bandha abhidhAna pUrvaka mokSa batAve che. kammayadavbehisama, saMjogo hoi jo u jIvassa / so bandho nAyabo, tassa vigo bhave mukkhA // 26 // karma vargaNAnA dravya (pudgalo) sAthe je jIvano saMyoga che, te prakRti sthiti anubhAva ane pradeza rupa baddha spRSTa nidhana nikAcana avasthAvALo bandha jANavo. kAraNa ke AtmAno ekeka pradeza anaMta anaMta karma pudralaM vaDe bandhAyalA che, ane anata anaMta navA bandhAija rahyA che, kAraNake bAkInA agrahaNa yogya che. pra0-ATha prakAranAM karma kevI rIte bandhAya che ? u0-mithyAtvanA udayathI-kadhuM che, ke. " kahaM NaM bhaMte ! jIvA aTTha kammapagaDIo baMdhati ?, goamA ? NANAvaraNijjassa kammassa udaeNaM darisaNAvaraNija kamma niacchanti, daMsaNamohaNijassa kammassa udaeNaM micchattaM Niyacchanti, micchattaNaM uineNaM evaM khalu jIve aTTha kammapagaDIo bandhai" yadi, vA-"Nehatuppiagattassa; reNuo laggaI jahA aNge| taha rAgadosaNehAliyassa kammapi jIvassa // 1 // " pra0-he bhagavan jIvo ATha prakArana' karmo kevI rIte bAMdhe che ? , For Private and Personal Use Only

Page #118
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 723 // u0- he gautama! jJAnAvaraNIya karmanA udayathI darzanAvaraNIya karma bandhAya che, tethI midhyAtvano udaya thAya che| ane tethI AThe karma prakRti bandhAya che. athavA sneha (ghI tela) zrI cIkaNA banelA zarIravALAne jema zarIramAM jhINI retI cATe che. tevI rIte rAgadveSanI cIkaNAsathI jIvone karma coMTe che, e AThe prakAranA karmanA AsravanA nirodhathI athavA tapa vaDe apUrvakaraNa kSapakazreNInA anukramathI athavA zailezI avasthAmAM je karmano viyoga thAya che, teja karmakSaya rUpa mokSa che. enuM puruSanA badhA arthomAM pradhAnapaM hovAthI prAraMbhela talavAranI dhArA mAphaka mahAvratonA anuSThAnanuM mukhya phaLa hovAthI tathA bIjA matatrALAnI sAthe teno bheda hovAthI jevuM mokSanuM svarupa jinezvare sAcuM batAnyuM che. te kahe che. athavA prathama karmanA viyoganA uddeza vaDe mokSanuM svarupa banAyuM. have ta yoganA uddeza vaDe mokSanaM svarUpa batAve che. jIvassa attajaNiehi caitra kammehiM puvvabaddhassa / savvavivego jo teNa tassa aha ittio mukkho || 262 || jIva asaMkhyAta pradezavALo che. tene potAnI meLe (potAnuMja) anaMtuMjJAna svabhAvathIja che, tene potAno AtmA je mithyAtva avirati pramAda kapAya yogamA pariNata thavAthI je karmoM potAnAthI bandhAya che, te karmane pUrve bAMdhela hovAthI teno pravAha anAdi kALanI apekSAthI cAlu che. te karmano sarvathA abhAva rUpa viveka karavo, arthAt AtmAne tenAthI nirlepa karavo, teja jIvane teTaloja mokSa che. paNa bIjA nirvANa pradIpa (bujhAelA dIvA) mAphaka kalpelo mokSa nathI, bhAva vimokSa kahyo, ane jene te mokSa thAya che, teNe sarvathA mokSa prApta karavA avazye bhakta parijJA vigere traNa maraNa (aNasaNa) mAMthI kAipaNa svIkArakhaM joie. ane kAryamAM kAraNano upacAra karavAthI te maraNaja bhAvavimokSa che. te batAve che. For Private and Personal Use Only sUtram // 723 //

Page #119
satrama // 724 // bhatta parinA iMgiNi pAyavagamaNaM ca hoi nAyavvaM / jo marai carimamaraNaM bhAvavimukkha viyANAhi // 266 / / AcA0 bhakta (bhojana)nI parijJA [paJcakhkhANa) aNasaNa te bhakta parijJA che, temAM traNa prakArano AhAra tyAgIne phakta acitta pANInI chuTa rAkhIne aNasaNa kare, paNa te zarIranI vaiyAvacya karavA de, ane te dhairyatA tathA majabUta saMghayaNavALo hoya, te jema potAne / // 724 // samAdhi rahe tema aNasaNa kare. da tathA iMgita pradezamA maraNa pAma, te iMgita maraNa che. te cAra prakrAranA AhAranI nivRtti rupa che. ane te jetuM saMghayaNa majabuta hoya, te potAnI meLeja pAsu pheravarbu vigere kriyA kare, ema jANavU. te pramANe cAre prakArano AhAra choDIne tathA badhI kriyAo hai tathA ceSTAo choDIne ekAMtamA zarIranI vaiyAvacca karAvyA vinA jhADanI mAphaka sthira zarIra karavU. te pAdapa upagamana jANavu. paNa je bhava siddhika jIva che. te chellA aNasaNane AzrayIne mare che. ane tethI uttama sAdhu je mokSanI icchAvALo che te upara PibatAvelA traNa aNasaNamAMthI koi paNa eka svIkAre che, paNa te vaihAnasa vigere bALa maraNa (ApaghAta)thI marato nathI ane traNa aNasaNamAM thoDo bheda hovAthI traNa prakAracaM bhAvamokSa ebuM tuM jANa, have teja maraNane saparAkrama ane aparAkrama evA be bhede batAve che. saparikkame ya aparikkamae ya vAghAya ANupubbIe / muttatyajANaeNaM samAhimaraNaM tu kAyavvaM // 264 // parAkrama [sAmarthya baLa] jene hoya te saparAkramI kahevAya, ane tevI rIte mare to saparAkrama maraNa che, tenA ulaTApaNAmAM apa-2 rAkrama che. eTale jaMghA baLa kSINa yatAM bhaktaparijJA iMgita maraNa ane pAdapa upagamana ema traNa bhedavALu aNasaNa che. chatAM paNa te uparAkrama sahita ane parAkrama rahita ema dareka ve prakAranuM che. ane te dareka bheda paNa vyAghAta ane te rahita che. temAM siMha anera vAcAvAGAR - - - For Private and Personal Use Only

Page #120
mAcA sutram // 725 // -% la vAgha vigerethI je nAza thAya te vyAghAta che. ane te sivAyano avyAghAta che. eTale dIkSA lIdhA pachA sUtra artha grahaNa karIne a nukrame vipakitrama [maraNa na AvelaM] evI avasthAne bhogavato je che. te avyAghAta che. // 725, ma ahIMyA anupUrvI zabda che teno paramArtha batAvatAM samApta kare che. vyAghAta baDe anukrame athavA saparAkrama athavA aparAkramavALA sAdhune maraNa Ave chate sUtra arthanA jANanAre kALa Avelo jANIne samAdhi maraNe mAvU. bhakta parijJA iGgita maraNa pAdapa upagamana bhae traNamAMthI koi paNa eka maraNa potAne jema samAdhi rahe ma kara. paNa bALa maraNa na kara. (gAthA artha) temAM saparAkrama maraNa dRSTAMta baDe batAve che. saparakamamAeso jaha maraNaM hoi ajavairANaM pAyavagamaNaM ca tahA eyaM saparakama maraNaM // 265 / / parAkrama sahita te saparAkrama maraNano Adeza AcAryanI paraMparAmAM saMbhaLAto Avelo vRddha vAda A pramANe che. te kahe che, H( yathA zabda udAharaNanA upanyAsa mATe che) eTale A pramANe te Adeza jANavo. Arya vajrasvAminuM maraNa pAdapa upagamana che 3 ane te saparAkrama maraNa che. te pramANe bIje paNa samajavu [gAthA artha] teno bhAvArtha kathAthI jANavo, ane te kathA prasiddhaja che. jema Arya vajrasvAmie pote davA mATe suMThano gAMgaDo kAnamA rAkhelo, te vAparavo bhUlI javAthI pote jANyu ke Avo pramAda mane thayo che. tethI temaNe maraNa najIka AveluM jANIne saparAkramI banIne sthAvarta parvata upara pAdapa upagamana aNasaNa kayu. have a. | parAkrama maraNa batAve che. aparakamamAeso jaha maraNaM hoi udahinAmANaM / pAovagame'vi tahA NyaM aparakama maraNaM // 266 // AC- A AECSS AGES For Private and Personal Use Only

Page #121
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbadirth.org AcA0 // 726 // JERIORSERY Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandit parAkrama na hoya to aparAkrama kahevAya tevU maraNa jene jaMghAvaLa sarvathA kSINa thayelaM hoya tevA udadhi [sAgara] nAmanA te || Arya samudra muni, maraNa thayeluM che. teno vRddhAvAda A pramANe che. te pramANe pAdapa upagamana aNasaNa vaDe temanu maraNa thayela che. sUtrama jevI rIte Arya samudrana aparAkrama maraNa che. tevU bIjI jagyAe paNa jANavU. (gAthA artha) teno bhAvArtha kathAthI jANavo. Arya samudra nAmanA AcArya svabhAvathIja durbaLa hatA, pachIthI jaMghA caLe sarvathA kSINa thatAM 8/ // 726 // zarIrathI bIjo lAbha na jANIne tene tajavAnI icchAthI potAnA gacchamAM rahIne upAzrayanA eka bhAgamA AhAra rahIta pAdapa upaM gamana aNasaNa karyu, have vyAghAtabALa aNasaNa kahe che.. vAghAiyamAeso avaraddho hunja anataraeNaM / tosali mahisIi hao, eyaM vAghAiyaM maraNaM // 267 / / vizeSathI AghAta te siMha vigeree karelo vyAghAta che eTale zarIrano nAza thAya che. tenA vaDe je aNasaNa samApta thAya athavA va tevU maraNa thAya to te vyAghAtima aNasaNa che. eTale koi sAdhune siMha vigeree gheyoM hoya, ane tenAthI maraNa thAya, te vyAghAtima che tenA mATe vRddhavAda A pramANe che. ke tosalI nAmanA AcAryane bheMsoe dheryo, ane maraNa vakhate temaNe cAra prakArano AhAra tyAgIne aNasaNa kayu te vyAghAtima maraNa che. teno bhAvArtha kathAthI jANavo te kahe che. te dezamA bheso ghaNI thAya che. tosalI nAmanA AcAryane jaMgalI bheMsoe gheryo, temaNe pIDAtAM bIjo upAya na joine cAra prakAranA AhAra tyAgavAnu aNasaNa kayu have avyAghAtima aNasaNa batAvavA kahe che. aNupucigamAeso pancajjAsuttabhatthakaraNaM ca / vIsajjio (ya) ninto, mukkA tivahassa nIyassa // 268 / kalAnAvara For Private and Personal Use Only

Page #122
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 727 // www.kobatirth.org anupUrvI (krama) ne pAme, te anupUrvIga che. ma0 te Adeza kyo che ? (A dezano artha vRddhavAda che.) te vRddhavAda A pramANe che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prathama AtmArthI jIvane dIkSA ApavI, pachI sUtra bhaNAvavAM chevaTe artha Apavo. te bannemAM praviNa thayelo ane gurue supAtra joine sUtrArtha bhaNAvyA pachI tene AjJA Ape to pote koipaNa jAtanuM agasaNa karavA taiyAra thaine nIkaLe, te prathama AhAra upi zayyA ema traNeno tyAga kare che. ane pote prathama roja bhogavato tenAthI pote mukAya che. temAM jo AcArya hoya to tenuM aNasaNa karavA pahelA ziSyone taiyAra karIne bIjo AcArya sthApIne pote nivRta thaine bAra varasanI (utkRSTa tapasyA) saMlekhanA vaDe anubhava karIne pote gacchanI aNujJA [saMmati] lar3ane gacchane choDIne athavA pote nImelA AcAryanI samati laine aNasaNa karavA bIjA AcAryanI pAse jAya che, teja pramANe upAdhyAya pravarttaka sthavira gaNAvacchedaka, athavA sAmAnya sAdhu hAya te AcAryanI rajA la|ine saMlekhanA baDe parikarma karIne bhakta parijJA vigere aNasaNa na svIkAre. temAM paNa, bhAtra saMlekhanA kare kAraNa ke dravya saMlekhanA jo, ekalI hoya; to, doSano saMbhava che, te kahe che: paDicoio ya kuvio, raNNo jaha tikkha sIyalA ANA / taMbole ya vivego ghaTTaNayA jA pasAo ya || 269 // AcArya preraNA karelo ke tuM pharI saMlekhanA kara, evaM kaddevAthI krodhAyamAna thapalA ziSyane jema rAjAnI AjJA tIkSNa hoya che pachI zItaLa thAya che. tema AcArye paNa bIjAonA rakSaNa mATe prathama tyAga karavo joie. vaLI nAgaravelanuM saDelaM pAna jema bIjAM pAna bacAvavA mATe dUra kara joie. tema kuziSyane prathama zikSA karI pachI te mAphI mAge to tenA upara dayA lAvI rAkhatro For Private and Personal Use Only sUtram // 727 //

Page #123
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 728 / / * 1961 joie. ( gAthA artha ) bhAvArtha kathAthI jANavo. eka sAdhue bAra varasanI ukRSTa tapasyAthI saMlekhanA karI, ane AcArya pAse aNasaNanI yAcanA karI AcArya kaM, tuM haju paNa saMlekhanA kara, tethI A ziSye kopAyamAna thaine phakta cAmaDI ane hADakuM rahela evI mAMsa lohI vinAnI AMgaLI bhAMgIne dekhADI, ke have zuM azuddha vAkI ra che ? AcArye potAnA hRdayano abhiprAya pragaTa karyo, ke tuM krodhane lIdhe azuddha che. ke vacananI kaDavAsathI zIghra tArI AMgaLI teM bhAMgIne bhAvanI azuddhatA dekhADI che. tethI tene bodha karavAne mATe dRSTAMta kAM, ke ko rAjAnI ve AMkho roja pANIthI jharatI hatI, rAjAnA vaidyoe ghaNI davA karI paNa sAruM na dharyu. eka bakhata koi paradezI vaidya Avyo teNe karchu, jo tuM eka muhurta sudhI vedanA sahana kare, ane mane na dharAve, to tane sAro karuM rAjAe kabula karyu. aMjana ( suramo) AMkhamAM nAkhyA pachI utpanna thayelI tIvra vedanAthI mArI AMkho gaI, evI vANI bolIne rAjAe mAravAnI AjJA karI; tethI rAjAnI AjJA tIkSNa thai; ane pUrve na mAravAnuM vacana ApavAthI zItaLa AjJA karavI paDI; paNa jyAre muhurta pachI vedanA dUra thatAM sArI AMkhovALo thatAM teja rAjAe khuza thai vaidyanI pUjA karI. e pramANe AcAryanI AjJA paNa tIkSNa che, eTale, ziSyanI bhUla dekhatAM vaDavAM vacananI AjJA kare, paNa ziSyanuM aMtaraMga tapAsI tenAM kAryazrI prasanna thAya; eTale, pariNAme ziSyane hitakara hovAthI te AjJA zItaLa che. AvuM samajAvyA chatAM paNa krodhathI ziSya zAMta na thAya; to, bIjAonA rakSaNa mATe saDelA pAnanI mAphaka tene dUra karavo. jo, gurunI AjJA ziSya mAne to, gacchamAMja rahevA daine durbacanathI teno tiraskAra karI parIkSA karavI. jo, tema karatAM na For Private and Personal Use Only sUtrama // 728 //

Page #124
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandit sutram // 729 // AcA0 Trakope, to ne zuddha che, ema jANIne tene aNasaNanI AjJA Ape; tathA tene ArtadhyAna vigere na thAya; mATe tenI khabara, rAkhI guru prasAda kare. pra0-A pramANe kevo, ane keTalo kALa, ane kevI rIte AtmAne saMlekhe ? tethI, hRdayamA vicArane kahe che:||729|| niSphAIyA ya sIsA sauNI jaha aMDagaM payatteNaM / vArasasaMvacchariyaM so saMlehaM aha karei / / 270 // cattAri vicittAI vigaI nihiyAI cattAri / saMvacchare ya dunni u egaM tariyaM tu AyAma // 271 / / nAivigiTTho u tavo, chammAse parimiyaM tu AyAmaM / annevi ya chammase hoi vigiTuM tavo kammaM // 272 / / vAsaM koDIsahiya AyAma kAu ANupubbIe / girikaMdarami gaMtuM, pAyavagamaNaM aha karei // 273 / / sUtra artha tathA banne prakAre potAnA ziSyone tathA bhaNavA AvelA bIjA sAdhune bhaNAvIne jema zakunI pakSI iMDAne sevIne & taiyAra kare, tema prayatnathI taiyAra karavA joie. tyArapachI AcArya bAra varapanI saMlekhanA kare te A pramANe. cAra varasa sudhI judA judA tapanA anuSThAna kare che. eTale eka be traNa cAra pAMca upavAsa vigere karIne pAraNuM kare che. pArajANAmAM vakhate vigaya vApare. ane napaNa vApare, pAMcamA varasathI bIjAM cAra varasa tevo tapa karIne pAraNAmAM vIgai na vApare navamA dazamA varasamAM upavAsane pAraNe AMbela ema kare agyAramA varasamA pahelA cha mahInA sudhI ati vikRSTa tapa na kare athavA eka be | upavAsa karIne parimita AMbelathI pAraNuM kare (uNodarI tapa kare) bIjA cha mAsamAM vikRSTa tapa ane pAraNAmAM AMbelamA uNodarI tapa kare bAramA varase koTI sahita AMbela kare eTale roja AMbelathI khAya. eTale AMbelanI koTI koTI maLe mATe koTI sahita 8 kA che cAra mAsa bAkI rahe tyAre telanA kogaLA askhalita namaskAra vigere zikhavA mATe vAyu dUra karIne mukha yaMtranA pracAra mATe CSC-AAAECE For Private and Personal Use Only

