Uttaradhyayan Sutram Part 05

Author(s): Sudharmaswami, Lakshmivallabh Gani
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj

Page 210

चराज्य- बन सब ॥१३१२॥
यथोचितान कुलमपेक्षमाणाव्या , एटले केशी कुमारीतम केवा हताशि
स्यन्नित्यर्थः ॥RABL
ए प्रतिरूपज्ञ.
बीनमा इता त्यां आन्या.
व्या०-गौतमस्तिंदुकं वनमागतः, केशीकुमाराधिष्टिते बने आगतः कीदृशो गौतमः १ प्रतिरूपज्ञः प्रतिरूपो यथोचित विनयस्तं जानातीति प्रतिरूपज्ञः, पुनः कीदृशः ? शिष्यसंघसमाकुलः शीष्यवृंदमाहितः, गौतमः किं भाषांतर कुर्वाणः ? ज्येष्ट कुलमपेक्षमाणो ज्येष्टं वृद्धं प्रथमभवनात पार्श्वनाथस्य कुलं संतनं विचारयन्निस्यर्थः ।। १५॥ जय०१५ ___ अर्थ:---श्रीगौतम तिंदुक वनमा आब्या, एटले केशी कुमार जे वनमा इता त्यां आव्या. श्रीगौतम केवा हता? प्रतिरूपन्न हता. |
॥१३१२॥ प्रतिरूप एटले यथायोग्य विनय, ते जाणे हे ए प्रतिरूपज्ञ. वळी श्रीगौतम केवा हता? शिष्यसंघसमाकुल:-शिष्योना संघ सहित दी | हता. श्रीगौतम शुं करता आव्या ? श्रीपवनाथना ज्येष्ठ कुलनो-संताननो. शिष्यनो विचार करता, श्रीपार्श्वनाथना. पहेला होवाथी | ज्येष्ठ एटले वृद्ध कुलनो-संताननो विचार करता एअर्थ छे. ॥1॥
मु०-केसीकुमारसमणे । गोयम दिस्समागयं । पडिरूवं पडिवत्ति। सम्मं च पडिवल्बई ॥१६॥ अर्थ:-अने केशी कुमार साधुए श्रीगौतमने आवेला जोह तेनी शोभन प्रकारनी योग्य सेवा सारी रीते करी. ॥ १६ ॥
व्या-केशीकुमारश्रमणो गौतममागतं दृष्ट्वा सम्यक प्रतिरूपामागतानां योग्यां प्रतिपत्ति सेवां संप्रतिप| द्यते सस्यक्करोतीत्यर्थः ॥ १६ ॥
अर्थः- श्रीकेशी कुमारसाधुए श्रीगौतमने आवेला जोह शोभन प्रकारनी प्रतिरूपाम्-पोताने त्यां आवेलानी योग्य प्रतिप|त्तिम्-सेवा संप्रतिपद्यते-सारी रीते करी ए अर्थ ले. ॥ १६ ॥
मु०-पलालं फासुयं तत्थ । पंचमं कुसतणाणि य गोयमस्स निसिजाए। खिप्पं संपणामए ॥ १७ ॥