Book Title: Zend Avesta Part 01
Author(s): James Darmesteter
Publisher: Oxford

View full book text
Previous | Next

Page 2469
________________ XXXII, 19-26. THE CHAPTER OF ADORATION. 137 are the gardens of resort, an entertainment for that which they have done! [20] But as for those who commit abomination there resort is the Fire. Every time that they desire to go forth therefrom, we will send them back therein, and it will be said to them, “Taste ye the torment of the fire which ye did call a lie!' and we will surely make them taste of the torment of the nearer torment beside the greater torment!,-haply they may yet return. Who is more unjust than he who is reminded of the signs of his Lord, and then turns away from them? Verily, we will take vengeance on the sinners ! And we did give Moses the Book ; be not then in doubt concerning the meeting with him?; and we made it a guidance to the children of Israel. And we made amongst them high priests who guided by our bidding, since they were patient and were sure of our signs. [25] Verily, thy Lord, he shall decide between them on the resurrection day concerning that whereon they do dispute. Is it not conspicuous to them how many generations we have destroyed before them ? they walk * I. e. the torment of this world as well as that of the next. ? This may refer to the alleged meeting of Mohammed and Moses in heaven during the night journey;' or it may be translated, 'the reception of it,' i. e. the Qur'ân, the expression in Chapter XXVII, 6, being derived from the same root in Arabic, which means 'to meet.' The native commentators are divided in opinion as to these two interpretations. It is quite possible, however, that it may mean, 'be not in doubt as to a meeting with Him,' and be a mere reiteration of the sentiment so often expressed, that Muslims are to be certain of a meeting with their Lord. Digitized by Google .

Loading...

Page Navigation
1 ... 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695