Page #125
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sUtrama // 730 // 6 vAraMvAra kare. A pramANe cAra varasa sudhI anukrame badhuM karIne sAmarthya hoya to gurunI AjJA laine pahADanI guphAmAM jaine nirdoSa TalajagyA joine pAdapa upagamana aNasaNa kare iGgita maraNa athavA bhakta pratyAkhyAna jema samAdhi rahe tema kare A pramANe bAra vara sanI saMlekhanA karma baDe AhAra ocho karatA AhAranI abhilASAno uccheda thAya che te ve gAthA vaDe batAve che. // 730 // ___ kaha nAma so tavokammapaMDio jo niccujuttappA / lahuvittIparikkhevaM vaccai je maMtao ceva ? // 274|| ____ AhAreNa virahio, appAhAro ya saMvaranimittaM / hAsato hAsato, evAhAraM niraMbhijjA // 275 / / kevI rIte e sAdhu tapa karavAmAM paMDita thAya ? je nitya udyukta AtmA banIne batrisa koLiyAnA pariNAmavALI vRtti na rAkhe? PeTale divase divase laghu vRttino parIkSepa na kare; to, tapa karmamAM paMDita kevI rIte thAya (jo, gocarImA lolupatA rAkhI vdhaare| vadhAre khAya; to, te tapa karavAmAM nipuNa na thAya;) tathA AhAra vaDe betraNa divasa mudhI viyoga kare. arthAt betraNa pAMca cha upa5 vAsa karI; pachI pAraNuM kare to, zA mATe alpAhArI na thAya ? (thAyaja) pra-zA mATe tapa kare ? u0-aNasaNa karavA mATe, A pramANe upavAsa karato tathA dareka pAraNAmAM alpAhArane lIdhe 5 ocho ocho karatAM Teva paDatAM upara batAvelI vidhie bhakta pacarukhANarnu aNasaNa kare. nAma nikSepo kaho. have mUtra anugamamA askhalita vigere guNayukta mUtra kahevU. te kahe che: se bemi samaNunnassa vA asamaNunnassa vA asaga vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA vatthaM GEOGRAPES bAbAbAlaka CERIES For Private and Personal Use Only

Page #126
Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandie AcA sUtram // 731 // 731 // 2SSARAS vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMcchaNaM vA no pAdejA noM nimaMtijA no kujA veyAvaDiyaM para ADhAyamANe tibemi (sU0 197) mudharmAsvAmi kahe che. je-meM bhagavAna pAse sAMbhaLyu; te kaI cha, ane have kahevAtuM paNa bhagavAnanu vacana che. eTale samanojJa, & athavA amanojJa hoya; eTale, dRSTi (samyagdarzana,) tathA liMgathI samanojJa eTale uttama zraddhAvALo hoya; paNa, bhojana vigeremA tyAgI na hoya, ane amanojJa te cauddha mata vigerenA sAdhune cAra prakAranA AhAra vigerenI nimaMtraNA na kare; te kahe che. azana [bhojana te, bhAta vigerenuM che, ane pANI te, drAkha vigerenuM che, ane thoDA TekA rupa nALIyera (koparu) vigere che, ane svAda mATe kapura, lavaMga, vigere che. teja pramANe vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa, A vAM potAnA upakaraNa kusAdhune vAparavA na Ape. teja pramANe 8 temanI vaiyAvacya na kare; ane ghaNAM AdaravALo banIne temane tevI vastuna AmaMtraNa na kre| tema thoDI ghaNI bayAvacya paNa na kare. have, pachInuM paNa huM kahuM chu.. dhuvaM ceyaM jANijjA asaNaM vA jAva pAyapuchaNaM vA labhiyA no labhiyA bhuMjiyA no bhuMjiyA paMthaM viuttA viukkamma vibhattaM dhamma josemANe samemANe calemANe pAijA vA nimaMtija vA kujjA veyAvaDiyaM paraM aNADhAyamANe tibemi (sU0 198) te bauddha vigere matanA kuzILavALA sAdhuo azana vigere batAvIne ebuM bole ke,A nizcaya jANo ke, amArA maThamAM roja tame | RECORGES For Private and Personal Use Only

Page #127
18/ bhojana vigere meLavazo eTale bIjI jagyAe maLe na maLe athavA khAine athavA vinA khAdhe amArI dhIrajane mATe tamAre avazya | AcA0 + Avaq, jo na maLe to levA mATe ane maLe to vadhAre khAvA mATe vAraMvAra bhojana mATe na khAdhuM hoya te vakhate savArano nAsto ka satrama paravA amArI dhIraja mATe koi vakhata paNa Avarbu athavA jyAre tamane je kalpe tevu ame tamane ApazuM vaLI amAro maTha tamArA rstaa||73|| mAMja che kadAca tame bIje raste jatA ho to thoDo phero khAine paNa ADA mArge bIje ghere jaine paNa amAre tyAM Avaq A Agama- 5 // 73 // 6 namAM kheda mAnavo nahIM (A pramANe prema dharAvI jaina sAdhune bauddha vigerenA sAdhu AmaMtraNa kare.) pra-zA mATe Aq bauddha sAdhu / kare che ? u0-te kahe che vibhakta (judA) dharmane pALatA ane kadAca jaina sAdhunA upAzrayamAM AvIne athavA rastAmA jatAM nimaMtraNa B kare athavA potAnI pAsenuM bhojana vigere Ape athavA bhojana ApavAnI nimaMtraNA kare athavA bhakta mAphaka vaiyAvacca kare A badhu jaina sAdhune kuzIla sAdhunuM na kalpe tema teno paricaya paNa na kare kevI rIte jaina sAdhu rahe ? u0-te kuzIla sAdhu bahu mAnathI sAdhu no Adara kare topaNa pote temAM gRddha na thAya toja darzanazuddhi sAdhunI rahe che, (jo tevA kuzIlanI sobata kare to jaina sAdhune potAnA kaThaNa saMyamamA anAdara thAya ane pote paNa tevU kuzIla Acare.) athavA have pachI- paNa sudharmAsvAmI kahe che. ihamegesiM AyAragoyare no sunisaMte bhavati te iha AraMbhaTTho aNuvayamANA haNa pANe ghAyamANA haNao yAvi samaNujANamANA aduvA adinamAyayaMti aduvA vAyAu viujati, taMjahA-asthi loe nasthi loe dhuve loe adhuve loe sAie loe aNAie loe sapa SAIRECAPTA-mAna havAbAbata For Private and Personal Use Only

Page #128
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie 4 sUtram AA // 733 // AcA0 javasie loe apajjavasie loe sukaDetti vA dukkaDetti vA kallANeti vA pAvetti vA sA hRtti vA asAhatti vA siddhitti vA asiddhitti vA niraetti vA aniraetti vA, jamiNaM // 733 // vippaDhivannA mAmagaM dhammaM pannavemANA itthavi jANaha akasmAt evaM tersinoM suyakkhAe dhamme no supannatte dhamme bhavai (sU0 199) A manuSya lokamAM keTalAka pUrve karela azubha karmano vipAka jemane che. tevA nirbhAgI jIvone mokSa mATe je anuSThAna rupa AcAra che, sArI rIte hRdayamA Thasyo nathI, te apariNata AcAravALA jevA hoya, te kahe che: te AcAranuM svarupa na jANanArA gocarImA nAdyA vinA prsevaan| melanA pariSahathI kaMTALelA je sAdhuo che; temane sukha vihAra karanArA bauddha mata vigerenA sAdhuboe potAnA jevA vicAravALA banAvelA che. tethI, jainasAdhuo paNa, tenI sobatathI saMya-12 mamA zithiLa thai AraMbhanA arthI bane cha, athavA te zakya vigerenA sAdhu, athavA je kuzILa che, teo sAvadha AraMbhanA arthI che. 6 teja pramANe maTha, ArAma, taLAva. kuvA banAvavA potAne mATe rAMdhelaM khAnArA vigere sAdhuo bole che ke, pANIone mAro, A pramANe bIjA pAse marAvatA; ane mAranAranI anumodanA karatA;athavA bIjArnu dravya levAthI kaDavaM phaLa che. tene visarIne, tathA jenA zubha adhyavasAyo DhakAi gayA che. teo corInu dravya le che. vaLI, pahelA trIjA vratamAM thoDuM kahevArnu hovAthI tene prathama kahIne bIjA mahAbatanuM vadhAre kahevAnu hovAthI bIjA vratano upanyAsa have kare che. [athavA e avyaya bIjo pakSa batAve che. te kahe che.] bAaas. For Private and Personal Use Only

Page #129
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 734 // eTale, adatta le che. athavA, nAnA prakAranI yuktio yoje che. te batAve che ke, sthAvara jaMgama svarUpavALo loka che, temAM nava khaMDavALI pRthvI che athavA sAta dvIpavALI pRthvI che. vIjA matanAM mAne che ke, brahmAnA aMDAmA pRthvI aMdara rahelI che. vaLI bIjA matavALA kahe che ke brahmAnA aMDA jevI pANImAM rahelI bhIMjAtI evI seMkaDo pRthvIo pANImAM rahe che tathA jeo potAnA karmanA | phaLa bhogavanArA che paraloka he baMdha mokSa che pAMca mahAbhUta che (AvA judA judA aneka mata che.) to kahe che ke A badho loka je dekhAya che te badhuM mAyA [juTha] nI indra jaLa jevuM tathA svapnamAM dekhyA jebuM che ane avicArIta ramaNIyapaNe bhUtano abhyugama [ svIkAra ] karavA chatAM paralokano anuyAyI jIva paNa nathI, zubha azubha phaLa - nathI paNa jema kiNu vigeremAMthI jema naso utpanna thAya che, tema bhUtomAMthI caitanya thAya che. A vadhuM mAyAkAra gaMdharva nagaranA jevuM che. kAraNa ke pUnya pApa vigere yuktithI siddha thatAM nathI. baLI cArvAka kahe che: yathA yathA'rthAMzcintyante, vivicyante tathA tathA / yathetatsvayamarthe bhyo rocate tatra ke vym| 1 / / bhautikAni zarIrANi, viSayAH karaNAni ca / tathApi mandairanyasya tattvaM samupadizyate // 2 // I jema jema artho vicArIe tenuM vivecana karIe tema tema je je artha tarapha ruce temAM ApaNe kai gaNatrImAM (jema jema vicAra karIye tema tema A badhuM viSaya tarapha khacAi jAya tyAre ApaNe vicAra karavAnI zuM jarura . ) A zarIra tathA viSaya ane indriyo vadhuM bhUtamAMthI vaneluM che. topaNa maMda buddhivALAe bIjA jIvone phasAvavA tatva tarike ThasAvI dIdhuM che.. vaLI sAMkhya vigere matavAlA kahe che, loka nitya che. kAraNa ke prakaTa tharpu, laya thavaM eTaluMja mAtra utpAta ane vinAza svarupa For Private and Personal Use Only sUtrama // 734 //

Page #130
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 735 // www.kobatirth.org che. kAraNa ke je nathI tenuM utpAdana nathI. tathA je che teno nAza nathI. athavA dhruva te nadI samudra pRthvI parvata AkAza e badhAMtuM nizcayaparNa hovathI te dhruva che (mATe temanA mata prapANe badhuM nitya che) bauddha vigere kahe che loka anitya che kAraNa ke dareka kSaNe teno svabhAva kSaya thavArUpa che. vinAzanA hetunA abhAvathI ane nitya vastunA anukramathI ke eka sAthe artha kriyAmAM asAmarthyapaNuM che. (A pramANe temanuM mAnavu che ke badhuM anitya che.) athavA adhruva te cala che jemake bhUgola (pRthvIno goLI) keTalAka na kahevA pramANe nitya calAyamAna che. (teo mAne che ke pRthvI phare che) ane sUrya sthira che temAM sUrya maMDaLa dUra hovAthI jeo pUrvamAMthI jue che temane sUryano udaya dekhAya che| ane sUryanA maMDaLanA nice rahelAne madhyAnha dekhAya che| ane jeone sUrya dUra thavAthI na dekhAya teone Ayamelo jaNAya che. vaLI bIjA matabALA evaM mAne che ke lokanI Adi che. teo kahe che. AsIdidaM tamobhUtamaprajJAtamalakSaNam / apratarkyamavijJeyaM, prasuptabhitra sarvataH // 1 // A vadhuM pUrve aMdhArArUpa, ajANyuM, lakSaNa rahita vicArAya nahIM tevu, na jaNAya tenuM, badhI rIte mUtelA jevuM hatuM. tasminekArNavIbhUte, naSTasthAvarajaMgame / naSTAmaranare caiva pranaSToragarAkSase // 2 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | te eka samudrarUpa baneluM sthAvara jaMgamano tathA devatA manuSyano nAza hato tema nAga tathA rAkSasano paNa nAza hato (tyAre ke hatuM te kahe che) kevalaM gaharIbhUte, mahAbhUta vivajjite / acintyAtmA vibhustatra, zayAnastapyate tapaH // 3 // tasya tatra zayAnasya, nAbheH padmaM vinirgatam / taruNaravimaNDalanibhaM hRdaM kAJcanakarNikam // 4 // For Private and Personal Use Only sUtram // 735 //

Page #131
AcA // 736 // AAKAA tasmin potu bhagavAn daNDI yajJopavItasaMyuktaH / brahmA tatrotpannastena jaganmAtaraH sRSTAH / / 5 // aditiH surasaGghAnAM ditira surANAM manurmanuSyANAm / vinatA vihaGgamAnAM mAtA vizvaprakArANAm // 6 // sUtrama kadruH zarIramRpANAM mulasA mAta tu nAgajAtInAm / murabhicatuSpadAnAmilA punaH sarva bIjAnAm // 7 // phakta gahavara (polANa) nA AkAravALu mahAbhUtothI rahita hatuM temAM aciMtya AtmA vibhu (izvara) pote sutelo tapa kare che. 35 // 736 // te tyAM sutelA vibhunI nAbhImAthI eka kamaLa utpanna thayu te ugatA mUryanA bhaMDaLa jevU sonAnI kaNikAvALu ramaNika hatuM (4) te padmamAMthI bhagavAna daMDa dhAraNa karela janAi paherelA brahmA utpanna thayo teNe jagatanI mAtAone racI che. (5) devatAonA samUhanI mAtA aditi che, ane amUronI mAtA diti che. manuSyano manu che. pakSIonI mAtA vinatA che. Apa mANe vizvanA prakAronI mAtAo brahmAe banAvI.(6) sarIsRpanI mAtA kadra che. ane nAganI jAtIonI mAtA sulasA che. tema badhAM copagAM prANInI mA surabhi che. ane sarva bIjonI mAtA ilA che. [A pramANe purANavAdIo bole che, tema bIjAdharmavALA paNa potAnI buddhi pramANe kalpanA kare che, tema samajavaM18 bIjA matavALA keTalAka anAdi loka mAnanArA che jemakezAkya matavAlA kahe che he bhikSuo! anava dana [anAdi] A saMsAra che tenI pUrva koTI jaNAtI nathI, nivAraNa satvone avidyA nathI, tema jIvono utpAda nathI, vaLI aMtavALo A loka che jagatanA pralayamAM badhAno nAza thAya che, tathA aMta vinAno loka che kAraNa ke vidyamAna vastuno sarvathA nAzamo asaMbhava che. kAraNa ke evaM nathI [arthAt cheja] keTalAka to bannene paNa mAne che te batAve che. havAmAnAvarakara For Private and Personal Use Only

Page #132
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 737 // www.kobatirth.org dvAveva puruSau loke, kSarazvAkSara eva ca / kSaraH sarvANi bhUtAni, kUTastho'kSara ucyate // 1 // beja puruSo lokamAM pUrve hatA, eka kSara ( nAzavaMta ) bIjo akSara [anAzavaMta ] temAM kSaramAM sarva bhUto che. ane akSara te kUTastha kahevAya che. A pramANe paramArthane nahIM jANanArA loka che. vigere svIkAravA vaDe vivAda karatA judI judI vANI kADhe che teja pramANe AtmAne paNa judI judI rIte batAve che jemake sAruM karyu, te sukRta mAne athavA duSkRta mAne ema kriyAvAdIo mAne che. | eTale koi bole ke sarva saMgano tyAga karavAthI mahAvrata grahaNa karyu, te sAraM karyu. tathA bIjA bole cheke he bhAi ! A saraLa mRgalocanavALI strIne putra utpanna karyA vinA teM tyAgI, te khoTuM karyu. tathA je dIkSA levA taiyAra thayo hoya, tene kahe, ke A kalyANa che. teneja bIjo kahe ke A to pAkhaMDIonA jALamAM phasAelo kalIba ke! gRhAthama pALavAne asamartha che ! vinA putre dIkSA lIdhI | tethI pAparUpa che tathA A sAdhu che, asAdhu 'che ema potAnI matie kalpanA karI icchAnusAra bole che tathA siddhi che athavA siddhi nathI, athavA naraka che athavA nadhI e pramANe bIjuM paNa potAnA Agraha pramANe pakaDI vivAda kare che te batAve che ke A pUrve banAvelaM loka vigerene AzrayI juduM juduM mAnanArA te vipratipanna vAdIo che te kahe che. icchaMti kRtrimaM sRSTi-vAdinaH sarva meva mitiliGgam / kRtsnaM lokaM mAhezvarAdayaH sAdi paryantam // 1 // sRSTinA vAdIo mAhezvara vigere badhuMja mitiliMga ane kRtrima mAne che, ane vadhA lokane sAdi paryaMta mAne che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nArIzvarajaM kecit kecit somAnisaMbhavalokaM / dravyAdi SaDvikalpaM, jagadetatkecidicchanti // 2 // tathA izvarathI utpanna thaeluM mAne che, keTalAka matavALA somAzithI loka utpanna thayeluM mAne che tathA dravyaguNa vigere For Private and Personal Use Only sUtram | // 737 //

