________________
XCIX, 16.
CONCLUSION.
299
which is adorned with Indra's bow, and in that cloud from which the rays of lightning flash forth.
10. '(1 reside) in bright gold and silver, and in spotless gems and clothes, O goddess of the earth. (I reside) in rows of whitewashed palaces and in temples decorated with the attributes of deities.
II. '(I reside) in fresh cow-dung, in a noble elephant in rut, in a horse exulting in his vigour, in a proud bull, and in a Brâhmana who studies the Veda.
12. 'I reside in a throne, in an Amalaka (Dhâtri) shrub, in a Bèl tree, in an umbrella, in a shell (trumpet), in a lotus-flower, in blazing fire, and in a polished sword or mirror.
13. 'I reside in jars filled with water and in painted (halls), in which there are chowries and fans; in splendid golden vessels, and in earth recently thrown up.
14. '(I reside) in milk, butter, fresh grass, honey, and sour milk; in the body of a married woman, in the frame of an unmarried damsel, and in the frame of (images of) gods, of ascetics, and of officiating priests.
15. '(I reside) in an arrow, in one who has returned (victorious) from battle, and in one who has fallen on the field of honour and proceeded to a seat in heaven; in the sound of (repeating) the Veda, in the flourish of the shell (trumpet), in the sacrificial exclamations addressed to the gods and to the manes, and in the sound of musical instruments.
16. '(I reside) in the consecration of a king, in the marriage ceremony, in a sacrifice, in a bridegroom, in one who has washed his head, in white flowers, in mountains, in fruits, in islets in the
Digitized by Google