Page #133
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 738 // cha vikalpavALaM jagat keTalAka mAne che. IzvarameritaM kecit kecid brahmakRtaM jagat / avyakta prabhavaM sarva, vizvamicchati kApilAH // 3 // keTalAka izvarI preraNAthI thapalaM mAne che, keTalAka brahmAe jagat kareluM mAne che, ene kapila matavALA avyaktathI vadhuM vizva tharalaM mAne che. yAdRcchika midaM sarva, kecid bhUta vikArajaM / keciccAnekarUpaM tu bahudhA saMpradhAvitAH // 4 // kelA yAcchaka (svabhAvika ) badhuM mAne che, keTaLAka bhUtonA vikArathI thaeluM mAne che, keTalAka matatrALA aneka rupavALaM jagat mAne che, A pramANe aneka prakAre matavAdIo potAnA vicAra batAvavA doDelA che. A pramANe jemaNe syAdvAda samudra abagAina karyo nathI tevA ekAMza grahaNa karI matinA bhedavALA banelA paraspara doSita banAve che, teja kachu che:-- lokakriyASStmatattve, vivadante vAdinAM vibhinnArthaM / avidita pUrva yeSAM syAdvAda vinizcitaM tattvaM // 1 // loka, kriyA, AtmA, tathA tattva saMbaMdhI judA judA viSayane batAvavA teja vAdIo jhagaDA kare che ke jemaNe syAdvAdathI vizeSa prakAre nizcaya karyA vinA tatranuM varNana karela he; paNa jemaNe syAdvAda matano nizcaya karyo che, teone astitva nAstitva vigere arthano nayanA abhiprAya pramANe kathaMcit (koi aMze) Azraya karavAthI temane vivAdano abhAvaja che, grantha vadhI javAnA bhayathI ahIM bahu kahevAnuM che, chatAM kahetA nathI, tathA tenuM varNana sUtrakRta vigere sUtramAM vistArathI ka che. badhA paraspara vivAda karatA potAnA tatvano Agraha karI tenuM samarthana karatA pote nAza pAmyA he, ane bIjAnAM nAza kare For Private and Personal Use Only AI-RISARJA sUtrama // 738 //

Page #134
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 739 // che, te batAve che:- keTalAka sukhathI dharmane icche che, bIjA duHkhathI dharma mAne che, keTalAka snAnathI dharma mAne che tathA mAroja dharma mokSa ApanAra che, bIjo bolavA jevoja nathI, ema bolanArA apuSTa (tuccha) dharmavALA paramArtha nahi jANanArA (bhoLA jIvo) ne phasAve che. have temano uttara jainAcArya Ape che. loka che athavA nathI vigeremAM tame jANo. akasmAt (mAgadha) dezamAM A zabda govALaNI sudhAM paNa saMskRtamAM bole che, tethI tejarupe lIdho che eTale kasmAd ( te hetu che ane a sAthai levAthI akasmAd te ahetu che) temAM te hetunA abhAvathI banatuM nathI, ema samajanuM ke darekamAM hetu rahela che, jo tema na mAnIne ekAMtathIja " loka che, " evaM mAnIe to te asti (che), zabda sAye samAna adhikaraNapaNe thavAthI jagatamAM je je che, te badhuM loka thaze ane te mAnatAM teno pratipakSa paNa 'aloka ' asti (che), tethI lokaja ale thaze ane vyApyanA sadbhAmAM vyApakano sadbhAva thatAM alokano abhAva yaze ane tenA abhAvamAM tenA prati pakSa lokano prathamaja abhAva thaze. athavA lokanuM sarva gatapaNuM siddha thaze. athavA "loka asti" paNa loka na bhavati [ nathI] loka paNa nAmaja che, ane loka nathI lokano abhAva che. e pramANe thaze, A badhuM aniSTa che, ane astinuM vyApakapaNuM hovAthI loka sAthai asti ekAMta lAgavAthI ghaTa paTa vigeremAM paNa lokapaNAnI prApti ze kAraNa ke vyAyanA vyApakanA sadbhAva sAtha aMtarapaNuM nathI vaLI asti loka A pratijJA paNa loka ema mAnavAthI hetunuM paNa astitvapaNuM che, tethI " pratijJA ane hetu " bannemAM ekatva prApti thaze ane te eka thatAM hetuno abhAva thaze ane hetunA abhAvamAM koNa kenAthI siddha yaze, athavA ema mAnIe ke " astitvathI anya loka che, to prathama karelI pratijJAnI hAni thaze, tethI e For Private and Personal Use Only sUtram // 739 //

Page #135
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 4. pramANe ekAMtathIja loka astitva mAnatAM hetuno abhAva batAvyo, eja pramANe nAstitvanI pratijJAmAM paNa samajavU, te batAve che, koi8 AcA0 diema kahe ke " loka nathI" Aq bolanArane pUchaq ke tame cho ke nahi ? ane jo tame cho to lokamAM ke loka bahAra jo lokamAM sutrama / ho, to loka nathI evaM kema bolo cho ? ane loka bahAra ema bolazo to khara, viSANa (gadheDAna zIgaDA) mAphaka asatya siddha // 740 // BthayA, tethI mAre kone uttara Apako ? A pramANe dareka vidvAne potAnI meLe vicArIne ekAMta vAdIonuM samAdhAna karavU. // 740 // ____evaM'-jema astitva nAstitva vAda temane mAnelo Akasmika niyuktika (yukti vinAno) che, eja pramANe dhruva adhruva vigere - vAdo paNa niyuktija che, paNa amArA jaina syAdvAda vAdInA jainamatamAM kathaMcit (koi aMze) nA svIkArathI upara batAvelA doSano prasaMga nathI, kAraNa ke svapara sattAnA upAdAna vyudAsathI vastunuM vastupaNu upAdya che, ethI sva dravya kSetra kALa svabhAvathI vastunA ra astipaNuM che, ane paradravya kSetra kALa svabhAvathI nAstipaNuM che, kaDaM che ke: sadeva sarva ko neccheta, svarUpAdicatuSTayAta / asadeva viparyAsAn na cena vyavatiSThate // 1 // svarUpa vigere cAra (dravya kSetra kALa bhAva) thI vadhA padArthone sat tarIke koNa na icche? ane tethI ulaTuM te bIjAnA dravyAdi 6 caSTatuyathI pote asat che, jo tema na mAnIe to vastunI vyavasthA rahe nahi. vigere jANavU, kAraNa ke mUtranA saMbaMdhanA lIdhe A prayAsa thoDamAM samajAvavA mATe kahela che, mATe vadhAre kahetA nathI, e pramANe dhruva adhruva vigeremAM paNa pAMca avayava athavA daza avayava athavA bijI rIte ekAMta pakSa sAthe syAvAda pakSa sarakhAvI vicArone yojavo. (A pAMca avayava ane daza avayatranu svarupa dazavaikAlika prathama adhyayanamA haribhadramUri prahArAjanI TIkamAM batAvela che. RSA vanavAzabahana For Private and Personal Use Only

Page #136
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 741 // e pramANe upara batAvelI nItie te vadhA ekAMta vAdIono dharma teoe yogya rIte kahyo nathI, tema | zAstra praNayanavaDe sArI rIte prajJApita paNa nathI, have samApta kare pra0 - potAnI buddhie tame A kema kaho cho ? u0 - nahIM, athavA vAdI pUche che ke jo te vAdIono ekAMta pakSa barobara kahelo nathI, to kevo dharma suprajJApita thAya che. tethI jainAcArya (gaNadharo ) sUtra kahe che: sejayaM bhagavayA paveiyaM AsupantreNa jANayA pAsayA aduvA guttI vaogoyarassa tibemi savattha samayaM pAvaM, tameva uvAikamma esa mahaM vivege viyAhie, gAmeva / aduvA raNNe netra gAmeneva raNNe dhammamoyANaha paveiyaM mAhaNeNa maimayA, jAmA tinni udAhiyA jesu ime AyariyA saMbujjha mANA samuTTiyA, je nivvuyA, pAvehiM kammehiM aNiyANA te viyAhiyA (sU0 200 ) vastu syAdvAdarupa lakSaNa vadhA vyavahArane anusaranAruM koipaNa vakhata na haNAnAruM ( sarvatra jaya pAmelu ) bhagavAna mahAvIre | kaheluM che athavA have pachInu kahevAnuM paNa mahAvIra prabhue kahuM che. te kevA cheu kevaLajJAna hovAthI teo AzupajJAvAlA che arthAt teo sadA upayogavALA che. pra0--nne upayoga sAye che ke ? u0 - nahIM, kAraNa ke jJAna upayogadhI jANatA, tathA darzana upayogathI dekhatA mahAvIra prabhue kahyA che. tevo dharma ekAMtavAdIoe ko nathI. athavA gupti te vAcAnI che. eTale bhASA samiti jANavI ne bhagavAna mahAvIre vahAM ke dareke bhASA For Private and Personal Use Only sUtram // 741 //

Page #137
12 samiti rAkhabI. (vicArIne bolavU) athv| asti nAsti dhruva adhruva vigere bolanArA vAdIo vAda karavAne mATe taiyAra thayelA AcA0 6 jeo traNaso tesaThanI saMkhyAvALA che. tevA traNaso tesaThanI pratijJA hetu dRSTAMta upanyAsanA dvAravaDe bhUlo batAvI temanuM gItArtha drA sutrama sAdhue samAdhAna karavU. athavA vacananI gupti sAdhue rAkhavI tenu svarupa hu kahuM chu. ane have pachI kahIza. te vAdIo je vAda k||742|| ravA Ave temane A pramANe kahevu. jema tamArA badhAmAM paNa pRthvI pANI agni vAyu banaspatino AraMbha karavo, karAvavo, anumodavo 51742 // 4 ema saMmati ApI che. ethI vadhI jagyAe A pApa anuSThAna che. ema amAro mata che. arthAt tame te hiMsAne pApa mAnatA nathI, paNa * jIvone dAkharupa hovAthI ame temane jainamata pramANe pApa mAnIe chIe. te kahe che. ___'tadeva'-A pApa anuSThAna choDIne hu~ rahyo chu eja mAro viveka che. [je vIjAne duHkha devAna choDe che, teja pote pApathI ba celo che. ane teja dharma kahevAne yogya cha] tethI hu~ vadhAthI apratisiddha AsravadvArovALA sAthe kevI rIte bhASaNa karu. (je jIvone NI bacAvavA cAhe te hiMsakAMnI sAthe kevI rIte bAda karI zake?) tethI vAda karavo dUra raho. e pramANe asamanujJa [ asaMmati ] no viveka kare che. pra0.-anya tIthio pApanI saMmativALA ajJAnI mithyA dRSTi cAritra rahita ane atapasvI che tevu kevI rIte mAno cho? kAraNa ke teo na kheDAelI bhUmi upara je vana che temAM vAsa karanArA che. kaMdamuLa khAnArA che. ane jhADa vigerenA Azraye ta rahenArA che ahIM jainAcArya kahe che. u.-araNyavAsathIja dharma nathI paNa jIva ajIvanA saMpUrNa jJAnathI tathA temanI rakSAnAM anuSThAna karavAthI dharma che ane tevo 6 dharma temanAmAM nathI, tethI teo asamanojJa che (uttama sAdhu nathI) vaLI sArA mAThAno viveka jemA hoya je dharma che ane tevo dharma SeababAlapanamA For Private and Personal Use Only

Page #138
AcA gAmamAM paNa thAya ane araNyamAM paNa thAya paNa dharmanu nimitta ke dharmano AdhAra gAma ke araNya nathI, jethI bhagavAne rahevAsane sUtram AzrayI ke bIjI rItano Azraya laine dharma batAvyo nathI, temanuM kahe, e che ke prathama jIvAdi tatvana jJAna meLavayu ane samyaga // 743 // anuSThAna karavAM ke sarva jIvone abhayadAna maLe te dharma che. te dharmane tame barobara jANo evaM bhagavAna mahAvIre kA che. pr0-bhg-16||743|| 18/ vAna kevA che ? u0-manana te badhA padArthonuM parijJAna che teja mati che ane te mativALA (kevaLajJAnI) bhagavAne kahuM che. 0-kevo dharma kahyo che ? u.-yAma te mahAvato cha temAM traNa batAvyA che. jIva hiMsA juTha ane parigraha te traNeno tyAga te yAma che. te parigrahamAM adattAdAna ane maithuna samAcyA che mATe pAMcane badale traNa saMkhyA kahI che. athavA yAma te naya (umara) | nI avasthA che. jemake ATha varasathI trosa ane tyArathI sATha sudhI bIjI ane tyArapachI trIjI emAM dikSA levAne ayogya evA taddana nAnA ATha varasanI aMdaranA ane chekaja buDhAno samAveza na karyo. (judA kAThyA) athavA jenAvaDe saMptAra bhramaNa vigere dUra thAya te yAma te jJAnadarzana cAritra che. ema yAmanI traNa prakAre traNanI saMkhyAno artha ko. (eTale mahAvata pALavAM traNa avasthAmAM 12 dharma karavo. ane ratnatraya jJAna vigere prApta karavAM) hA jo A pramANe che to zuM karavaM. te traNa avasthAmAM athavA jJAna vigeremA Arya dezamA utpanna yayelA athavA pApa dharmo dUra karanArA bodha pAmelA cAritra pALavA taiyAra thayelA sAdhuo che. teo kevA che.? te batAve che. jeo krodha vigere dUra karIne zAMta thayelA che ane pApa karmamA jeo vAsanA rAkhatA nathI teja uttama sAdhuo (mokSanA adhikArIo) che. pra0-teo kai jagyAe pApa karmamA vAsanA rahita che.? te batAve che.! CASSAGE ACCORE. For Private and Personal Use Only

Page #139
AcA0 // 744 // urlDa ahaM tiriyaM disAsu savao savvAvaMti ca NaM pADiyaka jovehi kammasamArambhe NaM taM parinnAya mehAvI neva sayaM eehiM kAehiM daMDa samAraMbhijjA nevanne eehiM kAehiM daMDaM samA- 18 sUtrama rabhAvijA nevanne eehiM kAehiM daMDa samArambhate'vi samaNujANejA jeva'nne eehiM kAehiM 744 // daMDaM samArambhati tesipi vaya lajjAmo taM parinnAya mehAvI taM vA daMDaM annaM vA no daMDaMbhI daMDaM samAramijAsi tibemi (sU0 201) vimokSAdhyayanodezakaH 8-9 // uMce nAce ke tirachI dizAmAM badhA prakAre je je dizAoM che ane ca zabdathI vidizA [khuNA] che, temAM ekendriya sUkSma bAdara 81 vigeremA je karmonI samAraMbha che. arthAt jIvone duHkha devA rupa je kriyAono samAraMbha (saMsArA kRtya) che. te badhA karma samAraMbhane jJa parijJA baDe jANIne pratyAkhyAna parijJA baDe tyAga karavA. pra0-koNa tyAga kare. ? u0-maryAdAmA rahelo buddhimAna sAdhu. 50-kevI rIte tyAge ? u0-pote potAnA AtmAthIja cauda bhUtagrAmamA rahelA pRthvIkAya vigere jIvone duHkha rupa AraMbha na kare. paNa vIjA pAse | paNa AraMbha na karAve. tema AraMbha karanAnI anumodanA na kare. (sUtramA chaTI vibhakti che. teno artha trIjImAM laie to) te hiMsAnA karanArAothI ame zaramAie chIe. evo uttama vicAra karIne sAdhu pote maryAdAmAM rahIne tathA karmano samAraMbha moTA anartha mATe che, ema jANIne pote te karma samAraMbha choDe. tathA juTha vavavasvAnalamA For Private and Personal Use Only

Page #140
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 745 // www.kobatirth.org vigere daMDathI pote Dare. tethI daMDabhIvALo sAdhu jIvone duHkha rUpa daMDanuM kaMDa paNa kArya na kare arthAt kara karAva anumodaM te traNa karaNa ane mana vacana kAyA etraNa yoga che. lenA vaDe tyAge. A pramANe sudharmAsvAmi kahe che. pahelo uddezo samApta. & bIjo uddezo, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pahelo uddezo kahyo, have bIjo kahe che teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM pApa rahita saMyama pALavA mATe kuzIlano | parityAga batAvyo A parityAga akalpanIyanA parityAga vinA saMpUrNapaNAne na pAme. mATe sAdhune akalpanIyanA parityAgano viSaya batAvanAra A uddezo kahe che. evA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM A paheluM sUtra che. se bhikkhU parikamija vA ciTTijja vA nisAija vA tuyahijja vA susANaMsi vA sunnAgAraMsi vA giriguhaMsi vA rukkhamUlaMsi vA kumArAyayaNasi vA huratthA vA kahiMci viharamANa taM bhikkhu uvasaMkamitu gAhAvaI vUyA - AusaMto samAnA! ahaM khalu tava aDAe asaNaM vA pANaM vA khaimaM vA saimaM vA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapucchaNaM vA pANAI bhUyA jIvAI sattAI samArambha samuddissa kIyaM pAmizraM acchinaM aNisaTTe abhihaDaM A For Private and Personal Use Only 66 sUtram // 745 //

Page #141
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir RECE ha1 ceemi AvasahaM vA samussiNomi se bhuMjaha vasaha, AusaMto samaNA ! bhikkhU taM AcA0 gAhAvaI samaNasaM savayasaM paDiyAikkhe-AusaMto? gAhAvaI no khalu te vayaNaM ADhAmi sUtrama no khalu te vayaNaM parijANAmi, jo tumaM mama aTTAe asaNaM vA 4 vatthaM 4 pANAI vA 4 // 746 // // 746 // saNArambha samuhissa kIyaM pAmiccaM acchija aNisaha abhihaDaM AhaTTa ceesi AvasahaM vA samussiNAsi, se virao Auso gAhAvaI ? eyassa akaraNayAe (sU0 202) __sAmAyika uccarelo te sAdhu sAvadha anuSThAna choDavAthI maMdara [ meru ] parvate caDavA samAna pratijJA karelo bhikSAthI jIvana 8 gujAranAra sAdhu-bhikSA levA ke bAjA kArya mATe parAkrama (vihAra) kare, athavA dhyAnamA lIna thaine ubho rahe, athavA bhaNabuM bhaNAva, athavA sAMbhaLaq ke saMbhaLAvaq hoya tyAre bese, tathA koi jagyAe mArgamAM thAkatAM ADo paDe (mui rahe) pra0-A badhuM kai jagyAe kare ? te batAve che-mazANa eTale jyAM muDadAM dATe bALe te sthAna, (jenuM bIjuM nAma pitRvana) che temA suvArnu saMbhave va nahi, mATe yathAyogya jyAM ghaTe, te lecu, te vicAratAM gaccha vAsIone te mazANa vigere sthAna kalpatAM nathI, kAraNa ke tevA sthAHnamA rahI pramAda thatAM vyaMtara vigereno upadrava thAya che, tathA jinakalpI muni thavAnI satva bhAvanAne bhAvagAra sthavira kalpI munine paNa mazANamAM nivAsa karavAnI saMmati ApI nathI, paNa pratimAdhArI munine to jyAM sUrya Athame tyAMja rahevAnuM che, tevAne AzrayI 1 athavA jinakalpI munine AzrayI masANaveM sthAna mUtra pramANe samajavaM, e pramANe jyAM jeno saMbhava thAya. tyAM te yojaq. zUnyAgAra svavAdAvana For Private and Personal Use Only

Page #142
-OM AcA0 X (ujjaDa gharamAM) rahe; athavA, parvatanI guphAmAM athavA jhADa nIce athavA, kuMbhAranAM sthAnamA athavA, gAmanI bahAra koi paNa jagyAe sUtram mataM sAdhu koi. vakhata vihAra kare; tene gharano mAlika AvIne sAdhunI jagyAmAM jaine bole. je bole te batAve che. // 747 // masANa vigere sthAnamA parikramaNa nigere kriyAne karatA sAdhu pAse koi tyAM paDelA ubho rahela koi mANasa svabhAvathI bhadraka 8/ // 747 // jIva athavA samakIta bArI zrAvaka gRhastha hoya, te sAdhunA AcAramA ajANa hoya; te sAdhune uddezIne kahe. A Apelo AhAra X MI khAnArA che. AraMbha choDelA che. anukaMpA lAvavA yogya che ane eTaluM chatAM, teo satya zucivALA (snAna rahita) che. mATe, emane | | ApelaM akSaya phaLa ApanAra che mATe, huM temane dAna Apoza. ema vicArIne sAdhu pAse Ave ane bole. he ayuSman ! he sAdhu ! huM saMsArasamudra taravAnI icchAvALo tamAre mATe bhojana, pANI khAdima, tathA svAdima vastu lAvU; athavA vastra, pAtrAM, kAMbaLa, jAharaNa, vigere banAvIne lAvU, arthAt Ama kahIne te gRhastha zuM kare ? te kahe che. paMcendriya jeo zvAsa le che, te pANIo che. tathA traNe kALamAM thayA, thAya che ane thaze. te bhUta che, tathA jIvatA hatA, jIve che, ane jIvaze; te jIvo che. tathA sukha duHkhamA sakta che | te sattvo che. temano AraMbha karIne lAve; temAM bhojana vigerenA AraMbhamAM pANInuM upamardana avazya thavAnuM che. A gRhasthonu kahelaM 81 badhuM athavA thoDuM, koi sAdhu svIkArI le. mATe khulAso kare che. A avizuddhi koTi lIdhI che te batAve che. AhA kammuddesibha mIsajjA vAyarA ya paahuddiaa| pUia ajjhoyarago uggamakoDI a chnbheaa||1|| adhAkarmI uddezIka mitha, ane bAdara bhAbhRtika pUti ane adhva pUraka, umadkoTI A cha bhedo te, avizuddhi koTi che. - (A dazakAlika mUtranI pAMcamA adhyayananI niyuktinI gAthA che. temAM mUcavyu ke, je kAryamAM jIvone sAkSAta haNe; te For Private and Personal Use Only

Page #143
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 18 sAdhu nimitte thavAthI avisuddhi koTi che.) have. vizuddhi koTi batAve che. mUlyathI lIdhelu, udhAre lIdhelaM, chInavI lIdhelaM. jema || AcA0 ta koi rAjA gRhastha pAsethI sAdhune ApavA mATe chInavI le. tathA pArakAnuM badale lIdhelu Ava koi sAdhune dAna devA mATe kare; satrama tathA potAnAM gharathI sAdhunA sAme lAvIne Ape; te vizuddha koTI che. (AmAM sAkSAt jIva hiMsA sAdhu mATe thatI nathI. mATe, vi||748|| zuddha koTI) A pramANe sAdhune ApavA koi bole; tathA hu~ tamAre mATe upAya banAvIza; athavA sudharAvIza. e, bole; ane te // 748 // dagRhastha hAtha joDIne mAthu namAvIne AhAra vigerenI nimaMtraNA kare ane bole he sAdhu ! A bhojana vAparo; mArAM sudhArelAM gharamAM raho; te vakhate sAdhu je mUtra arthano bhaNelo vidvAna hoya; teNe dInatAvALu mana na karatA tene nA pADavI; te mATe guru ziSyane B kahe che:-he AyuSman ! he sAdhu ! he bhikSu! te gRhastha buddhimAna hoya; mitra hoya; athavA bIjo koi hoya tene sAdhue kevo uttara Apavo? te yatAve che, he AyuSman ! he gRhastha ! tamAraM e vacana huM svIkArato nathI. ('khalu' apinA arthamAM che, ane te samucca-16 yanA arthamAM che.) mAre sAdhuno AcAra je pALavAno che, tenuM jJAna mane hovAthI huM svIkAruM nahIM. tuM mAre mAre jIvone duHkha devA rupa bhojana vigere banAve, athavA upAzraya banAve; to mane te kalpe nahIM. kAraNa ke, he AyuSman ! he gRhapati ! tevA AraMbha karA-18 tavA rUpa anuSThAnathI hu~ mukta thayela chu.. mATe jANI joine huM kevI te svIkAruM ? mATe huM svIkArato nathI. A pramANe bhojana vigerenA saMskArano sAdhue niSedha 18 ko. paNa jo, koi gRhastha prathamathI tevo sAdhuno abhiprAya jANIne chAnuna tevu bhojana, vigere kare ane sAdhune Ape; to paNa, 8 sAdhue buddhi baLathI koi paNa rIte jANIne teno niSedha karavo te batAve che. vAkavAkaAIRS For Private and Personal Use Only

Page #144
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 749 // se bhikkhu parikamija vA jAva huratthA vA kahiMci viharamANaM taM bhikkhu uvasaMkamittu gA hAI AgAe hAe asaNaM vA 4 vatthaM vA 4 jAva Ahahu ceei AvasahaM vA samulsi - oAi bhikkhU parighAseuM taM ca bhikkhu jANijA sahasammaiyAe paravAgaraNeNaM annesiM vA succA - ayaM khalu gAhAvaI mama aTThAe asaNaM vA 4 vatthaM vA 4 jAva AvasahaM vA samusli ors, taM ca bhikkhU paDilehAe AgamittA ANavijA aNAsevaNAe tibemi ( su0 203 ) te sAdhu masANa vigeremA koi sthAne vicaratAM koi gRhastha maLatAM te hAtha joDIne prakRtivI bhadra hoya; te manamA vicAre ke huM A sAdhune gupta rIte AraMbha karIne gocarI vigere ApIza. pra0-zA mATe ? u0- te sAdhune AhAra karavA mATe ApIza; athavA, sAdhuone rahevA mATe makAna banAvI ApIza. te sAdhu mATe banAvela Ahara vigere doSita che ena sAdhu jANI le. pra0 - kevI rIte jANe ? potAnI tAkSNa buddhithI athavA, tIrthaGkare batAvelA upAyothI athavA, bIjA mANasAM eTale, tenA nokara cAkara vigerene pUchIne jANo le ke A gRhastha mAre mATe AraMbha karIne AhAra vigere athavA, upAzraya Ape che, Abu bojA pAse sAdhu sAMbhaLe to te vAtanI khAtrI karIne te sAdhu kahe ke, A amAre mATe banAveluM che tethI kalpatuM nathI; mATe, huM nahIM lar3eM. jo AvuM karanAra zrAvaka hoya; to tene huMkANamAM piMDa niryuktinuM svarupa samajAvakuM. bIjo, bhadraka svabhAvano hoya to tene nirdoSa bhojananA dAnanuM phaLa batAve; tathA gocarInA soLa udgama vigere doSa batAve; For Private and Personal Use Only sUtrama // 749 //

Page #145
sutrama 5 // 750 // 18/ tathA yathAzakti te saMbaMdhI dharmakathA kahe che:AcA0 kAle deze kalpyaM zraddhAyuktena zuddhamanasA ca / satkRtya ca dAtavyaM dAnaM prayatAtmanA sadbhyaH // 1 // dAnaM satpuruSeSu svalpamapi guNAdhikeSu vinayena / vaTakaNikeca mahAntaM nyagrodhaM matphalaM kurute // 2 // // 750 // duHkhasamudraM prAjJAstaranti pAtrArpitena dAnena / laghuneva makaranilayaM vaNijaH sadyAnapAtreNa // 3 // yogya kALa dezamA sAdhune kalpe tevU zraddhA sahita zuddha manathI udyamavALA thaine prAmuka dAna uttama sAdhuone Apaq (1) uttama puruSo je guNamAM adhika che, temane vinaya vaDe thoDaM paNa, ApeluM dAna moTuM phaLa Ape che. jema-baDanI kaNikA nAnI chatA, vaDanuM jhADa sAMrAM phaLavALu banAve che. (2) tIkSNa buddhibALA pAtramA yogya dAna ApIne duHkha samudrane tare che. jema-magaranAM sthAnavALo moTo samudra hoya; tene vepArIo & nAnAM vahANa vaDe tarI jAya che. (3) A pramANe sudharmAsvAmi kahe che, ane have pachInuM paNa teo kahe che:bhikkhu ca khalu puTThA vA apuTThA vA je ime Ahacca gaMthA vA phusaMti, se haMtA haNaha khaNaha chiMdaha dahaha payaha Alupaha vilupaha sahasAkAraha vipparAmusaha, te phAse dhIro puTTho ahiyAsae aduvA AyAragoyaramAikkhe, takiyA NameNalisaM aduvA vaiguttIe goyarassa aNupu GEOGRAASANSAR SC-SALAIMERUAR For Private and Personal Use Only

Page #146
| veNa saMmaM paDilehae Ayatagutte bujhehiM evaM paveiyaM (sU0 204) AcA MI ('ca' samuccayanA arthamAM che. 'khalu' vAkyanI zobhA mATe che.) te bhikSAnA AcAravALA sAdhune koi kahe:-he sAdhu ! huM tamAre || sArasUtram // 751 // IPI mATe bhojana vigere athavA upAzraya vigere taiyAra karAvIza; athavA sudharAvIza. sAdhue tene saMmati na ApI hoya; to paNa, te ka-181 // 751 // rAve; ane mIThAM vacana, athavA baLAtkArathI hu~ sAdhu pAse grahaNa karAvIza evaM mAne; ane bIjo koi gRhastha sAdhunA thoDA AcArane jANato hoya; te pUchyA vinAja chAna kArya kare; ane vicAre ke, huM temane bhojana vigere ApIza. have te na bhogavavAthI zraddhAnA bhaMga thavAthI athavA, madhura seMkaDo vacananA AgrahathI, athavA krodhanA AvezathI nizcayathI sukha duHkha paNe avaloka jANanAro A sAdhu che. ema jANIne pazcAtApa pUrvaka rAjAnI AjJA laine nyakAra bhAvanA pAmelo dveSI banIne te sAdhune mAre paNa kharo te batAve lAche. ane eka batAvasthI ghaNAno Adeza che tethI jeo A pUchIne athavA vinA pUche AhAra vigere lAvavAmAM ghaNu dravya kharacIne || sAdhune arpaNa kare, athavA dravya kharacI banAvelu bhojana vigere sAdhuo na le; to temane te gRhastha krodhI banIne pIDA kare che. pra.-ketrI rIte ? u0--kahe che. te zeTha vigere krodhI banIne pote sAdhune mAre che. athavA, mAravA mATe bIjAne preraNA kare | che, ane bole che ke-A sAdhune daMDA vigerethI mAro tathA enA hAtha paga kApIne ghAyala karo; tathA ani vigerethI boLo; tathA TA & manA sAthaLanuM mAMsa pakAyo; tenAM vastro vigere lUTI lyo; tathA tenuM badhuM chInavI lyo. ekadama badhu prahAra vaDe karAvo; zIghra paMcatva 12 (maraNa) pamADo; tathA, duHkha devAnA judA judA vicAra karoH judI judI pIDAthI bAdhA karo. A pramANe hukama karavAthI te sAdhune bIjAo aneka prakAre duHkhanA sparzo kare; to paNa, dhIra banIne te pharasone pharazI zAMtithI sahana kare. tathA bIjA bhUkha tarasa SHA uEAA5 For Private and Personal Use Only

Page #147
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 755 / / vigerenA pariSaho Ave; te paNa sahe; paNa; pariSada upasarga AvethI kaMTALIne vikalakatA (kheda) pAmIne teno uddezika vigere doSita AhAranI abhilASA na kare; athavA, sAMtvavAda (mIThAM vacana) vigere anukuLa upasargothI lalacAvatAM paNa, azuddha AhAra na le. jinakalpI muni to AcAra pALe paNa, tenAthI judo sthavirakalpI sAdhu paNa sAmarthya hoya; to, potAno nirdoSa saMyama pALe, te kahe:-- judA judA upasargothI thatI pIDAone sahe; athavA, sAdhuonA AcAranA viSaya (anuSThAna ) je mULa guNa uttaraguNanA bheda saMbaMdhI che te samajAve; paNa, te samaye nayAM vaDe dravya vicAra samajAvavA na bese, temAM paNa, mULa guNonI sthairyatA mATe uttara guNAne (vizeSa prakAre samajAve; ane temAM piMDepaNAnI vizuddhi samajAve; ane A sthaLe piMDeSaNA sUtrone samajAvavAM joie. baLI, kahe ke. yatsvayamaduHkhitaM syAnna, na ca paraduHkhe nimitta bhUtamapi / kevalamupagrahakaraM, dharmakRtetad bhaveddeyam ||1|| jethI, pote duHkho na thAya; tema. bojAnAM duHkhamAM pote nimittabhUta paNa na thAya. phakta dharma karavA mATe Azraya ApanAeM nirdoSa bhojana vigere hoya; teja sAdhuone ApavAnuM che. zuM badhA puruSone A badhuM kahetuM ? u0 - nA. AvanAra puruSa saMbaMdhI vicAra karIne kahetuM ke A puruSa koNa che ? kone mAne che? AgrahavAko ke, Agraha rahita che ? madhyastha che ? bhadraka che ? ema badhuM vicArIne yathAzakti kahe ane zakti hoya; to, pAMca avayava athavA, bIjI rIte e prasiddha kare ke, svapakSanI sthApanA thAya; ane para pakSanI yogya rIte bhUlo batAvI tene sudhAre. eva ananya sadRza vacana kahe. paNa sAdhu pote sAmarthya rahita hoya; athavA, sAmeno mANasa tattvanI vAta saMbhaLAvatAM badhAre kope tema hoya, athavA, anukULano pratyanIka hoya; to vAk gupti (mauna) rAkhavI te kahe che. eTale, sAdhu buddhimAna hoya; ane sAMbhaLanAra icchA For Private and Personal Use Only sUtrama // 752 //

Page #148
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 753 // www.kobatirth.org rAkhe, to, sAdhuno nirdoSa saMyama batAvavo, paNa tema na hoya to, mauna rAkhIne potAnA AtmAnuM hita vicArato piMDa vizuddhi vigere AcAranA viSayane udgama doSa vigerethI doSita che ke nahi ? ema bIjAthI pUchI laine samyak zuddhi vicAre. pra0 - kevo banIne ? u0- Atma gupta te, sadA potAnA saMyamamAM upayoga rAkhanAro banIne vicare, A meM nathI kahA~ te sudharmAsvAmi kahe che. 'buddhaiH' te kalpya akalpyanI vidhi jANanArA tIrthaGkara vigeree upara batAveluM kaM che. tathA have pachInuM paNa temanuM kaheluM che. se samaNunne asamaNunnasa asamaNaM vA jAva no pAijA no nimaMtijA no kujjA veyAvaDiyaM paraM ADhAyamANe tibemi (sU0 205) phakta, gRhastha athavA kuzIlIyA pAsethI akalpya ema jANIne AhAra vigere na le, temaja, uttama sAdhu DhIlA sAdhune pUrve batAvela AhAra vigere pote paNa je zuddha lAvelo hoya te na Ape; athavA, tevA patito bahu AdaramAnathI AhAra vigere Ape; athavA bIjI rIte lalacAve; to paNa, temanI vaiyAvacca na kare; tyAre pote kevo bane ? ane konI vaiyAvacca kare te kahe che: dhammAyANaha paveiyaM mAhaNeNa maimayA samaNunne samaNunnassa asaNaM vA jAva kujjA veyAvaDiyaM paraM ADhAyamANe (su0 206 ) tibemi // 8-2 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir suru kahe che - he ziSyo ! tame kevaLI varddhamAna svAmie kahelA dAna dharmane jANo, samanojJa sAdhu te yogya vihAra karanAro hoya te apara samanojJa cAritradhArI saMtrita hoya, samAcAramAM rahI sAthe gocarI karato hotra, tevAne azana vigere cAra prakArano For Private and Personal Use Only sUtram // 753 //

Page #149
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 754 // www.kobatirth.org AhAra, vastra pAtra vigere cAra prakAranuM dravya Ape, tathA te ApavA mATe nimaMtraNA kare, athavA pezala vaiyAvacca kare arthAt aMgamardana (coLa cAMpa) vigere paNa kare, paNa ethI viruddha AcAravALA je gRhasthoM kutIrthio pAsatthAo asaMvigra asamanojJa sAdhuo hoya, temane Ape nahi, paraMtu samanojJaneja pote Ape, tathA atize Adara satkAra karIne tathA te vastu mATe sIdAto hoya, athavA tapelo hoya, to tenI yogya rIte vaiyAvacca kare, AthI ema batAvyuM, ke gRhastha tathA kuzIlIyA sAdhunI vaiyAvacca na karavI, AhAra | vigere na ApavA. paNa ATalaM vizeSa che, ke gRhastha pAse je kalpanIya che te levuM ane akalpanIyanoja niSedha che, paNa asamanojJa sAdhu pAthI to sarvathA levAno niSedha karyo. AmadANe sudharmAsvAmI kahe che. vimokSa adhyayanamAM bIjo uddezo samApta thayo. -ale zrI jo uddezo Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bIjo kA pachI bhojo uddezo kahe che. teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM akalpanIya AhAra vigereno niSedha kahyo. tathA tenA niSedhathI apamAna mAnIne koi kopa karIne mAravA taiyAra thAya, tene dAna kevI rIte devu te yathAvasthita dAna vidhina prarUpaNA sAdhue karavI, tema A uddezAmAM paNa AhAra vigere nimitta mATe gharamA peThelA sAdhunuM aMga ThaMDa vigerethI kaMpatuM dekhIne gRhasthane uladuM samajAya ke A sAdhu kAma ceSTAdinA kAraNe dhUje che, tevA gRhasthane yathAvasthita svarUpa batAvIne gItArtha sAdhue tenI khoTI zaMkA dUra karavI. A pramANe AvA saMbaMdhe AvelA uddezAnuM sUtrAnugamamAM sUtra uccArakhaM joie te kahe che. majjhimeNAM vayasAvi ege saMbujjhamANA samuTThiyA, succA mehAvI vayaNaM paMDiyANaM nisAmiyA For Private and Personal Use Only sUtrama / / 754 / /

Page #150
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 755 // samiyA dhamme ariehiM paveie te aNavakakhamANA aNaivAemANA apariggahemANA no pariggahAvaMtI savAti caNaM logaMsi nihAya daMDaM pANehiM pAvaM kammaM akuvamANe esa mahaM aMgathe viyAhie, oe juimassa kheyanne utravAyaM cavaNaM ca natrA (sU0 207) ahIM traNa avasthAo che. jubAnI madhyama vaya, ane vRddhAvasthA che, temAM madhyama vayavALa paripakva (sthira) buddhivAko hovAthI dharmane yogya che, te prathama batAve che, keTalAka madhyama vayamAM bodhapAmelA dharma caraNa mATe taiyAra tharalA te samutthita jANavA. jo ke yuvAvasthA ke vRddhAvasthAmAM dIkSA lenArA hoya che, chatAM paNa, bAhulyatAthI tathA prAye madhyama avasthAmAM bhoga tathA kutUhalanI icchA dUra thayela hovAthI avighnapaNe dharmano adhikArI thAya che. mATe madhyama vaya lIdhI che. pra0--- kevI rIte bodha pAmelA taiyAra thayA che ? u0 - kahe che. ahIM traNa prakAranA bodha pAmanArA jANavA. (1) svayaM buddha (2) pratyeka buddha, (3) buddhabodhita. te traNamAM ahIM buddhabodhitano adhikAra che, te kahe che. 'meghAvI' te maryAdAmAM rahela buddhimAna sAdhu paMDito (tIrthaGkara) vigerenuM hita grahaNa karatuH ahita choDavuH e vacana prathama sAMbhaLIne pachI vicArIne samatAne dhAraNa kare. pra0 - zA mATe ? u0 - kAraNa ke samatA eTale madhyasthapaNuM dhArIne Arya tIrthaMkara vigere e prakarSathI zruti cAritrarupa dharma kalo che. ane madhyama vayamAM tepaNe dharma sAMbhaLIne bodha pAmIne cAritra lerA taiyAra thayelA che. te zuM kare te kahe che. teo dIkSA laine mokSa tarapha prayANa karI kAma bhogone tyAgI tathA jIvone duHkha na daine parigrahane dhAraNa na karatA vicare. (paheluM chelluM For Private and Personal Use Only sUtrama // 755 //

Page #151
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 756 // levAthI bacalAM traNa Ave che.) tethI juTha na bolatA corIne tyAgI brahmacarya pALatA vicare evA sAdhuo potAnA dehamAM paNa mamatva tyAge che, emaja badhA lokane viSe koipaNa jAtano parigraha teo rAkhatA nathI. (ca samuccayanA arthamAM che. ane te bhinna krama batAve che. NaM vAkyanI zobhA mATe che.) vaLI prANIone daMDe te daMDa che. ane te daMDa bIjA jIvane paritApa karanAra che. te daMDane prANI tarapha athavA prANI viSe nAMkhavAthI pApa thAya karma baMdhAya tethI te pApa rupa karma te ahAra prakAranuM che. tene pote uttama sAdhu Acarato nathI. tathA vAhya abhyantara grantha che tene tyAgavAthI tevA sAdhune tIrthaGkara gaNadhara vigeree agraMtha (nirgrantha) kahyo che. pra0 - Avo koNa thAya ? u0 - 'ojaH te advitIya eTale rAgadvepa rahita hoya che, tathA dyutitrAko eTale saMyama athavA mokSa | che tenA khedane jANanAro che. ane te nipuNa hovArthI devalokamAM paNa upapAta cyavana che. ema jANIne vicAre che ke vadha saMsArI sthAna anitya che. evI buddhidhI pote pApa karmane varjanAro thAya che. keTalAka puruSo to madhyama vayamAM paNa cAritra lIvelA pariSaha tathA indriyothI glAnatA pAme che. te batAve che. AhArovacayA dehA parIsahapa bhaMgurA pAsaha ege savidiehiM parigilAyamANehiM (su0 208) AhArathI upacaya thAya te AhAropacaya che. pra0--te koNa che ? u0 - deho che. te deho AhAranA abhAvamAM jhAMkhAza lAve che athavA te nAza pAme che. te pramANe pariho AvethI bhaMgura che. tethI AhArathI deho puSTa thayA chatAM paNa pariSaho AvatAM athavA vAyu vigerenA aTakAvathI glAnI pAme che. eTale guru ziSya ne kahe che. he ziSyo tame juo ke keTalAka badhI indrayo jhAMkhI paDatAM kalIbatAne pAme che. te batAve che. bhUkhathI For Private and Personal Use Only sUtrama / / 756 / /

Page #152
sUtram // 757 // AcA018 pIDAelo dekhato nathI, sAMbhaLato nathI, muMghato nathI, vigere jANavaM. temAM AhAra vinA kevaLI paNa zarIra glAna bhAva pAme che. to te sivAyanA bIjA je svabhAvadhIja bhaMgura zarIravALA che tena kahevU ? // 757 // 15 pra-kevaLI vinAnA sAdhuo akRtArtha che, ane kSudhA vedanIyano sadbhAva che. tethI teo AhAra kare che ane dayA vigere mahAvato pALe che e mAnavu ThIka che paNa, kevaLI to niyamathI mokSamA janAra che. tyAre zA mATe zarIrane dhAre che ? ane te dhAraNa | karavA zuM kAma khAya che ? u-tene paNa, cAra aghAti karmano sadbhAva che. tethI ekAMtathI kRtArthatA nathI, ane tenI khAtara zarIra dhAre che ! ane AhA hAra vinA tenuM dhAraNa na thAya; tathA temane kSudhAvedanIya karmano sadbhAva che mATe khAya che. te kahe che:-vedanIyanA sadbhAvathI tenA karelA 11 parisaho paNa, kevaLI ne ochA ke vadhA pariSaho udayamAM Ave che tethI kevaLI paNa khAya ke.e siddha thayuM ane tethIja AhAra vinA indriyonI glAnatA che ema batAvyu.A pramANe tattvane jANanAro parisahathI pIDAto hoya,chatAM paNa zuM kare te kahe che: oe dayaM dayai, je saMnihANasatthassa kheyanne se bhikkhU kAlanne balanne mAyanne khaNanne viNayanne samayanne pariggahaM amamAyamANe kAleNuTTAi apaDinne duhao chittA niyAI (sU0 209) ___ oja-te ekalo rAgadveSa rahita banIne bhUkha tarasano pariSaha Ave chate paNa, dayA (kRpA) pALe (dhAraNa kare) paNa priphthii| pIDAtA dayA choDI na de. pra0-kyo puruSa dayAne pALe che ? u0-je laghukarmA hoya te. jenAvaDe samyak rIte nArakI vigere SAXSS4A For Private and Personal Use Only

Page #153
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 758 // gatimAM rakhAya te) saMnidhAna karma che, tenA svarUpane jaNAvanAra zAstra che, tenI nipuNa khedajJa che, athavA saMnidhAna karma che, tenuM zastra saMyama che, tenA khedane jANanAro che. arthAt saMmyak saMyamano jANanAro che ane je saMyamanI vidhi jANanAro che, te bhikSu kALajJa te ucita anucita avasarano jANa che A vadhAM sUtrono artha 'loka vijaya' nAmanA bIjA adhyayanA pAMcamA uddezAmAM batAvela hovAthI tyAMthI jANI levuM; tathA balajJa, mAtrajJa kSaNajJa, vinayajJa, samayajJa, badhI bAbatamAM nipuNa sAdhu parigrahano mamatva tyAgI ne kAlamAM utthAyI tathA apratijJa ( kadAgraha rahita ) banIne ubhayathI (dravya bhAvathI) mamattAne chedanAro banIne te sAdhu saMyama anuSThAnamAM nizcayathI vartte; tene saMyamaanuSThAnamAM varttatAM zuM thAya? te kahe che:-- taM bhikkhu sIyaphAsaparivetra mANagAyaM uvasaMkamittA gAhAvaI bUyA AusaMto samaNA ! no khalu te gAmadhammA- ubvAhaMti ? AusaMto gAhAvaI ! no khalu mama gAmadhammA ubAhaMti, sIya phAsaM ca no khalu ahaM saMcAemi ahiyAsittae, no khalu me kappar3a agANakArya ujjAlittae vA (pajAlittae vA) kArya AyAvittae vA payAvittae vA annesiM vA vayaNAo, siyA sa evaM vayaMtassa paroagaNikAya ujjAlittA pajAlittA kArya AyAvijavA, pAyavija vA, taM ca bhikkhU - paDilehAe AgamittA ANavijjA aNAsevaNAe tibemi [sU0 210] // 8-3 // aMtamAMta AhArathI teja rahita banelA niSkiMcana tathA bhikSAthI nirvAha karanArA sAdhune garama avasthAnI yuvAnI jatAM yogya For Private and Personal Use Only sutrama // 758 //

Page #154
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 759 // vastra ThaMDa rokavA joie; te na maLavAthI ThaMDathI kaMpatA zarIravALAne najIka gRhastha maLatAM zuM thAya ? te kahe che:- te gRhastha aizvaryanI garamIthI ahaMkArI che. kasturIthI lepa karyo che. uttama jAtinA kesaranA jADA rasathI gAtra lIMpeluM che. mIna mada Aguru ghana sAra dhUpita rallikAthI lepelA zarIravALo che. ane juvAna suMdarIonA saMdohathI vaTAyelo che. ane zIta sparzano anubhava jene nAza pAmyo che tevo zeThIyo tevA kaMpatA munine jor3a vicAre ke A muni mArI suMdara strIo je devAMganAnI rUpa saMpadAne isI kADhe che, tene jor3ane sAtvika bhAvane pAmelo dhUje che ke ThaMDanA lIve? AvI rIte zaMkAmAM paDelo zeTha bole, ke he AyuSman ! he zramaNa ! potAnA AtmAnI kulInatAne prakaTa karato pratiSedha dvAravaDe pUche che ke tamane bhuM indriyonI unmattatA duHkha de che ? AvuM gRhastha pUche to teno abhiprAya jANIne sAdhue kahevuM, ke A gRhasthane pautAnA AtmAnA anubhava vaDe aMganA (strI)nA avalokananA prakaTa karela bhAvathI khoTI zaMkA thai che, to huM tenI zaMkA dUra karUM A vicArI sAdhu bole he AyuSman ! he gRhastha ! mane indriyonI unmattatA nathIja bAghatI; paNa, tame mA zarIra je, kaMpatuM joyuM che, te phakta ThaMDanuMja kAraNa che' paNa te kAmadevano vikAra nathI. ati ThaMDano sparza sahana karavAne huM zaktivAna nathI. A pramANe sAdhu bole tyAre, te gRhastha bhakti ane karuNA rasathI bhijAyalA hRdayavALo banIne kahe keH - zIghra ThaMDa uDADanAra sArA baLelA agnine kema sevato nathI ? muni kahe:-mane anikAya sekva kalpato nathI; tathA saLagAvavo paNa kalpato nathI; tathA koie saLagAvelo hoya to, tyAM thoDo ghaNo tApa lebo paNa mane kalpato tathI; tema bIjanAM vacanathI paNa, ema karanuM mane kalpatuM nathI athavA bIjAne agni bALavAnuM kahetuM paNa mane kalpatuM nathI. te sAdhune AvuM bolato | jANIne te gRhastha kadAca AvuM kare te kahe che: For Private and Personal Use Only sUtram // 759 //

Page #155
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 760 // www.kobatirth.org gRhastha Amuni pAse sAMbhaLIne (potAnI bhaktithI) ani saLagAvIne bhaDako karIne sAdhunI kAyAne thoDI athavA ghaNI tapAve, te agni saLagAvaco muni dekhe, te potAnI subuddhithI athavA tIrthaGkaranA vacanothI athavA bIjA pAse tatva samajIne te gRhastha samajAve ke A ani sevavo mane kalpato nathI, paNa tame sAdhu upara bhakti ane anukampAthI puNyano samUha upArjana karyo che. A pramANe sudharmAsvAmI kahe che. trIjo uddezo samApta thayo. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cotho uddezo trI jo kathA pachI cotho kahe che. teno saMbandha A pramANe che, gayA uddezAmAM gocarI gayelA sAdhune ThaMDathI zarIra kaMpatAM gRhasthane khoTI zaMkA thAya, to sAdhue dUra karavI, paNa jo gRhasthanA abhAvamA juvAna khone sAdhunA upara kAma ceSTAnI khoTI zaMkA thAya, ane kucAlanI icchAthI sparza karavA Ave, to gaLe phAMso khAine athavA gArdha pRSTha vigere ApaghAtanuM maraNa paNa svIkAra; ( paNa khoDa kAma karavu nahiM ) AnuM upasarganuM kAraNa na hoya to ApaghAta na karavo, te batAvavA A uddezo kahe bhA saMbandhe AvelA uddezAnuM A paheluM sUtra che. je bhikkhu tihiM vatthehiM parivusie pAyaca utthehiM tassa NaM no evaM bhavai - cautthaM vatthaM jAisAmi, se asaNijAI vatthAI jAijA apariggahiyAI vatthAI dhArijA, no dhoijA no For Private and Personal Use Only sUtrama // 760 //

Page #156
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 761 // www.kobatirth.org dhotA tthAI dhArijjA, apaliotramANe gAmaMtaresu omacelie, eyaM khu sAmaggiyaM ( sU0 211 ) aha pratimA dhArI athavA jinakalpI je achidra hAtha (labdhi) vALo muni jANavo; kAraNake, teneja pAtra niryoga yukta pAtra, tathA kalpatra (vanI) AvI ogha upadhi hoya che, tene aupagrahika (saMthArIDaM vigere) upAdhi hotI nathI; temAM ThaMDamAM zizira vigere RtumA kSaumi (sUna) ve kapaDA (2||) hAtha lAMbA pahoLAM hoya che, ane zrIjuM unanuM hoya che, tevA munine ThaMDa vizeSa hoya to paNa, te sAdhu bIjuM kapar3e icchato nathI te batAve che. je bhikSu traNa kapaDAMthI nirvAha karanAro che, te ThaMDamAM eka kapar3e oDhe che. jo unDa vadhAre lAge, ane sahana na thAya to, bIjuM oDhe, te bannethI paNa, ghaNI unDanA lIdhe na sahAya to, trIjuM unanuM kapar3e paNa te banne upara oDhe che. unanA kapaDAne bahAranA bhAgamAM sarvathA rAkhavaM; aMdara to, mUtranuja rAkhavaM. e traNa vastro kevAM che ? te batAve che. 'pAtra caturthaiH' paDatA AhArane na paDavA de te pAtra che, ane te pAtra nA levAthI pAtrano niryoga sAta prakArano paNa lIdho jAvo kAraNa ke tena vinA pAtra levAya nahIM. te A pramANe che: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir arra free For Private and Personal Use Only pattaM pattAbandho, pAyaTTavaNaM ca pAyakesariA / paDalAi rattANaM ca gocchao pAyaNijjogo // 1 // [1] pAtra [2] pAtrAnuM bandha [3] pAtrAnu sthApana (4) pAtra kezarikA (paMjaNI) (5) paDalA (6) raja khANa [7] guccho A sAta pAtrAno niryoga che. A pramANe sAta prakArano pAtra niryoga tathA kalpa traNa, tathA rajoharaNa [ ogho] mukhavatrikA (muhapatti) sUtrama // 761 //

Page #157
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sUtrama // 762 // e pAMca meLavatAM bAra prakArano upadhi che. A bAra prakAranI upadhi dhAraNa karanArane Avo vicAra na thAya, ke mane A ThanDI AcA rutumA traNa vastrothI ThanDa dUra thatI nathI, mATe cothu vastra hu~ yAcI lAvaM. Ama adhyavasAyano niSedha karavAthI yAcavU to dUrathIja kADhI nAkhyu. jo traNa kalpa na hoya, ane ThanDI rutu AvI pahoMcI, to A jina kalpI vigere muni yathA epaNIya [nirdoSa] vastronI // 762 // yAcana kare. utkarSaNa apakarSaNa rahita apari karmavALAM yAce temAM [1] uddicha, [2] pahe, (3) aMtara, [4] ujjhiyadhammA e cAra vakhanI eSaNA che, temAM pAchalI beno agraha , bAkInI be levAya che, temAM koipaNa ekano abhigraha hoya che. yAcanA karatA zuddha vastro maLe, to le ane jevAM lIyAM tevAMja pahere, paNa, tene utkarSaNa ke dhovU vigere parikarma na kare teja batAve che. acitta jaLa PvaDe paNa na dhue sthavira kalpIne to varSAda AvyA pahelA athavA maMdavADamAM acitta pANIthI yatanAthI dhovAnI anujJA (saMmati) che, 3. paNa jinakalpIne tema dhovu na kalpe, tema prathama dhoine pachI raMgelAM kapaDAM hoya te paNa na pahere, tathA bIjA gAme jatAM vastra saMtA-18 hai DyA vinA cAle, arthAt aMta prAMta (tadana sAdA jIrNa jevAM) vastra dhAre; ke tene corAvAnA DarathI DhAMkI rAkhavAM na paDe tethIja jinakalpI muni avama celika che; tene cela (vastra) pramANathI tathA mULathI avama [ochI kamatanuM] hoya; tethI avama celika che; (khu' avadhAraNanA arthamAM che,) A pramANe vastradhArI jinakalpI munine vikalpavALI athavA bAra prakAranI ogha upadhivALI sAmagrI hoya che. paNa bIjI upadhi na hoya; bhane ThanDa dUra thatAM te vastro paNa tyajI devAnAM che, te batAve che. aha puNa evaM jANijjA-uvAikate khala hemaMte gimhe paDivanne ahAparijunnAI vatthAI pariha For Private and Personal Use Only

Page #158
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrth.org Acharya Shri Kailassagersuri Gyanmandit AcA0 // 763 // vijA aduvA saMtaruttare aduvA omacele aduvA egasADe aduvA acele (sU0 212) sUtram jo, te vastro bIjA zIyALA sudhI cAle tevAM hoya, to banne vakhate paDilehaNA karI dhAraNa kare; athavA, pAse rAkhe paNa jo jIrNa jevAM thai gayAM hoya tevU jANe to, te tyajI de te A sUtra baDe batAve che. pachI te sAdhu ema jANe ke, nizce have hemaMta P763 // Rtu [zIyALo] gayo; ane unALo Avyo che. TaMDa paNa dUra thai che, ane A vastro paNa jIrNa thai gayAM che. evaM jANIne te vastro hai tyAga kare. jo badhAM jIrNa thayelAM na hoya; to je je jIrNa hoya te paraThavI de, ane tyAgIne niHsaMga thaine vicare. paNa jo zizira (poSa mAgha) vItyA pachI koi kSetra kALa ke puruSane AzrayI zIta (unDI) vadhAre lAgatI hoya to zuM karavU ? te kahe che:-zIta jatAM vastro tyAgavAM athavA kSetrAdinA guNathI hima paDanAro vAyaro ThanDo vAya to, AtmAnI tulanA tathA ThandanI parIkSA karavA sAntara uttara vastravALo thAya. arthAt temAMthI kAMika to oDhe; kAMika vAjue rAkhe paNa, ThanDanI zaMkAthI tyajI na de. athavA avama cela [ochAM vastravALo] te eka kalpanA tyAgavAthI ve vastra dhAraNa kare, ane dhIre dhIre ThanDa jatAM bIjaM vastra paNa dUra kare, tethI eka sADo (cAdara) thI zarIra DhAMkanAro bane, athanA taddana zItano abhAva thAya to te paNa tyajI de, ane pote acela (vastra rahita) bane eTale tenI pAse mAtra muhapatti ane rajoharaNa (ogho) e beja mAtra upadhi rahe. ma0-e eka vastra paNa zA mATe tyajI de? te kahe che. lAviyaM AgamamANe, tave se abhisamannAgae bhavai (sU0 213) For Private and Personal Use Only

Page #159
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 764 // www.kobatirth.org laghuno bhAva lAghava jene hoya te lAghavika che, tevI lAghavika (laghutA) ne pote dhAraNa karavA eka paNa vakha tyajI de, athavA zarIra ane upakaraNanA karmamAM lAghava paNAne pAmIne vastra tyAga kare, tevA tyAgIne zuM thAya ? te kahe che. te vakhano parityAga karanAra sAdhune tapanI prApti thAya che. kAraNa ke kAyAne kleza Apako te paNa bAhya tapano bheda che. kAM che ke: " paMcahi ThANehi samaNANaM niggaMthANaM acela gatte pasatthe bhavati taMjahA, ! appA paDilehA 1 sAsie ve 2 tave aNumae 3 lAghave pasatye 4 viule indiyaniggahe 5 " Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAMca kAraNe sAdhu nirgathane acelakapaNuM prazaMsavA yogya che. [1] alpapaDilehaNA (2) vizvAsavALaM rUpa ( 3 ) tapanI anumati [4] prazasta chAghava, [5] atize indriyano nigraha A jinezvare kaM che te batAve che: jameyaM bhagavayA paveiyaM tametra abhisamiccA / sabao sabattAe samattameva samami jANijA [sU0 214] A vadhuM vIra varddhamAna svAmIe kahelaM che ema jANIne vadhA prakArothI sarva AtmAthI samyaktva athavA samatvapaNuM dhAre, arthAt sacela acela avasthAnI tulanAne pote jANe, ane A sevana parijJAthI pAlana kare; paNa je sAdhunI zakti tevI na hoya, to te prabhuno mArga barobara na jANI zake, to te sAdhu have je batAve che, tevA adhyavasAyavALo thAya te kahe che. asaNaM bhikkhussa evaM bhavai- puTTo khalu ahamaMsi nAlamahamaMsi soyaphAsaM ahiyAsittae, se vasumaM savasamannAgAya pannANeNaM appANeNaM kei akaraNayAe AuTTe tavassiNA hu taM seyaM jamege For Private and Personal Use Only sUtrama // 764 //

Page #160
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 765 // vimAie tatthAvi tassa kAlapariyAe se'vi tattha viaMtikArae, icceyaM vimohAya taNaM hiyaM suhaM khamaM nissesaM ANugAmiyaM tibemi [sU0 215] 8-4 // vimokSAdhyayane caturtha uddezakaH // (NaM vAkyanI zobhA mATe che) je bhikSune maMda saMhananA kAraNe Avo adhyavasAya thAya, ke huM roga AtaMkathI athavA unDa vigerenA kAraNe athavA strI vigerenA upasargathI mAruM A zarIra tyAganuM te zreya che, paNa unDa vigerenuM duHkha ke bhAva unDa te strI vigereno upasarga sahana karavA huM zaktivAna nathI; tethI, mAre bhaktaparijJA iMgita maraNa athavA pAdapa upagamana utsargathI maraNa karavA yogya che. paNa, mAre A avasare te karavaM banI zake tetuM nathI. kAraNa ke, temAM amuka samaya sudhI kALa kSepa karavo joie. te upasarga mArAthI sahana thAya tema nathI; athavA, rogathI vedanA ghaNo kALa sahebAne huM zaktimAna nathI. to mAre hamaNA apavAdanuM vehAnasa athavA gArddhapRSTha maraNa svIkAra yogya che. paNa, je upasargathI pIDAyalohoya te pApa sevanuM tene yogya nathI tevraM batAvavA kahe che: 'sa' te sAdhune vasu-dravya (saMyama) che, te saMyamavALo hoya te vasumAn che tene anukrame siddhAMtanuM jJAna prApta thavA chatAM, koi khInA kaTAkSano upasarga saMbhava thatAM paNa te na sevavAthI 'AvRto' (A samaMtAt vyavasthita cAre bAjuthI maryAdAmAM rahelo te) | AvRta che, athavA nAyu vigerethI thayela ThanDo sparza je duHkha ApanAra che, tenI cikitsA na karavAthI vasumAn siddhAMtathI prApta karela jJAnavALA AtmA vaDe vyavasthita che, tevo upasarga AvatAM vAyu vigerenI ThanDI vedanAne sahana na karI zakavAthI zuM kare ? te kahe che. ('hu' avyaya hetunA arthamAM che.) jethI, ghaNo kALa vAyu vigerenI ThanDI vedanAne sahana na karI zakavAthI athavA, je kAraNathI For Private and Personal Use Only sUtram // 765 //

Page #161
www.kabatirth.org yuvA strI upasarga karavA AvelI che, te viSa bhakSaNathI ke, phAMso khAine maravAna batAcyA chatAM paNa na muke; tethI, te tapasvIe ghaNo 5 kALa judA judA upAyo vaDe karelI tapasyAnA dhanavALA sAdhune maravU teja zreya che, jemake koi sAdhune tenA sagAe strIvALA ora sUtrama DAmA praveza karAvyo, ane premavALI patnIe ghaNIvora mArthanA karyA chatAM sAdhue dhairya rAkhyu. paNa aMte nIkaLavAno bIjo upAya // 766 // na jovAthI phAMso khAdho, tema phAMso khAvA mATe uMce laTaka, athavA viSa bhakSaNa karavU, athavA uMcethI paDavU, teja pramANe ghaNo 766 // 18 kALa ThanDa vigere sahana na thavAthI sudarzana mAphaka prANa tyAgavA. zaMkA-phAMso khAvo vigere bALa maraNa che, ane te anartha mATe 181 che, tyAre teno kevI rIte tame upadeza karyo ? kAraNa ke siddhAMtamAM kA che keH " icceeNaM bAlamaraNeNaM maramANe jIve aNaMtehiM neraiyabhavaggahaNehiM appANaM saMjoei jAva aNAiyaM caNaM aNavayaggaM cAurataM saMsArakaMtAraM bhujo bhujjo pariyaTTaitti" u.-A doSa amArA arhata (jinezvara) nA matamA nathI, kAraNa ke kaMipaNa ekAMtathI niSedha karyo che, ke svIkArya che, tevu nadhI phakta eka maithunamA juduM che; ane sivAya darekamAM dravya kSetra kALa bhAvane AzrayIne je prathama niSedha ko hato, tena svIkArAya / che, utsarga mArga paNa koi vakhata aguNa (nukazAna ) mATe che ane apavAda paNa guNane mATe kALa [ samaya ] jANanArA sAdhune thAya che, teja batAve che. dIrgha kALa saMyama pALIne saMlekhanA vidhi e kALanA paryAyavaDe bhaktaparijJA vigerenuM maraNa guNane mATe hai che, ane strI vigerenA upasargamA vehAnasa gAIpRSTha vigerethI maraNa thAya temAM kALa paryAyaja che. arthAt jevI rIte bhakta parikSA vigerenu maraNa guNavALu che, tema A kALa paryAyanA maraNa jevu vehAnasa vigere maraNa lAbhadAyI che. ghaNA kALa paryAyamAM jeTalaM SSSSSSSS For Private and Personal Use Only

Page #162
AcA0 karma AsAdhu khapAve che, teTaluMja AyA samayamAM thoDA kALamAM karma kSaya karI nAkhe che te batAve che. 'so'pi' vehAnasa vigerethI mara-18 sUtram nAro paNa phakta bhakta parijJA vigere karanAro nahi paNa A sAdhu vehAnasa vigere maraNamAM ('rizrati kAraeti') vizeSa prakAre anta-12 // 767 // kriyA karanAro te vyantikAraka che tevAne tevA samayamA vehAnasAdi maraNa utsargaja mArga che. kAraNake, Ayu akALa maraNa je // 767 // 3 apavAda rupa che, tenA vaDe marelA anantA siddho pUrve thayA ane thaze. upasaMhAra karavA kahe che ke, A upara batAvelu hai vehAnasa vigere maraNa moha dUra thayelA sAdhuonI karttavyatAthI Ayatana [Azraya che ane apAya dUra karatuM hovAthI hita che. janmAMtaramAM paNa sukha ApanAra hovAthI sukha che. tathA kALa Avelo hovAthI kSama (yukta) che. tathA, karma kSaya karanAra hovAthI 3 niHzreyasa che. tathA, puNyano anugama upArjana karavAthI Anugamika che, A pramANe sudharmAsvAmI kahe che:-- cotho uddezo samApta. SRORSCORRESS pAMcamo uddezo ___ cotho uddezo kahIne have pAMcamo kahe che. teno A pramANe saMbandha che gayA uddezAmA gArdhapRSTa vigere bALamaraNa batAcyu paNa 2 A uddezAmAM to tethI ulaTuM bhaktaparijJAnAmanuM maraNa glAna bhAva pAmelA sAdhue svIkAra te kahe che. tethI A saMbandhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che. OMOMOMOMOMOM For Private and Personal Use Only

Page #163
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 768 // www.kobatirth.org je bhikkhu dohiM vatthehiM parivusie pAyataiehiM tassa NaM no evaM bhavai taiyaM vatthaM jAisAmi, se ahesAI vatthAi jAijA jAva evaM khu tassa bhikkhussa sAmaggiyaM, aha puNa evaM jANijA - uvAikaMte khalu hemaMte gimhe paDivaNNe, ahAparijunnAI vatthAI parihavijjA, ahAparijunnAI paricittA aduvA saMtaruttare aduvA omacele aduvA egasADe aduvA acele lAviyaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai jameyaM bhagavayA paveiyaM tameva abhisamicca sabao sabattAe sammatameva samabhijANiyA, jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai - puTTho abalo ahamasi nAlamahamaMsi gihaMtarasaMkramaNaM bhikkhAyariyaM gamaNAe, se evaM vayaMtassa paro abhi asaNaM vA 4 haddu dalaijjA, se puvAmeva AloijjA AusaMto ? no khalu meM kappai abhiharDa asaNaM 4 bhuttae vA pAyae vA anne vA eyappagAre ( sU0 216 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAM traNa kalpamA rahela sthavirakalpI athavA jinakalpI muni hoya, paNa ve kalpa (vastra) dhAraNa karanAra avazye jinakalpI hoya, athavA parihAra vizuddhika athavA yathAlaMdika ke pratimAdhArI temAMno koi paNa hoya, A sUtramAM batAvela je jinakalpI vigere. be vastra dhAraNa karanAro hoya, AmAM vastra zabda sAmAnyathI lIyo che, mATe eka mUtranuM bIjaM unanuM ema ve vastra dhAraNa karI saMya For Private and Personal Use Only sUtrama // 768 //

Page #164
AcA0 hai mamA rahela che, kevAM ve kalpa vastra cha ? u0-pAtra vIjeM dhAraNa karelo, sAdhu che. te varSA pUrvanA sUtra pramANe jANavU, te ThanDathI hai pIDAyA sudhI- jANavu, te pramANe ahIM kahe ke huM vAyu vigerenA rogathI pIDAyela nivaLa hovAthI eka gharathI bIje ghera javA sutram // 769 // 18 asamartha chu tethI bhIkSA mATe javA huM azakta chu Abu bolanAra sAdhu pAse koi gRhastha ubho hoya, te sAdhuna bolavU sAMbhaLIne BI IP // 769 // athavA bolyA vinA paNa tene azakta dekhIne para (bIjo) gRhastha vigere anukampA tathA bhaktinA rasathI kamaLa hRdayavALo banIne abhihRta te jIvone duHkha dai banAveluM azana pAna khAdima svAdima lAvIne te sAdhune Ape, te samaye glAna sAdhue mRtrArthane anu sAre jIvitane nahi vAMchatA maravU bahetara ! ema vicArIne teNe zuM karavU te kahe che, pUrva batAvelA jina kalpI vigere cAremAMthI koi 6 paNa eka sAdhue prathama vicAravaM, ke udgama vigere kyA doSathI A dUSita che ? temAM abhyAhRta jANIne jeno niSedha karavo, te ATha pramANe he AyuSman ! he gRhapate ! A mArA sAme ANelaM azana khAvAne, gaNI pIvAne athavA tevU bIjaM AdhAkarma vigere doSathI duSTa amane kalpatuM nathI, A pramANe te dAna ApatA gRhasthane samajAve, bIjo pratimAM "taM bhikkhu koi gAhAvaI uvasaMkamittu bUyA, AusaMto samaNA ! ahannaM tava aTTAe asaNaM vA 4 abhihaDaM dalAmi, se pUccAmeva jANejA-Ausanto gAhAvaI ! jannaM tuma mama aTTAe asaNaM vA 4 abhihaI cetesi Noya khalu me kappai eyappagAraM asaNaM vA 4 bhottae vA pAyae vA agne vA tahappagAretti" AmAM paNa teja pATha che ke koi gRhastha sAdhu pAse AvIne kaheke hu~ tamAre mATe cAra prakArano AhAramAthI koi paNa sAme dalAvIne Apu! te sAdhu prathamathI jANe to kahe ke gRhastha ! tuM mAre mATe kaMi paNa sAme lAvIne Ape to mane khAvA pIvAne kalpe OMOMOMOMOMOM For Private and Personal Use Only

Page #165
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 770 // www.kobatirth.org nahi, tema tetuM bIjaM paNa na kalpe. A pramANe niSedha karelo paNa zrAvaka samyagadRSTi prakRti bhadraka athavA mithyAdRSTimAMthI koi paNa dayALu evaM citave, ke A chAna sAdhu bhikSA levA javAne azakta che, tema bIjAne lAvatrA paNa kahI zake nahi, mATe teNe niSedha karyA chatAM paNa huM koI bahAne lAvIne ApIza e pramANe vicArIne AhAra vigere ema lAvIne Ape, to te samaye sAdhue te AhArane aneSaNIya (ayogya) che, ema vicArIne te gRhasthane niSedha karavo. vaLI jassa NaM bhikkhussa ayaM pagappe-ahaM ca khalu paDinnatto apaDinnattehiM gilANo agilANehiM abhikkhaM sAhammiehiM kIramANaM veyAvaDiyaM sAijjissAmi, ahaM vAvi khalu apaDinnato pannittassa agilANA gilANassa abhikakha sAhammiyassa kujjA begrAvaDiyaM karaNAe A parinaM aNukkhissAmi AhaDaM ca sAijissAmi 1, ahaddu parinnaM ANakkhissAmi AharDa no sAijissAmi 2, AhaTTu parinnaM no ANakkhissAmi AharDa ca sA ijistAmi 3, AhaTTu parinnaM no ANakkhissAmi AhaDaM ca no sAijissAmi 4, evaM se ahA ki hiyameva dhammaM samabhijANamANe saMte virae susamAhiyalese tatthAvi tassa kAlapariyAe se sUtrama // 770 //

Page #166
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 771 // www.kobatirth.org tattha viaMtikArae, icceyaM vimohAyayaNaM hiyaM suha khamaM nissesaM ANugAmiyaM tibemi (sU0 317) // 8- 5 // vimokSAdhyayane paMcama uddezakaH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( vAkyanI zobhA mATe che ) je bhikSu parihAra vizuddhi cAritravALo athavA yathAMlaMdika hoya, tene have pachI kahevAto prakalpa ( AcAra ) che, te A pramANe ( khalu vAkyanI zobhA mATe, ca samuccayanA arthamAM che ) huM bIjAe karelI vaiyAvaccanI abhilASA rAkhIza, huM kevo huM ? pratijJapta vaiyAvacca karavAne bIjAe kahelo huM arthAt teo kahe che, ke ame tamArI vaiyAvacca yathA ucita karIe, te bIjA kevA che ! ma: atijJapta na kahelA huM kevo chu ? u:- vikRSTa tapatraDe kartavyatAmAM azakta huM athavA vAyu vigere rokAvAthI glAna bIjA kahenArA kevA che ? aglAna che, ucita kartavya karavAne zaktivAna che, temAM parihAra vizuddhi cAritravALA tapa karanAranI anupArihArika ( vaiyAvacca karanAra ) sevA kare che, te vaiyAvacca karanAra kalpamA rahyo hoya, athavA bIjo paNa hoya, have jo te | sevA karanAra paNa glAna ( mAMdA) hoya, to te bIjAnI vaiyAvacca na kare, e pramANe yathAlaMdika sAdhunuM paNa jANavuM, paNa eTalaM vizeSa ke sthavirakalpI sAdhu paNa tenI sevA karI zake che, te batAve che. nirjarAne hRdayamA vicArIne sarakhA kalpavALA sAdharmika athavA eka kalpamAM rahelA bIjA sAdhuothI karAyelI vaiyAvaccane huM icchIza jeno A AcArache, te tevA AcArane pALatobhakta parijJAvaDe paNa jIvitane choDe, paNa AcAranuM khaMDana na kare A bhAvArthache; For Private and Personal Use Only sUtram // 771 //

Page #167
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 772 // teja pramANe anya sAdharmika vaDe karAyelaM vaiyAvacca anumati ApeluM che. have bIjAnI vaiyAvacca pote kare te batAve che (ca samuccayanA arthamAM ane api punaHnA arthamAM che ane te pUrvanA kahevAthI kaI vizeSa batAvavA mATe che. khalu zabda vAkyanI zobhA mATe che) ane huM apratijJapta kahevAyelo chu ane je bIjo pratijJapta vaiyAvacca na karavAne mATe kahevAyelo che te glAna sAdhunI huM aglAna (sAno) chu mATe nirjarAne uddezIne tevA kalpadhArI sAdhArmika sAdhunI vaiyAvacca karUM ; pra0--zA mATe ? tenA upakAra [zAMti] ne mATe tethI A pramANe pratijJA karIne paNa bhakta parijhAe prANone choDe paNa pratijJAnuM khaMDana na kare, [A sUtrano paramArtha che] have pratijJA vizeSanA dvAravaDe cobhaMgI kahe che. koi eka AvI pratijJA kare che ke bIjA glAna sAdharmika sAdhune AhAra vigere lAvI ApIza, tathA huM vaiyAvacca paNa yogya rIte karIza, tathA apara [bIjA] sAdharmike ANeNa AhAra vigerene vAparIza, A pramANe pratijJA karIne vaiyAvacca kare (1) tathA bIjo sAdhu AvI pratijJA kare ke huM bIjA mATe gocarI vigere zodhIza, paNa bIjAno AhAra vigere lAvelo khAiza nahi, (2) trIjo AvI pratijJA kare ke huM bIjAne nimite AhAra vigere zodhIza nahi paNa bIjAno lAvelo khAiza, [3] cotho A pramANe pratijJA kare, huM bIjAne nimite AhAra vigere zodhIza nahi, tema bIjAnuM lAveluM khAiza paNa nahi [4] A pramANe judI judI pratijJAo karIne koi jagyAe glAyamAna ( mAMdo) paNa thAya to paNa jIvitane tyAga kare, paNa pratijJAno bhaMga na kare. have A viSayane saMpUrNa karavA kahe che. A pramANe kahelI vidhi e tatvane jANanAro te sAdhu zarIra vigereno moha choDanAro banIne yathAkIrtita dharmaneja barobara jANIne Asevana parijJAvaDe pAlato tathA lAghavikane icchato vigere cothA uddezAmAM je kathuM, te ahiM badhuM jANI levuM, tathA gote kaSAyanA upazamathI zAMta che, athavA anAdi For Private and Personal Use Only sUtrama // 772 //

Page #168
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 773 // www.kobatirth.org saMsAramA paryaTana karavAthI zrAMta che, te sAvadha anuSThAnathI virata che, zobhana lezyA te jeNe aMtaHkaraNanI nirmaLaDatti tejolezyA vigere dhAraNa karavAthI tesusamAhata lezyAvALo che, Avo banIne pUrve kaDelI pratijJA laine pALavAmAM samartha che, te tapa athavA roga nA kAraNe glAna bhAvane pAmelo hoya, chatAM paNa te potAnI pratijJAno lopa na karato zarIra tyAgavA bhakta pratyAkhyAna kare, ane te bhakta parijJAmAM paNa kALa paryAyavaDe anAgat parijJA (cAra varSanI saMlekhanAno samaya nathI, temAM paNa kAla paryAya che, jeNe ziSyone bhaNAvI gaNAvI taiyAra karyA hoya, ane tapa vaDe saMlikhita dehavALo hoya teno je kALa paryAya mRtyuno avasara prazaMsavA yogya che, tevo A glAna thayelA kalpadhArIne paNa eroja avasara che. kAraNa ke bannemAM karmanI nirjarA samAna che, te kalpadhArI bhikSu glAnapaNAthI aNazananAM vidhAnamAM vyantikAraka karma kSaya karanAro che bAkInuM vadhuM pUrva mAphaka jANavu pAMcamo uddezo samApta. p Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir chaTTo uddezo pAMcamI ko pachI chaTTo uddezo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM batAnyuM ke glAna sAdhue bhakta pratyAkhyAna kara, ane A uddezAmAM batAvaze ke ghRtisaMhanana vigerethI vaLavALo sAdhu ekatva bhAvanAne bhAvIne iMgita maraNa kare A saMbaMdheM AvelA A uddezAnuM paheluM sUtra kahe che. je bhikkhu egeNa vattheNa parivusie pAyabiIeNa, tassa NaM no evaM bhavai biiyaM vatthaM jAi For Private and Personal Use Only sUtram // 773 //

Page #169
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 1186611 www.kobatirth.org sAmi, se ahe NijjaM vatthaM jAijA aMhApariraMgahiyaM vatthaM dhArijA jAva gimhe paDivanne ahAparijunnaM vatthaM parivijjA 2 tA aduvA egasADe aduvA acele lAviyaM AgamamANe jAtra samattameva samabhijANiyA (su0 218 ) janakalpI vigere je sAdhune evo abhigraha hoya ke mAre eka vastra dhAraNa karavu ane bIjuM pAtra rAkhavuM tevA uttama sAdhune manamAM ema na Ave, ke bIjuM vastra yAcaM. te potAne jarura paDatAM phakta ThanDI RtumAM ekaja nirdoSa vastra yAcI lAve, ane vidhi pramaNe lAvI pahere, paNa jyAre unALo Ave, tyAre junuM vastra jIrNa thavAthI tene paraThavI de, paNa bIjA zoyALAmAM cAle tenuM hoya to pote te eka sATaka (cAdara) ne dhAraNa kare, ane jIrNa vastra parabbI dIdhuM hoya, to pote vastra rahita thaineM vicare, te sthira mativALA sAdhuA lAghavapaNuM Agama anusAre hovAthI samyaktva athavA sarva prANI upara samabhAvapaNuM ke rAgadveSa rahita pazuM jANa | tathA te sAdhune laghutA hovAthI tene ekatva bhAvanAno adhyavasAya thAya te batAve che. jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai - ege ahamaMmi na me atthi koi na yAhamatri, kassavi, evaM se egAgiNameva appANaM samamijANijA, lAghaviyaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai jAtra samabhijANiyA (sU0 219 ) sUtrama // 774 //

Page #170
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 775 // www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( vAkyanI zobhA mATe che) je sAdhune Avo vicAra thAya ke "huM ekalo luM, saMsAramAM bhramaNa karatAM paramArtha dRSTie jotAM mane upakAra karanAra bIjo koi nathI, ane huM paNa bIjA koinA duHkhane dUra karavAmAM sahAyaka nathI, kAraNa ke potAnA karelA karmanuM phaLa bhogavavAmAM sarva jIvone izvara [samartha] pazuM che " A pramANe A sAdhu potAnA AtmAne antaradRSTie samyag rIte ekalo jANe, ane A AtmAne naraka vigerenAM duHkhothI bacAvavA zaraNa ApanA yogya bIjo nathI, evaM mAnato hoya te potAne je je roga vigere duHkha denAeM kAraNo Ave, tyAre bIjAnA zaraNanI upekSA karato "meM karyu che mATe mAreja bhogavakuM" Avo nizcaLa vicAra karIne samyag rIte bhogave che. pra0 - te kevI rIte ema samatAthI sahana kare ? u0 - lAghaviya vigere cothA uddezA 215 sU0mAM batAnyuM te " samatvapa jANavuM " tyAMsudhI jANavuM, ke A sAdhune karmanI laghutA thavAthI A loka paraloka bannemAM hita sukha nizreyasa mATe thAya che ane paraMparAe mokSa phaLa ApanAra che--tethI teNe ekatvabhAvanA bhAvavI A adhyayananA bIjA uddezAmAM udgama utpAdana eSaNA batAvI te A pramANe "AusaMto samaNA ! ahaM khalu tava aTThAe asaNaM vA 4" vigere sU0 202mAM batAnyuM te pramANe pAMcamAM uddezAmAM grahaNa eSaNA batAvI, "sIyA ya se evaM vayaM tassavi paro abhihaDaM asaNaM vA 4 Aha dalaejA ityAdi [mutra 216mAM vacamAM A pATha he ] A sutravaDe grAsa eSaNA batAtrI tene have pachInA sUtramAM vizeSathI batAvavA sUtra kahe che. sebhikkhU vA bhikkhuNI vA asaNaM vA 4 AhAre mANe no vAmAo haNuyAo dAhiNaM For Private and Personal Use Only sUtram // 775 //

Page #171
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 776 // www.kobatirth.org haNuyaM saMcArijA AsAemANe, dAhiNAo vAmaM haNuyaM no saMcArijA AsAemANe, se aNAsAyamANe lAghaviyaM AgamamANe tave se abhisamannAgae bhavai, jameyaM bhagavayA paveiyaM tamevaM abhisamiccA sabao sabattAe samattameva a (sama) bhijANIyA ( sU0 220 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUrva batAvelo sAdhu athavA sAdhvI azana vigere AhAra udgama utpAdana eSaNAthI zuddha ane pratyutpanna te grahaNa eSaNA zuddha eTale 16 gRhastha dAna denAranA tathA soLa lenAranA tathA daza bannenA bhegA maLI kula 42 doSathI rahita AhAra lAvIne gocarI karatAM je pAMca doSa aMgAra dhUma vigere che tene varjIne AhAra kare, te aMgAra ane dhUma rAgadveSanA kAraNe thAya che, te sarasa nIrasa AhAra Ave to rAgadveSa thAya che, ane kAraNano abhAva thatAM kAryano paNa abhAva che, ema. jANIne rasanI upalabdhi [svAda ] nuM nimitta tyajavAnuM batAve che. te sAdhu AhAra karatAM DAvI bAjuthI jamaNI bAju svAda levA mATe bhojana vigere na lai jAya teja pramANe svAda levA jamaNI bAjuthI DAvI bAju na lai jAya kAraNake saMsAranA svAdathI rasanI prAptimAM rAgadveSanuM nimitta che, ane tethIja aMgAra, tathA dhUma doSa lAge che, jethI uttama sAdhu sAdhvIe je kai svAdiSTa hoya teno svAda na karavo bIjI pratimAM "ADhAyamANe" pATha che, teno artha A che, ke "AhAramAM AdaravALo mUrcchAvALo gRddha banIne AhArane Ama tema na pherave" (ca) mAMDavI jamaNImAM na pheravanuM, tema bIje paNa svAda vo nahi te batAve che. 'sa' te sAdhu cAre | makAranA AhArane vApato rAgadveSa choDIne khAya, teja pramANe koi nimittathI DAvI jamaNI bAju AhAra pheravavo paDe to paNa pote For Private and Personal Use Only sUtrama // 776 //

Page #172
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 777 // svAda karyA vinA pherave. maH zA mATe ! u:- AhAranI lAghavatAne svIkArato AsvAda na kare, A pramANe AsvAdanA niSedhathI aMtamAMta AhArano svIkAra paNa kahelo samajavo. A pramANe svAda na karavAthI te sAdhune karmanI bahoLI nirjarA thAya che, te badhuM pUrva mAphaka che, samapaNu samatvane pAme athavA samyaktva nizcaLa thAya e vadhuM pUrva mAphaka samajavu. tevA uttama sAdhu athavA sAdhvIne aMta prAMta AhAra khAvAthI mAMsa lohI ochA thavAthI jarjarIta hADakAM thathAthI saMyama anuSThAna zarIrathI barobara na thavAthI kheda thAya tevI kAyaceSTAvALAne zarIra tyAgavAnI buddhi thAya, te batAve che. jassa NaM bhikkhu evaM bhavai-se gilAmi ca khalu ahaM imaMmi samae imaM saroragaM aNupuveNa parivattie, se aNupuvveNaM AhAraM saMvaTTijA, aNuputreNaM AhAraM saMhitA, kasAe paNue kiccA samAhiyaje phalagAvayaTTo udvAya bhikkhu abhinivuDacce (sU0 521 ) ekatvabhAvanA bhAvanAra je sAdhune AhAra upakaraNamAM lAghavapaNuM prApta thayuM hoya, tene Avo abhiprAya thAya che, (se zabdano artha tat che ane te vAkyanA upanyAsa mATe che, ca samuccayanA arthamAM che, khalu avadhAraNanA arthamAM che ) ke huM A saMyamanA abasaramAM lukhA AhArathI athavA roga utpanna thavAthI pIDAine glAni pAmI azakta thayo luM, lUkhA AhArathI ke tapathI zarIra azakta thavAthI anupUrvae yogya rIte Avazyaka kriyA ke pratilekhanA vigere kriyA karavAmAM azakta banI gayo chaM. ane zarIra dareka kSaNe navaLaM paDataM hovAthI eka ve upavAsa ke AMbIla tapa vaDe AhArano saMkSepa kare. arthAt sAjA zarIramAM bAra varSa sudhI anukrame thoDA For Private and Personal Use Only sUtram ) // 777 //

Page #173
IN www.kobatirth.org ghaNA tape saMlekhanA thatI hoya, te ahIM grahaNa na kare, paNa glAna sAdhune teTalo kALa sthiti na rahe, mATe tevI TuMkA kALanI AcA0 * anupUrvI vALI dravya saMlekhanA mATe AhArane roke, AvI dravya saMlekhanA karIne bIjuM zuM kare ? te kahe che: / betraNa cAra pAMca upavAsa vigereno anukrame tapa karIne AhArano saMkSepa kare, ane kaSAyone ochA karIne zarIrano moha // 778 // 18 choDe. kaSAyo hamezAM ochA karavA joie. paNa A saMlekhanAmAM to avazye vizeSa prakAre ochA karavA. ethI temane vizeSathI IP778 // 4 ochA karI samyakprakAre sthApana kayu che. zarIra (arcA) jeNe tevo muni " samAhita arca" che. (niyamita kAyanA vyApAravALo 4 che,) athavA ardhyA te lezyA che, te lezyAne samyak rIte sthApI che mATe ati vizuddha adhyavasAya vAlo pote banyo che, athavA ardhyA te krodhAdi adhyavasAya rupa jvALAne zAMta karavAthI samAhita ardhyA vALo che, tevA sAdhue karma kSaya rupa phaLa ( tene ka pratyaya lagADavAthI phalaka yayuM ) ne saMsAra bhramaNa rupa ApadAmAM artha ( prayojana vALo che mATe te phaLaka ApadbharthI kadevAya che. athavA phalaka (pATIyA)ne bane bAjuthI vAMsalA vigerethI sarakhaM karavA chole tema ahIM bAhya abhyaMtara avakRSTa thavAthI [ ArSa nacana pramANe vigraha karatAM ] 'phalagAvayahI' che, athavA durvacana [ maheNAM ] rupa bAMsalAthI cholavA chatAM kaSAyanA abhAvathI phalaka 8. mAphaka rahe che, tevA svabhAvathI pote 'phalakAvasthAyI' cha, arthAt pote 'vAsI candana kalpa' jevo cha, [A pramANe mAgadhI sUtranA artha karyA, karma kSaya rupa phaLano arthI, te saMsAra bhramaNanI ApadAmAMthI chuTavAno arthI, tathA krodhAdinA ochA thavAthI pATIyA jevo madhyastha rAgadveSa rahita batAvyo] Avo uttama sAdhu pratidina sAkAra bhakta pratyAkhyAna vALo che ane ghaNo baLavAna roga AvatAM zIghra maraNa no udyama karanAra banI abhi nivRtta arcavALo eTale zarIra saMtApa rahita bane, dhairya tathA saMghayaNa vige For Private and Personal Use Only

Page #174
AcA, rethI yukta hoya, te mahA puruSoe AcarelA iGgita maraNa ne svIkAre. 50 kevI rote ? te kahe che. sUtram aNupavisittA gAmaM vA nagaraM vA kheDaM vA kabbaDaM vA maDaMbaM vA paTTaNaM vA doNamuhaM vA AgaraM vA AsamaM vA sannivesaM vA negamaM vA rAyahANiM vA taNAI jAijjA taNAI jAittA se // 779 // tamAyAe egaMtamavakamijA, egatamavakkamittA appaMDe appapANe appabIe appaharie appose appodae apputiMgapaNagadagamaTTiyamakkaDAsaMtANae paDilehiya 2 pamajitha 2 taNAI saMtharijA, taNAI saMtharittA ittha visamae ittariyaM kujA, taM saccaM saccavAI oetinne chinna kahaM kahe AIyaTe aNAIe ciccANa bheuraM kAyaM saMvihUya virUvarUve parIsahovasagge assivissaM maNayAe bherava maNucinne tatthAvi tassa kAla pariyAe jAva aNugAmiyaM tibemi (sU0 222) // 8-6 // vimokSAdhyayane SaSTha uddezakaH buddhi vigere guNono grAsa kare athavA aDhAra karo jyAM levAya te gAma che, (badhI jagyA ekA zabdano artha gujarAtImAM a-122 thavA levo) jyA kara na hoya te na kara (nagara) che, dhULanA DhagalAthI koTa banAvyo hoya te kheTa (kheDa) che, nAnA koTathI vITA-13 drAyelaM te karbaTa che, 2 // gAune AMtare gAma hoya te maDaMba che, pattana (pATANa) ve prakAre che. jala pattana te kAnana dvIpa vigere che, For Private and Personal Use Only

Page #175
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 780 // www.kobatirth.org sthaLa pattana te mathurA che, droNa mukha te jaLa ke sthaLa mArge nIkaLavA tathA pesavAnA rastA hoya jemake bharuca khaMbhAta [baMdara ] che sonA cAMdI vigerenI khANane akara che, tApasa trigereno maTha te Azrama [Azraya] che, yAtrA nimitte maLelAM mANasono jyA jamAva thato hoya te saMniveza che, ghaNA vANIyA [vepArI] nuM raheThANa te " naigama" che, rAjAne rahevAnuM nagara te rAjyadhAnI che. AmAMthI koipaNa jagyAe jane ghAsanI yAcanA kare. pra0--zA mATe ? u0 - potAne saMthAro karavA mATe mukuM nirjIva ghAsa darbha vIraNa vigerene koi gAma vigeremAM jar3ane tenA mAlikanI AjJA laine poluM saDeluM lIluM choDIne sukuM ghAsa le, te laine ghAsa ekAMta sthaLa pahADanI guphA vigeremAM jai mahA sthaMDila zodhe te kahe che, jemAM kIDI vigerenAM inDAM na hoya, jemAM ve indriya jIvo na hoya, tathA nIvAra zyAmAka vigere bIjo na hoya, tathA lIluM ghAsa daro vigere na hoya, tathA upara ke aMdara ThAranuM pANI paDeluM na hoya [arthAt chAMTA paDelA na hoya,] tathA varasAdanu ke nIcenuM pANI temAM paDela na hoya, teja pramANe kIDIyA, pAMca varNanI sevALa, turtanI pANIthI palALelI mATI karoLIyAnAM jALAM rahita nirdoSa jagyA hoya, tevA mahA sthaMDilamAM vAsane pAthare. pra0 kevI rIte ? te kar3e che. te jagyAne AMkhathI barobara jor3anepachI rajoharaNathI barobara pUMjIne [darekamAM babe vAra levAnuM kAraNa barobara jue ] saMthAro pAtharIne jhADA pezAbanI jamina barobara joine pUrva dizAnA moDhe saMthArA upara besI itheLI ane lalATamAM rajoharaNa phasAvIne siddha bhagavantane namaskAra karIne paJcaparameSThine yAda karI (api zabdano anyatra artha che) samayamAM mukarara karelA sthAnanA iGgita maraNa kare, (itvara zabdano artha pAdapopagamananI apekSA mATe che tethI) pAdapopagamana aNasaNa athavA kare, (paNa itvarano artha sAkAra amuka kALa sUtrama // 780 //

Page #176
AcA0 sudhInuevo artha na levo) kAraNa ke jina kalpI vigere sunine bIjA kALamAM paNa sAkAra patyAkhyAnano saMbhava nathI, to patyA- mAsatrama khyAna jevA aMtima vakhate sAkArano saMbhava kyAthI hoya? kAraNa ke itara te amuka kALana paJcakkhANa rogI zraSaka kare, ke jo A // 781 rogathI pAMca dIvasamAM mukAiza, to pachI bhojana karIza, te zivAya nahIM karuM vigere itvara paccakkhANa che, paNa iGgita maraNa taamaa781|| dhairya saMhanana vigerenA baLavALo potAnI meLeja pAsu pheravavAnI vigere kriyA karanAro AkhI jIMdagI mudhI cAre AhArano tyAga - kare che. kayu che ke:-- paccakkhai AhAraM, caunvihaM Niyamao gurusamIve; iGgiyadesaMmi tahA, ciTuMpi hu niyamo kuNai // 1 // uvattai pariattai, kAigamAI'vi appaNA kuNai savvamiha appaNacitraNa, annajogeNa ghitivalio // 2 // cAre prakAranA AhAranu guru pAse niyamathI pratyAkhyAna kare,ane iGgita(mukarara karelAM)bhAgamA ceSTA paNa niyamathI kare che,[1] / I pAsuM badale, bAjue jAya athavA Thallo mAtaraM kare, te paNa jAte kare, te dhairya tathA baLavALo potAnA sivAya bojA pAse na karAve. pra.--iGgita maraNa ke cha ? ane koNa kare ? te kahe che. saMta puruSonuM hita kare tethI te iMgita maraNa satya che. ane sugati mArge lai javAmAM te avisaMvAdapaNe hovAthI tathA sarvajJanA upadezathI te iMgita maraNa satya tathya che. tathA pote paNa satya bolanAra se hovAthI satyavAdI che, kAraNa ke AkhI joMdagI sudhI yathokta anuSThAna karavAnI pratijJA lIdhelI te bhAra upADavA samartha hovAthI ane temaja pALavAthI satyavAdI che, tathA ' oja' pote rAgadveSa rahita che. tathA saMsAra sAgarane taryo che, ane bhUtakALa mAphaka I bhaviSyamAM paNa taravA mATe tevo upacAra karavAthI avatIrNa che, tathA jeNe rAga vigerenI vikathA koi paNa rIte na karavAnuM nakkI For Private and Personal Use Only

Page #177
makhama // 782 // 181 karavAthI china kathaMkatha che, athavA A iMgita maraNanI pratijJA kevI rIte pAra utArIza ? evI kathA jeNe chedI nAMkhI, mATe chinna AcA0 kathaMkatha che. kAraNa ke duSkara anuSThAna karanAro teja kathaMkathI che. paNa te mahA puruSapaNe hovAthI te vyAkuLatAne pAmato nathI, teja pramANe A sAdhue badhI rIte atizayathI jIvAdi padArtho jANI lIpAthI te atIta artha che, athavA Adatta artha che. // 782 // athavA badhI rIte artho atikrAMta karyA cha, arthAt jene prayojana have kazuM bAkI nathI. te uparata vyApAravALo che. teja pramANe badhI rIte 'ita' te atIta, ane tevo nahIM mATe anAtIta che, athavA anAdatta saMsAra karanAro te. saMsAra arNava pAragAmI vanyo che. Avo niHspRhI sAdhu iGgita maraNa svIkAre che, te sAdhu vidhie prati kSaNe kSaya pAmatA bhidura zarIrano moha choDIne je audArika zarIra karma saMbaMdhI AveluM che, tene vosirAve che. ane je parisaha upasargo judA judA Ave, tenuM maMthana kare, samyaya rIte sahana karI A sarvajJa praNIta AgamamA vizvAsa rAkhIne avisaMvAdanA adhyavasAyapaNAthI bhayAnaka anuSThAna je kalIva purupothI na vicArAya, tevU iMgita maraNa pote svIkAryu che, jo ke roganA kAraNe A teNe svIkAryu che chatAM paNa teno lAbha kAla paryAya Agata jeTaloja che, te batAve che, roga pIDAnA kAraNe maraNa svIkAryu chatAM teno lAbha lAMbA kALa jeTaloja che. eTale 5/kALa paryAyamAMja lAbha thAya. tema ahIM paNa thAya che. te kALajJa sAdhune Aja kAla paryAya che, karmano kSaya bannemAM samAnana che. kA che ke:-"sevi tattha viyAMta kArae" teno artha pUrva mAphaka che, ane samajAya tema che ke ahIM paNa puSkaLa nirjarA che. ( A uddezAmAM rogI sAdhu iGgita ke pAdopagamana aNasaNa kare to teTalA thoDA kALamAM samabhAve ghaNuM duHkha sahevAthI gacchamAM rahI je karma khapAve teTaluja A thoDA kALamAM khapAve.) chaTTo uddezo samApta. 5555 For Private and Personal Use Only

Page #178
sUtram AcAra sAtamo uddezo // 783 // chaTTo kahIne have sAtamo kahe che, teno A pramANe saMbaMdha che. gayA uddezAmAM ekatva bhAvanA bhAvanAra ghRti saMhanana vigerethii| yukta sAdhunuM iMgita maraNa batAvyuM, ane ahIM teja ekatva bhAvanA pratimAovaDe batAve che, ethI ahIM te pratimAo batAve che, tathA // 783 // vadhAre viziSTa saMghayaNavALo pAdapopagamana aNazaNa paNa kare, A saMbandhe AvelA uddezAnuM A prathama sUtra che. je bhikkhu acele parisie tassaNaM bhikkhussa evaM bhavai-cAemi ahaM taNaphAsaM ahiyAsittae sIyaphAsa ahiyAsittae, teuphAsaM ahiyAsittae daMsamasagaphAsaM ahiyAsittae egayare annatare virUvarUve phAse ahiyAsittae, hiripaDicchAyaNaM ca'haM no saMcAemi ahiyAsittae, evaM se kappei kaDibaMdhaNaM dhArittae (sU0 223 ) je sAdhu pratimA dhAraNa karelo ane vizeSa abhigrahathI acela (vastrarahita) paNe sayamamA rahelo hoya, te bhikSune Avo abhimAya thAya che, ke hu~ ghRti saMhanana vigere yukta hovAthI vairAgya bhAvanAthI bhAvita aMtaHkaraNavALo chu. ane Agama cakSuvaDe ( cAre gatinuM jJAna hovAthI ) nArakatiryacanuM duHkha jANu chu. ane mArnu chu ke mAre mokSa jevaM moTu phaLa levAna hovAthI tRNano sparza di kaMi duHkha deto nI, teja pramANe ThanDa, tApa, DAMsa, maccharano sparza sahana karavA zaktimAna chu, tathA eka jAtanA ke judI judI For Private and Personal Use Only

Page #179
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcA sUtrama // 784 // // 784 // jAtinA anukULa ke pratikUla virUparUpavALA pharazo sahana karavAne huM zaktivAna chu,paNa lajjAne lIdhe guhya pradezane DhAMkavAnI jarura hovAthI te choDavA huM cAhato nathI. ane A svabhAvathIna athavA sAdhananA vikRta rupapaNAthI te sAdhune zarama lAge, to tene coLapaTTo paheravo kalpe che, ane te pahoLAimAM eka hAthane cAra AMgaLano hoya, ane laMbAimAM keDanA pramANamAM hoya, tevo gaNatarIno eka rAkhe paNa, jo tevAM kAraNo na hoya, to acelapaNeja vihAra kare, ane acelapaNeja ThanDa vigere sparza sArI rIte sahana kare, e batAvavA kahe che. aduvA tattha parakamaMtaM bhujoacelaM taNaphAsA phusanti soyaphAsA phusanti teuphAsA phusanti daMsamasagaphAsA phusanti egayare annayare virUvarUve phAse ahiyAsei, acele lAviyaM AgamamANe jAva samabhijANiyA (sU0 224) / e7 kAraNa tene hoya, to te sAdhu vastra dhAraNa kare, athavA pote lajjA na pAmato hoya, to acela rahI saMyama pALe, ane vastrarahita saMyama pALatAM tene tRNanA pharazo pharaze, tathA ThaMDa tApa DAMsa maccharanA pharaso duHkha de tevA eka jAtanA ke judo judI jAtanA bhogavavA chatAM pote acela rahI karmanu lAghavapaNuM mAne, ane temAMja samatva mAne, vaLI pratimAdhArI sAdhuja vizeSa abhigraha dhAraNa kare, te A pramANe ke huM bojA patimAdhArI munione kiMcit ApIza, athavA temanI pAsethI leiza evo koi paNa jAtano abhigraha dhAraNa kare, tenI cobhaMgI kahe che, For Private and Personal Use Only

Page #180
AcA0 // 785 // 785 // SHANGAAAAAAAAAAC jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-ahaM ca khalu annesiM bhikkhUNaM asaNaM vA 4 Ahadda dalai. ssAmi AraDaM ca sAijissAmi 1 jassa NaM bhikskhusa evaM bhavai-ahaM ca khalu annepti bhikkhUNaM asaNaM vA 4 Aha1 dalaissAmi AhaDaM cano sAissAmi 2 jassa gaM bhikkhussa evaM bhavai ahaM ca khallu asaNaM vA 4 AhaTu no dalaissAmi AhaDaM ca sAijissAmi 3 jassa NaM mikkhUssa evaM bhavai ahaMca khalu annesi bhikkhUNaM asaNaM vA 4 Aha1 no dalaissAmi AhaDaM ca no sAijissAmi 4, ahaM ca khalu teNa ahAiritteNa ahesANijeNa ahApariggahieNaM asaNeNa vA 4 abhikaMkha sAhammiyassa kujjA veyAvaDiyaM karaNAe, ahaM vAvi teNa ahAiritteNa ahesaNijeNa ahApariggahieNaM asaNeNa vA pANeNa vA 4 abhi kaMkha sAhammitahiM koramANaM veyAvaDiyaM sAijisAmilAghaviyaM AgamamANe jAva sammattameva samabhijANiyA ( sU0 225) A barSA pUrve mU0 217mAM AvI gayuM che, tethI saMskRta vaDe kahe che, je bhikSune Avo abhigraha hoya, ke hu~ bIjA sAdhuo mATe SACHAR For Private and Personal Use Only

Page #181
AcA www.kobatirth.org 15 AhAra lAvIne Apoza, tathA temana lAvelu khAiza (1) bIjA sAdhune Avo abhigraha hoya ke bIjA sAdhuone AhAra lAvIne 21 ApIza paNa bIjAno lAvelo khAiza nahi. (2) koine Avo abhigraha hoya ke bIjAne mATe AhAra lAvIne ApIza nahi, paNamatrama 1 temane lAvelo khAiza [3] bIjAne mATe lAvIne ApIza nahi tema lAvelo khAiza paNa nahi. AcAramAMno koi paNa abhigraha dhAraNa // 786 // kare, athavA prathamanA traNamAMno eka pada vaDeja koi abhigraha kare te batAve che, je sAdhune Avo abhigraha hoya, ke hu~ bIjA e // 786 // AhAra karatAM vadhelA AhAraveM bhojana karIza, kAraNa ke te pratimA dhArIone tevuja eSaNIya [khAvA yogya] che, te A pramANe. la pAMca prAbhRtikAmAM Agraha che, beno abhigraha che, temaja potAne mATe lIdhelA AhAramAthI sAdharmika sAdhunI vaiyAvacca nirjarAne udde zIne kare, jo, ke temaNe pratimA dhAraNa karelI hovAthI eka jagyAe bhegA thaine na khAya, paNa temano abhigraha eka sarakho hovAthI sAMbhogika che, ane tethI tevA uttama sAdhunA upakaraNa lAkvA mATe have vaiyAvacca karUM. Avo abhigraha koi le, tathA bIjuM batAve che. [vA zabdathI bIjo pakSa batAve che api zabda punAnA arthamAM che] athavA huM temaNe lIdhelI gocarImAthI 4 nirjarAne uddezIne sAdharmikAe karelI vaiyAvaccane svIkArIza athavA je bIjAnI vaiyAvaJca kare tenI huM anumodanA karIza ke he sAdho ! tame bahu sAru yu che ! eva' vacana bolIza, tathA kAyA vaDe tathA prasanna manavALA bhAvavaDe anumodanA karIza, A vadhuM zA mATe kare ? karmanI laghutA mATe. A pramANe koi paNa abhigraha dhAraNa karelo acela ke sacela sAdhu zarIra pIDA hoya athavA na hoya, paNa potAna * Ayu thoDaM rahelaM jANIne udyata maraNa svIkAre, te batAve che: jassa NaM bhikkhussa evaM bhavai-se gilAmi khalu ahaM imammi samae imaM saroragaM aNu For Private and Personal Use Only

Page #182
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 // 787 // godi parivattie, se aNupuvveNaM AhAraM saMvahijA 2 kasAe payaNue kiccA samAhiyace phalagAvahI udvAya bhikkhu abhinivvuDacce aNupavisittA gAmaM vA nagaraM vA jAva rAya hANi vA taNAI jAijA jAva saMtharijA, itthavi samae kAyaM ca jogaM ca IriyaM ca paccakkhAijA, taM sacca saccAvAI oe tinne chinnakahakahe AiyaDe aNAIe citrANaM bheuraM kAyaM saMviyi virUvarUve parIsahovasagge assi vistabhaNAe bhairavamaNucinne tatvavi tara kAla pariyAe sevi tattha viyantikArae, icceyaM vimohAyayaNaM hiyaM suhaM khamaM nissesaM AgAmiyaM tibemi (sU0 226 ) // 8-7 // (NaM vAkyanI zobhA mATe che;) te bhikSune Avo abhiprAya thAya che, ke huM glAna thayo chu, ema jANIne sU0 222mAM batAvyA pramANe ghAsa lAvIne ekAMta nirdoSa janyAmAM pAthare ane tyAM besIne zuM kare ? te kahe che, A avasaramAM paNa bIje sthaLe nahi paNa teja jagyAe saMthArAmAM besIne siddhanI samakSa potAnI yeLeja pAMca mahAvratano pharI Aropa kare [pharI cAlavA gaNI jAya] tyArapachI cAra AhAranuM paJcakakhANa kare, pachI pAdapopagamana aNasaNa mATe zarIrane sthira kare, ane teno vepAra te saMkoca, lAMbA kara ke AMkha mIMcavI ughADavI te paNa roke, tathA iraNa te iryA te sukSma, kAya vacana saMbandhI tathA mana saMbandhI paNa apazastanuM paJcakakhANa For Private and Personal Use Only sUtram // 787 //

Page #183
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AcA0 ||788 // www.kobatirth.org kare, ane te pAdapopagamana aNasaNa satya satyavAdI vigere badhuM gayA uddezA pramANe jANavuM, [iti tathA bravImi zabdo paNa jANItA che.] sAtamo uddezo samApta. // itizrI AcArAGgasUtre caturtho bhAgaH samAptaH // zrorastu // kapha samApta. sUtram // 788 //

Page #184

Page #185
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 999966 www.kobatirth.org 9999999 // iti zrIAcArAGgasUtre caturtho bhAgaH samAptaH // zrIrastu / AOCOSSESSSSSSSS

Page #186